FI60898B - Sugvals foer pappersmaskiner - Google Patents

Description

I*4*är*l [B] (11)KUULUTUSjULKAISU $0 89 8

t J ' ' UTLÄGGNINGSSKRIFT

C (45) Patentti myönnetty 13 04 1932 Patent meddelat ^ v ^ (51) Kv.ik.3/int.ci.3 D 21 F 3/10 SUOMI—»FINLAND (21) PtMnttlhak.mut — Patwituweknlnf 7729^3 (22) Hakemlipllvi — An»öknlnf*d«f 06.10.77 ' ' (23) Alkupllvl — Glltlgh«tadag θέ.10.77 (11) Tullut |ulkiMk»l — Bllvlt offwwllg lU . OU. 78 _ ^ _ (44) Nlhtivlktlpanon j· kuuL|ulkal*un pvm. — _

Patent- och registarstyralsan Ansakin utimgd och utiikrift» pubiiccnd 31.12* 81 (32)(33)(31) Pietty «tuolle·**—Begird prloriut 13.10.76

Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) P 26U6ll6.5 (71) Hermann Finckh Maschinenfäbrik, Markstr. 185, 7^17 Pfullingen, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (72) Emil Holz, Eningen u.A., Saksein Liittotasavalta-Förbundsrepubliken

Tyskland(DE) (7*0 Leitzinger Oy (5^) Imuvalssi paperikoneita varten - Sugvals för pappersmaskiner Tämän keksinnön kohteena on imuvalssi paperikoneita ja sen tapaisia varten, jossa on päältä nähtynä ristikkorakenteen käsittävä, lieriömäinen valssin vaippa, jossa on lieriömäinen sisäsivu. Tällaiset imuvalssit soveltuvat myöskin kartongin valmistuksessa käytettyihin koneisiin, selluloosan vedenpoistokoneisiin ja sen tapaisiin.

Kuten esimerkiksi USA-patenttijulkaisut 3 139 375 ja 3 105 043 esittävät, onttojen lieriömäisten valssin vaippojen ristikkorakenne muodostetaan tavallisesti syrjällään olevien levyvanteiden avulla, jotka kaikki ovat aallotettuja tai valssin vaippaviivaa pitkin vuorotellen suoria ja aallotettuja.

Jotta imuvalsseissa ei tarvittaisi tarpeettoman paljon energiaa tyhjön kehittämiseksi, on tunnettua sijoittaa imuvalssin sisään suunnilleen ympyränsektorin muotoinen imulaatikko, jolla aikaansaadaan tyhjö ainoastaan valssin vaipan suoraan vaikuttavaksi tulevaan alueeseen. Tällöin on tavallista imulaatikon ja valssin vaipan lieriömäisen sisäsivun väliin sovittaa tiivistyslistoja, jotka varmistavat myöskin sen, että poisimetty vesi pääsee imulaatikkoon. Alussa mainittua laatua olevissa imuvalsseissa johtaisi nyt ristikkorakenne näiden 2 60898 tiivistyslistojen suureen kulumiseen, minkä vuoksi USA-patenttijulkaisun 3 139 375 mukaisessa tunnetussa imuvalssissa imulaatikon ja valssin vaipan väliin on sovitettu äisäke, jolla on saman kaltainen ristikkorakenne ja imulaatikon tiivistyksen täytyy toimia valssin vaipan sisäsivuun nähden. Kuitenkin on selvää, että näin ei voida aikaansaada tyydyttävää tiivistystä, josa valmistukselle ei aseteta hyvin suuria tarkkuusvaatimuksia.

