FI119612B - Hardware for cooling the space - Google Patents

Hardware for cooling the space Download PDF

Info

Publication number
FI119612B
FI119612B FI20075616A FI20075616A FI119612B FI 119612 B FI119612 B FI 119612B FI 20075616 A FI20075616 A FI 20075616A FI 20075616 A FI20075616 A FI 20075616A FI 119612 B FI119612 B FI 119612B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
space
floor
flow
liquid
cooling
Prior art date
Application number
FI20075616A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20075616A0 (en
Inventor
Mikko Myyrylaeinen
Original Assignee
Yit Kiinteistoetekniikka Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yit Kiinteistoetekniikka Oy filed Critical Yit Kiinteistoetekniikka Oy
Priority to FI20075616A priority Critical patent/FI119612B/en
Publication of FI20075616A0 publication Critical patent/FI20075616A0/en
Priority to EP08787764.3A priority patent/EP2185773A4/en
Priority to PCT/FI2008/050491 priority patent/WO2009030817A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FI119612B publication Critical patent/FI119612B/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/12Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
    • F24D3/14Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating incorporated in a ceiling, wall or floor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/44Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
    • E04C2/52Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
    • E04C2/521Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling
    • E04C2/525Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling for heating or cooling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0089Systems using radiation from walls or panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0089Systems using radiation from walls or panels
    • F24F5/0092Systems using radiation from walls or panels ceilings, e.g. cool ceilings
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Description

Laitteisto tilan jäähdyttämiseksi Keksinnön ala Tämä keksintö koskee laitteistoa tilan lämpötilan säätämiseksi, jossa laitteiston läpi syötettävän nesteen avulla tilan lämpötilaa jäähdytetään.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for controlling the temperature of a space, wherein the liquid supplied through the apparatus is used to cool the room temperature.

5 Tekniikan tason kuvaus5 Description of the Related Art

Ennestään tunnetaan ratkaisu, jossa tilan lämpötilaa säädetään tilaan järjestettävän elementin avulla. Elementti käsittää kanavan nesteen kierrättämiseksi elementin läpi. Mikäli tarve on lämmittää tilaa syötetään elementin kanavan tuloaukkoon kuumaa nestettä, joka virratessaan kanavassa lämmittää 10 ainakin osaa elementistä, ja siten elementin välityksellä säätää tilan lämpötilaa kohti nesteen lämpötilaa, eli lämmittää tilaa. Elementin poistoaukosta neste palautuu putkistoja pitkin laitteistolle, jossa neste uudelleen lämmitetään, ennen kuin se uudelleen lämmitettynä jälleen syötetään elementille. Vastaavasti mikäli tarve on jäähdyttää tilaa syötetään elementin kanavaan kylmää nestettä, 15 jonka avulla elementin ja tilan lämpötilaa voidaan laskea. Elementin poistoaukosta neste palautetaan jäähdytyslaitteista]le, joka jäähdyttää nestettä ennen kuin se uudelleen jäähdytettynä syötetään elementille.A solution in which the room temperature is controlled by means of an element arranged in the space is known. The element comprises a channel for circulating fluid through the element. If there is a need to heat the space, hot fluid is supplied to the element's inlet duct which, when flowing in the duct, heats at least a portion of the element, thereby controlling the space temperature toward the fluid, i.e., heating the space. From the outlet of the element, the fluid is returned through the piping to the apparatus, where the fluid is reheated before being reheated to the element once it is reheated. Similarly, if there is a need to cool the space, cold liquid is supplied to the element channel, by means of which the temperature of the element and the space can be lowered. From the outlet of the element, the fluid is returned from the cooling devices, which cool the fluid before being re-cooled to the element.

Edellä kuvatun kaltainen elementti voidaan järjestää esimerkiksi tilan kattoon. Elementissä voi myös olla virtausaukko ilmavirtausta varten, jol-20 loin tilaan virtausaukon kautta virtaavan ilmavirran lämpötilaa säädetään elementin kanavassa virtaavan nesteen avulla. Näin toteutettuna tilan lämpötilan säädöstä saadaan oleskelun kannalta miellyttävä.An element of the kind described above can be arranged, for example, on the ceiling of a space. The element may also have a flow port for air flow, whereby the temperature of the air stream flowing into the space through the flow port is controlled by the fluid flowing through the channel of the element. By doing so, the room temperature control makes for a comfortable stay.

