FI59782B - FOER REFRIGERATION FOR FIXING OF FIBERS WITH THERMOPLASTIC MATERIAL - Google Patents

FOER REFRIGERATION FOR FIXING OF FIBERS WITH THERMOPLASTIC MATERIAL Download PDF

Info

Publication number
FI59782B
FI59782B FI760441A FI760441A FI59782B FI 59782 B FI59782 B FI 59782B FI 760441 A FI760441 A FI 760441A FI 760441 A FI760441 A FI 760441A FI 59782 B FI59782 B FI 59782B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
gas stream
main gas
stream
jet
thermoplastic material
Prior art date
Application number
FI760441A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI760441A (en
FI59782C (en
Inventor
Marcel Levecque
Jean A Battigelli
Dominique Plantard
Original Assignee
Saint Gobain
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain filed Critical Saint Gobain
Publication of FI760441A publication Critical patent/FI760441A/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI59782B publication Critical patent/FI59782B/en
Publication of FI59782C publication Critical patent/FI59782C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B37/00Manufacture or treatment of flakes, fibres, or filaments from softened glass, minerals, or slags
    • C03B37/01Manufacture of glass fibres or filaments
    • C03B37/06Manufacture of glass fibres or filaments by blasting or blowing molten glass, e.g. for making staple fibres

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Manufacture, Treatment Of Glass Fibers (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass Fibres Or Filaments (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Glass Melting And Manufacturing (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)

Description

E5SF1 [B] (11)KUU,LUTU$JULKAISUE5SF1 [B] (11) MONTH, LUTU $ PUBLICATION

J®TA * J ' j UTLÄGGN I NGSSKRI FT |?.7 /02 (4¾ Patoni . ,'ο ia v —* (Si) Kv.ik.3/Int.ci.3 C 03 B 37/06 // D 01 D $/08 SUOM I —FI N LAN D (21) Ρ·«·η«ΙΙ»·Ιι·ιιιυ· — PKmcaMMuilng 76o**Ui (22) H*Jc«ml»pilvI — AnsSknlngadag 20.02.76 ' * (23) Alkuptlvt—Glklghatadag 20.02.76 (41) Tullut julklMkil — Bllvlc offwitlig 22 „□ -g ym*g. j. (44) NlhtMkdpMc I· keul|i*ltal|«| p.— ' 'J®TA * J 'j UTLÄGGN I NGSSKRI FT |? .7 / 02 (4¾ Patoni.,' Ο ia v - * (Si) Kv.ik.3 / Int.ci.3 C 03 B 37/06 // D 01 D $ / 08 SUOM I —FI N LAN D (21) Ρ · «· η« ΙΙ »· Ιι · ιιιυ · - PKmcaMMuilng 76o ** Ui (22) H * Jc« ml »clouds - AnsSknlngadag 20.02.76 '* (23) Alkuptlvt — Glklghatadag 20.02.76 (41) Tullut julklMkil - Bllvlc offwitlig 22 „□ -g ym * gj (44) NlhtMkdpMc I · keul | i * ltal |« | p.—' '

Patent- och regiaterttyrelMn ' 7 Anattkan uthgd och utUkrtfttn publk«r»d 30.06.01 (32)(33)(31) Pyydetty «tuolkoii»—begird prloritet 21.02.75Patent- och regiaterttyrelMn '7 Anattkan uthgd och utUkrtfttn publk «r» d 30.06.01 (32) (33) (31) Pyydetty «tuolkoii» —begird prloritet 21.02.75

Ranska-Frankrike(FR) 7505512- (71) Saint-Gobain Industries, 62, Bd. Victor Hugo, 92209 Neuilly sur Seine, Ranska-Frankrike(FR) (72) Marcel Levecque, Saint-Gratien, Jean Battigelli, Rantigny, Dominique Plantard, Rantigny, Ranska-Frankrike(FR) (7*0 Berggren Oy Ab (5*0 Menetelmä ja laite kuitujen valmistamiseksi lämpöplastisista aineista -Förfarande och anordning för framställning av fibrer av termoplastiska materialFrance-France (FR) 7505512- (71) Saint-Gobain Industries, 62, Bd. Victor Hugo, 92209 Neuilly sur Seine, France-France (FR) (72) Marcel Levecque, Saint-Gratien, Jean Battigelli, Rantigny, Dominique Plantard, Rantigny, France-France (FR) (7 * 0 Berggren Oy Ab (5 * 0 Method and apparatus for making fibers from thermoplastic materials -Förfarande och anordning för framställning av fibrer av thermoplastiska material

Keksintö kohdistuu menetelmään ja laitteeseen kuitujen valmistamiseksi lämpöplastisesta aineesta, kuten lasista, jonka mukaan aikaansaadaan pääkaasuvirta, joka virtaa pintaa pitkin ja rajoittuu pinnan toiseen sivuun, suunnataan poikittaisesti pääkaasuvirtaan nähden ainakin yksi sekundäärinen kaasusuihku, jonka poikkileikkaus on pienempi mutta jonka liike-energia tilavuusyksikköä kohti on suurempi kuin pääkaasuvirralla tämän sekundäärikaasusuihkun saattamiseksi tunkeutumaan pääkaasuvirtaan vuorovaikutusvyöhykettä muodostaen ja termoplastinen aine viedään vuorovaikutusvyöhykkeeseen venytettävässä tilassa. Tällainen menetelmä on suomalaisen patentin FI-57 2*17 kohteena.The invention relates to a method and apparatus for producing fibers from a thermoplastic material, such as glass, which provides a main gas flow flowing along a surface and bounding one side of the surface, directing at least one secondary gas jet with a smaller cross-section but greater kinetic energy per unit volume than the main gas stream to cause this secondary gas jet to penetrate the main gas stream to form an interaction zone, and the thermoplastic material is introduced into the interaction zone in a stretchable state. Such a method is the subject of Finnish patent FI-57 2 * 17.

Keksinnön tarkoituksena on parantaa menetelmää siten, että saavutetaan jäljempänä selitettävät erittäin edulliset tekniset vaikutukset.The object of the invention is to improve the method so as to achieve the very advantageous technical effects described below.

Keksinnön mukainen menetelmä kuitujen valmistamiseksi edellä esitetyllä tavalla tunnetaan pääasiallisesti siitä, että johdetaan lisä-kaasusuihku pääkaasuvirrasta ja sekundäärisuihkusta muodostuvan virtauksen kanssa kosketukseen ja että lisäkaasusuihku viedään pääkaa-suvirran sisään lämpöplastisen aineen syöttöaukkojen alavirran puolelle pääkaasuvirran virtaukseen nähden.The method according to the invention for producing fibers as described above is mainly characterized in that an additional gas jet is brought into contact with the main gas stream and the secondary jet stream and that the additional gas jet is introduced into the main gas stream downstream of the thermoplastic feed ports.

2 597822,59782

Keksinnön erään tunnusmerkin mukaan vuorovaikutusvyöhykkeen asemaa ja lämpötilaa säädetään asettelemalla sekundäärisuihkun asemaa ja lämpötilaa, ja tästä vuorovaikutuksesta syntyneeseen virtaan saatetaan virran edetessä vaikuttamaan laite, jolla on dynaaminen, paikallinen vaikutus, jonka avulla virran mukana olevien kuitujen kulkua voidaan säätää kuitujen estämiseksi tarttumasta niiden kulkutiellä sijaitseviin kalustoelimiin.According to one feature of the invention, the position and temperature of the interaction zone are controlled by adjusting the position and temperature of the secondary jet, and the current generated by the interaction is influenced by

Keksinnön erään toisen, erityisen edullisen tunnusmerkin mukaan kaa-suvirran ja kantokaasusuihkun vuorovaikutuksesta johtuva virta johdetaan sen edetessä kosketukseen toisen kaasusuihkun kanssa.According to another, particularly advantageous feature of the invention, the stream resulting from the interaction of the gas stream and the carrier gas jet is conducted as it progresses into contact with the second gas jet.

Vielä erään keksinnön tunnusmerkin mukaan tämä lisäkaasusuihku tulee kosketukseen vuorovaikutuksesta syntyneen virran kanssa lasin lähtöaukon alavirran puolella virran kulkusuunnan mukaan, nimenomaan kohdassa, joka sijaitsee sulan lasilaatan välittömässä läheisyydessä.According to a further feature of the invention, this additional gas jet comes into contact with the interaction current downstream of the glass outlet according to the direction of flow, namely at a point in the immediate vicinity of the molten glass plate.

