FI109343B - A profile frame, especially a car glass pane, and a method and apparatus for making such a glass pane - Google Patents

Abstract

A glass panel (1) for a window or windscreen to be bonded into peripheral frame (4) is provided with an extruded elastomeric peripheral seal (8) having an integral lip (10) to bear against a frame border which is roughly parallel with the surface (3) of the edge of the panel (1). The seal is bonded to the glass surface via a primer and/or adhesive which opt. is opaque. When installed, the panel is pref. anchored to the frame by a stripe (13) of adhesive mastic pref. inhibited from excessive spreading by the flanks of a shallow channel in the face of the integral seal. The lip (10) pref. extends 5 to 10 mm. The seal is applied by extrusion tools having a calibrated profile die, integrated with means for removing any flash and for applying protective removeable films of e.g. polyethylene or polyester to the exposed surface of the seal prior to installation. If the seal material is humidity-cured, the film cover is either permeable to water vapour or microporous. The seal material is pref. thixotropic as extruded, typically polyurethane.

Description

109343

A profile frame, especially a car glass pane, and a method and apparatus for making such a glass pane

The invention relates to a glass pane, in particular a car window pane, which is intended to be glued directly to a window opening frame provided with a profile frame which is placed on an opaque layer facing the sheet metal and acts as a protective and centering element during glue application. each profile frame insert being a lip protruding outward from the glass pane, which is substantially parallel to the surface of the glass, and which, upon installation of the glass frame 10 dim, rests on the parallel window aperture plate of the glass pane. The invention further relates to a method of making such a glass pane and to an apparatus for performing the method.

Most car window panes are nowadays glued directly to the bodywork window aperture panel. Preparation of the glass pane for installation, for example, in the pre-fabrication step of a glass manufacturing plant has proved to be advantageous. Thus, the glass pane is provided with a braided profile which, after polymerization, interacts with the glass pane and the adhesive tape for the final gluing of the glass pane. Doing this will limit the cleaning and vapor spraying operations during windshield installation. As a whole, the preparation and installation of the glass pane * ', *. · 20 is therefore more economical. This method is disclosed, for example, in EP Patent Specification No. 0 121481.

';!; But when installing a glass pane in a car window opening, it is important that the pane ;;; At the solidification stage of the adhesive tape is and remains at a well-defined position. Suitable devices or accessories for this '·' are used, such as the device disclosed in European Patent Application 25,307,317 having a support surface directed towards the surface of a glass pane:. *! i stems. When installing the windscreen, they support its weight and apply the action to the opening of the window. However, this known solution requires additional support means in the window opening. In addition, the exact position of the glass pane in the window aperture must be monitored to ensure that the visible distance between the edge of the pane and the outside of the car body is constant. Otherwise, the uneven width would require fitting the blanket to block the groove.

. ·. It is an object of the invention to modify a glass pane having a profile of the above type so that the glass pane is centered and supported during the solidification of the adhesive without the use of other means.

2 109343 ί

The glass pane according to the invention and the method and apparatus for making such a glass pane are characterized by what is stated in the characterizing parts of the claims.

According to the invention, the glass pane, in particular the car glass pane 5, which is directly bonded to the window opening, is provided by extruding a polymer which is fitted to the glass surface opposite the damper, with profile frames which, after polymerization, serve as a protective and centering element during solidification. The insert is a lip that extends beyond the glass pane, which is substantially parallel to the surface of the glass, and which, after installation of the glass pane, supports the edge of the glass pane in a parallel window opening damper. The lip is between 5 and 10 mm long.

The profile frame with a protective and tongue-in-mouth is made of an elastomer. In a variation of the invention, the profile frame is laterally limited to allow direct contact between the adhesive tape and the opaque layer. A second part is added to the profile frame, which serves to limit the glue glow. Preferably, the primer layer is applied to an opaque layer.

If you wish to leave the passage between the periphery of the glass pane and the body portion opposite it, leaving the lip protruding from the outside of the glass pane unobstructed. In this case, special measures are taken according to the invention so that the transition zone between the front and the end of the pro: V: frame is similar to the other profile.

