FI122248B - Coupling device for connecting containers, especially containers on freighters - Google Patents
Coupling device for connecting containers, especially containers on freighters Download PDFInfo
- Publication number
- FI122248B FI122248B FI20105234A FI20105234A FI122248B FI 122248 B FI122248 B FI 122248B FI 20105234 A FI20105234 A FI 20105234A FI 20105234 A FI20105234 A FI 20105234A FI 122248 B FI122248 B FI 122248B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- locking
- locking member
- containers
- coupling means
- container
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
- B65D90/0006—Coupling devices between containers, e.g. ISO-containers
- B65D90/0013—Twist lock
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B25/00—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
- B63B25/002—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for goods other than bulk goods
- B63B25/004—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for goods other than bulk goods for containers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2590/00—Component parts, details or accessories for large containers
- B65D2590/0008—Coupling device between containers
- B65D2590/0025—Twist lock
- B65D2590/0033—Semi or fully automatic twist lock, i.e. semi or fully automatic locking/unlocking
Description
KYTKENTÄVÄLINE KONTTIEN, ERITYISESTI RAHTILAIVOISSA KÄYTETTÄVIEN KONTTIEN KYTKEMISEKSICOUPLING DEVICE FOR CONNECTING CONTAINERS, PARTICULAR CONTAINERS USED ON CARGO SHIPS
Keksinnön tausta 5BACKGROUND OF THE INVENTION
Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen kytkentäväline, jota käytetään konttien kytkemiseksi toisiinsa, ja erityisesti rahtilaivoissa käytettävien konttien kytkemiseksi toisiinsa. Kontteja käytetään merikuljetusten lisäksi myös maaliikenteessä.The invention relates to a coupling device according to the preamble of claim 1, which is used for coupling containers, and in particular for containers used on cargo ships. Containers are used not only for sea transport but also for land transport.
1010
Tavanomaisesti laivoissa ollessa, konttien muodostamat pinot pääsevät kallistumaan sivusuunnassa, riippuen laivan kallistuksen määrästä. Tämä tarkoittaa sitä, että ainakin kaksi, eli kontin jommankumman puolen nurkat ovat niiden yläpuolisten konttien massasta aiheutuvan paineen 15 alla.Conventionally on ships, stacks formed by containers can tilt laterally, depending on the amount of ship tilt. This means that at least two, that is, the container either side of the corners of the upper container pressure caused by the mass below 15.
Toisaalta, kun nostetaan kontteja, nostetaan ne siten, että kaikki neljä nurkkaa nostetaan samanaikaisesti ylös. Tämän takia voidaankin erotella selvästi koska konttien kytkentälaitteet tulee saattaa lukitustilaan tai 20 avaamistilaan. Tunnetuissa ratkaisuissa pystysuuntainen voima, eli nostovoima muutetaan kytkentälaitteessa sivuttaissuuntaiseksi (vaakasuuntaiseksi) voimaksi, joka pakottaa nostettavan, ylemmän ja alemman kontin liikkumaan sivusuunnassa suhteessa toisiinsa.On the other hand, when lifting containers, they are lifted so that all four corners are raised simultaneously. For this reason, a clear distinction can be made as the container coupling devices must be placed in the locking position or in the opening position. In known solutions, the vertical force, i.e. the lifting force, is converted in the coupling device into a lateral (horizontal) force which forces the liftable, upper and lower container to move sideways relative to one another.
25 Tunnettu tekniikka ^ Tekniikasta tunnetaan erilaisia ratkaisuja konttien kytkemiseksi toisiin- o sa. Tunnetaan sellaisia ratkaisuja, joissa kontit kytketään toisiinsa kyt- ^ kentävälineillä, jotka toimivat täysin manuaalisesti, eli niitä käytettäes- ° 30 sä kytkentä tapahtuu sekä kiinnitysvaiheessa että irrotusvaiheessa täy- ™ sin käsin. Tunnetaan myös puoliautomaattisia, sekä täysautomaattisia £ kytkentäratkaisuja. Tämä nyt esitettävä kytkentäväline koskee sellaista ^ kytkentävälinettä, joka toimii täysautomaattisesti.Prior Art ^ Various solutions are known in the art for connecting containers to one another. There are known solutions in which containers are connected to one another by means of coupling means which operate completely manually, i.e., when used, the coupling takes place both in the attachment step and in the detachment step by hand. Semi-automatic and fully automatic £ switching solutions are also known. The switching means now disclosed relates to a switching means which operates in a fully automatic manner.
(M(M
m o 5 35 EP1810938 julkaisusta tunnetaan kytkentäratkaisu konttien kytkemi- 0X1 seksi, jossa ratkaisussa on esitetty täysautomaattinen kytkentäkappale, jossa kytkentäkappaleessa on nokkamainen osa nostettavan kontin painon vastaanottamiseksi, sekä yksi kääntyvä lukituskappale, lukitustoi- 2 minnon ja avaamistoiminnon mahdollistamiseksi. Lukituskappale on sovitettu liikkuvaksi vastakkaiselle puolelle nokkamaista osaa.A coupling solution for coupling containers is known from EP1810938, which discloses a fully automatic coupling piece having a cam-like portion for receiving the weight of the container to be lifted and a single pivotable locking piece for enabling locking and unlocking operation. The locking member is arranged to move on the opposite side of the cam-like part.
Eräs kytkentäratkaisu, joka toimii täysautomaattisesti, on esitetty jul-5 kaisussa WO2006/137759 AI. Julkaisun mukaisessa kytkentävälineessä on esitetty ratkaisu konttien kytkemiseksi toisiinsa, jossa kytkentävälineessä on runko, johon on yhdistetty lukitusosa, joka toimii kääntymällä pystysuuntaisen akselin ympäri lukitsemista ja irrotusta varten. Luki-tusosassa onkin epäsymmetrisiä johdepintoja joiden avulla lukitsemis-10 toiminto ja avaamistoiminto aikaansaadaan.One switching solution which operates fully automatically is disclosed in WO2006 / 137759 A1. The coupling means according to the disclosure discloses a solution for coupling containers to each other, wherein the coupling means comprises a body with a locking member operable by rotation about a vertical axis for locking and disengaging. Indeed, the locking member has asymmetrical guide surfaces by means of which the locking function and the opening function are achieved.
