FI57641B - VAEGGELEMENT FOER BYGGNAD FOERSETT MED ETT VAERME- OCH VENTILATIONSROERSYSTEM - Google Patents

VAEGGELEMENT FOER BYGGNAD FOERSETT MED ETT VAERME- OCH VENTILATIONSROERSYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FI57641B
FI57641B FI762666A FI762666A FI57641B FI 57641 B FI57641 B FI 57641B FI 762666 A FI762666 A FI 762666A FI 762666 A FI762666 A FI 762666A FI 57641 B FI57641 B FI 57641B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
air
duct
element according
heating
housing
Prior art date
Application number
FI762666A
Other languages
Finnish (fi)
Other versions
FI57641C (en
FI762666A (en
Inventor
Felix Nouailhac
Original Assignee
Bouygues Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bouygues Sa filed Critical Bouygues Sa
Publication of FI762666A publication Critical patent/FI762666A/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI57641B publication Critical patent/FI57641B/en
Publication of FI57641C publication Critical patent/FI57641C/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/44Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
    • E04C2/52Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
    • E04C2/521Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling
    • E04C2/525Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling for heating or cooling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D13/00Electric heating systems
    • F24D13/02Electric heating systems solely using resistance heating, e.g. underfloor heating
    • F24D13/022Electric heating systems solely using resistance heating, e.g. underfloor heating resistances incorporated in construction elements
    • F24D13/024Electric heating systems solely using resistance heating, e.g. underfloor heating resistances incorporated in construction elements in walls, floors, ceilings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00Ventilation
    • F24F7/04Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)

Description

RaSF^l M (11)KUULUTUSJULKAISURaSF ^ 1 M (11) NOTICE OF ADVERTISEMENT

f&Kg * * t··; utlAggningsskrift 5/641f & Kg * * t ··; utlAggningsskrift 5/641

C (45) Fa "::. y, I ^ y - ' ’ ^ *-J ' " - -· * " - JC (45) Fa "::. Y, I ^ y - '' ^ * -J '" - - · * "- J

(5Ί) Kv.lk?/lntCI.3 EWC 2/5 2 SUOMI —FINLAND (21) Ptt#nttlh»k«mu* — P*t«nttftseknln| 762666 (22) H*k«ml(ptlvt — An*eknlnpd«f 17 · 09 · 76 (23) Alkup«lv« —GlMghutsdag 17.09· 76 (41) Tullut |ulklMktl — Bllvlt offuntitg 18.0 3.77(5Ί) Kv.lk?/lntCI.3 EWC 2/5 2 ENGLISH —FINLAND (21) Ptt # nttlh »k« mu * - P * t «nttftseknln | 762666 (22) H * k «ml (ptlvt - An * eknlnpd« f 17 · 09 · 76 (23) Alkup «lv« —GlMghutsdag 17.09 · 76 (41) Tullut | ulklMktl - Bllvlt offuntitg 18.0 3.77

Patentti· J* rekisterihallltu· (44) Nlhtivtlulp^on). kuullu.lutoun pvm._The patent is registered by (44) (44) Nlhtivtlulp ^ on). kuullu.lutoun pvm._

Pmtent- och registarttyralaan AmSkan utltgd och utUkrlfwn publkurad 30.09.80 (32)(33)(31) Pyydetty «tuolkuut—Begird prlorhet 17.09.75Pmtent- och registarttyralaan AmSkan utltgd och utUkrlfwn publkurad 30.09.80 (32) (33) (31) Pyydetty «tuolkuut — Begird prlorhet 17.09.75