;;; Thus, it is also an object of the invention to provide a method of manufacturing a glass pane having a continuous frame which is as smooth and uniform as it allows. * * omitting the profiled mask.

. ·. The method according to the invention makes it possible to produce a glass pane, in particular a car window pane, which is intended to be glued directly to a window opening, and is provided with a polymer extruded profile frame having a lip outside the glass pane substantially parallel to the glass surface. According to the method: · a profiled extrusion nozzle is placed on the edge of the glass pane and moved along it by uniformly feeding the polymer when it has reached approximately • '; 30 starting positions. For extrusion, a polymer is used which has a viscosity and thixotropy such that the lip protruding from the periphery of the glass pane is held in place without support.

The transition between the beginning and the end of the extruded profile is corrected by calibrated means. After polymerization, the remaining burst is separated. Thin films that remain in contact between the means and the extruded profile 35 are disposed between thin films which remain in contact with the profile upon completion of the repair and are separated after solidification of the polymer.

The lip end and its two protective films are de-buried and then the protective films themselves are separated from the profile.

The materials used for the protective films are polyethylene or polyester having a thickness of 3 to 20 µm, and when using a non-moisture polymerizable polymer, the film covering the profile is a vapor permeable film. It may be porous or punctured with micro-piercing. In addition, the films are affixed under vacuum to the surfaces of the pressing means.

In the method of the invention, the clamping means consists of two portions, of which the stapler forms an upper, calibrated lower surface, disposed on the profile product at an incline such that the opposing lip portion of the staple contacts the first glass pane and only then rotates into contact with the base forming the clamping member.

It is also an object of the invention to provide means for compressing a profile product in a critical transition zone.

The device according to the invention is a two-piece device comprising a socket and a stub, each of which has a pressing surface corresponding to the free upper surface of the profiled frame.

.:. The stitch is mounted and guided so that it approaches the oblique glass pane to finish. · · ·. 20 movements by contacting the heel.

::; In one variation of the device, the stitch comprises two portions, one of which corrects the surface of the profiled frame above the glass pane, while the other, which is movable relative to the first, rectifies the protruding lip. In addition, the lower socket and • '' are provided with bores and dispensing nozzles which open to the reference surface.

The details and advantages of the invention will be explained below with reference to the drawings. The figures include: · '· * - a glass pane according to the invention mounted in an opening as seen in section. Fig. 2 and Fig. 3 further examples of a glass pane according to the invention, - Fig. 4 making a profiled frame using an extrusion die, 30 - Fig. 5 transition zone of a profiled frame after extrusion nozzle, 4 109343 - Fig. 6 transition zone rectification by extrusion according to Fig. the transition zone of the profiled frame after the compression step, - Figure 8 is a modification of the compression means according to the invention.

5 In the embodiment shown in Figure 1, the glass pane is a windscreen mounted in the window opening of the car body. The opening is delimited, on the one hand, by a mounting plate 2, which is parallel to the surface of the glass pane, and, on the other, by a plate 4, whose surface is perpendicular to the surface of the glass pane. Glass pane 1 is represented as a monolithic pane of glass, but of course, it can equally well be Laminate glass. The periphery of the glass pane 1 has an opaque layer 5 on the opposite face of the fastening plate 2, which is formed, for example, by a hot-burned enamel. The function of the layer 5 is to prevent the gluing elements from appearing outside the glass pane while protecting the glue from ultraviolet radiation.

On the opposite surface of the glass plate 1, the mounting plate 2 has a profiled frame 8. This is made of a polymer which, after manufacture, has the properties of an elastomer. The profiled frame 8 adheres to the opaque layer 5. The profiled frame 8 has a circumferential lip 10. The lip 10 has a straight shape prior to insertion of the glass pane 1 into the window opening. In this case, it is substantially parallel to the surface of the glass pane and protrudes about 5-10 mm outside its periphery 3.

• t: A: The lip 10 deforms as it is inserted into the opening and folds backward to position J · 20, supporting its entire length along the plate 4 opposite the edge 3 of the glass pane.

• »· *.:. In this way, the glass pane is automatically centered when inserted into the opening and so on ··. The pair 10 is formed with a continuous-width groove 12. The lip 10 is applied to the lower part of the • pane of glass to support its weight so that no wedge is required between the installation of the pane and the setting of the adhesive.