Edellä selostetun tunnetun ratkaisun ongelma on elementin mitoitus. Jotta esimerkiksi lämmityksestä saataisiin kaikissa olosuhteissa riittävä on 25 elementti mitoitettava varsin suureksi. Tämä merkitsee, että riittävän tehon takaa misesi myös nestekierto on mitoitettava suureksi. Lopputuloksena on siten suhteellisen suuri elementti ja lisäksi tilaa vievä putkisto, jolla riittävä nestemäärä voidaan syöttää elementille ja poistaa elementistä. Suurikokoinen elementti ja putkisto lisäävät laitteistokustannuksia, minkä lisäksi ne vaativat varso sin paljon tilaa rakennuksessa, joka pienentää rakennuksen hyötykäyttöön saatavaa pinta-alaa.The problem of the known solution described above is the dimensioning of the element. For example, in order to obtain sufficient heating under all conditions, the 25 elements must be dimensioned quite large. This means that you also need to dimension your fluid circulation to ensure sufficient power. The end result is thus a relatively large element and, in addition, a bulky piping system for supplying and removing a sufficient amount of fluid to the element. The large size of the element and the piping not only increase the hardware costs, but also require a lot of space in the building, which reduces the usable space of the building.

Ennestään tunnetaan julkaisuista EP - A - 1 039 249 ja FR - A - 1 565 547 lämmityslaitteisto jossa tilan lämmityselementti on yhdistetty lattia- 2 lämmityselementtiin ja julkaisusta EP - A - 899 515 lattiaan tai kattoon asennettava elementti. Nämä julkaisut eivät opeta miten kattoelementin käsittävä jäähdytyslaitteista tulisi toteuttaa tehokkaasti ja tilaa säästävästi.EP-A-1 039 249 and FR-A-1 565 547 are previously known as heating apparatus in which a space heating element is combined with a floor heating element and from EP-A-899 515 a floor or ceiling mounted element. These publications do not teach you how to make a roof element cooling unit efficient and space-saving.

Keksinnön yhteenveto 5 Tämän keksinnön tarkoitus on ratkaista edellä selostettu ongelma ja tarjota käyttöön ratkaisu, jolla tilaa voidaan tehokkaasti jäähdyttää samalla kun laitteistokustannukset ja putkistojen vaatimat tilat voidaan minimoida. Tämä päämäärä saavutetaan oheisen itsenäisen patenttivaatimuksen 1 mukaisella ratkaisulla.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to solve the problem described above and to provide a solution that effectively cools the space while minimizing hardware costs and space required for piping. This object is achieved by the solution according to the appended independent claim 1.

10 Keksinnössä tilan jäähdyttämisessä hyödynnetään tilaan järjestettä vän kattoelementin lisäksi lattiarakenteeseen järjestettävää lattiaeiementtiä.In the invention, in addition to the roof element arranged in the space, the floor element arranged in the floor structure is utilized in the space cooling.

Kun kattoelementti ja lattiaelementti ketjutetaan samaan nestekiertoon siten, että toisen poistoaukosta poistuva neste syötetään toisen tuloaukkoon saadaan aikaan ratkaisu, jossa kierrätettävän nesteen jäähdytyspotentiaalista 15 saadaan hyödynnettyä entistä suurempi osa. Tämä mahdollistaa tilaan järjestettävän kattoelementin mitoittamisen pienemmäksi kuin tunnetuissa ratkaisuissa, koska kyseisen elementin ei tarvitse enää yksin huolehtia siitä, että haluttu lämpötila saavutetaan koko tilassa kaikissa olosuhteissa. Pienemmän elementin ansiosta myös tarvittava nestemäärä pienenee, jolloin putkisto voi-20 daan mitoittaa entistä pienemmäksi. Tästä seuraa säästöä laitteistokustannuk-sissa, ja lisäksi putkiston vaatima tila pienenee.When the roof element and the floor element are chained to the same fluid circulation so that the liquid leaving the outlet of one is fed to the inlet of the other, a solution is obtained which utilizes a greater part of the cooling potential 15 of the recycled liquid. This allows the roof element to be installed in the space to be scaled smaller than in prior art solutions, since the element in question does not have to worry alone that the desired temperature will be reached throughout the room under all conditions. The smaller element also reduces the amount of fluid needed, allowing the pipeline to be reduced in size. This results in savings in hardware costs and further reduces the space required for the piping.

Keksinnön mukaisen laitteiston edulliset suoritusmuodot ilmenevät oheisista epäitsenäisistä patenttivaatimuksista.Preferred embodiments of the apparatus according to the invention are apparent from the appended dependent claims.

Kuvioiden lyhyt kuvaus 25 Keksintöä selostetaan seuraavassa esimerkinomaisesti lähemmin viittaamalla oheisiin kuvioihin, joista: kuvio 1 havainnollistaa keksinnön mukaisen laitteiston ensimmäistä edullista suoritusmuotoa, j kuvio 2 havainnollistaa keksinnön mukaisen laitteiston toista edullis-30 ta suoritusmuotoa, ja kuvio 3 havainnollistaa keksinnön mukaisen laitteiston kolmatta edullista suoritusmuotoa.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described, by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 illustrates a first preferred embodiment of the apparatus according to the invention; Figure 2 illustrates a second preferred embodiment of the apparatus;

33

Ainakin yhden suoritusmuodon kuvausDescription of at least one embodiment

Kuvio 1 havainnollistaa keksinnön mukaisen laitteiston ensimmäistä edullista suoritusmuotoa. Seuraavassa kuvion 1 suoritusmuotoa selostetaan aluksi olettaen, että tilaa 1 on tarpeen lämmittää. Tila 1 voi muodostua yksittäi-5 sestä huoneesta tai vaihtoehtoisesti suuremmasta tilasta, kuten esimerkiksi avokonttorista tai aulatilasta.Figure 1 illustrates a first preferred embodiment of the apparatus according to the invention. In the following, the embodiment of Figure 1 will first be described, assuming that space 1 needs to be heated. Room 1 may consist of a single room or, alternatively, a larger room, such as an open-plan office or lounge.