Julkaisusta WO 2005054086 tunnetaan kytkentäväline konttien kytkemiseksi, jota käytetään erityisesti laivoissa käytettävien konttien toisiinsa kytkemiseksi, ja jossa kytkentävälineessä on sen runkokappaleen 15 yläosaan muodostettu kiinnityskappale, jolla runkokappale voidaan kiinnittää kontin nurkan kulmakappaleeseen, kääntämällä runko kappaletta sen pystysuuntaisen akselin ympäri, jolloin kiinnityskappale kiinnittyy kontin kulmakappaleeseen, ja että edelleen runkokappaleeseen on muodostettu sen yläosan ja alaosan välille tasomainen kytkentälevy, ja 20 että runkokappaleessa on myös nokkaosa jolla ohjataan runkokappaleen liikettä, jolla voidaan vastaanottaa konttien välisiä, olennaisesti pystysuuntaan kohdistuvia voimia. Runkokappaleeseen on myöskin sovitettu ensimmäinen, kääntyvä vipumainen lukitusosa runkokappaleen liikkeen estämiseksi ja/tai vapauttamiseksi, ja runkokappaleessa on 25 myös toinen, kääntyvä vipumainen lukitusosa runkokappaleen sivuttais-suuntaisen liikkeen mahdollistamiseksi tai sen estämiseksi, ja konttien ^ välisten, olennaisesti pystysuuntaisten voimien vastaanottamiseksi, δWO 2005054086 discloses a coupling means for coupling containers, particularly used for coupling containers used on ships, having a fastening piece formed on the upper part of the body member 15 for fastening the body member to the corner corner of the container by rotating the body member and further comprising a planar coupling plate formed between the top and bottom of the body, and also having a cam portion for controlling the movement of the body to receive substantially vertical forces between the containers. The body also has a first pivotable lever locking member for preventing and / or releasing movement of the body member, and the body member also has a second pivotable lever locking member for enabling or preventing lateral movement of the body member and for receiving substantially vertical,
(M(M
^ Tunnetun tekniikan mukaisissa ratkaisuissa on eräitä epäkohtia. Tunneli 30 tun tekniikan mukaiset ratkaisut toimivat epäsymmetrisesti, eli toisin ^ sanon ainoastaan toisen puolen kytkennät (lukitukset) toimivat alempani na olevissa konteissa. Tämän vuoksi niiden toiminta voi olla epävarmaa, ja aiheuttaa jopa vaaratilanteita, koska kytkentälaitteiden lukitus voi $ pettää epäsymmetristen lukitusten aiheuttamien voimien vuoksi. Tämä^ There are some drawbacks to prior art solutions. The solutions of the tunnel 30 of the prior art operate asymmetrically, that is to say ^ only one side of the connections (locking) operate in alempani na containers. As a result, their operation can be uncertain, and even dangerous, since the locking of the coupling devices can fail due to the forces caused by the asymmetric locking. This
Oo
^ 35 on mahdollista erityisesti silloin, kun konteissa on ei-toivottuja poik- ^ keamia asetetuista mittatoleransseista. Jo turvallisilla kuormituksilla ai heuttavat lukitukset toispuoleisen kuormitusjakauman vuoksi pysyviä muutoksia konttien kulmakappaleisiin, ja tämä on erittäin epäedullista.This is particularly possible when the containers have undesirable deviations from the set dimensional tolerances. Even with secure loads, the latches, due to the unilateral load distribution, cause permanent changes in the container angles, which is extremely disadvantageous.
33
Kytkentäratkaisut ovat osa suurempaa kokonaisuutta, johon kuuluu muitakin osia (kuten lukitustankoja ym.), ja näiden osien tulee ottaa vastaan suuria kuormituksia, joita syntyy konttien ollessa kytkettynä laivaan, ja laivan liikkuessa, ja osien tulee kyetä lukitsemaan kontit 5 kiinni toisiinsa, sekä laivaan. Mikäli kytkentäratkaisussa siirtymät eli kytkentäratkaisujen siirtyminen niiden ollessa sovitettuina konttien kulmakappaleisiin kasvaa liian suureksi, on tällöin vaarana se, että muut kuin kytkentäkappaleet, kuten lukitustangot ym. ottavat vastaan liian suuria voimia, ja järjestelmä ylikuormittuu.The coupling solutions are part of a larger package that includes other parts (such as locking rods, etc.), and these parts must be able to withstand the high loads generated by the containers being connected to and moving the vessel and capable of locking the containers 5 together. If the displacements in the coupling solution, i.e. the displacement of the coupling solutions when fitted to the corner pieces of the containers, become too large, there is a risk that the forces other than the coupling pieces, such as locking rods, etc., will overload.
10 Tämän keksinnön tarkoituksena onkin aikaansaada uudenlainen kytken-täväline konttien kytkemiseksi toisiinsa, jolla kytkentäratkaisulla voidaan poistaa tai vähentää tunnettujen ratkaisujen epäkohtia, ja aikaansaada hyvin ja luotettavasti toimiva kytkentävälineratkaisu.It is an object of the present invention to provide a novel coupling means for coupling containers with which a coupling solution can eliminate or reduce the disadvantages of known solutions and to provide a well and reliable coupling means solution.