: '.: 25 Lip 10 acts to close groove 12 and makes it tight.

»· ': * The dimension of the lip 10, i.e., the length and thickness of its cut, must be defined such that:": the tasks 10 of the lip 10 are performed as well as possible.

Figure 2 shows another embodiment of the profile product 8. Figure 2 shows a sectional view of a glass pane 1 mounted in the window opening of a car body. Here, in addition, the adhesive tape :: 30 13 is in direct contact with the glass pane 1 or, more specifically, the opaque layer 5, instead of being in contact with the glass product 1 only on the side of the glass pane 1. An adhesive priming layer 6 may be applied to promote adhesion of the glue to the glass pane.

5, 109343

A variation of the embodiment is shown in section in Fig. 3. Item 9 shows a second portion of a circumferential profile product which serves to limit the expansion of the adhesive 13.

The other elements, including the opaque frame 5, are the same as in Figure 2.

For simplicity, the frame-shaped layer 5 is no longer shown in the description and in the following figures.

The connection between the glass pane itself and / or the profiled frame on the glass pane 1 on the one hand and the mounting plate on the other hand is performed, as above, by means of an adhesive tape 13. The adhesive consists of a polymer which is made to adhere firmly and permanently to the frame 8 and possibly to the glass or layer 5. For example, it may be a multi-component polyurethane polymerizable by air humidity. The pressure that must be exerted during solidification of the adhesive tape 13 between the glass pane and the mounting plate 2 is also achieved by the lip 10 of the profiled frame 8. It has a high coefficient of friction and, due to its relatively rigidity, is able to replace the reaction force of the adhesive tape 15.

The profiled frame 8 is made in a manner known per se by extruding a suitable polymer which adheres to the glass pane. Such polymers suitable for the manufacture of a profiled frame include, for example, paste monocomponent polyurethanes which: V: under the influence of atmospheric moisture, become high modulus elastomers. Such polymer systems are disclosed, for example, in U.S. Patent No. 3,779,794. It is also possible to use two-component systems as in EP Patent Specifications. 0083797 and 0024501. Depending on the type of adhesive used, the substrate on which the tape is laid must have been prepared with primer layers, such as layer 6, by known methods.

: 25 To lower the profiled frame 8 onto the glass pane 1, start as depicted in FIG. 4 by lowering the glass pane onto the support frame 15 so that it is horizontally mounted. position. It is secured to this position by suitable means, such as air cups.

The extrusion head is then moved along the edge of the glass pane. This operation is preferably protected by a robot programmed for this purpose. The extrusion head has a nozzle 16, which ί * 30 is pressed against the glass and moves in the arrow F direction. Furious 16 on back 17: '·. · Has a calibrated opening 18. This gives the profile product 8 desired shape. The shape 10 of the lip 10 provided by the extrusion nozzle at length L is such that the lip 10 retains its shape and substantially horizontal orientation without being supported.

This result is achieved by selecting the viscosity and thixo-35 tropics of the polymerizable material. The substance is introduced into the extrusion nozzle 16 via conduit 19. The tube 6 109343 connects the extruder head 16 to a pumping and dispensing device which allows the liquid to be fed at a desired pressure and feed rate to the extruder head 16. Extrusion is performed along the entire circumference of the glass pane 1. Thus, a profiled frame 8 closed around itself is obtained. At the very moment when the nozzle 16 reaches the point where the extrusion has started, the feeding of the polymer as well as the movement of the extrusion head is stopped. The extrusion head 16 is moved a little bit in this case in the direction of arrow G, thereby lose ground glass and then follow the vertical movement of the arrow H direction.

