FI58555C - FOERBAETTRAD FOERRAODSRESERVOAR FOER GAS I VAETSKEFORM VID MYCKET LAOG TEMPERATUR - Google Patents
FOERBAETTRAD FOERRAODSRESERVOAR FOER GAS I VAETSKEFORM VID MYCKET LAOG TEMPERATUR Download PDFInfo
- Publication number
- FI58555C FI58555C FI2883/71A FI288371A FI58555C FI 58555 C FI58555 C FI 58555C FI 2883/71 A FI2883/71 A FI 2883/71A FI 288371 A FI288371 A FI 288371A FI 58555 C FI58555 C FI 58555C
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- plates
- radial
- container
- vid
- vertical
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C3/00—Vessels not under pressure
- F17C3/02—Vessels not under pressure with provision for thermal insulation
- F17C3/022—Land-based bulk storage containers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
- F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
- F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
- F17C2203/0678—Concrete
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S220/00—Receptacles
- Y10S220/901—Liquified gas content, cryogenic
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
Description
------- rRl KUULUTUSJULKAISU C Q C C C------- rRl ANNOUNCEMENT C Q C C C
(11) UTLÄOCNINOSSKIIIFT 5 O 5 D D(11) UTLÄOCNINOSSKIIIFT 5 O 5 D D
Q p ..., ».. i ,. · ,r r C\ l «"v,·, ^ ^ ^ ^ (St)KiJk.V«A3 P 17 C 3/02 SUOMI—FINLAND (21) —ι»κμ«ιμβι«ιβ| 2683/71 (23) H»kiwliplh>> — An>BkiitnfN«t lH.10.71 (23) Aflca*IM—GlMs«wtafec lH.10.71 (41) TWflvtlulkMcd—WMt20.0H.72 P»t«iCtt- Ja raklstarihaltltue /Xft ________________„ _ PManfroch refiftentyrtltaft ' ' AmMcu utind o* utMkrNten pubticand 31.10.60 (32)(33)(31) Pftd«*r «Mikin »n«H prteriti 19.10.70Q p ..., ».. i,. ·, Rr C \ l «" v, ·, ^ ^ ^ ^ (St) KiJk.V «A3 P 17 C 3/02 SUOMI — FINLAND (21) —ι» κμ «ιμβι« ιβ | 2683/71 (23 ) H »kiwliplh >> - An> BkiitnfN« t lH.10.71 (23) Aflca * IM — GlMs «wtafec lH.10.71 (41) TWflvtlulkMcd — WMt20.0H.72 P» t «iCtt- Ja raklstarihaltltue / Xft ________________„ _ PManfroch refiftentyrtltaft '' AmMcu utind o * utMkrNten pubticand 31.10.60 (32) (33) (31) Pftd «* r« Mikin »n« H prteriti 19.10.70
Ranska-Frankrike(FR) 7037691 (71) Gaz de France, 23, rue Philibert Delorme, 75 Paris 17°,France-France (FR) 7037691 (71) Gaz de France, 23, rue Philibert Delorme, 75 Paris 17 °,
Gaz-Transport, Π5» Boulevard Haussmann, 75 Paris 9°» Ranska-Frankrike(FR) (72) Lucien Louis Richard, Neuilly S/Seine, Auguste Prosper Alphonse Gilles,Gaz-Transport, Π5 »Boulevard Haussmann, 75 Paris 9 °» France-France (FR) (72) Lucien Louis Richard, Neuilly S / Seine, Auguste Prosper Alphonse Gilles,
Paris, Ranska-Frankrike(FR) (7Π) Oy Borenius & Co Ab (5Π) Parannettu varastosäiliö erittäin alhaisessa lämpötilassa olevaa nestey-tettyä kaasua varten - Förbättrad förrädsreservoar för gas i vätskeform vid mycket läg temperaturParis, France-France (FR) (7Π) Oy Borenius & Co Ab (5Π) Improved storage tank for liquefied gas at very low temperatures - Förbättrad förrädsreservoar för gas i vätskeform vid mycket läg temperatur
Keksinnön pääasiallisena kohteena on varastosäiliö erittäin alhaisessa lämpötilassa olevaa nesteytettyä kaasua, esim. nesteytettyä luonnon-kaasua varten, joka säiliö voidaan kiinnittää maahan tai upottaa ja ankkuroida mannerperustan pohjaan, ja joka säiliö on sitä tyyppiä, jossa on ulkopuolinen kuori, joka on muodostettu pohjasta, vaipasta v.The main object of the invention is a storage tank for a very low temperature liquefied gas, e.g. liquefied natural gas, which tank can be fixed to the ground or immersed and anchored to the bottom of the continental shelf, and which is of the type with an outer shell formed from the bottom. v.
ja kupolista, jotka on tehty esijännitetystä teräsbetonista tai jostain muusta sopivasta mekaanisesti kestävästä materiaalista, kuten teräksestä tai kevytmetallilejeeringistä, paksu lämmöneristyskerros, joka on muodostettu koteloista, jotka on tehty puusta, vanerista tai senkaltaisista, ja jotka on täytetty jollain eristysaineella, kuten paisutetulla vaahdolla, perliitillä, vuorivillalla tai senkaltaisella, jotka kotelot on sovitettu kiinteästi tai sijoitettu vierekkäin siten, että ne sisäpuolisesti peittävät suurimman osan pohjasta ja vaipasta, ja vähintään yksi tiivistyssulku, joka painautuu mainittuun lämmöneris-tyskerrokseen, johon se on kiinnitetty, joka tiivistyssulku on muodostettu alhaisessa lämpötilassa kestävän ja pienen lämpölaajenemiskertoi-men omaavan metallin ohuesta kalvosta, esim. invaria tai vastaavaa ainetta olevista nauhoista, joiden säiliön sisustaa kohti suunnatut laipat on reunoistaan hitsattu kiinni metallinauhoihin, jotka on kiinnitetty mainittuun lämmöneristyskerrokseen.and a dome made of prestressed reinforced concrete or some other suitable mechanically resistant material, such as steel or light metal alloy, a thick thermal insulation layer formed of enclosures made of wood, plywood or the like and filled with an insulating material such as pumice. , rock wool or the like, the housings being fixedly arranged or placed side by side so as to cover most of the base and the sheath on the inside, and at least one sealing press which presses into said thermal insulation layer to which it is attached, which sealing is formed of low temperature resistant and of a thin film of metal having a low coefficient of thermal expansion, e.g. strips of invar or similar material, the flanges of which towards the interior of the container are welded at their edges to metal strips attached to said thermal insulator; errokseen.
Alhaisessa lämpötilassa olevien nesteiden tai nesteytettyjen kaasujen 2 58555 kuljetusta ja varastointia varten on keksitty säiliöitä, joiden eristys-kerros muodostuu erilaisista vierekkäin tai päällekkäin olevista koteloista, levyistä, seinistä tai senkaltaisista kuten ilmenee esimerkiksi GB-patenttijulkaisuista 1.227.033 ja 1.145.785, FI-patenttijulkaisuista 35.828 ja 37.512 sekä US-patenttijulkaisusta 3.093.260.For the transport and storage of low-temperature liquids or liquefied gases 2,585,55, containers have been invented, the insulating layer of which consists of various adjacent or superimposed housings, plates, walls or the like, as disclosed, for example, in GB Patents 1,227,033 and 1,145,785, EN- U.S. Patent Nos. 35,828 and 37,512 and U.S. Patent 3,093,260.
Tämäntyyppisistä säiliöistä voitaisiin tässä yhteydessä erikoisesti mainita hakijan nimissä oleva ranskalainen patentti no. 1.546.524, joka koskee "Varastosäiliötä alhaisessa lämpötilassa nesteytettyä kaasua varten".Of this type of container, special mention could be made in this connection of the French patent no. 1,546,524 relating to "Storage tank for low temperature liquefied gas".
Keksintö esittää sangen tärkeitä parannuksia edellä mainittuun patenttiin, erikoisesti eristyskerroksen ja tiivistyssulun rakenteeseen nähden. Mainitussa patentissa on säiliön muodostamiseksi kehitetty ja sovellettu menetelmä, jota hakijat käyttävät yhdysrakenteisista säiliöistä koostuvien metaaninkuljetuslaiyojen valmistamiseksi.The invention presents quite important improvements to the above-mentioned patent, in particular with respect to the structure of the insulating layer and the sealing barrier. The said patent has developed and applied a method for forming a tank, which is used by the applicants for the production of methane transport vessels consisting of built-in tanks.
Metaanin kuljetukseen käytettävien laivojen yhteydessä esiintyvät ongelmat eroavat kuitenkin huomattavasti niistä ongelmista, jotka liittyvät kiinteään varastosäiliöön. Tässä yhteydessä mainittakoon kaksi pääasiallista eroa.However, the problems associated with ships used to transport methane are significantly different from those associated with a fixed storage tank. In this context, two main differences should be mentioned.
Ensinnäkin on metaanin kuljetukseen tarkoitettu laiya altis aallokolle, ja säiliöiden on kestettävä suuria dynaamisia rasituksia, jotka johtuvat laivan ja säiliöissä olevan nesteytetyn luonnonkaasun liikkeistä, minkä lisäksi säiliöihin kohdistuu vääristymiä, jotka aiheutuvat laivan palkiston muodonmuutoksesta. Tämän seurauksena on eristyskerroksen ja tiivistyssulun jokainen elementti toisaalta hyvin kiinnitettävä runkoon, ja toisaalta sen on voitava vapaasti muuttaa muotoaan sangen laajoissa rajoissa.Firstly, the Laiya is intended for the transport of methane and is subject to high dynamic stresses due to the movements of the ship and the liquefied natural gas in the tanks, in addition to which the tanks are subject to distortions due to the deformation of the ship's beam. As a result, each element of the insulating layer and the sealing barrier must, on the one hand, be well attached to the frame and, on the other hand, must be free to deform within a fairly wide range.
Toiseksi nesteytetyn luonnonkaasun kuljetus meritse tapahtuu suhteellisen nopeasti, niin että voidaan sallia tämäntyyppisissä säiliöissä suhteellisen suuri haihtumisaste, erikoisesti sen ansiosta, että kuljetuksen aikana haihtuyaa kaasua voidaan käyttää polttoaineena laivan käyttövoiman kehittämiseksi.Secondly, the transport of liquefied natural gas by sea takes place relatively quickly, so that a relatively high degree of evaporation can be allowed in this type of tank, in particular because the gas evaporated during transport can be used as fuel to develop the ship's propulsion.
Tämän keksinnön yhteydessä on puolestaan kysymys säiliöistä, joiden kapasiteetti on sangen suuri, jotka pystytetään kiinteään maahan tai 3 58555 mahdollisesti upotetaan mereen siten, että ne voidaan ankkuroida kon-tinentaalisokkelin pohjaan. Likimain ympyrälieriömäisen säiliön mitat voivat olla esim. seuraavat: halkaisija 50, 80, 100 tai jopa 120 metriä, ja korkeus 20...35 metriä. Tällaiset säiliöt rakennetaan hyvin suurien nesteytettyjen luonnonkaasumäärien varastoimiseksi hyvin pitkäksi aikaa, esim. useiksi kuukausiksi. Pienen kulutuksen aikoina voidaan täten liikatuotanto nesteyttää ja varastoida ja käyttää uudelleen tapahtuvan kaasuuntumisen jälkeen useita kuukausia myöhemmin.In the context of the present invention, on the other hand, it is a question of tanks with a rather large capacity which are erected on solid ground or possibly submerged in the sea so that they can be anchored to the bottom of the continental plinth. The dimensions of the approximately circular cylindrical tank can be, for example, the following: diameter 50, 80, 100 or even 120 meters, and height 20 ... 35 meters. Such tanks are built to store very large volumes of liquefied natural gas for a very long time, e.g. for several months. In times of low consumption, the overproduction can thus be liquefied and stored and used after re-gasification several months later.
