FI20216213A1 - Bathroom module and method for making a bathroom module - Google Patents

Bathroom module and method for making a bathroom module Download PDF

Info

Publication number
FI20216213A1
FI20216213A1 FI20216213A FI20216213A FI20216213A1 FI 20216213 A1 FI20216213 A1 FI 20216213A1 FI 20216213 A FI20216213 A FI 20216213A FI 20216213 A FI20216213 A FI 20216213A FI 20216213 A1 FI20216213 A1 FI 20216213A1
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
bathroom module
casting
walls
bathroom
base plate
Prior art date
Application number
FI20216213A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Inventor
Jorma Kilpeläinen
Original Assignee
Ssa Rakennus Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ssa Rakennus Oy filed Critical Ssa Rakennus Oy
Priority to FI20216213A priority Critical patent/FI20216213A1/en
Priority to PCT/FI2022/050790 priority patent/WO2023094732A1/en
Publication of FI20216213A1 publication Critical patent/FI20216213A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/348Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
    • E04B1/34815Elements not integrated in a skeleton
    • E04B1/34823Elements not integrated in a skeleton the supporting structure consisting of concrete
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/348Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/22Moulds for making units for prefabricated buildings, i.e. units each comprising an important section of at least two limiting planes of a room or space, e.g. cells; Moulds for making prefabricated stair units
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/348Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
    • E04B1/34869Elements for special technical purposes, e.g. with a sanitary equipment
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/44Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
    • E04C2/52Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/36Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
    • E04G11/38Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings for plane ceilings of concrete
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Central Heating Systems (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)

Abstract

Uppfinningen avser en badrumsmodul (1), som omfattar en bottenplatta (11) av gjutstruktur, som bildar ett golv, samt åtminstone tre väggar (12) av gjutstruktur, varvid inuti gjutstrukturerna är byggnadstekniska komponenter anordnade, - inuti bottenplattan (11) är vattenavledningsdon (2) samt golvvärmeelement (3) anordnade, - inuti våggen är eldosor (40), elkablar (41) och/eller kanalisationer och/eller reservationer för förutnämnda anordnade för elektrifiering, samt vattenledningar (5) och/eller genomföringar för vattenledningar och/eller reservationer för förutnämnda för att leda vatten till vattenarmaturer, varvid nämnda väggar (12) och bottenplatta (11) är av ett gjutstycke (10). Uppfinningen avser också ett förfarande för framställning av en badrumsmodul (1)The invention relates to a bathroom module (1), which comprises a base plate (11) of cast structure, which forms a floor, and at least three walls (12) of cast structure, whereby building technical components are arranged inside the cast structures, - inside the base plate (11) are water diversion devices ( 2) as well as floor heating elements (3) arranged, - inside the wave are electrical boxes (40), electrical cables (41) and/or ducts and/or reservations for the aforementioned arranged for electrification, as well as water pipes (5) and/or penetrations for water pipes and/or reservations for the aforementioned to lead water to water fittings, said walls (12) and base plate (11) being of a cast piece (10). The invention also relates to a method for producing a bathroom module (1)

Description

Kylpyhuonemoduuli ja menetelmä kylpyhuonemoduulin valmistamiseksiBathroom module and method for making a bathroom module

[0001] Keksintö kohdistuu patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukaiseen kylpyhuonemoduuliin.[0001] The invention is directed to the bathroom module according to the preamble of claim 1.

[0002] Keksintö kohdistuu myös patenttivaatimuksen 13 johdanto-osan mukaiseen menetelmään kylpyhuonemoduulin valmistamiseksi.The invention is also directed to the method according to the preamble of claim 13 for manufacturing a bathroom module.

[0003] Eräs rakentamisen trendeistä on, että rakentamisessa käytetään yhä enemmän moduuleita, koska se voi olla oikealla tavalla tehtynä kustannustehokas tapa siirtää rakennustyötä työmaaolosuhteista tehdasmaiseeen ympäristöön, hallittavissa oleviin kuiviin, hyvin valaistuihin ja tasalämpöisiin olosuhteisiin. Moduuleille on erilaisia vaatimuksia, kuten moduulien tulee olla mittatarkkoja ja pitää muotonsa.[0003] One of the trends in construction is that more and more modules are used in construction, because if done in the right way, it can be a cost-effective way to transfer construction work from construction site conditions to a factory-like environment, to manageable dry, well-lit and even temperature conditions. There are different requirements for the modules, such as the modules must be dimensionally accurate and keep their shape.

[0004] Moduuleja voi olla eri valmiusasteisia. Betonielementit ovat tyypillisimpiä alhaisen valmiusasteen moduuleja, samoin erilaiset pohjalaatat, joiden päälle rakennetaan työmaalla seiniä. Työmaalla betonielementeistä koottavat moduulit ovat hankalia asentaa, eikä niitä käytännössä voida etukäteen — vesieristää tai pinnoittaa valmiiksi, vaan huomattava määrä työtä jää tehtäväksi työmaalla. Tämä koskee erityisesti kylpyhuoneita ja niihin rinnastettavia märkätiloja. Moduulin pohjan valaminen ja seinien rakentaminen valetun lattian päälle vie työaikaa ja rakenteeseen tulee useita eri materiaalien saumoja. Lisäksi moduulit joutuvat kuljetusten ja asennusten aikana alttiiksi sään rasituksille.[0004] Modules can have different levels of readiness. Precast concrete elements are the most typical modules with a low degree of completion, as are the various base slabs on which walls are built on the construction site. Modules assembled from concrete elements on the construction site are difficult to install, and in practice they cannot be waterproofed or coated in advance, but a considerable amount of work remains to be done on the construction site. This especially applies to bathrooms and similar wet rooms. Pouring the base of the module and building the walls on top of the poured floor takes time, and the structure has several seams of different materials. In addition, the modules are exposed to the stresses of the weather during transport and installation.

N [0005] L oppukäyttäjät — toivovat — kylpyhuoneeseen — kiviseiniä, koskaN [0005] L lift users — wish for — stone walls in the bathroom, because

N mielikuvissa se yhdistetään korkeaan laatuun ja pitkäikäiseen rakenteeseen. - Lisäksi niillä on myös paljon hyödyllisiä teknisiä ominaisuuksia: eristävyys,In N's imagination, it is associated with high quality and a long-lasting structure. - In addition, they also have many useful technical properties: insulation,

N kantavuus, palamattomuus, mittatarkkuus yms. Kylpyhuoneiksi tarkoitettujenN bearing capacity, non-flammability, dimensional accuracy, etc. For bathrooms

E 30 — moduulien seinät eivät tyypillisesti ole betoniseiniä. ©E 30 — the walls of the modules are typically not concrete walls. ©

OO

[0006] Keksinnön tarkoituksena on kohottaa alalla vallitsevaa tekniikan tasoa esittämällä sellainen kylpyhuonemoduuli, jolla tunnetun tekniikan ongelmat minimoidaan.[0006] The purpose of the invention is to raise the state of the art prevailing in the field by presenting a bathroom module that minimizes the problems of the known technology.

[0007] Keksinnön tavoitteena on aikaansaada kylpyhuonemoduuli, joka mahdollistaa tehokkaan ja luotettavan, nopealla aikataululla tehtävän kylpyhuoneen rakentamisen, kuten esimerkiksi hotellirakentamisen tai kerrostalorakentamisen, missä yhdessä rakennuskohteessa on paljon samanlaisia kylpyhuoneita.[0007] The aim of the invention is to provide a bathroom module that enables efficient and reliable, fast-scheduled bathroom construction, such as for example hotel construction or apartment building construction, where there are many similar bathrooms in one construction site.

[0008] Keksinnön tavoitteena on myös aikaansaada menetelmä, jolla tehokkaalla ja yksinkertaisella tavalla saadaan valmistettua keksinnön mukainen kylpyhuonemoduuli.[0008] The aim of the invention is also to provide a method by which a bathroom module according to the invention can be produced in an efficient and simple way.

[0009] Keksinnön — tavoitteet — saavutetaan — pääasiassa — itsenäisten patenttivaatimusten 1 ja 10, sekä muiden vaatimusten tarkemmin esittämällä tavalla.[0009] The — objectives — of the invention are achieved — mainly — in the manner presented in more detail in independent patent claims 1 and 10, as well as other claims.

[0010] Eräs keksinnön suoritusmuoto on kylpyhuonemoduuli, joka käsittää — valurakenteiset lattian muodostavan pohjalaatan sekä ainakin kolme seinää, jolloin valurakenteiden sisään on järjestetty talotekniset komponentit, - pohjalaatan sisään on — järjestetty — vedenpoistovälineet — sekä lattialämmityselementit, - seinän sisään on järjestetty sähkörasiat, sähkökaapelit ja/tai sähköputkitukset — ja/tai edellisten varaukset sähköistystä varten, sekä vesijohdot ja/tai vesijohtojen läpiviennit ja/tai edellisten varaukset veden tuomiseksi vesikalusteille,[0010] One embodiment of the invention is a bathroom module, which comprises — cast structure base plate that forms the floor and at least three walls, in which building technical components are arranged inside the cast structures, - inside the base plate are — arranged — drainage means — and floor heating elements, - inside the wall are arranged electrical boxes, electrical cables and /or electrical piping — and/or the provisions of the previous ones for electrification, as well as water pipes and/or water pipe penetrations and/or the provisions of the previous ones for bringing water to water fixtures,

S jolloin mainitut seinät ja pohjalaatta on yhtä valukappaletta. a [0011] Kylpyhuoneella tarkoitetaan tämän keksinnön yhteydessä sellaista - 30 — tilaa, joka on tarkoitettu ja soveltuu ihmisten peseytymiseen ja muun = henkilökohtaisen hygienian hoitamiseen. Tyypillisesti kylpyhuoneessa onS where the mentioned walls and base plate are one casting. a [0011] In the context of this invention, bathroom refers to a space that is intended and suitable for people to wash themselves and take care of other = personal hygiene. Typically, the bathroom has

O toiminnallisena elementtinä peseytymistä varten lavuaari ja suihku, suihkukaappiA sink and shower, shower cubicle as a functional element for washing

O ja/tai kylpyamme, sekä mahdollisesti wc-istuin tai vastaava. EräänäO and/or bathtub, and possibly a toilet seat or similar. As one

O erityispiirteenä kylpyhuoneen rakentamisessa on se, että useimmissa maissa — rakentamismääräykset edellyttävät rakennetta, joka estää veden pääsyn kylpyhuoneesta muihin tiloihin, muuta kautta kuin viemäriä pitkin. Käytännössä tämä tarkoittaa pintojen monikerrosratkaisua, joista kerroksista ainakin yksi on vedenpitävä kerros, niin sanottu vedeneristyskerros. Keksinnön kohteena olevan kylpyhuonemoduulin erityisenä tarkoituksena on palvella rakentamista, jossa on tavoitteena tehdä tehokkaasti kompaktin kokoisia, rakennusvaiheessa kätevästi siirrettävissä olevia rakenteita.A special feature of bathroom construction is that in most countries — building regulations require a structure that prevents water from entering other rooms from the bathroom, other than through the drain. In practice, this means a multi-layer solution for surfaces, of which at least one of the layers is a waterproof layer, the so-called waterproofing layer. The special purpose of the bathroom module that is the subject of the invention is to serve construction, where the goal is to efficiently make compact-sized structures that can be conveniently moved during the construction phase.