1515
Keksinnön lyhyt selostusBrief Description of the Invention
Keksinnön mukaiselle kytkentävälineelle on tunnusomaista se, mitä on mainittu patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa. Keksinnön mukai-20 selle ratkaisulle on lisäksi tunnusomaista se, mitä on mainittu patenttivaatimuksissa 2-10. Nyt esitetyllä keksinnön mukaisella ratkaisulla on eräitä merkittäviä etuja kun sitä verrataan tunnettuihin ratkaisuihin.The coupling means according to the invention is characterized by what is mentioned in the characterizing part of claim 1. The solution according to the invention is further characterized by what is stated in claims 2-10. The present solution according to the invention has some significant advantages when compared to known solutions.
Tällä nyt esitetyllä keksinnöllä aikaansaadaan uudenlainen kytkentäväli-25 ne konttien kytkemiseksi toisiinsa, jolla voidaan poistaa tunnettujen ratkaisujen ongelmia, ja sillä saadaankin aikaan kytkentäväline, joka on ^ helppotoiminen ja varmatoiminen. Kytkentävälineellä kyetään kytke- o mään kontit toisiinsa siten, että ne eivät pääse irtoamaan toisistaan ta-The present invention provides a new type of coupling means for connecting containers to each other, which can eliminate the problems of known solutions, and provides a coupling means that is easy to operate and secure. The coupling means is capable of coupling the containers so that they cannot separate from one another.
(M(M
hattomasti, ja että se tehokkaasti toimii konttien välisten, olennaisesti ° 30 pystysuuntaisten voimien (sekä lisäksi muunkin suuntaisten voimien) ^ vastaanottamiseksi, ja että konttien ollessa kytkettynä, kytkentävälineand that it effectively functions to receive substantially vertical forces between the containers (as well as other forces in the other direction), and that, when the containers are engaged, the coupling means
XX
£ kestää hyvin siihen kohdistuvat rasitukset. Lisäksi keksinnön mukainen ^ ratkaisu on suhteellisen yksinkertainen ja edullinen valmistaa.£ well withstands the strain. Furthermore, the solution according to the invention is relatively simple and inexpensive to manufacture.
(M(M
m o 5 35 Kuvioiden lyhyt selostusm o 5 35 Brief Description of the Figures
(M(M
Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisemmin esimerkkien avulla viitaten piirustuksiin 1- 7, joissa 4The invention will now be described in more detail by way of examples with reference to Figures 1-7, in which 4
Kuviossa la sekä Ib ja le on esitetty keksinnön mukaista kytkentävälinettä.1a and Ib and le illustrate a coupling means according to the invention.
Kuvioissa 2a - 2c on esitetty kahden kontin kytkeminen toi-5 siinsa keksinnön mukaisella kytkentävälineellä.Figures 2a to 2c show the connection of two containers by means of a coupling device according to the invention.
Kuvioissa 3a - 3c on esitetty kahden kontin välisen kytkennän irrottamista.Figures 3a-3c show the removal of the coupling between two containers.
10 Kuviossa 4 on esitetty tilannetta, jossa kaksi konttia on kyt ketty toisiinsa, ja niiden välistä rotaatioliikettä, eli toisen kontin kiertymistä pystyakselin ympäri nostotilanteessa.Figure 4 shows a situation in which two containers are connected to one another and a rotational movement between them, i.e. the rotation of one container around a vertical axis in a lifting situation.
Kuviossa 5 on esitetty kontin nurkissa olevaa kulmakappalet- 15 ta.Figure 5 shows a corner piece in the corners of the container.
Kuviossa 6 on esitetty pystysuuntaisia voimia, joita esiintyy kontin kytkennässä.Figure 6 shows the vertical forces that occur in the coupling of the container.
20 Kuviossa 7 on esitetty kytkentävälineen tilanteessa, jossa toisen kontin nurkka pyrkii nousemaan ylöspäin konttipinon kallistuessa.Figure 7 shows a coupling means in a situation where the corner of the second container tends to rise upward as the container stack tilts.
25 Keksinnön yksityiskohtainen selostus ___ Kuvion la ja Ib sekä le mukaisesti keksinnön mukaisessa kytkentäväli- o neessä on sen runko-osassa 48, runko-osan yläosaan muodostettu kiin- ri. nityskappale 2, jolla runko-osa on kiinnitettävissä kontin 40 nurkassa ° 30 olevaan kulmakappaleeseen 26 (kuvio 2a, 6), kääntämällä runko-osaa ^ 48 sen pystysuuntaisen akselin ympäri, jolloin kiinnityskappale kiinnit- £ tyy kontin kulmakappaleeseen, siten että runko-osassa olevat vaa- kasuuntaiset pinnat 10,11 ottavat vastaan pystysuuntaisia voimia, ja $ runko-osassa olevat pystysuuntaiset pinnat 4,12 ottavat vastaan vaa-DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION In accordance with Figures la and Ib and le, the coupling means according to the invention has a rigid body formed in its body 48, which is formed at the top of the body. a securing member 2 for attaching the body member to a corner piece 26 (Fig. 2a, 6) at corner 30 of container 40 by rotating the body member 48 into its vertical axis so that the attachment member engages with the body member of the container the horizontal surfaces 10.11 receive the vertical forces, and the vertical surfaces 4.12 in the $ frame part receive the horizontal forces
Oo
ς 35 kasuuntaisia voimia.ς 35 directional forces.
(M(M
Runko-osaan on muodostettu sen yläosan ja alaosan välille tasomainen kytkentälevy 3, joka kytkentälevy asettuu nostettavien konttien 40,41 väliin (kuvion 2c mukaisesti) ja ottaa vastaan konttien välisiä voimia, 5 lähinnä ylemmän kontin 40 painoa, lisäksi kytkentälevy ottaa myös vastaan ja siirtää kitkavoimia, joita syntyy konttien painosta, kun päällekkäin asetut kontit 40,41 pyrkivät siirtymään vaakasuunnassa toisiinsa nähden.The body has a planar coupling plate 3 between its upper and lower portions, which engages between the containers 40,41 to be lifted (as shown in Figure 2c) and receives the forces between the containers, 5 closest to the weight of the upper container 40, the coupling plate also receiving and transferring frictional forces. caused by the weight of the containers as the stacked containers 40.41 tend to move horizontally relative to one another.
