FI59554B - Metod och apparat foer framstaellning av en sammansatt behaollare - Google Patents

Description

F5Sr71 ΓΒ7 mxKWULUTUSJULKAISU CO CC A

«g-v IBJ <11) UTLACGNINGSSKMFT °*00^ ^ ' (51) Kv.ik.3/(fK.ci.3 B 31 B 1/60 SUOMI —FINLAND (21) PttM«HMk*mM-Pat«Naiweknln| 751558 (22) HakemlipUvI —AnaMcnlncidif 28.05.75 ' ' (23) Alkuptlvt—Gittl|K«ttd«| 28.05.75 (41) Tullut (ulkhakal — Bllvlt offancllg 29.11.75 f**"**1· * (44,

Patwit- och r*gister*tyr«lMn 1 ' AmMcm uttagd och utlakrHtan puMcund 29.05.81 (32)(33)(31) Pmrdutty «uoikws-fegiri priority 28.05.7^

Englanti-England(GB) 2366^/7^ (71) Airfix Industries Limited, 17 Old Court Place, London W.8,

Englanti-England(GB) (72) Brian Leo Chudleigh Sutch, Thames Ditton, Surrey, Englanti -England(GB) (7M Oy Kolster Ab (5*0 Menetelmä ja laite moniosaisen säiliön valmistamiseksi - Metod och apparat för framställning av en sammansatt behällare Tämä keksintö liittyy parannuksiin säiliöissä, varsinkin sellaisissa, joissa on taipuisan lehtiaineen muodostama kehäseinämä, joka on pakotettu muotoonsa ruiskutusvalosten avulla, esim. siten kuin kuvataan brittiläisissä patentti-selityksissä n:ot 976 635 ja 1 3*t8 370.

Moniosainen säiliö, joka sisältää taipuisan lehtiaineen ja ruiskuvaloksen, joka pakottaa lehden säiliön muotoon, voidaan valmistaa yhdestä, kaarimaisesta työkappaleesta, joka muodostaa katkokartion muotoisen seinämän säiliötä varten, kun kaksi vastakkaista reunaa on asetettu rinnatusten ja saumattu. Toisennuotoinen säiliö voidaan tehdä työkappaleesta, jossa on monikulmion muotoinen päätypaneeli, jonka kummastakin sivusta ulottuu sivupaneeli, jolloin vierekkäiset sivupaneelit ovat saumattuja, kun ne on taitettu suhteessa pohjaan. Toisessa järjestelyssä on työkappaleessa päätypaneeli, jonka kaarimaisista reunoista ulottuvat sivupaneelit. Nämä sivupaneelit on taitettu suhteessa päätypaneeliin, ne on pakotettu mukautumaan päätypaneelin kaarimaisen kehän mukaan ja ne on saumattu toisiinsa ja pääty-paneeliin.

Kussakin tapauksessa työkappale sijoitetaan lopullisessa muodossaan muovaus-työkalujen välille, jotka muodostavat työkappaleontelon, johon työkappale sijoitetaan, ja muovausontelon muodostettavien saumojen tai sauman alueella. Sitten ruisku- 2 59554 tetaan ainetta muovausonteloon.

Eri tarkoituksia varten, mm. lujitusta ja kannen kiinnitystä varten, voidaan muodostaa palle työkappaleessa ruiskutusmuovauksen aikana ruiskutetulla aineella, joka virtaa pitkin rataa lehtiaineen yhdellä pinnalla, ja pakottamalla aine palteenmuovauskanavaan, jonka yli ulottuu aineen toinen pinta· Näin tehdään palle, jonka muodostaa muovilla täytetty lehtiaineen kanava.

Jos ainetta esim. syötetään pitkin saumaonteloa rinnakkaisten työkappaleen reunojen sisäpinnalla sauman muodostamiseksi ja tästä satimaontelosta ulos ulottuvaa syöttökanavaa käytetään virtaustien saamiseksi palteen muodostamiseksi, niin ruiskutettu aine saavuttaessaan palteenmuovauskanavan alueen, pyrkii erottamaan työkappaleen rinnatusten asetetut reunat, jotka ovat ilman tukea kohdassa, jossa ne ovat palteemuovauskanavan yllä, ja se virtaa suurentuneen raon kautta palteenmuovauskanavaan ja siten työkappaleen ulkopinnalle. Näin saatua säiliötä ei voi hyväksyä kaupallisesti, vaan se on hylättävä.

