FI123423B - Laitteisto silmän hoitamiseksi lasersäteen avulla - Google Patents

Laitteisto silmän hoitamiseksi lasersäteen avulla Download PDF

Info

Publication number
FI123423B
FI123423B FI20115302A FI20115302A FI123423B FI 123423 B FI123423 B FI 123423B FI 20115302 A FI20115302 A FI 20115302A FI 20115302 A FI20115302 A FI 20115302A FI 123423 B FI123423 B FI 123423B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
laser beam
eye
retina
treating
treated
Prior art date
Application number
FI20115302A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI20115302A (fi
FI20115302A0 (fi
Inventor
Taru Rummukainen
Original Assignee
Valon Lasers Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valon Lasers Oy filed Critical Valon Lasers Oy
Publication of FI20115302A0 publication Critical patent/FI20115302A0/fi
Priority to FI20115302A priority Critical patent/FI123423B/fi
Priority to AU2012236988A priority patent/AU2012236988B2/en
Priority to BR112013025209A priority patent/BR112013025209A2/pt
Priority to PCT/FI2012/050319 priority patent/WO2012131168A1/en
Priority to US14/008,520 priority patent/US20140171925A1/en
Priority to EP12764653.7A priority patent/EP2691056A4/en
Priority to MX2013011203A priority patent/MX2013011203A/es
Priority to CN201280016874.5A priority patent/CN103517691A/zh
Priority to CA2830452A priority patent/CA2830452A1/en
Priority to JP2014501677A priority patent/JP2014516279A/ja
Publication of FI20115302A publication Critical patent/FI20115302A/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI123423B publication Critical patent/FI123423B/fi
Priority to IL228624A priority patent/IL228624A0/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F9/00821—Methods or devices for eye surgery using laser for coagulation
    • A61F9/00823—Laser features or special beam parameters therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/0008—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes provided with illuminating means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/0016—Operational features thereof
    • A61B3/0041—Operational features thereof characterised by display arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
    • A61B3/12—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for looking at the eye fundus, e.g. ophthalmoscopes
    • A61B3/1225—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for looking at the eye fundus, e.g. ophthalmoscopes using coherent radiation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
    • A61B3/13—Ophthalmic microscopes
    • A61B3/135—Slit-lamp microscopes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
    • A61B3/14—Arrangements specially adapted for eye photography
    • A61B3/145—Arrangements specially adapted for eye photography by video means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F9/00821—Methods or devices for eye surgery using laser for coagulation
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F19/00—Advertising or display means not otherwise provided for
    • G09F19/12—Advertising or display means not otherwise provided for using special optical effects
    • G09F19/18—Advertising or display means not otherwise provided for using special optical effects involving the use of optical projection means, e.g. projection of images on clouds
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F2009/00861—Methods or devices for eye surgery using laser adapted for treatment at a particular location
    • A61F2009/00863—Retina

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)

