FI60756C - MASKIN FOER GLAETTNING AV NYLAGD BETONG - Google Patents
MASKIN FOER GLAETTNING AV NYLAGD BETONG Download PDFInfo
- Publication number
- FI60756C FI60756C FI780994A FI780994A FI60756C FI 60756 C FI60756 C FI 60756C FI 780994 A FI780994 A FI 780994A FI 780994 A FI780994 A FI 780994A FI 60756 C FI60756 C FI 60756C
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- holder
- piston
- rotor
- machining
- machining parts
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
- E04F21/20—Implements for finishing work on buildings for laying flooring
- E04F21/24—Implements for finishing work on buildings for laying flooring of masses made in situ, e.g. smoothing tools
- E04F21/245—Rotary power trowels, i.e. helicopter trowels
- E04F21/248—Rotary power trowels, i.e. helicopter trowels used by an operator walking behind the trowel, i.e. walk-behind power trowels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
- Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
- Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
- Road Paving Machines (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
Description
R3CmH Tri „„KUULUTUSjULKAISU ,nnC/R3CmH Tri „„ ADVERTISING PUBLICATION, nnC /
Wa [b] utlAggningsskrift 60756 C (45) Patentti myönnetty 10 C3 1032 »fir»!Patent meddelat ^ ^ (51) Kv.lk.3/lnt.CI.3 E 04 P 21/24 SUOMI — FINLAND (21) '’'•nttihafctiNJS — P«t*nt»n»eicnlng 780991* (22) Hakamlipilvl — Amekntngitftg 31.03· 7Ö ' ' (23) Alkuplivt—Giltlghctsdtg 31.03-78 (41) Tullut fulktMkil — Bllvh offmllg 13.11.78Wa [b] utlAggningsskrift 60756 C (45) Patent granted 10 C3 1032 »fir»! Patent meddelat ^ ^ (51) Kv.lk.3 / lnt.CI.3 E 04 P 21/24 SUOMI - FINLAND (21) ' '' • nttihafctiNJS - P «t * nt» n »eicnlng 780991 * (22) Hakamlipilvl - Amekntngitftg 31.03 · 7Ö '' (23) Alkuplivt — Giltlghctsdtg 31.03-78 (41) Tullut fulktMkil - Bllvh offmllg
Patentti- ja rekisterihallitut .... .,.. , .. . ,, • . . '. . ^ (44) Nthtt»ik*lp*no« ia kuuLfulkabun pvm. —Patent and Registry Administrators ....., .., ... ,, •. . '. . ^ (44) Nthtt »ik * lp * no« ia moonLfulkabun pvm. -
Patent-och registentyrelsen Anaökan utlagd och uti.sknrt*n puMicnd 30.ll.8l (32)(33)(31) Pjry4«tty atueikau* — Bagird priorim 12.05.77Patent-och registrantyrelsen Anaökan utlagd och uti.sknrt * n puMicnd 30.ll.8l (32) (33) (31) Pjry4 «tty atueikau * - Bagird priorim 12.05.77
Ruotsi-Sverige(SE) 7705521-8 (71) Dynapac Maskin Aktiebolag, Box 1103, S-171 22 Solna, Ruotsi-Sverige(SE) (72) Per Carlström, Karlskrona, Bo Lundberg, Malmö, Gert Persson, byckeby,Sweden-Sweden (SE) 7705521-8 (71) Dynapac Maskin Aktiebolag, Box 1103, S-171 22 Solna, Sweden-Sweden (SE) (72) Per Carlström, Karlskrona, Bo Lundberg, Malmö, Gert Persson, byckeby,
Ruot s i -S ve ri ge (SE) (7*0 Berggren Oy Ab (5I) Kone vastavaletun betonin siloittamiseksi - Maskin för glättning av ny-lagd betong Tämän keksinnön kohteena on kone, jolla siloitellaan vastavalettu betoni ja joka koostuu roottorista, jossa on kaksi tai useampia säteittäisesti sovitettuja varsia, joihin on laakeroitu kääntyvästä työstöosia, jotka ovat säädettävissä säätömekanismin avulla.The present invention relates to a machine for smoothing freshly poured concrete, consisting of a rotor having: two or more radially matched arms bearing pivotable machining members adjustable by an adjusting mechanism.