Ranska-Frankrike(FR) 7528U85 (71) Bouygues, 381, avenue du General de Gaulle, 92 Clamart, Ranska-Frankrike(FR) (72) Felix Nouailhac, Paris, Ranska-Frankrike(FR) (7*0 Oy Kolster Ab (5I+) Rakennukseen käytettävä seinäelementti, joka on varustettu länunitys-ja ilmastointiputkistolla - Väggelement för byggnad, försett raed ett värme- och ventilationsrörsystemFrance-France (FR) 7528U85 (71) Bouygues, 381, avenue du General de Gaulle, 92 Clamart, France-France (FR) (72) Felix Nouailhac, Paris, France-France (FR) (7 * 0 Oy Kolster Ab (5I +) Wall element for building, equipped with ventilation and air conditioning piping - Väggelement för byggnad, försett Raed ett värme- och ventilationsrörsystem

Nyt esiteltävä keksintö koskee seinäelementtiä ja nimenomaan sellaista lämmitys- ja ilmastointiputkistolla varustettua elementtiä, johon raitis ilma otetaan ulkoilmasta, minkä jälkeen se lämmitetään ja puhalletaan sitten kyseisillä elementeillä muodostettuihin sisätiloihin.The present invention relates to a wall element and in particular to an element with heating and air conditioning piping into which fresh air is taken from the outside air, after which it is heated and then blown into the interiors formed by said elements.

Keksinnön mukainen rakennuselementti on tunnettu siitä, että siihen kuuluu sähköllä toimiva sekalänmitys järjestelmä, joka käsittää peruslämmityksen ja lisä-länmityksen, peruslänmitysjärjestelmän sisältäessä lämpökaapelit, jotka on upotettu hyvän lämpöinertian omaavaan massaan, joka on sijoitettu elementin sisäseinäroän ja elementtiin upotetun kotelon väliin, kotelon käsittäessä taas ensimmäisen pystykana-van, joka on tarkoitettu kanavoimaan elementit toisiinsa ja kuljettamaan käytettyä, lämmintä ilmaa, sekä toisen kanavan, joka on yhdistetty ensimmäiseen kanavaan elementin sisällä ja on suljettu yläpäästään sekä varustettu ulkoilmaan liittyvällä ilmanottoliitännällä sekä rakennuksen sisäpuolelle yhteydessä olevalla ilmanpoisto-aukolla.The building element according to the invention is characterized in that it comprises an electrically operated mixed heating system comprising basic heating and additional heating, the basic heating system comprising heating cables embedded in a mass of good thermal inertia placed between the element inner wall and the housing enclosed in the element. a vertical duct for ducting the elements to each other and conveying the used warm air, and a second duct connected to the first duct inside the element and closed at its upper end and provided with an outdoor air intake connection and an air outlet connected to the inside of the building.

Keksinnön erään rakennemuodon mukaan kotelo on poikkileikkaukseltaan nelikulmainen metalliputki, joka on jaettu kahdeksi kanavaksi väli- ja lämmönvaihto-seinämällä.According to one embodiment of the invention, the housing is a metal tube with a rectangular cross-section, which is divided into two channels by an intermediate and heat exchange wall.

2 576412 57641

Keksinnön mukaista rakennuselementtiä voidaan soveltaa edullisesti rakennusteollisuudessa, koska tämän elementin avulla voidaan lämmittää ulkoilmasta otettu raitis ilma, samalla kun otetaan talteen osa rakennuksen eri tasoissa ja kerroksissa käytetyn lämpimän ilman kaloreista ja toteuttaa täten lämmitysenergian säästöä.The building element according to the invention can be advantageously applied in the construction industry, because this element can be used to heat fresh air taken from the outside air, while recovering some of the calories of warm air used in different levels and floors of the building and thus saving heating energy.

Keksinnön muita piirteitä ja etuja havainnollistetaan seuraavassa selostuksessa, joka koskee kyseisen elementin erästä rakenne- 1. suoritusmuotoa. Se on esitetty vain esimerkkinä eikä keksintöä missään suhteessa rajoittavana. Tällöin viitataan oheiseen piirustukseen, jossa kuvio 1 on vaakaleikkaus keksinnön mukaisesta elementistä, ja kuvio 2 on leikkaus kuvion 1 linjaa II-II pitkin.Other features and advantages of the invention are illustrated in the following description of an embodiment of the element in question. It is given by way of example only and is not intended to limit the invention in any way. Reference is made to the accompanying drawing, in which Figure 1 is a horizontal section of an element according to the invention, and Figure 2 is a section along the line II-II in Figure 1.