[0012] Tämän keksinnön yhteydessä käytetyillä termeillä tarkoitetaan seuraavaa: — - Talotekniset komponentit tarkoittaa tämän keksinnön yhteydessä lämmityksen, tulevan veden ja viemäröinnin sekä sähköistyksen edellyttämiä komponentteja.[0012] The terms used in connection with this invention mean the following: — - Building technical components means components required for heating, incoming water and drainage and electrification in connection with this invention.

Ilmanvaihtokin voidaan katsoa kuuluvan tähän, mutta ilmanvaihdon komponentit voidaan rakentaa haluttaessa välikattoon tai muuhun kattorakenteeseen, jonka ei välttämättä tarvitse sisältyä tämän keksinnön määrittämään oleellisen — kylpyhuonemoduulin suojapiirin sisälle. - vedenpoistovälineet tarkoittaa tämän keksinnön yhteydessä lattiakaivoa, lattiassa olevaa linjakaivoa, vedenkeruukourua, lattiassa olevaa reikää viemäröintiä varten tai vastaavaa rakennetta, joka johtaa lattialla olevan veden pois ja edelleen ja siihen mahdollisesti kytkettyyn viemäröintiosioon, - lattialämmityselementit — tarkoittavat tämän hakemuksen (yhteydessä tavanomaista kylpyhuoneen lattian lämmitykseen käytettävää järjestelyä, jonka tarkoituksena on osaltaan pitää lattia mukavan lämpimän tuntuisena kävellä paljain jaloin, mutta osaltaan myös pitää rakenteet kuivana ja kuivattaa kylpyhuone käytön jälkeen. Yleisesti tarkoitukseen käytetään joko sähkötoimista — lämmitystä, jolloin lämmityskaapeli on pohjalaatan sisällä tai vaihtoehtoisestiVentilation can also be considered a part of this, but the components of ventilation can be built into a suspended ceiling or other roof structure, which does not necessarily have to be included within the protection circuit of the essential bathroom module defined by this invention. - water drainage means in the context of this invention means a floor well, a line well in the floor, a water collection trough, a hole in the floor for drainage or a similar structure that leads the water on the floor away and on to the drainage section possibly connected to it, - floor heating elements — means this application (in connection with the usual one used for heating the bathroom floor an arrangement whose purpose is partly to keep the floor feeling comfortably warm to walk on with bare feet, but partly also to keep the structures dry and to dry the bathroom after use. In general, either electric heating is used for the purpose, in which case the heating cable is inside the base plate, or alternatively

N vesikiertoista lattialämmitystä, jolloin lattian sisällä kiertää lämminvesiputkisto. = Vaihtoehtoinen tapa järjestää lattialämmitys on käyttää tilaan järjestettyä a infrapuna- tai vastaavaa säteilylämmitintä tai puhallinta, jonka avulla lattia - voidaan lämmittää ja kuivattaa lämpimän ilman avulla. = 30 —- Valurakenteinen tarkoittaa tämän keksinnön yhteydessä sellaista rakennetta,N water-circulating floor heating, whereby hot water piping circulates inside the floor. = An alternative way to arrange floor heating is to use an infrared or similar radiation heater or a fan arranged in the space, with the help of which the floor - can be heated and dried with the help of warm air. = 30 —- In the context of this invention, cast structure means such a structure,

O joka syntyy materiaalista valamalla ja irroittamalla valumuotti rakenteen ympäriltäO which is created from the material by casting and removing the casting mold around the structure

O valun jähmettymisen jälkeen, jolloin valupinta jää valurakenteisen kappaleenO after the casting has solidified, when the casting surface remains the cast body

O ulkoiseksi rajapinnaksi. Valurakenteisen kappaleen sisään jäävät valumuottiin ennen valua sijoitetut komponentit, mahdollinen tukirakenne, kuten tukiraudoitus tai vastaavasta muusta lujitteesta tehty tukirakenne. Ruiskuttamalla valaminen on myös eräs käytettävissä oleva tekniikka, joten ruiskuvalettu kappale katsotaan olevan valurakenteinen / valukappale. Erityisesti on huomattava, että erilaisten kuorirakenteisten kappaleiden ei katsota olevan valurakenteisia, vaikka kuorien — sisään voitaisiinkin valaa materiaalia. Kuorella tarkoitetaan tukirakennetta, joka jää muodostetun kappaleen pinnaksi. - Kylpyhuonemoduulin seinän sisään on järjestetty sähkörasiat, sähkökaapelit ja/tai sähköputkitukset ja/tai edellisten varaukset sähköistystä varten.O as the external interface. The components placed in the casting mold before casting, a possible support structure, such as support reinforcement or a support structure made of similar other reinforcement, remain inside the cast-structured body. Injection molding is also a technique available, so an injection molded part is considered to be a casting / casting. In particular, it should be noted that pieces with different shell structures are not considered cast structures, even if material could be cast inside the shells. The shell refers to the support structure that remains as the surface of the formed piece. - Inside the wall of the bathroom module, electrical boxes, electrical cables and/or electrical piping and/or provisions for the former are arranged for electrification.

Kylpyhuoneissa on tyypillisesti valoja, kattovalon lisäksi esimerkiksi peilikaapin — yhteydessä, sekä pistorasioita — sähkökäyttöisten — laitteiden, — kuten hiustenkuivaajan, partakoneen, wsähköhammasharjan — käyttämiseksi tai lataamiseksi. Esteettisesti miellyttävämpi ja viimeistellympi kylpyhuone syntyy asentamalla tarvittavat kaapelit ja sähkörasiat seinän sisällä uppoasenteisina, verrattuna = tilanteeseen, että käytettäisiin valmiiseen pintaan vedettyjä — sähkökaapeleita tai -kytkimiä ja -pistorasioita. Keksinnön mukaisen kylpyhuonemoduulin rakentamisessa tavoitteena on aikaansaada valtaosa työstä tehtaalla tehtäväksi, jolloin vähintään mainitut varaukset tehdään kylpyhuonemoduulin seinään, vaikka varsinaiset johdot ja niiden kytkennät tehtäisiinkin vasta työmaalla. - Sähköjen tapaan myös vesijohdot ja/tai vesijohtojen läpiviennit ja/tai edellisten varaukset veden tuomiseksi vesikalusteille on järjestetty seinän sisään eli ne ovat rakennettu tarvittavaan valmiuteen ennen kylpyhuonemoduulin valua ja siten rakennettu tehtaalla.Bathrooms typically have lights, in addition to a ceiling light, for example, in connection with a mirror cabinet, and sockets for using or charging electrical devices, such as a hair dryer, shaver, electric toothbrush. A more aesthetically pleasing and finished bathroom is created by installing the necessary cables and electrical boxes inside the wall as flush mounts, compared to the situation of using — electrical cables or switches and sockets drawn into the finished surface. In building the bathroom module according to the invention, the goal is to have the majority of the work done at the factory, in which case at least the mentioned provisions are made in the wall of the bathroom module, even if the actual wires and their connections are only made at the construction site. - Like the electricity, also the water pipes and/or water pipe penetrations and/or the provisions for the former to bring water to the water fixtures are arranged inside the wall, i.e. they are built to the necessary readiness before the bathroom module is poured and thus built in the factory.

[0013] Valurakenteiset lattian muodostava pohjalaatta sekä ainakin kolme[0013] Cast construction base plate forming the floor and at least three

S seinää ovat yhtä valukappaletta. Näin kylpyhuonemoduuli saadaan tehokkaasti < valmistettua = siten, että valtaosa työstä voidaan tehdä €teollisesti a tehdasolosuhteissa. Tämän piirteen ansiosta vältytään erillisten seinien - kiinnittämiseltä pohjalaattaan, jolloin rakenne on mahdollista suunnitella erittäin = 30 — lujaksi ja jäykäksi suhteessa kylpyhuonemoduulin massaan. ValumuottiinS walls are one casting. In this way, the bathroom module can be efficiently < manufactured = in such a way that the majority of the work can be done €industrially in factory conditions. Thanks to this feature, fixing of separate walls to the base plate is avoided, making it possible to design the structure to be very = 30 — strong and rigid in relation to the mass of the bathroom module. Into the mold

O voidaan tehdä valmiiksi erilaisia muotoja, jotka toistuvat täsmälleen samanlaisinaO can be pre-made different shapes that repeat exactly the same

O jokaiseen muotin avulla valmistettavaan valukappaleeseen. EsimerkiksiO for every casting made using the mold. For example

O pohjalaattaan eli lattiaan on mahdollista tehdä tarkalleen oikeanlaiset (esim. laatoitusrobotin edellyttämät) kallistukset veden ohjaamiseksi vedenpoistovälineille. Toisena esimerkkinä voidaan mainita oviaukkoon mahdollisesti tehtävä huullos, joka mahdollistaa oven / karmin tarkan ja nopean asennuksen. Edelleen yksiosainen valukappale mahdollistaa vesieristyksen tekemisen koko tarvittavalle alueelle ilman, että seinän ja lattian välisen nurkan 5 — vesieristys täytyisi tehdä vasta seinien kiinnittämisen jälkeen.It is possible to make exactly the right inclinations (e.g. required by a tiling robot) to the base slab, i.e. the floor, to direct the water to the drainage means. As another example, we can mention the flush that can be done in the doorway, which enables accurate and quick installation of the door / frame. Furthermore, the one-piece casting makes it possible to waterproof the entire required area without having to waterproof the corner 5 between the wall and the floor only after the walls have been attached.