Description

LAITTEISTO SILMÄN HOITAMISEKSI LASERSÄTEEN AVULLLA KEKSINNÖN ALA
Keksintö liittyy laitteistoihin silmän hoitamiseksi, erityisesti laitteistoihin silmän laserhoitoa varten.
5
KEKSINNÖN TAUSTA
On olemassa lukusia sairauksia, jotka voivat eri tavoin vaurioittaa tai rappeuttaa ihmissilmän eri osia. Tyypillinen esimerkki tästä ovat diabeteksen aiheutta-10 mat vauriot verkkokalvolla.
Joissakin tapauksissa vaurioituneita silmän kohtia voidaan hoitaa kohdistamalla niihin sopivan tehoinen lasersäde. Tunnettu esimerkki tällaisesta laserhoidos-15 ta on juuri mainittujen diabeteksen aiheuttamien verkkokalvon vaurioiden hoitaminen fotokoagulaatiolla eli niin sanotulla valopoltolla. Fotokoagulaatiossa lasersäteen energia absorboituu verkkokalvon kudokseen nostaen sen lämpötilan yli 65°C, jolloin valkuaisaineet 20 koaguloivat. Tämän seurauksena lasersäteen osumakohtaan muodostuu kuiva arpi ja vaurion eteneminen pysähtyy.
Lasersäde kohdistetaan ja fokusoidaan hoidettavaan 25 silmän osaan pienen spotin alueelle, jonka halkaisija on tyypillisesti muutamasta kymmenestä joihinkin sa-co ^ töihin mikrometreihin. Tätä isompi alue hoidetaan koh- ^ distamalla lasersäde peräkkäin useisiin lähekkäisiin c\j S5 spotteihin, joita kutakin valotetaan säteellä lyhyenä o 30 pulssina. Tyypillisesti lasersäde kohdistetaan userid siin lähekkäisiin spotteihin peräkkäin, jolloin nämä Q.
yhdessä muodostavat yksittäistä spottia suuremman hoi- ^ dettavan alueen. Lasersäteen liikuttamisessa nopeasti m >- ja tarkasti haluttuihin kohtiin hoidettavalla alueella ° 35 voidaan käyttää erilaisia esimerkiksi galvanometrisiä skannereita. Tunnetuissa laitteistoissa on usein vai- 2 miiksi ohjelmoituina erilaisia useita hoitavan lasersäteen spotteja käsittäviä spottikuvioita, joista laitteistoa käyttävä lääkäri tai muu käyttäjä voi valita kuhunkin tilanteeseen sopivimman.
5
Valotusaika, jonka lasersäde on kohdistettuna yhteen spottiin, voi olla esimerkiksi muutamista millisekunneista vajaaseen sekuntiin. Hoidettavaan kohtaan valo-tusajan kuluessa absorboitunut energia riippuu luon-10 nollisesti tästä valotusajasta sekä hoitavan lasersäteen tehosta, joka tunnetuissa laitteissa on tyypillisesti parista sadasta milliwatista yhteen tai kahteen wattiin.
15 Lasersäteen kohdistamista varten tunnetuissa laitteistoissa on myös toinen valonlähde, esimerkiksi hoitavan lasersäteen tuottavaa lähdettä pienempitehoisempi la-serlähde, niin sanotun tähtäys- tai kohdistussäteen muodostamiseksi. Laitteisto on tällöin järjestetty oh-20 jaamaan kohdistussäde hoidettavalle silmän alueelle samaan paikkaan kuin hoitava lasersäde. Laitteisto voi olla järjestetty esimerkiksi ohjaamaan hoitava lasersäde ja kohdistussäde silmään saman optiikan kautta. Näkyvän valon kohdistussäde osoittaa tällöin hoitavan 25 lasersäteen paikan silmässä. Näin laitteiston käyttäjä voi kohdistaa laitteiston haluttuun kohtaan silmässä
ennen hoitavan lasersäteen aktivoimista. Kohdistussäde CO
g voidaan kohdistaa silmään yhtenä yksittäisenä säteenä.
^ Sen avulla voidaan myös muodostaa hoitavan lasersäteen
C\J
cp 30 ennalta määrätyn spottikuvion mukainen kuvio kohdista- o maila kohdistussäde lyhyinä peräkkäisinä pulsseina g spottikuvion mukaisiin kohtiin.
o.
c\j ° Kun on kyse niinkin herkän elimen kuin silmän hoidos- m >- 35 ta, on hoidossa käytettävän laitteiston luonnollisesti ° toimittava ehdottoman tarkasti ja luotettavasti. On myös välttämätöntä, että laserhoitolaitteistoa käyttä- 3 vä lääkäri tai muu operoija kykenee seuraamaan tilannetta silmän hoidettavassa osassa kuten verkkokalvolla reaaliaikaisesti, jotta voidaan varmistaa lasersäteen tarkoituksenmukainen kohdistaminen ja seurata lasersä-5 teen kudoksiin aikaansaamia vaikutuksia. Tämän vuoksi silmän laserhoitolaitteistoissa tai niiden yhteydessä on kuvantamislaitteisto, esimerkiksi videokamera ja -näyttö tai rakolampun ja biomikroskoopin yhdistelmä, joka kuvantamislaitteisto muodostaa laitteiston käyt-10 täjän nähtäväksi kuvan hoidettavasta silmän osasta.
Hoitavan lasersäteen paikan ja mahdollisen spottikuvi-on lisäksi on hoidon turvallisuuden ja onnistumisen kannalta olennaisen tärkeää, että laitteiston käyttäjä 15 on koko ajan tietoinen hoitavan lasersäteen toiminnallisista ominaisuuksista, kuten säteen tehosta, valo-tusajasta ja spotin koosta. Esimerkiksi liian pieni tai liian suuri teho tai väärä valotusaika voi johtaa joko vahingollisen korkeaan tai hoitovaikutuksen lan-20 naita liian matalaan hoidettavaan kohtaan absorboituvaan energiaan. Tilannetta monimutkaistaa se, että useimmissa tunnetuissa laitteistoissa vähintään joku hoitavan lasersäteen toiminnallisista ominaisuuksista on säädettävissä. Esimerkiksi säteen teho voi olla va-25 littavissa useista eri vaihtoehdoista.
Tunnetuissa laitteistoissa tyypillinen käyttöliittymä, ” jonka kautta laitteiston käyttäjä valitsee esimerkiksi
O
^ käytettävä spottikuvion tai hoitavan lasersäteen te- c\j o 30 hon, perustuu nykyään kosketusnäyttöön tai perinteisen 0 näytön ja erillisen syöttölaitteen kuten näppäimistön 1 yhdistelmään. Tällaisten näyttöjen mahdollistama graa-0_ finen käyttöliittymä tarjoaa selkeän ja helppokäyttöi-
CM
Q sen tavan tehdä laitteiston toimintaa ohjaavia valin-
LO