Näissä olosuhteissa vaaditaan ensinnäkin, että kaasuuntumisaste on sangen pieni, joten esim. voidaan vaatia, että haihtuminen varastoimisen aikana ei ylitä arvoa 0,04% vuorokaudessa. Laskelmat ja kokemus osoittavat, että näissä olosuhteissa on käytettävä sangen paksuja lämmöneristyskerroksia ainakin säiliön vaipan peittämiseksi. Tässä yhteydessä soveltuvat erikoisesti mainitussa patentissa 1.546.524 selitetyt vierekkäin sovitetut ja vaippaan liitetyt eristyskotelot varsin huonosti. Tämä tekniikka johtaisi kannattamattoman korkeaan valmistushintaan, minkä lisäksi säiliöt olisivat sangen raskaita.Under these conditions, firstly, the degree of gasification is required to be quite low, so that, for example, evaporation during storage may be required not to exceed 0.04% per day. Calculations and experience show that under these conditions, quite thick layers of thermal insulation must be used, at least to cover the shell of the tank. In this connection, the side-by-side and sheathed insulation housings described in the aforementioned patent 1,546,524 are particularly poorly suited. This technology would result in an unprofitable high manufacturing cost, in addition to which the tanks would be quite heavy.
Koska toisaalta säiliöt on pystytettävä maahan, ei sisäpuoliseen vaippaan kohdistu mitään kestettäviä dynaamisia rasituksia, vaan ainoastaan varastoidun nesteytetyn kaasun staattisesta paineesta aiheutuva rasitus. Tämä rasitus suurenee säiliön pohjasta alkaen suunnassa ylöspäin. Näissä olosuhteissa on täysin hyödytöntä käyttää erittäin jäykkää ja erittäin kestävää, esim. edellä mainittujen vierekkäin sovitettujen koteloiden muodostamaa rakennetta. Taloudelliselta kannalta on lisäksi eduksi, että eristyskerroksella on säiliön pohjasta alkaen suunnassa ylöspäin pienenevä kokoonpuristumislujuus, jonka on joka kohdassa vastattava nesteytetyn kaasun suurinta staattista painetta.Since, on the other hand, the tanks must be erected on the ground, there is no tolerable dynamic stress on the inner jacket, but only the stress due to the static pressure of the stored liquefied gas. This stress increases from the bottom of the tank in the upward direction. Under these conditions, it is completely useless to use a very rigid and very durable structure, e.g. formed by the above-mentioned juxtaposed housings. From an economic point of view, it is also advantageous for the insulating layer to have an upwardly decreasing compressive strength from the bottom of the container, which must correspond at each point to the maximum static pressure of the liquefied gas.
Keksinnön ansiosta saadaan lyhyesti selitettynä uudet keinot, jotka erikoisen hyvin soveltuvat niiden erikoisongelmien ratkaisemiseksi, joita esiintyy nesteytetyn luonnonkaasun erittäin suurien määrien pitkäaikaiseen varastointiin tarkoitetun säiliön yhteydessä, joka säiliö rakennetaan maan päälle tai voidaan upottaa meren pohjaan mannerperus-taan.The invention provides a brief description of new means which are particularly well suited to solving the special problems associated with a tank for the long-term storage of very large quantities of liquefied natural gas, which is built on land or can be dumped on the seabed on a continental shelf.
Tätä yleistä tyyppiä oleva keksinnön mukainen säiliö tunnetaan erikoi- *4 58555 sesti siitä, että mainitut vierekkäin sovitetut pystykotelot on muodostettu: a) säteittäisistä levyistä, jotka mahdollisesti osittain on täytetty eristysaineella, jotka levyt on sovitettu reunoittain pystysuunnassa toistensa päälle likimain säiliön vaipan koko korkeuteen asti ja on kiinnitetty vaippaan pulttien ja helojen avulla, jotka ennalta on sovitettu pystyriveihin säiliön vaipan sisäpintaan, b) etupuolisista levyistä, jotka mahdollisesti on osittain täytetty eristysaineella, jotka levyt on sovitettu vierekkäin siten, että niiden väliin jää liikkumavara, jolloin nämä levyt painautuvat mainittujen säteittäislevyjen sisäpuolisiin päätyihin, joihin ne on lukittu lukituslaitteilla, kuten ruuveilla, jotka on kierretty mainittujen säteittäislevyjen kiinnityspultteihin, ja joiden kierteitetty varsi ul-konee säiliön sisustaa kohti mainituista säteittäisistä levyistä, jotka ruuvit painautuvat sopivasti vaneria tai vastaavaa ainetta oleviin lukituskieliin, jotka muodostavat saumojen peitteet, jotka sovit-tuvat kahden viereisen etulevyn viereisten reunojen päälle, joissa reunoissa sopivasti on huullokset, joihin nämä sauman peittävät kielet sovittuvat, jolloin mainittujen säteittäisten levyjen ja etulevyjen pituudet ovat likimain samat, ja esim. suuruusluokkaa 1,8...2 metriä helpon käsittelyn sallimiseksi.A container according to the invention of this general type is characterized in particular by the fact that said side-by-side vertical housings are formed by: a) radial plates, optionally partially filled with insulating material, which plates are arranged vertically on top of each other up to approximately the entire height of the tank casing and secured to the jacket by bolts and fittings pre-arranged in vertical rows on the inner surface of the tank jacket, b) front plates, possibly partially filled with insulating material, the plates being arranged side by side so as to leave a space between them to press against the inner radial plates; the ends to which they are locked by locking devices, such as screws threaded into the fastening bolts of said radial plates, and the threaded arm of which is directed towards the interior of the container from said radial plates, the screws being suitably pressed against the plywood; or locking tongues of similar material forming seams of the seams which fit on the adjacent edges of two adjacent front plates, the edges suitably having lips to which these seams covering the seams fit, the lengths of said radial plates and front plates being approximately the same, and e.g. 1.8 ... 2 meters to allow easy handling.
Tällä tavoin saadaan rakenteen suuri yksinkertaistuminen ja taloudellisuus verrattuna edellä mainitussa patentissa 1.546.524- selitettyyn rakenteeseen, jossa käytetään päällekkäin sovitettuja koteloita. Tämä kevennetty rakenne antaa kuitenkin etulevyille vapauden ja mahdollisuuden liikkua toisiinsa nähden. Tämä on sangen tärkeätä, koska säiliön ulkopuolinen kestävä vaippa muuttaa muotoaan ulkopuolisten lämpötilanvaihtelujen seurauksena, jotka johtavat säiliön halkaisijan vaihteluihin. Eristyskerroksen alueella voi tällöin esiintyä useiden senttimetrien suuruisia siirtymiä. Nämä muodonmuutokset saadaan helposti tasoittumaan eri säteittäisten levyjen ja etulevyjen selitetyn vapaan asennuksen ansiosta, niin että nämä levyt voivat liikkua toisiaan pitkin ja toisiaan kohti.In this way, a great simplification and economy of the structure is obtained compared to the structure described in the above-mentioned patent 1,546,524, which uses superimposed housings. However, this lightened structure gives the front panels freedom and the ability to move relative to each other. This is quite important because the durable jacket outside the tank deforms as a result of external temperature fluctuations that lead to variations in the diameter of the tank. Displacements of several centimeters can then occur in the area of the insulation layer. These deformations can be easily compensated for by the explained free installation of the various radial plates and the front plates, so that these plates can move along and towards each other.
Keksinnön erään toisen tunnusmerkin mukaan painautuu säteittäisten levyjen mainittuihin kiinnitysheloihin toisella päällään puuta, lasikuitua tai vastaavaa materiaalia olevat vinotuet, jotka on kysymykseen 5 58555 tulevassa kohdassa sovitettu kulmaan, esim. likimain vaakasuoraan ja *+5° kulmaan säteittäissuuntaan nähden, kun taas mainittujen etulevyjen vaippaa kohti olevaan sisäpintaan on sovitettu tukianturat, joihin mainittujen vinotukien toiset päät sovittuvat, jolloin säätölaitteita käytetään jokaisen tukianturan säätämiseksi siihen liittyvään vinotukeen nähden, jolloin nämä vinotuet muodostavat mainittujen etulevyjen risti-jänteet, jotka estävät näiden etulevyjen kokoonpuristumisen säiliöissä olevan nesteytetyn kaasun paineen vaikutuksesta.According to another feature of the invention, diagonal supports of wood, fiberglass or similar material pressed on one end of said fastening fittings of the radial plates, which at the relevant point 5 58555 are arranged at an angle, e.g. approximately horizontal and * + 5 ° to the radial direction, while said front plates provided on the inner surface are support legs to which the other ends of said diagonal supports fit, the adjusting means being used to adjust each support leg relative to the associated diagonal support, these diagonal supports forming transverse tendons of said front plates which prevent these front plates from being compressed by liquefied gas.
Tällä tavoin voivat kotelot, jotka muodostavat eristyskerroksen kantavan rakenteen, saavuttaa tarvittavan jäykkyyden varastoidun nesteytetyn kaasun aiheuttaman staattisen rasituksen kestämiseksi siinäkin tapauksessa, että tämän eristyskerroksen paksuus on sangen suuri, esim. yhden metrin suuruusluokkaa. Jokaisella korkeudella voidaan vinotuet, niiden lukumäärä ja niiden sijainti sovittaa siten, että saadaan syntymään nesteytetyn kaasun staattisen paineen edellyttämä lujuus. Asennustyö tulee sangen yksinkertaiseksi, koska ainoastaan on ensin sijoitettava paikalleen säteittäislevyt, esim. pitkin pystyriviä pohjasta alkaen säiliön yläpäähän asti, minkä jälkeen sijoitetaan paikalleen vinotuet ja etulevyt, jotka kiinnitetään säteittäislevyihin. Lopuksi säädetään vinotukien tukianturat siten, että ne hyvin toimivat näiden vinotukien ristijänteinä. Kun otetaan huomioon suuret asennustolerans-sit, jotka sallivat tällaisen kokoamisen, ja jokaisen levyn liikkumavaran toisiin levyihin nähden, voidaan kaikki elementit valmistaa ennalta tavanomaisena puusepäntyönä ilman pakkoa noudattaa tarkkoja valmis-tustoleransseja. Lämmöneristyskoteloiden asennuksen jälkeen voidaan tehdä yksinkertaisesti täyttämällä nämä kotelot esim. perliitillä, joka sopivasti täytetään ja sullotaan.In this way, the housings forming the load-bearing structure of the insulating layer can achieve the necessary rigidity to withstand the static stress caused by the stored liquefied gas, even if the thickness of this insulating layer is quite large, e.g. on the order of one meter. At each height, the oblique supports, their number and their location can be adjusted so as to provide the strength required for the static pressure of the liquefied gas. The installation work becomes quite simple, because only the radial plates have to be placed in place first, e.g. along vertical rows from the bottom to the upper end of the tank, after which the diagonal supports and front plates are placed, which are attached to the radial plates. Finally, the support legs of the diagonal supports are adjusted so that they function well as the transverse tendons of these diagonal supports. Given the large installation tolerances that allow such assembly, and the clearance of each plate relative to the other plates, all elements can be fabricated in advance as conventional carpentry without having to adhere to precise manufacturing tolerances. After the installation of the thermal insulation enclosures, this can be done simply by filling these enclosures with e.g. perlite, which is suitably filled and sealed.