Kuviossa 1 esitetty elementti 1 on välikattoelementtien 2 yhteyteen järjestetty kattoelementti. Esitetystä tilasta erillään sijaitsevalta rakennuksen lämmityslaitteistolta syötetään lämmintä nestettä putkiston 3 kautta elementin 10 tuloaukkoon 4. Tuioaukosta 4 lämmin neste siirtyy elementin 1 kanavaan 5, jossa lämmin neste kiertäessään lämmittää ainakin osan elementistä 1. Tässä esimerkissä elementtiin 1 on järjestetty virtausaukko 6 jonka kautta elementistä 1 voidaan syöttää ilmavirtaus tilaan. Kanavassa 5 kiertävä neste lämmittää tämän ilmavirtauksen ennen kuin se päätyy virtausaukosta 6 tilaan. Ilmavirtaus 15 sekä virtausaukko eivät kuitenkaan ole välttämättömiä keksinnön kannalta, vaan elementti voi myös toimia lämmittimenä, josta virtaavan nesteen tuoma lämpö säteilee tilaan ilman ilmavirtauksen synnyttämistä.The element 1 shown in Fig. 1 is a roof element arranged in connection with the ceiling elements 2. From the heating system located separately from the shown space, warm liquid is supplied through piping 3 to the inlet 4 of the element 10. From the opening 4, the warm fluid passes into the duct 5 of the element 1 where it is heated by at least a portion of the element. supply airflow to the space. The fluid circulating in the duct 5 warms this air stream before it reaches the flow port 6 to the space. However, the air flow 15 and the flow port are not necessary for the invention, but the element can also act as a heater from which the heat supplied by the flowing liquid radiates into the space without generating an air flow.

Ilmavirtaus voidaan saada aikaan siten, että elementti 1 on yhdistetty rakennuksen ilmanvaihtojärjestelmään, joka putken 7 välityksellä syöttää 20 raikasta ilmaa tilaan virtausaukon 6 kautta. Vaihtoehtoisesti kyseessä voi olla tilan sisäinen ilmankierto, jolloin elementissä 1 voi olla puhallin sekä imuaukko, jonka kautta puhallin imee tilasta ilmaa, ja lämmityksen jälkeen syöttää takaisin tilaan virtausaukon 6 kautta.Airflow can be achieved by connecting element 1 to a building ventilation system which, through a pipe 7, supplies 20 fresh air to the space through a flow port 6. Alternatively, it may be an in-room air circulation, whereby the element 1 may have a fan and an inlet through which the fan draws air from the space and, after heating, be fed back into the space through a flow opening 6.

Virtausaukon kautta virtaava ilmavirtaus voi myös kuvion 1 tapauk-25 sesta poiketen olla sekundäärivirtaus. Tällöin rakennuksen ilmanvaihtojärjestelmän raitisilmavirtaus tilaan synnyttää elementin läpi sekundäärivirtauksen, jonka lämpötilaa säädetään (lämmitetään tai jäähdytetään) elementin kanavassa virtaavan nesteen avulla ennen kuin sekundäärivirtaus päätyy tilaan elementissä olevan virtausaukon kautta. Esimerkiksi kattoon järjestetyt ele-30 mentit joilla tilan ilmaa jäähdytetään aiheuttavat aina sekundäärivirtauksen. Sekundääriilma on tilan ilmaa joka indusoituu elementin läpi ja jäähtyy tai läm-penee elementin toimesta. fUnlike in the case of Figure 1, the air flow through the flow port may also be a secondary flow. The fresh air flow into the space of the building ventilation system then generates a secondary flow through the element, the temperature of which is controlled (heated or cooled) by the fluid flowing through the element's duct before the secondary flow enters the space through the flow opening in the element. For example, ceiling-mounted elements that cool the air in the room always cause a secondary flow. Secondary air is the space air that is induced through an element and cooled or warmed by the element. f

Kanavassa 5 tapahtuneen kierron aikana hiukan jäähtynyt neste j poistuu poistoaukon 8 kautta syöttöputkistoon 9. Tekniikan tason mukaisissa j 35 ratkaisuissa tämä syöttöputkisto 9 palauttaa nesteen rakennuksen lämmitys- j 4 laitteistolle uudelleen lämmitystä varten. Kuvion 1 suoritusmuodossa tämä syöttöputkisto 9 kuitenkin syöttää elementiltä 1 palaavan nesteen tilan lattiarakenteeseen 10 järjestetyn lattiaelementin 11 tuloaukkoon 12.During the circulation in the duct 5, the slightly cooled liquid j is discharged through the outlet 8 to the supply pipeline 9. In the prior art solutions, this supply pipeline 9 returns the liquid to the heating and heating apparatus 4 for reheating. However, in the embodiment of Figure 1, this supply pipeline 9 supplies a state of fluid returning from the element 1 to the inlet 12 of the floor element 11 provided in the floor structure 10.