Eräässä toisen laatuisessa tunnetussa imuvalssissa valssin vaipan muodostaa pronssiseosta tai ruostumatonta terästä oleva keskipako-valuputki, joka on varustettu lukuisilla säteettäisessä suunnassa kulkevilla porauksilla, joiden kautta paperi- tai kartonkiraina voidaan kuivata. Tällaisen putken poraaminen vie erittäin paljon aikaa, koska tällöin noin 30 % aineesta täytyy lastuta pois. Lisäksi tulee se, että keskipakovaluputki täytyy käsitellä ei ainoastaan ulkopuolelta, vaan myöskin sisäpinnalta mainittuja tiivistyslistoja varten hyvän nojauspinnan aikaansaamiseksi. Nämä keskipakovaluvaipat ovat siis monista syistä kalliita ja lisäksi niillä on verraten suuri paino.

Tämän keksinnön tarkoituksena on nyt aikaansaada imuvalssi, joka on halvempi valmistaa kuin sellainen imuvalssi, jossa on valssin vaipan muodostava, porattu keskipakovaluputki ja joka keksinnön mukainen imuvalssi sallii kuitenkin sen kulloinkin suoraan vaikuttavan alueen tiivistämisen imulaatikkoon nähden tiivistyslistojen avulla. Lähtien alussa mainittua laatua olevasta imuvalssista mainittu tehtävä ratkaistaan keksinnön mukaan siten, että valssin vaipan sisäsivu on muodostettu ainakin pääasiallisesti ristikon aukkoihin paikoilleen sovitetuista ruiskuvalusisäkekappaleista, joissa on ristikon aukoissa olevat ja ainakin suunnilleen säteettäiseen suuntaan ulottuvat kanavat. Nämä sisäkekappaleet voidaan valmistaa ruiskuvalumene-telmällä verraten tarkasti ja kuitenkin huokeasti suurina kappale-lukuina, jolloin ne valmistetaan tarkoituksenmukaisesti muovista ja ne suurentavat tiivistyslistoja varten käytettävää nojauspintaa verrattuna nojauspintaan tunnetuissa imuvalsseissa, joissa on ristikkorakenteinen valssin vaippa niin, ettei ole pelättävissä tiivistys-listojen mitään ylimääräistä kulumista. Koska mainitut kanavat voidaan tehdä sisäkekappaleisiin jo ruiskuvalettaessa, viimeksi mainitut täytyy ainoastaan enää yksinkertaisesti puristaa sisään ja/tai liimata, mikä luonnollisesti ei ole niin aikaavievää kuin keskipakova-luputkien poraaminen tunnettuja imuvalsseja varten. Lisäksi keksinnön 3 60898 mukaisella imuvalssilla on tekniikan tähän tasoon nähden vielä se etu, että sillä on samanlaisella vakavuudella oleellisesti pienempi omapaino. Lopuksi myöskin materiaalikustannukset ovat ainoastaan noin 1/3 keskipakovaluvaippaisten imuvalssien kustannuksiin nähden. Sisäkekappaleiden työaines voidaan valita siten, että valssin vaipan sisäpinnalla on erittäin hyvät liukuominaisuudet tiivistyslistojen työainekseen nähden.

Kun jokaiseen ristikon aukkoon sovitetaan erillinen sisäkekappale, tämä voidaan sitoa valssin vaipan sisäpinnalle ristikkorakenteen muodostavilla vanteilla niin, että tiivistyslistat antavat sileän ja saumattoman valssin vaipan sisäpinnan. Joka tapauksessa voi kuitenkin myös olla edullista, että useita sisäkekappaleita on yhdistetty toisiinsa erityisesti sovitettujen siltojen välityksellä ja että sillat ovat ristikkorakenteen sisäpuolella ja muodostavat ainakin pääasiallisesti valssin vaipan sisäsivun. Keksinnön mukaisen imuvalssin tämän laatuisessa eräässä edullisessa sovellutus-muodossa valssin vaipan kulloinkin rengasmaiseen kohtaan liittyvät sisäkekappaleet on yhdistetty toisiinsa rengasmaiseksi rakenteeksi. Tällöin jokaista yksittäistä sisäkekappaletta ei tarvitse käsitellä erikseen ja lisäksi aikaansaadaan suurempi yhtenäinen alue valssin vaipan sisäpinnalle.