Keksintöä voidaan myös soveltaa siten, että muodostetaan sinänsä tunnettu liikunta-aalto säiliön pohjaan yhdistämään invaria olevat tiivistys-kalvot, jotka peittävät vastaavasti säiliön pohjan ja sivuseinämän, jolloin tämä aalto on kiinnitetty toisaalta säiliön sivuseinämää kohti sovitetun eristyksen kannattavaan pystyrakenteeseen ja toisaalta on kiinnitetty eristyskoteloihin, jotka voivat liikkua säteittäissuunnas-sa, jolloin ne on ankkuroitu säiliön pohjaan köysien tai senkaltaisten avulla. Tämä liikunta-aalto on sovitettu siten, että sen kovera puoli on suunnattu ylöspäin ja että se lepää kantavan eristyskerroksen varassa, joka sopivasti on joustavasti muotoaan muuttavaa ainetta. Tällöin ei ole vaaraa liikunta-aallon rikkoutumisesta nesteytetyn kaasun 6 58555 staattisen paineen vaikutuksesta, joten tämä aalto voidaan tehdä ohuesta, esim. invaria olevasta peltilevystä. Tämän aallon kiinnitys sisäreunastaan koteloihin, jotka voivat liukua säteittäisesti, sallii säiliön ponjan ja raipan eri suurten laajenemisten tasoittamisen, erikoisesti vaipan siirtyessä lämmönvaihtelujen vaikutuksesta, jotka aiheutuvat erikoisesti auringon säteilystä.The invention can also be applied by forming a movement wave known per se to the bottom of the container to connect invariant sealing membranes covering the bottom and the side wall of the container, respectively, this wave being fixed on the one hand to the supporting vertical structure of the tank side wall and on the other. can move in the radial direction, whereby they are anchored to the bottom of the tank by means of ropes or the like. This wave of movement is arranged so that its concave side is directed upwards and that it rests on a load-bearing insulating layer which is suitably a resiliently deformable substance. In this case, there is no risk of the movement wave being broken by the static pressure of the liquefied gas 6 58555, so that this wave can be made of a thin sheet plate, e.g. an invar. The attachment of this wave from its inner edge to the housings, which can slide radially, allows the different large expansions of the tank pony and the flange to be smoothed out, especially as the jacket moves due to thermal fluctuations caused especially by solar radiation.
Keksintö selitetään seuraavassa lähemmin oheisten piirustusten perusteella, jotka esimerkkinä esittävät erästä rakennusmuotoa ja eräitä keksinnön mukaisia vaihtoehtoisia ratkaisuja.The invention will be explained in more detail below on the basis of the accompanying drawings, which show by way of example a construction form and some alternative solutions according to the invention.
Kuvio 1 esittää kaaviollisena vaakaleikkauksena säiliön erästä neljännestä.Figure 1 shows a schematic horizontal section of a quarter of the container.
Kuvio 2 esittää kaaviollisena pystyieikkauksena säiliön puoliskon erästä osaa.Figure 2 shows a schematic vertical section of a part of the container half.
Kuvio 3 esit1ffi.ä suurennetussa mittakaavassa kuviossa 1 erikoisesti viivalla ympäröityä yksityisosaa III, ja tästä kuviosta nähdään, miten säiliön vaipan kanssa kosketuksessa oleva kantava eristyskerros on muodostettu.Fig. 3 shows, on an enlarged scale, a private part III surrounded by a line in Fig. 1 in particular, and this figure shows how the load-bearing insulating layer in contact with the shell of the container is formed.
Kuvio 4 esittää osiinsa hajoitettuna kuviona miten säteittäislevyt, etulevyt ja vinotuet on asennettu yhteistoimimaan siten, että muodostuu kantavan eristyskerroksen kotelot.Figure 4 is an exploded view of how the radial plates, front plates and oblique supports are mounted to cooperate to form the housings of the load-bearing insulating layer.
Kuvio 5 esittää kuvion 3 tason V-V kohdalta tehtyä leikkausta.Fig. 5 shows a section made at the plane V-V of Fig. 3.
Kuvio 6 esittää pienennetyssä mittakaavassa kaaviollisesti ja tasoon levitettynä säteittäislevyjen sovitusta säiliön vaippaa vasten.Figure 6 shows, on a reduced scale, diagrammatically and in a plane, the arrangement of the radial plates against the container shell.
Kuvio 7 esittää kuvion 6 tason VII-VII kohdalta tehtyä leikkausta.Fig. 7 shows a section made at the level VII-VII of Fig. 6.
Kuvio 8 esittää kuvion 6 kaltaisena kuviona myöhempää pystytysvaihetta, jossa etulevyt on sijoitettu paikalleen.Fig. 8 shows a view similar to Fig. 6 of a subsequent erection step in which the front plates are positioned.
Kuviot 9 ja 10 esittävät perspektiivikuvioina vinotuen päiden sovittamista vastaavasti etulevyn etuosaan ja säteittäislevyn tukianturaan.Figures 9 and 10 are perspective views showing the fitting of the ends of the oblique support to the front of the front plate and the support foot of the radial plate, respectively.
7 585557 58555
Kuvio 11 esittää kaaviollisesti päältä päin etulevyä.Figure 11 is a schematic top view of the front panel.
Kuvio 12 esittää kuvion 11 levyä-sivulta katsottuna.Fig. 12 is a side view of Fig. 11;
Kuvio 13 esittää säteittäislevyä levytasossa katsottuna..Fig. 13 shows the radial plate in the plane of the plate.
Kuvio 14 esittää kaaviollisesti neljän etulevyn sijoittamista paikalleen, jotka levyt lepäävät kahden säteittäislevyn varassa, joiden paksuus on huomattavasti liioiteltu piirustuksen selvyyden vuoksi.Fig. 14 schematically shows the positioning of four front plates resting on two radial plates, the thickness of which is considerably exaggerated for the sake of clarity of the drawing.
Kuvio 15 esittää suurennetussa mittakaavassa kuvion 3 viivalla ympäröityä yksityiskohtaa XV, ja tästä kuviosta 15 nähdään tiivistyskalvon asennus ja sen kiinnitys etulevyihin.Fig. 15 shows on an enlarged scale a detail XV surrounded by the line of Fig. 3, and this Fig. 15 shows the installation of the sealing film and its attachment to the front plates.
Kuvio 16 esittää pystyleikkauksena katon luona olevaa tiivistystä.Figure 16 shows a vertical section of the seal near the roof.
Kuvio 17 esittää pystyleikkauksena miten pystysuuntaisen tiivistys-sulun ja vaakasuoran tiivistyssulun välinen liitos tehdään yhdistämällä nämä sulut säiliön pohjassa liikunta-aallon avulla.Figure 17 shows in vertical section how the connection between the vertical sealing barrier and the horizontal sealing barrier is made by connecting these closures at the bottom of the container by means of a movement wave.
Kuvio 18 esittää kaaviollisesti päältä päin ja eräiden osien ollessa poistettuina kuvion 17 leikkauksena näyttämää liitosta, jolloin tässä kuviossa 18 on säiliön vaipan kaarevuus näytetty huomattavasti liioiteltuna selityksen havainnollistamiseksi.Fig. 18 is a schematic top view, with some parts removed, of the joint shown in section in Fig. 17, in which Fig. 18 the curvature of the container jacket is shown greatly exaggerated to illustrate the description.
Kuvio 19 esittää suurennetussa mittakaavassa tehtynä leikkauksena liitosvyöhykettä, joka on ympäröity viivalla XIX kuviossa 17.Fig. 19 is an enlarged sectional view of the splice zone surrounded by line XIX in Fig. 17.
Kuvio 20 esittää kuvion 3 kaltaisena kuviona pienennetyssä mittakaavassa erästä vaihtoehtoista ratkaisua, jossa käytetään kaksinkertaista tiivistyssulkua.Fig. 20 is a view similar to Fig. 3 on a reduced scale of an alternative solution using a double seal.
Kuvio 21 esittää suurennetussa mittakaavassa yksityiskohtaa, joka kuviossa 20 on ympäröity viivalla XXI. Tästä kuviosta 21 nähdään kaksinkertaisen tiivistyssulun asennus ja sen kiinnitys eristyskerroksen etulevyihin.Fig. 21 shows on an enlarged scale a detail surrounded by line XXI in Fig. 20. This figure 21 shows the installation of a double sealing barrier and its attachment to the front plates of the insulating layer.
Kuvio 22 esittää kuvion 17 kaltaisena kuviona pienennetyssä mittakaavassa erästä vaihtoehtoista ratkaisua, jossa liikunta-aalto, joka on tehty säiliön pohjaan pystyn tiivistyskalvon ja vaakasuoran tiivistys- 8 58555 kalvon yhdistämiseksi toisiinsa, on jaettu kahdeksi puoliaalloksi.Fig. 22 is a view similar to Fig. 17 on a reduced scale of an alternative solution in which a movement wave made to connect a vertical sealing membrane to the bottom of the container and a horizontal sealing membrane is divided into two half-waves.
Kuvio 23 esittää kuvion 16 kaltaisella tavalla, mutta pienennetyssä mittakaavassa katon luona olevaa tiivistystä siinä tapauksessa, että käytetään kaksinkertaista tiivistyssulkua.Fig. 23 shows the seal at the roof in a manner similar to Fig. 16, but on a reduced scale in the case where a double seal is used.
Viitataan ensin kuvioihin 1 ja 2, jotka esittävät säiliötä 30 nestey-tetyn luonnonkaasun varastoimiseksi erittäin alhaisessa lämpötilassa suunnilleen ilmakehän paineessa keksinnön mukaisesti. Tämä säiliö on pääasiallisesti muodostettu jäykästä ulkopuolisesta vaipasta, jossa on raudoitettua betonia oleva pohja 31, joka lepää perustuksen 52 varassa, esijännitettyä raudoitettua betonia oleva vaippa 33 ja raudoitettua betonia oleva holvi 34, johon on ripustettu köysien 35 varaan, katto 36, jossa on palkit 37, joiden varassa lepää lämmöneris-tyskerros 38.Reference is first made to Figures 1 and 2, which show a container 30 for storing liquefied natural gas at a very low temperature at approximately atmospheric pressure in accordance with the invention. This container is essentially formed of a rigid outer shell with a reinforced concrete base 31 resting on a foundation 52, a prestressed reinforced concrete shell 33 and a reinforced concrete vault 34 suspended on ropes 35, a roof 36 with beams 37 , on which rests the thermal insulation layer 38.
Pohjalle 31 on sovitettu vierekkäin jäykät kotelot 39, jotka on täytetty säiliön pohjan eristyskerroksen 40 muodostavalla perliitillä.Adjacent to the base 31 are rigid housings 39 filled with perlite forming the insulating layer 40 of the bottom of the container.
Nämä kotelot voivat esim. olla tyypiltään ja rakenteeltaan samankaltaisia, kuin joita käytetään edellä mainitussa patentissa 1.546.524 selitetyn säiliön sisäpuolisen eristyskerroksen muodostamiseksi.For example, these housings may be similar in type and construction to those used to form the inner insulating layer of the container described in the aforementioned U.S. Patent No. 1,546,524.