Kun vastavalettua betonia viimeistellään edellä mainitunlaisilla pyörivillä työstöosilla, betonissa oleva vesi pyrkii tihkumaan ylös pinnalle. Tämä vesimäärän lisäys pakottaa muuttamaan jatkuvasti siipimäisten työstöosien kulmaa betonipinnan suhteen. Tämän kulman muutoksen tulisi lisäksi tapahtua koneen käynnin aikana ja koneen käyttäjän kannalta kätevällä tavalla.When freshly poured concrete is finished with the above-mentioned rotating machining parts, the water in the concrete tends to seep up to the surface. This increase in the amount of water forces a constant change in the angle of the wing-like machining parts with respect to the concrete surface. In addition, this angle change should take place while the machine is running and in a way that is convenient for the machine operator.
Ennestään tunnetaan konetyyppejä, joissa on apuvälineet, joiden avulla työstöosien kulmaa voidaan muuttaa lattianviimeistelykoneen käyttövarresta käsin. Säätömekanismin osa, joka tällöin toimii suoraan yhdessä siipimäisten työstöosien kanssa, on kuitenkin usein mutkikas, koska siinä käytetään vipuja ja liitoksia ja se on asennettu koneeseen siten, että se joutuu helposti suoraan kosketukseen betonin kanssa. Tämä vaatii jatkuvaa tarkastusta ja puhdistusta.Types of machines are already known which have aids by means of which the angle of the machining parts can be changed from the operating arm of the floor finishing machine. However, the part of the adjustment mechanism which then cooperates directly with the wing-like machining parts is often complicated because it uses levers and joints and is mounted on the machine so that it can easily come into direct contact with the concrete. This requires constant inspection and cleaning.
2 60756 Tämän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan betonin viimeistely-kone, jonka työstöosia voidaan säätää betonipinnan suhteen ja keksinnön tunnusmerkit selviävät oheisista patenttivaatimuksista.The object of the present invention is to provide a concrete finishing machine, the machining parts of which can be adjusted with respect to the concrete surface, and the features of the invention will become apparent from the appended claims.
Koneen säätömekanismin se osa, joka on suorassa yhteydessä työstö-osien pyörimisen kanssa, koostuu männästä, jota ympäröi roottorin keskiosaan jäykästi kiinnitetty ohjaussylinteri, jonka sisällä mäntä on aksiaalisesti säädettävissä.The part of the control mechanism of the machine which is in direct contact with the rotation of the machining parts consists of a piston surrounded by a guide cylinder rigidly attached to the central part of the rotor, inside which the piston is axially adjustable.
Keksinnön toisena tarkoituksena on saada aikaan säätömekanismi, jonka avulla työstöosien kulmaa betonipinnan suhteen voidaan erikseen säätää.Another object of the invention is to provide an adjustment mechanism by means of which the angle of the machining parts with respect to the concrete surface can be adjusted separately.
Keksintöä selitetään seuraavassa yksityiskohtaisemmin viitaten oheisiin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää perspektiivisesti betonin viimeistelykonetta ja kuvio 2 esittää esimerkkiä keksinnön mukaisesti kokoonpannusta laitteesta koneen siipimäisten työstöosien säätöä varten.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a perspective view of a concrete finishing machine and Figure 2 shows an example of a device assembled according to the invention for adjusting the wing-like machining parts of the machine.
Kuviossa 1 esitetty betonin viimeistelykone koostuu roottorista 1, jossa on neljä vartta ja jota kannattavat kuhunkin varteen kääntyvästä yhdistetyt työstöosat 2. Roottorin päälle on asennettu moottori 3, joka sen kanssa yhtenäisen hammasvälityksen 4 välityksellä saattaa roottorin 1 ja sen neljä työstöelementtiä 2 pyörimään sen pääasiassa pystysuoran pyörimisakselin kanssa.The concrete finishing machine shown in Fig. 1 consists of a rotor 1 with four arms and supported by combined machining parts 2 pivoting to each arm. A motor 3 is mounted on the rotor. with.