Lattiaelementtiin 11 kuuluu kanava 13, jonka läpi virratessaan neste 5 lämmittää lattiaelementtiä 11 ja lattiaelementin ympäristössä sijaitsevaa lattia-rakennetta 10 ennen kuin se poistuu lattiaelementistä poistoaukon 14 kautta.The floor element 11 includes a channel 13 through which the fluid 5 heats the floor element 11 and the floor structure 10 surrounding the floor element before it exits the floor element through an outlet 14.

Poistoaukon 14 kautta poistuva neste johdetaan putkiston 15 kautta rakennuksen lämmitysiaitteistolle uudelleen lämmitystä varten. Lattiaelementti 11 voidaan käytännössä toteuttaa tekniikan tason mukaisilla ratkaisuilla, eli esimer-10 kiksi järjestämällä lattiarakenteeseen haluttuun kohtaan mutkitteleva muoviputki, jonka läpi neste syötetään.The liquid exiting through the outlet 14 is led through the piping 15 to the heating system of the building for reheating. The floor element 11 can be practically implemented by the solutions of the prior art, i.e., for example, 10 by arranging in the floor structure a curved plastic pipe through which the liquid is fed.

Lattialämmityselementin 11 ansiosta tilan haluttua lattian osaa voidaan lämmittää. Tyypillisesti tällainen kohta johon halutaan lattialämmitys sijaitsee ulkoseinän ja erityisesti ikkunan 18 kohdalla. Täten riittävä lämmityste-15 ho voidaan kohdistaa lattialämmityselementin 11 avulla tarkasti tähän kohtaan, jolloin tilassa sijaitsevaa elementtiä 1 ei tarvitse mitoittaa niin suureksi, että myös lattian tasolla kyseisessä kohdassa kaikissa olosuhteissa saavutetaan tarvittava lämpötila. Koska lattialämmityselementti on järjestetty juuri oikeaan kohtaan tarvittava lämmitys saadaan aikaan jo suhteellisen pienitehoisella lat-20 tialämmityselementillä.Thanks to the floor heating element 11, the desired part of the floor can be heated. Typically, such a location where the desired floor heating is desired is located at the outside wall and especially at the window 18. Thus, sufficient heating-15 ho can be precisely targeted at this point by the floor heating element 11, so that the element 1 in the space does not have to be dimensioned so that the required temperature is also achieved at the floor level at that point under all conditions. Because the underfloor heating element is arranged at just the right place, the required heating is already achieved with the relatively low-power lat-20 underfloor heating element.

Kuvion 1 laitteistoon kuuluu myös termostaatti 16 sekä ohjausyksikkö 17. Ohjausyksikkö 17 voi olla integroituna elementtiin 1 kuten kuviossa 1 on esitetty tai vaihtoehtoisesti käytössä voi olla elementistä 1 erillinen ohjausyksikkö. Kuvion 1 tapauksessa ohjausyksikköön 17 kuuluu esimerkiksi venttiili 25 nestekierron kuristamiseksi sekä elektroniikkayksikkö, joka termostaatin 16 asetusarvon sekä mitattujen lämpötila-arvojen perusteella ohjaa virtausta kuristavaa venttiiliä nestekierron kuristamiseksi ja täten lämpötilan säätämiseksi.The apparatus of Figure 1 also includes a thermostat 16 and a control unit 17. The control unit 17 may be integrated into the element 1 as shown in Figure 1 or, alternatively, a control unit separate from the element 1 may be provided. In the case of Fig. 1, the control unit 17 includes, for example, a valve 25 for restricting the fluid circulation and an electronic unit which controls the flow restricting valve based on the setpoint of the thermostat 16 and the measured temperature values for restricting the liquid circulation and thereby controlling the temperature.

