FI118814B - Menetelmä ja sovitelma kuiturainan käsittelemiseksi ennen kalanteria - Google Patents

Description

118814

Menetelmä ja sovitelma kuiturainan käsittelemiseksi ennen kalenteria

Esillä oleva keksintö liittyy kuiturainakoneisiin, kuten paperikone tai pehmopaperinne tai S kartonkikone tai sellukoneisiin tms., kuiturainan, kuten paperi tai pehmopaperi tai kartonki tai sellu tms. Tarkemmin esillä olevan keksinnön kohteena on menetelmä kuiturainan käsittelemiseksi, jossa menetelmässä kuituruina kostutetaan ennen kalanterointia kostutusnesteen, edullisesti veden, vesiseoksen, nestemäisen sumun eli nestesumun, höyryn ja/tai näiden seoksen avulla. Esillä olevan keksinnön kohteena on myös sovitelma kuiturainan käsittelemiseksi ennen 10 kalanterointia, joka sovitelma käsittää kostutusvälineet kuiturainan kostuttamiseksi ennen kalenteria kostutusnesteen, edullisesti veden, vesiseoksen, nestemäisen sumun eli nestesumun, höyryn ja/tai näiden seoksen avulla.

Koska kalanterointi on periaatteessa yksinkertainen kuiturainan prosessointivaihe, jossa 15 kuiturainaa puristetaan toisiaan vasten puristuvien telojen väliinsä muodostamassa nipissä lämmön, paineen ja/tai kosteuden avulla niin, että raina tulee ohuemmaksi ja tasaisemmaksi, kuiturainakoneeseen jäljestetyn kalenterin tyypillä ei ole keksinnön kannalta merkitystä. Niinpä kalenteri voi olla ennen konerullausta edeltävä konekalanteri tai kuiturainakoneeseen liittyvä online-kalanteri, esimerkiksi soft-kalanteri tai moninippi-kalanteri, tai kuiturainakoneeseen • a 20 liittyvä off-line-kalanteri, esimerkiksi moninippinen superkalanteri.

• e a • · • · e ♦

On ennestään tunnettua, että kuiturainaa kostutetaan ennen kalenteria. Kostutukscn tarkoituksena • a I on saattaa kuituraina sellaiseen tilaan, joka on optimaalinen kuiturainan kalanteroinnille, jonka • aa a | : *; tuloksena voi syntyä mahdollisimman tasaista ja ohutta kuiturainaa. Tunnettua on kuitenkin, että ··· a . * * *. 25 kuiturainan kostutukseen liittyy ongelma, jossa kostutuksen yhteydessä syntyvät nestepisarat • a · aiheuttavat kuiturainan epätasaista kostumista, mikä näkyy haitallisina jälkinä, ja ympäristön ; ·, kostumista, mikä aiheuttaa metalliosien korroosiota.

• aa • aa· • a a · *! * Julkaisun US 6260481 esittämässä ratkaisussa sovelletaan kuiturainan kulkusuunnan eli MD· • a · *...: 30 suunnan suhteen poikittaissuuntaista eli CD-suuntaista kostutusta kuivatulla höyryllä, jonka on ***** tarkoitus kondensoitua kuiturainaan sen paksuuden suunnassa eli Z-suunnassa ja aikaansaada näin : . *. kuiturainan tasainen kostuminen. On tunnettua, että faasimuutos vedestä höyryksi vaatii ··· · t · 2 118814 huomattavasti lämpöenergiaa, ja että faasimuutos höyrystä vedeksi vapauttaa huomattavasti lämpöenergiaa. Julkaisun ehdottama ratkaisu on siksi paitsi lämpötaloudellisesti kallis myös ohjausteknisesti vaikeasti hallittavissa, koska julkaisun esittämä ratkaisu ehdottaa, että vain kuiturainan alhainen lämpötila toimii höyryn jäähdyttimenä kondensoitumisen aikaansaamiseksi, 5 ja että kostutusyksikkö on jäljestetty kuiturainan kulkusuunnassa ennen nippiä siten, että välimatka on pieni. US-julkaisun ratkaisun ongelmana on lyhyt vaikutusaika höyryn ja nopeasti etenevän kuiturainan välillä ennen nippiä, minkä seurauksena kuiturainan lämpötila tulee voida pitää tarkoin sekä MD-suunnassa että CD-suunnassa vakioina kostutusyksikön kohdalla, jotta tarkoitettu kondensoituminen kuiturainaan voisi tapahtua halutulla tavalla. Muussa tapauksessa 10 kuituraina menee nippiin väärässä kosteudessa ja/tai väärässä lämpötilassa eikä tuloksena saada kuiturainaa, jonka sileys ja kiilto olisivat halutut

Julkaisun EP 979897 esittämässä ratkaisussa kuiturainan kostutus ennen kalenterin ensimmäistä perustuu kuiturainan kostuttamiseen CD-suunnassa suihkemaisella vesisumulla, jonka pisarakoko 15 <50 pm, edullisesti <20 pm, ja jonka kesto on 0,6-1,2s edullisesti 0,8-l,0s. EP-julkaisun mukaisesti erityisen edullinen kostutusalue on välittömästi ennen nippiä. EP-julkaisun opetuksen mukaisesti tällaisella pisarakoolla ja tällaisella suihkun kestolla, voidaan aikaansaada tasainen kostutus ja yksittäisten pisaroiden esiintymistä voidaan vähentää. Vesisumulla voidaan olennaisesti vähentää faasimuutoksista aiheutuvaa lämpöenergiaongelmaa, mutta ongelmaksi jää • · 20 ylimääräisen kostutusnesteen hallinta. Ylimääräinen kostutusneste kerääntyy rainaa tukevan telan • · · • *.· pinnalle, kun kuiturainaa kostutetaan kostutusyksikön avulla ennen kalenteria. Kuiturainaa ! tukevan telan pinnalta vesi pisaroi ympäristöön ja kuiturainalle, jonka seurauksena pisarointi : näkyy haitallisesti kuiturainassa.