Keksinnön mukainen laite menetelmän suorittamiseksi käsittää tunnetusti pääkaasuvirran kehittimen, jossa on poistoaukko, ainakin yhden sekundäärisen kaasusuihkun aikaansaavan kehittimen, jonka kaasusuihkun liike-energia tilavuusyksikköä kohti on suurempi kuin pää-kaasuvirralla, tämän kaasusuihkukehittimen käsittäessä yhden tai usemman päästöaukon, jonka poikkileikkaus on pienempi kuin pääkaasuvirran poistoaukko, ja ohjatessa sekundäärisuihkun poikittain pää-kaasuvirtaan nähden vuorovaikutusvyöhykkeen muodostamiseksi, laitteen käsittäessä vielä lämpöplastisen aineen syöttölähteen, jossa on ainakin yksi syöttöaukko, joka on sovitettu johtamaan vedettävässä tilassa oleva aine vyöhykkeeseen, jossa sekundäärinen kaasu-suihku tunkeutuu pääkaasuvirtaan, pinnan jota pitkin pääkaasuvirta kulkee aineen syöttöaukkoon nähden alavirtapuolella, ja tälle laitteelle on pääasiallisesti tunnusomaista se, että se käsittää elimen, jossa on ulossyöttöaukko, joka ohjaa lisäkaasusuihkun pääkaasuvir-rasta ja sekundäärikaasusuihkusta syntyvää virtausta päin, lisäkaasusuihkun ulossyöttöaukon sijaitessa aineen syöttöaukon alavirtapuolella pääkaasuvirran virtaukseen nähden.The apparatus for carrying out the method according to the invention comprises, as is known, a main gas stream generator with an outlet, at least one secondary gas jet generator having a gas jet kinetic energy per unit volume greater than the main gas stream, this gas jet generator comprising one or more outlets with a smaller cross-section , and directing the secondary jet transversely to the main gas stream to form an interaction zone, the apparatus further comprising a thermoplastic material supply source having at least one feed port adapted to direct the substance in the drawable state into the zone where the secondary gas jet enters the main gas stream; downstream of the main gas, and this device is mainly characterized in that it comprises a member with an outlet for directing an additional gas jet from the main gas flow, and towards the flow from the secondary gas jet, the outlet of the additional gas jet being located downstream of the inlet of the substance with respect to the flow of the main gas stream.

Patentissa, johon edellä on viitattu, käytetään hyväksi pintaa, joka muodostaa vuorovaikutuksesta syntyneen virran rajan, sulan aineen saapumiskohdan alavirran puolella, joka pinta voi olla kalteva yh-teisvirran suunnan muuttamiseksi.The patent referred to above utilizes a surface that forms the boundary of the interaction current, downstream of the melt entry point, which surface may be inclined to change the direction of the common current.

3 597823,59782

Kun käytetään tällaista alavirran puolista levyä, kuiduilla on taipumus tarttua levyyn, ja sitäkin enemmän, kun levy sijaitsee kulmassa virran suunnan muuttamiseksi.When such a downstream plate is used, the fibers tend to adhere to the plate, and even more so when the plate is at an angle to change the direction of the current.

Eräänä esillä olevan keksinnön tarkoituksena on pienentää kuitujen taipumusta tarttua alavirran puoliseen levyyn ja kasautua siihen. Tämän tuloksen saavuttamiseksi keksinnön mukaan jokin lisäkaasu-virta, esimerkiksi ilmavirta saatetaan kosketukseen päävirran ja sekundäärisuihkun vuorovaikutusvyöhykkeen kanssa alavirtalevyn ylävirran puolisen reunan tasolla, ja kohdassa, joka päävirran kulkusuuntaan nähden on välittömästi sulan lasin syöttöaukon ala-virran puolella. Tällainen ilman syöttö levyn ylävirran puoliseen reunaan muodostaa kaasun kerroksen levyn sille pinnalle, joka on virralle alttiina, mikä on omiaan estämään lasin tartuntaa ja kasautumista levyn pintaan.It is an object of the present invention to reduce the tendency of the fibers to adhere to and accumulate in the downstream plate. To achieve this result, according to the invention, an additional gas stream, e.g. an air stream, is contacted with the main stream and secondary jet interaction zone at the upstream edge of the downstream plate, and at a point immediately downstream of the molten glass inlet. Such an supply of air to the upstream edge of the plate forms a layer of gas on the surface of the plate which is exposed to the current, which is liable to prevent the glass from sticking and accumulating on the surface of the plate.

Laitteissa, jotka käsittävät kaasuvirran poikittaissuuntaan ryhmitettyinä useita kuidutusasemia, joista kukin käsittää sekä kaa-suvirtaan tunkeutuvan sekundäärisuihkun että sulan lasin syöttö-aukon, sovitus lisäkaasun syöttämiseksi voi käsittää joko sarjan erillisiä suihkuja, jokainen ojennuksessa oman kuidutusasemansa kanssa, tai virtaan nähden poikittaissuuntaisen kaasun syöttöra-on. Molemmissa tapauksissa lisäilman syöttö on omiaan kehittämään ilmaverhon eli -kerroksen alavirtalaatan siihen pintaan, joka on alttiina virralle, ja myös edistämään lasisäikeen tunkeutumista syvemmälle vuorovaikutusvyöhykkeeseen.In devices comprising a plurality of defibering stations grouped in the transverse direction of the gas flow, each comprising both a secondary jet penetrating the gas flow and a molten glass inlet, the arrangement for supplying additional gas may comprise either a series of separate jets, each extending with its own defibering station. . In both cases, the supply of additional air is capable of developing the downstream slab of the air curtain, i.e. the layer, on the surface exposed to the current, and also of promoting the penetration of the glass fiber into the deeper interaction zone.

Seuraavassa esitetään havainnollistavina esimerkkeinä eräitä keksinnön sovellutusmuotoja. Tässä selityksessä viitataan oheiseen piirustukseen, jossa: “ 59782Some embodiments of the invention are set forth below by way of illustration. This description refers to the accompanying drawing, in which: “59782

Kuvio 1 on pystykuvanto, osaksi pystyleikkauksena, joka esittää lasin syöttölaitetta, kaasuvirran ja sekundäärisuihkun kehittämislaitetta sekä lisäilmasuihkun syöttölaitetta; kuvio 2 on tasokuvanto leikkauksena kuvion 1 viivaa 2-2 myöten; kuvio 3 on suurempimittakaavainen pystyleikkauskuvanto upokkaasta eli langanvetolaitteesta ja sen kanssa samaa kappaletta olevasta laatasta; tämä leikkauskuvanto, joka on otettu kuvion 4 viivaa 3~3 myöten, esittää myös sekundäärisuihkun ja lisäilman syöttölaitteiden keskinäistä asemaa; kuvio 4 on tasokuvanto, joka kuvion 3 eräiden osien alla esittää leikkausta kuvion 3 viivaa 4-4 myöten; kuvio 5 on kaaviollinen kuvanto eräistä kuviossa 3 esiintyvistä osista ja esittää erityisesti kuidutusvaikutusta,joka saadaan aikaan käyttämällä päävirtaa ja sekundäärisuihkua ja lisäksi lisäilman vaikutusta; kuvio 6 on perspektiivikuvanto tietyistä kaasun syöttö- ja jakelu-laitteista, joita käytetään sekundäärisuihkujen kehittämiseen; kuvio 7 on vaakasuora leikkauskuvanto kuidutusasemien eräistä osista, keskiosa pois jätettynä, ja esittää eräiden moniasemaisen kuidutus-laitteen muodostavien elinten sijaintia; kuvio 8 on perspektiivikuvanto laitteistosta, jota käytetään eräiden kaasun syöttöön sekundäärisuihkuihin tarkoitettujen putkien kiinnittämiseen; kuviot 9 ja 10 esittävät modifioitua muotoa lisäilman syöttölaitteesta, jolloin kuvio 9 on leikkaus kuvion 10 viivaa 9~9 myöten ja kuvio 10 on leikkaus kuvion 9 viivaa 10-10 myöten; kuviot 11 ja 12 ovat kuvion 3 kaltaisia osakuvantoja, mutta esittävät toisia lisäilman syöttölaitteen sovellutusmuotoja; kuviot 13 ja 14 esittävät vielä eräitä toisia sovituksia elimistä keksinnön mukaisten kuidutusasemien muodostamiseksi, jolloin kuvio 13 on yleisesti kuvion 1 kaltainen ja kuvio 14 on osa-tasokuvanto, joka esittää eräitä kuvion 13 mukaisia elimiä.Fig. 1 is an elevational view, partly in vertical section, showing a glass feeder, a gas flow and secondary jet generating apparatus, and an auxiliary air jet feeder; Fig. 2 is a plan view in section taken along line 2-2 of Fig. 1; Fig. 3 is an enlarged vertical sectional view of a crucible, i.e. a wire drawing device, and a plate integral therewith; this sectional view, taken along line 3 ~ 3 of Fig. 4, also shows the mutual position of the secondary jet and the auxiliary air supply devices; Fig. 4 is a plan view showing a section along line 4-4 of Fig. 3 below some parts of Fig. 3; Fig. 5 is a schematic view of some of the parts shown in Fig. 3 and shows in particular the defibering effect obtained by using the main stream and the secondary jet and in addition the effect of the additional air; Fig. 6 is a perspective view of certain gas supply and distribution devices used to generate secondary jets; Fig. 7 is a horizontal sectional view of some parts of the defibering stations, the central part omitted, and showing the location of some of the members forming the multi-station defibering device; Fig. 8 is a perspective view of an apparatus used to secure certain gas supply pipes for secondary showers; Figures 9 and 10 show a modified form of the auxiliary air supply device, Figure 9 being a section along the line 9 ~ 9 in Figure 10 and Figure 10 being a section along the line 10-10 of Figure 9; Figures 11 and 12 are partial views similar to Figure 3, but showing other embodiments of the auxiliary air supply device; Figures 13 and 14 show still other embodiments of means for forming the defibering stations according to the invention, Figure 13 being generally similar to Figure 1 and Figure 14 being a partial plan view showing some of the members of Figure 13.