f- 35 toja. Tunnetuissa ratkaisuissa on kuitenkin eräs mer- kittävän ongelma. Graafinenkin käyttöliittymä esittää tiedot laitteiston kulloinkin valittuna olevista toi- 4 minta-asetuksista fyysisesti erillään itse toimenpiteen kohteesta eli hoidettavasta silmästä. Toisin sanoen laitteiston käyttäjä joutuu toiminta-asetuksia tarkistaessaan tai säätäessään katsomaan tällöin ky-5 seistä näyttölaitetta. Hän joutuu tällöin siirtämään katseensa hoidettavasta silmästä mikroskoopin tai videokameran avulla muodostetusta kuvasta näyttölaitteeseen. Tämä sekä rasittaa käyttäjää että hidastaa hoitotoimenpiteiden suorittamista. Ongelma on erityisen 10 merkityksellinen mikroskooppiin perustuvan kuvantamis-laitteiston tapauksessa, jolloin laitteiston käyttäjä tarkastelee hoidettavaa silmän aluetta mikroskoopin okulaarin kautta.
15 Eräs esimerkki tunnetun tekniikan mukaisista laitteistoista esitetään julkaisussa US 7766903 B2. Kyseinen julkaisu esittää esimerkiksi periaatteen valitun hoitavan lasersäteen spottikuvion muodostamisesta verkkokalvolle kohdistussäteen avulla.
20 25
CO
δ co
CO
o
CO
o
X
X
CL
CO
o
CO
LO
δ
CO
5
KEKSINNÖN TARKOITUS
Keksinnön tarkoituksena on tuoda esille silmän hoitoon lasersäteen avulla uudenlainen laitteisto, joka helpottaa edellä kuvattuja tunnetun tekniikan ongelmia.
5
KEKSINNÖN YHTEENVETO
Keksinnölle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksessa 1.
10 Keksintö kohdistuu laitteistoon silmän hoitamiseksi lasersäteen avulla, johon laitteistoon kuuluu ensimmäinen valonlähde hoitavan lasersäteen tuottamiseksi, toinen valonlähde kohdistussäteen tuottamiseksi sekä ohjausvälineet ensimmäisen ja toisen valonlähteen oh-15 jäämiseksi sekä hoitavan lasersäteen ja kohdistussä teen kohdistamiseksi hoidettavan silmän verkkokalvolle .
Ensimmäinen valonlähde hoitavan lasersäteen tuottami-20 seksi voi olla mitä tahansa tunnettua ja silmän laser-hoitoon soveltuvaa tyyppiä. Hoitavan lasersäteen tuottavan valonlähteen tyyppi ja ominaisuudet eivät ole olennaisia keksinnön perusperiaatteen kannalta. Samoin on tilanne myös kohdistussäteen tuottavan toisen va-25 lonlähteen osalta. Kuten tunnettua markkinoilla ole vista laitteistoista ja tunnetun tekniikan julkaisuis-M ta, toinen valonlähde voi olla esimerkiksi näkyvän w aallonpituuden matalatehoinen laserlähde tai LED-lähde (light emitting diode). Olennaista on ainoastaan, että co 30 toinen valonlähde tuottaa kohdistussäteen, jonka avul- x la voidaan osoittaa hoitavan lasersäteen osumakohta cc hoidettavan silmän verkkokalvolla.
c\j o
CO
^ Ohjausvälineillä tarkoitetaan tässä niin hoitavan la-
o 35 sersäteen ja kohdistussäteen ohjaamisessa ja kohdistaen J J J
misessa silmään käytettävää optiikkaa kuin laitteiston 6 koko toimintaa ohjaavaa sähköistä ohjausjärjestelmääkin. Optiikka voi käsittää esimerkiksi valokuituja tai muita valojohteita sekä esimerkiksi galvanometrisen skannerin säteiden nopeaan ja tarkkaan paikoittamiseen 5 ja liikuttamiseen. Kuten valonlähteet, myös ohjausvälineet voivat perustua sinänsä tunnettuihin ratkaisuihin ja välineisiin.
Keksinnön mukaisesti ohjausvälineet on järjestetty oh-10 jaamaan toista valonlähdettä ja kohdistamaan kohdis-tussäde hoidettavan silmän verkkokalvolle siten, että kohdistussäde muodostaa verkkokalvolle vähintään yhteen hoitavan lasersäteen toiminnalliseen ominaisuuteen verrannollisen visuaalisen viestin. Toisin sanoen 15 keksinnön perusperiaatteena on, että hoitavan lasersäteen paikan lisäksi kohdistussäteen avulla esitetään informaatiota hoitavan lasersäteen toiminnallisista ominaisuuksista.
20 Hoitavan lasersäteen toiminnallisilla ominaisuuksilla tarkoitetaan hoitavan lasersäteen niitä ominaisuuksia, joilla on merkitystä hoidon toteutumisen ja etenemisen kannalta. Toiminnallisella ominaisuudella ei näin ollen tässä tarkoiteta esimerkiksi hoitavan lasersäteen 25 spottikuvion muotoa tai paikkaa hoidettavan silmän verkkokalvolla tai muussa osassa silmää. Mainittuja toiminnallisia ominaisuuksia ovat esimerkiksi lasersä- teen teho, hoitavan lasersäteen valotusaika verkkokal- 0 ^ volla sekä lasersäteen koko verkkokalvolla eli spotin c\j cp 30 koko. Kaksi ensin mainittua ominaisuutta ovat keskeltä sen tärkeitä spotin alueelle hoidettavassa silmän koh- 1 dassa absorboituvan energian kannalta. Spotin koko, Q.
joka yhdessä säteen tehon kanssa määrää säteen inten-
CM
° siteetin, puolestaan vaikuttaa siihen, kuinka suurelle
LO
i- 35 tai pienelle alueelle tämä energia jakautuu ja vaikutti taa siten esimerkiksi energian aiheuttamaan lämpötilan nousuun hoidettavassa kudoksessa. Laitteistossa, jossa 7 hoitavan lasersäteen aallonpituus tai laserlähteen tyyppi on valittavissa useista eri vaihtoehdoista, voi toiminnallinen viesti käsittää luonnollisesti tietoa tällaisista valinnoista. Toiminnallinen ominaisuus voi 5 myös olla tieto siitä, onko hoitava lasersäde aktiivisena päällä vai ei. Tämä on olennainen tieto varsinkin tilanteissa, joissa hoitava lasersäteen aallonpituus on näkyvän valon aallonpituusalueen ulkopuolella, jolloin sen suora havaitseminen on vaikeaa tai mahdoton- 10 ta.
Keksintö tarjoaa erinomaisia etuja silmän laserhoitoon tarkoitetun laitteiston käytettävyyteen. Kun hoidon kannalta olennainen tieto hoitavan lasersäteen josta-15 kin ominaisuudesta esitetään hoidettavan silmän verkkokalvolla, ei laitteiston käyttäjän, esimerkiksi lääkärin, tarvitse hoitavan lasersäteen asetuksia tarkistaessaan siirtää katsettaan verkkokalvolta millekään erilliselle näyttölaitteelle vaan hän voi keskittyä 20 koko ajan tarkastelemaan itse hoidettavaa silmän aluetta. Tämä rauhoittaa hoitotilannetta ja nopeuttaa olennaisesti hoidon suorittamista.
Visuaalinen viesti hoitavan lasersäteen toiminnalli- 25 sesta ominaisuudesta voidaan esittää esimerkiksi eri laisten graafisten kuvien tai symbolien avulla, jotka piirretään verkkokalvolle tai muulle silmän osalle
CO