• · a a a • st *·» a ·***. 25 Tunnettu tekniikka on ehdottanut pisarointiongeltnan ratkaisemiseksi sitä, että kostutus rajataan * a a välin päähän kuiturainan reunasta ja että kostutetun kuiturainan reunanauhat leikataan ennen : ·. kalanteria, jotta näin saataisiin aikaan CD-suunnassa tasaisesti kostutettu kuituraina. Kosteana • aa ,···, leikatun kuiturainan reunanauhat kuitenkin kostuvat osittain ja ovat siksi leikkauksessa herkät * · * repeämään ja reunat jäävät helposti epätasaisiksi ja/tai repaleiksi, mistä aiheutuu vaara * · · '... * 30 kuiturainan katkeamiseen. Lisäksi ongelmana on kostean reunanauhan johtaminen pulpperiin, ***** mikä aiheutuu tukkeutumisvaara.

• · a · · a · · a·· a • a a 3 118814

Esillä olevan keksinnön yhtenä päämääränä on aikaansaada uusija keksinnöllinen menetelmä kuiturainan käsittelemiseksi kostutusosassa ennen kalanteria siten, että tunnettua tekniikkaa sovellettaessa kostutuksen yhteydessä esiintyvät ongelmat ja heikkoudet ja kostutuksen seurauksena syntyvät ongelmat ja heikkoudet voidaan eliminoida tai ainakin minimoida. Esillä 5 olevan keksinnön toisena päämääränä on aikaansaada uusi ja keksinnöllinen sovitelma kuiturainan käsittelemiseksi kostutusosassa ennen kalenteria siten, että tunnettua tekniikkaa sovellettaessa kostutuksen yhteydessä esiintyvät ongelmat ja heikkoudet ja kostutuksen seurauksena syntyvät ongelmat ja heikkoudet voidaan eliminoida tai ainakin minimoida. Esillä olevan keksinnön eräänä kolmantena erityisenä päämääränä on estää kostutuksen jälkeen veden 10 kerääntymistä rainan tukevan telan pinnalle ja veden pisarointia ympäristöön ja kuiturainan pinnalle. Erään aspektin mukaisesti, esillä olevan keksinnön eräänä lisäpäämääränä on ennen kuiturainan kostutusta luoda edellytykset kuiturainan tasaiselle kostuttamiselle, jotta voitaisiin vähentää ratakatkoja ja parantaa kuiturainan ajettavuutta. Esillä olevan keksinnön erään toisen aspektin mukaisesti esillä olevan keksinnön eräänä toisena lisäpäämääränä on aikaansaada 15 leikkuuvälineet kuiturainan reunanauhojen leikkaamiseksi kuiturainaa tukevan vastatelan avulla ennen kuiturainan kostutusta.

Esillä olevan keksinnön päämäärät voidaan saavuttaa keksinnön mukaisella menetelmällä, esimerkiksi siten, että ylimääräinen kostutusneste poistetaan kosketuksettomasti kostutetun • m V, · 20 kuiturainan pinnalta tai kostutettua kuiturainaa CD-suunnassa olennaisesti tasaisesti tukevan ·· 1 { 1 (· vastatelan pinnalta, joka on kuiturainan ulkopuolella, kostutuksen jälkeen ja/tai yhteydessä kaasu· ! ' : /ilmapuballuksen tai -suihkun avulla, jonka aikaansaamiseksi käytetään litteänä tai paraabelin ! : 1: muotoisena kohti vastatelaa levenevää, viuhkan muotoista kaasu-/ilmavirtausta.

»•s » • a • · · • 1 · «·· · . 1 1 1. 25 Kostutukseen käytettävä kostutusneste voi olla vettä, vesiseosta, nestemäistä sumua eli • · · nestesumua, höyryä ja/tai näiden seosta. Esillä olevan keksinnön yhteydessä on myös ; ·. huomattava, että määritteellä kaasu/ilma tarkoitetaan esimerkiksi kaasuseosta, joka koostuu * · · (· · · a kahdesta tai useammasta kaasusta, tai ilmaa tai ilmaseosta, johon on lisätty yhtä tai useampaa • · *®‘ kaasua.

30 ”"· Kostutuksen jälkeisen pisaroinnin estämiseksi, ylimääräinen kostutusneste poistetaan j kostutuksessa kuiturainaa tukevan vastatelan pinnalta kaasu-/ilmapuhalluksen tai kaasu- ··« · · 4 118814 /ilmasuihkun avulla. Tällöin voidaan kaasuVilmapuhalluksen tai kaasu-/ilraasuihkun aikaansaamiseksi käyttää litteänä tai paraabelin muotoisena kohti vastatelaa levenevää viuhkan muotoista kaasu-/ilmavirtausta. Kaasu-/ilmavirtaus voidaan aikaansaada esimerkiksi kaasusuuttimilla, joilla kaasunvirtaus suunnataan edullisesti kohti vastatelan kuiturainasta S vapaata, sylinterimäistä päätyahietta, jolloin irtoava kostutusneste kerätään esimerkiksi kaasu- /ilmavirtauksen kohdalle järjestettyyn keruuvälineeseen.

Keksinnölle on edullista, että kuiturainan tasaiseksi kostuttamiseksi kuiturainasta leikataan reunana uhat ennen kuiturainan kostutusta. Näin kuituraina voidaan kostuttaa reunanauhojen 10 leikkauksen jälkeen olennaisesti tasaisesti ainakin kuiturainan koko CD1suuntaiselta leveydeltä.

Koska keksinnön mukaisesti, etenkin tasaisen kostutuksen mahdollistamiseksi, kuiturainasta leikataan reunanauhat ennen kuiturainan kostutusta, voidaan nyt kostutus ulottaa CD-suunnassa olennaisesti ainakin kuiturainan koko leveydelle. Näin paranee kuiturainan ajettavuus ja 15 kuiturainan reuna-alueet eivät muokkaudu kalanteroitaessa siinä määrin kuin perinteisiä ajomenetelmiä käytettäessä. Lisäksi riskit ratakatkoihin vähenevät

Esillä olevan keksinnön päämäärät voidaan saavuttaa myös sovitelmalla kuiturainan käsittelemiseksi ennen kalenteria, esimerkiksi siten, että sovitelmaan kuuluu ainakin ylimääräisen e e ::1 20 kostutusnesteen poistovälineet ylimääräinen kostutusneste poistetaan kosketuksettomasti • e · ! '/· kostutetun kuiturainan pinnalta tai kostutettua kuiturainaa CD-suunnassa olennaisesti tasaisesti j’·’; tukevan vastatelan pinnalta, joka on kuiturainan ulkopuolella, kostutuksen jälkeen ja/tai • ; 1: yhteydessä kaasuVilmapuhalluksen tai -suihkun avulla, joka voi olla litteänä tai paraabelin ·· · • ; 1 · muotoisena kohti vastatelaa levenevä viuhkan muotoinen kaasu-/ilmavirtaus.