Tällöin kuristuu sekä elementin 1 nestekierto että lattiaelementin 11 nestekier-to. IThereby, both the fluid circulation of the element 1 and the fluid circulation of the floor element 11 are constricted. I

30 Ohjausyksikkö 17 voi edelleen ohjata muita laitteita, jotka on järjes- j tetty elementin 1 yhteyteen. Tällaisia laitteita voivat olla esimerkiksi puhallin tai \ valaisimet. jThe control unit 17 may further control other devices arranged in connection with the element 1. Such devices may be, for example, a fan or lamps. j

Mikäli kuviossa 1 esitettyä tilaa on tarpeen jäähdyttää tapahtuu tämä vastaavasti kuin mitä on edellä selostettu sillä poikkeuksella, että esitetyis-35 sä putkistoissa kierrätetään kylmää nestettä lämpimän sijasta. On ajateltavis- j f 5 sa, että kylmän nesteen kierto toteutetaan samoilla putkilla kuin lämpimän nesteen kierto. Vaihtoehtoisesti elementissä 1, lattiaelementissä 11 ja/tai rakennuksessa voi olla eri putkistot ja kanavat lämpimälle ja kylmälle nesteelle.If it is necessary to cool the space shown in Figure 1, this will be similar to what has been described above, with the exception that in the pipelines shown, cold liquid is circulated instead of warm. It is conceivable that the cold liquid circulation is carried out with the same tubes as the warm liquid circulation. Alternatively, element 1, floor element 11 and / or the building may have different piping and ducts for hot and cold fluid.

Edellä on kuvioon 1 liittyen esimerkinomaisesti esitetty, että ele-5 mentti 1 on järjestetty nimenomaan tilan välikaton yhteyteen. Tämä on kuitenkin vain esimerkki. Keksinnön mukaisesti on ajateltavissa myös, että kyseessä on esimerkiksi kattoelementti, joka on ainoastaan kiinnitetty tilan kattoon ilman, että se sijaitsee välikaton yhteydessä (väiikatto ei ole keksinnön kannalta tarpeellinen), tai seinäelementti, yksinkertaisimmillaan tekniikan tason mukainen 10 seinään kiinnitetty vesipatteri.Above, with reference to Figure 1, by way of example, it is shown that the element 5 is arranged specifically in the space ceiling. However, this is only an example. According to the invention, it is also conceivable that this is, for example, a roof element which is only fixed to the ceiling of the space without being in connection with the ceiling (miniature ceiling is not necessary for the invention) or a wall element, in its simplest form.

On ajateltavissa, että nesteen virtaussuunta on päinvastainen kuin mitä kuviossa 1 on nuolin esitetty putkistojen yhteydessä. Tässäkin tapauksessa elementti 1 ja lattiaelementti 11 on ketjutettu, eli järjestetty samaan neste-kiertoon. Kuitenkin nesteen kiertosuunnassa on tällöin ensin lattiaelementti 11 15 ja vasta sitten tilaan järjestetty elementti 1.It is conceivable that the flow direction of the fluid is in the opposite direction to that shown in the arrows in Figure 1 in connection with the pipelines. Again, the element 1 and the floor element 11 are chained, i.e. arranged in the same fluid circulation. However, in the direction of rotation of the fluid, there is first a floor element 11 15 and then an element 1 arranged in the space.

Kuvio 2 havainnollistaa keksinnön toista edullista suoritusmuotoa.Figure 2 illustrates another preferred embodiment of the invention.

Kuvion 2 suoritusmuoto vastaa erittäin pitkälle kuvion 1 suoritusmuotoa, minkä vuoksi seuraavassa kuvion 2 suoritusmuotoa selostetaan ensisijaisesti tuomalla esille näiden suoritusmuotojen välisiä eroja.The embodiment of Fig. 2 corresponds very closely to the embodiment of Fig. 1, therefore, in the following, the embodiment of Fig. 2 will be described primarily by highlighting the differences between these embodiments.

20 Kuvion 2 suoritusmuodossa laitteistoon kuuluu ainakin yksi venttiili 20 sekä ohitusputki 21. Tällöin venttiilin 20 ja ohitusputken 21 avulla voidaan katkaista nestevirtaus lattiaelementin 11 läpi samalla kun nestevirtaus jatkuu elementin 1 läpi. Eräs vaihtoehto tämän saavuttamiseksi on käyttää venttiilinä 20 kolmitieventtiiliä, joka on sijoitettu syöttöputkistoon 9 elementin 1 poistoau-25 kon 8 ja lattiaelementin 11 tuloaukon 12 väliin katkaisemaan virtaustien lattia-elementin tuloaukolle 12, ja syöttämään sen sijan nestevirtauksen ohitusputken 21 kautta paiuuputkeen 15. }In the embodiment of Figure 2, the apparatus includes at least one valve 20 and a bypass tube 21. In this case, the valve 20 and the bypass tube 21 can be used to interrupt the fluid flow through the floor element 11 while the fluid flow continues through the element 1. An alternative to achieve this is to use as a valve 20 a three-way valve disposed in the feed pipe 9 between the outlet opening 8 of the element 1 and the inlet 12 of the floor element 11 to interrupt the flow path to the inlet 12 of the floor element.