^ kohdistussäteen avulla. Tietyt ennalta määrätyt symbo- ^ lit ovat hyvä vaihtoehto silloin, kun toiminnallisen
CM
cp 30 ominaisuuden arvolle on vain pieni määrä mahdollisia o vaihtoehtoja. Jos jokin ominaisuus, esimerkiksi säteen teho, voi saada minkä tahansa arvon tietyllä säätely-välillä, on erillisten symbolien käyttö rajoittunutta.
CM
^ Joustavammat ja monipuolisemmat mahdollisuudet tarjo ili ·- 35 aakin keksinnön edullinen toteutusmuoto, jossa mainit- ^ tu visuaalinen viesti käsittää tekstiä. Tekstillä tar koitetaan tässä minkä tahansa kirjoitusjärjestelmän 8 mukaisia kirjaimia ja/tai numeroita. Visuaalisen viestin osana voi olla myös kohdistussäteen osumakohdan verkkokalvolla kirkkaus, jota voidaan säätää kohdistussäteen tehon avulla.
5
Visuaalisen viestin muodostamisessa verkkokalvolle voidaan käyttää sinänsä tunnettuja kohdistussäteen ohjaukseen käytettyjä välineitä. Tunnetuissa silmän la-serhoitolaitteistoissa on yleensä skanneri, jota käy-10 tetään sekä laser- että kohdistussäteen poikkeutukseen eli liikuttamiseen halutusti hoidettavalla silmän alueella. Kohdistussäde ohjataan hoidettavalle alueelle yleensä peräkkäisinä lyhyen valotusajan pulsseina. Yhteen kohtaan kohdistetun pulssin jälkeen sädettä poik-15 keutetaan seuraavan kohtaan. Kun kaikki tarkoitetut kohdat on valotettu, toistetaan sama sarja aloittaen uudestaan ensimmäisestä osumakohdasta. Näin voidaan peräkkäisillä pulsseilla muodostaa verkkokalvolle tai muuhun hoidettavaan silmän kohtaan esimerkiksi hoita-20 van lasersäteen valittu spottikuvio. Kun pulssien va-lotusajat ovat riittävän lyhyitä ja peräkkäisten pulssien toistotaajuus riittävä korkea, näkee laitteistoa käyttävä henkilö ihmissilmän hitaudesta johtuen kohdistussäteen näin muodostetut osumakohdat verkkokal-25 volla tai muussa hoidettavan silmän kohdassa spotit jatkuvasti valaistuina. Tällainen kohdistussäteen ohjaamisen periaate hoitavan lasersäteen spottikuvion
CO
i- esittämiseksi verkkokalvolla kuvataan esimerkiksi jul- o ^ kaisussa US 7766903 B2. Keksinnön mukaisessa laitteis- c\j o 30 tossa visuaalinen viesti lasersäteen toiminnallisesta o ominaisuudesta voidaan muodostaa sinänsä vastaavalla tavalla liikuttamalla kohdistussädettä halutun kuvion Q.
tai tekstin mukaisesti. Toisaalta on myös mahdollista,
CM
£3 että ohjausvälineisiin voi kuulua esimerkiksi yksi tai
LO
>- 35 useampi diffraktiivinen optinen elementti kohdistussä- ° teen muokkaamiseksi visuaalisen viestin edellyttävällä tavalla. Keksinnön yhtenä olennaisena erona tunnettui- 9 hin ratkaisuihin nähden on, että hoitavan lasersäteen spottikuvion sijasta tai lisäksi esitetään vähintään yksi hoitavan lasersäteen toiminnallinen ominaisuus. Kohdistussäde voi olla järjestetty toimimaan pulssi-5 tai jatkuvatoimisesti.
Keksinnön edut korostuvat keksinnön toteutusmuodossa, jossa laitteistoon kuuluu säätövälineet mainitun vähintään yhden hoitavan lasersäteen toiminnallisen omi-10 naisuuden säätämiseksi. Toisin sanoen tässä toteutus- muodossa hoitavan lasersäteen toiminnallinen ominaisuus, johon verrannollinen visuaalinen viesti muodostetaan kohdistussäteellä, on säädettävissä. Kun toiminnallinen ominaisuus, esimerkiksi hoitavan lasersä-15 teen teho tai valotusaika, voi saada monia eri arvoja, on virheiden välttämiseksi erityisen tärkeää laitteistoa käyttävälle lääkärille tai muulle henkilölle tietää kulloinkin valittuna oleva arvo. Kun tämä arvo keksinnön mukaisesti esitetään suoraan verkkokalvolla, 20 voi laitteiston käyttäjä keskittyä keskeytyksettä tar kastelemaan verkkokalvoa koko hoitotoimenpiteen ajan.
Säätövälineisiin kuuluu luonnollisesti laserlähdettä ja sitä ohjaavaa optiikkaa ohjaavat välineet, mutta 25 myös säätölaitteet, jonka välityksellä laitteiston käyttäjä voi tehdä hoitavan lasersäteen toiminnallisia ominaisuuksia koskevia valintoja. Säätölaitteet voivat co ^ periaatteessa olla sinänsä tunnettuja välineitä lait- ^ teiston ohjaamiseksi. Niihin voi kuulua esimerkiksi c\j cp 30 erilaisia näppäimiä tai muita valitsimia sekä valitut o säätöarvot esittävä näyttö. Kuitenkin mainitunkaltai- g sessa tapauksessa, jossa visuaalisen viestin avulla o.
esitettävä toiminnallinen ominaisuus on säädettävissä,
CVJ
g kuuluu laitteiston säätövälineisiin edullisesti joko ΙΓ) >- 35 perinteisten säätövälineiden lisäksi tai niiden sijas- ° ta säätölaite, joka käsittää runko-osan sekä runko- osaan nähden liikkuvaksi tuetun toimielimen mainitun 10 vähintään yhden hoitavan lasersäteen toiminnallisen ominaisuuden säätämiseksi toimielintä liikuttamalla. Toimielimen liikkeeseen perustuva säätölaitteen toimintaperiaate mahdollistaa valintojen tekemisen hoita-5 van laserin toiminnallisista ominaisuuksista ilman katsekontaktia itse säätölaitteeseen. Tämä on erittäin merkittävä ero verrattuna tunnettujen laserhoitolait-teistojen kosketusnäyttöihin tai perinteisiin painikkeisiin perustuviin säätövälineisiin, joissa käyttäjä 10 tekee valintoja koskettamalla kosketusnäyttöä tietyis sä kohdissa tai painamalla tietyissä kohdin laitteistoa sijaitsevia painikkeita. Toimielimen liikkeeseen perustuvan säätölaitteen perinteisiä esimerkkejä ovat esimerkiksi erilaiset joystick- tyyppiset säätölait-15 teet.
Keksinnön mukaisessa laitteistossa toimielimen liikkeeseen perustuvassa säätölaitteessa toimielin käsittää edullisesti runko-osaan nähden pyörimisakselin ym-20 päri pyöriväksi järjestetyn säätöpyörän. Tällainen ns.
