FI109273B - Bioactive product derived from peat - Google Patents

Bioactive product derived from peat Download PDF

Info

Publication number
FI109273B
FI109273B FI963993A FI963993A FI109273B FI 109273 B FI109273 B FI 109273B FI 963993 A FI963993 A FI 963993A FI 963993 A FI963993 A FI 963993A FI 109273 B FI109273 B FI 109273B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
weight
product
peat
och
cosmetic
Prior art date
Application number
FI963993A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI963993A (en
FI963993A0 (en
Inventor
Stanislaw Tolpa
Tadeusz Gersz
Stanislawa Ritter
Ryszard Kukla
Malgorzata Skrzyszewska
Stanislaw Tomkow
Original Assignee
Torf Ets
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PL91290283A external-priority patent/PL166655B1/en
Priority claimed from PL91290508A external-priority patent/PL168405B3/en
Priority claimed from PL91290510A external-priority patent/PL168406B3/en
Priority claimed from PL91290509A external-priority patent/PL168164B3/en
Priority claimed from PL91290606A external-priority patent/PL168368B3/en
Priority claimed from PL91290608A external-priority patent/PL168175B3/en
Priority claimed from PL91290607A external-priority patent/PL168174B3/en
Priority claimed from PL91290695A external-priority patent/PL165660B1/en
Priority claimed from PL91290693A external-priority patent/PL168455B3/en
Priority claimed from PL29069491A external-priority patent/PL167847B1/en
Priority claimed from PL91291078A external-priority patent/PL168857B1/en
Priority claimed from EP91118269A external-priority patent/EP0539610A1/en
Priority claimed from PCT/EP1992/000491 external-priority patent/WO1992016216A1/en
Priority claimed from FI925199A external-priority patent/FI103258B/en
Publication of FI963993A0 publication Critical patent/FI963993A0/en
Publication of FI963993A publication Critical patent/FI963993A/en
Application filed by Torf Ets filed Critical Torf Ets
Publication of FI109273B publication Critical patent/FI109273B/en
Application granted granted Critical

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Immobilizing And Processing Of Enzymes And Microorganisms (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Description

109273109273

Turpeesta johdettu bioaktiivinen tuote - Bioaktiv produkt deriverad frän torv Tämä hakemus on jakamalla erotettu hakemuksesta 925199.Bioactive product derived from peat - Bioaktiv produk deriverad frän Torv This application is subdivided by application 925199.

Esillä oleva keksintö kohdistuu ensisijaisesti uusiin turpeesta johdettuihin bioaktii-5 visiin tuotteisiin ja menetelmiin sellaisten tuotteiden valmistamiseksi. Keksintö koh distuu myös kosmeettisiin koostumuksiin, jotka sisältävät näitä tuotteita, ja menetelmiin sanottuja turpeesta johdettuja bioaktiivisia tuotteita sisältävien kosmeettisten formulointien valmistamiseksi.The present invention is primarily directed to novel peat-derived bioactive products and processes for the preparation of such products. The invention also relates to cosmetic compositions containing these products and to methods of making cosmetic formulations containing said peat-derived bioactive products.

Turpeen uuttaminen erilaisilla menetelmillä käyttäen erilaisia uuttamisväliaineita 10 sekä tällaisten turpeesta johdettuja bioaktiivisia aineosia sisältävien uutteiden käyttäminen kosmeettisiin ja farmaseuttisiin tarkoituksiin on tunnettua.Extraction of peat by various methods using various extraction media 10 and the use of such extracts containing peat-derived bioactive ingredients for cosmetic and pharmaceutical purposes is known.

Näitä tunnettuja menetelmiä selostetaan puolalaisessa patenttijulkaisussa nro 124 110 (Chemical Abstracts 101(10), 78854e). Tämän tekniikan tason mukaisella menetelmällä turpeesta johdettuja bioaktiivisia tuotteita saadaan ilmakuivatun raa-15 katurvemateriaalin primaarisella ja sekundaarisella alkalisella hydrolyysillä, jota seuraa täten saadun hydrolysaatin hapottaminen ja liukenemattomien kiinteiden osien erottaminen seuraavalla toisella alkalisoinnilla, kirkkaan nestefaasin hapotta-minen ja sorasubstanssien eliminointi alkoholi- ja eetteriuuttamisen avulla. Maini-tussa menetelmässä orgaanisesta uuttamisesta peräisin oleva vesifaasi on nestemäi-v ; 20 nen turpeesta johdettu bioaktiivinen tuote.These known methods are described in Polish Patent Publication No. 124,110 (Chemical Abstracts 101 (10), 78854e). Bioactive products derived from peat by this prior art are obtained by primary and secondary alkaline hydrolysis of air-dried crude lime, followed by acidification of the hydrolyzate thus obtained and subsequent separation of the insoluble solids by subsequent alkalization, clarification of the liquid phase and acidification of the liquid phase. In said process, the aqueous phase derived from the organic extraction is liquid v; 20 bioactive product derived from peat.

: v. Tunnettu nestemäinen tuote, joka on turpeesta johdettujen aktiivisten aineosien liu- [ .·. os erittäin konsentroituneessa lähes kyllästetyssä natriumkloridin vesiliuoksessa ja .‘1* joka saadaan edellä mainitun puolalaisen patenttijulkaisun mukaisesti, on epäva- * kaata, kun sitä varastoidaan pitkä alkaja lisäksi se sisältää, mitä tulee koostumuksen 25 biologiseen aktiivisuuteen, suuren ylimäärän neutraaleja ei-orgaanisia substansseja.: v. Well-known liquid product which is a solution of the active ingredients derived from peat [. ·. in a highly concentrated, almost saturated aqueous solution of sodium chloride and obtained in accordance with the above-mentioned Polish Patent Publication, is unstable when stored for a long time and contains, in terms of biological activity of the composition, a large excess of neutral inorganic substances.

' ' Irtotavarana sitä on vaikeaa käsitellä varastoida ja työstää.'' As a bulk product, it is difficult to handle, store and process.

. ‘ . Esillä olevan keksinnön pääkohteena on saada aikaan tuote, jossa ei ole näitä haitto- • ; ja, so. tuote, joka on vakaata ja joka voidaan formuloida helposti tuotteiksi sekä jo ka voidaan sisällyttää joko kiinteässä tilassa tai minä tahansa sopivana liuoksena 30 kosmeettisiin valmisteisiin.. '. The main object of the present invention is to provide a product without these disadvantages; and, that is. a product that is stable and that can be readily formulated into products and that can be incorporated either in solid form or in any suitable solution in cosmetic products.