«e1 e 25 • · • · e

Kostutukseen käytettävä kostutusneste voi olla vettä, vesiseosta, nestemäistä sumua eli ; ·, nestesumua höyryä ja/tai näiden seosta. Esillä olevan keksinnön yhteydessä on myös huomattava, • ·· (· · · a että määritteellä kaasu/ilma tarkoitetaan esimerkiksi kaasuseosta, joka koostuu kahdesta tai • · • I 1 useammasta kaasusta, tai ilmaa tai ilmaseosta, johon on lisätty yhtä tai useampaa kaasua.

• · 30 ’ 1 1 1: Kostutuksen jälkeisen pisaroinnin estämiseksi ylimääräisen kostutusnesteen poistaminen on j . ·. toteutettu kaasuVilmapuhalluksen tai -suihkun avulla. Tällöin kaasuVilmapuhallus tai -suihku voi MS · · 5 118814 olla litteänä tai paraabelin muotoisena kohti vastatelaa levenevä viuhkan muotoinen kaasu-/ilmaviitaus.

Keksinnön mukaisesti kaasu-/ilmavirtaus kohti vastatelaa, joka tukee kuiturainaa kostutuksen 5 yhteydessä ja/tai kostutuksen jälkeen, voidaan aikaansaada kaasusuuttimilla, jolloin irtoava ylimääräinen kostu tusneste kerääntyy kaasu-/ilmavirtauksen kohdalle jäljestettyyn keruuvälineeseen, josta kostutusneste voidaan johtaa virtauskanavan tai virtausputken avulla haluttuun keruupisteeseen.

10 Jotta voitaisiin välttää esimerkiksi kuivatinosasta tulevassa kuiturainassa olevista aaltoilevista tai jopa reunoista sekä kuiturainan CD-suuntaisesta epätasaisesta kosteusprofiilista aiheutuvat haitalliset seurannaisvaikutukset kuten ratakatkot ja ajettavuusongelmat, sovitelmaan kuuluu leikkuuvälineet kuiturainan reunanauhojen leikkaamiseksi kuiturainaa tukevan vastatelan avulla ennen kostutusta ja siten kuiturainan tasaisen kostutuksen mahdollistamiseksi. Erityisen edullista 1S on keksinnön mukaisesti kuitenkin, että kuiturainan kostutus ulottuu vähintään kuiturainan koko CD-suuntaiselle leveydelle.

Keksinnön mukaisesti kuiturainan käsittelemiseksi kuiturainaa tukeva vastatela on kuiturainaa ennen kostutusta tukeva erillinen vastatela, joka on yhteistoiminnassa • · *,·,· 20 leikkuuvälineiden kanssa, • e 1 • ainakin leikkuuvälineille ja kostutusvälineille yhteinen integroitu vastatela, joka on j 1 1 |; yhteistoiminnassa leikkuuvälineiden kanssa, tai : : 1: sovitelmaan kuuluville leikkuuvälineille ja kostutusvälineille sekä kostutusnesteen ·· · poistovälineille yhteinen integroitu vastatela.

a·1 · 25 • · ···

Keksinnön mukaisesti leikkuuvälineisiin kuuluu esimerkiksi leikkuuterä, joka leikkaa ; ·, reunanauhaa leikkaamiseksi olennaisesti ennen kostutusvälineitfl. Leikkuuterä on pyörivä

• M

,···, leikkuuterä, jonka halkaisija on välillä 7 cm-17 cm, edullisemmin 10 cm- 15, edullisimmin • · * 1 1 noin 12 cm, ja korkean kierrosnopeuden pyöritysvoimalaite, esimerkiksi sähkömoottori, *·« *..." 30 leikkuuterän pyörittämiseksi, edullisesti kuiturainan kulkusuunnassa. Leikkausfunktion * aikaansaamiseksi reunanauhan leikkaamiseksi vastatelaan on muodostettu ainakin kaksi ; . 1. kehäuraa, jolloin leikkuuterä pyörii kehäuran sisäpuolella leikkuusyvyyden ulottamiseksi ··· · · \ 6 118814 suuremmaksi kuin kuiturainan paksuus. Tällöin leikattavan reunanauhan leveys on määritettävissä kuiturainan CD-suunnassa siirrettävän leikkuuterän ja leikkuuterän kanssa kohdakkain osuvan kehfiuran avulla.

5 Keksinnön muiden rakenteellisten yksityiskohtien selittämiseksi viitataan seuraavaan selityksen erityiseen osaan, joka selittää patenttipiirustuksiin viittaamalla esillä olevan keksinnön eräisiin edullisina pidettyihin suoritusesimeikkeihin, jolloin kuiturainakone on paperikone ja kuituraina on vastaavasti paperiraina. Patenttipiirustuksissa FIG.1 esittää kaaviomaisesti esillä olevan keksinnön erään suoritusesimerkin mukaista sovitelmaa 10 paperirainan käsittelemiseksi paperirainakoneessa, FIG.2 esittää tarkemmin keksinnön mukaisen sovitelman kuvion FIG.l mukaista suoritusesimerkkiä, joka käsittää peräkkäin jäljestettyinä reunanauhan leikkuuvälineet, paperirainan kostutusvälineet ja kostutusveden poistovälineet, FIG.3 esittää paperirainan CD-suunnassa paperirainan reunanauhan leikkuuvälineitä kuvion 15 FIG.2 suoritusesimerkissä, FIG.4 esittää paperirainan CD-suunnassa paperirainan kostutusvälineitä kuvion FIG.2 suoritusesimerkissä, FIG.5. esittää paperirainan CD-suunnassa ylimääräisen kostutusveden poistovälineitä kuvion FIG.2 suoritusesimerkissä, 20 FIG.6 esittää kaaviomaisesti esillä olevan keksinnön mukaisen sovitelman erästä toista • a suoritusesimerkkiä paperirainakoneessa paperirainan käsittelemiseksi ennen kalanteria, • « : 1. 1. FIG.7 esittää perspektiivikuvantona ylimääräisen kostutusnesteen poistovälineitä esillä olevan • · : , ·, keksinnön mukaisen sovitelman eräässä kolmannessa suoritusesimerkissä, ja *·· ♦ • ,·. FIG.8 esittää kuvion FIG.7 suoritusesimerkkiä päätykuvantona.