As shown in Figure 5, the foregoing operations result in an uneven break at the point where the extruder head 16 cuts out of glass, i.e., welding between the output and the inlet of the profiled frame 8. This welding point, which is the transition zone of the two complete sections of the frame, requires separate treatment in the further fabrication step shown in Figures 6-8. During the transition zone adjustment procedure of the profiled frame 8, the glass pane 1 is still on its support frame 15. When the extrusion head is detached from the glass pane, a suitable non-illustrated tool carrier provides a two-to-15 piece tool on the glass screen: a lower socket 23 which engages the tool carrier with connector 22 and a staple 25 provided by connector 24. Once the base 23 has touched the bottom of the glass pane, it moves to the stop against the edge of the glass. The prong 25 is inclined at an angle to the glass pane and is moved downward in this position until its edge 26 contacts the glass surface. Then it is rotated around the edge when it comes into contact with the glass plate and the base 23. Thus it is achieved that! the profiled frame for the lip 10 obtains the desired shape at the joint of the profile product. The unevenness is then removed.

The shape 29 of the top of the base 23 corresponds to the thickness of the glass pane 1 and adheres to the lip 10: ;; the lower part. Similarly, the shape 30 of the pin 25 is defined to correspond to the upper limit of the lip 10 of the profile product 8 and 25. The displacement and rotation movement of the stitch 25 enables •,; filling any gaps in the profile product and removing material excess in lip 10 through slot 32. After the polymerization of the elastomer, * the material surplus can be debridged at the lip 10.

t * ·. Prior to the start of the previous straightening step, i.e. with the clamping means in the waiting position 30, a plate 33, 34 is provided on the surfaces 29 of the sticks 23 and 30 of the staple 25, which is packed:. the mouth is 4-10 µm. The size of the disc is the same as the current track. Records. ' ·: 33 and 34 must be carefully followed by the surfaces they cover. Therefore, both the socket 23 and the staple 24 are provided with a series of bores 35 that open to surfaces 29 and 30. The bores are connected to the dispensing nozzles 36. One of them is connected via a flexible tube 35 37 to a pump not shown. The pump produces a vacuum which presses the plates 33 and 34 against each of the surfaces 29 and 30. At the end of the rectifying operation, the tubes 37 7 109343 are inflated, allowing the plates 33 and 34 to release from the clamping means. The plates 33 and 34 press against the material of the profile product 8 but do not stick to it. They can thus be readily removed upon completion of the polymerization.

The plates 33, 34 consist of a material having anti-adhesive properties on the surface of the polymeric material of the profile product 8. Good results have been obtained with thin sheets of polyester or polyethylene. In the event that the polymer of the polymerized profile product 8 has air humidity, it is convenient that the plates 33 and 34 have sufficient water vapor permeability. It may be necessary to achieve a specific porosity or even to perform micro-piercing.

The plates 34, 35 further provide the lip 10 with extra stiffness during solidification. The excess polymerizable material is removed during the rectification process, as noted above, in the direction of the lip 10 extension and exits as a thin layer between the two plates 33,34 where it cures to a burst 41 which protrudes outside the lip 40 of the lip 10 (Fig. 7). Like plates 33, 34, this burst 41 is cut and separated from the profile product 8 after polymerization. This procedure provides a well-groomed appearance of the profile frame 8 on the lip 10 in the connection zone. Finally, remove the remaining plates 33, 34 from the profile product 8 and the lip 10.

::: Figure 8 shows another embodiment of the rectifying means. Structure of Head 23: V: Reminiscent of Head 23 of Figure 6. The base is connected by a control arm 44, such as a · 20 pin 46 to a non-illustrated carrier bracket. Here too, the upper surface of the stock has a diagonal -.:. tyksiä. These are also connected to a dispensing nozzle which is connected to the pipe 45 by a pipe 45. a pump that can create a vacuum in it.

.; : The staple 46 consists of two parts: a first 47 comprising a reference surface 48 corresponding to the surface above the glass of the profile frame, and a second part 49 where: ·: 25 also has a calibrated surface 50 for shaping the lip 10. Each part can be controlled independently of the other; the first 47 by the control arm 51 '. and repeat 49 by means of arm 52. Once the socket 43 has been installed, but before the stapler has completed its own movements, install a plastic film which is caught between the staple and the profile frame, simultaneously with the deformed seal and the glass pane 1 and socket 43! ': 30 on adjacent surfaces. The staple member 47 then moves first and engages with the top of the profile product 8 located above the glass pane: 1 · · · dun 1. Finally, a portion 49 of the same stitch corrects the shape of the lip 10.