[0014] Kylpyhuonemoduulin mainitut seinät ja pohjalaatta on valettu yhtenäiseksi valukappaleeksi tarkoitukseen soveltuvasta rakennemateriaalista kuten betonista, betonijohdannaisesta tai komposiittimateriaalista, kuten — kuituvahvistetusta polymeerista. Tämän avulla saadaa loppukäyttäjien toivoma kivirakenteinen tai sellaiselta tuntuva rakenne, joka voidaan laatoittaa tai pinnoittaa halutulla pintamateriaalilla. Mainitut rakennemateriaalit ovat tyypillisesti hyvin ääntä eristäviä, tukevan tuntuisia ja paloturvallisia materiaaleja, joiden avulla tarvittavat rakennusmääräysten edellyttämät luokitukset on — mahdollista saavuttaa. Tavanomaisten rakennebetonien lisäksi mahdollisesti sopivia materiaaleja ovat esimerkiksi vaahtobetoni, piioksidiaerogeeli ja tuotenimistä esimerkiksi Betolar. Erään edullisen suoritusmuodon mukaisesti rakennemateriaali on itsessään vedeneristysmateriaali.[0014] The mentioned walls and base plate of the bathroom module are cast as a single casting from a structural material suitable for the purpose, such as concrete, a concrete derivative or a composite material, such as — fiber-reinforced polymer. With this, the end-users want a stone structure or a structure that feels like it, which can be tiled or coated with the desired surface material. The mentioned structural materials are typically very sound-insulating, sturdy-feeling and fire-resistant materials, with the help of which the necessary classifications required by building regulations can be achieved. In addition to conventional structural concrete, possibly suitable materials include, for example, foam concrete, silicon oxide airgel, and product names such as Betolar. According to an advantageous embodiment, the structural material is itself a waterproofing material.

[0015] Erään keksinnön suoritusmuodon mukaisesti kylpyhuonemoduuli käsittää ainakin kolme valurakenteista seinää ja yhden muun rakenteisen seinän tai neljä valurakenteista seinää. Kylpyhuonemoduulin valmistuksen tehokkuuden kannalta neljä valurakenteista seinää on todennäköisesti kaikkein tehokkain tuotantotapa, jonka avulla saataisiin mahdollisimman nopeasti tehtyä suuri määrä kylpyhuonemoduuleita. Kuitenkin, joissain tapauksissa erilaisista[0015] According to one embodiment of the invention, the bathroom module comprises at least three cast walls and one other cast wall or four cast walls. In terms of the efficiency of bathroom module manufacturing, four cast walls are probably the most efficient production method, which would allow a large number of bathroom modules to be made as quickly as possible. However, in some cases different

N sisustuksellisista tai arkkitehtonisista syistä kylpyhuonemoduulin neljäs seinä = voidaan valmistaa muulla tavalla, kuin valamalla samassa yhteydessä kuin a kolme muuta seinää, ilman että keksinnön tuotannollisia ja teknisiä etuja - juurikaan menetetään. Joissain tapauksissa voidaan käyttää esimerkiksi = 30 — lasiseinää, kevytrakenteista seinää tai kylpyhuonemoduuli asennetaan jotainFor interior or architectural reasons, the fourth wall of the bathroom module = can be manufactured in a different way than by casting the other three walls in the same connection as a, without losing much of the production and technical advantages of the invention. In some cases, for example, = 30 can be used — a glass wall, a lightweight wall, or a bathroom module is installed

O muuta — vesieristettyä seinää vasten, jolloin ainoastaan liitossaumanOr else — against a water-insulated wall, in which case only a joint seam

O vedenpitävyys varmistetaan. 3O waterproofing is ensured. 3

[0016] Keksinnön erään suoritusmuodon mukaisesti kylpyhuonemoduulin pohjalaatta sekä ainakin kolme seinää on tukiraudoittua tai muuten valun sisältä tuettua, kuten tukirimoitettua valurakennetta. Tukiraudoituksen tarkoituksena on jäykistää rakenne käyttötarkoitukseensa soveltuvaksi ja sellaiseksi, että tehtaalla — valmistettu kylpyhuonemoduuli voidaan kuljettaa rakennustyömaalle ja asentaa paikalleen. Betonin kanssa betoniteräksestä tehty tukiraudoitus on hyvin tunnettu ja toimiva yhdistelmä, mutta muiden materiaalien kanssa betoniteräs ei välttämättä ole se parhaiten soveltuva materiaali. Tällöin jokin muu, kuten tukirimoitus voi olla toimivin ratkaisu.[0016] According to one embodiment of the invention, the base plate of the bathroom module and at least three walls are reinforced or otherwise supported from the inside of the casting, such as a braced cast structure. The purpose of the support reinforcement is to stiffen the structure so that it is suitable for its intended use and in such a way that the factory-made bathroom module can be transported to the construction site and installed in place. Support reinforcement made of concrete steel with concrete is a well-known and functional combination, but with other materials, concrete steel is not necessarily the most suitable material. In this case, something else, such as a support grid, may be the most effective solution.

[0017] Edullisesti tukiraudoitus tai muu tuenta käsittää kulmatukia, jotka ulottuvat valukappaleen sisällä sekä pohjalaatan että seinän sisällä etäisyyden päähän pohjalaatan ja seinän välisestä nurkasta. Tämän piirteen erityisenä tarkoituksena on aikaansaada rakenteen sellainen jäykkyys, että seinät ja — pohjalaatta eivät pääse liikkumaan toistensa suhteen. Tämänkaltainen seinien ja pohjalaatan välinen liike on erityisen haitallinen vedeneristyksen kannalta, koska vedeneristys ei saa revetä missään vaiheessa tuotanto-, asennus- tai käyttöketjua. — Vedeneristys — täytyy olla — vedenpitävä — valmistuksesta kylpyhuonemoduulin koko suunniteltuun käyttöikään saakka. Näin ollen rakenne, joka mahdollistaa pohjalaatan ja seinän välisen nurkaa ”avaavan”? liikkeen ja edesauttaa vedeneristyksen repeämistä, on haitallinen vesieristyksen pitkäikäisyyden kannalta. Tällaisen haitallisen liikkeen saa estettyä riittävän vankkarakenteisten kulmatukien avulla.[0017] Preferably, the support reinforcement or other support comprises corner supports that extend inside the casting both inside the base slab and inside the wall to a distance from the corner between the base slab and the wall. The special purpose of this feature is to provide such rigidity to the structure that the walls and — base plate cannot move in relation to each other. This kind of movement between the walls and the base plate is particularly harmful in terms of waterproofing, because the waterproofing must not tear at any point in the production, installation or use chain. — Waterproofing — must be — waterproof — from manufacture to the entire planned service life of the bathroom module. Therefore, a structure that allows the corner between the base plate and the wall to "open"? movement and contributes to the tearing of the waterproofing, is harmful in terms of the longevity of the waterproofing. This kind of harmful movement can be prevented with the help of sufficiently robust corner supports.

[0018] Edullisesti kylpyhuonemoduuli käsittää katon, joka on eri kappaletta[0018] Advantageously, the bathroom module comprises a ceiling that is a separate piece

N kuin mainitut pohjalaatta ja seinät. Valmistuksen kannalta päältä avoin rakenneN as mentioned base plate and walls. In terms of manufacturing, the structure is open from the top

N on hyödyllinen, koska se mahdollistaa kätevän saavutettavuuden erilaisille - valmistuksessa = tarvittaville operaatioille. Näitä voivat olla esimerkiksiN is useful because it allows convenient accessibility to various operations required in - manufacturing =. These can be, for example

N laatoitusrobottien käyttö kylpyhuonemoduulin seinien ja lattian laatoittamisessaThe use of N tiling robots in tiling the walls and floor of the bathroom module

E 30 — sekä erilaisten nostimien käyttö on helppoa, kun asennettavia tarvikkeita ja en komponentteja voidaan laskea nosturilla suoraan kylpyhuonemoduulin sisätilaanE 30 — and the use of various lifts is easy when the accessories and components to be installed can be lowered directly into the interior of the bathroom module with a crane

N ilman, että niitä tarvitsee kantaa oviaukosta sisään. Edelleen kylpyhuoneissa onN without having to carry them through the doorway. It's still in the bathrooms

N usein alaslaskettu sisäkatto, joka on matalammalla kuin muiden huonetilojenN often lowered interior ceiling, which is lower than other rooms

N katto. Alaslasketun sisäkaton ja varsinaisen kattokorkeuden väliseen tilaan voidaan asentaa = erilaisia ilmanvaihdon = järjestelmiä, kuten lämmön talteenottojärjestelmä tai muu ilmastointi- tai ilmanvaihtokoneisto. Keksinnön mukaisessa kylpyhuonemoduulissa kattoelementti voidaan valmistaa erillisenä työvaiheena muualla tai samanaikaisesti kun kylpyhuonemoduulin sisätiloja rakennetaan. Kun sisätilat ovat valmiit, niin katon muodostava kattoelementti asennetaan paikalleen. Kattoelementti voidaan asentaa seinien väliin ja/tai seinien päälle. Vaikka kylpyhuonemoduulin seinän korkeus määrittää oleellisesti kylpyhuoneen sisäkorkeuden, niin kattoelementin ja kylpyhuonemoduulin seinien välisen liitoksen avulla on mahdollisuus kylpyhuonemoduulin kokonaiskorkeuden — sovittamiseen korotuspalojen, kuten korotusrimojen avulla. Kylpyhuonemoduulin seinien ja katon välinen sauma täytyy joka tapauksessa rakentaa vaatimusten edellyttämällä tavalla, mutta tähän on olemassa huomattava määrä erilaisia toteutusvaihtoehtoja, joita ei tässä sen enempää käsitellä.N roof. Different ventilation = systems can be installed in the space between the lowered inner ceiling and the actual ceiling height, such as a heat recovery system or other air conditioning or ventilation equipment. In the bathroom module according to the invention, the ceiling element can be manufactured as a separate work step elsewhere or at the same time as the interior of the bathroom module is being built. When the interior is ready, the roof element forming the roof is installed. The ceiling element can be installed between the walls and/or on top of the walls. Although the height of the wall of the bathroom module essentially determines the interior height of the bathroom, the joint between the ceiling element and the walls of the bathroom module makes it possible to adjust the total height of the bathroom module by means of elevation pieces such as elevation strips. In any case, the seam between the walls and the ceiling of the bathroom module must be built as required by the requirements, but there are a considerable number of different implementation options for this, which will not be discussed further here.