Sovitus käsittää yleisesti (katso erityisesti kuvioita 1-4) kuidu-tusupokkaan 200, johon liittyy esiuuni 201 lasin syöttöä varten, ottaen huomioon, että esiuunista syöttämisen sijasta lasin sulatukseen ja syöttöön voidaan käyttää sähkölämmitteistä sulatusupokasta.The arrangement generally comprises (see in particular Figures 1-4) a fiberizing crucible 200 with a pre-furnace 201 for feeding the glass, taking into account that instead of feeding from the pre-furnace, an electrically heated crucible can be used to melt and feed the glass.

Upokas on varustettu sarjalla lasin lähtöaukkoja 37 lasin syöttämiseksi päävirran ja sekundääri- eli kantosuihkujen sarjan väliseen 5 59782 vuorovaikutusvyöhykkeeseen. Kukin sekundäärisuihku liittyy omaan lasin syöttöaukkoonsa, niin että muodostuu vastaava lukumäärä kuidu-tusasemia. Päävirtaa on merkitty nuolella 12A (kuvio 5) ja sekundääri- eli kantosuihkut tulevat syöttöputkista reikien 36 kautta. Nämä syöttöputket ja -reiät selitetään yksityiskohtaisesti jäljempänä.The crucible is provided with a series of glass outlets 37 for supplying glass to the interaction zone 5 59782 between the main stream and the secondary or carrier jets. Each secondary jet is associated with its own glass inlet so as to form a corresponding number of fiberizing stations. The main current is indicated by arrow 12A (Fig. 5) and the secondary or carrier jets come from the supply pipes through the holes 36. These supply pipes and holes are explained in detail below.

Päävirta johdetaan johtoa 202 myöten. Virta kehitetään polttamalla jotakin polttoainetta polttokammiossa 203 (kuvio 1), johon voidaan syöttää kaasun ja ilman seosta johtoa 204 myöten.The main current is conducted up to line 202. The power is generated by burning some fuel in the combustion chamber 203 (Figure 1), to which a mixture of gas and air can be fed up to line 204.

Poltin 205, johon syötetään kaasun ja,ilman seosta johtoa 206 myöten, toimittaa kaasun, joka johdetaan syöttöaukkojen 36 kautta (kuvio 5) edellä mainittuja putkia myöten. Näiden elinten, jotka muodostavat kunkin kuidutusaseman, sovitus on esitetty yksityiskohtaisemmin kuvioissa 3 ja Niin kuin kuvioista näkyy, suihkuputket 207, joita syötetään polttimesta 205 jäljempänä selitettävällä tavalla, pistävät jonkin verran reikien 36a sisään ja suihkuttavat kaasusuihkut poikittain johdosta 202 tulevaan kaasuvirtaan 12A. Niin kuin kuvioiden 1-3 sovellutusmuodoista näkyy, reiät 36a on tehty seinään eli laattaan 208, joka on kosketuksessa virran 12A rajapinnan kanssa ja mieluimmin on samaa kappaletta upokkaan 200 kanssa.The burner 205, to which the gas is supplied and, without the mixture down the line 206, supplies the gas which is led through the supply openings 36 (Fig. 5) down to the above-mentioned pipes. The arrangement of these members forming each defibering station is shown in more detail in Figures 3 and As shown in the figures, the nozzle tubes 207 fed from the burner 205 are inserted somewhat into the holes 36a and the gas jets are sprayed transversely into the gas stream 12A. As can be seen from the embodiments of Figures 1-3, the holes 36a are made in a wall, i.e. a plate 208, which is in contact with the interface of the stream 12A and is preferably integral with the crucible 200.

Jokainen vastaselitetyllä tavalla muodostettu kuidutusasema toimii yleisesti sanottuna sillä tavoin, kuin edellä mainitussa patenttijulkaisussa on selitetty, ja parametrit, niihin luettuina kaasuvirran ja sekundäärisuihkun liike-energia toimintavyöhykkeessä ja virran ja suihkun lämpötilat ja nopeudet sekä lasin lämpötila, lasin ja suihkun lähtöaukkojen mittojen suhde, niiden välimatka ym, voivat kaikki vastata mainitussa patenttijulkaisussa selitettyjä parametrejä.Each defibrillation station formed in the manner described above generally operates as described in the aforementioned patent publication, and parameters, including gas flow and secondary jet kinetic energy in the operating zone and flow and jet temperatures and velocities and glass temperature, glass to jet outlet dimensions, et al., all may correspond to the parameters described in said patent publication.

Eräs esillä olevan keksinnön aikaansaamista parannuksista koskee "alavirta"-seinää eli laattaelintä, jolla edellä viitatussa patenttijulkaisussa selitetyt sovellutusmuodot on varustettu. Tätä laattaa sanotaan "alavirta"-laataksi koska se sijaitsee virran 12A suuntaan nähden kuidutusaseman alavirran puolella, so. lasin syöttöaukon 37 alavirran puolella, joka puolestaan sijaitsee suihkuaukon 36 alavirran puolella. Alavirtalaatta on esitetty erityisesti kuvioissa 1, 3 ja 5, joissa se on merkitty viitenumerolla 209. Niin kuin kuviosta 1 näkyy, alavirtalaatta on kiinnitetty aseteltavilla kannattimilla 210, niin että laatan asemaa ja kaltevuutta voidaan säätää. Laatta 6 59782One of the improvements provided by the present invention relates to a "downstream" wall, i.e. a slab member, with which the embodiments described in the above-referenced patent publication are provided. This slab is called a "downstream" slab because it is located downstream of the defibering station relative to the direction of current 12A, i. on the downstream side of the glass feed opening 37, which in turn is located downstream of the shower opening 36. The downstream plate is shown in particular in Figures 1, 3 and 5, where it is indicated by reference numeral 209. As can be seen in Figure 1, the downstream plate is fixed by adjustable brackets 210 so that the position and inclination of the plate can be adjusted. Tile 6 59782

SS

209 on näin ollen asetettu niin, että sen kaltevuus muuttaa kaasuvir-ran suuntaa tämän kuljettua lasin syöttöaukon ohi.209 is thus set so that its inclination changes the direction of the gas flow as it passes the glass inlet.