Embodiments of the invention disclosed herein relate to a car windscreen. The invention equally applies to any other pane of glass under the same conditions, such as, for example, 8,109,343 rear window or door side window, rear side window, back door window, skylight window or car light shield. Furthermore, the method according to the invention is also suitable in all areas where the glass pane has to be fixed by gluing inside the frame. In the transport sector, this applies, for example, to railways or caravans, but applications in the field of construction, furniture or even hardware or electrical household appliances are also possible.

! 1>

Claims (25)

1. A glass pane, in particular a car window pane, intended to be glued directly to a window aperture frame provided with a profile frame (8) located on an opaque layer (5) facing the sheet metal and acting as a protective and centering element for attaching the pane to during the setting of the adhesive, which insert of the profile frame (8) is a lip (10) protruding outside the glass pane (1) substantially parallel to the surface of the glass and which, after installation of the glass pane, rests on a parallel plate (4) ), characterized in that the profile frame (8) is limited laterally 10 to allow direct contact between the adhesive tape (13) and the opaque layer (5). 2. Glasruta enligt patent krav 1, tilt decking av att pa den profilerade ramen (8) abrading en andra del (9), stem uppgift and att begränsa limmets (13) spridning. Glass pane according to Claim 1, characterized in that a second part (9) is attached to the profile frame (8), the function of which is to limit the expansion of the adhesive (13). 3. Glaze enligt patent groove 1 eller 2, bending nose av att rabbit (10) som skjuter ut (glaze) (1) bind (3) haren slender (L) with a brown 5 and 10 mm. j Glass pane according to claim 1 or 2, characterized in that the length (L) of the lip (10) protruding outside the edge (3) of the glass pane (1) is about 5-10 mm. ; . ·. Glass pane according to Claim 1, 2 or 3, characterized in that the profile frame (8) including the protective and centering lip (10) consists of an elastomer. 4. Glasruta enligt patent groove 1, 2 eller 3, bending nuts av att den profilerade 10 ramen (8), inclusive dess edge (10) for panel and centering innefattar en elastomer. 5. The patent application of the Glasruta enligt nagot av föregaende, the rotation tongue av att that the Grund-fargskikt (6), has an access to the skeleton (5). A glass pane according to any one of the preceding claims, characterized by a screen; | · 20 that the priming layer (6) is applied to the opaque layer (5). • I · !!! A method for manufacturing a glass pane according to claim 1, wherein a profiled extrusion nozzle (16) with a calibrated opening (18) is disposed on the edge of the glass pane to extrude the profile frame (8) and lip (10) substantially horizontally extruded. and wherein the nozzle (16) is moved along the edge ..25 to feed the polymer evenly and then to stop feeding and create -... by removing the nozzle (16) from the glass pane (1) when it has reached approximately the initial position. · · ·. a tone whose polymer viscosity and thixotropy are such that the lip (10) protruding outside the periphery of the glass pane is held in place without support, characterized in that:. that the transition region between the beginning and the end of the extruded profile product is adjusted by: 30 two calibrated means, one of which (23, 43) is fixed and the other (25, 47, 49) is movable. 10 109343 6. Förfarande för tillverkning av en glasruta enligt patentkrav 1, i för farfaran-de man glasrutans bare placerar et profilerat munstycke (16) med calibrerad 15 øppning (18), för att extrudera ramen (8) och tungan (10), att glasrutan i et väsentligen horisontellt source under extrusionen and där man förflyttar munstycket (16) 'utefter kanten och därvid regelbundet matar den med polymeren samt upphör med tillförseln och avlägsnar munstycket (16) frän glasrutan (1) närär dess utgängsläge och man för denna använder en polymer med hundred j '20 viscosity och tixotropi, att tungan (10) som skjuter ut over glasrutans peripheral stan-. : nar nap plaat utan stöd, kännetecknat av att övergängsomrädet mellan början och slutet av den extruderade profilproduct justeras medelst tvä calibrerade Verktyg, varav det ena (23; 43) är fast, Medan det andra (25; 47; 49) är rörligt. . 