Samat rakenneosat on merkitty molemmissa kuvioissa samoilla viitenumeroilla.The same components are denoted by the same reference numerals in both figures.

Kuvioissa 1 ja 2 rakennuselementti on merkitty numerolla 10. Elementissä 10 on seinämä 12, joka on tavalliseen tapaan vuorattu kovahartsilla, joka on valettu seinämään 12. Elementti on varustettu sähköllä toimivalla sekalänmityslaitteella, jossa on sekä varsinainen peruslämmitys- että lisälämmitysjärjestelmä. Pe-ruslärrmitysjärjestelmä käsittää lämpöjohdot 14, jotka on upotettu hyvän lämpö inertian omaavaan massaan. Se on puolestaan sijoitettu elementin sisäseinänhän 18 ja elementtiin sijoitetun kotelon 20 väliin. Lisälämmitysjärjestelmään kuuluu taas materiaaliseinämä tai lämpökangas 21, joka on sijoitettu elementin ulkopinnan ja seinämän 12 väliin levyn yläosaan.In Figures 1 and 2, the building element is denoted by the number 10. The element 10 has a wall 12 lined in the usual way with a hard resin cast in the wall 12. The element is equipped with an electrically operated mixed heating device with both a basic and auxiliary heating system. The basic heating system comprises heating lines 14 embedded in a mass having good thermal inertia. It is in turn placed between the inner wall 18 of the element and the housing 20 placed on the element. The auxiliary heating system again comprises a material wall or thermal cloth 21 placed between the outer surface of the element and the wall 12 at the top of the plate.

Elementin seinämä 12 on tehty materiaalista, jolla on korkea lämmöneristys-kerroin ja joka on lisäksi mekaanisesti tarpeeksi kestävää. Tällöin voi tulla kyseeseen esim. polyvinyylikloridi-, polyuretaani-, polystyreeni- tai myöskin fenoli-pohjäinen huokoinen materiaali. Siinä voi olla lisänä erilaisia kevyitä aineksia, esim. lasia, puhallettua savea, saviliusketta jne. Elementin seinämäteriaalina voidaan myös käyttää kipsiä, jonka happamuus on neutraloitu ja joka on lisäksi kuivattu erikoiskäsittelyllä.The wall 12 of the element is made of a material which has a high thermal insulation coefficient and which is also mechanically strong enough. In this case, for example, a polyvinyl chloride, polyurethane, polystyrene or also phenol-based porous material can be used. It can be supplemented with various light materials, e.g. glass, blown clay, clay shale, etc. Gypsum whose acidity has been neutralized and which has also been dried by special treatment can also be used as the wall material of the element.

Elementin hartsiverhousvahviste on valittu tavallisina kerrosmateriaaleina käytettävistä aineista, lasikuiduista ja -kankaista, kasvisalkuperää olevista asbestikuiduista tai metalli- tai keinokuiduista.The resin cladding reinforcement of the element is selected from materials used as ordinary layer materials, glass fibers and fabrics, asbestos fibers of vegetable origin or metal or artificial fibers.

Peruslänmitysjärjestelmän massa 16 on hyvän lämpöinertiän omaavaa materiaa-. lia, esim. betonia, jossa on myös keraamista materiaalia.The mass 16 of the basic heating system is a material with good thermal inertia. lia, e.g. concrete, which also contains a ceramic material.

Kotelo 20 käsittää ensimmäisen pystykanavan 22, joka on tarkoitettu eri elementtien yhdysjohdoksi, sekä toisen kanavan 24, joka on liitetty kanavaan 22 elementin sisäpuolella.The housing 20 comprises a first vertical channel 22 for connecting the various elements and a second channel 24 connected to the channel 22 inside the element.