Kuvion 2 suoritusmuoto on edullinen mikäli halutaan mahdollistaa tilaan sijoitetun elementin 1 käyttö ilman, että lattiaelementti 11 on samanaikai-30 sesti käytössä. Eräs mahdoliisuus on, että ohjausyksikkö 17 ohjaa venttiiliä 20 siten, että yksinomaan elementti 1 on käytössä niin kauan kun laitteiston läm- .The embodiment of Fig. 2 is advantageous if it is desired to enable the use of the element 1 located in the space without the floor element 11 being in use at the same time. One possibility is that the control unit 17 controls the valve 20 so that only the element 1 is in operation as long as the equipment is heated.

mitys- tai jäähdytyskapasiteetista on käytössä osuus joka alittaa tietyn raja- j arvon (esim. alle 70%). Vasta raja-arvon ylittyessä kytkeytyy lattiaelementti mukaan lämmittämään tai jäähdyttämään tilaa. j \ \ \ j 6the fraction of the heating or cooling capacity used is below a certain threshold (eg less than 70%). Only when the limit value is exceeded does the floor element become engaged to heat or cool the space. j \ \ \ j 6

Kuvio 3 havainnollistaa keksinnön toista edullista suoritusmuotoa.Figure 3 illustrates another preferred embodiment of the invention.

Kuvion 3 suoritusmuoto vastaa erittäin pitkälle kuvion 2 suoritusmuotoa, minkä vuoksi seuraavassa kuvion 3 suoritusmuotoa selostetaan ensisijaisesti tuomalla esille näiden suoritusmuotojen välisiä eroja.The embodiment of Fig. 3 is very similar to the embodiment of Fig. 2, therefore, the embodiment of Fig. 3 will be described below primarily by highlighting the differences between these embodiments.

5 Kuvion 3 suoritusmuoto poikkeaa kuvion 2 suoritusmuodosta siten, että nestekierron suunta on päinvastainen. Näin ollen lattiaelementti 11' sijaitsee nestekierron suunnassa ennen tilaan järjestettyä elementtiä 1'.The embodiment of Fig. 3 differs from the embodiment of Fig. 2 in the opposite direction of the fluid circulation. Thus, the floor element 11 'is located in the direction of fluid circulation before the element 1' provided in the space.

Poikkeavan nestekierron suunnasta johtuen venttiili 20 ja ohitusput-kisto 21, joiden välityksellä nestevirtaus voidaan katkaista lattiaelementistä 11’ 10 samalla kun nestevirtaus jatkuu elementissä 1', sijaitseva eri paikoissa kuin kuviossa 2. Kuvion 3 tapauksessa kolmitieventtiili on järjestetty putkeen 15 ennen lattiaelementin 11' tuloaukkoa 12. Ohitusputki 21 vuorostaan ohjaa virtauksen tuloputkesta lattiaelementin 1V ja elementin 1' väliseen syöttöputkis-toon 9 siiloin kun ohjausyksikkö 17 on koimitieventtiiiiliä sulkenut virtauksen 15 lattiaelementille 11'.Due to the deviation in the direction of the fluid circulation, the valve 20 and the bypass conduit 21 through which the fluid flow can be interrupted from the floor element 11 '10 while the fluid flow continues in element 1' are located at different locations than in FIG. The bypass pipe 21, in turn, directs the flow from the inlet pipe to the feed pipe port 9 between the floor element 1V and the element 1 'when the control unit 17 has closed the flow 15 to the floor element 11'.

On ymmärrettävä, että edellä oleva selitys ja siihen liittyvät kuviot on ainoastaan tarkoitettu havainnollistamaan esillä olevaa keksintöä. Alan ammattimiehelle tulevat olemaan ilmeisiä erilaiset keksinnön variaatiot ja muunnelmat ilman että poiketaan keksinnön suojapiiristä.It is to be understood that the foregoing description and the accompanying figures are merely intended to illustrate the present invention. Various variations and modifications of the invention will be apparent to those skilled in the art without departing from the scope of the invention.

||

Claims (8)