Koska aikaisemmat yritykset, joissa on pyritty turpeesta johdettujen bioaktiivisten substanssien tunnettujen vesiliuosten konsentraatioon ja suolanpoistoon niistä eivät 2 109273 ole tuottaneet positiivista tulosta johtuen aktiivisten aineosien okkluusiosta kiteytys-kiintofaasiin, mikä aiheuttaa koostumuksen biologisen aktiivisuuden vähenemisen, oh vaikeaa löytää sopiva menetelmä nestemäisen koostumuksen muuttamiseksi jauhemuotoon.Since previous attempts to concentrate and desalinate known aqueous solutions of peat-derived bioactive substances have failed to produce 2,109,273 positive results due to the occlusion of the active ingredients in the crystallization solid phase, which causes a reduction in the biological activity of the composition, it is difficult to find a suitable method

5 Odottamatta havaittiin, että positiivinen tulos on saavutettavissa, jos nestemäinen koostumus ennen konsentrointia laimennetaan ensin useita kertoja, so. vesitilavuuk-silla, jotka ovat monta kertaa koostumuksen tilavuus.Unexpectedly, it was found that a positive result can be achieved if the liquid composition is first diluted several times prior to concentration, i. volumes of water many times the volume of the composition.

Näin ollen keksintö saa aikaan menetelmän, jolla turpeesta johdettu bioaktiivinen tuote, jolla on edellä olevat edulliset ominaispiirteet, on saatavissa erittäin konsent-10 roidusta ei-orgaanisen suolan, erityisesti natriumkloridin, vesiliuoksesta, joka sisältää turpeesta johdettuja bioaktiivisia aineosia, laimentamalla kyseinen liuos vedellä, josta on poistettu suola, esim. tislatulla vedellä, mitä seuraa käänteisosmoosi, kon-sentrointi ja selkeyttäminen.Accordingly, the invention provides a process whereby a peat-derived bioactive product having the above advantageous characteristics is obtainable from a highly concentrated aqueous solution of an inorganic salt, in particular sodium chloride, containing the peat-derived bioactive ingredients by diluting said solution with water. desalted, e.g., with distilled water, followed by reverse osmosis, concentration and clarification.

Täten saatu liuos voidaan muuttaa helposti steriloimalla ja spraykuivaamalla sterii-15 liksi ja kiinteäksi tuotteeksi, joka sopii hyvin aiottuihin tarkoituksiin. Laimentaminen suoritetaan edullisesti veden määrillä, jotka ovat useita kertoja, edullisesti 5-8 kertaa, laimennettavan konsentroidun liuoksen määrä.The solution thus obtained can be easily converted by sterilization and spray drying into a sterile and solid product which is well suited for the intended purposes. The dilution is preferably carried out in quantities of water several times, preferably 5-8 times, the amount of concentrated solution to be diluted.

Tämä menetelmä, jota käytetään puolalaisen patenttijulkaisun nro 124 110 mukaisesti saadun tuotteen käsittelemiseen, koostuu jäljelle jääneiden orgaanisten liuotti-’·;· 20 mien erottamisesta uuttamisen jälkeisestä vesifaasista, liukenemattomien osien erot- ;.. tamisesta suodattamalla lasketussa paineessa sintratun keraamisen materiaalin läpi, . permeaatin laimentamisesta useita kertoja tislatun veden tilavuudella ja sen alista- : ;' mistä suolanpoistoon käänteisosmoosilla ylimääräisten mineraalisuolojen, pääasias- *·.' sa natriumkloridin, erottamiseksi permeaattina. Sitten liuos, josta suola on poistettu, ·’ 25 konsentroidaan, selkiytetään sentrtfuoimalla ja steriloidaan suodattamalla kal- vosuodattimen, esim. Millipore (R)-suodattimen, läpi. Saatu mikrobiologisesti puh-•: · ·: das liuos voidaan optionaalisesti spraykuivata. Steriloitu tuote (neste tai kiintoaine) voidaan formuloida kosmeettiseksi koostumukseksi. Konsentroitua ja selkiytettyä . ‘ . liuosta voidaan käyttää optionaalisesti steriloimatta ja spraykuivaamatta minä ta- ; 30 hansa sopivana laimennoksena komponenttina lukuisissa kosmeettisissa koostu muksissa.This process, which is used to treat the product obtained according to Polish Patent Publication No. 124 110, consists of separating the remaining organic solvents from the aqueous phase after extraction, separating the insoluble parts by filtration under reduced pressure through a sintered ceramic material. dilution of permeate several times with distilled water and its volume:; ' from desalting by reverse osmosis to additional mineral salts, mainly- * ·. ' sodium chloride as a permeate. The desalted solution is then concentrated, clarified by centrifugation, and sterilized by filtration through a membrane filter, eg a Millipore (R) filter. Optionally, the resulting microbiologically pure solution may be spray-dried. The sterilized product (liquid or solid) may be formulated into a cosmetic composition. Concentrated and streamlined. '. the solution may be used optionally without sterilization and without spray drying; 30 gloves as a suitable dilution component in numerous cosmetic compositions.

'. Spraykuivausvaiheessa tulolämpötila asetetaan edullisesti noin 180 °C:een, kun taas ulosvirtauslämpötila asetetaan noin 90 °C:een.'. In the spray drying step, the inlet temperature is preferably set at about 180 ° C, while the outlet temperature is set at about 90 ° C.

3 1092733, 109273

Vaikkakin esillä olevan keksinnön menetelmää selostetaan edellä yhdistettynä puolalaisen patenttijulkaisun nro 124 110 mukaiseen menetelmään, sen käyttö ei rajoitu tällaiseen yhdistelmään, vaan se on käytettävissä yleisesti menetelmän yhteydessä, jossa saadaan turpeesta johdettua bioaktiivista tuotetta ei-orgaanisten suolojen, eri-5 tyisesti natriumkloridin erittäin konsentroidusta vesiliuoksesta, joka sisältää turpeesta johdettuja bioaktiivisia aineosia.Although the process of the present invention is described above in conjunction with the process of Polish Patent No. 124,110, its use is not limited to such a combination, but is generally available in the process of obtaining a bioactive product from peat from a highly concentrated aqueous solution of inorganic salts, especially sodium chloride. , which contains bioactive ingredients derived from peat.

Esillä olevalla keksinnöllä aikaansaadut turpeesta johdetut bioaktiiviset tuotteet eivät sisällä yli 70 paino-%, edullisesti yli 60 paino-%, ei-orgaanisia suoloja, erityisesti natriumkloridia. Koska niin alhainen natriumkloridikonsentraatio kuin mah-10 dollista on haluttua optimaaliseen tuotteeseen ja sellaisiin kosmeettisiin käyttöihin, joissa tarvitaan suurempia konsentraatioita, so. kasvojen hoitoon, alhaisemmat nat-riumkloridikonsentraatiot, kuten 55 % tai jopa sen alle, ovat edullisimpia, erityisesti kun ne saadaan laimennus-ja käänteisosmoosivaiheilla.The peat-derived bioactive products provided by the present invention do not contain more than 70% by weight, preferably more than 60% by weight, of inorganic salts, especially sodium chloride. Because low sodium chloride concentrations as low as $ 10 or more are desired for optimal product and cosmetic uses that require higher concentrations, i. for facial care, lower concentrations of sodium chloride, such as 55% or less, are most preferred, especially when obtained by the dilution and reverse osmosis steps.