Konetta ohjataan ohjaustangon 5 avulla, joka on kiinnitetty kääntyvästä hammasvälityksen kuoreen 41, ja jonka yläpäähän on kiinnitetty erityisesti kyseistä konetta varten suunniteltu kädensija 6.The machine is guided by means of a handlebar 5 which is fixed to the pivoting gear housing 41 and to the upper end of which a handle 6 specially designed for the machine in question is attached.
Roottorin varsiin kääntyvästi kiinnitettyjen työstöosien kulmaa pinnan suhteen säädetään siiven säätönapin 7 avulla, joka on sovitettu varren 5 yläpäähän. Varsi 5 on yhdistetty langalla 8 mäntään 9, joka on sovitettu koneen keskelle sama-akselisesti roottorin pyörimisakselin kanssa. Mäntä 9 on sijoitettu kokonaan roottorin navan 11 lieriömäisen osan 10 ympäröimäksi. Mäntä saadaan liikkumaan aksiaalisesti osan 10 suhteen napin 7 ja siihen yhdistetyn langan 8 avulla. Mäntä on kuitenkin asennettu niin, että se pyörii osan 10 kanssa, kun moottori 3 pyörittää ristinmuotoista roottoria. Langan 8 pyöriminen on estetty kiinnittämällä se pyörivästi männän 9 sisään. ·' ’ 3 60756The angle of the machining parts pivotally attached to the rotor arms with respect to the surface is adjusted by means of a vane adjustment knob 7 fitted to the upper end of the arm 5. The arm 5 is connected by a wire 8 to a piston 9 which is arranged in the middle of the machine coaxially with the axis of rotation of the rotor. The piston 9 is placed completely surrounded by the cylindrical part 10 of the rotor hub 11. The piston is made to move axially with respect to the part 10 by means of a button 7 and a wire 8 connected thereto. However, the piston is mounted so as to rotate with the part 10 when the motor 3 rotates the cross-shaped rotor. Rotation of the wire 8 is prevented by rotatably securing it inside the piston 9. · '' 3 60756
Betonin viimeistelykoneen työstöosat 2 koostuvat litteästä siipi-mäisestä levystä, joka on kiinnitetty pitimeen 12, joka on kiinnitetty kääntyvästi ao. roottorin varteen ja joka ulottuu melkein koko roottorin varren pituudelle. Kunkin pitimen sisäosassa on säätö-ruuvi 13, joka on kierretty pitimen sisään suorakulmaisesti sen pyörimisakselia vastaan, niin että sen sisäpää työntyy ohjaussylin-teriin 10 aukon 10' läpi ja tukeutuu männän 9 ylempään kartiomaiseen osaan. Kun mäntää 9 liikutetaan aksiaalisesti säätönapin 7 ja langan 8 avulla, säätöruuvit 13 alkavat toimia ja saattavat pitimet 12 työstöosineen 2 kääntymään,jolloin työstöosien työstöpinnan ja betonipinnan välinen kulma muuttuu. Tällöin on tärkeää, että kaikki työstöosat asettuvat samaan kulmaan. Tämä saadaan aikaan säätöruuvien 13 avulla. Männän 9 kartiomaisen osan kanssa tapahtuvan vuorovaikutuksen avulla on työstöosien kulman erillinen säätö betonipinnan suhteen mahdollinen. Alkusäätö olisi edullisesti suoritettava tasaisella pinnalla. Tällöin säätöruuveja 13 kierretään auki sen verran, etteivät niiden sisäpäät enää tukeudu mäntään 9. Tässä asennossa työstöosat sijaitsevat kokonaan sitä pintaa vasten, johon ne nojaa-vat. Säätönappia 7 pyöritetään, kunnes lanka 8 ei ole enää lainkaan kireänä. Sen jälkeen säätöruuveja kierretään kiinni, kunnes ne tukeutuvat kevyesti männän 9 kartiomaiseen osaan. Sitten lankaa 8 kiristetään ja kaikkia työstöosia 2 säädetään samanaikaisesti, kunnes ne sijaitsevat toivotussa kulmassa pinnan suhteen.The machining parts 2 of the concrete finishing machine consist of a flat wing-like plate fixed to a holder 12 which is pivotally fixed to the respective rotor arm and which extends over almost the entire length of the rotor arm. The inner part of each holder has an adjusting screw 13 which is screwed into the holder at right angles to its axis of rotation so that its inner end protrudes into the guide cylinder 10 through the opening 10 'and rests on the upper conical part of the piston 9. When the piston 9 is moved axially by means of the adjusting knob 7 and the wire 8, the adjusting screws 13 start to act and cause the holders 12 with their machining parts 2 to turn, whereby the angle between the machining surface of the machining parts and the concrete surface changes. In this case, it is important that all machining parts are at the same angle. This is achieved by means of the adjusting screws 13. By means of the interaction with the conical part of the piston 9, a separate adjustment of the angle of the machining parts with respect to the concrete surface is possible. The initial adjustment should preferably be performed on a flat surface. In this case, the adjusting screws 13 are unscrewed so that their inner ends no longer rest on the piston 9. In this position, the machining parts are located completely against the surface on which they rest. The adjustment knob 7 is rotated until the wire 8 is no longer taut at all. The adjusting screws are then tightened until they lightly rest on the conical part of the piston 9. The wire 8 is then tightened and all the machining parts 2 are adjusted simultaneously until they are located at the desired angle with respect to the surface.