Keksinnön muut tunnusmerkit, yksityiskohdat ja edut käyvät selville oheisista patenttivaatimuksista ja/tai seuraavasta keksinnön kahden edullisen sovellutusmuodon selityksestä, jossa viitataan oheisiin piirustuksiin, joissa:

Kuvio 1 esittää päältä nähtynä keksinnön mukaisen imuvalssin ensimmäisen sovellutusmuodon pääaluetta.

Kuvio 2 esittää kuviosta 1 pitkin viivaa 2-2 otettua leikkausta.

Kuvio 3 esittää samalla tavalla kuin kuvio 1 toista sovellutusmuotoa.

Kuvio 4 esittää kuviosta 3 pitkin viivaa 4-4 otettua leikkausta.

Kuviot 1 ja 2 esittävät ympyränrenkaan muotoista päätyrengasta 10, jonka täytyy muodostaa imuvalssin toinen otsapää. Imuvalssin akselin suunta on esitetty kuviossa 2 pilkkuviivalla 11. valssin vaipan kan- 4 60898 tavan rakenteen muodostavar samalla tavalla kuin USA-patenttijulkaisun 3 105 043 mukaisessa valssissa levyvanteet tai siteet, jotka on muodostettu joko suljetuiksi renkaiksi tai kierukan muotoisiksi. Piirretyt sovellutusesimerkit on esitetty siten, että levysiteet on suljettu renkaiksi. Päätyren,kaaseen 10 liittyy ensin syrjällään olevasta levysiteestä muodostuva tasainen rengas 12. Tämän jälkeen seuraavat samojen välimatkojen päässä aksiaalisessa suunnassa edelleen sellaiset renkaat 12, jotka kaikki on muodostettu suhteellisen paksusta nauhasta ja joiden välissä on ohuempaa, aallotettua levynauhaa olevat nk. kennorenkaat 14. Viitenumeroilla 16 merkityissä kohdissa tasaiset renkaat 12 on yhdistety kennorenkaiden 14 kanssa varsinkin pistehitsaamalla. Tällä tavalla muodostuu valssin vaipan kantava ristikkorakenne. Tämä jatkuu kuvioissa 1 ja 2 oikealle lähemmin esittämättä jätetyllä tavalla ja keksinnön mukaisen imuvals-sin oikeassa otsapäässä on sitten jälleen päätyrengas 10. Nämä pääty-renkaat on yhdistetty äärimmäisen sileiden renkaiden kanssa myöskin hitsaamalla.

Ennen keksinnön mukaisen imuvalssin edelleen asennusta nyt renkaista 12 ja 14 muodostettu ristikkorakenne hiotaan uiko- ja sisäpuolelta pyöreäksi niin, että ristikkorakenne tulee ulkoa ja sisältä tarkalleen lieriömäiseksi.

Kuvioiden 1 ja 2 mukaisessa sovellutusmuodossa jokaiseen ristikon aukkoon 18 on sovitettu ja mahdollisesti lisäksi liimattu vaarnamai-nen ja ruiskuvalumenetelmällä valmistettu muovia oleva kappale 20, joka muodoltaan sopii ristikon aukkoihin 18 ja jossa on pitkittäis-kanava 22 vajotettuine ulkopäineen. Sisäkekappaleiden 20 pituus vastaa levynauhojen korkeutta, joista renkaat 12 ja 14 on valmistettu niin, että muodostuu sileä lieriömäinen sisäpinta 24 nojauspinnaksi esittämättä jätetyn imulaatikon tiivistyslistoja varten. Tarkoituksenmukaisesti sisäkekappaleiden 20 ympäryksellä on keskeinen, ohennettu eli takaisinvedetty joustava alue niin, että jokainen sisäkekappale nojaa ylhäällä ja alhaalla laipalla 26 renkaita 12 ja 14 vasten. Tä-lä tavalla sisäkekappaleet voidaan sijoittaa paikoilleen erittäin helposti ja kuitenkin niillä on hyvä tuki ristikon aukoissa 18.