7. Förfarande enligt patentkrav 6, kännetecknat av att den grad (41), som kvar- ...: 25 star efter justeringen med de calibrerade verktygen (23, 25, 43, 47, 49), avskiljs se - .., : dan polymeren fidlständigt härdats. '·; · * 8. Förfarande enligt patent krav 6 eller 7, kännetecknat av att man mellan de calibrerade verktygen (23, 25, 43, 47, 49) och den extruderade profilproducten (8), ', jpl placerar filmer (33, 34 ) som förblir i contact med profilproducten (8) vid slutet av justeringen and som avskiljs sedan polymeren härats. 14 109343 Method according to Claim 6, characterized in that after the rectification with the calibrated means (23, 25, 43, 47, 49), the remaining burst (41) is removed after the polymer has completely solidified. Method according to Claim 6 or 7, characterized in that thin films (33, 34) are provided between the calibrated means (23, 25, 43, 47, 49) and the extruded profile product (8), which remain in contact with the profile product (33, 34). 8) with the end of the rectification process and which are removed when the polymer has solidified. 9. Förfarande enligt patentkrav 7 och 8, a rotation knob (10) and a shield (33, 34) and a shield (15). A method according to claims 7 and 8, characterized in that the lip (10) is released from the two protective films (33, 34) and then the protective films themselves are released from the profile product (8). 9 109343 10. Förfarande enligt patentkrav 8 eller 9, kangnetecknat av att man som material 5 för panelds filmema (33, 34) använder polyethen eller polyester med en tjocklek av 3-20 pm. Method according to Claim 8 or 9, characterized in that the films of the protective films (33, 34) are polyethylene or polyester having a thickness of 3 to 20 μητ.η. 11. A patent for the use of patented patent application No. 9, in which the film (33, 34) is a film profile product (8) and a film of genomic composition. 12. Förfarande enligt patent krav 11, kännetecknat av att filmema (33, 34) and genomdragna med microperforationer. Method according to Claim 9, characterized in that, when using a moisture-polymerizable polymer, the film (33, 15 34) covering the profile product (8) is a vapor-permeable film. Method according to Claim 11, characterized in that the films (33, 34) are pierced by micro-piercing. 13. Förfarande enligt nagot av patentkraven 8-11, kännetecknat av att filmema (33, 34) första kalibrerade verktygens (23, 25, 43) ytor (29, 30) genomic under-tryck. 15 14. Förfarande enligt nagot av patentkraven 6-13, kännetecknat av att det rörliga mesk (25), med en noggrann undre form, förflyttas ovanfor profile products (8) * ·; · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · rörliga verktyget (25) som är motsatt • · v .; tungan (10) som först berör glasmtan, och att först därefter tinktyget (25) med en svängrörelse kommer i contact med det fasta verktyget (23), som dessförinnan har; i · 20 placerats pä plats. > * '! 15. Förfarande enligt nagot av patentkraven 6-13, kangetecknat av att efter det att det fasta net (43) har satts pa plaats, det först är det rotat net (47) som ansluter sig account den övre delen av Profilen (8), som är belägen ovanför glasmtan (1), '. !: och sedan det rörliga verktyget (49) justerar tungans (10) form. *. 25 16. Anordning för omedelbar justering efter glasrutans tillverkning genome förfa- • * * * · randet enligt nagot av patentkraven 6-15 av slutet och början av en extruderad profi- •; * * lerad ram (8), försedd med en Tunga (10) som skjuter ut över glasrutans (1) peripheral,: '·': varvid den profilerade ramen (8) alstras genome förflyttning av munstycket (16) utef- '·, ; ter glasrutans (1) edges, rotation decks av att den omfattar en undre fot (23, 43), av- 30 sedd att vidröra glasmtan underiffän, och som har en form som ansluter sig account tungan (10), säväl som en stämpel (25) , 47, 49), shaft form ansluter sig account den övre form som skall vibrating profilramen (8) och tungan (10), color denna stamper (25, 15 109343 47, 49) ør riglig, å att den kan justera profilramen (8) ) och tungan (10) genome pressning mot foten (23,43). Method according to one of Claims 8 to 11, characterized in that:. the films (33,34) are attached to the surfaces (29,30) of the vacuum calibrated means (23,25,43). v: A method according to any one of claims 6 to 13, characterized in that the movable device (25) having the