Säiliön vaipan 33 sisäpuolisesti peittävä, sivulla sijaitseva eristys-kerros 41 on muodostettu vierekkäin sovitetuista koteloista 42, kuten seuraavassa nähdään, ja jotka erikoisesti on selitetty kuvion 3 perusteella. Tämän kerroksen 41 paksuus voi olla hyvin suuri, esim. yhden metrin suuruusluokkaa.The lateral insulating layer 41 covering the inside of the container jacket 33 is formed of side-by-side housings 42, as will be seen below, and which are specifically described with reference to FIG. The thickness of this layer 41 can be very large, e.g. on the order of one meter.
Säiliön sisäpuolinen tiivistyssulku on vastaavalla tavalla kuin on selitetty mainitussa patentissa 1.546.524 muodostettu ohuesta invar-peltiä olevasta päällysteestä, jonka paksuus on esim. 0,2 tai 0,3 mm. Säiliön pohjassa oleva tiivistyskalvo on muodostettu yhdensuuntaisista nauhoista 43, jotka on levitetty kuvion 1 näyttämällä tavalla eristys-kerroksen 40 päälle, ja joiden säiliön sisustaa kohti 90° kulmaan käännetyt laipat on reunoittain hitsattu lämmöneristyskerrokseen 40 kiinnitettyihin metallinauhoihin, kuten on mainittu patentissa 1.546,524. Säiliön sivuseinämän tiivistyskalvo on muodostettu samalla tavoin kuin pohjan kalvo vierekkäin sovitetuista invar-nauhoista 44, joiden säiliön sisustaa kohti 90° käännetyt laipiot on reunoittain hitsattu 9 58555 kiinni lämmöneristyskerrokseen 41 kiinnitettyihin metallinauhoihin, kuten selviää lähemmin seuraavassa ja erikoisesti kuvioiden 3 ja 15 selityksen yhteydessä.The sealing barrier inside the container is formed in a manner similar to that described in said patent 1,546,524 from a thin coating of invarious sheet metal with a thickness of e.g. 0.2 or 0.3 mm. The sealing film at the bottom of the container is formed of parallel strips 43 applied over the insulating layer 40 as shown in Figure 1 and having flanges turned at an angle of 90 ° to the interior of the container welded to metal strips attached to the thermal insulation layer 40 as mentioned in U.S. Patent 1,546,524. The sealing membrane of the side wall of the container is formed in the same way as the base membrane of side-by-side invar strips 44, the bulkheads turned 90 ° towards the interior of the container
Säiliön pohjan peittävä tiivistyskalvo 45 ja sivuseinämän peittävä tiivistyskalvo 46 on yhdistetty toisiinsa tiiviisti liikunta-aallolla, joka on sovitettu säiliön pohjaan, ja jonka rakenne selitetään seuraavassa lähemmin, erikoisesti kuvioiden 17...19 yhteydessä.The sealing membrane 45 covering the bottom of the container and the sealing membrane 46 covering the side wall are tightly connected to each other by a movement wave arranged on the bottom of the container, the structure of which will be explained in more detail below, especially in connection with Figures 17-19.
Katto on tiivistetty pehmeällä kalvolla, joka on tehty muovin ja metallin yhdistelmästä 48 tai senkaltaisesta, jonka paikoilleen sijoitus selitetään lähemmin kuvion 16 yhteydessä. Tämä pehmeä kalvo peittää betoniholvin 34 alle ripustetun kattorakennelman 36 pinnari.The roof is sealed with a soft film made of a combination of plastic and metal 48 or the like, the placement of which is explained in more detail in connection with Figure 16. This soft film covers the surface of the roof structure 36 suspended under the concrete vault 34.
Seuraavassa selitetään sivulla sijaitsevan eristykerroksen rakenne, jolloin erikoisesti viitataan kuvioihin 3...15.The structure of the insulating layer on the side will be explained below, with particular reference to Figures 3 to 15.
Kuten erikoisesti nähdään kuviosta 3* on lämmöneristyskerros 41 muodostettu vierekkäin sovitetuista pystykoteloista 42. Jokaisessa kotelossa 42 on: a) säteittäislevyt 50, jotka näytetyssä esimerkissä on tehty kahdesta vanerilevystä 51, 52, jotka on koottu puuta olevien rimapalkkien varaan, joiden palkkien tyhjät sisätilat 56, 57 on täytetty jollain eristeellä, esim. vuorivillalla, b) etulevyt 60, jotka näytetyssä esimerkissä on tehty kahdesta vaneri-levystä 61, 62, jotka on tuettu puurimoilla, esim. kahdella päässä olevalla puurimalla 63, 65 ja neljällä välirimalla 64. Sisätilat 66 on sopivasti täytetty samalla tavoin kuin säteittäislevyjen yhteydessä lämmöneristeellä, kuten vuorivillalla tai senkaltaisella, c) vinotuet 70, jotka toimivat etulevyjen 60 risti jänteinä.As can be seen in particular from Figure 3 *, the thermal insulation layer 41 is formed by side-by-side vertical housings 42. Each housing 42 has: a) radial panels 50 made in the example shown of two plywood panels 51, 52 assembled on wooden beam beams with empty beams 56; 57 is filled with some insulation, e.g. rock wool, b) front panels 60, which in the example shown are made of two plywood boards 61, 62 supported by drill bits, e.g. two end drill bands 63, 65 and four spacers 64. The interior 66 is suitably filled in the same manner as in the case of radial plates with thermal insulation such as rock wool or the like, c) diagonal supports 70 which act as transverse tendons of the front plates 60.
Kotelot 42 voidaan sijoittaa paikalleen ja koota seuraavalla tavalla: Ankkuroidaan ensin pultteja 80 pystyriveihin säiliön vaipan 33 betoniin. Siinä tapauksessa, että tämä vaippa on tehty metallista, sovitetaan pultit samalla tavoin ja kiinnitetään esim. hitsaamalla. Pystyviivat voidaan tarkasti piirtää laserin avulla. Pultit sovitetaan siten, että niiden avulla voidaan kiinnittää helat 81 (kuviot 3, 5 ja 10), ίο 58555 joiden avulla säteittäislevyt 50 voidaan kiinnittää säiliön vaippaan. Kun kaikki pultit 80 on tällä tavoin sijoitettu paikalleen sopivasti jakautuneina, kuten seuraavassa lähemmin selitetään, voidaan säteittäislevyt sovittaa pystysuunnassa päällekkäin pitkin pystyviivoja latomalla täten peräkkäin levyt 50a, 50b, 50c, 50d, 50e, jne. (kuvio 6). säiliön yläpäähän asti. Näiden levyjen korkeus on sopivasti suuruusluokkaa 1,8...2 metriä, niin että niitä voidaan helposti käsitellä. Käsittelyssä käytetään säiliöön sovitettua pystytornia. Kun täten on sovitettu paikalleen päittäin tällainen pystyrivi säteittäisiä levyjä, jatketaan seuraavalla pystyrivillä, toisin sanoen kiinnitetään levyt 50p, 50q, 50r, jne., ja täten jatketaan edelleen. Jokainen säteittäi-nen levy kiinnitetään heloihinsa 81 puuruuveilla 82, jotka kierretään helojen 81 aukkojen 83 läpi. Ruuvit 82 kiinnittyvät levyn 50 puusydä-meen 53. Tavallisesti hela 81 sovitetaan aluksi levyn 50 vastaavan reunan 58 päälle, minkä jälkeen helojen kiinnitysmutterit 84 kierretään pulteille 80.The housings 42 can be positioned and assembled as follows: First, the bolts 80 are anchored in vertical rows to the concrete of the tank jacket 33. In the event that this sheath is made of metal, the bolts are fitted in the same way and fastened, for example, by welding. Vertical lines can be accurately drawn with a laser. The bolts are adapted to fasten the fittings 81 (Figures 3, 5 and 10), ίο 58555, by means of which the radial plates 50 can be fastened to the shell of the tank. When all the bolts 80 are thus positioned in a suitably distributed manner, as will be explained in more detail below, the radial plates can be arranged vertically on top of each other along the vertical lines, thus stacking the plates 50a, 50b, 50c, 50d, 50e, etc. in succession (Fig. 6). up to the top of the tank. The height of these plates is suitably in the order of 1.8 ... 2 meters, so that they can be easily handled. The treatment uses a vertical tower fitted to the tank. Thus, when such a vertical row of radial plates is arranged in place at the ends, the next vertical row is continued, that is, the plates 50p, 50q, 50r, etc. are fixed, and thus continued further. Each radial plate is secured to its fittings 81 by wood screws 82 which are threaded through the openings 83 in the fittings 81. The screws 82 engage the wooden core 53 of the plate 50. Usually, the fitting 81 is initially fitted over the corresponding edge 58 of the plate 50, after which the fastening nuts 84 of the fittings are screwed onto the bolts 80.
Kun täten on valmistettu kaksi tai kolme säteittäisten levyjen toisiinsa liittyvää pystyriviä kuten kuviossa 6 on näytetty, sijoitetaan vino-tuet 70 vaakasuoraan helojen 81 laattojen 85 väliin (kuvio 10).Thus, when two or three interconnected vertical rows of radial plates are made as shown in Fig. 6, the oblique supports 70 are placed horizontally between the plates 85 of the fittings 81 (Fig. 10).
Tämän tukirakenteen päälle sijoitetaan nyt etulevyt 60 alhaalta alkaen, toisin sanoen asentamalla vuoron perään levyt 60a, 60b, 60c, 60d, jne. (kuvio 8).On top of this support structure, the front plates 60 are now placed from below, i.e. by installing the plates 60a, 60b, 60c, 60d, etc. in turn (Fig. 8).
Kuten selvemmin nähdään kuviosta 3, on kahden etulevyn 60 välissä huomattavan suuri välys 68, jonka tarkoitus selviää myöhemmin. Etulevyjen 60 asennuksen ja kiinnityksen mahdollistamiseksi on huullokset 69 (kuviot 3 ja 11) tehty levyjen 60 sivureunoihin siten, että sama sauman peittävä lukituskieli 86 voi painautua kahden viereisen etulevyn viereisen yhdensuuntaisen reunan säteittäistä levyä 50 vasten. Lukitus-kieli 86 kiinnitetään säteittäislevyn 50 reunaan 59 pulttien 87 avulla, jotka on sovitettu (kuviot 3, 4 ja 13) tukitankoon 55, joka muodostaa levyn 50 reunan 59. Kieli 86 lukitaan pultteihin 87 upotettujen muttereiden 88 avulla (kuvio 3). Kuten kuviosta 13 nähdään, voidaan levyjen 50 reunassa 59 käyttää esim. kolmea pulttia 87.As can be seen more clearly from Figure 3, there is a considerably large clearance 68 between the two front plates 60, the purpose of which will become clear later. To enable the front plates 60 to be installed and secured, the lips 69 (Figures 3 and 11) are made on the side edges of the plates 60 so that the same seam covering tongue 86 can press against the radial plate 50 of the adjacent parallel edge of two adjacent front plates. The locking tongue 86 is secured to the edge 59 of the radial plate 50 by bolts 87 fitted (Figs. 3, 4 and 13) to a support rod 55 forming the edge 59 of the plate 50. The tongue 86 is locked by nuts 88 embedded in the bolts 87 (Fig. 3). As can be seen in Figure 13, e.g. three bolts 87 can be used on the edge 59 of the plates 50.