Alavirtalaatassa (kuviot 3 ja 5) on kanava 211, joka on varustettu yhteellä 212, jonka ansiosta jäähdytysväliainetta, esimerkiksi vettä, voidaan kierrättää kanavan 211 kautta. Tämä kierrätys saa siis aikaan alavirtalaatan jäähdytyksen.The downstream plate (Figures 3 and 5) has a duct 211 provided with a connection 212, by means of which a cooling medium, for example water, can be circulated through the duct 211. This recycling thus causes the downstream plate to cool.

Kuten edellä on mainittu, seinän eli laatan käyttämisellä kuidutusase-mien alavirran puolella on taipumus saada aikaan kuitujen ja laatan välinen kosketus, josta johtuu se, että laatan pintaan pyrkii kerty-mään lasikerros. Keksinnön mukaisen parannuksen ansiosta tämä pyrkimys saadaan huomattavasti pienenemään niiden erityisten olosuhteiden ansiosta, joissa ilma syötetään, mieluimmin virtaavana kerroksena pitkin alavirtalaatan alapintaa tai laatan etureunan eli ylävirran puolisen reunan ympäri. Tähän tarkoitukseen käytettyä ilmaa tai kaasua sanotaan "lisäkaasuksi", ja sen muodostamaa suihkua "lisäsuihkuksi”.As mentioned above, the use of a wall, i.e. a slab, on the downstream side of the fiberizing stations tends to bring about contact between the fibers and the slab, which results in a layer of glass tending to accumulate on the surface of the slab. Thanks to the improvement according to the invention, this tendency is considerably reduced due to the special conditions under which the air is supplied, preferably as a flowing layer along the lower surface of the downstream slab or around the front edge of the slab, i.e. upstream. The air or gas used for this purpose is called the "additional gas", and the jet formed by it is called the "additional shower".

Kuvioiden 1-8 mukaisessa sovellutusmuodossa etureuna 213 on sijoitettu tietyn matkan päähän upokkaan 200 alaosasta sillä tavoin, että upokkaan ja tämän etureunan väliin muodostuu rako, jonka kautta lisä-kaasu voidaan syöttää vyöhykkeeseen, virran kulkusuuntaan nähden lasin syöttöaukkojen 37 alavirran puolella. Laatassa 209 on kanava 21¾, joka on varustettu yhteillä 215 lisäkaasun, esimerkiksi ilman syöttöä varten. Sarja syöttöreikiä 216 on yhteydessä jakokanavaan 21¾ ja syöttää ilmaa alavirtalaatan etureunan suuntaan, toimittaen siten ilmaa kulkemaan upokkaan viereisen raon läpi. Upokkaan ja alavirtalaatan välisen välitilan sulkemiseksi ja siten sen varmistamiseksi, että lisäkaasu ei pääse karkaamaan ja ohjautuu laatan etureunassa olevan raon kautta, laitteen runkoon 218 on kiinnitetty peltilevy 217, jonka alareuna on taivutettu lähelle upokkaan alaseinää sillä tavoin, että se muodostaa ontelon, joka on täytetty erittäin hyvin lämpöä eristävällä aineella 219 kuten alumiinikuiduilla. Saattaa olla edullista tehdä tämä kansi ruostumattomasta teräksestä, jolla on tietty joustavuus. Tämän sovituksen ja kannen 217 ansiosta alavir-talaatta voidaan sovittaa edellä selitetyllä tavalla silti pysyen kosketuksessa kannen 217 kanssa.In the embodiment of Figures 1-8, the leading edge 213 is spaced a certain distance from the bottom of the crucible 200 so that a gap is formed between the crucible and this leading edge through which additional gas can be fed into the zone downstream of the glass supply openings 37. The plate 209 has a duct 21¾ provided with connections 215 for the supply of additional gas, for example air. A series of supply holes 216 communicate with the manifold 21¾ and supply air in the direction of the leading edge of the downstream plate, thereby supplying air to pass through the adjacent gap in the crucible. To close the space between the crucible and the downstream plate and thus ensure that additional gas cannot escape and is guided through the slot at the front edge of the plate, a sheet metal plate 217 is attached to the body 218, the lower edge of which is bent near the bottom wall of the crucible. very well with heat insulating material 219 such as aluminum fibers. It may be advantageous to make this cover from stainless steel with some flexibility. Thanks to this arrangement and the cover 217, the downstream plate can be fitted as described above while still in contact with the cover 217.

Lieäsuihkun toiminta on esitetty kuviossa 5, jossa virtaviivat esittävät, paitsi virtaa 12A ja suihkuputkesta 207 tulevaa sekundäärisuihkua, *r- 7 59782 lisäksi lisäsuihkua, joka syötetään kanavasta 21*1 reikiä 216 myöten laatan etureunaa kohti, josta lisäilma kulkee raon kautta ja liittyy järjestelmään virran rajapinnassa, muodostaen virran eli väliaineker-roksen laatan 209 alapinnan tasoon. Laitteistoon kuuluu tietty lukumäärä kuvion 5 mukaisia kuidutusasemia jaettuina jonkin matkan päähän toisistaan poikkisuunnassa virtaan nähden. Lisäkaasun kulkureikä 216 on sovitettu ojennukseen jokaisen sekundäärisuihkun lähtöaukon 36 ja siihen liittyvän lasin syöttöaukon 37 kanssa. Kun lisäkaasun kulku-reikiä on tietty määrä, useista kulkurei’istä tulevalla lisäkaasulla on taipumus yhtyä ja siten muodostaa enemmän tai vähemmän jatkuva kaa-suverho kulkiessaan raon läpi ja virratessaan alavirtalaatan alapintaa myöten virran rajapinnalla. Tästä on tuloksena se, että muodostumassa olevat kuidut tehokkaasti estetään joutumasta kosketukseen alavirtalaatan pinnan kanssa.The operation of the slurry jet is shown in Figure 5, where the flow lines show, in addition to stream 12A and the secondary jet from nozzle 207, * r- 7 59782 an additional jet fed from duct 21 * 1 through holes 216 towards the front edge of at the interface, forming a current, i.e. a medium layer, at the level of the lower surface of the plate 209. The apparatus comprises a number of fiberization stations according to Figure 5 spaced some distance transversely to the current. The auxiliary gas passage 216 is adapted to extend with each secondary jet outlet 36 and associated glass inlet 37. When there is a certain number of additional gas passages, the additional gas from several passages tends to coalesce and thus form a more or less continuous gas curtain as it passes through the gap and flows down to the lower surface of the downstream plate at the current interface. As a result, the fibers that are formed are effectively prevented from coming into contact with the surface of the downstream slab.

Huomattakoon myös, että kaasukanavan 214 olemassaolo ja lisäkaasun kulku ylävirran pintoja myöten myötävaikuttavat laatan jäähdytykseen, niin että lisäkaasun vaikutus yhdessä kanavassa 211 kiertävän jäähdy-tysväliaineen vaikutuksen kanssa pysyttää laatan verraten alhaisessa lämpötilassa, mikä myös on edullista, koska se estää lasin tarttumista laatan pintaan.It should also be noted that the presence of the gas passage 214 and the passage of the additional gas upstream surfaces contribute to the cooling of the slab, so that the action of the additional gas in the passage 211 keeps the slab at a relatively low temperature.

Laitoksessa, jossa suuri määrä kuidutusasemia on jaettuina virran poi-kittaissuuntaan, esimerkiksi noin 80 asemaa, ylävirtalaatta on mieluimmin jaettava osiin. Niin kuin kuvioista 2 ja 7 näkyy, ylävirta-laatta on esitettyjen kuidutusasemien monilukuisuuden vuoksi jaettu kolmeen osaan, joista kukin on varustettu jäähdytyskanavalla 211 ja lisäkaasun kanavalla 214, jotka on varustettu ilman ja vastaavasti veden kierrätysyhteillä kuten edellä on selitetty. Jakamalla laatta tällä tavoin osiin helpotetaan jäähdytysveden tehokasta ja tarkkaa kierrätystä ja varmistetaan lisäilman syötön tarkka jakautuminen, mikä auttaa ylläpitämään toimintaolosuhteita ahtaissa sietorajoissa.In a plant where a large number of defibering stations are distributed in the transverse direction of the stream, for example about 80 stations, the upstream plate should preferably be divided into sections. As shown in Figures 2 and 7, the upstream slab is divided into three sections, each provided with a cooling passage 211 and an auxiliary gas passage 214, provided with air and water recirculation connections, respectively, as described above, due to the multiplicity of fiberization stations shown. Dividing the slab in this way facilitates efficient and accurate recirculation of the cooling water and ensures a precise distribution of the additional air supply, which helps to maintain operating conditions within tight tolerances.