Esillä olevan keksinnön mukaisesti on kehitetty moniosaisen säiliön valmistusmenetelmä, jossa työkappaleen lehtiaine sijoitetaan saumattavat reunat rinnatusten muovaustyökalujen muodostamaan työkappaleonteloon, jolloin työkalut muodostavat saumanmuovausontelon rinnatusten olevien reunojen alueella, ja ainetta ruiskutetaan saumanmuovausonteloon. Menetelmälle on tunnusomaista, että työkalut muodostavat myös palteenmuovauskanavan ja syöttökanavan, jotka ovat yhteydessä saumaon-teloon, ja paikalleen sijoitettuna työkappale ulottuu syöttökanavan ja palteenmuovauskanavan väliin, jolloin palteenmuovauskanavan syvyyttä pienennetään alueella, jossa palteenmuovauskanava sijaitsee saumaontelon yläpuolella, niin että ainakin ruiskutuksen alkuvaiheiden aikana estetään ruiskutetun aineen virtaus työkappale-aineen ulkopuolelle.

Palteenmuovauskanavan syvyys voidaan pienentää pysyvästi, mistä seuraa pieni "taso" palteella kohdassa, jossa se kulkee poikittain saumaan nähden valmiissa tuotteessa, tai pienennys voi olla väliaikainen muovauksen aikana. Tällainen väliaikainen pienennys voidaan saada aikaan takaisin vedettävällä tukiosalla tai männällä, jotka saavat aikaan palteenmuovauskanavan syvyyden alkupienennyksen oikean ja parhaana pidetyn virtaustien muodostamiseksi syöttökanavaan, ja sitten nämä vedetään tai siirretään takaisin palteenmuovauskanavan syvyyden suurentamiseksi, niin että työkappaleen muoto voi muuttua ja se voi täyttyä ruiskutetulla aineella kohdassa, jossa on liitos sauman kanssa, jolloin saadaan samankokoinen palle koko säiliön ympärillä.

Esillä olevan keksinnön mukaisesti on myös kehitetty laite, jolla valmistetaan moniosainen säiliö ja joka sisältää keernatyökalun ja onsiotyökalu n, jotka muodostavat yhdessä työkappaleont elon, johon sijoitetaan työkappaleen lehtiaine valmistettavan säiliön muotoisena, ja saumaontelon sauman muodostamiseksi työkap-paleaineen rinnatusten olevien reunojen välille työkappaleaineen toisella pinnalla.

3 59554

Laitteelle on tunnusomaista, että työkalut muodostavat myöskin syöttökanavan, joka on yhteydessä saumaonteloon, ja palteenmuovauskanavan, johon nähden aineen kauimpana saumasta oleva pinta on paljaana syöttökanavan yllä, ja palteenmuovaus-kanava on yhteydessä syöttökanavaan ja saumaonteloon, kun työkappaleainetta ei ole paikalla, ja laitteessa on lisäksi välineet, jotka pienentävät palteenmuovauskanavan syvyyttä ainakin aineen ruiskutuksen alkuvaiheissa, niin että estetään ruiskutetun aineen virtaus työkappaleaineen ulkopuolelle näiden reunojen kohdalla.

Keksinnön ymmärtämisen helpottamiseksi kuvataan seuraavassa sen erästä tot aitusmuotoa vain esimerkkinä ja viitaten oheisiin piirustuksiin, joissa: kuvio 1 esittää pohjakuvantoa työkappaleesta, josta tehdään säiliö; kuvio 2 esittää aksiaalista poikkileikkauskuvantoa pitkin kuvion b viivaa II-II kahdesta muovaustyökalusta, joiden välissä on valmis säiliö, ja siinä näytetään säiliön kehäseinämä, palle ja huuli; kuvio 3 esittää toista aksiaalista poikkileikkauskuvantoa kuvion 2 muovaus-työkaluista pitkin kuvion k viivaa III-III näyttäen saumaontelon ja sauman; ja kuvio L esittää poikkileikkauskuvantoa kuvioiden 2 ja 3 säiliöstä pitkin näiden viivaa IV-IV.