55
Runko-osassa on (pitkänomainen) nokkaosa 6 runko-osan liikkeen ohjaamiseksi, ja runko-osaan on sovitettu ensimmäinen kääntyvä vipu-mainen lukitusosa 5 runko-osan liikkeen estämiseksi ja/tai vapauttamiseksi.The body member has a (elongated) cam portion 6 for controlling the motion of the body member, and a first pivotable lever locking member 5 is provided on the body member to prevent and / or release motion of the body member.
1010
Runko-osaan on muodostettu myös toinen, kääntyvä vipumainen lukitusosa 8 runko-osan sivuttaissuuntaisen liikkeen mahdollistamiseksi. Pystysuuntaisten voimien vastaanottamiseksi toiseen vipumaiseen luki-tusosaan 8 on muodostettu kieleke 34, ja toinen lukitusosa on suoraan 15 tai välillisesti kosketuksissa ensimmäiseen vipumaiseen lukitusosaan 5, siten että ensimmäisen vipumaisen lukitusosan kääntyessä myös toinen vipumainen lukitusosa pääsee kääntymään lukitsemistoiminnon ja irro-tustoiminnon mahdollistamiseksi (esitetty kuviossa 2a-2c). Toiseen, vipumaiseen lukitusosaan on sovitettu jousimainen kappale (ei näy kuvi-20 ossa, sen ollessa sovitettuna runko-osan sisään), joka on sovitettu työntämään(tai vetämään) toista lukitusosaa sisälle (tai ulos) runko-osaan, runko-osassa olevaan hahloon 20. Jousimainen kappale voi myös olla yhdistetty ensimmäiseen lukitusosaan. Toinen lukitusosa painaa siis ensimmäistä lukitusosaa ulospäin runko-osasta, sen ollessa 25 suoraan tai välillisesti kosketuksissa ensimmäiseen lukitusosaan. Kun toista lukitusosaa ei kuormiteta millään tavoin, on se kuvion le esittä-^ mässä asennossa, eli siinä on pintoja, jotka ulkonevat nokkaosasta 6.Also, a second pivotable latching locking member 8 is formed in the body portion to allow lateral movement of the body member. To receive vertical forces, the second lever locking member 8 is provided with a tongue 34, and the second locking member is in direct contact with, or indirectly, the first lever locking member 5 so that the second lever locking member can also rotate to engage the locking function -2C). A second, lever-shaped locking member is provided with a spring-like member (not shown in FIG. 20 when it is mounted within the housing member) adapted to push (or pull) another locking member into (or out) the housing member into the slot 20 in the housing member. The spring member may also be connected to the first locking member. Thus, the second locking member presses the first locking member outwardly of the body member when it is in direct or indirect contact with the first locking member. When the second locking member is not loaded in any way, it is in the position shown in Figure 1, i.e., it has surfaces projecting from the cam member 6.
o Ensimmäinen lukitusosa on painettavissa nokkaosan sisään osittain tai ^ kokonaan, ja tällöin sitä kuormitetaan painamalla pinnasta 14, jolloin se ^ 30 kääntyy akselin 25 ympäri, liikkuen nokkaosan 6 sisään, hahloon 20.The first locking member can be pushed into the cam portion partially or completely and is then loaded with pressure from the surface 14, whereby it is pivoted about an axis 25, moving inside the cam portion 6, into the slot 20.
^ Toisessa lukitusosassa 8 on kieleke 34, jossa kielekkeessä on pinta 42,^ The second locking member 8 has a tongue 34 with a tongue 42,
XX
£ joka estää pystysuuntaisen liikkeen, kuten on esitetty esim. kuviossa 7.£ which prevents vertical movement as shown e.g. in Figure 7.
^ Kuviossa Ib on viitenumeroilla 31,32,33,35 esitetty kytkentävälineessä $ olevia viisteitä, o δ 35 ™ Kuvioissa 2a- 2c on esitetty kahden kontin 40,41 kytkeminen toisiinsa keksinnön mukaisella kytkentävälineellä 1, jossa kuviossa 2a olevassa tilanteessa kytkentäväline on kiinnitetty ylemmän kontin 40 kulmakap-paleeseen 26 runko-osassa olevan kiinnityskappaleen 2 avulla, siten 6 että kiinnityskappaleen 2 vaaka- ja pystysuuntaiset pinnat 4,10,11 ja 12 (esitetty kuviossa 1) koskettavat kulmakappaleen vastinpintoja 21,22,23 ja 24, pitäen kytkentävälineen paikoillaan kulmakappaleessa, jolloin kytkentäväline ei pääse kulmakappaleessa liikkumaan vaaka- tai 5 pystysuuntaan. Kuvion mukaisesti alempi kulmakappale 27 pysyy paikoillaan, ja ylempi kulmakappale 26 liikkuu alaspäin, johon ylempään kulmakappaleeseen kytkentäväline on 1 kiinnitetty.Fig. Ib shows the bevels in the coupling means $ with reference numerals 31,32,33,35, o δ 35 ™ Figures 2a-2c show the coupling of two containers 40,41 with the coupling means 1 according to the invention, in which the coupling means is fixed in the upper container 40 to the corner piece 26 by means of the fixing piece 2 in the frame part 6, such that the horizontal and vertical surfaces 4,10,11 and 12 of the fixing piece 2 (shown in Fig. 1) contact the mating surfaces 21,22,23 and 24, holding the coupling means in place in the corner piece , whereby the coupling means cannot move horizontally or vertically in the corner piece. According to the figure, the lower corner piece 27 stays in place, and the upper corner piece 26 moves downwardly to which the upper corner piece is engaged by the coupling means 1.