Kuvioissa 1-8 esitettyjen sekundäärisuihkujen asennukseen nähden on alleviivattava, että ylävirtalaatta 208 eli tyvi olkoon mieluimmin samaa kappaletta upokkaan 200 kanssa. Sen on mieluummin oltava pla-tinalejeerinkiä, koska tässä käytetään kuitujen valmistukseen sopivia lasikoostumuksia, ja lisäksi kuitujen muodostuksen yhdenmukaisuuden varmistamiseksi jokaisella näistä monilukuisista asemista; on tärkeätä sovittaa sekundäärisuihkun lähtöaukot 36 ja lasin syöttöaukot 8 59782 37 tarkasti ojennukseen kaasuvirran suunnassa. Eräässä niistä sovel-lutusmuodoista, jotka on selitetty edellä mainitussa patenttijulkaisussa, tämä tarkka ojennus sekundäärisuihkun ja kuidutettavan lasin virtaussuunnassa saavutetaan automaattisesti käyttämällä lasin sisääntuloa varten ahdsta rakoa mieluummin kuin sarjaa lasin syöttöaukkoja, jotka on sovitettu erillisiksi, niin kuin edellä jo on mainittu. Kuvioiden 1-8 mukaisella sovituksella voidaan myös saavuttaa sekundää-risuihkujen tarkka ojennus lasisäikeiden kanssa, mutta tässä tapauksessa ojennuksen tarkkuus saavutetaan huolimatta siitä, että lasia varten käytetään erillisiä syöttöaukkoja. Tämä tarkkuus saavutetaan tekemällä ylävirtaseinä eli -laatta 208 ja upokas 200 samasta kappaleesta. Koska sekundäärisuihkujen reiät 36a ja lasin syöttöaukot on molemmat tehty samaan kappaleeseen, ojennuksen tarkkuus saavutetaan ja säilytetään jopa kappaleen eri osien lämpölaajenemis- tai -supistumis-olosuhteiden vaihdellessa.With respect to the installation of the secondary jets shown in Figures 1-8, it should be underlined that the upstream plate 208, i.e. the base, is preferably the same piece as the crucible 200. It should preferably be a platinum alloy, as glass compositions suitable for the manufacture of fibers are used herein, and in addition to ensure uniformity of fiber formation at each of these multiple positions; it is important to precisely match the secondary jet outlets 36 and the glass inlets 8 59782 37 to the extension in the direction of the gas flow. In one of the embodiments described in the aforementioned patent, this precise extension in the flow direction of the secondary jet and the defibered glass is achieved automatically by using a narrow gap for the glass inlet rather than a series of glass feed openings arranged separately, as already mentioned above. With the arrangement according to Figures 1-8, it is also possible to achieve an accurate extension of the secondary jets with the glass strands, but in this case the accuracy of the extension is achieved despite the use of separate feed openings for the glass. This accuracy is achieved by making an upstream wall or plate 208 and a crucible 200 of the same piece. Since the holes 36a of the secondary jets and the glass feed openings are both made in the same piece, the accuracy of the extension is achieved and maintained even when the thermal expansion or contraction conditions of different parts of the piece vary.

Ojennuksen tarkkuutta helpottavat lisäksi eräät muut järjestelyt, jotka sisältyvät kuvioiden 1-8 mukaiseen sovellutusmuotoon. Kuvioista 2j 3, 4, 7 ja 8 näkyy, että kukin sekundäärisuihku lähtee suihkuput-kesta 207, joka pistää reiän 36a sisään ja jonka läpimitta on hiukan pienempi kuin reiän. Suihkuputket 207 on jaettu ryhmiksi; piirustuksessa näkyy neljä tällaista ryhmää ja jokainen ryhmä on kiinnitetty väliaineen jakoputkeen 220, joka on yhdistetty syöttöputkeen 221. Jakamalla suihkuputkien 207 kokonaismäärä ryhmiksi ja kiinnittämällä kukin ryhmä erikseen, jakoputken 220, joka kannattaa ja syöttää kutakin ryhmää, lämpölaajenemiselle ja kutistumiselle saadaan helpommin varaa kuin jos suihkuputket olisi kiinnitetty yhteen ainoaan kannatti-meen kuidutusasemien koko sarjan osalta. Lisäksi käyttämällä suihku-putkia 207, jotka pistävät jokaisen erillisen reiän 36a sisään, ja käyttämällä putkia, joiden läpimitta on hiukan pienempi kuin reikien läpimitta, saadaan lisää laajenemis- ja supistumisvaaraa. Suihkuputkien ryhmittäminen ja niiden sovitus sekä kiinnitys edellä selitetyllä tavalla laajenemis- ja supistumismarginaalin varaamiseksi on sitäkin tärkeämpää, koska, kuten voidaan käsittää, upokas 200 ja ylävirtalaat-ta 208 ovat platinalejeerinkiä ja suihkuputket ja apuelimet ovat vähemmän kallista metallia kuten ruostumatonta terästä, ja näillä eri metalleilla on eri suuret lämpölaajenemis- eli supistumiskertoimet.The accuracy of the extension is further facilitated by some other arrangements included in the embodiment of Figures 1-8. Figures 2j 3, 4, 7 and 8 show that each secondary jet leaves a nozzle tube 207 which inserts a hole 36a and is slightly smaller in diameter than the hole. The shower tubes 207 are divided into groups; the drawing shows four such groups and each group is attached to a media manifold 220 connected to a supply tube 221. By dividing the total number of nozzles 207 into groups and securing each group separately, the manifold 220 supporting and feeding each group can more easily afford thermal expansion and contraction than if the nozzles would be attached to a single bracket for the entire set of defibering stations. In addition, the use of spray tubes 207 which insert each individual hole 36a and the use of tubes slightly smaller in diameter than the diameter of the holes provide an additional risk of expansion and contraction. The grouping and fitting of the nozzles as described above to reserve the expansion and contraction margin is all the more important because, as can be appreciated, the crucible 200 and the upstream plate 208 are platinum alloy and the nozzles and auxiliaries are less expensive metal such as stainless steel. have different high coefficients of thermal expansion.

Niin kuin parhaiten näkyy kuviosta 8, jokainen suihkuputkien 207 ryhmä yhdessä sen jakoputken, johon se on kiinnitetty, ja tähän liit- 9 59782 tyvän syöttöputken 221 kanssa muodostaa yhdistelmän, joka muistuttaa haravaa, ja tämä yhdistelmä on sovitettu kiinnitettäväksi syöttöputken 221 alapäähän. Niin kuin kuvioista 1 ja 2 näkyy, syöttöputket 221 on sovitettu yhtymään polttimeen 205 kaasun kehittämiseksi sekun-däärisuihkua varten, ja mieluimmin pyritään syöttämään myös ilmaa kuhunkin syöttöputkeen 221 menevään kaasuvirtaan. Se suoritetaan palokaasun laimentimen 225 avulla (katso myös kuviota 6), joka on sovitettu polttokammion 205 ja suihkuputkiryhmien syöttöputkien 221 asen-nuslaippojen 222 väliin. Tämä polttokaasun laimennin, jonka tehtävänä on alentaa polttimesta 205 tulevien palokaasujen lämpötila suih-kuputkien kestokykyä vastaavaksi, käsittää ilman syöttöputket 224, jotka on yhdistetty putkiin 225· Näitä syöttöputkia 224 on useita jaettuina palokaasujen laimentimen pituudelle, ja putket 225 johtavat ilmaa kanaviin 226, joita on yksi kutakin sekundäärisuihkuputkiryhmää varten. Tällä tavoin suihkuputket saavat polttokammion 205 tuotteet laimennettuina putkia 224 myöten syötetyllä ilmalla.As best seen in Figure 8, each array of nozzle tubes 207, together with the manifold to which it is attached and the associated feed tube 221, form a combination resembling a rake, and this combination is adapted to be attached to the lower end of the feed tube 221. As shown in Figures 1 and 2, the supply pipes 221 are arranged to coalesce with the burner 205 to generate gas for the secondary jet, and preferably it is also intended to supply air to each gas stream to the supply pipe 221. It is performed by means of a flue gas diluent 225 (see also Figure 6) fitted between the combustion chamber 205 and the mounting flanges 222 of the supply pipes 221 of the nozzle groups. This flue gas diluent, which serves to reduce the temperature of the flue gases from the burner 205 to match the durability of the jet pipes, comprises air supply pipes 224 connected to pipes 225 · There are a plurality of these supply pipes 224 divided by the length of the flue gas diluter one for each group of secondary jet tubes. In this way, the jet tubes receive the products of the combustion chamber 205 diluted with the air supplied to the tubes 224.