Kun keksinnön mukaista imuvalssia ei käytetä viirapaoerikoneissa, se on varustettu sihtikangasvaipalla, jonka voi muodostaa aluskudos 30 ja hienompi päällyskudos 32 merkkien vähentämiseksi paperirainassa ja painamien muodostusta varten. Viirapeprikorieessa kiertävä viira 5 60898 kulkee sihtikangasvaipan sijasta. Alus- ja päällyskudoksen kiinnit-t äninen imuvalssin rungon päälle tapahtuu tavallisella tavalla.

Verrattuna tunnettuihin valsseihin ristikkorakenteessa tasaiset renkaat 12 ovat voiraakkaairmin mitoitetut, jotta niillä aikaansaataisiin sama vakavuus kuin tunnetuissa imuvalsseissa, joissa on kes-kipakovaluputkesta valmistettu valssin vaippa.

Kuvioiden 3 ja 4 mukainen sovellutusmuoto eroaa kuvioiden 1 ja 2 mukaisesta sovellutusmuodosta ainoastaan kahdessa kohdassa, joten tarvitsee selittää ainoastaan nämä eroavaisuudet. Nämä muodostuvat siitä, että käytetään korkeudeltaan pienempiä kennorenkaita 14a ja että erillisten sisäkekappaleiden 2 sijasta käytetään muovirenkaita 20a, joihin on muodostettu jokaista ristikon aukkoa 18 varten sisäkekappale 20b, jossa on myöskin muovirenkaan läpi kulkeva kanava 22a. Muovirenkaat muodostavat siis sisäkekappaleita 20b toisiinsa yhdistäviä siltoja. Nämävoivat muodostua useista osista tai olla varustettu raoilla, jotta ne voidaan sovittaa paikoilleen valssin vaipan valmiiksi tehtyyn ristikkorakenteeseen. Kuten kuviosta 4 käy selvästi ilmi, muovirenkaat 20a nojaavat sisällä tasaisia renkaita 12 vasten, samalla kun sisäkekappaleiden 20b korkeus on mitoitettu siten, että ne rajoittuvat kennorenkaiden 14a sisäreunoihin. Tässä sovellutusmuodossa valssin vaipan sisäsivu muodostuu siis yksinomaan muovirenkaiden 20a sisäpinnoista.

Jos toimitaan suuremmilla toleransseilla, joka tapauksessa on tarkoituksenmukaista tehdä sisäkekappaleet 20 vähän pidemmiksi kuin renkaiden 12 ja 14 korkeus. Sitten valssin vaippa helposti sorvataan tai hiotaan sisältä ia ulkoa tarkan lieriömäisen muodon varmistamiseksi. Kuvioiden 3 ja 4 mukaisessa sovellutusmuodossa valitaan sopivalla tavalla sisäkekappaleiden 20b korkeus vähän suuremmaksi kuin kennorenkaiden 14a sisäreunojen .välimatka tasaisten renkaiden 12 sisäreunoista.

Sopivimmin sisäkekappaleet on varustettu leikkauksilla sen saavuttamiseksi, että ne kennoihin tai ristikon aukkoihin sisään painettaessa liittyvät elastisesti niiden seinämiin.

Luonnollisesti keksinnön puitteista ei luovuta, kun sisäkekappaleet 60898 ruiskuvalumenetelmän sijasta valmistetaan jollakin muulla kustannuksia sästävällä tavalla, esimerkiksi jollakin muulla valumenetelmällä. Kuitenkin ruiskuvalettuja sisäkekappaleita on pidettävä kyllä aina edullisimpina niiden pienten kustannusten vuoksi.