• · · 25 • 9 • 9

Esillä olevaa keksintöä selitetään seuraavassa yksityiskohtaisemmin viittaamalla .. paperirainakoneeseen, joka on paperikone. Tällöin paperiraina W on paperiraina.

• 1 • ♦ · «·· • 1 1 Kuvion FIG. 1 mukaisessa esillä olevan keksinnön erään suoritusesimerkin mukaisessa #·« 30 suoritusesimerkissä paperiraina W tulee kuivatusosasta 1 ja kulkee kalenteriin 5 keksinnön ‘fi mukaisen sovitelman 2,3,4 kautta.

• · • · · • · · ··· « ♦ 7 118814

Keksinnön mukaisesti sovitelmassa ensin leikataan leikkausvälineillä 2 paperirainan W reunanaubat 6. Tämän jälkeen paperiroina kostutetaan olennaisesti ainakin sen koko CD-suuntaiselta leveydeltä kostutusvälineillä 3 neste- tai vesisumun avulla. Lopuksi ja ennen kalenteria S paperirainaa tukevan vastatelan 41 pinnalta poistetaan ylimääräisen kostutusneste S kostutusnesteen poistovfilineillä 4 kostutuksen yhteydessä ja/tai kostutuksen jälkeen.

Reunanauhojen 6 leikkaamiseksi ennen kostutusvälineitä 3, keksinnön mukaisen sovitelman leikkuuvälineisiin 2 kuuluu pyörivä leikkuuterä 23. Leikkuuterä toimii yhdessä paperirainaa tukevan vastatelan 41; 22 kanssa. Kostutusnesteen pisaioinnin paperirainalle eliminoimiseksi, 10 sovitelmaan kuuluu lisäksi ylimääräisen kostutusnesteen poisto välineet 4, joiden avulla voidaan poistaa ylimääräinen kostutusneste paperirainaa tukevan vastatelan 41 pinnalta.

Reunanauhojen 6 leikkaamisessa apuna käytetty paperirainaa W tukeva vastatela voi olla erityisesti vain leikkuuterän 23 kanssa yhteistoimintaan tarkoitettu, kuvioiden FIG.1...3 15 mukainen, erillinen vastatela 22. Tällaisella erillisellä vastatelalla voi olla myös paperirainan kulkuun vaikuttava ohjausfunktio, jolloin erillinen vastatela voi toimia paperirainan ohjaustelana.

Reunanauhojen 6 leikkaamisessa apuna käytetty paperirainaa W tukeva vastatela voi olla voi olla myös integroitu vastatela 41, joka on leikkuuvälineiden 2 lisäksi yhteinen myös paperirainan i V: 20 kostutusvälineille 3 ja ylimääräisen kostutusnesteen poistovälineille 4. Tällaista integroitua : 1 2 3 4 5 · 1: vastatelaa esittää esimerkiksi kuvio FIG .6. Kuten erillisen vastatelan 22 tapauksessa, voi myös • 1 I'·'; integroidulla vastatelalla olla myös paperirainan kulkuun vaikuttava ohjausfunktio. Tällöin • · : integroitu vastatela voi toimia paperirainan ohjaustelana.

a·1 · • a • a · a _<·, 25 Viitataan kuvioon FIG.2, joka esittää tarkemmin keksinnön mukaisen sovitelman kuvion FIG. 1 • · mukaista suoritusesimerkkiä paperirainan W käsittelemiseksi ennen kalenteria 5.

e 2 • · • ·· 3 *... Kuvion FIG.2 suoritusesimerkki käsittää peräkkäin jäljestettyinä paperirainan reunanauhan 4 a a 5 leikkuuvälineet 2, paperirainan kostutusvälineet 3 ja poistovälineet 4 ylimääräisen aaa !it_! 30 kostutusnesteen poistamiseksi paperirainaan tukevan vastatelan 41 pinnalta.

a a · e • · • · · • · · ·«· a a • a 8 118814

Kuvion FIG.2 suoritusesimerkissä reunanauhan 6 leikkuuvälineisiin kuuluu pyörivä leikkuuterä 23, joka toimii yhdessä paperirainan W kulkuun vaikuttavan erillisen vastatelan 22 kanssa. Leikkuuterä leikkaa paperirainasta sen kulkusuunnassa valinnaisen levyistä reunanauhaa reunoiltaan tasaisen ja halutun levyisen paperirainan aikaansaamiseksi. Reunanauhan S leikkaamisen jälkeen reunanauha ohjautuu reunanauhan vastaanottovälineisiin 25, jotka ovat edullisesti yhteydessä pulpperiin. Koska pulpperi on sinällään alan ammattimiehelle tunnettu, ei pulpperia ole esitetty kuvioissa. Keksinnön mukaisella reunanauhan leikkaamisen paikan valinnalla on saavutettu se olennainen etuja hyöty, että reunanauhan leikkaaminen tapahtuu keksinnön mukaisesti, kun paperiraina on vielä kuivaa eli kostuttamatonta. Tällöin voidaan 10 minimoida tukkeumat pulpperiin johtavissa paperirainan vastaanottovälineissä.

Kuvion FIG.2 suoritusesimerkissä on lisäksi havainnollistettu, että paperirainan W kostutus tapahtuu reunanauhojen 6 leikkaamisen jälkeen, jolloin kostutettava paperirainan on halutun levyistä ja reunoistaan suoraksi ja tasaiseksi leikattua. Tällöin on etuna, että paperirainan kostutus 15 voidaan ulottaa ongelmitta tasaisesti koko paperirainan CD-suuntaiselle leveydelle.

Kuvion FIG.2 suoritusesimerkissä on vielä havainnollistettu keksinnön mukaisen paperirainan W viimeinen käsittely omen kalanteria, joka on paperirainan kostutuksen jälkeinen ylimääräisen kostutusnesteen poistaminen paperirainaa tukevan vastatelan 41 pinnalta. Keksinnön mukaisesti • ·1· *·1·' 20 ylimääräinen kostutusneste poistetaan kostutuksessa paperirainaa W tukevan vastatelan 41 • o · : ’.· pinnalta kaasu-Zilmavirtauksen tai kaasu-/ilmapuhalluksen, so. kaasu-/ilmavirtauksen 44, avulla.

·· · • 1. · KaasuVilmavirtaus on siten olennaisesti viuhkan muotoinen kaasu-Zilmavirtaus, joka suuntautuu • 1 • · kohti vastateba edellisesti Iitteinä.tai paraabelin muotoisen.