Niin kuin kuvioista 2, 4 ja 7 näkyy, lasinsyöttöreikärivin kummankin pään ulkopuolelle on sovitettu ylimääräinen sekundäärisuihkun lähtö-reikä 36 ja ylimääräinen sekundääriputki 207. Tämä sovitus on yhdenmukainen sen kanssa, mikä on selitetty edellä viitatussa patenttijulkaisussa, ja takaa yhdenmukaisen kuidutustoiminnan lasin syöttö-aukkojen tasolla sarjan vastakkaisissa päissä. Tämän sovituksen lisäksi mainitussa patenttijulkaisussa selitettyjen asennusten mukaisesti käytetään vastaavanlaista sovitusta, joka koskee lisäkaasun syöt-tökanavia. Toisin sanoen, niin kuin kuvioista 2, 4 ja 7 näkyy, lasin-syöttöaukkojen sarjan kummankin pään sivulle on sovitettu lisäkaasun syöttökanava, syistä, jotka ovat analogiset sen kanssa, mitä on mainittu sivulle sijoitettuihin eli ylimääräisiin sekundäärisuihkun läh-töreikiin nähden.As shown in Figures 2, 4 and 7, an additional secondary jet outlet hole 36 and an additional secondary tube 207 are arranged outside each end of the glass feed hole row. This arrangement is consistent with that described in the above-referenced patent publication and ensures uniform defibering operation at the glass feed opening level. at opposite ends of the series. In addition to this arrangement, according to the installations described in said patent publication, a similar arrangement is used for additional gas supply ducts. In other words, as shown in Figs. 2, 4 and 7, an additional gas supply duct is arranged on the side of each end of the series of glass supply openings, for reasons analogous to those mentioned with respect to the additional orifices of the secondary jet located on the side.

Modifioitu alavirtalaatan ja lisäsuihkun syötön sovellutusmuoto on esitetty kuvoissa 1, 9 ja 10. Tässä alavirtalaatta, jota on merkitty numerolla 227, on varustettu jäähdytysaineen kierrätysjohdolla 228, johon liittyvät yhteet 229, ja lisäksi ilmansyöttöjohdolla 230 syöttöyhteineen 231. Yksityiset tiehyet eli reiät 232, jotka johtavat lisäilmaa johdosta 230, on yhdistetty uurteen eli raon 233 pohjaan, jonka reuna on suunnattuna alavirtalaatan etusyrjään päin ja sijaitsee heti tämän yläpuolella. Helposti käsitettävissä on, että tämä rakenne on tarkoitettu kiinnitettäväksi kuidutusasemiin nähden samalla yleisellä tavalla kuin edellä on selitetty kuvion 1 yhteydessä. Kuvioiden 10 59782 1, 9 ja 10 alavirtalaatta on näin ollen tarkoitettu asettumaan laitteen mukaan, joka sulkee alavirtalaatan ja upokkaan välitilan analogisesti sen kanssa, joka on merkitty numerolla 217 ja 219 kuvioissa lj 3 ja 5· Kohdassa 233 esitetyn kaltaista uurretta voidaan käyttää lisäkaasun jakautumisen edistämiseksi pitkin laatan etureunaa ja siten lisäkaasukerroksen muodostumisen edistämiseksi laatan sille pinnalle, joka on alttiina vuorovaikutusvirralle.A modified embodiment of the downstream plate and the additional jet supply is shown in Figures 1, 9 and 10. Here, the downstream plate, indicated at 227, is provided with a coolant recirculation line 228 connected to the connections 229 and an air supply line 230 with a supply means 231. Private ducts2 additional air from the line 230, is connected to the bottom of the groove 233, the edge of which is directed towards the front edge of the downstream plate and is located immediately above it. It will be readily appreciated that this structure is intended to be attached to the fiberization stations in the same general manner as described above in connection with Figure 1. The downstream plate of Figs. along the leading edge of the slab and thus to promote the formation of an additional gas layer on the surface of the slab that is exposed to the interaction current.

Kuviossa 11 on esitetty toinen alavirtalaatan ja lisäkaasun syötön modifioitu sovellutusmuoto. Kuten näkyy, upokkaan 200 alaosan poikki-leikkausmuoto on hiukan modifioitu ja alavirtalaatan 234 muoto on samoin modifioitu sopivaksi upokkaan alaosaan, jäljempänä selitettävällä tavalla. Laatassa 234 on kanava 235 jäähdytysainetta varten yhtei-neen 236, ja lisäkaasun syöttöjohto 237 yhteineen 238, avautuu tiehyisiin 239, jotka ovat yhteydessä ahtaan kammion kanssa, joka on raon eli kanavan muodossa, joka muodostuu laatan 234 etureunan ja upokkaan alaosan väliin. Laatan ja upokkaan väliin on sovitettu mukautta-mislaitteet lisäkaasun virtauksen varmistamiseksi haluttuun suuntaan ja raosta laatan etureunaan.Figure 11 shows another modified embodiment of the downstream plate and the additional gas supply. As can be seen, the cross-sectional shape of the bottom of the crucible 200 is slightly modified and the shape of the downstream plate 234 is likewise modified to fit the bottom of the crucible, as will be explained below. The plate 234 has a passage 235 for the coolant to the connection 236, and the additional gas supply line 237 with the connection 238 opens into ducts 239 which communicate with a narrow chamber in the form of a gap formed between the front edge of the plate 234 and the bottom of the crucible. Adaptation devices are arranged between the plate and the crucible to ensure the flow of additional gas in the desired direction and from the slit to the front edge of the plate.

Kuvio 12 esittää vielä erästä alavirtalaatan sovellutusmuotoa. Tässä muodossa upokas 200 on samaa kappaletta ylävirtalaatan eli -tyven 208 kanssa, joka on varustettu suihkuputkien 207 vastaavilla rei’illä 36a. Tässä alavirtalaatan 209 rakenne on olennaisesti sama kuin se, mikä on edellä selitetty kuvioiden 1-8 yhteydessä, mutta laatan ja upokkaan välitilan mukauttamisjärjestelmä on erilainen. Esimerkiksi alavirtalaatan alaosa on varustettu metalliliuskalla 240, joka ulottuu laatan 209 koko pituudelle ja yhdessä laatan yläosan kanssa rajoittaa pitkänomaista rakoa lisäkaasun kulkua varten päävirtaan. Tämä yhdistelmä on eristetty upokkaan lämpöä vastaan eristekerroksella, joka ulottuu pitkin seinää 240 ja on esitetty kohdassa 24l. Tällainen eriste, samoin kuin edellä esitetty eriste 219, on edullinen sikäli, että se pienentää lämpöhäviöitä upokkaan osalta.Figure 12 shows another embodiment of a downstream slab. In this form, the crucible 200 is integral with the upstream plate 208 provided with corresponding holes 36a in the spray tubes 207. Here, the structure of the downstream plate 209 is substantially the same as that described above in connection with Figures 1-8, but the system for adjusting the space between the plate and the crucible is different. For example, the lower portion of the downstream slab is provided with a metal strip 240 that extends the entire length of the slab 209 and, together with the top of the slab, defines an elongate gap for additional gas to flow into the main stream. This combination is insulated against the heat of the crucible by an insulating layer extending along the wall 240 and shown at 241. Such an insulator, as well as the insulator 219 described above, is advantageous in that it reduces heat loss with respect to the crucible.