Jos menetelmä päätetään konsentrointi- ja selkiytysvaiheilla, tuote on konsentroitu 15 (tai paksunnettu) liuos. "Konsentroitu turveuute" tässä selityksessä mainittuna, on tumman ruskea neste, jonka tiheys on 1,02-10,9 g/ml ja sen kuiva-ainepitoisuus ei alita 5 paino-%. Kloridi-ionipitoisuus kuivissa kiintoainessa NaCl:na laskettuna ei ylitä 70 %, edullisesti 60 %, ja 1 % vesiliuoksen pH-arvo on 5,0-6,5, tavallisesti noin 6,0. Lisästerilointivaiheen puuttuminen ei ole vahingollista tietyissä tapauksis-20 sa, esim. kyseisen konsentroidun turve-uutteen tietyissä kosmeettisissa käytöissä.If the process is terminated by the concentration and clarification steps, the product is a concentrated (or thickened) solution. "Concentrated peat extract" as used in this specification is a dark brown liquid having a density of 1.02 to 10.9 g / ml and a dry matter content of not less than 5% by weight. The chloride ion content in dry solids, calculated as NaCl, does not exceed 70%, preferably 60%, and the pH of a 1% aqueous solution is 5.0 to 6.5, usually about 6.0. The absence of an additional sterilization step is not detrimental in certain cases, e.g., in certain cosmetic uses of the concentrated peat extract in question.

: : ’: Erityisesti, kun käytetään sterilointivaihetta, spraykuivauksen lisävaihe on edullisin, t '1 ’: joskaan ei pakollinen. Tällaisen spraykuivausvaiheen jälkeen saatu tuote on jauhe- : v. muodossa ja siten se sopii erityisesti tiettyjen koostumusten valmistamiseen. Edulli- ’ ,·, sin tämän tyyppinen tuote on tuote, joka on kaupallistunut nimityksellä "TOLPA(R) !!! 25 Torf Preparation" TOLPA(R):n ollessa Torf Corporation, ui. Mydlana 2, Wroclaw,:: ': Particularly when a sterilization step is used, an additional spray-drying step is preferred, t' 1 ': although not mandatory. The product obtained after such a spray-drying step is in powder form and is thus particularly suitable for the preparation of certain compositions. Preferably, this type of product is a product commercialized under the name "TOLPA (R) !!! 25 Torf Preparation" with TOLPA (R) being Torf Corporation, ui. Mydlana 2, Wroclaw,

’ Puola, rekisteröity tavaramerkki. Tässä selityksessä käytetään lyhennystä TTP'Poland, a registered trademark. The abbreviation TTP is used throughout this specification

mainitun tuotteen kuvaamiseen.to describe said product.

: Esillä oleva keksintö kohdistuu myös koostumuksiin, jotka sisältävät aktiivisena ai- . . neosana turpeesta johdettua bioaktiivista tuotetta, joka on kuvattu edellä, erityisesti • 30 tuotetta, joka ei sisällä yli 70 paino-%, edullisesti yli 60 paino-%, ei-orgaanisia suo loja, erityisesti natriumkloridia, laskettuna kuivista kiintoaineista, yhdessä hyväksyt-: ‘:'; tävän kantoaineen kanssa. Turpeesta johdettu bioaktiivinen tuote, joka on sisällytet- •; * ·; ty tällaisiin koostumuksiin, on edullisesti TTP, joka määriteltiin edellä. Valmiste si sältää turpeesta johdetun bioaktiivisen tuotteen ja hyväksyttävän kantoainemateriaa-35 Iin, edullisesti painosuhteessa noin 1:5-1,25 ja edullisimmin 1:9-1:19.The present invention also relates to compositions containing as active ingredient ai. . as part of the bioactive product derived from peat as described above, in particular • 30 products containing not more than 70% by weight, preferably more than 60% by weight, of inorganic salts, in particular sodium chloride, calculated on the dry solids, together with: : '; with a carrier. A bioactive product derived from peat that is included; * ·; Such compositions preferably have TTP as defined above. The preparation contains a bioactive product derived from peat and an acceptable carrier material-35, preferably in a weight ratio of about 1: 5 to 1.25 and most preferably 1: 9 to 1:19.

i 4 1092734,109,273

Esillä oleva keksintö kohdistuu lisäksi menetelmään turpeesta johdettua bioaktiivista tuotetta sisältävän geelimuodossa olevan formuloinnin valmistamiseksi. Tälle menetelmälle on tunnusomaista, että steriiliin alkoholipitoiseen yrttiuutteeseen yhdistetään steriiliä glyserolia, aiemmin jauhemaiseksi tehdyn turpeesta johdetun bi-5 oaktiivisen tuotteen steriiliä, edullisesti konsentroitua, vesiliuosta ja steriiliä mento-liliuosta ja että saatuun seokseen yhdistetään asteittain kolloidista piidioksidia nestekoostumuksen muuttamiseksi geelimuotoon nesteseoksen painosuhteen piidioksidiin ollessa 90:10-94:6. TTP:tä käytetään edullisesti jauhemaisena tai konsentroituna turpeesta johdettuna bioaktiivisena tuotteena.The present invention further relates to a process for the preparation of a gel formulation containing a bioactive product derived from peat. This process is characterized in that sterile alcoholic herbal extract is combined with sterile glycerol, a sterile, preferably concentrated aqueous, : 10-94: 6. TTP is preferably used as a powdered or concentrated bioactive product derived from peat.

10 Esillä oleva keksintö kohdistuu myös menetelmään turpeesta johdettua bioaktiivista tuotetta sisältävän voiteen muodossa olevan formuloinnin valmistamiseksi. Tälle menetelmälle on tunnusomaista, että steriiliin yrttiuutteeseen yhdistetään asteittain jauhemaiseksi tehdyn turpeesta johdetun bioaktiivisen tuotteen steriiliä liuosta, että saatu seos geeliytetään lisäämällä kolloidista piidioksidia ja että täten saatu geeli tri-15 turoidaan aiemmin steriloidulla rasvakomponenttien, kuten euseriini ja vaseliini, seoksella, nestekomponenttien painosuhteen piidioksidiin ollessa noin 30:20 ja geelin rasvakoostumukseen 32:68-34:66. Myös tällöin käytetään TTP:tä jauhemaisena tai konsentroituna turpeesta johdettuna bioaktiivisena tuotteena.The present invention also relates to a process for preparing a formulation in the form of an ointment containing a bioactive product derived from peat. This process is characterized in that the sterile herb extract is gradually combined with a sterile solution of the turf powdered bioactive product, the resulting mixture is gelled by addition of colloidal silica and the gel thus obtained is triturated with previously sterilized fat components such as e about 30:20 and the gel fat composition 32: 68-34: 66. Here again, TTP is used as a bioactive product derived from peat or concentrated peat.