3 576413,57641

Johto 22 on alapäästään yhteydessä elementin 28 vastaavaan Johtoon 26. Elementti 28 sijaitsee tällöin välittömästi tason 1. kerroksen 54 alapuolella. Johdon 22 yläpää on yhdistetty elementin 52 vastaavaan johtoon 50. Elementti 52 sijaitsee tasossa 56 tason 54 yläpuolella.The line 22 is connected at its lower end to the corresponding line 26 of the element 28. The element 28 is then located immediately below the level 1 layer 54. The upper end of the wire 22 is connected to the corresponding wire 50 of the element 52. The element 52 is located in the plane 56 above the plane 54.

Elementin 10 kiinnittäminen vastaaviin elementteihin 28 ja 52 tapahtuu ao. koukkurakenteilla 59 ja 40. Näin saadaan yhtenäinen hormi, joka on muodostettu useista johdoista 22 ja liittyy kiinteästi rakennuselementtiin. Po. hormi on siis tarkoitettu johtamaan lämmintä, käytettyä ilmaa, joka on lähtöisin rakennuksen joka tason kosteista tiloista (keittiöistä, kylpyhuoneista, WC:stä). Käytetty ilma kootaan pystysuorassa suunnassa tavanomaisilla hormeilla, joiden veto suuntautuu rakennuksen alaosaan ja jakautuu kellarikerroksessa suuntautuen sitten edelleen ensimmäisen tason (kerroksen) jokaiseen elementtiin. Käytetty ilma voidaan näin siirtää rakennuksen katolle tai terassille elementeissä olevien johtojen 22 muodostamassa hormissa poistotuu-lettimien avulla.The fastening of the element 10 to the respective elements 28 and 52 takes place by the respective hook structures 59 and 40. In this way a uniform flue is formed, which is formed from a plurality of wires 22 and is integrally connected to the building element. Po. the chimney is thus intended to conduct warm, used air from the humid spaces (kitchens, bathrooms, toilets) on every level of the building. The used air is collected in the vertical direction by conventional chimneys, the draft of which is directed to the lower part of the building and is distributed in the basement floor, then further directed to each element of the first level (floor). The used air can thus be transferred to the roof or terrace of the building in the flue formed by the ducts 22 in the elements by means of exhaust fans.

Kotelo 20 on tehty poikkileikkaukseltaan nelikulmaisesta metalliputkesta, joka on valmistettu galvanoidusta tai metalloidusta teräslevystä. Tämä koteloputki on jaettu kahdeksi johdoksi 22 ja 24 väli- ja lämmönvaihdinsei-nämällä 42, joka on valmistettu ripalevystä, esimerkiksi alumiinista.The housing 20 is made of a metal tube of rectangular cross-section made of galvanized or metallized steel sheet. This housing tube is divided into two conduits 22 and 24 by an intermediate and heat exchanger wall 42 made of a ribbed plate, for example aluminum.

Toisen johdon (kanavan) 24 yläpää on suljettu ilmatiiviillä ja tulenkestävällä sulkurakenteella 44 sekä ääntä vaimentavalla laitteella (ei näy kuvassa).The upper end of the second line (channel) 24 is closed by an airtight and refractory barrier structure 44 and a sound attenuating device (not shown).

Johdossa 24 on mm. ilmantuloliitäntä 46, joka on sijoitettu elementin alaosaan ja on yhteydessä ulkoilmaan, sekä ilmanpoistoaukko 49, joka sijaitsee elementin yläpäässä ja on taas yhteydessä elementtien 10 muodostamiin sisätiloihin.The line 24 has e.g. an air inlet connection 46 located at the bottom of the element and communicating with the outside air, and an air outlet 49 located at the upper end of the element and again communicating with the interiors formed by the elements 10.