jog wheel tai scroll wheel - tyyppinen toimielin on erityisen selkeä ja helppokäyttöinen ratkaisu tarkkuutta vaativassa hoitolaitteessa. Valintojen tekeminen säätöpyörää kääntämällä ei vaadi suurta keskitty-25 mistä, jolloin laitteiston käyttäjä voi kohdistaa huo mionsa keskeytyksettä hoidettavana olevalle verkkokalvolle, co o ^ Edellä kuvattu keksinnön mukainen laitteisto kohdis-
CVJ
o 30 tussäteen ia hoitavan lasersäteen tuottavine lähtei- I -* § neen ja ohjausvälineineen voi olla sinänsä itsenäinen x moduuli liitettäväksi osaksi silmän laserhoidossa käy-
CC J
0.
tettävää muuta välineistöä. Tähän muuhun välineistöön
CVJ
o kuuluu tyypillisesti esimerkiksi välineet hoidettavan 35 potilaan pään tukemiseksi paikoilleen silmän laserhoi-^ toa varten sekä välineet hoidettavan silmän tarkkaile miseksi. Jälkimmäisiin kuuluu esimerkiksi kuvantamis- 11 välineet kuvan muodostamiseksi hoidettavan silmän verkkokalvosta verkkokalvon hoidettavan alueen tarkkailemiseksi. Kuvantamisvälineet voivat myös olla osa keksinnön mukaista laitteistoa. Eräässä keksinnön to-5 teutusmuodossa tällaiset laitteistoon kuuluvat kuvantamisvälineet käsittävät rakolampun hoidettavan silmän verkkokalvon valaisemiseksi sekä biomikroskoopin suurennoksen hoidettavasta silmän kohdasta välittämiseksi laitteiston käyttäjälle.
10
Laitteiston osana oleviin kuvantamisvälineisiin voi toisaalta kuulua myös videokamera ja näyttö videokameran muodostaman kuvan esittämiseksi.
co δ C\l
CM
cp
CO
o
X
cc
CL
CM
O
CO
LO
δ
CM
12
KEKSINNÖN YKSITYISKOHTAINEN SELOSTUS
Keksintöä selostetaan seuraavassa yksityiskohtaisesti oheisten kuvien esittämien keksinnön edullisten toteutusmuotojen avulla.
5
Kuva 1 esittää kaaviomaisena periaatekuvana laitteistoa silmän hoitamiseksi lasersäteellä. Kuva 2 havainnollistaa kuvan 1 laitteiston ominaisuuksia ja sen toimintaa. Kuva 3 esittää kuvan 1 mukaiseen laitteis-10 toon kuuluvaa säätölaitetta.
Kuvan 1 laitteistoon 1 kuuluu keskusyksikkö 2, läh-deyksikkö 3, optiikkayksikkö 4 sekä säätölaite 5.
15 Lähdeyksikkö 3 käsittää sekä laserlähteen 6 hoitavan lasersäteen 7 tuottamiseksi että toisen valonlähteen 8 kohdistussäteen 9 tuottamiseksi. Toinen valonlähde 8 voi olla pienitehoinen laserlähde tai esimerkiksi LED-pohjainen lähde. Lähdeyksikkö 3 käsittää myös molem-20 piin lähteisiin 6, 8 yhdistetyn kytkentäyksikön 10, jossa on välineet laserlähteen 6 ja toisen valonlähteen 8 ulostulojen kytkemiseksi yksi kerrallaan kytkentäyksikön 3 ja optiikkayksikön 4 toisiinsa yhdistävään valokaapeliin 11.
25
Optiikkayksikkö 4 käsittää välineet valokaapelia pit-co kin kulloinkin optiikkayksikköön tuodun laserlähteen 6 w tai toisen valonlähteen 8 ulostulon muokkaamiseksi, ohjaamiseksi ja kohdistamiseksi hoitavana lasersäteenä co 30 7 tai kohdistussäteenä 9 hoidettavana olevan silmän 12 o x verkkokalvolle 13. Näihin välineisiin voi kuulua eri en laisia linssejä, peilejä ja muita optisia elementtejä.
o Säteiden tarkkaa paikoittamista ja liikuttamista var oo !£ ten välineisiin voi kuulua esimerkiksi galvanometri- o 35 pohjainen skanneri.
c\j ^ 13 Sähköinen keskusyksikkö 2 on liitetty toiminnallisesti sekä lähdeyksikköön 3 että optiikkayksikköön 4 näiden ohjaamiseksi. Keskusyksikköön 3 voi kuulua esimerkiksi tietokone ja muuta elektroniikkaa sekä ohjelmistoja 5 valonlähteiden, kytkentäyksikön sekä optiikkayksikön eri välineiden ohjaamiseksi. Siihen voi kuulua myös näyttölaite laitteiston 1 graafisen käyttöliittymän muodostamiseksi.
10 Säätölaite 5 on toiminnallisesti yhdistetty keskusyksikköön 2 siten, että laitteiston 1 käyttäjä voi ohjata laitteistoa säätölaitteen välityksellä. Säätölaitteen 5 välityksellä käyttäjä voi sekä suunnata kohdis-tussäteen 9 ja hoitavan lasersäteen 7 haluttuun paik-15 kaan verkkokalvolla että tehdä laitteiston toimintaa, erityisesti hoitavan lasersäteen 7 toiminnallisia ominaisuuksia koskevia säätöjä ja valintoja.
Optiikkayksikön yhteydessä on kuvantamisvälineet 14, 20 joihin voi kuulua esimerkiksi rakolamppu ja biomikro- skooppi ja/tai videokamera, jonka kuva voidaan esittää esimerkiksi keskusyksikön 2 näyttölaitteella. Kuvanta-misvälineiden 14 tarkoituksena on muodostaa suurennettu kuva hoidettavana olevan silmän verkkokalvosta 13, 25 jonka kuvan välityksellä laitteistoa 1 käyttävä henkilö voi tarkkailla hoidon kohteena olevaa aluetta verkkokalvolla. Kuvantamisvälineet voivat koostua osin op- 00 ^ tiikkayksikön 4 optiikasta siten, että samoja optiik- ^ kayksikön optisia komponentteja ja järjestelmiä käyte- c\j o 30 tään laitteistossa sekä kohdistussäteen 9 ja hoitavan o lasersäteen 7 ohjaamiseksi että keräämään ja ohjaamaan valoa silmästä kuvantamisvälineille mainitun kuvan o.
verkkokalvosta 13 muodostamiseksi.
CVJ
o 00 ΙΓ) 1- 35 Kuvan 1 laitteisto ja sen osat voivat perustua sinänsä ° tunnettuihin komponentteihin, laitteisiin ja toiminta periaatteisiin eivätkä näihin liittyvät seikat sinänsä 14 ole keksinnön perusperiaatteen kannalta olennaisia. Kuvan 1 esittämästä poiketen erilliset yksiköt voivat olla integroituja toinen toisiinsa tai laitteisto voi olla jaettu eri yksiköihin kuvasta 1 poikkeavalla ta-5 valla eikä kuvan 1 kaaviota tule muutenkaan käsittää keksintöä rajaavaksi mitä tulee laitteiston kokoonpanoon .
Seuraavassa selostetaan kuvan 1 laitteiston toiminta-10 periaatetta.
Laitteiston käyttäjä ohjaa keskusyksikköä säätölaitteen 5 välityksellä ja keskusyksikkö 2 puolestaan ohjaa muuta laitteistoa. Ennen varsinaista hoitoa hoita-15 van lasersäteen 7 keskusyksikkö ohjaa lähdeyksikköä 3 ja sen lähteitä 6, 8 niin, että optiikkayksikköön 4 yhdistetään valonlähteen 8 ulostulo. Keskusyksikkö ohjaa optiikkayksikköä niin, että kohdistussäde 9 kohdistetaan verkkokalvolle 13 kapeana keilana. Kohdis-20 tussäteen 9 muodostava valo kulkee optiikkayksikössä 4 saman optiikan lävitse kuin varsinaisen hoitavan lasersäteenkin 7 valo, jolloin kohdistussäteen osumakohta verkkokalvolla 13 vastaa hoitavan lasersäteen spotin paikkaa tai osoittaa ennalta määrätyn spottikuvion 25 alueen.