[0019] Erään edullisen suoritusmuodon mukaisesti kylpyhuonemoduulin lattia ja seinät on vedeneristetty vedeneristeellä tehtaalla. Vedeneristyksen tekeminen on eräs kylpyhuoneneen valmistuksen kriittisistä työvaiheista, joka täytyisi saada tehtyä vaatimukset täyttävällä tavalla ja mahdollisimman tasalaatuisesti. Teollisesti tuotantovaiheessa tehtaalla tehtävä vedeneristys on eras keino saavuttaa tasalaatuisuus. Tehdasmaisessa prosessissa on helppo määrittää esimerkiksi vedeneristysmateriaalien riittävät ja ohjeen mukaiset kuivumisajat tai tuotantotilojen riittävä puhtaus / pölyttömyys materiaalien tarttumisen varmistamiseksi. Teollisesti tehdastyönä valmistettassa on helppoa varmistaa, että kylpyhuonemoduulin lattia ja seinät on vedeneristetty vähintään — 25 —rakennusmääräysten — edellyttämälle — korkeudelle — lattiasta tai €riittävälle[0019] According to an advantageous embodiment, the floor and walls of the bathroom module are waterproofed with waterproofing at the factory. Making waterproofing is one of the critical work steps in the production of a bathroom, which should be done in a way that meets the requirements and with as much uniformity as possible. Industrially, waterproofing at the factory during the production phase is one way to achieve uniformity. In a factory-like process, it is easy to determine, for example, the sufficient drying times of waterproofing materials and according to the instructions, or the sufficient cleanliness / dust-freeness of the production facilities to ensure adhesion of the materials. When manufactured industrially as factory work, it is easy to ensure that the floor and walls of the bathroom module are waterproofed at least — 25 — to the — height — required by the building regulations — from the floor or €enough

O etäisyydelle vesipisteestä. a [0020] Edullisesti kylpyhuonemoduulin yksi tai useampi seinä on - huoneistojen välinen seinä tai kantava seinä. Rakennuksen eri tilojen, kuten eri = 30 — huoneistojen, huoneiston ja käytävän, huoneiston ja irtainvaraston tai huoneistonO to the distance from the water point. a [0020] Preferably, one or more walls of the bathroom module are - a wall between the apartments or a load-bearing wall. Different spaces in the building, such as different = 30 — apartments, apartment and corridor, apartment and movable storage or apartment

O ja teknisen tilan välisiä seiniä koskee joukko erilaisia rakennusmääräyksiä.A number of different building regulations apply to the walls between O and the technical space.

O Keksinnön mukaisen kylpyhuonemoduulin ainakin kolmen seinän ollessaO When the bathroom module according to the invention has at least three walls

O valurakenteiset, on niiden avulla suhteellisen yksinkertaista täyttää edellä mainittujen tilojen välisiltä seiniltä edellytetyt vaatimukset. Näin ollen rakentamisen kokonaistalouden kannalta voi mahdollisesti olla järkevää tehdä kylpyhuonemoduulin yksi tai kaksi seinistä hieman järeämmäksi, jolloin se täyttää kyseessä olevaa tapausta koskevat rakennusmääräykset.O cast structures, they make it relatively simple to meet the requirements for the walls between the above-mentioned rooms. Therefore, from the point of view of the overall economy of the construction, it may possibly make sense to make one or two of the walls of the bathroom module a little sturdier, so that it meets the building regulations for the case in question.

[0021] Erään — suoritusmuodon — mukaisesti — kylpyhuonemoduuli on osavalmiste, jolloin kalustus, kuten vesikalusteet ja/tai muita kalusteita asennetaan rakennusvaihessa työmaalla. Erään toisen suoritusmuodon mukaisesti kylpyhuonemoduuli on tehdasvalmis siten, että rakennusvaihessa työmaalla kylpyhuonemoduuli on kiinnitettävissä rakenteeseen sekä rajapinnat — viemäröinnin, vesiputkien, ilmanvaihtohormien ja sähköjen osalta on kytkettävissä käyttökuntoon. Käytännössä voidaan siis määritellä tietty minimitoimituslaajuus, mikä katsotaan olevan taloudellisesti järkevä ja riittävän suuri osa rakentamistyöstä saadaan tehtyä tehtaalla. Toisessä ääripäässä valmiusastetta on ns. ”Plug & Play” -tyyppinen ratkaisu, jossa täysin valmis — kylpyhuonemoduuli toimitetaan rakennustyömalle, asennetaan paikalleen ja kytketään viemäröinnit, vesiputket, ilmanvaihtohormi ja sähköt.[0021] According to one — embodiment — the bathroom module is a partial product, whereby the furniture, such as water fixtures and/or other furniture, is installed during the construction phase on the construction site. According to another embodiment, the bathroom module is factory ready so that during the construction phase on the construction site, the bathroom module can be attached to the structure and the interfaces — drainage, water pipes, ventilation ducts and electricity can be connected to operational condition. In practice, therefore, a certain minimum delivery scope can be defined, which is considered to be economically reasonable and a sufficiently large part of the construction work can be done at the factory. At the other extreme, the degree of readiness is the so-called A "Plug & Play" type of solution, where a completely finished — bathroom module is delivered to the construction site, installed in place and connected to the drainage, water pipes, ventilation duct and electricity.

[0022] Edelleen erään suoritusmuodon mukaisesti kylpyhuonemoduuli käsittää. pohjalaatan ja seinien alueella kiinnityspisteitä, joiden avulla — kylpyhuonemoduuli tai valukappale on nostettavissa ja/tai käännettävissä jonkin akselin ympäri ja/tai kiinnitettävissä rakennusvaiheessa ympäröivään rakenteeseen. Tuotantovaiheessa ja myöhemmin kuljetus ja asennusvaiheessa on kätevää, mikäli kylpyhuonemoduulissa on jo valmiina tällaiset nostelua, kääntelyä ja liikuttelua helpottavat kiinnityspisteet. Tällöin ei tarvitse erikseen — alkaa sovitella erilaisia nostoliinoja tai vastaavia rakenteen ympäri, vaan voidaan[0022] According to another embodiment, the bathroom module comprises. in the area of the base plate and walls, attachment points with which — the bathroom module or casting can be lifted and/or turned around an axis and/or attached to the surrounding structure during construction. During the production phase and later during the transportation and installation phase, it is convenient if the bathroom module already has such attachment points that facilitate lifting, turning and moving. In this case, you don't need to start arranging different lifting ropes or the like around the structure, but you can

N kyseiset toimenpiteet tehdä tarkoitukseen ja tuotteelle suunnitelluilla jaN the measures in question to be carried out with the intended purpose and for the product and

N turvallisilla — välineillä. Kiinnityspisteet tarkoittavat siis tämän keksinnön - yhteydessä sellaisia rakenteita tai rakenteellisia yksityiskohtia, joiden avullaN with safe — means. In the context of this invention, the attachment points therefore mean such structures or structural details with the help of which

N kylpyhuonemoduuli on nostettavissa, käännettävissä jonkin akselin ympäri ja/taiThe N bathroom module can be lifted, turned around an axis and/or

E 30 — kiinnitettävissä rakennusvaiheessa — ympäröivään rakenteeseen, — jolloin e valmistuksen automatisoitavuus helpottuu. Ne voivat olla esimerkiksiE 30 — can be attached during the construction phase — to the surrounding structure, — which makes the automation of e manufacturing easier. They can be, for example

N korvakkeita, väistöjä, aukkoja tai vastaavia.N lugs, dodges, gaps or the like.

[0023] Keksintö — koskee = myös menetelmää — kylpyhuonemoduulin valmistamiseksi, joka kylpyhuonemoduuli käsittää valurakenteiset lattian muodostavan pohjalaatan sekä ainakin kolme seinää, jolloin valurakenteiden sisään on järjestetty talotekniset komponentit, - pohjalaatan sisään on — järjestetty — vedenpoistovälineet — sekä lattialämmityselementit, - seinän sisään on järjestetty sähkörasiat, sähkökaapelit ja/tai sähköputkitukset ja/tai edellisten varaukset sähköistystä varten, sekä vesijohdot ja/tai vesijohtojen läpiviennit ja/tai edellisten varaukset veden tuomiseksi vesikalusteille, — menetelmä käsittää seuraavat vaiheet: - valmistellaan sisämuotti valua varten, sisämuotin käsittäessä kylpyhuoneen sisäraakapintoja vastaavien muotojen negatiivin, - — pinnoitetaan —sisämuotti — nestetiiviisti — valunirroitusmateriaalilla, — kuten vedeneristyskankaalla tai muulla vastaavalla vesieristeellä, — - kiinnitetään sisämuottiin vedenpoistovälineet ja siihen mahdollisesti kytketty viemäri, sekä tuetaan ne valua varten sisämuottiin, - kiinnitetään sisämuottiin sähkörasiat ja sähkökaapelit ja/tai sähköputkitukset ja tai näiden varauskomponentit sähköistystä varten, - asennetaan sisämuotin yhteyteen vesijohdot ja/tai vesijohtojen läpiviennit ja/tai — edellisten varaukset veden tuomiseksi vesikalusteille, - asennetaan tukiraudoitus tai muut valun sisään jäävä tuenta sisämuotin ympärille, - valetaan tai ruiskutetaan valumassa, - annetaan valun kovettua kunnes riittävä lujuus on saavutettu, jonka jälkeen — 25 — valumuotti tai valumuotit irroitetaan,[0023] The invention — applies = also to a method — for the manufacture of a bathroom module, which bathroom module comprises a cast-structure base plate forming the floor and at least three walls, in which case technical building components are arranged inside the cast structures, - drainage means are arranged inside the base plate — and floor heating elements are arranged, - inside the wall are arranged electrical boxes, electrical cables and/or electrical piping and/or provisions for the former for electrification, as well as water pipes and/or conduits for water pipes and/or provisions for the former to bring water to the water fixtures, — the method includes the following steps: - preparing the inner mold for casting, the inner mold comprising the negative of shapes corresponding to the interior raw surfaces of the bathroom , - — the inner mold is coated — liquid-tight — with a casting release material, — such as a waterproofing fabric or other similar waterproofing, — - drainage means and any drain connected to it are attached to the inner mold, and they are supported for pouring into the inner mold, - electrical boxes and electrical cables and/or electrical piping are attached to the inner mold and or charge components for electrification, - water pipes and/or water pipe feedthroughs are installed in connection with the inner mold and/or — the provisions for the former to bring water to the water fixtures, - support reinforcement or other supports remaining inside the casting are installed around the inner mold, - cast or sprayed in the casting, - the casting is allowed to harden until it has sufficient strength reached, after which — 25 — the mold or molds are removed,

O - kylpyhuonemoduuli rakennetaan loppuun haluttuun valmiusasteeseen. © [0024] Käytännössä sisämuotin avulla siis luodaan kylpyhuonemoduulinO - the bathroom module is built to the desired level of readiness. © [0024] In practice, the interior mold is used to create a bathroom module