Piirustukset näyttävät, että säiliö tehdään työkappaleesta 1, joka on taipuisaa lehtlainetta ja jossa on pohjapaneeli 2 ja kaksi kehäseinämää muodostavat sivupaneelit 3, jotka ulottuvat pohj apein eelista, esim. niin kuin on kuvattu hakemuksessa n:o 39^*/ib. Työkappale sijoitetaan muovaustyökalujen välille, jotka muodostavat työkappaleontelon, esim. niin kuin on kuvattu FI-patenttijulkaisussa n:o 55 626. Työkappaleontelo käsittää kehäseinämäontelo-osan L ja pohjeiontelo-osan 5, joita rajoittavat vastaavasti yhteensopiva onsiotyökalu 6 ja kearnatyökalu 7* Työkalut rajoittavat myös pohjem ja sivupaneelin välisen saumein onteloa 8, sivu-paneelien välisen sauman onteloja 9 ja huulen onteloa 10, joihin ruiskutetaan ainetta saumojen muodostamiseksi, joilla yhdistetään kehäseinämät muodostavien sivu-paneelien 3 reunat 12, ja pohjasauman muodostamiseksi, joka yhdistää pohjan 2 ja kehäseinämän muodostavien sivupaneelien 3 reunat 13, lL ja huulen 15 muodostamiseksi kehäseinämän avoimen pään ympärillä.

Palteenmuovauskanava ulottuu kanavan 16 muodossa kehässä onsiotyökaluun nähden ja, kun lehtiainetta ei ole ontelo-osassa h, se on yhteydessä saumaontelon 9 ja huuliontelon 10 kanssa. Kun lehtiainetta on paikalla, se erottaa palteermuo-vauskanavan l6 näistä onteloista 9, 10, kuten katkoviiva l6a osoittaa kuviossa 2.

Kun ainetta ruiskutetaan pohjasaumaonteloon 8 puikkoporttien 17 kautta, joilla on muodostettu yhteensuuntausaukot 18 työkappaleessa, virtaa ruiskutettu aine pitkin suurennusta 19 L-muotoisen ontelon 8 siinä haarassa, joka on paneelin 2 reuna-alueen yllä. Tämä suurennus muodostaa parhaana pidetyn virtaustien aineelle. Kun suurennus on täysi, virtaa aine säteittäisesti ulospäin pohjan kehää onsio-työkalua 6 vasten ja sitten sivupaneeleja onsiotyökalua vasten. Siellä missä alas- k 59554 päin ulkoneva jalka on sisällytetty pohjan ja sivupaneelin väliseen saumaan näytetyllä tavalla, tulee tämä jalka katkaistuksi kehän suunnassa, niin että se ei muodosta kehän muotoista, etuoikeutettua virtaustietä. Saumaontelon 9 kohdalla aine virtaa ylös saumaa pitkin.

Kun ruiskutettu aine saavuttaa kanavan l6 tason, sillä on taipumus erottaa paneelien 3 rinnakkaisia reunoja, jolloin syntyy virtausta saumakanavasta 9 ja kanavaa 16 pitkin. Mikäli näin tapahtuisi, saavuttaisi ruiskutettu aine työkappa-leen ulkopinnan ja muodostaisi tahran, jolloin säiliötä ei voisi hyväksyä. Kuten piirustukset näyttävät, on tämä ongelma vältetty pienentämällä huomattavasti kanavan 16 syvyyttä kohdassa, jossa se on liitetty kanavaan 9. Kanavan 16 voi jättää pois kohdassa, jossa se on liitetty kanavaan 9, tietenkin sillä edellytyksellä, että piirustusten mukaisesti on määrätty virtaustie muoviaineelle työkappaleen sisäpinnalle, joka on kanavan 16 alkupään yllä.

Eräs vaihtoehtoinen ratkaisu tälle ongelmalle on takaisinvedettävien välineiden käyttäminen, kuten männän, joka on näytetty kaaviomaisesti kohdassa 20, kanavassa 16, jolloin väline jatkuu kanavan 9 poikki lehtiaineen tukemiseksi siirtymistä ja erkanemista vastaan, kunnes on muodostunut muoviaineen virtaustie lehtiaineen sisäpuolella, joka pakottaa aineen kanavaan l6 kohdissa, jotka ovat erillään kanavasta 9· Tässä vaiheessa voidaan takaisinvedettävä väline vetää takaisin lehtiaineen pakottamiseksi kanavaan 16 saumakanavan 9 alueella.