Kuten selvimmin näkyy kuvioista 3, 4, 9 ja 10, tukevat ristijänteinä toimivat vinotuet 70 toisella päällään laattojen 85 välissä olevien helojen 81 välityksellä säiliön vaippaan 33 ja toisella päällään 11 58555 metallianturoihin 90, jotka on kiinnitetty puuruuveilla palkkeihin 92, joihin etulevyt 60 painautuvat. Palkit 92 on puolestaan asennettu helojen 93 varaan (kuviot 3 ja 4), jotka kierteitettyjen tappien 94 ja mutterien 95 avulla kiinnitetään levyjen 50 reunaan 59. Palkit 92 kiinnitetään puuruuvien 96 avulla helojen 93 sivuilla oleviin tuki-siipiin 97. Kuviossa 8 on esitetty seitsemän palkkia 92, jotka täten on sovitettu ristijänteinä toimivien vinotukien 70 varaan valmiina vastaanottamaan etulevyt 60.As most clearly seen in Figures 3, 4, 9 and 10, the transverse diagonal supports 70 support one end via fittings 81 between the plates 85 to the tank casing 33 and the other end 11 58555 to metal sensors 90 secured by wood screws to beams 92 on which the front plates 60 press. The beams 92 are in turn mounted on fittings 93 (Figures 3 and 4) which are fastened to the edge 59 of the plates 50 by means of threaded pins 94 and nuts 95. The beams 92 are fastened to the support wings 97 on the sides of the fittings 93 by means of wood screws 96. Figure 8 shows seven beams. 92, which are thus arranged on the transverse diagonal supports 70 ready to receive the front plates 60.
Jokaisessa anturassa 90 on säätöruuvi 98, joka voidaan kiertää kiertei-tetyssä reiässä 99, ja joka puristuu metallilaattaan 100, jonka varaan voidaan sopivasti sijoittaa jokainen vinotuki 70, jolle se toimii risti jänteenä, ja täten voidaan tasoittaa kaikki valmistustoleranssit.Each foot 90 has an adjusting screw 98 which can be rotated in a threaded hole 99 and which presses into a metal plate 100 on which each diagonal support 70, on which it acts perpendicularly as a tendon, can be suitably placed, thus compensating for any manufacturing tolerances.
Koteloiden 42 asennusjärjestys on täten seuraava: a) piirretään kiinnitysviiva ja sijoitetaan paikalleen pultit 80, h) asennetaan pystyriveihin viereiset säteittäiset levyt, joiden reunassa on helat 81, ja kiinnitetään nämä levyt panemalla mutterit 84 paikalleen, c) sijoitetaan vinotuet 70 paikalleen, d) sovitetaan palkit 92 vinotukien varaan, kiinnitetään ja säädetään risti jänteet, e) sijoitetaan paikalleen etulevyt 60 ja kiinnitetään ne kiertäen mutterit 88 pulteille 87, jotka menevät saumat peittävien lukituskie-lien 86 läpi.The mounting sequence of the housings 42 is thus as follows: a) draw the mounting line and position the bolts 80, h) mount adjacent radial plates with flanges 81 at the edges and secure these plates by inserting nuts 84, c) position the diagonal supports 70, d) fit beams 92 on diagonal supports, fastening and adjusting the transverse tendons, e) placing the front plates 60 in place and fastening them by turning the nuts 88 on the bolts 87 passing through the locking tongues 86 covering the seams.
Tällaisessa rakenteessa ovat huomattavan suuret muodonmuutokset mahdolliset eri etulevyjen liitossaumojen luona siten, että vaipan muodonmuutokset välittyvät eristyskerroksen tasolle vastaavien muodonmuutosten avulla, jotka eivät millään tavoin vahingoita eristyskerroksen 41 mekaanista lujuutta, jonka loppujen lopuksi tulee kestää säiliössä olevan nesteytetyn kaasun työntövoimat.In such a structure, considerable deformations are possible at the joints of the various front plates, so that the deformations of the sheath are transmitted to the level of the insulating layer by corresponding deformations which do not in any way damage the mechanical strength of the insulating layer 41.
Koska nesteytetyn kaasun aiheuttama staattinen paine on verrannollinen sen korkeuteen säiliössä, lasketaan vinotukien lukumäärä, jakautuma ja lujuus siten, että säiliö joka kohdassa kestää siihen kohdistuvat maksi-mirasitukset. Niinpä on kuvioissa 6 ja 8 esitetty vinotukien sellainen jakautuma, jonka mukaan säiliön alaosassa kolme kahden vinotuen muodostamaa ryhmää on käytetty jokaista etulevyä kohden, kun taas keskiosassa 12 58555 on käytetty vain kaksi ryhmää, ja yläosassa on yksi ainoa ryhmä.Since the static pressure caused by the liquefied gas is proportional to its height in the tank, the number, distribution and strength of the diagonal supports are calculated so that the tank can withstand the maximum stresses applied to it at each point. Thus, Figures 6 and 8 show a distribution of the diagonal supports in which three groups of two diagonal supports are used for each front plate in the lower part of the tank, while only two groups are used in the middle part 12,58555 and a single group is used in the upper part.
Etulevyjen ja säteittäislevyjen paikalleen sijoittamisen ja kokoamisen helpottamiseksi käytetään sopivasti eri päällekkäin sovittuvien säteittäislevyjen ja etulevyjen välissä rimoja tai senkaltaisia, jotka muodostavat tukia, jotka varmistavat levyjen pystysuuntaisen yhteenliittymisen samalla linjalla pystyreunojen luona, joissa on vastaavat urat tai reiät. Kuvioissa 11 ja 12 on täten näytetty rima, joka muodostaa lukitustapin 101, joka työntyy kahden päällekkäin sovitetun etulevyn uriin 102. Samalla tavoin on kuviossa 13 rima, joka toimii lukitustappina ja työntyy alapuolisen säteittäislevyn pystyreunaan 104 ja yläpuolisen säteittäislevyn pystyreunaan 105.To facilitate the placement and assembly of the faceplates and radial plates, ribs or the like are suitably used between the various overlapping radial plates and faceplates to form supports which ensure vertical joining of the plates in the same line at vertical edges with corresponding grooves or holes. Figures 11 and 12 thus show a bar forming a locking pin 101 projecting into the grooves 102 of the two superimposed front plates. Similarly, Figure 13 shows a bar acting as a locking pin projecting into the vertical edge 104 of the lower radial plate and the vertical edge 105 of the upper radial plate.
Seuraavassa selitetään tiivistyssulun asennus ja kiinnitys eristys-kerrokseen 41. Tätä\arten tehdään, kuten erikoisesti on esitetty kuvioissa 3 ja 15, etulevyjen ulkopintaan urat 106. Lähemmin selitettynä, kuten on näytetty kuviossa 15, on ura 106 muodostettu levyn 60 yläpuolisen vanerilevyn 61 kerrokseen, ja kuten kuviosta 11 nähdään, ulottuu tämä ura pitkin levyn koko pituutta. Tämä ura on muodostettu likimain suorakaiteenmuotoisesta leikkauksesta, joka on jyrsitty levyn tukipintaan 61 ja se on pidennetty toisella puolella levyn tukipinnan alla uralla 108. Tähän uraan 108 sovittuu profiilin 109 vaakasuora haara, joka profiili on tehty invaria tai jotain muuta alhaisen lämpötilan kestävää ja pienen lämpölaajenemiskertoimen omaavaa metallia olevasta T-muotoisesta kappaleesta. Tappi 110, joka muodostaa profiilin 109 lukitustyven, pysyttää lopuksi profiilin 109 urassaan 108. Profiilin 109 haara 109a ulkonee täten kohti säiliön sisustaa levyn 60 tukipinnan yläpuolelle. Tähän ulkonevaan osaan hitsataan sitten ^at-kuvan sauman avulla molempien viereisten säiliön sivulla sijaitsevan tiivistyskalvon muodostavien invarnauhojen 44 kulmaan käännetyt molemmat laipat.The following describes the installation and fastening of the sealing barrier to the insulating layer 41. This is done, as shown in particular in Figures 3 and 15, by grooves 106 on the outer surface of the front panels. More specifically, as shown in Figure 15, a groove 106 is formed in the plywood layer 61 above the panel 60. and as seen in Figure 11, this groove extends along the entire length of the plate. This groove is formed of an approximately rectangular section milled into the plate support surface 61 and extended on one side below the plate support surface by a groove 108. A horizontal branch of the profile 109, which is made invar or other low temperature resistant and low thermal expansion coefficient, fits into this groove 108. a metal T-piece. The pin 110, which forms the locking base of the profile 109, finally remains in the groove 108 of the profile 109. The arm 109a of the profile 109 thus projects towards the interior of the container above the support surface of the plate 60. Both flanges, turned at the corner of the two inverted strips 44 forming the sealing film on the side of the container, are then welded to this protruding part by means of a seam in the image.
Kuvion 3 näyttämässä suoritusesimerkissä on jokaisessa etulevyssä kaksi uraa 106, ja jokaista sauman peittävää kieltä 86 varten on vastaava yhdensuuntainen ura 107. Tiivistyskalvo 46 on täten saatu hyvin kiinnitetyksi tätä kalvoa kannattavaan eristyskerrokseen, mutta se pääsee vapaasti laajenemaan pystysuunnassa. Näiden vierekkäin sijaitsevien invar-nauhojen kaikkien koholle käännettyjen reunojen ansiosta varmistetaan yhdistelmän hyvä joustavuus, joten tämä yhdistelmä voi seurata eristyskerroksen kaikkia niitä muodonmuutoksia, jotka aiheutuvat 13 58555 etulevyjen liikkumisesta betonia olevan vaipan 33 eri suurten lämpölaajenemisten seurauksena.In the exemplary embodiment shown in Figure 3, each front panel has two grooves 106, and a corresponding parallel groove 107 for each seam covering tongue 86. The sealing film 46 is thus well attached to the insulating layer supporting this film, but can expand freely vertically. All the raised edges of these adjacent invar strips ensure good flexibility of the combination, so this combination can follow all the deformations of the insulating layer caused by the movement of the 13 58555 front panels due to the different large thermal expansions of the concrete sheath 33.
Kuvioissa 3 ja 14 nähdään aukot 112, jotka on tehty etulevyjen ulkopuoliseen vanerikerrokseen 61. Nämä aukot on tehty siten, että tiivis-tyskalvon 46 rikkoutuessa nesteytetty kaasu, joka tulee kosketukseen lämpimän levyn 60 kanssa ja haihtuu tämän levyn sisätiloissa 66, pääsee poistumaan näiden aukkojen 112 kautta levyjen muotoa muuttamatta. Koska toisaalta levyt on asennettu päällekkäin ja kanavat 200 on tehty lukitusrimoihin 101 (kuvio 11), ovat kaikki saman pystyrivin etulevyt yhteydessä keskenään ja muodostavat hormin, joka päästää virtaamaan säiliön yläosaan sen kaasun, joka muodostuu tiivistyskalvon paikallisen murtuman seurauksena.Figures 3 and 14 show openings 112 made in the plywood layer 61 outside the front panels. These openings are made so that when the sealing film 46 breaks, the liquefied gas which comes into contact with the hot plate 60 and evaporates inside the panel 66 can escape through these openings 112. without changing the shape of the discs. Since, on the other hand, the plates are superimposed and the channels 200 are made in the locking strips 101 (Fig. 11), all the front plates of the same vertical row communicate with each other and form a flue allowing gas to flow to the top of the container due to local rupture of the sealing film.
Seuraavassa viitataan kuvioon 16, joka kuvaa säiliön katon asennusta.Reference is now made to Figure 16, which illustrates the installation of the tank roof.