• · • · » * · · ··· · 25 Kuvioissa FIG.l ja FIG.2 on havainnollistettu katkoviivalla, että reunanauhojen 6 leikkuuta ··· seuraava ja ylimääräisen kostutusnesteen poistoa edeltävä paperirainan kostutus voidaan tehdä _ paperirainan molemmille puolille.

• M • ♦ • · (1( Viitataan kuvioon FIG.3, joka esittää paperirainan CD-suunnassa reunanauhan 6 leikkuuvälineitä • · ’···1 30 kuvion FIG.2 suoritusesimerkissä. Kuvion FIG.3 suoritusesimerkissä leikkuuvälineisiin 2 kuuluu • 1 leikkuuterä 23, joka voidaan reunanauhojen 6 leikkaamiseksi ennen kostutusta, järjestää ennen • : ‘: kostutusyksikköä 3 tai osittain kostutusyksikköön tai kokonaan kostutusyksikköön.

··· · · t 118814 9

Leikkuuta1 23 toimii yhdessä paperirainaa W tukevan erillisen vastatelan 22 kanssa. Leikkausfunktion aikaansaamiseksi yhteistoiminnassa olevien leikkuuterän 23 ja vastatelan 22 avulla, vastatelan pfifttyalueelle on muodostettu kehäura 24 tai kuten kuviossa FIG.3 useampia S kehäuria, kuitenkin ainakin kaksi kehäuraa, säädettävän reunanauhan 6 leikkuuleveyden mahdollistamiseksi ja näin halutun levyisen ja kostutettavaksi tarkoitetun paperirainan aikaansaamiseksi. Leikkuuterä 23 pyörii kehäuran sisäpuolella, jolloin leikkuusyvyys on suurempi kuin paperirainan paksuus. Leikattavan reunanauhan leveys on määritettävissä leikkuuterän 23, joka on siirrettävä vastatelan aksiaalisuunnassa, ja useiden kehäurien, jotka ovat 10 vastatelan aksiaalisuunnassa välin päässä toisistaan, avulla liikuttamalla leikkuuterä ja valinnainen kehäura kohdakkain.

Leikkausvälineiden 3 pyörivän leikkuuterän 23 halkaisija on edullisesti välillä 7 cm - 17 cm, edullisemmin 10 cm - 15, edullisimmin noin 12 cm, ja leikkuuterää pyörittää korkean 1S kierrosnopeuden pyöritysvoimalaite, esimerkiksi sähkömoottori. Näin leikkuuterää voidaan pyörittää suurella pyörimisnopeudella paperirainan W kulkusuunnassa tai paperirainan kulkusuuntaa vastaan.

Paperirainan W reunanauhojen 6 leikkaamisen jälkeen paperirahia kostutetaan kostutusvälineillä **·:·: 20 3.

·· 1 • · · • · a · ·· ·

: V Viitataan kuvioon F1G.4, joka esittää paperirainan CD-suunnassa paperirainan W

• · •. · ; kostutusvälineitä 3 kuvion FlG.2 suoritusesimerkissä. Paperirainan kostutus ennen kalanteria on • · •#1 : sinällään tunnettua. Uutta ja sen vuoksi seuraavassa selitettävää on, että kostutusvälineissä 25 kostutetaan nyt haluttuun leveyteen edeltävässä reunanauhojen 6 leikkauksessa leikattu paperiraina. Tällöin paperiraina W kostutetaan, keksinnön mukaisesti, olennaisesti tasaisesti ja ainakin paperirainan koko CD-suuntaiselta leveydeltä.

··♦ • ♦ • · «·· . 1, Paperirainan W kostutus voidaan ulottaa hieman paperirainan MD-suuntaisten pitkittäisten • · *'··] 30 sivujen ulkopuolelle, kuten on havainnollistettu kuviossa. Tällöin voidaan varmistaa, että paperiraina kostuu tasaisesti ja myös aivan äärimmäisistä reunoistaan.

• · » · 1 • · 1 «·· » 118814 ίο

Paperirainan W kostutuksen jälkeen, ylimääräinen, imeytymätön kostutusneste poistetaan paperirainaa tukevan vastatelan 41 pinnalta ylimääräisen kostutusnesteen poistovälineillä 4.

Viitataan kuvioon FIG.5,joka esittää paperirainan CD-suunnassa ylimääräisen kostutusveden S poistovälineitä kuvion FIG.2 suoritusesimeikissä.

Keksinnön mukaisesti, ylimääräinen kostutusneste poistetaan kostutuksessa ja/tai kostutuksen jälkeen paperirainaa W tukevan vastatelan 41 pinnalta kaasu-Zilmapuhalluksen tai kaasu-/ilmasuihkun avulla, joka on edullisesti litteänä tai paraabelin muotoisena kohti vastatelaa 10 levenevä kaasu-/ilmavirtaus, so. viuhkan muotoinen kaasu-/ilmavirtaus 44.

Vastatelan 41 pinnalla olevan vesikalvon tai olevien vesipisaroiden irrottamiseksi, kaasu* /ilmavirtaus 44 on, kuvion FIG.S suoritusesimeikissä, paraabelin muotoinen kaasu-/ilmavirtaus, joka on vinossa kulmassa vastatelan pinnan suhteen osittain vastatelan aksiaalisuunnassa, so.

1S aksiaalinen kaasu-/ilmavirtaus, ja osittain vastatelan kehän suunnassa, so. radiaalinen kaasu- /ilmavirtaus. Kukin yksittäinen kaasupuhallus tai kaasu-Zilmasuihku ja näiden yhdessä muodosta kaasu-/ilmavirtaus kohti vastatelan 41 aikaansaadaan useammalla kaasusuuttimilla 43 tai esimerkiksi vain kaasusuulakkeella, joka on mitoitettu kattamaan vastatelan päätyaluetta, joka on vapaa paperirainasta. Kukin kaasusuutin tai kaasusuulake on osa kaasunjakovälineitä 42 ja liittyy • · · * · * · * 20 kaasunjakokanavaan, jonka kautta kaasu/ilma virtaa kaasusuuttimeen tai kaasusuulakkeeseen.

·* * : . * Kaasukanava ei ole keksinnön kannalta olennaisinta, koska alan ammattimiehelle ei ole sinällään ·· « : *,* ongelmallista suunnitella toimivaa kaasunjakovälinettä, joka käsittää kaasusuuttimen tai Φ e ·.· · kaasusuulakkeen.