I sisätilojen raakapinnat, lattia tarvittavine kallistuksineen ja laatoitusvalmiit seinät. > 30 — Sisämuotti toimii myös eräänlaisena asennusjiginä, mihin on kiinnitetty = talotekniset komponentit. Ensin sisämuotin päälle asennetaan = valunirroitusmateriaali, joka on sopivimmin vedeneristyskangas tai muu vastaava vesieriste. Vedeneristyskangas saumataan vesitiiviiksi. Talotekniset komponentit voidaan edullisesti kiinnittää sisämuottiin oikeille paikoilleen esimerkiksi ruuvien avulla, kun sisämuotti on valmistettu asennusjigi-tyyppiseksi ratkaisuksi, jossa on kaikki asennuksen edellyttämät reiät ja tartuntapisteet valmiina. Taloteknisten komponenttien jälkeen sisämuotin ympärille nostetaan sopivimmin valmiiksi — esirakennettu tukiraudoitus, joka asettuu suunnitellulle etäisyydelle sisämuotin pinnasta eli valun jälkeen kylpyhuonemoduulin sisäpinnasta. Vaihtoehtoisesti tukiraudoitus nostetaan paikalleen ennen ulkomuotin asentamista. Edullisesti valu tapahtuu siten, että kylpyhuonemoduuli muodostuu — normaaliin käyttöasentoonsa nähden ylösalaisin, eli lattia on ylöspäin, jolloin valumateriaalin — tiivis pinta asettuu sopivimmin sisämuottia vasten.I the raw surfaces of the interior, the floor with the necessary inclinations and the walls ready for tiling. > 30 — The inner formwork also acts as a kind of installation jig, to which = building technical components are attached. First, a casting release material is installed on top of the inner mold, which is preferably a waterproofing fabric or other similar waterproofing. The waterproofing fabric is sealed to make it watertight. Building technical components can be advantageously attached to the inner formwork in their correct places, for example by means of screws, when the inner formwork is prepared as an installation jig-type solution, with all the holes and attachment points required for installation ready. After the building technical components, the most suitable ready-made structure is raised around the inner mold — prefabricated support reinforcement, which is placed at the planned distance from the surface of the inner mold, i.e. after casting, from the inner surface of the bathroom module. Alternatively, the support reinforcement is lifted into place before the outer formwork is installed. Preferably, the casting takes place in such a way that the bathroom module is formed — upside down compared to its normal use position, i.e. the floor is facing up, so that the sealing surface of the casting material — fits most conveniently against the inner mold.

[0025] Valumuotin ja esivalmistelujen valmistuttua valetaan tai ruiskutetaan valumassa. Tässä voidaan siis käyttää kaksipuoleista sisämuotti — ulkomuotti ratkaisua tai vaihtoehtoisesti yksipuoleista ruiskuvalutekniikkaa, jossa — sisämuotin pintaan ruiskutetaan sopivan jäykkä ja nopeasti jähmettyvä valumateriaali. Valun jälkeen annetaan valun kovettua kunnes riittävä lujuus on saavutettu, jonka jälkeen voidaan purkaa valua varten tehdyt taloteknisten komponenttien väliaikaiset kiinnitykset ja valumuotti tai valumuotit irroitetaan.[0025] After the casting mold and pre-preparations are completed, the cast mass is cast or injected. Here, a two-sided inner mold — outer mold solution can be used, or alternatively, a one-sided injection molding technique, in which — a suitably rigid and quickly solidifying casting material is sprayed onto the surface of the inner mold. After casting, the casting is allowed to harden until sufficient strength has been achieved, after which the temporary fastenings of building technical components made for casting can be removed and the casting mold or casting molds are removed.

[0026] Muut keksinnölle ominaiset lisätunnuspiirteet käyvät ilmi oheisista patenttivaatimuksista ja seuraavasta kuvioiden suoritusmuotojen selityksestä.[0026] Other additional characteristic features of the invention are apparent from the accompanying patent claims and the following explanation of the embodiments of the figures.

[0027] Seuraavassa keksintöä ja sen toimintaa selostetaan viittaamalla oheisiin kaaviomaisiin piirustuksiin, joissa — kuvio 1 esittää kaaviomaisesti erästä suoritusmuotoa keksinnön mukaisesta — kylpyhuonemoduulista,[0027] In the following, the invention and its operation are explained with reference to the accompanying diagrammatic drawings, in which — Figure 1 schematically shows an embodiment of the — bathroom module according to the invention,

O kuvio 2 esittää kaaviomaisesti erästä suoritusmuotoa keksinnön mukaisen = kylpyhuonemoduulin poikkileikkauksesta. €Figure 2 schematically shows an embodiment of the cross-section of the = bathroom module according to the invention. €

I 30 [0028] Kuvioissa 1 on esitetty kaaviomaisesti eräs suoritusmuoto keksinnön > mukaisesta kylpyhuonemoduulista 1, joka käsittää valurakenteiset lattian = muodostavan pohjalaatan 11 sekä ainakin kolme seinää 12, jolloin = valurakenteiden sisään on järjestetty talotekniset komponentit,I 30 [0028] Figures 1 schematically show an embodiment of the bathroom module 1 according to the invention >, which comprises a base plate 11 forming a cast structure floor = and at least three walls 12, where = building technical components are arranged inside the cast structures,

OO

NOF

- pohjalaatan 11 sisään on järjestetty vedenpoistovälineet 2 sekä lattialämmityselementit 3, - seinän sisään on järjestetty sähkörasiat 40, sähkökaapelit 41 ja/tai sähköputkitukset ja/tai edellisten varaukset sähköistystä varten, sekä vesijohdot 5 ja/tai vesijohtojen läpiviennit ja/tai edellisten varaukset veden tuomiseksi vesikalusteille, jolloin mainitut seinät 12 ja pohjalaatta 11 on yhtä valukappaletta 10. Edullisesti mainitut seinät 12 ja pohjalaatta 11 on valettu yhtenäiseksi valukappaleeksi — tarkoitukseen soveltuvasta rakennemateriaalista kuten betonista, betonijohdannaisesta tai komposiittimateriaalista, kuten — kuituvahvistetusta polymeerista. Kuviossa 1 on havainnollistettu, miten kylpyhuonemoduuli 1 käsittää ainakin kolme valurakenteista seinää 12. Yksi seinistä (ei esitetty kuviossa 1) voi olla muuta rakennetta tai vaihtoehtoisesti kylpyhuonemoduuli voi käsittää neljä valurakenteista seinää 12.- drainage means 2 and floor heating elements 3 are arranged inside the base plate 11, - electrical boxes 40, electrical cables 41 and/or electrical piping and/or provisions for electrification are arranged inside the wall, as well as water pipes 5 and/or conduits for water pipes and/or provisions for bringing water to water fixtures , in which case the mentioned walls 12 and the base plate 11 are one casting 10. Preferably, the mentioned walls 12 and the base plate 11 are cast as a single casting — from a structural material suitable for the purpose, such as concrete, a concrete derivative or a composite material, such as — fiber-reinforced polymer. Figure 1 illustrates how the bathroom module 1 comprises at least three cast walls 12. One of the walls (not shown in Figure 1) can be of a different structure, or alternatively the bathroom module can comprise four cast walls 12.

[0029] Kuviossa 2 on esitetty kaaviomaisesti erään suoritusmuodon mukainen poikkileikkaus kylpyhuonemoduulista 1, joka käsittää valurakenteiset lattian muodostavan pohjalaatan 11 sekä ainakin kolme seinää 12, jolloin valurakenteiden sisään on järjestetty talotekniset komponentit, - pohjalaatan 11 sisään on järjestetty vedenpoistovälineet 2 sekä — lattialämmityselementit 3, - seinän sisään on järjestetty sähkörasiat 40, sähkökaapelit 41 ja/tai sähköputkitukset ja/tai edellisten varaukset sähköistystä varten, sekä vesijohdot 5 ja/tai vesijohtojen läpiviennit ja/tai edellisten varaukset veden tuomiseksi vesikalusteille, jolloin mainitut seinät 12 ja pohjalaatta 11 on yhtä valukappaletta = 25 10. Vesieriste 8 ulottuu ylös seinille 12 rakennusmääräysten mukaisesti. & = [0030] Kuviossa 2 on esitetty suoritusmuoto, jossa kylpyhuonemoduuli © käsittää katon 7, joka on eri kappaletta kuin mainitut pohjalaatta 11 ja seinät 12.[0029] Figure 2 shows schematically a cross-section of a bathroom module 1 according to one embodiment, which comprises a base plate 11 that forms the floor and at least three walls 12 of cast construction, where building technical components are arranged inside the cast structures, - drainage means 2 are arranged inside the base plate 11, and — floor heating elements 3, - electrical boxes 40, electrical cables 41 and/or electrical piping and/or provisions for the former for electrification are arranged inside the wall, as well as water pipes 5 and/or conduits for water pipes and/or provisions for the former to bring water to the water fixtures, in which case the mentioned walls 12 and the base plate 11 are one casting = 25 10. The waterproofing 8 extends up to the walls 12 in accordance with building regulations. & = [0030] Figure 2 shows an embodiment in which the bathroom module © comprises a roof 7, which is a different piece than the mentioned base plate 11 and walls 12.

I Katon sisään on järjestetty ilmanvaihtojärjestelmä 9. Kuviossa 2 on esitetty myös > 30 — eräs suoritusmuoto katon 7 muodostavan kattoelementin ja kylpyhuonemoduulin = seinien 12 väliseen liitokseen, katto on sovitettu seinien 12 sisälle niinsanotuksi = alaslasketuksi katoksi, jolloin seinät 12 ulottuvat korkeammalle, kuin katon 7I A ventilation system 9 is arranged inside the ceiling. Figure 2 also shows > 30 — an embodiment for the connection between the ceiling element forming the ceiling 7 and the bathroom module = walls 12, the ceiling is fitted inside the walls 12 as a so-called = lowered ceiling, whereby the walls 12 extend higher than the ceiling 7

N alapinta. Näin on myös mahdollista sovittaa kylpyhuonemoduulin 1 kokonaiskorkeus halutuksi korotuspalojen 70, kuten korotusrimojen avulla.N lower surface. In this way, it is also possible to adjust the total height of the bathroom module 1 to the desired height with the help of heightening pieces 70, such as heightening strips.

Erään edullisen suoritusmuodon mukaisessa ratkaisussa kylpyhuonemoduulin 1 seinän 12 korkeus määrittää oleellisesti kylpyhuoneen sisäkorkeuden. Tällöin valetut seinät 12 jatkuvat korkeussuunnassa katon 7 rajapintaan saakka. — Joissain erityistapauksissa ylimpänä voi olla kuitenkin esimerkiksi ikkunoita tai muita valoaukkoja, lasitiiliä tms., mutta silloinkin edullisesti valettu seinä ulottuu ikkunarakenteisiin saakka.In a solution according to an advantageous embodiment, the height of the wall 12 of the bathroom module 1 essentially determines the interior height of the bathroom. In this case, the molded walls 12 continue vertically up to the interface of the roof 7. — In some special cases, however, there may be, for example, windows or other skylights, glass bricks, etc. at the top, but even then the cast wall extends up to the window structures.