Viimeisten pystykoteloiden 42 päälle sijoitetaan sen jälkeen, kun jokaiseen pystykoteloon on täytetty, sullottu ja tärytetty perliittiä koko korkeudelta, vanerilevyt 120, jotka muodostavat eristyskerroksen kannen. Vaipan 33 ja levyjen 120 välinen tiiviys aikaansaadaan muovin ja metallin yhdistelmällä 121 tai vastaavalla, joka sovitetaan koko säiliön ympäri.After the last vertical enclosures 42 are placed, after each vertical enclosure has been filled, sealed and vibrated with perlite over its entire height, plywood sheets 120 which form the cover of the insulating layer. The tightness between the jacket 33 and the plates 120 is provided by a combination of plastic and metal 121 or the like fitted around the entire container.
Samalla tiivistyskalvo 48, joka peittää säiliön kattorakennelman 36, kiinnittyy tiiviisti, kohdassa 122 levyihin 120. Levyjen 120 ja katto-rakennelman 36 palkkien 37 päälle on sovitettu lasivillalla, perliitil-lä tai jollain vastaavalla eristeellä 123 täytettyjä pusseja tai säkkejä, jotka muodostavat kattorakennelman hyvän lämpöeristyksen.At the same time, the sealing film 48 covering the tank roof structure 36 is tightly adhered, at 122, to the plates 120. Bags or sacks filled with glass wool, perlite or some similar insulation 123 are arranged on the plates 120 and the beams 37 of the roof structure 36 to form a good thermal structure for the roof structure. .
Seuraavassa selitetään erikoisesti kuvioiden 17...19 perusteella pystyn sivulla sijaitsevan tiivistyskalvon ja säiliön pohjalla olevan vaakasuoran tiivistyskalvon välinen liitos.In the following, the connection between the sealing membrane on the side of the vertical and the horizontal sealing membrane at the bottom of the container will be explained in particular on the basis of Figs.
Säiliö konstruoidaan sinänsä tunnetulla tavalla siten, että vaippa 33 pääsee siirtymään säteittäisesti pohjan 31 varassa liukuliitoksen ansiosta, joka on muodostettu esim. teräslevyistä 131, 132, jotka liukuvat toisiaan pitkin, ja jotka on yhdistetty toisiinsa muotoaan muuttavalla liikunta-aallolla 133. Itse asiassa voi näet esiintyä vaipan 33 suhteellisen suuria säteittäisiä siirtymiä pohjan 31 varassa.The container is constructed in a manner known per se so that the jacket 33 can move radially on the base 31 by means of a sliding joint formed, for example, of steel plates 131, 132 sliding along each other and connected to each other by a deformable movement wave 133. In fact relatively large radial displacements of the sheath 33 occur on the base 31.
14 58555 Nämä siirtymät ovat sitäkin suuremmat, koska eäiliö on mitoiltaan hyvin suuri, ja nämä muodonmuutokset seuraavat sangen herkästi vuorokaudenajan mukaan vaihtelevää auringonsäteilyä.14 58555 These displacements are all the greater because the tank is very large in size, and these deformations are quite sensitive to the amount of solar radiation that varies according to the time of day.
Vaipan liikkuessa tällä tavoin pohjan varassa, mikä liike voi päivän määrättynä tuntina olla suuri eteläsuunnassa ja pieni pohjoissuunnassa on eristyskerroksen 41 seurattava vaippaa, koska se on kiinnitetty siihen, ja tämän kerroksen on muutettava muotoaan vastaavalla tavalla. Sama koskee tiivistyskalvoa 46. Tämän tuloksena esiintyy huomattavan suuria pystykalvon 46 alapään ja tiivistyskalvon 45 kehän välisiä siirtymiä, koska viimeksi mainittuun kalvoon ei kohdistu tällaisia muodonmuutoksia. Kalvojen 46 ja 45 välinen liitos on aikaansaatu muotoaan muuttavan liitoksen avulla, jona on liikunta-aalto 47.As the sheath moves in this way on the base, which movement can be large in the south direction and small in the north direction at a given hour of the day, the insulating layer 41 must follow the sheath as it is attached to it, and this layer must deform accordingly. The same applies to the sealing membrane 46. As a result, considerably large displacements between the lower end of the vertical membrane 46 and the circumference of the sealing membrane 45 occur, since the latter membrane is not subjected to such deformations. The connection between the membranes 46 and 45 is provided by a deformable connection with a movement wave 47.
Nykyään käytettyjen liikunta-aaltojen kupera puoli on tavallisesti suunnattu ylöspäin lämmönmenetysten pienentämiseksi. Tässä tapauksessa tätä rakennetta ei käytetä, koska säiliön sangen suurien mittojen takia liikunta-aalto olisi vaarassa murtua nesteytetyn kaasun staattisen paineen vaikutuksesta tai muuten se olisi tehtävä liian paksuksi. Tämän liikunta-aallon 47 kovera puoli on täten keksinnön mukaan suunnattu ylöspäin siten, että se jatkuvasti lepää vastaavalla tavalla muotoillun eristyskerroksen 134 päällä. Tämä eristyskerros voidaan tehdä esim. suhteellisen jäykistä kappaleista 135, 136, jotka ovat esim. paisutettua polyvinyylikloridia, joka tunnetaan tavaranimellään "Klegecell", ja suhteellisesti pehmeämmistä ja enemmän joustavista kappaleista 137, 138, jotka on tehty vuorivillasta, pehmeästä paisutetusta polyuretaanista tai jostain muusta sopivasta aineesta.The convex side of the exercise waves used today is usually directed upwards to reduce heat loss. In this case, this structure is not used because, due to the rather large dimensions of the tank, the movement wave would be in danger of breaking under the effect of the static pressure of the liquefied gas or else it would have to be made too thick. The concave side of this movement wave 47 is thus, according to the invention, directed upwards so that it continuously rests on a correspondingly shaped insulating layer 134. This insulating layer can be made of, for example, relatively rigid bodies 135, 136, e.g. expanded polyvinyl chloride known under the trade name "Klegecell", and relatively softer and more flexible bodies 137, 138 made of rock wool, soft expanded polyurethane or some other suitable material. material.
Aallon 47 toinen sivu (kuvio 17) on kiinnihitsatun pidennyksen 47a luona kiinnitetty ruuveilla 139’ säiliön kannatusrakenteessa kiinni oleviin kappaleisiin 191, kun taas tämä aallon 47 toinen sivu on, kuten selvimmin nähdään kuviosta 19, kiinnitetty ruuveilla 139 eristys-koteloihin 140, jotka voivat liukua säteittäisesti muiden eristyskote-loiden 141 päällä. Tätä varten kotelot 140 on ankkuroitu pohjaan kryogeenista terästä olevilla köysillä 142, jotka on sovitettu koteloiden 140 sivuihin, mikä estää koteloiden 140 nousemisen ylöspäin mutta päästää nämä kotelot vapaasti siirtymään säteittäissuunnassa. Koteloiden 140 alapinta toimii liukupintana, joka on kosketuksessa koteloiden 141 yläpinnan kanssa. Kotelot 140 ja 141 on täytetty jollain sopivalla lämmöneristeellä, esim. perliitillä tai vuorivillalla.The other side of the wave 47 (Fig. 17) at the welded extension 47a is fastened with screws 139 'to the bodies 191 attached to the container support structure, while this other side of the wave 47 is fastened with screws 139 to the insulating housings 140, which can slide, as can be clearly seen in Figure 19. radially on top of the other insulating housings 141. To this end, the housings 140 are anchored to the bottom by cryogenic steel ropes 142 fitted to the sides of the housings 140, which prevents the housings 140 from rising upwards but allows these housings to move freely in the radial direction. The lower surface of the housings 140 acts as a sliding surface in contact with the upper surface of the housings 141. The housings 140 and 141 are filled with some suitable thermal insulation, e.g. perlite or rock wool.
15 5855515 58555
Tiiviys vaakasuoraan kalvoon 45 nähden on aikaansaatu hitsaamalla tämän kalvon 45 kehäreuna liikunta-aallon 47 vaakasuoraan osaan 147 ruuvien 139 yläpuolella. Hitsaus on kaaviollisesti esitetty kuvion 19 kohdassa 144.The tightness with respect to the horizontal film 45 is obtained by welding the circumferential edge of this film 45 to the horizontal part 147 of the movement wave 47 above the screws 139. The welding is schematically shown at 144 in Figure 19.
Tiiviys pystykalvoon 46 nähden on aikaansaatu hitsaamalla tämän kalvon alareuna liikunta-aallon 47 pystyosaan.The tightness with respect to the vertical film 46 is achieved by welding the lower edge of this film to the vertical part of the exercise wave 47.
Liittäminen koteloihin 39» jotka muodostavat säiliön pohjalla 31 sijaitsevan eristyskerroksen, tehdään puuta tai vaneria olevien levyjen 145 avulla, jotka on leikattu tarpeen mukaan sopiviin mittoihin, ja jotka painautuvat toisella sivullaan koteloiden 39 reunaan ja toisella sivullaan koteloiden 140 yläpinnan tätä varten lovettuun reunaan 146. Tämä lovettu reuna 146 sallii myös koteloiden 140 säteittäisen siirtymisen. kokoamisen helpottamiseksi voidaan invarnauhat 43 katkaista ennen kuin ne saavuttavat liikunta-aallon 47 osan 147, ja liitosnauhat 148 voidaan leikata ja mitoittaa tarpeen mukaan.The connection to the housings 39 »forming the insulating layer on the bottom 31 of the container is made by means of panels 145 of wood or plywood, cut to size and pressed on one side to the edge of the housings 39 and on the other side to the notched edge 146 of the upper surface of the housings 140. the notched edge 146 also allows the housings 140 to move radially. to facilitate assembly, the invarial straps 43 may be cut before they reach the portion 147 of the exercise wave 47, and the connecting straps 148 may be cut and dimensioned as needed.
Kuvioiden 17...19 kohdassa 150 on kaaviollisesti näytetty koukut, joiden avulla kotelot 140 voidaan köysien 142 välityksellä ankkuroida säiliön pohjaan.At 150, Figures 17 to 19 schematically show hooks by means of which the housings 140 can be anchored to the bottom of the container by means of ropes 142.
Koteloiden 140, 141 ja koteloiden 39 välinen tila täytetään muotoaan enemmän tai vähemmän muuttavilla ja kokoonpuristuvilla eristyskappa-leilla 151, jotka tehdään esim. paisutetusta polyvinyylikloridista. Kappaleiden 151 ja. koteloiden 150 välinen liitos 152 voitaisiin tehdä käyttäen soluvaahdosta, vuorivillasta tai senkaltaisesta tehtyä tiivistettä. Kotelot 39 on sopivasti ankkuroitu köysillä 252 pohjaan, erikoisesti kehästään siten, että ne eivät pääse nousemaan ylöspäin, ja että ne kokoamisen aikana muodostavat hyvin tasaisen pinnan.The space between the housings 140, 141 and the housings 39 is filled with more or less deformable and compressible insulating pieces 151 made, for example, of expanded polyvinyl chloride. Paragraphs 151 and. the connection 152 between the housings 150 could be made using a seal made of cellular foam, rock wool or the like. The housings 39 are suitably anchored to the bottom by ropes 252, in particular from their circumference, so that they cannot rise upwards and form a very flat surface during assembly.
Liikunta-aallon 47 valmistuksen helpottamiseksi tehdään tämä aalto sopivasti vierekkäin sovitetuista likimain suoraviivaisista sektoreista, joiden vaakasuora projektio on hyvin paljon suorakaidetta muistuttava tasakylkinen trapetsi. Näiden eri sektoreiden hitsausviivat on kuviossa 18 merkitty numerolla 154.To facilitate the manufacture of the exercise wave 47, this wave is made of suitably arranged approximately rectilinear sectors, the horizontal projection of which is a rectangular trapezoid resembling a very large rectangle. The welding lines for these different sectors are indicated in Figure 18 by the number 154.