• · • · Φ • * ♦ ss* · :***: 25 Kaasu-/ilmavirtaus 44 irrottaa siis ylimääräisen kostutusnesteen vastatelan pinnasta ja irtoava kostutusneste kerätään esimerkiksi kaasuVilmavirtauksen kohdalle jäljestettyyn keruuvälineeseen 43. Keruuvälineeseen siirtyvä ylimääräinen kostutusneste pyrkii valumaan maan vetovoiman .***. vaikutuksesta alaspäin, siksi on edullista, että keruuväline, kuten keruuastia tai keruukotelo, on ··· jäljestetty kaltevaa asentoon tai varustettu kaltevaan asentoon sovitetulla pohjalla. Näin kerätty • ♦ **··] 30 ylimääräinen kostutusneste kerääntyy alimpaan kohtaan keruuvälinettä, johon on virtausyhteydessä kerätyn kostutusnesteen poistoväline, joka on esimerkiksi virtauskanava tai j j j virtausputki 46, kostutusnesteen johtamiseksi edelleen haluttuun keruupisteeseen.

• « 118814 π

Viitataan kuvioon FIG.6, joka esittää kaaviomaisesti esillä olevan keksinnön mukaisen sovitelman erästä toista suoritusesimeikkiä paperirainakoneessa paperirainan käsittelemiseksi ennen kalanteria S. Kuvion 6 mukaiseen keksinnön toisen suoritusesimerkin mukaiseen S sovitelmaan jäljestetyt • paperirainan W reunanauhan leikkuuvälineet 2 ja - paperirainan kostutusvälincet-3 sekä - poistovälineet 4 ylimääräisen kostutusveden poistamiseksi paperirainaa tukevan vastatelan 41 pinnalta 10 ovat yksittäisinä paperirainan käsittelyvälineinä samantyyppiset kuin vastaavat paperirainan käsittelyvälineet keksinnön ensimmäisessä suoritusesimerkissä. Keksinnön toinen suoritusesimerkki eroaa olennaisimmin keksinnön ensimmäisestä suoritusesimerkistä siinä, että paperirainan käsittelyvälineet välineet on jäljestetty kaikille käsittelyvälineille yhteisen, mahdollisesti paperirainan kulkua ohjaavan ja paperirainaa tukevan yhteisen vastatelan 41 1S ympärille. Keksinnön toista suoritusesimeikkiä selostetaan seuraavassa siksi vain liittyen paperirainan leikkuuvälineisiin ja poistovälineisiin ylimääräisen kostutusnesteen poistamiseksi paperirainaa tukevan yhteisen vastatelan 41 pinnalta.

Keksinnön toisessa suoritusesimeikissä paperirainan W reunanauhojen 6 leikkaaminen tapahtuu • * · * · * · ’ 20 yhteistoiminnassa yhteisen vastatelan 41 kanssa. Vastatelan sylinterimäisiin päätyalueisiin on : *.· muodostettu kehäuria 24, joista kukin voi toimia sen kanssa kohdakkain sovitettavan leikkuuterän ·« · : V 23, joka on siis paperirainan W CD-suunnassa siirrettävä ja kunkin kehäkuran kanssa kohdakkain • · ; paikoiteltava.

• · • · » • · * • · a · : 25 PaperirainaW voidaan näin reunanauhojen 6 leikkaamisen avulla leikata reunoiltaan tasaiseksi ja juuri halutun levyiseksi, jolloin seuraava käsittely kostutusvälineillä 3 voidaan tehdä CD- "... suunnassa tasaisesti koko paperirainan leveydelle tai kostutus voidaan ulottaa hieman . * * *. paperirainan MD-suuntaisten, pitkittäisten reunojen ulkopuolelle.

··# e · • ·

***** 30 Kostutuksen jälkeen paperiraina kulkee edelleen tukeutuen vastatelaan. Tällöin paperirainan W

a···* voi kiristyä vasten vastatelaa, minkä seurauksena pitkittäisistä reunoista voi työntyä ulospäin paperirainaa tukevan vastatelan 41 pinnalle ylimääräistä kostutusnestettä, joka voi muodostaa *···· • · 12 118814 vesikalvon tai vesipisaroita vastatelan pinnalle. Vastatelan pyörimisliike synnyttää kehänopeuden kasvaessa kasvavan keskipakovoiman, jonka aiheuttaa ylimfifirfiisen kostutusnesteen pisaroinnin ja/tai jopa virtaamisen paperirainalle, mikä näkyisi haitallisesti paperirainassa.

S V astatelan 41 pinnalla olevan vesikalvon tai olevien vesipisaroiden irrottamiseksi, kaasu- /ilmavirtaus 44 on, kuvion FIG.6 suoritusesimerkissä, paraabelin muotoinen kaasu-/ilmavirtaus, joka laajenee kohti vastatelaa ja on siten sekä kohtisuorassa että vinossa kulmassa vastatelan pinnan suhteen pääosin vastatelan kehän suunnassa. Kukin yksittäinen kaasu-/ilmapuhallus tai kaasu-/ilmasuihku, eli aikaansaatu kaasu-/ilmavirtaus kohti vastatelan 41 aikaansaadaan joko 10 useammalla kaasusuuttimilla 43 tai esimerkiksi vain yhdellä kaasusuulakkeella, joka on mitoitettu kattamaan vastatelan päätyahietta, joka on vapaa paperirainasta W.

Kukin kaasusuutin tai kaasusuulake kuuluu kaasunjakovälineisiin 42, joka käsittää myös kaasunjakokanavaan, jonka kautta kaasu/ilma virtaa kaasusuuttimeen tai kaasusuulakkeeseen.

15 Kaasu-/ilmavirtaus 44 irrottaa ylimääräisen kostutusnesteen vastatelan 41 pinnasta ja irtoava kostutusneste kerätään esimerkiksi kaasu-/ilmavirtauksen kohdalle jäljestettyyn keruuvälineeseen 45, joka voi keraukotelo tai keruuastia. Keruuvälineeseen siirtyvä ylimääräinen kostutusneste pyrkii valumaan maan vetovoiman vaikutuksesta alaspäin, siksi on edullista, että keruuväline on järjestetty kaltevaa asentoon tai kerauvälineessä tm kaltevaan asentoon sovitettu pohja. Näin • · *.·.· 20 kerätty ylimääräinen kostutusneste voi kerääntyä alimpaan kohtaan keruuvälinettä, johon on »· a • '.· virtausyhteydessä kerätyn kostutusnesteen poistoväline, joka on esimerkiksi virtauskanava tai • · · J virtausputki 46, kostutusnesteen johtamiseksi edelleen haluttuun keruupisteeseen.