[0031] Edelleen kuviossa 2 on esitetty eräs suoritusmuoto, jossa — kylpyhuonemoduulin 1 pohjalaatta 11 sekä ainakin kolme seinää 12 on tukiraudoittua 6 tai muuten valun sisältä tuettua, kuten tukirimoitettua valurakennetta. Kuviossa 2 tukiraudoitus 6 on esitetty havainnollisuuden vuoksi vain muutamana kuvatason suuntaisena tukirautana 6, mutta alan ammattilaiselle on ymmärrettävää, että tukirautoja 6 on kulloinkin rakenteen — lujuuden edellyttämä määrä ja niitä on sekä kuvion 2 perpektiiviin nähden sekä pitkittäin, että poikittain. Kuviossa 2 on myös esitetty eräs suoritusmuoto, jossa tukiraudoitus 6 tai muu tuenta käsittää kulmatukia 61, jotka ulottuvat valukappaleen 10 sisällä sekä pohjalaatan 11 että seinän 12 sisällä etäisyyden päähän pohjalaatan 11 ja seinän 12 välisestä nurkasta. Näiden kulmatukien — tehtävänä on vahvistaa pohjalaatan 11 ja seinien 12 välisen nurkan aluetta ja estää valukappaleen 10 murtuminen aiemmin selostetulla tavalla. Edullisesti kylpyhuonemoduulin 1 yksi tai useampi seinä 12 on huoneistojen välinen seinä tai kantava seinä.[0031] Furthermore, Figure 2 shows an embodiment in which — the base plate 11 of the bathroom module 1 and at least three walls 12 are reinforced with support 6 or otherwise supported from the inside of the casting, such as a buttressed casting structure. In Figure 2, the support reinforcement 6 is shown for the sake of clarity as only a few support bars 6 parallel to the picture plane, but it is understandable to a professional in the field that there are at any given time the number of support bars 6 required for the strength of the structure and they are both longitudinally and transversely with respect to the perspective of Figure 2. Figure 2 also shows an embodiment in which the support reinforcement 6 or other support comprises corner supports 61, which extend inside the casting 10 both inside the base plate 11 and inside the wall 12 to a distance from the corner between the base plate 11 and the wall 12. The function of these corner supports — is to strengthen the area of the corner between the base plate 11 and the walls 12 and to prevent the casting 10 from breaking as described earlier. Preferably, one or more walls 12 of the bathroom module 1 is a wall between the apartments or a load-bearing wall.

[0032] Edelleen kuviossa 2 on esitetty, miten erään suoritusmuodon[0032] Furthermore, figure 2 shows how one embodiment

N mukaisesti kylpyhuonemoduuli 1 käsittää pohjalaatan 11 ja seinien 12 alueella = kiinnityspisteitä 62, joiden avulla kylpyhuonemoduuli 1 tai valukappale 10 on a nostettavissa ja/tai käännettävissä jonkin akselin ympäri ja/tai kiinnitettävissä - rakennusvaiheessa ympäröivään rakenteeseen, kuten rakennuksen runkoon. = 30 — Kiinnityspisteiden 62 tarkoituksena on siis edesauttaa rakentamisenAccording to N, the bathroom module 1 comprises in the area of the base plate 11 and the walls 12 = attachment points 62, with the help of which the bathroom module 1 or the casting 10 can be lifted and/or turned around an axis and/or attached - during the construction phase to the surrounding structure, such as the frame of the building. = 30 — The purpose of the attachment points 62 is therefore to facilitate construction

O automatisoitavuutta ja tehdä kylpyhuonemoduulista 1 tai valukappaleesta 10O automation and make bathroom module 1 or casting 10

O automaatiokelpoinen. Esimerkkinä tavoiteltavasta automatisoitavasta työstäO suitable for automation. As an example of a job that can be automated

O voidaan mainita laatoittaminen, joka on käsityönä vaativa ja edellyttää tekijältänsä huomattavaa tarkkuutta. Kylpyhuoneen lopullisen sisäpinnan muodostavat keraamiset laatat kiinnitetään laastin avulla lattiaan / seinään ja saumataan. Tämän työvaiheen tekeminen työmaaolosuhteissa siististi ja aina samalla tavalla ei ole mitenkään itsestäänselvyys. Laattojen kiinnitykseen käytettävä laasti on levitettävä jokaiseen kohtaan kerrospaksuudeltaan täsmälleen samanlaisena ja viskositeetilltaan samanlaisena. Esimerkiksi laastinlevityskamman asento ja laastin viipymäaika laastiämpärissä ovat tekijöitä, jotka ovat alttiita muuttumaan jatkuvasti käsityönä tehtävässsä laatoituksessa. Mikäli laatoittaja näitä ei pysty hallitsemaan ja vakioimaan, laatat asettuvat toisiinsa nähden eri korkeudelle pinnasta. Laattojen tasonsuuntainen — asentotoisiinsa nähden on myös erittäin tarkka, jotta laattojen saumat eivät näytä mutkittelevilta. Tällaisen laatoituksen voi myös automatisoida, jolloin laatoitus tapahtuu aina samalla tavalla, mutta laatoitusrobotin käyttö työmaaolosuhteissa ei ole yleensä kannattavaa. Teollisuushallissa tämä työvaihe tai toiminto on automatisoitavissa. Tällöin kuitenkin on edullisinta, mikäli laatoitettavaa — kappaletta voi käännellä niin, että laatoitus tapahtuu aina vaakatasossa.O can be mentioned tiling, which is demanding by hand and requires considerable precision from its creator. The ceramic tiles that make up the final interior surface of the bathroom are attached to the floor/wall with mortar and sealed. Doing this work step neatly and always in the same way in construction site conditions is by no means self-evident. The mortar used for fixing the tiles must be applied to each spot with exactly the same layer thickness and viscosity. For example, the position of the mortar spreading comb and the residence time of the mortar in the mortar bucket are factors that are prone to change constantly in hand-made tiling. If the tiler cannot control and standardize these, the tiles will be placed at different heights from the surface. Horizontal of the tiles — is also very accurate in relation to its position so that the tiles' seams do not look crooked. Such tiling can also be automated, in which case the tiling always takes place in the same way, but using a tiling robot in construction site conditions is usually not profitable. In the industrial hall, this work step or function can be automated. In this case, however, it is most advantageous if it is to be tiled — the piece can be turned so that the tiling always takes place horizontally.

Keksinnön mukaisen kylpyhuonemoduulin 1 valmistuksen automatisointia helpottaa, mikäli valukappaleeseen 10 on järjestetty, mieluiten jo heti alkuvaiheessa ja/tai osaksi tukiraudoitusta 6, kiinnityspisteitä 62, joista valukappaleeseen 10 voidaan tarttua ja sitä voidaan käännellä tarvittavaan — asentoon.The automation of the production of the bathroom module 1 according to the invention is facilitated if the casting 10 is arranged, preferably already in the initial stage and/or as part of the support reinforcement 6, attachment points 62, from which the casting 10 can be grasped and it can be turned to the required — position.

[0033] Aiemmin selostetulla tavalla kylpyhuonemoduulin 1 lattia 11 ja seinät 12 on vedeneristetty vedeneristeellä 8 mieluiten jo tehtaalla. Edullisen suoritusmuodon mukaisesti kylpyhuonemoduulin 1 lattia 11 ja seinät 12 on = 25 — vedeneristetty vedeneristeellä 8 vähintään rakennusmääräysten edellyttämälle[0033] As previously explained, the floor 11 and walls 12 of the bathroom module 1 are waterproofed with waterproofing 8, preferably already at the factory. According to the advantageous embodiment, the floor 11 and walls 12 of bathroom module 1 are = 25 — waterproofed with waterproofing 8 at least as required by building regulations

S korkeudelle lattiasta 11 tai riittävälle etäisyydelle vesipisteestä 5. a [0034] Seuraavassa esitettään menetelmä kuvioissa 1 ja 2 esitettyn - kylpyhuonemoduulin 1 valmistamiseksi, joka kylpyhuonemoduuli 1 käsittää = 30 — valurakenteiset lattian muodostavan pohjalaatan 11 sekä ainakin kolme seinääS at a height from the floor 11 or at a sufficient distance from the water point 5. a [0034] The following presents a method for manufacturing the - bathroom module 1 shown in figures 1 and 2, which bathroom module 1 comprises = 30 - cast construction base plate 11 forming the floor and at least three walls

O 12, jolloin valurakenteiden sisään on järjestetty talotekniset komponentit,O 12, when building technical components are arranged inside the cast structures,

O - pohjalaatan 11 sisään on järjestetty vedenpoistovälineet 2 sekäO - drainage means 2 are arranged inside the base plate 11 and

O lattialämmityselementit 3, - seinän sisään on järjestetty sähkörasiat 40, sähkökaapelit 41 ja/tai sähköputkitukset 41 ja/tai edellisten varaukset 41 sähköistystä varten, sekä vesijohdot 5 ja/tai vesijohtojen läpiviennit 5 ja/tai edellisten varaukset 5 veden tuomiseksi vesikalusteille, jolloin, menetelmä käsittää seuraavat vaiheet: - valmistellaan sisämuotti (ei esitetty kuvioissa) valua varten, sisämuotin käsittäessä kylpyhuoneen sisäraakapintoja vastaavien muotojen negatiivin, - — pinnoitetaan —sisämuotti — nestetiiviisti — valunirroitusmateriaalilla, — kuten vedeneristyskankaalla 8 tai muulla vastaavalla vesieristeellä 8, - kiinnitetään sisämuottiin vedenpoistovälineet 2 ja siihen mahdollisesti kytketty — viemäri, sekä tuetaan ne valua varten sisämuottiin, - kiinnitetään sisämuottiin sähkörasiat 40 ja sähkökaapelit 41 ja/tai sähköputkitukset 41 ja tai näiden varauskomponentit 41 sähköistystä varten, - asennetaan sisämuotin yhteyteen vesijohdot 5 ja/tai vesijohtojen läpiviennit 5 ja/tai edellisten varaukset 5 veden tuomiseksi vesikalusteille, —- asennetaan tukiraudoitus 6 tai muut valun sisään jäävä tuenta sisämuotin ympärille, - valetaan tai ruiskutetaan valumassa, - annetaan valun kovettua kunnes riittävä lujuus on saavutettu, jonka jälkeen valumuotti tai valumuotit irroitetaan, — - kylpyhuonemoduuli 1 rakennetaan loppuun haluttuun valmiusasteeseen.O floor heating elements 3, - electrical boxes 40, electrical cables 41 and/or electrical piping 41 and/or the previous provisions 41 for electrification are arranged inside the wall, as well as water pipes 5 and/or water pipe penetrations 5 and/or the previous provisions 5 for bringing water to water fixtures, in which case, method comprises the following steps: - preparing the inner mold (not shown in the figures) for casting, the inner mold comprising the negative of the shapes corresponding to the interior raw surfaces of the bathroom, - — coating — the inner mold — liquid-tight — with a casting release material, — such as waterproofing fabric 8 or another similar waterproofing material 8, - attaching the drainage means 2 to the inner mold and to it possibly connected — sewer, and they are supported in the inner mold for casting, - electrical boxes 40 and electrical cables 41 and/or electrical piping 41 and/or their charging components 41 for electrification are attached to the inner mold, - water pipes 5 and/or water pipe penetrations 5 and/or the charging of the previous ones are installed in connection with the inner mold 5 to bring water to the water fixtures, —- support reinforcement 6 or other supports remaining inside the casting are installed around the inner mold, - cast or sprayed in the casting, - the casting is allowed to harden until sufficient strength is reached, after which the casting mold or casting molds are removed, — - bathroom module 1 is completed to the desired degree of readiness .