Seuraavassa viitataan kuvioihin 20 ja 21, jotka kuvaavat erästä vaihtoehtoista rakennetta, jossa käytetään kaksinkertaista tiivistyskalvoa.Reference is now made to Figures 20 and 21, which illustrate an alternative construction using a double sealing film.
16 58555 Näissä kuvioissa on saraoja numeroita käytetty edellisissä kuvioissa esiintyvien samankaltaisten kappaleiden merkitsemiseksi. Niinpä kuviossa 20 nähdään kotelot 42, jotka muodostavat kantavan eristys-kerroksen, joka painautuu säiliön betonivaippaan 33. Kotelot on pääasiallisesti muodostettu säteittäisistä levyistä 50, joihin painautuvat etulevyt 60, jotka on tuettu vinotuilla 70. Eristyskerroksen 41 rakenne muistuttaa täten sitä, joka edellä selitettiin erikoisesti kuvion 3 perusteella.16 58555 In these figures, numerals are used to denote similar paragraphs in the previous figures. Thus, Figure 20 shows housings 42 forming a load-bearing insulating layer that abuts the concrete sheath 33 of the tank. based on Figure 3.
Kuvioiden 20 ja 21 näyttämän vaihtoehtoisen rakenteen mukaan käytetään kahta tiivistyskalvoa 160 ja 161, jotka on sovitettu eristyskerrosta 41 vasten, jolloin niiden väliin on sovitettu lämmöneristyskerros 162, joka on mekaanisesti kestävä ja on tehty solulasista, esim. sellaisesta solulasista, joka tunnetaan tavaranimellään "vaahtolasi", tai paisutetusta polyvinyylikloridista tai poljruretaanivaaJidosta.According to an alternative structure shown in Figures 20 and 21, two sealing films 160 and 161 are used, which are arranged against the insulating layer 41, between which a thermal insulating layer 162 is arranged, which is mechanically durable and made of cellular glass, e.g. cellular glass known as "foam glass". , or expanded polyvinyl chloride or polyurethane foam.
Tämän kuvion näyttämä konstruktio voi olla edullinen siinä suhteessa, että on olemassa toinen tiivistyssulku, jonka avulla voidaan toisaalta vähentää kestävän ulkopuolisen rungon valmistukseen käytettävän betonin kryogeenisten ominaisuuksien merkitystä (erikoisesti lisäesijännityksen suuruutta), ja toisaalta voidaan tämä runko muodostaa ei-kryo-geenisista aineista, kuten tavallisesta teräksestä, mutta silti pysyttää koko rakenneyhdistelmän suuri varmuusaste.The construction shown in this figure may be advantageous in that there is a second sealing barrier which, on the one hand, can reduce the importance of the cryogenic properties (especially the amount of additional prestress) of the concrete used to make a durable outer frame, and on the other hand can be formed of non-cryogenic materials such as of ordinary steel, but still maintains a high degree of safety of the whole structural combination.
Kiinnitys suoritetaan, kuten kuviossa 21 on näytetty, varsin samankaltaisella tavalla kuin selitettiin kuvion 15 yhteydessä. Metalli-nauhojen 109 asemesta, jotka lukitaan uriin 108, jotka on tehty levyjen 60 vanerilevykerrokseen 61, käytetään nyt pitempiä nauhoja 163» jotka asennetaan vastaavalla tavalla. Kuvion 21 näyttämässä esimerkissä nauhan 163 poikkileikkaus on L-muotoinen, ja se on lukittu suorakaiteenmuotoisen listan 164 avulla. Voitaisiin yhtä hyvin käyttää poikkileikkaukseltaan T-muotoista nauhaa, kuten kuviossa 15, jolloin ainoastaan on pidettävä huoli siitä, että nauhan 163 haara 163a on riittävän pitkä, niin että siihen voidaan kiinnittää molemmat sulun muodostavat kalvot 160, 161, joiden välissä on eristyskerros 162.The fastening is performed, as shown in Fig. 21, in a manner quite similar to that explained in connection with Fig. 15. Instead of metal strips 109 which are locked in grooves 108 made in the plywood layer 61 of the boards 60, longer strips 163 »are now used, which are mounted in a corresponding manner. In the example shown in Fig. 21, the cross section of the strip 163 is L-shaped and is locked by a rectangular strip 164. A T-shaped strip could just as well be used, as in Fig. 15, in which case it is only necessary to ensure that the leg 163a of the strip 163 is long enough so that both barrier-forming films 160, 161 with an insulating layer 162 between them can be attached.
Kalvot 160 ja 161 muodostetaan ilmeisesti samalla tavoin kuin kalvo 106 sijoittamalla vierekkäin invar-nauhoja 44, joiden 90° säiliön sisustaa kohti käännetyt reunat on hitsattu kiinni metallinauhan 163 osaan 163a, kuten kaaviollisesti on näytetty kohdassa 165. Kalvo 161 17 58555 on muodostettu vastaavalla tavalla sijoittamalla vierekkäin invar-nauhat 44*, joiden 90° kulmaan käännetyt reunat on hitsattu kuten kaaviollisesti on näytetty kohdassa 166, nauhan 163 osaan 163a.The films 160 and 161 are apparently formed in the same manner as the film 106 by placing adjacent invar strips 44 having 90 ° edges toward the interior of the container welded to a portion 163a of the metal strip 163, as schematically shown at 165. Film 161 17 58555 is formed by placing adjacent invar strips 44 * having 90 ° angled edges welded as schematically shown at 166 to portion 163a of strip 163.
Seuraavassa viitataan kuvioon 22, joka esittää liikunta-aallon erästä vaihtoehtoista suoritusmuotoa, joka yhdistää säiliön vaipan peittävän pystyn tiivistyskalvon pohjan peittävään vaakasuoraan tiivistyskal-voon. Kuviossa 22 on samoja viitenumerolta käytetty kuvion 17 samankaltaisten osien merkitsemiseksi.Reference is now made to Fig. 22, which shows an alternative embodiment of a movement wave connecting a vertical sealing membrane covering the bottom of the vertical sealing membrane covering the shell of the container. In Fig. 22, the same reference numerals are used to denote similar parts of Fig. 17.
Kuvioiden 22 ja 21 esittämien suoritusmuotojen pääasiallinen ero on, että liikunta-aalto 170, joka yhdistää pystyn tiivistyskalvon 46 ja vaakasuoran tiivistyskalvon 45 toisiinsa, on jaettu kahteen puoliaal-toon, joiden koverot osat 171» 172 on käännetty ylöspäin. Toinen ero on siinä, että kuviossa 22 on liikunta-aalto kaksinkertainen, koska sillä tehdään säiliön kahden päällekkäin olevan pystykalvon 160, 161 ja kahden päällekkäin olevan vaakasuoran kalvon 173, 170 välinen liitos, jolloin tämä esimerkki vastaa sitä tapausta, jossa käytetään kahta päällekkäin olevaa tiivistyskalvoa, jotka on erotettu toisistaan eristyskerroksilla 162 ja 175.The main difference between the embodiments shown in Figs. 22 and 21 is that the movement wave 170 connecting the vertical sealing membrane 46 and the horizontal sealing membrane 45 is divided into two half-waves, the concave portions 171-172 of which are turned upwards. Another difference is that in Figure 22 the movement wave is double because it joins two overlapping vertical membranes 160, 161 and two overlapping horizontal membranes 173, 170 of the container, this example corresponding to the case where two overlapping sealing membranes are used. , separated by insulating layers 162 and 175.
Tiivistyssulun 46 säteittäiset siirtymät tiivistyssulkuun 45 nähden saadaan tasoitetuiksi samalla tavoin kuin kuviossa 17 molempien joustavasti muotoaan muuttavien puoliaaltojen 171» 172 avulla. Puoliaalto 171 on muodostettu kahdesta invaria olevasta puoliaallosta 176, 177, jotka on erotettu toisistaan eristyskerroksella 178, ja jotka toisella sivullaan on hitsattu vastaavasti kalvoihin 160 ja 161 ja kiinnitetty ruuveilla kantavaan eristysrakenteeseen. Toisessa päässään puoli-aalto 176 on kiinnitetty esim. puuta olevaan eristyskappaleeseen 179, ja kiinnitetty esim. samalla tavoin kuin puoliaalto 47 levyyn 140 (kuvio 19). Kappale 179 on kryogeenista terästä olevilla köysillä ankkuroitu säiliön pohjaan, ja se voi liukua ja siirtyä säteittäisesti pitkin levyn 141 pintaa 143. Puoliaalto 177 on samalla tavoin kiinnitetty puuta olevaan kappaleeseen 181, joka lepää kappaleen 179 päällä.The radial displacements of the sealing barrier 46 relative to the sealing barrier 45 can be smoothed in the same way as in Fig. 17 by means of both resiliently deformable half-waves 171-172. The half-wave 171 is formed of two invariant half-waves 176, 177 separated by an insulating layer 178 and welded on one side to the films 160 and 161, respectively, and screwed to the load-bearing insulating structure. At one end, the half-wave 176 is attached to a wood insulating piece 179, e.g., and attached, e.g., in the same manner as the half-wave 47 to the plate 140 (Fig. 19). The body 179 is anchored to the bottom of the container by ropes of cryogenic steel and can slide and move radially along the surface 143 of the plate 141. The half-wave 177 is similarly attached to a wood body 181 resting on the body 179.
Samalla tavoin on puoliaalto 172 muodostettu kahdesta invarkourusta 182, l83, jotka on erotettu toisistaan eristeellä 184. Kourun 182 toinen sivu on kiinnitetty kappaleeseen 179 ja toinen sivu kappaleeseen 185, joka on kryogeenista terästä olevalla köydellä 186 ankkuroitu säiliön pohjaan siten, että kappale 185 pääsee liukumaan säteittä!- S8555 18 sesti laatikon 141 pinnalla 140. Yläpuolisen aallon 183 toinen sivu on kiinnitetty kappaleeseen 181 ja toinen sivu kappaleen 185 päällä lepäävään kappaleeseen 187. Muodonmuutokset ja siirtymät tapahtuvat vastaavalla tavalla kuin selitettiin kuvion 17 yhteydessä. Kohdassa 188 on esitetty eristysainetta, kuten vuorivillaa oleva täyte, joka täyttää koteloiden 39 ja viereisten koteloiden 141 samoin kuin kappaleiden 185 välisen tyhjän tilan.Similarly, the half-wave 172 is formed by two invaroid troughs 182, 183 separated by an insulator 184. One side of the trough 182 is attached to the body 179 and the other side to the body 185 anchored to the bottom of the container by a cryogenic steel rope 186 so that the body 185 can slide - S8555 18 on the surface 140 of the box 141. One side of the upper wave 183 is attached to the body 181 and the other side to the body 187 resting on the body 185. Deformations and displacements occur in a manner similar to that described in connection with Fig. 17. At 188, an insulating material, such as a rock wool infill, is shown that fills the void space between the housings 39 and the adjacent housings 141 as well as the pieces 185.