Esimerkin mukaisessa säätönapissa 7 on tanko 14, joka ulottuu ohjaustangon 5 ylempään putkimaiseen osaan 15. Tämä tanko on alapäästään kierteitetty ja kierretty liittimeen 16, joka liukuu aksiaalisesti putken sisällä ja jonka vastakkaiseen päähän lanka 8 on kiinnitetty. Kun nappia 7 pyöritetään, liitin 16 liukuu aksiaalisesti putken 15 sisällä, jolloin mäntä 9 siirtyy ja työstöelementit 2 pyörivät vastaavasti .The control button 7 according to the example has a rod 14 which extends into the upper tubular part 15 of the guide rod 5. This rod is threaded at its lower end and threaded into a connector 16 which slides axially inside the tube and to the opposite end of which the wire 8 is attached. When the knob 7 is rotated, the connector 16 slides axially inside the tube 15, whereby the piston 9 moves and the machining elements 2 rotate accordingly.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE7705521A SE400600B (en) | 1977-05-12 | 1977-05-12 | MOVING MACHINE |
| SE7705521 | 1977-05-12 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FI780994A FI780994A (en) | 1978-11-13 |
| FI60756B FI60756B (en) | 1981-11-30 |
| FI60756C true FI60756C (en) | 1982-03-10 |
Family
ID=20331292
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FI780994A FI60756C (en) | 1977-05-12 | 1978-03-31 | MASKIN FOER GLAETTNING AV NYLAGD BETONG |
Country Status (14)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS53140826A (en) |
| AU (1) | AU515486B2 (en) |
| BE (1) | BE867044A (en) |
| BR (1) | BR7802536A (en) |
| CA (1) | CA1094340A (en) |
| DE (1) | DE2819653C2 (en) |
| DK (1) | DK150337C (en) |
| FI (1) | FI60756C (en) |
| FR (1) | FR2389731B1 (en) |
| GB (1) | GB1588675A (en) |
| IT (1) | IT1103094B (en) |
| NL (1) | NL7803653A (en) |
| NO (1) | NO143640C (en) |
| SE (1) | SE400600B (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4784519A (en) * | 1987-03-26 | 1988-11-15 | M-B-W Inc. | Directional control mechanism for surface working machine |
| BE1007950A6 (en) * | 1995-04-28 | 1995-11-21 | B Mac Besloten Vennootschap Me | Grader STRUCTURE AND UNDER THIS IS USED. |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2910923A (en) * | 1956-02-03 | 1959-11-03 | Thieme | Lower unit for concrete finisher |
| US2882806A (en) * | 1956-04-23 | 1959-04-21 | Thieme | Planetary clutching brake |
| US3062107A (en) * | 1958-07-14 | 1962-11-06 | Thor Power Tool Co | Troweling machine |
-
1977
- 1977-05-12 SE SE7705521A patent/SE400600B/en not_active IP Right Cessation
-
1978
- 1978-03-21 CA CA299,438A patent/CA1094340A/en not_active Expired
- 1978-03-31 FI FI780994A patent/FI60756C/en not_active IP Right Cessation
- 1978-04-05 NL NL7803653A patent/NL7803653A/en not_active Application Discontinuation
- 1978-04-10 AU AU34912/78A patent/AU515486B2/en not_active Expired
- 1978-04-12 NO NO781285A patent/NO143640C/en unknown
- 1978-04-14 DK DK163878A patent/DK150337C/en not_active IP Right Cessation
- 1978-04-18 GB GB15096/78A patent/GB1588675A/en not_active Expired