Kosmeettiset valmisteet, jotka voivat sisältää yrttiuutteita sekä muita apu- ja rikas-, . 20 tuskomponentteja, tuoksuainekoostumuksia ja kantoainemateriaaleja, joita sallitaan kosmeettiseen käyttöön, sisältävät esillä olevan keksinnön mukaista turpeesta joh-’ : dettua bioaktiivista tuotetta määränä 0,01-10 paino-%, edullisesti 0,05-1,00 pai- : no-% ja edullisimmin 0,05-0,10 paino-%.Cosmetic preparations which may contain herbal extracts and other auxiliary and rich,. Formulations, fragrance compositions and carrier materials permitted for cosmetic use contain from 0.01 to 10% by weight, preferably 0.05 to 1.00% by weight, of a peat-derived bioactive product of the present invention and most preferably 0.05-0.10% by weight.

. , ·, Kantoainemateriaalit voivat olla alkoholien vesiliuoksia, kaiken tyyppisiä emulsioi- ’ 25 ta, geelejä, vaahdotuskoostumuksia ja rasvakantoaineita. Edellä mainittujen sub- ’ stanssien ryhmästä valitun yhden spesifisen kantoaineen käyttö sallii erityyppisten keksinnön mukaisten kosmeettisten valmisteiden formuloinnin, kuten päivittäiseen ‘ ' kehon hoitoon tarkoitetut kasvovedet, vaahdot, balsamit, puhdistusmaidot jne, sekä Y.: shampoot, hiusbalsamit, kylpyvaahtokoostumukset, joihin kaikkiin on lisätty tur- ;' · t: 30 peesta johdettuja bioaktiivisia tuotteita.. The carrier materials may be aqueous alcohols, emulsions of all types, gels, foaming compositions, and fat carriers. The use of one specific carrier selected from the group of substances mentioned above allows the formulation of various types of cosmetic products of the invention, such as daily lotions, foams, balms, cleansing milks, etc. for the treatment of the body, and Y .: shampoos, hair balsams, bath foam compositions. tur-; ' · T: 30 pe from bioactive products.

Turpeesta johdetut bioaktiiviset tuotteet (turveuutteet lyhennetyssä muodossa), joi-: Y: den alkuperä juontaa raakaturvemateriaalista, kuten (muun muassa) lääkemuta, si- •: · i sältävät hyvin tasapainotettuina määrinä mineraali- ja orgaanisia yhdisteitä, kuten seuraavien alkuaineiden mineraalisuoloja: B, Si, Ab, Fe, Mg, Mn, Cu, Sn, Ni, Ca, 35 Ag ja Na; orgaanisia yhdisteitä, kuten aminohappoja vapaassa muodossa ja suoloi- 5 109273 na; polysakkarideja, osittain hajonneina/reagoineina hydrolyysin aikana desoksi-sakkarideiksi ja/tai aminosakkarideiksi. Turve, erityisesti lääkemuta, tunnetaan ja se tunnistetaan biologisen kasvi- ja mikro-organismialkuperän materiaaliksi; johtuen ravinnollisten ja stimuloivien komponenttiensa pitoisuudesta, sillä on edullisia vai-5 kutuksia ihmisiin ja nisäkkäisiin; siten turpeesta johdetut bioaktiiviset koostumukset sisältävät edellä mainittuja substansseja osuuksina, jotka ovat tunnusomaisia eläville organismeille; tämän katsotaan olevan turpeesta johdettuja aktiivisia tuotteita ja koostumuksia sisältävien kosmeettisten valmisteiden edullisten vaikutusten selitys.Peat-derived bioactive products (peat extracts in abbreviated form) which: Y originates from raw peat material such as (including) medicinal sludge, contains: • i well-balanced amounts of mineral and organic compounds such as the mineral salts of the following: B, Si, Ab, Fe, Mg, Mn, Cu, Sn, Ni, Ca, 35 Ag and Na; organic compounds such as amino acids in free form and in salts; polysaccharides, partially degraded / reacted during hydrolysis to deoxy saccharides and / or amino saccharides. Peat, especially medicinal mud, is known and identified as a material of biological plant and microorganism origin; due to the concentration of its nutritional and stimulatory components, it has beneficial effects on humans and mammals; thus, the bioactive compositions derived from peat contain the above-mentioned substances in proportions which are characteristic of living organisms; this is considered to be an explanation of the beneficial effects of cosmetic products containing peat-derived active products and compositions.

Uusien kosmeettisten koostumusten erityisen hyviä vaikutuksia havaitaan, kun for-10 muloinnissa on myös läsnä yrttiuutetta. Sopivan yrttiuutteen valinta perustuu tällaisten uutteiden tunnettuun tavanomaiseen käyttöön kosmetiikassa, mikä modifioi valmisteiden aktiivisuutta ja mahdollistaa siten kosmeettisten valmisteiden sisällön olevan yhteneväinen hoidettavien henkilöiden vaatimusten ja tarpeiden kanssa.Particularly good effects of the new cosmetic compositions are observed when herbal extract is also present in the foam for-10. The selection of a suitable herbal extract is based on the known conventional use of such extracts in cosmetics, which modifies the activity of the formulations and thus allows the contents of the cosmetic formulations to be consistent with the requirements and needs of the persons being treated.

Esillä olevaa keksintöä luonnehditaan ja selitetään paremmin seuraavissa esimer-15 keissä.The present invention will be further characterized and explained in the following Examples.

Esimerkit kohdistuvat lukuisiin keksinnön mukaisiin kosmeettisiin valmisteisiin, joilla on erilaisia kompositiomuotoja ja jotka on tehty eri tarkoituksiin ja jotka sisältävät turpeesta johdettujen bioaktiivisten aineiden edullisia lisäyksiä. Kuvataan muun muassa erilaisia kasvovesiä, balsameita, voiteita, maitoja, shampoita, vaah-20 tokylpykoostumuksiajne.The examples are directed to a plurality of cosmetic formulations according to the invention of various compositions and for various purposes containing advantageous additions of peat-derived bioactive agents. Various facial lotions, balms, creams, milks, shampoos, wax-20 toothpick compositions, etc. are described.