1. Anordning för att kylä ett utrymme, vilken anordning omfattar atminstone ett takeiement (1, 1') för anordning i samband med ut- 5 rymmets tak, vilket takeiement omfattar en inloppsöppning (4) för mottagande av en kail vätskeströmning, en kana! (5) för att cirkulera kali vätska genom elementet (1,1') för kylning av utrymmet via elementet, och en utloppsöppning (8) för att frän elementet avlägsna kali vätska som cirkuleras i kanalen, k anne t e c k n a d av att anordningen dessutom omfattar: 10 ett golvelement (11, 11') för anordning i nämnda utrymmes golvkon- struktion (10), varvid nämnda golvelement (11, 11') omfattar en inloppsöppning (12) för att mottaga en kali vätskeströmning, en kanal (13) för att cirkulera mot-tagen kali vätska i golvelementet (11, 11') för att kylä golvet via golvelementet, och en utloppsöppning (14) för att frän golvelementet avlägsna kali vätska som 15 cirkuleras i kanalen (13), och ett matarrörsystem (9) som förbinder nämnda elements (1, 1') och golvelements (11, 11') kanaler (5, 13) tili varandra via deras inlopps- och ut-loppsöppningar sä, att kali vätska som avlägsnas frän den ena (1; 1Γ) av des-sa via utloppsöppningen leds via matarrörsystemet (9) tili den andras (11,1') 20 inloppsöppning.Device for cooling a space, said device comprising at least one roof element (1, 1 ') for device in connection with the space roof, said roof element comprising an inlet opening (4) for receiving a cold liquid flow, a channel! (5) for circulating potassium liquid through the element (1,1 ') for cooling the space via the element, and an outlet opening (8) for removing the element of potassium liquid circulating in the duct, further characterized in that the device further comprises: A floor element (11, 11 ') for device in the floor structure (10) of said space, said floor element (11, 11') comprising an inlet opening (12) for receiving a potassium liquid flow, a channel (13) for circulating received potassium liquid in the floor element (11, 11 ') to cool the floor via the floor element, and an outlet opening (14) to remove from the floor element potassium liquid circulating in the duct (13), and a supply pipe system (9) which connecting the channels (5, 13) of said elements (1, 1 ') and floor elements (11, 11') to each other via their inlet and outlet openings such that potassium liquid removed from one (1; 1Γ) of the -sa via the outlet opening is guided through the feed pipe system (9) n another (11.1 ') inlet port. 2. Anordning enligt patentkravet 1, kännetecknad av att nämnda matarrörsystem (9) förbinder nämnda elements (1) utloppsöppning (8) med nämnde golvelements (11) inloppsöppning (12).Device according to claim 1, characterized in that said feeding pipe system (9) connects the outlet opening (8) of said element (1) to the inlet opening (12) of said floor element (11). 3. Anordning enligt nägot av patentkraven 1-2, känneteck-25 n a d av att nämnda golvelement (11, 11') är ett golvelement för anordning i golvkonstruktionen under ett fönster (18) i utrymmetDevice according to any of claims 1-2, characterized in that said floor element (11, 11 ') is a floor element for device in the floor structure under a window (18) in the space. 4. Anordning enligt nägot av patentkraven 1-3, känneteck- \ n a d av att nämnda anordning är en värme- och kylanordning för utrymmet tili vilken mätäs en vätska som är varmare än luften i utrymmet dä anordningen j 30 utnytijas för uppvärmning av utrymmet, och kallare än luften i utrymmet dä an- j ordningen utnyttjas för kylning av utrymmet.Device according to any of claims 1-3, characterized in that said device is a heating and cooling device for the space for measuring a liquid which is warmer than the air in the space when the device is used for heating the space, and colder than the air in the room where the arrangement is used for cooling the space. 5. Anordning enligt nägot av patentkraven 1-4, kännetecknad av att nämnda element (1, 1') omfattar en strömningsöppning (6) för att mata in en luftström i nämnda utrymme, varvid kanalen (5) anordnats att regie- J 10 ra temperaturen pä luften som strömmar frän strömingsöppningen (6) mot temperaturen pä vätskan som strömmar i kanalen (5).Device according to any one of claims 1-4, characterized in that said element (1, 1 ') comprises a flow opening (6) for inputting an air flow into said space, the duct (5) being arranged to direct the temperature of the air flowing from the flow opening (6) to the temperature of the liquid flowing in the duct (5). 6. Anordning enligt nägot av patentkraven 1-5, känneteck-nad av att anordningen omfattar ätminstone en ventil (20) samt ett förbiled-5 ningsrör (21) med viika nämnda vätskeström genom golvelementets (11, 11') kana! kan brytas medan vätskeströmmen genom nämnda elements (1, 1') ka-nal (5) fortsätter via förbiledningsröret (21).Device according to any one of claims 1-5, characterized in that the device comprises at least one valve (20) and a guiding tube (21) having the said fluid flow through the channel of the floor element (11, 11 ')! may be interrupted while the flow of liquid through the channel (5) of said element (1) continues through the bypass tube (21). 7. Anordning enligt patentkravet 6, k ä n n e t e c k n a d av att anordningen omfattar en kontrollenhet (17) som anordnats att styra 10 nämnda ätminstone ena ventil (20) tili att bryta nämnda vätskeströmning genom golvelementet (11, 11') dä den i bruk varande andelen av anordningens värme- eller kylkapacitet underskrider ett förutbestämt gränsvärde.Device according to claim 6, characterized in that the device comprises a control unit (17) arranged to control said at least one valve (20) to interrupt said fluid flow through the floor element (11, 11 ') where the portion in use of the device's heat or cooling capacity falls below a predetermined limit value. 8. Anordning enligt patentkravet 7, kännetecknad av att nämnda kontrollenhet (17) är integrerad i nämnda element (1,1').Device according to claim 7, characterized in that said control unit (17) is integrated in said element (1,1 ').
FI20075616A 2007-09-07 2007-09-07 Hardware for cooling the space FI119612B (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20075616A FI119612B (en) 2007-09-07 2007-09-07 Hardware for cooling the space
EP08787764.3A EP2185773A4 (en) 2007-09-07 2008-09-04 Apparatus for cooling a building
PCT/FI2008/050491 WO2009030817A1 (en) 2007-09-07 2008-09-04 Apparatus for cooling a building