Claims (4)

7 60898

1. Sugvals för pappermaskiner och dylika, som uppvisar ovanfrän sedd en cylindrisk valsmantel, som uppvisar en korsverksstruktur, vilken mantel uppvisar en cylindrisk innersida, kännetecknad därav, att valsmantelns inre sida (24) är bildad Atminstone huvud-sakligen av sprutgjutningsinnerstycken (20; 20a, 20b), vilka är pla-cerade pA sin plats i korsverkets öppningar och vilka uppvisar kana-ler (22; 22a), vilka är placerade i korsverkets öppningar (18) och vilka sträcker sig Atminstone ungefär i radialriktning.

1. Imuvalssi paperikoneita ja sen tapaisia varten, jossa on päältä nähtynä ristikkorakenteen käsittävä, lieriömäinen valssin vaippa, jossa on lieriömäinen sisäsivu, tunnettu siitä, että valssin vaipan sisäsivu (24) on muodostettu ainakin pääasiallisesti ristikon aukkoihin (18) paikoilleen sovitetuista ruiskuvalusisäkekappaleista (20; 20a, 20b), joissa on ristikon aukoissa olevat ja ainakin suunnilleen säteettäiseen suuntaan ulottuvat kanavat (22; 22a).

2. Sugvals enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att innerstyckena (20; 20a, 20b) bestAr av plast.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen imuvalssi, tunnettu siitä, että sisäkekappaleet (20; 20a, 20b) ovat muovia.

3. Sugvals enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att innerstyckena (20» 20a, 20b) är placerade i korsverkets öppnin-qar (18) medels presstäthet.

3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen imuvalssi, tunnettu siitä, että sisäkekappaleet (20; 20a, 20b) ovat puristustiukkuudella ristikon aukoissa (18).

4. Yhden tai useamman edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen imuvalssi, tunnettu siitä, että sisäkekappaleet (20; 20a, 20b) on liimattu ristikon aukkoihin (18).

5. Patenttivaatimuksen 1 mukainen imuvalssi, tunnettu siitä, että jokaiseen ristikon aukkoon (18) on sovitettu erillinen sisäke-kappale (20).

6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen imuvalssi, tunnettu siitä, että sisäkekappale (20) sulkee ristikon aukon (18) kanavan (22) kohdalla ja sillä on varsinkin pylvään muoto, jolla on ristikon aukkoa vastaava poikkileikkaus.

7. Patenttivaatimuksen 1 mukainen imuvalssi, tunnettu siitä, että useita sisäkekappaleita (20b) on yhdistetty toisiinsa erityisesti sovitettujen siltojen (20a) välityksellä ja että sillat ovat ristikkorakenteen (12, 14a) sisäpuolella ja muodostavat ainakin pääasiallisesti valssin vaipan sisäsivun.

8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen imuvalssi, tunnettu siitä, että valssin vaipan kulloinkin rengasmaiseen kohtaan liittyvät sisä- 8 60898 kekappaleet (20b) on yhdistetty toisiinsa rengasmaiseksi rakenteeksi (20a välityksellä).

9. Yhden tai useamman patenttivaatimuksen 1-6 mukainen imuvalssi, jolloin ristikkorakenteen muodostavat useat, ainakin suunnilleen kehän suunnassa kulkevat ja säteettäisessä suunnassa syrjällään olevat vanteet, joista peräkkäin valssin kehällä aksiaalisessa suunnassa suorat ja aallotetut vanneosat seuraavat peräkkäin, tunnettu siitä, että sisäkekappaleet (20) on sidottu valssin vaipan sisäsivulla aallotettujen vanneosien (14) kanssa.

10. Patenttivaatimuksen 7 tai 8 mukainen imuvalssi, jolloin ristikkorakenne on muodostettu useista, ainakin suunnilleen kehän suunnassa kulkevista ja säteettäisessä suunnassa syrjällä olevista vanteista, joista valssin vaipan kehällä aksiaalisessa suunnassa suora ja aallotetut vanneosat seuraavat peräkkäin, tunnettu siitä, että sillat (20a) nojaavat suorien vanneosien (12) sisäreunoja vasten.

4. Sugvals enligt ett eller flera av de föregAende patentkraven,