; Esimerkki 1 .: . Aloittamalla 1000 kg:lla ilmakuivattua raakaa turvemateriaalia seuraten esim. puo- ·* ; * lalaisen patentin no 124110 mukaista menetelmää saatiin turpeesta johdettujen bio- '··'·* aktiivisten aineosien liuos natriumkloridin kyllästetyssä vesiliuoksessa määränä V ; 25 noin 10 litraa. Liuos suodatettiin sintratun keraamisen suodattimen läpi lasketussa paineessa liuoksen kirkastamiseksi ennen sen suolanpoistoa. Täten saatu kirkas liu-j 1: ’': os sisältää noin 95 % NaCl kuivassa massassa. Kuiva massa muodostuu liuoksen • " ’: noin 32 paino-%. Tämä kirkkaan liuoksen tilavuus on noin 7 litraa.; Example 1 .: . Starting with 1000 kg of air-dried raw peat material, followed by eg · · *; * the process according to U.S. Patent No. 124110 provided a solution V of peat-derived bio-'··' · * active ingredients in saturated aqueous sodium chloride solution; 25 about 10 liters. The solution was filtered through a sintered ceramic filter under reduced pressure to clarify the solution before desalting. The clear Liu-1: '' thus obtained contains about 95% NaCl in the dry mass. The dry mass consists of about 32% by weight of the solution. The volume of this clear solution is about 7 liters.

. ’ · * Kirkas liuos laimennetaan 5-8 kertaa tislatun veden tilavuudella ja se alistetaan lai- ! 30 mennetussa muodossa suolanpoistovaiheeseen, joka suoritetaan käyttämällä kään- . *! ·, teisosmoositekniikkaa käyttämällä DDS-laitetta. Suolanpoistoa suoritetaan 3-4 tun- ‘ tia, jolloin mineraalisuolojen, pääasiassa NaCl:n, ylimäärä erotetaan permeaatin muodossa. Koostumus, josta oli poistettu suola, sisälsi suunnilleen 65-70 % nat-riumkloridia kiintoaineissa. Täten saatu liuos, 6-7 tilavuuslitraa, konsentroitiin 4-5 ] 6 109273 kertaa Buechi-kiertohaihduttimessa niin, että saatiin konsentroitu liuos, joka sisältää suurannilleen 20 % kuivamassaa. Saatu konsentroitu liuos selkeytettiin käyttämällä Biofuga-Heraeus-sentrifugilaitetta (virtausseparaattori) ja sitten se steriloitiin suodattamalla Millipore(R)-suodattimen läpi.. The clear solution is diluted 5-8 times with distilled water and diluted with dilute solution. 30 in a lost form to a desalting step which is performed using a reverse *! ·, Using the DDS device in the theosmosis technique. Desalting is carried out for 3-4 hours, whereupon the excess of mineral salts, mainly NaCl, is removed in the form of permeate. The desalted composition contained approximately 65-70% sodium chloride in solids. The solution thus obtained, 6-7 volumes per liter, was concentrated 4-5] 6 109273 times in a Buechi rotary evaporator to give a concentrated solution containing approximately 20% dry weight. The resulting concentrated solution was clarified using a Biofuga-Heraeus centrifuge (flow separator) and then sterilized by filtration through a Millipore (R) filter.

5 Saatu mikrobiologisesti puhdas liuos spraykuivattiin Anhydro-kuivaimessa ulostu-lovirtauksen ollessa asetettu 90 °C:ksi ja tulolämpötilan ollessa asettu 180 °C:een.The resulting microbiologically pure solution was spray dried in an Anhydro dryer with an outlet notch set to 90 ° C and an inlet temperature set to 180 ° C.

Kuivatun jauheen saanto oh suunnilleen 200 g.The yield of the dried powder was about 200 g.

Esimerkki 2Example 2

Esimerkissä 1 saatua tuotetta käytettiin geeli- ja voidekoostumusten valmistami-10 seen, jotka sisältävät myös yrttiuutteita synergisesti. Geeli ja voide valmistettiin seuraavasti: 20 g hevoskastanjauutetta, 10 g kehäkukkauutetta, 60 g glyserolia, 0,1 TTP:tä, joka on saatu esimerkissä 1 kuvatusti jauheen muodossa, 0,1 g salisyylihappoa, 1,0 g tislattua vettä ja 8,8 g AerosiliäiR) (kolloidinen piidioksidi) käytettiin valmisteen geelimuodon saamiseksi.The product of Example 1 was used to prepare gel and cream compositions which also contain herbal extracts synergistically. The gel and ointment were prepared as follows: 20 g horse chestnut extract, 10 g marigold extract, 60 g glycerol, 0.1 TTP obtained as described in Example 1 in powder form, 0.1 g salicylic acid, 1.0 g distilled water and 8.8 g g Aerosil (R) (colloidal silica) was used to obtain the gel form of the preparation.

15 Nestemäiset (ei-haihtuvat) aineosat steriloitiin ennen käyttöä kuumentaen refluk-soimalla kaksi tuntia. Yrttiuutteisiin yhdistettiin glyseroli ja TTP:n vesiliuos sekä mentoli ja piidioksidi lisättiin asteittain sekoittamalla jatkuvasti.The liquid (non-volatile) ingredients were sterilized by heating under reflux for two hours before use. The herbal extracts were combined with glycerol and an aqueous solution of TTP and menthol and silica were gradually added with continuous mixing.

, . Samalla tavoin voidekoostumuksen saamiseksi käytettiin seuraavia aineosia: 22 g ; ’ ; ‘ hevoskastanjauutetta, 10 g kehäkukkauutetta, 0,1 g salisyylihappoa, 0,1 g TTP:tä ‘ ' 20 jauhemuodossa, joka saatiin esimerkissä 1 kuvatusti sekä 2,0 Aerosiliä(R).,. Similarly, the following ingredients were used to obtain the ointment composition: 22 g; '; 'Horse chestnut extract, 10 g of marigold extract, 0.1 g of salicylic acid, 0.1 g of TTP' 'in powder form obtained as described in Example 1 and 2.0 Aerosil (R).

;*·. Rasvakomponentteina käytettiin seuraavien substanssien seosta: 22 g euseriinia ja . . ·. 45,8 g vaseliinia. Yrttiuutteet steriloitiin kuumentamalla suunnilleen 2 tuntia refluk- soiden. Euseriini ja vaseliini steriloitiin samalla tavalla. Nestemäisiin aineosiin yh- * « » distettin varovasti piidioksidi geelin saamiseksi, joka puolestaan trituroitiin steriloi-25 duilla ja rasvakomponenteilla jäähdytettynä huoneenlämpötilaan. Saatiin stabiili voide, joka ei erottunut varastoitaessa.; * ·. The fat components used were a mixture of the following substances: 22 g of euserine and. . ·. 45.8 g petrolatum. The herb extracts were sterilized by heating for about 2 hours under reflux. Euserine and petroleum jelly were sterilized in the same manner. The liquid ingredients were carefully blended with silica to obtain a gel, which in turn was triturated with sterilized gas and fat components cooled to room temperature. A stable ointment was obtained which did not stand out on storage.