- 1978-04-25 BR BR7802536A patent/BR7802536A/en unknown
- 1978-05-05 DE DE2819653A patent/DE2819653C2/en not_active Expired
- 1978-05-08 FR FR7813536A patent/FR2389731B1/fr not_active Expired
- 1978-05-11 IT IT09451/78A patent/IT1103094B/en active
- 1978-05-12 JP JP5707178A patent/JPS53140826A/en active Granted
- 1978-05-12 BE BE187668A patent/BE867044A/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FI60756B (en) | 1981-11-30 |
| NO143640C (en) | 1981-04-01 |
| CA1094340A (en) | 1981-01-27 |
| FI780994A (en) | 1978-11-13 |
| DE2819653C2 (en) | 1984-03-01 |
| NL7803653A (en) | 1978-11-14 |
| AU515486B2 (en) | 1981-04-09 |
| IT1103094B (en) | 1985-10-14 |
| NO781285L (en) | 1978-11-14 |
| DK150337C (en) | 1987-11-30 |
| NO143640B (en) | 1980-12-08 |
| JPS53140826A (en) | 1978-12-08 |
| IT7809451A0 (en) | 1978-05-11 |
| FR2389731A1 (en) | 1978-12-01 |
| BR7802536A (en) | 1978-12-26 |
| DE2819653A1 (en) | 1978-11-16 |
| GB1588675A (en) | 1981-04-29 |
| JPS638259B2 (en) | 1988-02-22 |
| DK163878A (en) | 1978-11-13 |
| BE867044A (en) | 1978-09-01 |
| FR2389731B1 (en) | 1983-10-21 |
| SE400600B (en) | 1978-04-03 |
| DK150337B (en) | 1987-02-09 |
| AU3491278A (en) | 1979-10-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4198178A (en) | Concrete floor finisher | |
| US4848268A (en) | Apparatus and method for applying a liquid to a moving web | |
| FI60756C (en) | MASKIN FOER GLAETTNING AV NYLAGD BETONG | |
| FI79577C (en) | Short-dwell coater. | |
| JPH072067Y2 (en) | Wallpaper gluing machine | |
| US3748683A (en) | Adjustable drip shield for paint roller | |
| JPH07178041A (en) | Bending operation device of endoscope | |
| JPH09192578A (en) | Roll doctor constituting unit | |
| FI57073C (en) | ANORDNING VID REDSKAP FOER MAOLNING | |
| CA1165553A (en) | Hair cutting device | |
| JP3320724B2 (en) | Hand-held electric plane with planing depth adjustment device | |
| US5147146A (en) | Variable pitch power trowel | |
| BR9813361A (en) | "device for the infinitely variable support of a tool in an actionable tool spindle of a machine tool" | |
| RU2337008C2 (en) | Humidifier proportioning device | |
| MX9504048A (en) | Rotatably rollers support. | |
| KR200495207Y1 (en) | Multi Rod Building Tool | |
| JPS592866Y2 (en) | liquid applicator | |
| JP2582448B2 (en) | Plastic foil welding equipment | |
| JPS6216852Y2 (en) | ||
| CN219782717U (en) | Telescopic electrode plate | |
| DK164991B (en) | APPARATUS FOR PAINTING A WRAPPING PLATE ON A FORM CYLINDER, ESPECIALLY A DEEP PRESSURE CYLINDER | |
| SU937045A1 (en) | Apparatus for painting | |
| SU1685637A1 (en) | Device for cutting covers | |
| SU1087444A1 (en) | Apparatus for winding filamentary materials | |
| SU58439A1 (en) | Adaptation to the roller shaft and other similar machines to automatically adjust the width of the felt, etc. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM | Patent lapsed | ||
| MM | Patent lapsed |
Owner name: DYNAPAC LIGHT EQUIPMENT AB |