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20075616A FI119612B (en) 2007-09-07 2007-09-07 Hardware for cooling the space
FI20075616 2007-09-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI20075616A0 FI20075616A0 (en) 2007-09-07
FI119612B true FI119612B (en) 2009-01-15

Family

ID=38572950

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20075616A FI119612B (en) 2007-09-07 2007-09-07 Hardware for cooling the space

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2185773A4 (en)
FI (1) FI119612B (en)
WO (1) WO2009030817A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2388157B1 (en) * 2009-09-18 2013-09-06 Guarino Emilio Llobat SYSTEM, PROCEDURE AND MACHINERY OF COOLING AND / OR AIR COOLING IN AN ENCLOSURE - WITH AN EXCHANGER (COLD RADIATOR).
CN102759221B (en) * 2012-08-01 2014-11-05 苏彬诚 Energy-storage residence self-circulation constant temperature system
JP2020101325A (en) * 2018-12-21 2020-07-02 株式会社竹中工務店 Air-conditioning system

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB434332A (en) * 1934-06-30 1935-08-29 Jan Jacobus De Ridder Improvements in the heating or cooling of buildings by the circulation of air
US2641449A (en) * 1947-11-14 1953-06-09 John C Antony Building construction
US2784945A (en) * 1953-07-04 1957-03-12 Fodor Nicholas Heating and cooling system for a bungalow
US3303770A (en) * 1964-11-25 1967-02-14 Joseph G Anthony Building with internal air flow passages
FR1565547A (en) * 1968-03-05 1969-05-02
US4000850A (en) * 1975-05-14 1977-01-04 Diggs Richard E Solar heated and cooled modular building
GB2260830B (en) * 1991-10-24 1994-10-19 Norm Pacific Automat Corp Ventilation device adjusted and controlled automatically with movement of human body
NL1006090C2 (en) * 1997-05-20 1998-12-07 Henk Slebos Universal and multifunctional building element.
DE29715601U1 (en) * 1997-08-30 1998-12-24 D.F. Liedelt "Velta" Produktions- und Vertriebs-GmbH, 22851 Norderstedt Heat exchanger, especially as a heating element
DE19912821C2 (en) * 1999-03-22 2002-09-26 Kermi Gmbh valve assembly
EP1205715A3 (en) * 2000-11-09 2002-12-11 Michael Kleehammer Heating and/or cooling system for buildings
WO2002048618A1 (en) * 2000-12-16 2002-06-20 Sung-Su Lee Cooling and heating system using jointly the radient with convection

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009030817A1 (en) 2009-03-12
EP2185773A4 (en) 2015-03-11
EP2185773A1 (en) 2010-05-19
FI20075616A0 (en) 2007-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8689574B2 (en) Dedicated dehumidifier and water heater
GB2435320B (en) A device for temperature conditioning an air supply
EP2946146B1 (en) Advanced air terminal
US20110226443A1 (en) Fresh air ventilation package
CA2593244A1 (en) Automatic displacement ventilation system with heating mode
US20190154283A1 (en) Compact air handler with multiple fans
JP2010181072A (en) Air conditioning system
US7410104B2 (en) Heat source for radiant heating system
FI119612B (en) Hardware for cooling the space
ES2660237T3 (en) Air conditioning system with climate bar
JP2009097740A (en) Heating/cooling system
US6834714B2 (en) Variable constant volume cooling/heating unit
KR102306733B1 (en) Air conditioning apparatus
US11143417B2 (en) Method and apparatus for reduction of water re-evaporation in a dedicated dehumidifier/water heater
KR101831074B1 (en) Stable heating device able to prevent overheating
US3812904A (en) Device for air conditioning a number of rooms having mutually different heat requirements, preferably rooms having a heat requirement varying with time
JP4784230B2 (en) Sauna equipment
US11933503B2 (en) System and method for providing conditioned air at a loading dock
JP5167174B2 (en) Heat exchanger and temperature control device
JP5102195B2 (en) Temperature control device
KR102559761B1 (en) Air conditioner for vehicle
KR200201679Y1 (en) Air conditioner
FI110140B (en) Hot water valve valve assembly and hot water heater
KR20030025949A (en) a boiler for both heating and cooling
WO2008038627A1 (en) Floor heating system

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 119612

Country of ref document: FI

PC Transfer of assignment of patent

Owner name: CAVERION SUOMI OY