Kun ylempää konttia, johon kytkentäväline on kiinnitetty, on laskettu 10 alaspäin (kuvion 2a mukaisesti), syntyy kosketus alemman kulmakappaleen 27 pintojen 36,37, ja ensimmäisen lukitusosan 5 ja toisen luki-tusosan 8 pintojen 42, 18 välille.When the upper container into which the coupling means is attached is lowered 10 (as shown in Fig. 2a), contact is made between the surfaces 36, 37 of the lower corner piece 27 and the surfaces 42, 18 of the first locking member 5 and the second locking member.
Kuvion 2b esittämän mukaisesti, kun ylempää konttia 40 lasketaan 15 edelleen, syntyy kosketus toisen lukitusosan 8 koskiessa kulmakappaleeseen 27, siten että kosketus tapahtuu alempana olevan kulmakappaleen 27 nurkan pinnan 39 koskiessa toisen lukitusosan kielekkeen 13 (kaartuvaan) pintaan 17'. Ensimmäinen lukitusosa vastaavasti koskee kulmakappaleen toisen (vastakkaisen) nurkan pintaan 38. Edelleen, toi-20 nen lukitusosa 8 "painaa" ensimmäistä lukitusosaa 5 (on kytkettynä siihen), koska ensimmäisen ja toisen lukitusosien pinnat 15, 16 ovat kosketuksissa toisiinsa. Edelleen, laskettaessa ylempää kulma kappaletta 26, kääntyy toinen lukitusosa 8 siten, että se pyörii vastapäivään ja vastaavasti ensimmäinen lukitusosa 5 kääntyy myötäpäivään. Tällöin 25 ylempi kulmakappale pääsee liikkumaan oikealle. Vastaavasti toisessa lukitusosassa 8 oleva toinen kielekemäinen ulkonema 13 koskee sen ^ pinnalla 17' kulmakappaleen pintaan 39 ja ohjaa sivuttaisliikettä (eli o työntää ensimmäisen lukitusosan lukitusasentoon).As shown in Fig. 2b, as the upper container 40 is further lowered 15, contact occurs when the second locking member 8 touches the corner piece 27 such that contact is made with the lower surface of the corner piece 39 of the lower locking member 27. The first locking member corresponds to the surface 38 of the second (opposite) corner of the corner piece. Further, the second locking member 8 "presses" (engages) the first locking member 5 as the surfaces 15, 16 of the first and second locking members are in contact. Further, when lowering the upper corner 26, the second locking member 8 pivots so that it rotates anticlockwise and the first locking member 5 rotates clockwise. This allows the upper corner piece 25 to move to the right. Correspondingly, the second tongue-like protrusion 13 in the second locking member 8 touches its surface 17 'with the surface 39 of the corner piece and controls lateral movement (i.e., o pushes the first locking member into the locking position).
i ^ 30 Kuvion 2c mukaisesti kun ylempää konttia on laskettu niin paljon, että ™ ylempi kontti lepää alemman kontin päällä, ja sen paino painaa kytken- £ tälevyn 3 kautta alempaa konttia ja niiden välille aiheutuu kitkavoimia, ^ koska kytkentälevyn 3 alapinta 40 koskee alemman kontin kulmakappa- $ leen 27 pintaan 44.2c, when the upper container is lowered so that the ™ upper container rests on the lower container and its weight presses through the coupling plate 3 on the lower container and frictional forces are exerted therebetween since the lower surface 40 of the coupling plate 3 applies to the lower container. corner surface of $ 27 44.
o δ 35 ^ Kuvion mukaisesti kulmakappaleet 26,27 ovat tällöin siis kohdakkain.o δ 35 ^ According to the figure, the corner pieces 26,27 are then aligned.
Tällöin ensimmäinen ja toinen lukitusosa ovat kääntyneet sillä tavoin ääriasentoonsa, että toinen lukitusosa 8 on sisällä runko-osassa, ja se koskee pinnalla 17' pintaa 39, ja toinen lukitusosa on taas vastaavasti 7 kääntynyt siten, että se on kosketuksissa sen pinnalla kulmakappaleen pintaan 37.Hereby, the first and second locking members are pivoted to an extreme position such that the second locking member 8 is contained within the body member and touches surface 39 'of surface 17', and the second locking member 7 is pivoted again so as to contact its surface 37.
Kuvioissa 3a-3c on esitetty kahden kontin välisen kytkennän irrottamis-5 ta, kun ylempää konttia nostetaan nosturilla, tai muulla nostolaitteella.Figures 3a-3c show the disengagement of the coupling between two containers when the upper container is lifted by a crane or other lifting device.
Kuvion 3a mukaisesti koska ylempi kontti 40 on alemman kontin 41 päällä, aiheuttaa sen paino kitkavoiman konttien välille, siten että kyt-kentälevy 3 painaa alempaa kulmakappaletta 27, ja näin ollen niiden 10 väliin syntyy kitkavoima. Kitka estää konttien 40,41 liikettä suhteessa toisiinsa. Kuvion mukaisesti kulmakappaleet 26,27 ovat kohdakkain. Ensimmäinen ja toinen lukitusosa ovat kääntyneet sillä tavoin, että toinen lukitusosa 8 on sisällä runko-osassa, ja se koskee pinnalla 17 ainoastaan kulmakappaleen pystysuoraa pintaa 45, ja toinen lukitusosa on 15 taas vastaavasti kääntynyt siten, että se on kosketuksissa sen pinnalla 19 kulmakappaleen pintaan 37.3a, since the upper container 40 is on top of the lower container 41, its weight causes frictional force between the containers so that the coupling plate 3 presses on the lower corner piece 27, and thus a frictional force is created between them. The friction blocks the movement of the containers 40.41 relative to one another. According to the figure, the corner pieces 26,27 are aligned. The first and second locking members are pivoted so that the second locking member 8 is contained within the body and applies only to the vertical surface 45 of the corner piece on the surface 17, and the second locking member 15 is pivoted correspondingly on its surface 19 to the surface 37 of the corner piece. .