[0035] Erään suoritusmuodon mukaisesti valmistellaan ulkomuotti (ei esitetty kuvioissa) valua varten, - valetaan valumassa sisämuotin ja ulkomuotin väliin, - tärytetään valumassaa/muottia, jotta valu asettuu tiiviisti muottiin ja mahdolliset — 25 — ilmakuplat pääsevät pakenemaan. Vaihtoehtoisesti menetelmä suoritetaan niin,[0035] According to one embodiment, the outer mold (not shown in the figures) is prepared for casting, - the casting mass is poured between the inner mold and the outer mold, - the casting mass/mould is vibrated so that the casting sits tightly in the mold and any — 25 — air bubbles escape. Alternatively, the method is performed as

O että ulkomuotti on se varsinainen kiinnitysalusta taloteknisille komponenteille ja = sisämuotti on vain kylpyhuoneen sisämuodon muodostamiseksi. Tällöin aiemmin © selostetut asennukset tehdään ulkomuottiin ja ulkomuottia käytetääänO that the outer formwork is the actual mounting base for building technical components and = the inner formwork is only for creating the interior shape of the bathroom. In this case, the installations described earlier © are made in the outer formwork and the outer formwork is used

I asennusjiginä. Edullisesti tukiraudoitus valmistellaan kokonaisuudessaan > 30 — välmiiksi, jonka jälkeen nostetaan tukiraudoitus 6 paikalleen ennen ulkomuotin = asentamista. Vaihtoehtoisesti, jos käytetään ulkomuotti ensin -tekniikkaa, niin = tukiraudoitus asennetaan paikalleen ennen sisämuotin asentamista. MolempienI as an installation jig. Preferably, the support reinforcement is prepared as a whole > 30 — clearances, after which the support reinforcement 6 is lifted into place before the outer formwork = is installed. Alternatively, if the outer formwork first technique is used, = the support reinforcement is installed before installing the inner formwork. Both of them

N muottien asentamisen jälkeen tehtävä tukiraudoituksen asentaminen ei ole suositeltavaa, koska tukiraudoituksen avulla voidaan helposti vaurioittaa jo paikalleen — asennettuja — taloteknisiä — komponentteja. = Tästä = syystä asennusjärjestys täytyy suunnitella aina tapauskohtaisesti.It is not recommended to install the support reinforcement after the N forms have been installed, because the support reinforcement can easily damage the — installed — building technical — components. = This = is why the installation sequence must always be planned on a case-by-case basis.

[0036] On huomattava, että edellä on esitetty vain muutamia keksinnön edullisimpia suoritusmuotoja. Siten on selvää, että keksintö ei ole rajoitettu edellä esitettyihin suoritusmuotoihin, vaan sitä voidaan soveltaa monin tavoin oheisten vaatimusten määrittämissä puitteissa. Eri suoritusmuotojen yhteydessä esitettyjä — piirteitä voidaan keksinnön perusajatuksen puitteissa niin ikään käyttää muiden suoritusmuotojen yhteydessä ja/tai yhdistellä esitetyistä piirteistä erilaisia kokonaisuuksia, mikäli niin halutaan ja tekniset mahdollisuudet tähän ovat olemassa.It should be noted that only a few of the most advantageous embodiments of the invention have been presented above. Thus, it is clear that the invention is not limited to the embodiments presented above, but can be applied in many ways within the framework defined by the accompanying requirements. The features presented in connection with different embodiments can also be used within the framework of the basic idea of the invention in connection with other embodiments and/or combine different entities from the features presented, if desired and the technical possibilities for this exist.

NOF

OO

NOF

©©

NOF

I a aI a a

OO

NOF

©©

NOF

OO

NOF

[0037] Kuvioissa esitetyt viitenumerot: 1 kylpyhuonemoduuli 10 valukappale 11 pohjalaatta, lattia 12 seinä 2 vedenpoistovälineet 3 lattialämmityselementit 40 sähkörasiat 41 sähkökaapelit ja/tai sähköputkitukset ja/tai edellisten varaukset 5 vesijohdot ja/tai vesijohtojen läpiviennit ja/tai edellisten varaukset 6 tukiraudoitus 61 kulmatuki 62 kiinnityspiste 7 katto 70 korotuspalat 8 vedeneristys 9 ilmanvaihtojärjestelmä[0037] Reference numbers shown in the figures: 1 bathroom module 10 casting 11 base plate, floor 12 wall 2 drainage means 3 floor heating elements 40 electrical boxes 41 electrical cables and/or electrical piping and/or reservations for the previous ones 5 water pipes and/or conduits for water pipes and/or reservations for the previous ones 6 support reinforcement 61 corner support 62 attachment point 7 roof 70 raising pieces 8 waterproofing 9 ventilation system

NOF

OO

NOF

©©

NOF

I a aI a a

OO

NOF

©©

NOF

OO

NOF

Claims (17)