• a • · · * · 1 a : Viitataan kuvioihin FIG.7 ja FIG.8, joissa on esitetty perspektiivikuvantona ja vastaavasti 25 päätykuvantona ylimääräisen kostutusnesteen poistovälineitä esillä olevan keksinnön mukaisen * a sovitelman eräässä kolmannessa suoritusesimerkissä.

·· • a • aa a . · · ·. Kolmannen suoritusesimerkin mukaisesti tulevasta paperirainasta W, joka on kostutettu • a ' · a kostutusvälineillä 3 tasaisesti koko leveydeltään neste-/vesisumun avulla, sen jälkeen kun siitä on • a ***** 30 leikattu reunanauhat leikkuuvälineillä 2 rainaa tukevan vastatelan vapaalta sylinteripinnalta, joka * 1 ulottuu paperirainan pitkittäisen reunan ulkopuolelle, poistetaan ylimääräinen kostutusneste a ;1· kaasusuutmten 44 avulla, jotka kuuluvat ylimääräisen kostutusnesteen poisto välineisiin 4.

··· 1 a * a 13 118814

Vastatelan 41 pinnalla olevan vesikalvon tai olevien vesipisaroiden irrottamiseksi, kaasu-/ilmavirtaus 44 on keksinnön kolmannessa suoritusesimerkissä, litteä ja kohti vastatelaa levenevä, viuhkan muotoinen kaasu/ilmavirtaus, joka on vinossa kulmassa vastatelan pinnan suhteen ja on S suuntautuu pääosin vastatelan kehän suuntaan, so. kysymyksessä radiaalinen kaasu-/ilmavirtaus. Kukin yksittäinen kaasu-/ilmapuhallus tai kaasu-/ilmasuihku ja näiden yhdessä muodosta kaasu-/ilmavirtaus kohti vastatelan 41 aikaansaadaan useammalla kaasusuuttimilla 43, joiden yhdessä muodostama kaasu-/ilmavirtaus on mitoitettu tai on säädettävissä kattamaan vastatelan päätyaluetta, joka on vapaa paperirainasta W, josta on leikattu haluttu reunanauha 6 jo ennen 10 paperirainan kostutusta. Kukin kaasusuutin tai kaasusuulake on osa kaasunjakovälineitä 42 ja liittyy kaasunjakokanavaan, jonka kautta kaasu/ilma viitaa kaasusuuttimcen tai kaasusuulakkeeseen. Kaasukanava ei ole keksinnön kannalta olennaisinta, koska ei ole alan ammattimiehelle ei ole sinällään ongelmallista suunnitella toimivaa kaasusuuttimen tai kaasusuulakkeen kaasunsyöttökanavaa. Kuvion 7 suoritusesimerkissä kaasunjakovälineissä 42 on 1S kaasunjakoputki, johon liittyy useita kaasusuuttimia 43, joista kukin muodostaa viuhkan muotoisen kaasu-/ilmavirtauksen 44 vinossa kulmassa ja radiaalisesti kohti vastatelaa 41.

Kaasu-/ilmavirtausten 44 avulla irtoava ylimääräinen kostutusneste kerääntyy kaasu-/ilmavirtausten alavirranpuolelle ja edullisimmin kohdakkain kaasu-/ilmavirtausten kanssa • V.: 20 jäijestettyihin kostutusnesteen keruuvälineisiin 45, joihin kuuluu esimerkiksi kaltevaan asentoon ·· » • jäljestetty keruukotelo tai keruuastia, johon järjestetty kalteva pohja ja kerätyn kostutusnesteen poistoväline 46, joka on esimerkiksi keruuvälineeseen virtausyhteydessä oleva virtauskanava tai jj‘: virtausputki 46 ylimääräisen kerätyn kostutusnesteen johtamiseksi edelleen haluttuun • keruupisteeseen.

·*· a 25 • · ···

Keksintöä on selitetty edellä vain sen eräiden edullisina pidettyjen suoritusesimerkkien avulla.

; ·, Tällä ei ole luonnollisestikaan millään tavoin rajattu keksintöä vain tällaisia yksittäisiä

• M

(· · · a suoritusesimerkkejä koskevaksi vaan monet muunnelmat tai vaihtoehdot ja muut toiminnallisesti • · * · * ekvivalentit ratkaisut ovat mahdollisia keksinnöllisen ajatuksen oheisissa patenttivaatimuksissa 30 määritellyn suojapiirin puitteissa.

• » m • · • « · « « * ·*· « • ·

Claims (18)

118814

1. Menetelmä kuiturainan käsittelemiseksi, jossa menetelmässä kuituraina (W) kostutetaan S ennen kalanterointia kostutusnesteen, edullisesti veden, vesiseoksen, nestemäisen sumun eli nestesumun, höyiyn ja/tai näiden seoksen avulla, tunnettu siitä, että ylimääräinen kostutusneste poistetaan kosketuksettomasti kostutetun kuiturainan (W) pinnalta tai kostutettua kuiturainaa CD-suunnassa olennaisesti tasaisesti tukevan vastatelan (41) pinnalta, joka on kuiturainan ulkopuolella, kostutuksen jälkeen ja/tai yhteydessä kaasu-10 /ilmapuhalluksen tai -suihkun avulla, jonka aikaansaamiseksi käytetään litteänä tai paraabelin muotoisena kohti vastatelaa levenevää, viuhkan muotoista kaasu-/ilmavirtausta (44).

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että ylimääräinen 15 kostutusneste poistetaan kuiturainaa (W) tukevan vastatelan (41) pinnalta kaasu- /ilmavirtauksen (44) avulla.