Kaikissa edellä selitetyissä sovellutusmuodoissa, aina kun käytetään suihkuputkia 207, jotka pistävät upokkaan kanssa yhdentyneinä oleviin reikiin, on toivottavaa sovittaa lämpöeriste putkien ja reikien väliin. Tämä eriste voidaan saada aikaan peittämällä putket lämpöeristeellä kuten esim. alumiinilla. Tällainen eriste sekä rajoittaa lämpöhäviöitä upokkaasta että lisäksi suojaa suihkuputkien metallia.In all of the embodiments described above, whenever spray tubes 207 are used that insert into holes integrated with the crucible, it is desirable to provide thermal insulation between the tubes and the holes. This insulation can be obtained by covering the pipes with thermal insulation such as aluminum. Such insulation both limits heat loss from the crucible and further protects the metal of the nozzles.

n 59782n 59782

Kaikki edellä selitetyt sovitukset koskevat myös sitä yleistä tyyppiä olevaa laitosta, joka on esitetty kuviossa 1 ja jossa upokas on asennettu lasin etusyöttösäiliön 201 alle; upokas on erotettu eli eristetty lasinsyöttörakenteesta keramiikkaelimellä 242, johon on sovitettu jäähdytysaineputki (kuviot 1 ja 2). Edullisesti voidaan myös käyttää kuituista eristysainetta 244, niin kuin on esitetty esisäiliön alaosia vasten, lämpöhäviöiden pienentämiseksi tässä vyöhykkeessä.All the adaptations described above also apply to the plant of the general type shown in Figure 1, in which the crucible is mounted under the glass front feed tank 201; the crucible is separated from the glass supply structure by a ceramic member 242 fitted with a coolant tube (Figures 1 and 2). Advantageously, fibrous insulating material 244, as shown against the lower portions of the pre-tank, may also be used to reduce heat loss in this zone.

Tietyissä tapauksissa on edullista käyttää sähköasennuksia 245, jotka haarautuvat upokkaan 200 päihin ja mahdollistavat upokkaan lämmittämisen sähkövastuksella.In certain cases, it is preferred to use electrical installations 245 that branch to the ends of the crucible 200 and allow the crucible to be heated by an electric heater.

Kuviot 13 ja 14 esittävät erästä toista sovellutusmuotoa, johon kuuluu lisäilman syöttö. Tässä sovellutusmuodossa lasin tai vastaavan esi-syöttösäiliötä on merkitty numerolla 246 ja upokasta sen alaosassa olevine säikeenvetolaitteineen on merkitty numerolla 247· Lasinsyöttö-aukkoja tarkoittaa numero 37, ja tässä sovellutusmuodossa sekundääri-suihkuja syötetään syöttöaukoista 36, jotka on tehty kaasusuihkujen jakoputkessa 249 oleviin ulkonemiin 248. Jakoputkeen 249 on yhdistetty syöttökanava 250.Figures 13 and 14 show another embodiment involving the supply of additional air. In this embodiment, the glass or the like pre-feed tank is designated 246 and the crucible with thread pullers at the bottom thereof is designated 247. · A supply channel 250 is connected to the manifold 249.

Virta 12A lähtee yksiköstä 251 siten, että virran yläraja on lähellä sekundäärisuihkun lähtöaukkoa 36 ja lasin syöttöaukkoa 37*The current 12A leaves the unit 251 so that the upper current limit is close to the secondary jet outlet 36 and the glass inlet 37 *

Syöttöaukkojen 37 alavirran puolella sijaitsee yksikkö, johon kuuluu alavirtalaatta 252, joka on ontto, sisältäen jakokanavan 253, jota syötetään johdosta 254; jakokanava on varustettu sarjalla kohotappe-ja 255, joissa olevista rei’istä 256 virtaa lisäilmaa kohtaan, joka virran suuntaan nähden on alavirtaan päin lasinsyöttöreikien ja sekun-däärisuihkujen lähtöreikien muodostamista kuidutusasemista.On the downstream side of the feed openings 37 is a unit comprising a downstream plate 252 which is hollow, including a manifold 253 fed by a line 254; the manifold is provided with a series of risers and 255 from which holes 256 flow additional air to a downstream of the fiber supply holes formed by the glass feed holes and the outlet holes formed by the secondary jets.

Niin kuin kuviosta 14 näkyy, suihkujen lähtöaukot, lasinsyöttöaukot ja lisäkaasun syöttöaukot on sovitettu toisiinsa nähden ojennukseen ryhmiin, jotka ovat toisiinsa nähden ojennuksessa virtaussuunnassa ja joista jokainen ryhmä muodostaa kuidutusaseman.As shown in Fig. 14, the jet outlets, the glass supply openings, and the additional gas supply openings are arranged to extend relative to each other into groups extending relative to each other in the flow direction, each group forming a defibering station.

Mitä tulee kuidutusjärjestelmän toimintaan siinä tapauksessa, että käytetään lisäkaasua niin kuin juuri on selitetty, on huomattava, että käytetyn lisäkaasun paine voi olla suuruusluokkaa 0,5-2 baria ja mieluimmin 0,8:sta 1,2 bariin.With regard to the operation of the defibering system in the case of the use of auxiliary gas as just described, it should be noted that the pressure of the auxiliary gas used can be of the order of 0.5-2 bar and preferably from 0.8 to 1.2 bar.

ia S 97 8 2and S 97 8 2

Laitoksessa, jossa on noin 80 kuidutusasemaa kuvioiden 1-8 sovellu-tusmuodon mukaan, sen ilman virtausmäärä, jota käytetään lisäkaasuna, voi olla suuruusluokkaa 15-30 Nm^/h ja mieluimmin noin 17:sta 25 Nm^:iin/h.In a plant with about 80 defibering stations according to the embodiment of Figures 1-8, the amount of air flow used as the auxiliary gas can be in the order of 15-30 Nm ^ / h and preferably from about 17 to 25 Nm ^ / h.

Lisäsuihkun liike-energian tilavuusyksikköä kohti on oltava huomattavasti pienempi kuin sekundäärisuihkun.The kinetic energy of the auxiliary jet per unit volume must be considerably less than that of the secondary jet.

Claims (8)