Edellä kuvatun menetelmän eräs erikoinen etu on se, että lehtiaineen muodonmuutos palteen muodostamiseksi tapahtuu säiliön muodostamisen aikana. Näin vältytään muuttamasta työkappaleen muotoa, mikä on kallista ja johtaisi hankaluuksiin työkappaleen varastoinnissa ja sen syötössä muovausonteloon.

Vaikka keksintöä on kuvattu edellä sovellettuna säiliöön, jossa käytetään kahta määrättyä työkappaleen muotoa, on selvää, että sitä voidaan soveltaa mihin tahansa säiliöön, jossa kehäseinämä koostuu yhdestä tai useammasta taipuisan lehtiaineen kappaleesta, jotka on tai joita ei ole kytketty samana kappaleena yhteen saumausta lukuunottamatta. Lisäksi on selvää, että kanavalla voi olla muut kuin näytetyt poikkileikkausmuodot. Sillä voi esim. olla kaarimainen poikkileikkaus Oi terävämpikulmainen poikkileikkaus.

Claims (7)

1. 5 S 95 S 4 Pat entt ivaat ixnukset:
2. 1. Menetelmä moniosaisen säiliön valmistamiseksi, jolloin työkappaleen lehtiaine (l) sijoitetaan saumattavat reunat (12) rinnatusten muovaustyökalujen (6, T) muodostamaan työkappaleonteloon, jolloin työkalut muodostavat saumannruovaus-ontelon (9) rinnatusten olevien reunojen alueella, ja ainetta ruiskutetaan sauman-muovausonteloon, tunnettu siitä, että työkalut (6, 7) muodostavat myös pal-teenmuovauskanavan (l6) ja syöttökanavan (10), jotka ovat yhteydessä saumaonteloon (9), ja paikalleen sijoitettuna työkappale (l) ulottuu syöttökanavan (10) ja pal-teenmuovauskanavan (l6) väliin, jolloin palteenmuovauskanavan syvyyttä pienennetään alueella, jossa palteenmuovauskanava sijaitsee saumaontelon yläpuolella, niin että ainakin ruiskutuksen alkuvaiheiden aikana estetään ruiskutetun aineen virtaus työkappaleaineen (l) ulkopuolelle.
3. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että palteenmuovauskanavan (l6) syvyys on pienennetty pysyvästi.
4. 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että palteenmuovauskanavan (l6) syvyys suurenee sen jälkeen, kun on aikaansaatu ruiskutetun aineen virtaus syöttokanavaan sauman kummallekin puolelle. U. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että syöttökanava (10) käsittää osan huulenmuovausontelosta.
5. 5· Laite patenttivaatimuksen 1 mukaisen menetelmän toteuttamiseksi, joka laite sisältää keernatyökalun (7) ja onsiotyökalun (6), jotka muodostavat yhdessä työkappaleontelon, johon sijoitetaan työkappaleen lehtiaine (l) valmistettavan säiliön muotoisena, ja saumaontelon (9) sauman muodostamiseksi työkappaleaineen rinnatusten olevien reunojen (12) välille työkappaleaineen toisella pinnalla, tunnettu siitä, että työkalut muodostavat myöskin syöttökanavan (10), joka on yhteydessä saumaont eloon, ja palteenmuovauskanavan (l6), johon nähden aineen kauim-pana saumasta oleva pinta on paljaana syöttökanavan yllä, ja palt eenmuovauskanava on yhteydessä syöttökanavaan ja saumaonteloon, kun työkappaleainetta ei ole paikalla, ja laitteessa on lisäksi välineet, jotka pienentävät palteenmuovauskanavan syvyyttä ainakin aineen ruiskutuksen alkuvaiheissa, niin että estetään ruiskutetun aineen virtaus työkappaleaineen ulkopuolelle näiden reunojen kohdalla.
6. 6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen laite, t u n n e t t u siitä, että sauma-ontelon (9) yllä olevalla palteenmuovauskanavalla (l6) on pysyvästi syvyys, joka on pienempi kuin palteenmuovauskanavan kauimpana saumaont elosta olevat osat.
7. 7· Ratenttivaatimuksen 5 mukainen laite, tunnettu siitä, että siinä on takaisin vedettävät välineet (20) palteenmuovauskanavan (l6) syvyyden pienentämiseksi ruiskutuksen alkuvaiheiden aikana.