Eri tiivistyssulut on aikaasaatu hitsaamalla ja peittämällä invar-levyillä, erikoisesti ruuvinpäiden päällä, niin että liikuntapuoli-aallot voidaan kiinnittää eri kappaleisiin. Niinpä on kohdissa 189 ja 190 näytetty invarlevyt, jotka on hitsattu kiinni kahden puoliaallon viereisiin osiin 176, 182 ja 177, 183.The various sealing brackets have been obtained by welding and covering with invar plates, especially on top of the screw heads, so that the movement side waves can be attached to different pieces. Thus, at 189 and 190, invariant plates welded to adjacent portions 176, 182 and 177, 183 of the two half-waves are shown.
Samalla tavoin kuin kuviossa 17 lepää etulevyjen 60 alapää puuta olevien kappaleiden 191 varassa, jotka kappaleet puolestaan on kiinnitetty jäykästi koteloihin 192, jotka on tukevastl.ankkuroitu pulteilla 193 pohjaan 31. Levyjen 60 kappaleisiin 191 painautuvassa alapäässä on liukupinta 194 niin, että eristyskerros 41 pääsee vapaasti liikkumaan, kun vaippa siirtyy säteittäisesti pohjan varassa.As in Fig. 17, the lower end of the front plates 60 rests on wooden pieces 191, which in turn are rigidly attached to housings 192 which are firmly anchored by bolts 193 to the base 31. The lower end of the plates 60 pressed against the bodies 191 has a sliding surface 194 move as the jacket moves radially on the base.
Seuraavassa viitataan kuvioon 23, jossa on näytetty, miten tiivis liitos aikaansaadaan katon luona siinä tapauksessa, että käytetään kaksinkertaista tiivistyskalvoa 160, 161 säiliön sivulla olevan tiivis-tyskerroksen 46 muodostamiseksi. Huomataan täten, että molempien tii-vistyskalvojen yläpäät on yhdistetty toisiinsa hitsatuilla saumoilla.Reference is now made to Fig. 23, which shows how a tight connection is obtained at the roof in the case of using a double sealing film 160, 161 to form a sealing layer 46 on the side of the container. It is thus noted that the upper ends of the two sealing films are connected to each other by welded seams.
Tämän sovituksen ansiosta voidaan säiliön tultua kokonaisuudessaan pystytetyksi suorittaa säiliön molempien kalvojen kokonaistiiviyttä esittävä koe johtamalla kalvojen väliin merkkikaasua määrätyn paineen alaisena ja mittaamalla tämän kaasun mahdolliset menetykset määrätyn ajan, esim. 24 tai 48 tunnin kuluttua. Ellei koe osoita mitään vuotoa, niin on saatu varmistetuksi molempien kalvojen täydellinen tiiviys.Thanks to this arrangement, once the tank is completely erected, a test showing the overall tightness of both membranes of the tank can be performed by passing a tracer gas between the membranes under a certain pressure and measuring possible losses of this gas after a certain time, e.g. 24 or 48 hours. If the test does not show any leakage, complete tightness of both membranes has been ensured.
Keksintö ei tietenkään millään tavoin rajoitu tässä havainnollistavassa mielessä selitettyihin rakenteisiin ja suoritusmuotoihin, vaan Keksinnön piiriin kuuluvat selitettyjen keinojen kaikki vastaavat tekniset ratkaisut samoin kuin niiden yhdistelmät, mikäli nämä on tehty keksinnön ajatuksen puitteissa ja ne lankeavat seuraavien patenttivaatimusten piiriin. Erikoisesti voidaan vinotuet 70 sopivasti valaa lasikuiduilla 19 58555 lujitetusta muovista, mikä keventää rakennetta ja tekee sen enemmän teollisuusmaiseksi. Samalla tavoin voidaan etu- ja/tai säteittäis-levyt lujittaa valetuilla lasikuituvahvisteisilla tukirakenteilla.The invention is of course not in any way limited to the structures and embodiments described in this illustrative sense, but all corresponding technical solutions of the described means as well as combinations thereof, provided that they are made within the scope of the invention and fall within the scope of the following claims. In particular, the oblique supports 70 can be suitably molded from glass-reinforced plastic 19 58555, which lightens the structure and makes it more industrial. In the same way, the front and / or radial plates can be reinforced with cast glass-fiber-reinforced support structures.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7037691 | 1970-10-19 | ||
FR7037691A FR2110481A5 (en) | 1970-10-19 | 1970-10-19 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI58555B FI58555B (en) | 1980-10-31 |
FI58555C true FI58555C (en) | 1981-02-10 |
Family
ID=9062941
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI2883/71A FI58555C (en) | 1970-10-19 | 1971-10-14 | FOERBAETTRAD FOERRAODSRESERVOAR FOER GAS I VAETSKEFORM VID MYCKET LAOG TEMPERATUR |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3754675A (en) |
AU (1) | AU459478B2 (en) |
CA (1) | CA941320A (en) |
DE (1) | DE2151822C3 (en) |
ES (1) | ES396139A1 (en) |
FI (1) | FI58555C (en) |
FR (1) | FR2110481A5 (en) |
GB (1) | GB1366384A (en) |
NL (1) | NL7114388A (en) |
NO (1) | NO129015B (en) |
SE (1) | SE375594B (en) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2398961A1 (en) * | 1977-07-26 | 1979-02-23 | Gaz Transport | THERMALLY INSULATED TANK FOR THE GROUND STORAGE OF LOW TEMPERATURE LIQUID, IN PARTICULAR LIQUEFIED NATURAL GAS |
DE3222064C2 (en) * | 1982-06-11 | 1987-01-15 | Georg Noell GmbH, 2000 Hamburg | Containers for storing frozen liquids |
GB9813001D0 (en) * | 1998-06-16 | 1998-08-12 | Air Prod & Chem | Containment enclosure |
US6335074B1 (en) * | 2000-02-29 | 2002-01-01 | Praxair Technology, Inc. | Low warpage insulated panel design |
DE10229663A1 (en) * | 2002-07-02 | 2004-01-22 | Linde Ag | Coldboxblechmantel |
US7837055B2 (en) * | 2004-05-20 | 2010-11-23 | Exxonmobil Upstream Research Company | LNG containment system and method of assembling LNG containment system |
KR100644217B1 (en) * | 2006-04-20 | 2006-11-10 | 한국가스공사 | Lng storage tank having improved insulation structure and manufacturing method |
JP4451439B2 (en) * | 2006-09-01 | 2010-04-14 | 韓国ガス公社 | Structure for forming a storage tank for liquefied natural gas |
US20100154319A1 (en) * | 2008-12-23 | 2010-06-24 | Chevron U.S.A Inc. | Tank shell for an outer lng containment tank and method for making the same |
US20100154320A1 (en) * | 2008-12-23 | 2010-06-24 | Chevron U.S.A. Inc. | Composite concrete roof for an outer lng containment tank and method of making the same |
FR2944335B1 (en) * | 2009-04-14 | 2011-05-06 | Gaztransp Et Technigaz | STOPPING THE SECONDARY MEMBRANE FROM AN LNG TANK |
US20110168722A1 (en) * | 2010-01-13 | 2011-07-14 | BDT Consultants Inc. | Full containment tank |
CN104832784A (en) * | 2015-05-05 | 2015-08-12 | 中国寰球工程公司 | Suspended ceiling structure of liquefied natural gas storage tank |
FR3084439B1 (en) * | 2018-07-26 | 2022-01-07 | Gaztransport Et Technigaz | WATERPROOF SELF-SUPPORTING TANK WALL |
US11549258B2 (en) * | 2019-08-08 | 2023-01-10 | Daniel John Shields | Radiation shielding structure |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3093260A (en) * | 1960-04-08 | 1963-06-11 | Alumiseal Corp | Insulated refrigeration tank structures |
US3339784A (en) * | 1960-05-27 | 1967-09-05 | Jr Charles George Filstead | Insulated structure for use in transportation of cold liquids |
-
1970
- 1970-10-19 FR FR7037691A patent/FR2110481A5/fr not_active Expired
-
1971
- 1971-10-12 CA CA124,879A patent/CA941320A/en not_active Expired
- 1971-10-13 AU AU34524/71A patent/AU459478B2/en not_active Expired
- 1971-10-14 FI FI2883/71A patent/FI58555C/en active
- 1971-10-15 GB GB4807971A patent/GB1366384A/en not_active Expired
- 1971-10-15 NO NO03819/71A patent/NO129015B/no unknown
- 1971-10-18 SE SE7113158A patent/SE375594B/xx unknown
- 1971-10-18 US US00190111A patent/US3754675A/en not_active Expired - Lifetime
- 1971-10-18 DE DE2151822A patent/DE2151822C3/en not_active Expired
- 1971-10-19 ES ES396139A patent/ES396139A1/en not_active Expired
- 1971-10-19 NL NL7114388A patent/NL7114388A/xx not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2110481A5 (en) | 1972-06-02 |
NO129015B (en) | 1974-02-11 |
SE375594B (en) | 1975-04-21 |
DE2151822A1 (en) | 1972-04-20 |
AU459478B2 (en) | 1975-03-27 |
CA941320A (en) | 1974-02-05 |
US3754675A (en) | 1973-08-28 |
DE2151822C3 (en) | 1980-08-14 |
NL7114388A (en) | 1972-04-21 |
DE2151822B2 (en) | 1979-12-13 |
FI58555B (en) | 1980-10-31 |
AU3452471A (en) | 1973-04-19 |
ES396139A1 (en) | 1974-04-16 |
GB1366384A (en) | 1974-09-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FI58555C (en) | FOERBAETTRAD FOERRAODSRESERVOAR FOER GAS I VAETSKEFORM VID MYCKET LAOG TEMPERATUR | |
US9440712B2 (en) | Tank wall comprising a through-element | |
US4225054A (en) | Thermally insulated tank for land storage of low temperature liquids | |
US6732881B1 (en) | Liquefied gas storage tank | |
AU2005259146B2 (en) | Container for storing liquefied gas | |
US3655086A (en) | Receptacles for the storage of liquefied gases at cryogenic temperatures | |
RU2659691C2 (en) | Hermetic, thermal insulated reservoir containing the corner part | |
KR102090266B1 (en) | Cryogenic insulation sturcture and installation method thereof | |
NO124959B (en) | ||
US4117947A (en) | Internal insulation for liquefied gas tank | |
FI62983B (en) | TANK FOER UPPBEVARING AV FLYTANDE PRODUKTER OCH I SYNNERHET FOR FARTYG SOM TRANSPORTERAR KONDENSERADE NATURGASER | |
NO143510B (en) | CONTAINER FOR STORAGE AND / OR TRANSPORTATION OF CRYOGEN LIQUID GAS | |
CA1071554A (en) | Cryogenic container | |
US20080016788A1 (en) | Lng Containment System And Method Of Assembling Lng Containment System | |
WO1998010982A1 (en) | Liquified natural gas tank and containment system | |
US4207827A (en) | System, tooling and method of construction of cryogenic tanks for LNG tankers and for LNG storage | |
KR20070048174A (en) | Tank for storing of fluid, preferably for fluids at low temperatures | |
CN112313443B (en) | Heat insulation sealing tank | |
FI66072C (en) | INSULATED BEARING FOR THE PURPOSE OF THE MEASURE | |
US6626319B2 (en) | Integrated tank erection and support carriage for a semi-membrane LNG tank | |
RU2755830C2 (en) | Sealed and heat-insulated tank | |
US3899988A (en) | Ships equipped with pressurized cargo tanks supported on continuous shells | |
US3922987A (en) | Liquefied gas tanker construction using stiffener members | |
NO117984B (en) | ||
GB2080359A (en) | Foundation for a Land-based Storage Plant for Liquefied Gas, and a Method of Constructing a Land- based Storage Plant |