Kuvion 3b mukaisesti kun ylempää konttia aletaan nostaa, poistuu konttien välillä vallitseva kitkavoima, ja syntyy kytkentävälineen 1 (kyt-20 kentävälineiden) aiheuttama vaakaliike konttien välille, ja ensimmäisen lukitusosan pinta 18 ja toisen lukitusosan pinta 42 ohjaa vaakaiiikettä. Ensimmäinen ja toinen lukitusosa 5, 8 pääsevät tällöin kääntymään ohjatusti (vapaasti), niiden ollessa kosketuksissa kulmakappaleen 27 pintojen kanssa.3b, as the upper container begins to be lifted, the frictional force between the containers is removed, and horizontal movement between the containers by the coupling means 1 (switch-20 field means) occurs, and the horizontal locking motion of the first locking member 18 and the second locking member. The first and second locking members 5, 8 are then able to pivot in a controlled (free) manner when they are in contact with the surfaces of the corner piece 27.
2525
Kuvion 3 c mukaisesti kun ylempää konttia edelleen nostetaan, niin ___ myös vaakaliike edelleen jatkuu kunnes toisen lukitusosan pinta 42 ei o enää kosketa kulmakappaletta 27.3c, as the upper container is further lifted, the horizontal movement will also continue until the surface 42 of the second locking member no longer contacts the corner piece 27.
n.of.
^ 30 Kuvion 3c mukaisesti kytkentäväline 1 voidaan nostaa ylös alemmasta ^ kulmakappaleesta 27, kun ensimmäinen lukitusosa 5 ja kieleke 34 eivät £ estä pystyliikettä. Tällöin ensimmäinen lukitusosa 5 on kokonaan tai lä- ^ hes kokonaan kääntyneenä sisälle kuviossa 1 esitettyyn hahloon 20.3c, the engaging means 1 can be lifted up from the lower corner piece 27 when the first locking member 5 and the tab 34 do not obstruct vertical movement. In this case, the first locking part 5 is completely or nearly completely turned inwardly into the slot 20 shown in Fig. 1.
(M(M
tn o ς 35 Kuviossa 4 on esitetty tilannetta, jossa kaksi konttia 40,41 on kytketty ^ toisiinsa, jolloin konttien nurkat (kulmakappaleet 26,27) ovat kohdak kain. Ylempi kontti 40 on kiinnitetty kustakin nurkasta kiinnitysvälineen (ei näy kuviossa 4) avulla alempaan konttiin 41, konteissa olevista kul-makappaleista. Kuvioon on merkitty rotaatiosuuntaa, eli suuntaa johon 8 ylempi kontti pääsee kiertymään, kun ylempää konttia aletaan nostaa. Tällöin nostettaessa ylempää konttia, kitkavoimat konttien välillä, jotka aiheutuvat ylemmän kontin painosta sen ollessa alemman kontin päällä, poistuvat, ja edelleen kiinnitysvälineet pääsevät avautumaan kuten esi-5 tetty kuviossa 3a-3c, samalla syntyy pieni rotaatioliike, eli konttien pystysuoran akselin ympäri tapahtuva liike konttien välille. Kontin toisen päätyyn on asetetut kiinnitysvälineet pääsevät siis tilanteessa, jossa ylempää konttia aletaan nostaa, liikkumaan vastakkaiseen suuntaan kuin toiseen päätyyn asetetut, ja juuri tämä mahdollistaa kiinnitysväli-10 neen toiminnan.tn o ς 35 Figure 4 shows a situation in which two containers 40,41 are interconnected, with the corners of the containers (corner pieces 26,27) aligned. The upper container 40 is secured from each corner by means of a fastening means (not shown in Figure 4) to the lower container 41, from the corner pieces in the containers. The figure indicates the direction of rotation, i.e. the direction in which the upper container 8 can rotate as the upper container begins to be lifted. Thus, when the upper container is lifted, the frictional forces between the containers caused by the weight of the upper container while it is on the lower container are removed, and further the fastening means can open as shown in Fig. 3a-3c. between. Thus, the fastening means provided at one end of the container, in the situation where the upper container is started to be lifted, can move in the opposite direction than those placed at the other end, and this is what enables the fastening means 10 to operate.
Kuviossa 5 on esitetty kontin nurkissa olevaa kulma kappaletta. Kuvion mukaisesti kulmakappale on suorakulmiomainen kappale, ja siihen on sen yläpuoliseen pintaan 44 muodostettu kytkentäaukko 28. Kulmakap-15 paleen sivuilla on lisäksi aukot 29,30 nostokoukulla tai muulla nostamista varten ja tukivälineiden ym. kiinnittämistä varten.Figure 5 shows the corner piece in the corners of the container. According to the figure, the corner piece is a rectangular piece and has a coupling opening 28 formed on its upper surface 44. In addition, the sides of the corner piece 15 have openings 29, 30 for lifting hooks or other and for securing support means and the like.