Kuviosta 1 voidaan todeta, että ilman sisääntuloliitäntä 46 suuntautuu elementin 10 ulkopuolelta syvennykseen 50» joka on tehty elementtiin ja jota voidaan samalla käyttää myös kääntöluukun runkona po. elementin alapuolella sijaitsevan tason (kerroksen) elementin ikkunassa.It can be seen from Fig. 1 that the air inlet connection 46 extends from the outside of the element 10 to a recess 50 »made in the element and which can also be used as a revolving hatch body po. in the window of the layer (layer) element below the element.

Nimenomaan kuvion 1 mukaisessa elementissä 10 on myös ovenpäällys 52 sekä poikittaispalkki 54 syvennyksen 50 yläpuolella.In particular, the element 10 according to Fig. 1 also has a door cover 52 and a transverse beam 54 above the recess 50.

On huomattava, että ilman sisääntuloaukko voidaan järjestää muullakin tavalla ja edelleen, että se voi esimerkiksi suuntautua suoraan elementin ulkopintaan.It should be noted that the air inlet can be arranged in other ways and further, that it can, for example, be directed directly to the outer surface of the element.

Kuten kuvioista voidaan nähdä, nuolien F suunnassa liikkuva käytetty ilma (ilmankierto tapahtuu tällöin jokaisen elementin ensimmäisten johtojen 1. kanavien muodostamassa hormirivissä) lämmittää ulkopuolelta elementtiin tule- 4 57641 van raittiin ilman, joka kiertää jokaisen elementin toisessa kanavassa nuolien G suuntaan. Tämä ilma purkautuu sitten rakennuksen sisäpuolelle elementin 10 yläosasta aukosta 48, kun lämmönvaihto on tapahtunut käytetyn ilman kanssa elementin koko korkeudella.As can be seen from the figures, the used air moving in the direction of the arrows F (air circulation then takes place in the flue row formed by the first ducts of the first ducts of each element) heats the fresh air coming from the outside into the element, circulating each element in the second duct in the direction of the arrows G. This air is then discharged inside the building from the opening 48 of the upper part of the element 10 after the heat exchange has taken place with the used air at the full height of the element.

Laskelmat ovat osoittaneet, että vaihdeltaessa käytetyn ilman kierrä-tysnopeutta ja putkien halkaisijaa "uusi” ilma pystytään lämmittämään n. +14°Cteen ulkoilman lämpötilan ollessa -7°C. Käytetty ilma, jonka lämpötila on +20°C kellarissa sijaitsevassa verkostossa, voidaan johtaa terassille tai katolle n. +16°C lämpötilassa.Calculations have shown that by varying the circulation rate of the used air and the diameter of the pipes, the "new" air can be heated to about + 14 ° C at an outdoor temperature of -7 ° C. Used air with a temperature of + 20 ° C in the basement network can be derived for a terrace or roof at a temperature of approx. + 16 ° C.

Vielä on huomattava, että "uuden” ilman kanava 24 on sijoitettu käytetyn ilman kanavan 22 ja elementin lämpörungon väliin, niin että se (24) ottaa myös talteen osan lämpörungon kaloreita syöttäessään niitä rakennuksen sisäpuolelle.It should also be noted that the "new" air duct 24 is interposed between the used air duct 22 and the heat body of the element, so that it (24) also recovers some of the calories of the heat body when feeding them inside the building.

Ensimmäisen kanavan 22 pituus vastaa täsmälleen elementin korkeutta ja siinä on tarpeelliset kiinnitys- ja tiivistyslaitteet (ei näy kuvioissa) kummassakin päässä, niin että se liittyy täydellisesti vastaaviin ylä- ja alapuolisiin elementteihin.The length of the first channel 22 corresponds exactly to the height of the element and has the necessary fastening and sealing devices (not shown in the figures) at each end, so that it is perfectly connected to the respective upper and lower elements.