PatenttivaatimuksetPatent Claims 1. Kylpyhuonemoduuli (1), joka käsittää valurakenteiset lattian muodostavan pohjalaatan (11) sekä ainakin kolme seinää (12), jolloin — valurakenteiden sisään on järjestetty talotekniset komponentit, - pohjalaatan (11) sisään on järjestetty vedenpoistovälineet (2) sekä lattialämmityselementit (3), - seinän sisään on järjestetty sähkörasiat (40), sähkökaapelit (41) ja/tai sähköputkitukset ja/tai edellisten varaukset sähköistystä varten, sekä vesijohdot — (5) ja/tai vesijohtojen läpiviennit ja/tai edellisten varaukset veden tuomiseksi vesikalusteille, tunnettu siitä, että mainitut seinät (12) ja pohjalaatta (11) on yhtä valukappaletta (10).1. Bathroom module (1), which comprises a base plate (11) that forms the floor and at least three walls (12) made of cast construction, where — building technical components are arranged inside the cast structures, - drainage means (2) and floor heating elements (3) are arranged inside the base plate (11) , - electrical boxes (40), electrical cables (41) and/or electrical piping and/or provisions for electrification of the former are arranged inside the wall, as well as water pipes — (5) and/or conduits for water pipes and/or provisions for the former to bring water to water fixtures, characterized by, that said walls (12) and base plate (11) are one casting (10). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kylpyhuonemoduuli (1), tunnettu siitä, että mainitut seinät (12) ja pohjalaatta (11) on valettu yhtenäiseksi valukappaleeksi (10) tarkoitukseen soveltuvasta rakennemateriaalista kuten betonista, betonijohdannaisesta tai komposiittimateriaalista, kuten kuituvahvistetusta polymeerista.2. The bathroom module (1) according to claim 1, characterized in that said walls (12) and base plate (11) are cast as a single casting (10) from a structural material suitable for the purpose, such as concrete, a concrete derivative or a composite material, such as fiber-reinforced polymer. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen kylpyhuonemoduuli (1), tunnettu siitä, kylpyhuonemoduulin (1) pohjalaatta (11) sekä ainakin kolme seinää (12) on tukiraudoittua (6) tai muuten valun sisältä tuettua, kuten tukirimoitettua valurakennetta. 5 25 MUN3. The bathroom module (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the base plate (11) and at least three walls (12) of the bathroom module (1) are reinforced (6) or otherwise supported from the inside of the casting, such as a buttressed casting structure. 5 25 MUN O O 4. Patenttivaatimuksen 1, 2 tai 3 mukainen kylpyhuonemoduuli (1), ~ tunnettu siitä, kylpyhuonemoduuli (1) käsittää ainakin kolme valurakenteista a seinää (12) ja yhden muun rakenteisen seinän (12) tai neljä valurakenteista - seinää (12). E 30 n 4. The bathroom module (1) according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the bathroom module (1) comprises at least three walls (12) of casting structures and one other wall (12) or four walls (12) of casting structures. E 30 approx 5. Patenttivaatimuksen 3 mukainen kylpyhuonemoduuli (1), tunnettu N siitä, tukiraudoitus (6) tai muu tuenta käsittää kulmatukia (61), jotka ulottuvat N valukappaleen (10) sisällä sekä pohjalaatan (11) että seinän (12) sisällä N etäisyyden päähän pohjalaatan (11) ja seinän (12) välisestä nurkasta.5. The bathroom module (1) according to claim 3, characterized N by the fact that the support reinforcement (6) or other support comprises corner supports (61) that extend N within the casting (10) both within the base plate (11) and within the wall (12) to a distance of N from the base plate from the corner between (11) and the wall (12). 6. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen kylpyhuonemoduuli (1), tunnettu siitä, kylpyhuonemoduuli käsittää katon (7), joka on eri kappaletta kuin mainitut pohjalaatta (11) ja seinät (12).6. The bathroom module (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the bathroom module comprises a roof (7), which is a different piece than the mentioned base plate (11) and walls (12). 7. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen kylpyhuonemoduuli (1), tunnettu siitä, kylpyhuonemoduuli (1) käsittää pohjalaatan (11) ja seinien (12) alueella kiinnityspisteitä (62), joiden avulla kylpyhuonemoduuli (1) tai valukappale (10) on nostettavissa ja/tai käännettävissä jonkin akselin ympäri — ja/tai kiinnitettävissä rakennusvaiheessa ympäröivään rakenteeseen.7. The bathroom module (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the bathroom module (1) comprises attachment points (62) in the area of the base plate (11) and the walls (12), with the help of which the bathroom module (1) or the casting (10) can be lifted and/or can be rotated around an axis — and/or attached to the surrounding structure during the construction phase. 8. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen kylpyhuonemoduuli (1), tunnettu siitä, että kylpyhuonemoduulin (1) lattia (11) ja seinät (12) on vedeneristetty vedeneristeellä (8) tehtaalla.8. Bathroom module (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the floor (11) and walls (12) of the bathroom module (1) are waterproofed with waterproofing (8) at the factory. 9. Patenttivaatimuksen 7 mukainen kylpyhuonemoduuli (1), tunnettu siitä, että kylpyhuonemoduulin (1) lattia (11) ja seinät (12) on vedeneristetty vedeneristeellä (8) vähintään rakennusmääräysten edellyttämälle korkeudelle lattiasta (11) tai riittävälle etäisyydelle vesipisteestä (5).9. Bathroom module (1) according to claim 7, characterized in that the floor (11) and walls (12) of the bathroom module (1) are waterproofed with waterproofing (8) at least to the height required by building regulations from the floor (11) or to a sufficient distance from the water point (5). 10. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen kylpyhuonemoduuli (1), tunnettu siitä, että kylpyhuonemoduulin (1) seinän (12) korkeus määrittää oleellisesti kylpyhuoneen sisäkorkeuden.10. The bathroom module (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the height of the wall (12) of the bathroom module (1) essentially determines the interior height of the bathroom. 11. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen kylpyhuonemoduuli (1), tunnettu siitä, että kylpyhuonemoduulin (1) yksi tai useampi seinä (12) on N huoneistojen välinen seinä tai kantava seinä. N = 11. Bathroom module (1) according to one of the preceding claims, characterized in that one or more walls (12) of the bathroom module (1) is a wall or load-bearing wall between N apartments. N = 12. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen kylpyhuonemoduuli © 30 (1), tunnettu siitä, että kylpyhuonemoduuli (1) on osavalmiste, jolloin kalustus, I kuten vesikalusteet ja/tai muita kalusteita asennetaan rakennusvaihessa * työmaalla. © © 12. The bathroom module © 30 (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the bathroom module (1) is a partial product, in which case the furniture, I such as water fixtures and/or other furniture, is installed during the construction phase * on the construction site. © © 13. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen kylpyhuonemoduuli O 35 (1), tunnettu siitä, että kylpyhuonemoduuli (1) on tehdasvalmis siten, että rakennusvaihessa työmaalla kylpyhuonemoduuli (1) on €kiinnitettävissä rakenteeseen sekä rajapinnat viemäröinnin, vesiputkien, ilmanvaihtohormien ja sähköjen osalta on kytkettävissä käyttökuntoon.13. Bathroom module O 35 (1) according to one of the preceding claims, characterized by the fact that the bathroom module (1) is factory ready so that during the construction phase on the construction site, the bathroom module (1) can be attached to the structure and the interfaces for drainage, water pipes, ventilation ducts and electricity can be connected to operational condition. 14. Menetelmä — kylpyhuonemoduulin — (1) — valmistamiseksi, joka — kylpyhuonemoduulli (1) käsittää valurakenteiset lattian muodostavan pohjalaatan (11) sekä ainakin kolme seinää (12), jolloin valurakenteiden sisään on järjestetty talotekniset komponentit, - pohjalaatan (11) sisään on järjestetty vedenpoistovälineet (2) sekä lattialämmityselementit (3), - seinän sisään on järjestetty sähkörasiat (40), sähkökaapelit (41) ja/tai sähköputkitukset (41) ja/tai edellisten varaukset (41) sähköistystä varten, sekä vesijohdot (5) ja/tai vesijohtojen läpiviennit (5) ja/tai edellisten varaukset (5) veden tuomiseksi vesikalusteille, tunnettu siitä, menetelmä käsittää seuraavat vaiheet: —- valmistellaan sisämuotti valua varten, sisämuotin käsittäessä kylpyhuoneen sisäraakapintoja vastaavien muotojen negatiivin, - — pinnoitetaan —sisämuotti — nestetiiviisti — valunirroitusmateriaalilla, — kuten vedeneristyskankaalla (8) tai muulla vastaavalla vesieristeellä (8), - kiinnitetään sisämuottiin vedenpoistovälineet (2) ja siihen mahdollisesti kytketty — viemäri, sekä tuetaan ne valua varten sisämuottiin, - kiinnitetään sisämuottiin sähkörasiat (40) ja sähkökaapelit (41) ja/tai sähköputkitukset (41) ja tai näiden varauskomponentit (41) sähköistystä varten, - asennetaan sisämuotin yhteyteen vesijohdot (5) ja/tai vesijohtojen läpiviennit (5) ja/tai edellisten varaukset (5) veden tuomiseksi vesikalusteille, = 25 - asennetaan tukiraudoitus (6) tai muut valun sisään jäävä tuenta sisämuotin S ympärille, = - valetaan tai ruiskutetaan valumassa, © - annetaan valun kovettua kunnes riittävä lujuus on saavutettu, jonka jälkeen I valumuotti tai valumuotit irroitetaan, a 0 30 — - kylpyhuonemoduuli (1) rakennetaan loppuun haluttuun valmiusasteeseen. O 15. Patenttivaatimuksen 14 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, O valmistellaan ulkomuotti valua varten, - valetaan valumassa sisämuotin ja ulkomuotin väliin,14. Method — for the manufacture of a bathroom module — (1) — which — the bathroom module (1) comprises a base plate (11) forming a cast structure as a floor and at least three walls (12), in which building technical components are arranged inside the cast structures, - inside the base plate (11) is arranged water drainage means (2) and floor heating elements (3), - electrical boxes (40), electrical cables (41) and/or electrical piping (41) and/or provisions for the former (41) for electrification are arranged inside the wall, as well as water pipes (5) and/or water pipe penetrations (5) and/or previous reservations (5) to bring water to water fixtures, known for it, the method includes the following steps: —- preparing the inner mold for casting, with the inner mold comprising the negative of the shapes corresponding to the interior raw surfaces of the bathroom, - — coating —the inner mold — liquid-tight — with casting release material, — such as with a waterproofing fabric (8) or another similar waterproofing (8), - the drainage means (2) and possibly connected to it — the drain are attached to the inner mold, and they are supported for pouring into the inner mold, - electrical boxes (40) and electrical cables (41) are attached to the inner mold and/or electrical piping (41) and or their charge components (41) for electrification, - water pipes (5) and/or water pipe penetrations (5) and/or the previous charges (5) are installed in connection with the inner formwork to bring water to the water fixtures, = 25 - support reinforcement (6) is installed or other support remaining inside the casting around the inner mold S, = - is cast or injected in the casting, © - the casting is allowed to harden until sufficient strength is reached, after which the I casting mold or casting molds are removed, a 0 30 — - the bathroom module (1) is built to the desired degree of completion. O 15. The method according to claim 14, characterized in that, O the outer mold is prepared for casting, - casting is poured between the inner mold and the outer mold, - tärytetään valumassaa/muottia, jotta valu asettuu tiiviisti muottiin ja mahdolliset ilmakuplat pääsevät pakenemaan.- the casting mass/mould is vibrated so that the casting sits tightly in the mold and any air bubbles escape. 16. Patenttivaatimuksen 14 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, — sisämuotin ulkopuoli ruiskuvaletaan.16. The method according to claim 14, characterized in that — the outside of the inner mold is injection molded. 17. Patenttivaatimuksen 14 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, nostetaan tukiraudoitus (6) paikalleen ennen ulkomuotin asentamista. N O N © N I a a 0 N © N O N17. The method according to claim 14, characterized in that the support reinforcement (6) is lifted into place before the outer formwork is installed. N O N © N I a a 0 N © N O N
FI20216213A 2021-11-26 2021-11-26 Bathroom module and method for making a bathroom module FI20216213A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20216213A FI20216213A1 (en) 2021-11-26 2021-11-26 Bathroom module and method for making a bathroom module
PCT/FI2022/050790 WO2023094732A1 (en) 2021-11-26 2022-11-25 Bathroom module and method for manufacturing of bathroom module

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20216213A FI20216213A1 (en) 2021-11-26 2021-11-26 Bathroom module and method for making a bathroom module

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FI20216213A1 true FI20216213A1 (en) 2023-05-27

Family

ID=84923418

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20216213A FI20216213A1 (en) 2021-11-26 2021-11-26 Bathroom module and method for making a bathroom module

Country Status (2)

Country Link
FI (1) FI20216213A1 (en)
WO (1) WO2023094732A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN204645727U (en) * 2015-05-11 2015-09-16 有利华建筑预制件有限公司 A kind of prefabricated toilet
IN201821007084A (en) * 2018-04-26 2019-11-01 Rane Sandesh
CN109441151A (en) * 2018-12-19 2019-03-08 有利华建材(惠州)有限公司 Prefabricated toilet and its construction and installation method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023094732A1 (en) 2023-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6606286B2 (en) Unit bus and manufacturing method thereof
CN101654927B (en) Main structure of combined type house and assembly method thereof
US3992848A (en) Buildings
ES2969483T3 (en) Building construction procedure
CN205134993U (en) Prefabricated whole bathroom
CN113250494A (en) Assembled integrated toilet and construction method
CN101654928B (en) Structure of multi-layer combined type house and assembly method thereof
AU2020256635A1 (en) Panel and panel assembly for modular wet area construction
KR101634561B1 (en) Precast concrete waterproof hummock, and construction method for the same
KR101716876B1 (en) prefabricated Bathroom Floor Board
FI20216213A1 (en) Bathroom module and method for making a bathroom module
EP3194680B1 (en) A building wall and its method for manufacture
EP2792803B1 (en) Method for construction of a building
KR102264711B1 (en) module type bathroom and building method using the same
CN206681418U (en) The industrialization commercial residential buildings of energy-conserving and environment-protective
JP4672444B2 (en) Waterproof pan for renovation
KR20170000255A (en) Construction method for bathroom and Bathroom using the same
KR102264712B1 (en) module type bathroom and building method using the same
CN211313514U (en) Integral prefabricated toilet
FI122394B (en) Process for making floor elements as well as floor elements
KR20130022698A (en) Slab buried pipe and method for constructing thereof
CN104947935B (en) Construction method of combined kitchen and bathroom
CN109779312A (en) The blank integral vacuum toilet of fulgurite separate type, wall setting water pipe groove and hole
RU2780044C1 (en) Design of a multi-storey building
GB2491144A (en) Precast modular building unit