Kuvion 6 mukaisesti, kun kontit ovat kytkettynä toisiinsa kulmakappa-leisiin 26, 27 kiinnitysvälineillä 1, syntyy toisiinsa kytkettyjen konttien 20 kallistuessa vasemmalle, alemman kontin vasempaan nurkkaan 47 puristusta (merkitty nuolella), joka johtuu ylempänä olevan kontin 40 painosta, ja tämä puristusvoima painaa edelleen alemman kontin 41 vasenta puolta, sen nurkkaa 47, aiheuttaen kitkavoimia kontin kulmakap-paleiden ja kytkentälevyn välillä, jolloin vaakaliike estyy. Vaakaliikkeen 25 ollessa estettynä, myös pystysuuntainen liike estyy kytkentävälineen avulla. Vastaavasti oikealla puolella olevaan nurkkaan 46 syntyy veto-voimaa, joka pyrkii vetämään nurkkaa 46 erilleen alemmasta kontin 0 vastaavasta nurkasta. Konttien oikeaan nurkkaan sovitetut kiinnitysvä- jsL. lineet 1 joutuvat siis vetorasitukselle kun toisiinsa kytketyt kontit kallis- ° 30 tuvat vasemmalla.As shown in Figure 6, when the containers are connected to each other by the corner pieces 26, 27 by means of fastening 1, the interconnected containers 20 incline to the left corner 47 of the lower container (indicated by an arrow) due to the weight of the upper container 40. the left side of the lower container 41, its corner 47, causing frictional forces between the corner pieces of the container and the coupling plate, thereby preventing horizontal movement. When the horizontal movement 25 is blocked, the vertical movement is also prevented by the coupling means. Similarly, a pulling force is generated in the right-hand corner 46, which tends to pull the corner 46 apart from the lower corresponding corner of the container 0. Fastening lugs fitted to the right corner of containers. The lines 1 are thus subjected to tensile stress when the interconnected containers tilt to the left.
cg 1 Konttien välille syntyy konttien kallistuessa myös vaakasuuntaisia voi- ^ mia, ylemmän kontin 40 pyrkiessä liikkumaan (liukumaan) vasemmalle, $ sen ollessa alemman kontin 41 päällä, o δ 35 ™ Kuviossa 7 on esitetty kytkentävälineen toimintaa (kuvion 6 mukaisessa tilanteessa), jossa nurkka 46 pyrkii nousemaan ylöspäin konttipinon kallistuessa (nurkassa 47 ylemmän kontin paino aiheuttaa kitkavoimaa konttien välille). Kun ylempi kontti 40 on alemman kontin 41 päällä, ja 9 tällöin sen paino aiheuttaa kitkavoiman konttien välille, siten että kyt-kentälevy 3 painaa alempaa kulmakappaletta 27, ja näin ollen niiden väliin syntyy kitkavoima. Kitka estää konttien 40,41 vaakasuuntaista liikettä suhteessa toisiinsa, ja samalla kulmakappaleet 26,27 eivät pää-5 se liikkumaan toisiinsa nähden vaakasuunnassa.cg 1 Horizontal forces also occur between the containers as the containers tilt, with the upper container 40 tending to move (slide) to the left, with the container over the lower container 41, o δ 35 ™ Figure 7 illustrates the operation of the coupling means (as shown in Figure 6) corner 46 tends to rise upward as the container stack tilts (in corner 47, the weight of the upper container causes frictional force between the containers). When the upper container 40 is on top of the lower container 41 and then its weight causes a frictional force between the containers such that the coupling plate 3 presses on the lower corner piece 27 and thus a frictional force is created between them. The friction prevents the containers 40.41 from moving horizontally relative to one another, and at the same time the corner pieces 26.27 do not allow it to move horizontally relative to one another.
Kun nurkassa 46 ylemmän kontin kulmakappale 26 pyrkii nousemaan ylöspäin, on kulmakappaleiden välinen pystyliike estettynä ensimmäisen lukitusosan 5 ja toisen lukitusosan 8 avulla, koska ensimmäisen luki-10 tusosan 5 pinta 18 koskee kulmakappaleen pintaan 38 ja toisen lukitusosan 8 kielekkeen 34 pinta 42 koskee kulmakappaleen alapintaan 36, jonka vuoksi kytkentäväline 1 ei voi nousta ylöspäin toisesta, eli alemmasta kulmakappaleesta, koska edellä mainittujen pintojen koskiessa toisiinsa liike ylöspäin estyy.As corner corner piece 26 of upper container tends to rise upward in corner 46, vertical movement between corner pieces is prevented by first locking member 5 and second locking member 8, since surface 18 of first locking member 5 touches face 38 and second tongue 34 face 42 of bottom member 36 , which prevents the engagement means 1 from rising upwardly from the other, i.e. the lower corner piece, since upward movement is prevented when the above-mentioned surfaces touch each other.
1515
Alan ammattimiehelle on selvää, että keksinnön eri sovellutusmuodot eivät myöskään rajoitu yksinomaan edellä esitettyihin esimerkkeihin, ja ne voivatkin siksi vaihdella jäljempänä esitettävien patenttivaatimusten 20 puitteissa.It will be apparent to one skilled in the art that the various embodiments of the invention are not limited to the examples set forth above and may therefore vary within the scope of claims 20 below.