Elementtiin liittyvä peruslämmitysjärjestelmä säädetään yhtenä kokonaisuutena; saturaatio yötunteina, jotta saadaan +12°C lämpötila ulkoilman lämpötilan ollessa -5°C. Lämmitys tapahtuu elementissä olevaan reikään sijoitetulla yksikappaleisella osalla, joka käsittää elementin 10 massaan 16 upotettujen lämpöjohtojen 16 muodostaman rakenteen.The basic heating system associated with the element is regulated as a single unit; saturation at night to obtain a temperature of + 12 ° C with an outdoor temperature of -5 ° C. The heating takes place with a one-piece part placed in a hole in the element, which comprises a structure formed by heating lines 16 embedded in the mass 16 of the element 10.

Jokainen elementti voidaan varustaa ao. tarkoitukseen sopivan suuruisella putkiverkostolla.Each element can be provided with a pipe network of a suitable size for the purpose in question.

Elementtiä valettaessa siihen voidaan em. tarkoitusta varten järjestää sähköhaaroitusrasia liittimineen yhdessä pystyputken kanssa, niin että peruslämmityselementit voidaan haaroittaa sarjana.When casting an element for this purpose, an electrical junction box with its connectors can be arranged together with a vertical pipe, so that the basic heating elements can be branched in series.

Lisä- 1. apulämmitysjärjestelmän säätö voi tapahtua erikseen ympäristön lämpötilan perusteella toimivan termostaatin avulla*The auxiliary heating system can be 1. adjusted separately by means of a thermostat based on the ambient temperature *

Lisälämmitys saadaan aikaan käyttämällä elementissä jo edellä mainittua lämpömateriaalia 21. Tämä lämpökudos, joka on yhdistetty sähköverkkoon ulko-ilmatermostaatin välityksellä, säteilee lämpöä koko pinnallaan ja jakaa siis lämmön kauttaaltaan tasaisesti. Tähän tarkoitukseen käytetään mieluimmin sellaista lämpömateriaalia, jonka sähköteho on 200 - 600 W/m , niin ettei sen pintalämpötila ylitä 60°C.Additional heating is provided by using the already mentioned thermal material 21 in the element. This thermal fabric, which is connected to the electrical network via an outdoor air thermostat, radiates heat over its entire surface and thus distributes the heat evenly throughout. For this purpose, a thermal material with an electrical power of 200 to 600 W / m is preferably used, so that its surface temperature does not exceed 60 ° C.

Lämpömateriaali sijoitetaan mieluimmin elementin yläosaan. Sitä ei missään tapauksessa pidä sijoittaa peruslämmityselementin päälle, koska se häiritsee tällöin tämän tasapainoa.The thermal material is preferably placed at the top of the element. Under no circumstances should it be placed on top of the basic heating element, as this will disturb its balance.

5 576415,57641

Lisälämmityslaitteessa on ylikuumentumisen estävä suojalaite.The auxiliary heater has an overheating protection device.

Yksinkertaisin ratkaisu on tällöin tehdä elementin sisäpintaan vaakauloke, niin ettei huoneessa asuva pysty sijoittamaan huonekaluja lämpöpintaa vasten, vaan huonekalun ja elementin väliin jää ainakin 6 sm tila ilmankiertoa varten.The simplest solution is to make a horizontal protrusion on the inner surface of the element, so that the occupant of the room cannot place the furniture against the heating surface, but there is at least 6 cm of space between the furniture and the element for air circulation.

Toisena mahdollisuutena on, että elementtiä valmistettaessa lämpömateriaalin oikeaan reunaan sijoitetaan lämpökatkaisimia (kapillaari- kaksi-metallirakenne), jotka on mitoitettu +18°C lämpötilalle.Alternatively, when manufacturing the element, thermal switches (capillary-two-metal structure) dimensioned for a temperature of + 18 ° C are placed on the right edge of the thermal material.

Kuten edellä selostetusta on käynyt ilmi, osa lämmitysjärjestelmien, ts. perus länmitysjärjestelmän ja lisälänmitysjärjestelmän, kaloreita saadaan talteen kanavan 24 avulla ja ohjataan sisätiloihin, joten keksinnön mukaisen elementin koko lämpöpinnassa on käytännöllisesti katsoen rajaton lämmöneristyskerroin.As shown above, some of the calories in the heating systems, i.e. the basic heating system and the auxiliary heating system, are recovered by the duct 24 and directed indoors, so that the entire heating surface of the element according to the invention has a virtually unlimited thermal insulation factor.