exact shape of the lower surface is positioned above the profile product (8) with a tilt such that the movable gap opposite the lip (10). The portion of its (25) first touches the glass pane, and only then the device (25) in rotation, with 25 tongues, comes into contact with a stationary device (23) previously positioned. The process according to any one of claims 6 to 13, characterized in that '. after the stationary device (43) is in place, the movable device (47) first contacts the upper part 30 of the profile (8) above the glass pane (1) and then the movable device (49) corrects the lip (10). ). Apparatus for repairing the end and beginning of an extruded profile frame (8) immediately after the manufacture of a glass pane 11 109343 made by the method of any one of claims 6-15, provided with a lip (10) protruding outside the periphery of the glass pane (1) along the edge of the glass pane (1), characterized in that it has a lower base (23, 43) intended to touch the glass pane from below and having a shape corresponding to the shape of a lip (10), and an upper mold (25, 47, 49), the shape of which is to be obtained on the upper surface of the profile frame (8) and the lip (10) and which moves the upper mold (25, 47, 49) to correct the profile frame (8) and the lip (10) by squeezing the heel (23) , 43). 17. Anordning enligt patentkrav 16, Translations of the text of a picture of a fly-in-frame (25) snett, auxiliary account contact 5 med glasrutan (1) och vrider den auxiliary account contact med foten (23) . Apparatus according to Claim 16, characterized in that it comprises means for moving and 10 which move the upper mold (25) obliquely until it touches the glass pane (1) and cause it to rotate until it contacts the base (1). 23). 18. Anordning enligt patent krav 16, a transponder of an attent den of a med med för rörelse och styming som först flyttar fram en del av stämpeln (47) f et att den den med glasrutan (1) och där flyttar fram en del av stämpeln (47) 49) his account kontakt med foten (43). Apparatus according to claim 16, characterized in that it comprises means for moving and guiding which first approximates one part of the upper mold (47) to bring it into contact with the glass pane (1) and which then approximates another part of the upper mold (49), that it touches the strain (43). 19. Anordning enligt face av patent kraven 16-18, kangnetecknad av att foten (23, 43. och stämpeln (25) omrustade med borrade shark (35) som mynnar pa deras ytor. Device according to one of Claims 16 to 18, characterized in that : '(23, 43) and the upper mold (25) have piercings (35) which open to their surface. '; A method for mounting a glass pane (1) according to claim 1 in a glued-on manner; By grounding the frame of the opening (7), particularly in a car having, "': - a preliminary step of manufacturing a glass pane according to claim 6, *' '- a storage step of a glass pane with possibly hardened profile frame (8), 25 (8) adjacent to the adhesive tape (13) for the final gluing of the glass pane and in contact with the pane only on the frame (8), and • '. - installation step of the glass pane (1) in the opening:. · Characterized in that the lip (10) in the profile frame is straight and substantially parallel to the surface of the glass pane prior to insertion into the opening and deforms during insertion and folds back so that the glass pane automatically enters the opening during insertion. 20. Förfarande för insättning av en glasruta (1) enligt patentkrav 1 i ramen account en öppning (7), synnerhet i en bil, genom limning, blink innefattar - en preliminary fas för tillverkning av glasruta enligt patentkrav 6, 15. eventuellt en fas med lagring av glasrutan utrustad med en hardnad profilerad ram. (8), »« «$ 'f - utläggning, i närheten av den härdnade ramen (8), av en limsträngen (13) som är av- •: sedd för glasrutans slutliga limning, colors limsträngen (13) business contact frän glasru- i 'tans sida enbart med ramen (8), och; ·. 20-one fas med in the glasrutan (1) head of the field, in the linguistic section of the profile of the tunga (10), som före infö-, '· I find the har in rak form, och som väsentligen är parallell med glasrutans' ,,,: yta, och som deformeras under glasrutans införande i öppningen och undergär en .; böjning bakat, Pätu provision att glasrutan blir automatiskt centrerad när den förs in i ... 25 öppningen. '. 