δδ
(M(M
r^- o I'--r ^ - o I '-
(N(OF
XX
cccc
CLCL
0000
(M(M
UOUO
Oo
δδ
(M(M
Claims (10)
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI20105234A FI122248B (en) | 2010-03-10 | 2010-03-10 | Coupling device for connecting containers, especially containers on freighters |
| PCT/FI2011/050202 WO2011110743A1 (en) | 2010-03-10 | 2011-03-09 | Coupling device for coupling containers, particularly containers used in cargo ships |
| CN201180013189.2A CN102892690B (en) | 2010-03-10 | 2011-03-09 | Coupling device for coupling containers, particularly containers used in cargo ships |
| JP2012556557A JP2013521199A (en) | 2010-03-10 | 2011-03-09 | Connecting device for connecting containers, particularly for connecting containers used in cargo ships |
| EP11752914.9A EP2544967A4 (en) | 2010-03-10 | 2011-03-09 | Coupling device for coupling containers, particularly containers used in cargo ships |
| TW100108089A TW201206792A (en) | 2010-03-10 | 2011-03-10 | Coupling device for coupling containers, particularly containers used in cargo ships |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI20105234A FI122248B (en) | 2010-03-10 | 2010-03-10 | Coupling device for connecting containers, especially containers on freighters |
| FI20105234 | 2010-03-10 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FI20105234A0 FI20105234A0 (en) | 2010-03-10 |
| FI20105234A FI20105234A (en) | 2011-09-11 |
| FI122248B true FI122248B (en) | 2011-10-31 |
Family
ID=42074351
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FI20105234A FI122248B (en) | 2010-03-10 | 2010-03-10 | Coupling device for connecting containers, especially containers on freighters |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2544967A4 (en) |
| JP (1) | JP2013521199A (en) |
| CN (1) | CN102892690B (en) |
| FI (1) | FI122248B (en) |
| TW (1) | TW201206792A (en) |
| WO (1) | WO2011110743A1 (en) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6343251B2 (en) * | 2015-04-22 | 2018-06-13 | 港製器工業株式会社 | Container fixing device |
| DE102016004055B3 (en) * | 2016-04-08 | 2017-07-13 | Mec Container Safety Systems Gmbh | Coupling piece for connecting two stacked containers |
| FI127410B (en) * | 2016-04-28 | 2018-05-15 | Macgregor Finland Oy | Locking mechanism |
| EP3459877A4 (en) * | 2016-05-19 | 2020-01-15 | Minato Seiki Iron Works Co., Ltd. | Container-securing device |
| SE540489C2 (en) | 2016-10-27 | 2018-09-25 | Lox Container Tech Ab | A container corner lock for locking a shipping container into position |
| TWI626200B (en) * | 2017-08-03 | 2018-06-11 | Formosa Forges Corp | Container coupling device |
| WO2019070188A1 (en) * | 2017-10-07 | 2019-04-11 | TAN, Guofang | Coupling device for cargo containers, an assembly arrangement and a method for coning a coupling device |
| DE102019100844A1 (en) * | 2019-01-14 | 2020-07-16 | Sec Ship's Equipment Centre Bremen Gmbh & Co. Kg | Coupling piece for connecting two stacked containers on board ships |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10356989A1 (en) | 2003-12-03 | 2005-07-07 | Macgregor-Conver Gmbh | Coupling piece and method for locking and unlocking coupling pieces for releasably connecting containers |
| CN100548834C (en) * | 2004-11-09 | 2009-10-14 | 大洋制器工业株式会社 | Container connection device |
| ATE491659T1 (en) * | 2004-11-09 | 2011-01-15 | Taiyo Seiki Iron Works | CONTAINER CONNECTING DEVICE |
| ATE426568T1 (en) * | 2005-06-21 | 2009-04-15 | Macgregor Swe Ab | FULLY AUTOMATIC TWISTLOCK |
| NL1031973C2 (en) * | 2006-06-09 | 2007-12-11 | Logi D B V | Locking device. |
| CN101624124A (en) * | 2008-07-08 | 2010-01-13 | 展宣企业有限公司 | Connecting device for automatic locking/unlocking of containers |
| TW201002588A (en) * | 2008-07-08 | 2010-01-16 | Universal Global Invest Co Ltd | Automatic-clamp receiving seat capable of preventing container tipping over |
| FI124181B (en) * | 2008-09-16 | 2014-04-15 | Macgregor Fin Oy | Coupling means for coupling containers, in particular containers used on cargo ships |
-
2010
- 2010-03-10 FI FI20105234A patent/FI122248B/en not_active IP Right Cessation
-
2011
- 2011-03-09 JP JP2012556557A patent/JP2013521199A/en not_active Ceased
- 2011-03-09 CN CN201180013189.2A patent/CN102892690B/en not_active Expired - Fee Related
- 2011-03-09 EP EP11752914.9A patent/EP2544967A4/en not_active Withdrawn
- 2011-03-09 WO PCT/FI2011/050202 patent/WO2011110743A1/en active Application Filing
- 2011-03-10 TW TW100108089A patent/TW201206792A/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2013521199A (en) | 2013-06-10 |
| EP2544967A4 (en) | 2014-10-22 |
| FI20105234A (en) | 2011-09-11 |
| FI20105234A0 (en) | 2010-03-10 |
| CN102892690B (en) | 2014-09-03 |
| WO2011110743A1 (en) | 2011-09-15 |
| CN102892690A (en) | 2013-01-23 |
| EP2544967A1 (en) | 2013-01-16 |
| TW201206792A (en) | 2012-02-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FI122248B (en) | Coupling device for connecting containers, especially containers on freighters | |
| FI124181B (en) | Coupling means for coupling containers, in particular containers used on cargo ships | |
| US20050260054A1 (en) | Coupling piece for joinging two containers that are stacked one atop the other, arrangement of stacked containers, and method for joining stacked containers using coupling pieces of this type | |
| US9346615B2 (en) | Coupling member for interconnecting two containers stacked one above the other | |
| CN101027233B (en) | Coupling part for connecting two containers stacked on top of one another | |
| JP6859458B2 (en) | Tray box with lock unit and lock unit | |
| CN104603030B (en) | It is used in particular for aboard ship connecting the connection member of the container of two stacked on top | |
| TW200946419A (en) | Container coupler | |
| JP5016681B2 (en) | Connecting bracket for containers | |
| JP2007001661A (en) | Full automatic twist lock | |
| JP2019038555A (en) | Folding container | |
| JP2020100444A (en) | Coupling piece for coupling two containers stacked on top of each other | |
| JP2013112492A (en) | Battery stopper and battery type fork lift with the same | |
| JP2008024359A (en) | Transport container | |
| TWM536659U (en) | Container connection device | |
| WO2014167180A1 (en) | Coupling device for containers | |
| JP2003026287A (en) | Container connecting tool |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG | Patent granted |
Ref document number: 122248 Country of ref document: FI |
|
| MM | Patent lapsed |