Laitteisto 1 voi olla järjestettynä kohdistamaan koh- $2 distussäde 9 verkkokalvolle 13 lyhyinä, nopeasti toi- o w siaan seuraavina pulsseina. Kun tällaisen säteen osu-
C\J
o 30 makohtaa verkkokalvolla poikkeutetaan optiikkayksikön § avulla eri osumakohtiin tiettyä reittiä yhä uudestaan x ja uudestaan, näkee laitteiston käyttäjä tällaisen Q.
reitin varrella olevat osumakohdat jatkuvasti valaisee o tuina edellyttäen, että pulssien kesto on riittävän ^ 35 lyhyt sekä toistotaajuus ja säteen poikkeutusnopeus £3 riittävän korkeita. Näin voidaan kohdistussäteen avul la muodostaa verkkokalvolle esimerkiksi valittuna ole- 15 va hoitavan lasersäteen spottikuvio. Toisaalta keksinnön kannalta on olennaista, että pulssien kesto, tois-totaajuus ja säteen poikkeutusnopeus sopivasti valitsemalla on mahdollista piirtää kohdistussäteen avulla 5 verkkokalvolle myös käyttäjän jatkuvina viivoina näkemiä kuvioita. Näin voidaan yksittäisen spotin tai spottikuvion lisäksi muodostaa verkkokalvolle myös tekstiä.
10 Kuvan 1 laitteistossa keskusyksikkö 2, lähdeyksikkö 3 ja optiikkayksikkö 4 on järjestetty ohjaamaan toista valonlähdettä 8 ja laitteistoa 1 kokonaisuutena siten, että kohdistussäde 9 kohdistetaan hoidettavan silmän 12 verkkokalvolle 13 siten, että kohdistussäde muodos-15 taa verkkokalvolle 13 vähintään yhteen hoitavan lasersäteen toiminnalliseen ominaisuuteen verrannollisen visuaalisen viestin. Kuva 2 esittää yhtä mahdollista esimerkkiä näin toimimaan järjestetystä laitteistosta.
20 Kuvassa 2 näkyy kuvan 1 laitteistolla 1 hoidettavan silmän 12 verkkokalvolle 13 kohdistussäteen 9 avulla muodostettu kuvio 15. Kuvio 15 muodostuu hoitavan lasersäteen 7 valittuna olevaa spottikuviota vastaavaa aluetta ympäröivästä kehyksestä 16 sekä tämän kehyksen 25 viereen piirretystä informaatiokentästä 17. Kehys 16 ja informaatiokentän 17 tekstit on muodostettu yllä kuvatulla tavalla siten, että ihmissilmä näkee niiden co 1- muodostuvan yhtenäisistä viivoista. Informaatiokent- o ^ tään on piirretty allekkain seuraavat tiedot: hoitavan
CM
o 30 lasersäteen teho, hoitavan lasersäteen pulssin valoja tusaika verkkokalvolla, hoitavan lasersäteen halkaisi- g ja verkkokalvolla sekä valittuna olevan spottikuvion Q.
spottien 18 määrä kehyksen 16 rajaaman alueen sisällä.
CM
° Informaatiokentässä esitettyjen tietojen ansiosta m i- 35 laitteistoa käyttävä lääkäri tai muu käyttäjä näkee ^ olennaisimmat hoitavan lasersäteen toiminnalliset omi naisuudet suoraan verkkokalvolla eikä hänen näin ollen 16 tarvitse siirtää katsettaan verkkokalvon kuvasta. Hän voi myös muuttaa jotakin tai joitakin mainituista toiminnallisista ominaisuuksista säätölaitteen 5 avulla katsoen koko ajan kuvaa verkkokalvolta esimerkiksi ku-5 vantamisvälineisiin 14 kuuluvan biomikroskoopin kautta. Olennaisten hoitavan laserin toiminnallisten tietojen esittäminen suoraan verkkokalvolla tekee laitteiston 1 käytöstä nopeaa. Se parantaa myös laitteiston tarkkuutta ja turvallisuutta, kun verkkokalvolla 10 näkyvät, valittuina olevat hoitavan laserin asetukset vähentävät mahdollisuutta kohdistaa hoitava lasersäde silmään virheellisesti valituilla toiminnallisilla ominaisuuksilla.
15 Kun optiikkayksikkö 4 on kohdistussäteen 9 avulla suunnattu haluttuun kohtaan verkkokalvolla ja hoitavan lasersäteen 7 toiminnalliset ominaisuudet on säätölaitteen välityksellä valittu halutuiksi, voi käyttäjä aktivoida hoitavan lasersäteen käyttäen samaa säätö-20 laitetta tai esimerkiksi erillistä käyttökytkintä (ei esitetty kuvassa). Tällöin keskusyksikkö 2 ohjaa läh-deyksikköä 3 sekä optiikkayksikköä 4 ohjaamaan verkkokalvolle kohdistussäteen 9 sijasta varsinainen hoitava lasersäde 7. Hoitava lasersäde 7 voidaan kohdistaa va-25 littuun paikkaan verkkokalvolla joko yhteen pisteeseen, jota valotetaan yhtenä tai useampana peräkkäisenä pulssina, tai kuvan 2 esimerkin mukaisesti peräk- oo g käisinä pulsseina ennalta määrätyn spottikuvion mukai- ^ siin vierekkäisten spottien 18 kohtiin.
CVJ
o 30 o Kuvan 3 säätölaite 5 perustuu alustaansa 18 nähden pyörimisakselin 19 ympäri pyöriväksi tuettuun säätö- Q.
pyörään 20. Pyörivä säätöpyörä 20 on erityisen hyvin
CVJ
^ toimiva toimielin käytettäväksi ilman näköyhteyttä
LO
f- 35 säätölaitteeseen 5. Pyörimisliikkeen avulla käyttäjä ^ voi antaa tarkkoja ohjaussignaaleja pelkästään säätö- pyörän rotaatioasentoon ja sen muuttamiseen perustuen.
17
Pyörimisliikkeen lisäksi säätöpyörä 20 voi olla myös esimerkiksi kallistettavissa pyörimisakselin 19 suhteen, mitä on havainnollistettu kuvan 3 oikeanpuoleisessa piirroksessa, sekä painettavissa ja/tai nostet-5 tavissa tämän akselin suunnassa suhteessa alustaan 18 kuvaan merkityn pystysuuntaisen nuolen mukaisesti. Säätölaitteeseen 5 voi kuulua myös erillisiä painikkeita (ei esitetty kuvassa). Tällaiset lisäliikesuun-nat ja/tai lisäpainikkeet kasvattavat huomattavasti 10 säätölaitteen vapausasteita ja monipuolistavat sen avulla muodostettavia ohjaustoimintoja. Kuvan 3 piirrosten mukainen säätölaite voi olla langaton tai perinteinen kaapelilla muuhun laitteistoon 1 yhdistetty ohj ainlaite.
15
On olennaista huomata, että keksintöä ei rajata edellä selostettuihin esimerkkeihin, vaan että keksinnön toteutus muodot voivat vapaasti vaihdella patenttivaatimusten puitteissa.
20
CO
δ
CM
CM
cp
CO
o
X
X
CL
CM
O
CO
LO
δ
CM