Vielä on huomattava, että keksintö ei suinkaan rajoitu ainoastaan edellä kuvattuun rakenteeseen, vaan se koskee myös sen puitteisiin kuuluvia rakennemuunnel-mia.It should also be noted that the invention is by no means limited to the structure described above, but also relates to structural variations within its scope.

Claims (7)

1. Rakennukseen käytettävä seinäelementti, joka on varustettu lämmitys- ja ilmastointiputkistolla, ja johon raitis ilma otetaan ulkoilmasta, minkä jälkeen se lämmitetään ja puhalletaan sitten kyseisillä elementeillä muodostettuihin sisätiloihin, tunnettu siitä, että siihen kuuluu sähköllä toimiva sekalämmitys-järjestelmä, joka käsittää peruslämmityksen ja lisälämmityksen, peruslämmitysjärjestelmän sisältäessä lämpökaapelit (14), jotka on upotettu hyvän lämpöinertiän omaavaan massaan (16), joka on sijoitettu elementin (10) sisäseinämäh (18) ja elementtiin upotetun kotelon (20) väliin, kotelon (20) käsittäessä taas ensimmäisen pystykanavan (22), joka on tarkoitettu kanavoimaan elementit toisiinsa ja kuljettamaan käytettyä, lämmintä ilmaa, sekä toisen kanavan (24), joka on yhdistetty ensimmäiseen kanavaan (22) elementin sisällä ja on suljettu yläpäästään sekä varustettu ulkoilmaan liittyvällä ilmanottoliitännällä (46) sekä rakennuksen sisäpuolelle yhteydessä olevalla ilmanpoistoaukolla (48).1. A wall element for a building, equipped with heating and air-conditioning piping, in which fresh air is taken from the outside air and then heated and then blown into the interior formed by these elements, characterized in that it comprises an electrically operated mixed heating system comprising basic heating and auxiliary heating. , the basic heating system comprising heating cables (14) embedded in a mass (16) with good thermal inertia interposed between the inner wall (18) of the element (10) and the housing (20) embedded in the element, the housing (20) again comprising a first vertical channel (22) for ducting the elements together and conveying used warm air, and a second duct (24) connected to the first duct (22) inside the element and closed at its upper end and equipped with an outdoor air intake (46) and an air outlet connected to the inside of the building ( 4 8). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen elementti, tunnettu siitä, että kotelo (20) on tehty halkaisijaltaan nelikulmaisesta metalliputkesta ja jaettu kahdeksi kanavaksi (22,24) väli- ja lämmönvaihtoseinämällä (42).Element according to Claim 1, characterized in that the housing (20) is made of a rectangular metal pipe and is divided into two channels (22, 24) by an intermediate and heat exchange wall (42). 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen elementti, tunnettu siitä, että metalliputki on galvanoitua tai metalloitua teräslevyä.Element according to Claim 2, characterized in that the metal tube is made of galvanized or metallized steel sheet. 4. Patenttivaatimuksen 2 mukainen elementti, tunnettu siitä, että väliseinämä (42) on alumiinista valmistettua ripalevyä.Element according to Claim 2, characterized in that the partition wall (42) is a ribbed plate made of aluminum. 5. Jonkin patenttivaatimuksen 1...4 mukainen elementti, tunnettu siitä, että kotelon (20) kummassakin päässä on tiiviit kiinnityslaitteet (38,40).Element according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the housing (20) has sealing fastening devices (38, 40) at each end. 6. Jonkin patenttivaatimuksen 1...5 mukainen elementti, tunnettu siitä, että toisen kanavan (24) yläpäässä on ilmatiivis ja tulenkestävä sulkulaite (44) sekä ääntä vaimentava laite.Element according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the upper end of the second duct (24) has an airtight and fireproof closing device (44) and a sound-absorbing device. 6 576416 57641 7. Jonkin patenttivaatimuksen 1... 6 mukainen elementti, tunnettu siitä, että toisen kanavan (24) ilmanottoliitäntä (46) on järjestetty elementin (10) alaosaan ja että tämän toisen kanavan ilman ulostuloaukko (48) on sijoitettu elementin yläosaan.Element according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the air intake connection (46) of the second duct (24) is arranged in the lower part of the element (10) and in that the air outlet (48) of this second duct is arranged at the top of the element.
FI762666A 1975-09-17 1976-09-17 VAEGGELEMENT FOER BYGGNAD FOERSETT MED ETT VAERME- OCH VENTILATIONSROERSYSTEM FI57641C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7528485A FR2324826A1 (en) 1975-09-17 1975-09-17 Heating and ventilating cladding panel - has main hot air duct with exchanger to secondary duct and fresh air intake from outside (SW18.4.77)
FR7528485 1975-09-17