1. Pörfarande för framställning av fibrer av ett termoplastiskt material, säsom glas, enligt vilket man alstrar en huvudgasström, som strömmar längs en yta och avgränsas av ytans andra sida, rik-tar atminstone en sekundärsträle tvärs huvudströmmen, varvid sekun- ς o 7 o, o 15 3 ' ' '' - därsträlens tvärsnitt är mindre men dess kinetiska energi per volymenhet är större än hos huvudgasströmmen, för att bringa denna sekundärgassträle att intränga i huvudgasströmmen under bildande av en zon för växelverkan, och det termoplastiska materialet in-föres i zonen för växelverkan i ett tänjbart tillständ, k ä n n e -tecknat av att man leder en tilläggsgassträle i kontakt med den av huvudgasströmen och sekundärgassträlen bildade strömningen och att tilläggsgassträlen införes i huvudgasströmmen nedströms om det termoplastiska materialets inmatningsöppningar i förhällan-de tili huvudgasströmmens strömning.A process for producing fibers of a thermoplastic material, such as glass, according to which a main gas stream flowing along one surface and bounded by the other side of the surface generates at least one secondary beam across the main stream, wherein secondary The cross-section of the jet beam is smaller but its kinetic energy per unit volume is greater than that of the main gas stream to cause this secondary gas stream to enter the main gas stream to form a zone of interaction, and the thermoplastic material is introduced into the the zone of interaction in an extensible state, characterized in that an auxiliary gas jet is brought into contact with the flow formed by the main gas stream and the secondary gas stream and that the additional gas stream is introduced into the main gas stream downstream of the thermoplastic material feed stream into the feed gas inlet stream. 2. Pörfarande enligt patentkravet 1, kännetecknat av att tilläggsgassträlen bringas i kontakt med huvudgasströmmen i omedelbar närhet av det inloppsställe där det termoplastiska materialet inmatas i zonen för växelverkan.Process according to claim 1, characterized in that the auxiliary gas jet is contacted with the main gas stream in the immediate vicinity of the inlet point where the thermoplastic material is fed into the zone of interaction. 3. Pörfarande enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknat av att tilläggsgassträlen strömmar längs den huvudgasströmmen begränsande ytan nedströms om det termoplastiska materialets inmatningsöppningar.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the auxiliary gas stream flows along the limiting surface downstream of the feed openings of the thermoplastic material. 4. Anordning för utförande av förfarandet enligt patentkravet 1, enligt vilket förfarande man framställer fibrer av termoplas-tiskt material, innefattande en generator (202, 203) för huvudgasströmmen (12A) med en utloppsöppning, en generator (221, 220, 207) som ästadkommer ätminstone en sekundär gassträle, vars kinetiska energi per volymenhet är större än hos huvudgasströmmen, och vil-ken generator innefattar en eller flere utloppsöppningar (36), vars tvärsnitt är mindre än tvärsnittet hos huvudgasströmmens utloppsöppning, och styr sekundärsträlen tvärs huvudgasströmmen för bildande av en zon för växelverkan, varvid anordningen ytter-ligare innefattar en inmatningskälla (200, 247) för termoplastiskt material med ätminstone en inmatningsöppning (37), som är änordnad att leda det i tämjbart tillständ befintliga materialet tili en zon där sekundärströmmen intränger i huvudgasströmmen, en yta (209, 227, 252) längs vilken huvudgasströmmen rör sig nedströms i förhällande tili materialets inmatningsöppning, kännetecknad av att den innefattar ett organ (214, 215, 216, 236-239, 230-2?4, 240, 253, 254) med en utloppsöppning (300, 256) som styr tilläggsgassträlen mot den av huvudgasströmmen och sekundärgasströmmen bildade strömningen, var-Apparatus for carrying out the method according to claim 1, wherein the process is made of fibers of thermoplastic material, comprising a generator (202, 203) for the main gas stream (12A) having an outlet opening, a generator (221, 220, 207) which provides at least one secondary gas stream, whose kinetic energy per unit volume is greater than that of the main gas stream, and which generator comprises one or more outlet ports (36), whose cross-section is smaller than the cross-section of the main gas stream outlet port, and controls the secondary stream of a main gas stream across the main gas stream. an interaction zone, the device further comprising an input source (200, 247) for thermoplastic material having at least one inlet opening (37) arranged to guide the material present in a tamper-resistant state into a zone where the secondary stream enters the main gas stream, (209, 227, 252) along which the main gas stream moves downstream relative to the material's interior. inlet port, characterized in that it comprises a means (214, 215, 216, 236-239, 230-2? 4, 240, 253, 254) with an outlet opening (300, 256) which controls the auxiliary gas jet formed by the main gas stream and the secondary gas stream the flow, where-
FI760441A 1975-02-21 1976-02-20 FOER REFRIGERATION FOR FOAM FRAMSTAELLNING AV FIBER AV THERMOPLASTIC MATERIAL FI59782C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7505512 1975-02-21
FR7505512A FR2301487A1 (en) 1975-02-21 1975-02-21 PROCESS AND DEVICES FOR THE MANUFACTURE OF FIBERS FROM THERMOPLASTIC MATERIALS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI760441A FI760441A (en) 1976-08-22
FI59782B true FI59782B (en) 1981-06-30
FI59782C FI59782C (en) 1981-10-12

Family

ID=9151565

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI760441A FI59782C (en) 1975-02-21 1976-02-20 FOER REFRIGERATION FOR FOAM FRAMSTAELLNING AV FIBER AV THERMOPLASTIC MATERIAL

Country Status (35)

Country Link
JP (1) JPS51105421A (en)
AR (1) AR211533A1 (en)
AT (1) AT366653B (en)
AU (1) AU503206B2 (en)
BE (1) BE838806A (en)
BR (1) BR7601034A (en)
CA (1) CA1075908A (en)
CH (1) CH615407A5 (en)
CS (1) CS207347B2 (en)
DD (1) DD122812A5 (en)
DE (1) DE2606723B2 (en)
DK (1) DK71776A (en)
EG (1) EG11995A (en)
ES (1) ES445372A1 (en)
FI (1) FI59782C (en)
FR (1) FR2301487A1 (en)
GB (1) GB1523823A (en)
HU (1) HU176869B (en)
IE (1) IE43903B1 (en)
IL (1) IL49076A (en)
IN (1) IN144976B (en)
IT (1) IT1055358B (en)
LU (1) LU74389A1 (en)
NL (1) NL7601589A (en)
NO (1) NO142169C (en)
NZ (1) NZ180048A (en)
OA (1) OA05221A (en)
PH (1) PH15470A (en)
PL (1) PL112612B1 (en)
PT (1) PT64829B (en)
RO (1) RO76408A (en)
SE (1) SE418960B (en)
TR (1) TR18876A (en)
YU (1) YU41276A (en)
ZA (1) ZA76793B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DE2606723A1 (en) 1976-09-02
IE43903B1 (en) 1981-07-01
AU1124176A (en) 1977-08-25
NO142169C (en) 1981-09-21
PL112612B1 (en) 1980-10-31
FI760441A (en) 1976-08-22
IE43903L (en) 1976-08-21
JPS51105421A (en) 1976-09-18
AU503206B2 (en) 1979-08-30
SE418960B (en) 1981-06-06
BE838806A (en) 1976-08-20
FR2301487B1 (en) 1982-04-30
YU41276A (en) 1982-06-30
RO76408A (en) 1981-05-30
DE2606723B2 (en) 1981-02-05
IL49076A (en) 1979-11-30
HU176869B (en) 1981-05-28
CH615407A5 (en) 1980-01-31
NO760571L (en) 1976-08-24
OA05221A (en) 1981-02-28
NZ180048A (en) 1980-08-26
FR2301487A1 (en) 1976-09-17
PT64829A (en) 1976-03-01
BR7601034A (en) 1976-09-14
NO142169B (en) 1980-03-31
TR18876A (en) 1977-10-13
FI59782C (en) 1981-10-12
AT366653B (en) 1982-04-26
ES445372A1 (en) 1977-07-01
DK71776A (en) 1976-08-22
CS207347B2 (en) 1981-07-31
CA1075908A (en) 1980-04-22
AR211533A1 (en) 1978-01-30
DD122812A5 (en) 1976-11-05
PH15470A (en) 1983-01-24
ZA76793B (en) 1977-01-26
PT64829B (en) 1977-06-07
ATA119976A (en) 1981-09-15
EG11995A (en) 1978-06-30
IT1055358B (en) 1981-12-21
LU74389A1 (en) 1977-01-06
IN144976B (en) 1978-08-05
NL7601589A (en) 1976-08-24
GB1523823A (en) 1978-09-06
SE7601802L (en) 1976-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI90260B (en) Inlet box for a paper machine or equivalent
FI86218C (en) Burner for melting glass
CN101589296B (en) Delivery system for a papermaking machine and method for planning quantitatively viscosity of pulp slurry
US4604123A (en) Process and installation for heating a channel containing glass by means of oxyfuel flames
CA1134188A (en) Stock supply system for paper machine
FI59782B (en) FOER REFRIGERATION FOR FIXING OF FIBERS WITH THERMOPLASTIC MATERIAL
US5752324A (en) Steam blower box
JPS62176927A (en) Molten glass distribution system
SE453758B (en) SET TO MAKE MULTIPLE PAPER
US4145203A (en) Apparatus for forming fibers from attenuable material
US4146378A (en) Fiber formation by use of gas blast attenuation
KR820000846B1 (en) Method for production of fibers from glass or plastic materials
US4244719A (en) Method and apparatus for distributing mineral fibers
FI59579C (en) FOER REFRIGERATION FOR FIBER FRAMSTERING AV FIBER AV THERMOPLASTIC MATERIAL SAOSOM GLAS
FI101726B (en) Control flow system (method and device) in a paper machine in a drawer
DK1713975T3 (en) METHOD AND DEVICE FOR DRYING FIBER LAYERS
FI62816C (en) ANORDING FOR FILLING GENERATION AV FIBER GENOM UTDRAGNING MED HJAELP AV GASSTROEMMAR
US5993606A (en) Headbox of a paper machine which reduces effective width of liquid feed
KR810000697B1 (en) Apparatus for fiber ising thermoplastic materials
US4235614A (en) Method and device for the manufacture of glass filaments
KR810000696B1 (en) Method for fiber izing thermoplastic materials
GB1595830A (en) Of gaseous currents manufacture of fibres from an attenuable material by means
KR820001197B1 (en) Apparatus for manufacture of fibers from attenuable material by means of gaseous currents
FI84737C (en) Method and arrangement for controlling the oblique fiber orientation of a paper web in a headbox
SU1793163A1 (en) Air-heat curtain

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: SAINT-GOBAIN INDUSTRIES