Claims (11)

1. Laitteisto (1) silmän hoitamiseksi lasersäteen avulla, johon laitteistoon kuuluu: - ensimmäinen valonlähde (6) hoitavan lasersäteen (7) 5 tuottamiseksi, - toinen valonlähde (8) kohdistussäteen (9) tuottamiseksi, sekä - ohjausvälineet (2, 3, 4, 10) ensimmäisen ja toisen valonlähteen ohjaamiseksi sekä hoitavan lasersäteen ja 10 kohdistussäteen kohdistamiseksi hoidettavan silmän (12) verkkokalvolle (13), tunnettu siitä, että ohjausvälineet (2, 3, 4, 10. on järjestetty ohjaamaan toista valonlähdettä (8) ja kohdistamaan kohdistussäde (9) hoidettavan silmän 15 (12) verkkokalvolle (13) siten, että kohdistussäde muodostaa verkkokalvolle visuaalisen viestin (17) siten, että kohdistussäteen avulla esitetään verkkokalvolla tietoa vähintään yhdestä hoitavan lasersäteen (7) toiminnallisesta ominaisuudesta. 20
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laitteisto (1), jossa mainittuihin vähintään yhteen hoitavan lasersäteen (7) toiminnalliseen ominaisuuteen kuuluu hoitavan lasersäteen teho. 25
3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen laitteisto n (1), jossa mainittuihin vähintään yhteen hoitavan la- S sersäteen (7) toiminnalliseen ominaisuuteen kuuluu CM ^ hoitavan lasersäteen valotusaika verkkokalvolla. ° 30 co
° 4. Jonkin patenttivaatimuksista 1-3 mukainen lait- £ teisto (1), jossa mainittuihin vähintään yhteen hoita- oj van lasersäteen (7) toiminnalliseen ominaisuuteen kuu- o luu hoitavan lasersäteen koko hoidettavan silmän (12) ^ 35 verkkokalvolla (13). o C\1
5. Jonkin patenttivaatimuksista 1-4 mukainen laitteisto (1), jossa mainittu visuaalinen viesti (17) käsittää tekstiä.
6. Jonkin patenttivaatimuksista 1-5 mukainen lait teisto (1), johon kuuluu säätövälineet (2, 5) mainitun vähintään yhden hoitavan lasersäteen (7) toiminnallisen ominaisuuden säätämiseksi.
7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laitteisto (1), jos sa säätövälineisiin kuuluu säätölaite (5), joka käsittää runko-osan (18) sekä runko-osaan nähden liikkuvaksi tuetun toimielimen (20) mainitun vähintään yhden hoitavan lasersäteen (7) toiminnallisen ominaisuuden 15 säätämiseksi toimielintä liikuttamalla.
8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen laitteisto (1), jossa toimielin käsittää runko-osaan nähden pyörimisakselin (19) ympäri pyöriväksi järjestetyn säätöpyörän 20 (20) .
9. Jonkin patenttivaatimuksista 1-8 mukainen laitteisto (1), joka käsittää lisäksi kuvantamisvälineet (14) kuvan muodostamiseksi hoidettavan silmän (12) 25 verkkokalvosta (13).
10. Patenttivaatimuksen 9 mukainen laitteisto (1), CO ^ jossa kuvantamisvälineisiin (14) kuuluu rakolamppu se- ^ kä biomikroskooppi. c\j o 30
11. Patenttivaatimuksen 9 tai 10 mukainen laitteisto g (1), jossa kuvantamisvälineisiin (14) kuuluu videoka- Q. mera ja näyttö videokameran muodostaman kuvan esittäen o miseksi. m o CVJ 35 PATE N TKRAV
FI20115302A 2011-03-30 2011-03-30 Laitteisto silmän hoitamiseksi lasersäteen avulla FI123423B (fi)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20115302A FI123423B (fi) 2011-03-30 2011-03-30 Laitteisto silmän hoitamiseksi lasersäteen avulla
MX2013011203A MX2013011203A (es) 2011-03-30 2012-03-30 Aparato para tratar un ojo utilizando un rayo laser.
BR112013025209A BR112013025209A2 (pt) 2011-03-30 2012-03-30 aparelho para tratamento de um olho utilizando feixe de laser
PCT/FI2012/050319 WO2012131168A1 (en) 2011-03-30 2012-03-30 Apparatus for treating an eye using a laser beam
US14/008,520 US20140171925A1 (en) 2011-03-30 2012-03-30 Apparatus for treating an eye using a laser beam
EP12764653.7A EP2691056A4 (en) 2011-03-30 2012-03-30 APPARATUS FOR TREATING AN IL WITH A LASER BEAM
AU2012236988A AU2012236988B2 (en) 2011-03-30 2012-03-30 Apparatus for treating an eye using a laser beam
CN201280016874.5A CN103517691A (zh) 2011-03-30 2012-03-30 使用激光束治疗眼睛的设备
CA2830452A CA2830452A1 (en) 2011-03-30 2012-03-30 Apparatus for treating an eye using a laser beam
JP2014501677A JP2014516279A (ja) 2011-03-30 2012-03-30 レーザビームを用いて目を治療するための装置
IL228624A IL228624A0 (en) 2011-03-30 2013-09-29 A device for treating the eye using a laser beam