• . Esimerkki 3•. Example 3

Sekoittimella varustettuun reaktioastiaanpanostettiin 150 mg kamomillauutetta, jo-ka saatiin uuttamalla kamomillakukinto 1:1 etanoli:vesiliuoksella, sekä 1 g edellä , ,; 30 kuvattua TTP:tä. Saatuun seokseen lisättiin 50 g glyserolia. Kolme substanssia se koitettiin yhtenäisen seoksen saamiseksi. Seuraavaksi samaa reaktioastiaan vietiin toinen seos, joka oh formuloitu kuten aiemmin. Se käsitti 340 g 95:5 etano- 7 109273 li:vesiliuosta, 1 g salisyylihappoa ja 0,5 g mentolia. Nämä kaksi seosta yhdistettiin sekoittamalla yhtenäisen liuoksen saamiseksi. Seuraavaksi lisättiin 3 g tuoksu-ainekoostumusta TILIANA H4308. TILIANA H4308 on Fabryka Syntetykow Za-pachowych Pollena-Aroman (Syntetic Fragrance Works Pollena-Aroma), Varsova, 5 Puola tuote. Sitten huos saatettiin kokonaistilavuuteen 1000 ml lisäämällä 454,5 g tislattua vettä; sekoittamista jatkettiin, kunnes saatiin homogeeninen seos.A reaction vessel equipped with a stirrer was charged with 150 mg of chamomile extract obtained by extraction of chamomile flower with 1: 1 ethanol: aqueous solution, as well as 1 g above; 30 TTPs described. To the resulting mixture was added 50 g of glycerol. The three substances were mixed to obtain a uniform mixture. Next, another mixture was introduced into the same reaction vessel, which was formulated as before. It consisted of 340 g of 95: 5 ethanol-7 109 273 l: aqueous solution, 1 g of salicylic acid and 0.5 g of menthol. The two mixtures were combined by stirring to obtain a uniform solution. Next, 3 g of fragrance composition TILIANA H4308 was added. TILIANA H4308 is a product of Fabryka Syntetykow Za-pachowych Pollena-Aroman (Syntetic Fragrance Works Pollena-Aroma), Warsaw, Poland. The husk was then brought to a total volume of 1000 ml by the addition of 454.5 g of distilled water; stirring was continued until a homogeneous mixture was obtained.

Edellä olevassa menettelyssä käytettiin 86 % mentoha ja vettä puolalaisen Pharma-copea FP IV:n mukaisesti ja etanolia konsentraatiossa 95 % Puolan teollisuusstandardin BN-75/6193-01 mukaisesti.In the above procedure, 86% mentoha and water were used according to Polish Pharma-Copea according to FP IV and ethanol at a concentration of 95% according to Polish industrial standard BN-75 / 6193-01.

10 Käytetty konsentroitu turveuute oh tumman ruskea neste, jonka tiheys oh 1,020-1,090 g/ml ja khntoainepitoisuus yh 5 %; 1 % vesiliuoksen pH-arvo oh 5,0-6,5. Kamomillauute oh punaruskea neste, jonka tiheys oh 0,9160-0,9503 g/ml ja etano-hpitoisuus 52-56 tilavuus-%.10 Concentrated peat extract used is a light brown liquid having a density of 1.020-1.090 g / ml and a solids content of up to 5%; The pH of a 1% aqueous solution was 5.0-6.5. Chamomile extract oh reddish-brown liquid with density o 0.9160-0.9503 g / ml and ethanol content 52-56% by volume.

Edellä saatu kasvovesivalmiste sopu kaikille ihotyypeille. Se on kirkas neste, jossa 15 ei ole mitään kiintoaineita. Sen väri on keltainen. pH-arvo on 4,28 ja etanoli-pitoisuus on 45,92 tilavuus-%. Kokonaishappamuus laskettuna sahsyylihappopi-toisuutena oh yh 0,1 paino-%, nimittäin 0,23 paino-%. Valmiste ei menettänyt mitään edellä mainituista ominaispiirteistään varastoitaessa 12 kuukautta.The face water preparation obtained above is suitable for all skin types. It is a clear liquid with no solids. Its color is yellow. The pH is 4.28 and the ethanol content is 45.92% by volume. The total acidity, calculated as the sacchylic acid content, is 0.1 wt%, namely 0.23 wt%. The product did not lose any of the above characteristics during storage for 12 months.

I Esimerkki 4 ’ ·' 20 Esimerkissä 4 kuvattu menetelmä toistettiin ainoan eron ohessa se, että kamomilla- •. · : uutteen ja TILIANA H4308-tuoksuainekoostumuksen asemasta käytettiin kehäkuk- • ‘. ·* kauutetta ja koostumusta FINUS H4625 (joka on myös Fabryka Syntetykow Za- : Γ: pachowych Pollena-Aromain tuote) samalla tavalla ja samoissa mooh- ja painosuh- : *: *: teissä. Saatu kasvovesivalmiste sopii kuivalle ja herkälle iholle. Se oh samaten kir- 25 kas neste, jossa ei ole mitään kiinteitä partikkeleita. pH-arvo oh 4,30, kokonaise-....: tanohpitoisuus oh 45,82 tilavuus-% ja kokonaishappamuus oh 0,27 paino-%. Va- ,···, rastoituna valmiste säilyi muuttumattomana 12 kuukautta, kuten esimerkin 4 mu- '' ‘ kaisesti saatu valmiste.I Example 4 '·' 20 The method described in Example 4 was repeated with the only difference that the chamomile •. ·: Peripheral flower was used in place of the extract and TILIANA H4308 fragrance composition. · * Ration and composition FINUS H4625 (which is also a product of Fabryka Syntetykow Za-: pachowych Pollena-Aroma) in the same manner and in the same mooh: weight ratio: *: *. The resulting lotion is suitable for dry and sensitive skin. It is also a clear liquid which does not contain any solid particles. pH-oh 4.30, total-oh: oan content 45.82% by volume and total acidity 0.27% by weight. Va, ···, the dashed preparation remained unchanged for 12 months, such as that obtained according to Example 4.

. . ·: Esimerkki 5 ’: ’: 30 Esimerkissä 4 kuvattu menetelmä toistettiin paitsi, että kamomihauutteen asemesta : i vahttiin salvianlehtiuute ja LELIA 90368 (Pohena-Aroma, Varsova) vahttiin TILIANA H4308:n asemasta. Salvianlehtiuute saatiin uuttamalla kuivatut salvian lehdet etanolilla 50 °C:ssa ja sen väri oh ruskea, sillä oh luonteenomainen salvian 8 109273 tuoksuja sen tiheys oli 0,9503; se sisälsi 52-56 % etanolia. Saatu kasvojenhoitoaine on erityisen sopiva rasvaiselle iholle. Se on kirkas ja homogeeninen neste, joka väri on tumman keltainen; pH-arvo, etanolipitoisuus ja happamuus oh verrattavissa esimerkin 4 mukaisen hoitoaineen kanssa.. . ·: Example 5 ':': The procedure described in Example 4 was repeated except that instead of the camomile extract, sage leaf extract was observed and LELIA 90368 (Pohena-Aroma, Warsaw) was observed instead of TILIANA H4308. The sage leaf extract was obtained by extraction of the dried sage leaves with ethanol at 50 ° C and its color brown, having a characteristic salvia 8,109,273 odor density of 0.9503; it contained 52-56% ethanol. The resulting facial conditioner is particularly suitable for oily skin. It is a clear and homogeneous liquid with a dark yellow color; pH, ethanol content and acidity are comparable to the conditioner of Example 4.