3. Patenttivaatimuksen 1 ja/tai 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kaasu-/ilmavirtaus (44) aikaansaadaan kaasusuuttimilla (43), joilla kaasunvirtaus suunnataan kohti vastatelaa 20 (41), edullisesti kohti vastatelan kuiturainasta (W) vapaata, sylinterimäistä päätyaluetta, ja • m ::että irtoava kostutusneste kerätään esimerkiksi kaasu-/ilmavirtauksen kohdalle jäljestettyyn ·· · • keruuvälineeseen (45). ·· · • · · • e • a

: (: 4. Jonkin patenttivaatimuksen 1 -3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kuiturainan (W) : 25 tasaiseksi kostuttamiseksi kuiturainasta (W) leikataan reunanauhat (6) ennen kuiturainan ··» · :***: kostutusta ·«· _

5. Jonkin patenttivaatimuksen 1 -4 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kuituraina (W) . 1 1 1. kostutetaan reunanauhojen (6) leikkauksen jälkeen olennaisesti tasaisesti ainakin • M • , 30 kuiturainan koko CD-suuntaiselta leveydeltä. • e e a e • ··· • e • e • · · · • 1 e e «· • · 118814

6. Sovitelma kuiturainan käsittelemiseksi ennen kalanterointia, joka sovitelma käsittää kostutusvälineet (3) kuiturainan kostuttamiseksi ennen kalanteria (5) kostutusnesteen, edullisesti veden, vesiseoksen, nestemäisen sumun eli nestesumun, höyiyn ja/tai näiden seoksen avulla, tunnettu siitä, että sovitelmaan kuuluu ainakin ylimääräisen 5 kostutusnesteen poistovälineet (4), joilla ylimääräinen kostutusneste poistetaan kosketuksettomasti kostutetun kuiturainan (W) pinnalta tai kostutettua kuiturainaa CD-suunnassa olennaisesti tasaisesti tukevan vastatelan (41) pinnalta, joka on kuiturainan ulkopuolella, kostutuksen jälkeen ja/tai yhteydessä kaastWilmapuhalluksen tai -suihkun avulla, joka voi olla litteänä tai paraabelin muotoisena kohti vastatelaa levenevä viuhkan 10 muotoinen kaasu-/ilmavirtaus.

7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen sovitelma, tunnettu siitä, että ylimääräisen kostutusnesteen poistaminen on toteutettu kaasu-/ilmavirtauksen (44) avulla.

8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen sovitelma, tunnettu siitä, että kaasu-/ilmavirtaus (44) on aikaansaatu kaasusuuttimilla (43), ja että kaasunvirtaus suuntautuu kohti vastatelaa (41), joka tukee kuiturainaa (W) kostutuksen yhteydessä ja/tai kostutuksen jälkeen, ja että irtoava ylimääräinen kostutusneste kerääntyy kaasu-/ilmapuhalluksen tai kaasu-/ilmasuihkun kohdalle järjestettyyn keruuvälineeseen (45). 20 • · :.V

9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen sovitelma, tunnettu siitä, että keruuväline (45) on ·· · i *.· keruuastia, joka on järjestetty kaltevaan asentoon tai jossa on kaltevaan asentoon jäljestetty ·· · : V pohja. • · • · · n · · ·«· · • e I l | 25

10. Patenttivaatimuksen 8 ja/tai 9 mukainen sovitelma, tunnettu siitä, että keruuvälineeseen 4·« (45) kerätty kostutusneste on johdettavissa esimerkiksi keruuvälineeseen virtausyhteydessä olevan virtauskanavan tai virtausputken (46) avulla haluttuun keruupisteeseen. • e • · • e# 9

: * * *; 11. Jonkin patenttivaatimuksen 6-10 mukainen sovitelma, tunnettu siitä, että kuiturainan (W) " ['. 30 tasaiseksi kostuttamiseksi sovitelmaan kuuluu leikkuuvälineet (2) kuiturainan (W) • · . reunanauhojen (6) leikkaamiseksi ennen kuiturainan kostutusvälineitä (3) kuiturainaa • 4 . tukevan vastatelan (41,22) avulla. e·· • e 9 9 999 9 9 • 99 9 99 9 9 118814

12. Patenttivaatimuksen 11 mukainen sovitelma, tunnettu siitä, että kuiturainan (W) kostutus ulottuu olennaisesti ainakin kuiturainan koko CD-suuntaiselle leveydelle.

13. Jonkin patenttivaatimuksen 6-12 mukainen sovitelma, tunnettu siitä, että kuiturainaa (W) tukeva vastatela on kuiturainaa ennen kostutusta tukeva erillinen vastatela (22), joka on yhteistoiminnassa leikkuuvälineiden kanssa.

14. Jonkin patenttivaatimuksen 6-12 mukainen sovitelma, tunnettu siitä, että kuiturainaa (W) 10 tukeva vastatela on ainakin leikkuuvälineille (2) ja kostutusvälineille (3) yhteinen integroitu vastatela (41), joka on yhteistoiminnassa leikkuuvälineiden kanssa.

15. Jonkin patenttivaatimuksen 6-12 mukainen sovitelma, tunnettu siitä, että kuiturainaa (W) tukeva vastatela on sovitelmaan kuuluville leikkuuvälineille (2) ja kostutusvälineille (3) 1S sekä ylimääräisen kostutusnesteen poistovälineille yhteinen integroitu vastatela (41).

16. Jonkin patenttivaatimuksen 11-15 mukainen sovitelma, tunnettu siitä, että leikkuuvälineisiin (2) kuuluu leikkuuterä (23), joka leikkaa reunanauhaa (6) olennaisesti ennen kostutusvälineitä (3). 20 • · V.:

17. Patenttivaatimuksen 15 mukainen sovitelma, tunnettu siitä, että leikkuuvälineisiin (2) ·· e • '. · kuuluu reunanauhaleikkain, johon kuuluu pyörivä leikkuuterä (23), jonka halkaisija on ·· · • välillä 7 cm -17 cm, edullisemmin 10 cm -15, edullisimmin noin 12 cm, ja korkean ·(· : kierrosnopeuden pyöritysvoimalaite, esimerkiksi sähkömoottori, leikkuuterän : 25 pyörittämiseksi, edullisesti kuiturainan (W) kulkusuunnassa. ··♦ • e • e «e·

18. Jonkin patenttivaatimuksen 13-17 mukainen sovitelma, tunnettu siitä, että reunanauhan • ‘ \. (6) leikkaamiseksi vastatelaan (41,22) on muodostettu ainakin kaksi kehäuraa (24), ja että • 1 1 1 · leikkuuterä (23) pyörii kehäuran sisäpuolella leikkuusy vyyden ulottamiseksi suuremmaksi • · · (a. 30 kuin kuiturainan (W) paksuus, jolloin leikattavan reunanauhan (6) leveys on • e . määritettävissä kuiturainan CD-suunnassa siirrettävän leikkuuterän ja leikkuuterän kanssa e · . kohdakkain osuvan kehäuran avulla. • a» • · • · e1 · • 1 · • ·· • · 118814