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20115302 2011-03-30
FI20115302A FI123423B (fi) 2011-03-30 2011-03-30 Laitteisto silmän hoitamiseksi lasersäteen avulla

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20115302A0 FI20115302A0 (fi) 2011-03-30
FI20115302A FI20115302A (fi) 2012-10-01
FI123423B true FI123423B (fi) 2013-04-30

Family

ID=43806510

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20115302A FI123423B (fi) 2011-03-30 2011-03-30 Laitteisto silmän hoitamiseksi lasersäteen avulla

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20140171925A1 (fi)
EP (1) EP2691056A4 (fi)
JP (1) JP2014516279A (fi)
CN (1) CN103517691A (fi)
AU (1) AU2012236988B2 (fi)
BR (1) BR112013025209A2 (fi)
CA (1) CA2830452A1 (fi)
FI (1) FI123423B (fi)
IL (1) IL228624A0 (fi)
MX (1) MX2013011203A (fi)
WO (1) WO2012131168A1 (fi)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014174148A1 (en) * 2013-04-26 2014-10-30 Valon Lasers Oy System for laser treatment of an eye and method for preparation of the system
ES2749380T3 (es) * 2014-02-28 2020-03-20 Excel Lens Inc Cirugía de cataratas asistida por láser
TWI636767B (zh) * 2016-04-14 2018-10-01 明達醫學科技股份有限公司 光學量測裝置及其運作方法

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9613766D0 (en) * 1996-07-01 1996-09-04 Life Science Resources Ltd Medical laser guidance apparatus
US6419671B1 (en) * 1999-12-23 2002-07-16 Visx, Incorporated Optical feedback system for vision correction
US6494878B1 (en) * 2000-05-12 2002-12-17 Ceramoptec Industries, Inc. System and method for accurate optical treatment of an eye's fundus
US6607527B1 (en) * 2000-10-17 2003-08-19 Luis Antonio Ruiz Method and apparatus for precision laser surgery
US11026860B2 (en) * 2004-06-28 2021-06-08 Iridex Method and device for optical ophthalmic therapy
US7465299B2 (en) * 2004-07-14 2008-12-16 Luigi Rovati Monitoring of retinal temperature during laser therapy
US20070129775A1 (en) * 2005-09-19 2007-06-07 Mordaunt David H System and method for generating treatment patterns
CN101553280A (zh) * 2005-09-19 2009-10-07 眼科医疗公司 用于产生处理图案的系统和方法
DE102005055885B4 (de) * 2005-11-23 2019-03-28 Carl Zeiss Meditec Ag Vorrichtung zur Photokoagulation der Netzhaut
US7445335B2 (en) * 2006-01-20 2008-11-04 Clarity Medical Systems, Inc. Sequential wavefront sensor
US8771261B2 (en) * 2006-04-28 2014-07-08 Topcon Medical Laser Systems, Inc. Dynamic optical surgical system utilizing a fixed relationship between target tissue visualization and beam delivery
US20080015553A1 (en) * 2006-07-12 2008-01-17 Jaime Zacharias Steering laser treatment system and method of use
US8512323B2 (en) * 2006-09-12 2013-08-20 University Of Florida Research Foundation, Inc. Devices and methods for computer-assisted surgery
DE102008011836A1 (de) * 2008-02-28 2009-09-03 Carl Zeiss Meditec Ag Ophthalmologisches Gerät und Verfahren zur Beobachtung, Untersuchung, Diagnose und/oder Therapie eines Auges
JP5372527B2 (ja) * 2009-01-07 2013-12-18 株式会社ニデック 眼科用レーザ治療装置

Also Published As

Publication number Publication date
AU2012236988A1 (en) 2013-10-31
EP2691056A4 (en) 2015-04-08
WO2012131168A1 (en) 2012-10-04
MX2013011203A (es) 2014-03-12
JP2014516279A (ja) 2014-07-10
FI20115302A (fi) 2012-10-01
IL228624A0 (en) 2013-12-31
US20140171925A1 (en) 2014-06-19
FI20115302A0 (fi) 2011-03-30
CA2830452A1 (en) 2012-10-04
AU2012236988B2 (en) 2015-02-05
CN103517691A (zh) 2014-01-15
EP2691056A1 (en) 2014-02-05
BR112013025209A2 (pt) 2016-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11406263B2 (en) Photomedical treatment system and method with a virtual aiming device
ES2604277T3 (es) Aparato oftálmico semiautomático de fotocoagulación
US5923399A (en) Scanning laser ophthalmoscope optimized for retinal microphotocoagulation
EP2012696B1 (en) Dynamic optical surgical system utilizing a fixed relationship between target tissue visualization and beam delivery
JP2012148071A (ja) 眼科用レーザ治療装置
JP2017519564A (ja) 可視レーザ・ダイオードを使用する診断及び外科手術用レーザ装置
JP6812724B2 (ja) 眼科手術システム、眼科手術システム制御プログラム、および眼科用手術顕微鏡
EP3086744B1 (en) System and device for multi spot photocoagulation
US8292432B2 (en) Ophthalmic apparatus and ophthalmic method for positioning an eye of a patient in a predetermined nominal position
FI123423B (fi) Laitteisto silmän hoitamiseksi lasersäteen avulla
CN210044259U (zh) 一种激光治疗装置
JP6813053B2 (ja) レーザ治療装置
JP6531508B2 (ja) レーザ治療装置
US11766357B2 (en) Device for superimposing parameters and/or image data in the stereoscopic observation path of ophthalmological devices
JP7178474B2 (ja) 検眼装置
US20240058170A1 (en) Systems and methods for treating glaucoma with laser pulses and visualizing the anterior angle of the eye
ES2353909T3 (es) Sistema de tratamiento y procedimiento médico basado en luz con un dispositivo de guía virtual.
JP2019141590A (ja) 可動のビームデフレクタを備えた医療用観察装置および該医療用観察装置の操作方法
JPS63161950A (ja) 医科器械の制御装置
JP2005111163A (ja) レーザ治療装置

Legal Events

Date Code Title Description
PC Transfer of assignment of patent

Owner name: VALON LASERS OY

FG Patent granted

Ref document number: 123423

Country of ref document: FI

Kind code of ref document: B

MM Patent lapsed