5 Esimerkki 6Example 6

Seuraavan koostumuksen osoitettiin olevan erityisen tehokas vältettäessä tai hoidettaessa hampaan nopeaa kiinnityskatoa: 24.0 g kamomillauutetta 3.0 g salvianlehtiuutetta 10 0,3 g salisyylihappoaThe following composition was shown to be particularly effective in preventing or treating rapid tooth fixation: 24.0 g of chamomile extract 3.0 g of sage leaf extract 10 0.3 g of salicylic acid

0,2 g mentolia 0,lgTTP0.2 g menthol 0, IgTTP

100.0 g:aan saakka kaupallista geeliperustaa.Up to 100.0 g commercial gel base.

Esimerkki 7 15 Seuraavat huolellisesti punnitut komponentit vietiin reaktioastiaan, jonka tilavuus 200 ml ja joka on varustettu mekaanisella sekoittimella: 270 g kamomillauutetta, joka on saatu uuttamalla kamomillakukintoa 50 % etanolil-la; uute oh punaruskeaa nestettä, jonka tiheys oh 0,9160-0,9503 g/ml ja etanohpi-: ’:': toisuus suunnilleen 55 tilavuus-%, .; . 20 50 g glyserolia, 86 % puolalaisen Pharmacopean FPIV mukaisesti, : :30 g Saponaria officinalis -uutetta, joka saatiin uuttamalla Saponaria officinaliksen : ‘ · ’; juuria 70 % etanolissa; uute oh punaruskea neste, tiheys oh 0,9630-0,9810 g/ml ja etanolipitoisuus suunnilleen 75 tilavuus-%, 1.0 g keksinnöllistä konsentroitua turveuutetta, joka oh tumman ruskea neste, jonka ’...: 25 tiheys on 1,02-1,09 g/ml, ei yh 2 % kloridi-ioneita laskettuna natriumkloridina; kui- '. : vien kiintoaineiden pitoisuus oh yh 5 %; uutteen 1 % vesihuoksen pH-arvo oh 6,0.Example 7 The following carefully weighed components were introduced into a 200 mL reaction vessel equipped with a mechanical stirrer: 270 g of chamomile extract obtained by extraction of chamomile flower with 50% ethanol; extract oh reddish-brown liquid having a density of 0.9160-0.9503 g / ml and a content of about 55% by volume of ethane: ':'; . 20 g of glycerol, 86% according to Polish Pharmacopean FPIV:: 30 g of Saponaria officinalis extract obtained by extraction of Saponaria officinalis: '·'; roots in 70% ethanol; extract oh reddish liquid, density oh 0.9630-0.9810 g / ml and ethanol content approximately 75% by volume, 1.0 g of the inventive concentrated peat extract, which is a thinner brown liquid having a density of 1.02- 1.09 g / ml, not more than 2% chloride ions, calculated as sodium chloride; if- '. : solids content up to 5%; the pH of the 1% aqueous extract of the extract was oh 6.0.

Edellä luetellut aineosat sekoitettiin kauttaaltaan. Aiemmin valmistettu huos, jossa : V: oh 1 g salisyylihappoa 260 g:ssa 95-prosenttista etanolia, lisättiin siihen. Yhdistetty ·;··:’ huos, 383 g tislattua vettä ja 5 tuoksuainekoostumusta TILIANA H4308 lisättiin ja 30 sekoitettiin kunnes saatiin yhtenäinen huos. Valmiste analysoitiin ja sitä varastoitiin tilavuudeltaan 200 ml vähittäismyyntipulloissa. Saatu valmiste oh sopivaa hiusten- 9 109273 hoitovalmisteena. Se oli kirkas, hieman opaloitunut neste, joka sisälsi suunnilleen 45 tilavuus-% etanolia: pH-arvo oli 4,5; kokonaishappamuus laskettuna salisyylihappona oh yli 0,1 %. Valmiste sopii vaaleille hiuksille. 12 kuukauden varastoinnin aikana valmiste pysyi piirteiltään muuttumattomana.The ingredients listed above were thoroughly mixed. A previously prepared solution of: v: 1 g of salicylic acid in 260 g of 95% ethanol was added thereto. A combined slurry of 383 g of distilled water and 5 fragrance compositions TILIANA H4308 was added and stirred until a uniform slurry was obtained. The preparation was analyzed and stored in 200 ml retail bottles. The preparation obtained was suitable as a hair care product. It was a clear, slightly opalescent liquid containing approximately 45% v / v ethanol: pH 4.5; total acidity, calculated as salicylic acid oh greater than 0,1%. The product is suitable for blonde hair. During the 12 months of storage, the product remained unchanged.

5 Esimerkki 8Example 8

Esimerkissä 8 kuvattu menetelmä toistettiin paitsi, että kamomillauutteen ja TELLANA H4308-koostumuksen asemasta käytettiin samassa jaksossa ja suhteessa: korteyrttiuutetta ja tuoksuainekoostumusta FINUS H4625. Korteyrttiuute oh vihreän ruskea neste, jonka tiheys oh 0,9160-0,9503 g/ml ja etanolipitoisuus 55 tila-10 vuus-%.The procedure described in Example 8 was repeated except that instead of the chamomile extract and the TELLANA H4308 composition were used in the same sequence and ratio: the herbal extract and the fragrance composition FINUS H4625. The horsetail extract was a green-brown liquid having a density of 0.9160-0.9503 g / ml and an ethanol content of 55% vol / vol.

Saatu valmiste on erityisen sopivaa kaikentyyppisille hiuksille. Se oh kirkas ja läpikuultava neste, jossa ei ole mitään kiinteitä osia, väriltään on keltaisen ruskea; pH-arvo, etanolipitoisuus ja kokonaishappamuus sekä stabiilius 12 kuukauden varastoinnin jälkeen ohvat samat kuin esimerkin 6 mukaisessa valmisteessa.The resulting preparation is particularly suitable for all types of hair. It is a clear and translucent liquid which does not contain any solid components and is yellow-brown in color; The pH, ethanol content and total acidity, as well as the stability after 12 months storage are the same as in the preparation of Example 6.