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI762666A FI762666A (en) 1977-03-18
FI57641B true FI57641B (en) 1980-05-30
FI57641C FI57641C (en) 1980-09-10

Family

ID=9160088

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI762666A FI57641C (en) 1975-09-17 1976-09-17 VAEGGELEMENT FOER BYGGNAD FOERSETT MED ETT VAERME- OCH VENTILATIONSROERSYSTEM

Country Status (4)

Country Link
FI (1) FI57641C (en)
FR (1) FR2324826A1 (en)
NO (1) NO138539C (en)
SE (1) SE412613B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI902682A (en) * 1990-05-29 1991-11-30 Valotila Oy FOERFARANDE FOER LUFTKONDITIONERING AV EN BYGGNAD SAMT EN LUFTKONDITIONERAD BYGGNAD.
NO309880B1 (en) * 2000-02-23 2001-04-09 Soerveggen As building Construction
GB2460426B (en) * 2008-05-29 2010-09-15 Richard Rickie Improvements in or relating to insulating panels
CN105649267B (en) * 2016-03-29 2018-07-24 江苏通创现代建筑产业技术研究院有限公司 A kind of air conditioner type inner partition plate

Also Published As

Publication number Publication date
FI57641C (en) 1980-09-10
FR2324826A1 (en) 1977-04-15
NO138539B (en) 1978-06-12
FI762666A (en) 1977-03-18
SE7610085L (en) 1977-03-18
FR2324826B1 (en) 1983-08-19
NO763161L (en) 1977-03-18
NO138539C (en) 1978-09-20
SE412613B (en) 1980-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4523519A (en) Heating and cooling system using ground air
US2210960A (en) Air conditioning system
US20040226238A1 (en) Methods and devices for building construction
FI57641B (en) VAEGGELEMENT FOER BYGGNAD FOERSETT MED ETT VAERME- OCH VENTILATIONSROERSYSTEM
DK167461B1 (en) Arrangement for air-conditioning a room
JP3729363B2 (en) house
CZ118199A3 (en) Heating and cooling system of a building
JP3189532U (en) Building heat insulation and insulation systems
JP3082112B2 (en) House with inverted beam floor structure
JPH062375A (en) House
JPH05295807A (en) Housing
JP3368486B2 (en) Architectural structures and buildings with them
JPH10245903A (en) Building
US1588746A (en) Heating system
EP4367444A1 (en) Aeraulic device and radiant ceiling thermal system with internal air mixing
JP2714029B2 (en) House
JP3729361B2 (en) house
US2816713A (en) Radiant temperature controlling device
JPH062376A (en) House
JPH01306747A (en) House
JPH0610424A (en) House
JPH0399147A (en) Forced ventilation type house
JPH08270094A (en) Insulating wall member for replacing air in building
JPH0282033A (en) House
JPH04202936A (en) Improved comfortable residence

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: BOUYGUES