21. Förfarande patentkrav 20, kännetecknat av att det i nedre delen av glasrutan,,; (1) we run (10), som bär glasrutans vikt. A method according to claim 20, characterized in that the lip (10) carries the weight of the glass pane at the bottom of the glass pane (1). 22. Förfarande enligt patentkrav 20 eller 21, kännetecknat av att tungan (10) har en fiktionskoefficient och en styvhet som och 100 att de compenserar den reaction-13 109343 tionskraft som utövas av limsträngen (13) under den tid som skiljer glasrutans in-provisionning pä plaats och limmets härdnande. Method according to Claim 20 or 21, characterized in that the lip (10) has such a coefficient of friction and stiffness that it compensates for the reaction force of the adhesive strip (13) during the time which separates the insertion of the glass pane and the curing of the adhesive. 23. Glasruta, i synnerhet bilglasrata, avsedd för limning i en fönsteröppning, utrus-tad med en profilerad ram (8), som anbring head to opakt skikt (5) av glasytan mitt 5 emoten platen, color profilramen (8), när den är färdig, har egenskapema hos en elastomer och är avsedd att bära en limsträngen (13), colors limsträngen (13) anbringas senare pa glasrutan (1), sedan den profilerade ramen (8) redan härdnat, känneteck-nad av att den profilerade ramen (8) innefattar en fläns, som er en Tunga (10) som skjuter ut utanför glasrutan (1), väsentligen parallellt med glasytan, varvid tungan 10 (10) har en dimensionering och / eller en fiktionskoefficient säväl som en styvhet som är sadan, att den ästadkommer glasrutans centrering och / eller dess stöd och / eller att den motstar den reactiontionkraft, som skin utvas under den tid det tar för limsträngen (13) att härdna. 23. A glass pane, in particular a car window pane, which is intended to be glued directly to a window opening frame provided with a profile frame (8) disposed on an opaque layer (5) facing a sheet of glass having the profile frame (8) on completion of the elastomer. and intended for supporting the adhesive tape (13) which is subsequently placed on the glass pane (1) after the profile frame (8) has already cured, characterized in that the profile frame (8) has an insert which is a lip (10) protruding outside the glass pane (1) substantially parallel to the surface of the glass whose lip (15) has a sizing and / or frictional coefficient and stiffness such that it causes the glass pane to be centered and / or supported; withstands the reaction force exerted during the curing of the adhesive tape (13). A glass pane according to claim 23, characterized in that the lip (10) is ul, · y. machine about 5-10 mm outside the edge (3) of the glass pane (1). A method of manufacturing a glass pane according to claim 23 or 24. · Where:. y. - on top of the opaque layer (5), a polymeric material is placed in the form of a profile frame (8), the profile frame (8) having an insert which is a glass pane (1). . an exterior lip (10) substantially parallel to the glass surface f · 25, and, ..: - allowing all material forming the frame (8) to cure. : '. i 1. Glasrata, i synnerhet bilglasruta avsedd för direct limning after ramen i en föns- 30 teröppning, försedd med en profilerad ram (8) anordnad pä et ogenomskinligt skikt (5) pä glasrutan mittemot platen, som fungerar med en fläns som skydds- och cen treringselement under den tid som limmet härdar, flash lim fixerar glasrutan, där flänsen hos den profilerade ramen (8) utgör en kant (10) som skjuter ut över glasru- 13 109343 tan (1), väsentligen parallellt med glasrutans yta, och da glasrutan and localized sera, vi-lar pä fönsteröppningens plat (4), parallellt med glasrutans sida (3), humps av att den proferade ramen (8) avgränsas i sidled for att möjliggöra direct contact mellan limsträngen (13) och det ogenomskin (5). A glazing device 23, a rotating device (10) for a skeleton ututan-15 for glazing (1) peripheral (3) med omkring 5-10 mm. 25. Förfarande för tillverkning av en glasruta enligt patentkrav 23 eller 24, där: - I have access to opaka skiktet (5) anbringar et polymermaterial i form av en profilerad '! Y ram (8), som innefattar en fläns som är en en Tunga (10), som skjuter ut utanför glasru-! t 1 »I '· 1; 'Tan, väsentligen parallellt med glasytan, och It »* • 1 20 - man later allt material som bildar ramen härdna. 'Ill! 1 I • * I »» »• <·) · Ϊ t · I · * I · *» * I I) I% k \ t »i I *» I »)» »I I I I»