15 Esimerkki 915 Example 9

Esimerkissä 8 kuvattu menetelmä toistettiin vertailtavissa olevin tuloksin. Ainoa ero oh se, että kamomillauutteen ja TILIANA H4308 -koostumuksen asemasta käytettiin samassa jaksossa ja suhteessa nokkosenlehtiuutetta ja tuoksuainekoostumusta :’ LELIA 90368 (saman Fabryka Syntetykow Zapachowych Pohena-Aroman tuote).The method described in Example 8 was repeated with comparable results. The only difference was that chamomile extract and TILIANA H4308 were used in the same sequence and in proportion to the nettle extract and fragrance composition: 'LELIA 90368 (product of the same Fabryka Syntetykow Zapachowych Pohena-Aroma).

• · I• · I

' · ' 20 Käytetty yrttiuute oh oliivin vihreää väriltään, sen tiheys oh 0,9160-0,9503 g/ml ja ·' * etanolipitoisuus 55 tilavuus-%. Valmiste oh sopivaa kaikentyyppisille hiuksille.'·' 20 The herb extract used was oh olive green in color, its density oh 0.9160-0.9503 g / ml and · '* ethanol content 55% by volume. This product is suitable for all types of hair.

• * * ; . Esimerkki 10 ' ·' ‘ Yleisesti kosmeettiset maidot ovat rasvasubstanssien dispersioita, jotka vaikuttavat sekä kemiallisesti että mekaanisesti ihoon. Itse asiassa johtuen antamisen sopivasta 25 tavasta ja paremmasta nesteen ja ihon vuorovaikutuksesta on hyvin tarkoituksen mukaista käyttää nestemäisiä, erityisemmin emulsiovoiteita. Ne voivat tunkeutua , · ’ ; helposti ihon syvempiin kerroksiin ja estää siten iästä johtuvia ihonmuutoksia.• * *; . Example 10 '·' 'In general, cosmetic milks are dispersions of fat substances that act both chemically and mechanically on the skin. In fact, due to the convenient 25 ways of administration and the better fluid-skin interaction, it is very convenient to use liquid creams, more particularly lotions. They can penetrate, · '; easily penetrates deeper layers of the skin, thus preventing age-related skin changes.

' ! Kosmeettisia maitoja käytetään pääasiassa kuivan ja herkän ihon puhdistamiseen.'! Cosmetic milks are mainly used to cleanse dry and sensitive skin.

Näin ollen ne eivät saa sisältää mitään aggressiivisia haihtuvia öljyjä, kun taas ne :,:, ·’ 30 sisältävät usein sopivia yrttiuutteita kuten kamomillauutetta tai vehnänalkiouutetta.Thus, they must not contain any aggressive essential oils, while they often contain suitable herbal extracts such as chamomile extract or wheat germ extract.

•: · ·: Turpeesta johdettujen bioaktiivisten aineiden lisääminen tällaisiin koostumuksiin parantaa lisäksi niiden positiivisia vaikutuksia. Uusi resepti on seuraava: 10 109273 TTP 0,05 g aaloeuute 20,00 g glyseroli 3,00 g euseriini 2,00 g 5 valkoinen parafiiniöljy 1,00 g trietyyliamiini 1,00 g•: · ·: Addition of peat-derived bioactive substances to such compositions further enhances their positive effects. The new recipe is as follows: 10 109273 TTP 0.05 g aloe extract 20.00 g glycerol 3.00 g euserine 2.00 g 5 white paraffin oil 1.00 g triethylamine 1.00 g

Aerosil(R) (kolloidinen piidioksidi) 4,00 gAerosil (R) (colloidal silica) 4.00 g

Esimerkki 11 10 Parannetut virkistävät tulokset saatiin, kun TTP.tä ja huolellisesti valittuja rasvakan- toaineita käytettiin klassisessa ravitsevassa ja virkistävässä voidekaavassa. TTP:tä käytetään määränä 0,01-1,00 paino-% yhdistettynä yrttiuutteeseen (valinta riippuu ihon tyypistä, johon voide on tarkoitettu), jota on määränä vähintään 0,05-1,00 paino-%, bakteerien vastaiseen aineeseen, jota on määränä 0,05-1,00 paino-%, syn-15 teettiseen tuoksuaineyhdisteeseen määränä 0,01-0,05 paino-% ja rasvahappokanto-aineeseen, joka on vesiemulsion muodossa, joka muodostaa 97,00-99,50 paino-% koko koostumuksesta. Rasvahappokoostumuksen täytyy olla hyvä aktiivisten aineiden kantoaine ja sopia hyvin iholle. Se on edullisesti emulsio (kaikki määrät painoina), jossa on 35-45 euseriiniä, 8-14 vaseliinia, 2,5-4 oliiviöljyä, 6-10 glysero-20 ha ja 35-40 vettä. Edulliset yrttiuutteet ovat kehäkukan kukkauute, kamomillauutte, ;. ·. ajuruohouute ja niiden kaltaiset. Edulliset reseptit ovat seuraavat: '·' ' Euseriini 39,00paino-osaa : Vaseliini 11,50paino-osaa : Oliiviöljy 3,13 paino-osaa : 25 Glyseroli 7,80 paino-osaa : i *: Vesi 38,00 paino-osaa N1PAGINA A (bakteerien vastainen valmiste) 0,40 paino-osaa ....: TTP 0,05 paino-osaa I ,···, Kehäkukkauute 0,10 paino-osaa • ‘ 30 Synteettinen tuoksuaine 0,02 paino-osaaExample 11 10 Improved refreshing results were obtained when TTP and carefully selected fat carriers were used in the classic nourishing and refreshing cream formula. TTP is used in an amount of 0.01% to 1.00% by weight combined with herbal extract (the choice depends on the type of skin for which the cream is intended) in an amount of at least 0.05% to 1.00% by weight with an antimicrobial agent in an amount of 0.05 to 1.00% by weight, to a synthetic fragrance compound in an amount of 0.01 to 0.05% by weight and to a fatty acid carrier in the form of an aqueous emulsion of 97.00 to 99.50% by weight of the whole composition. The fatty acid composition must be a good carrier for the active ingredients and be well suited for the skin. It is preferably an emulsion (all amounts by weight) of 35-45 euserines, 8-14 petroleum jelly, 2.5-4 olive oils, 6-10 glycerol-20 ha and 35-40 water. Preferred herbal extracts are marigold flower extract, chamomile extract; ·. cerebrospinal fluid and the like. The preferred recipes are as follows: '·' Euserine 39.00 parts by weight: Vaseline 11.50 parts by weight: Olive oil 3.13 parts by weight: 25 Glycerol 7.80 parts by weight: Water 38.00 parts by weight N1PAGINA A (antibacterial preparation) 0.40 parts by weight ....: TTP 0.05 parts by weight I, ···, Marigold extract 0.10 parts by weight • '30 Synthetic fragrance 0.02 parts by weight

Kaikkiaan 100,000 paino-osaa » » 11 109273100,000 parts by weight in total »» 11 109273

Euseriini 42,00 paino-osaaEuserine 42.00 parts by weight

Vaseliini 8,50 paino-osaaVaseline 8.50 parts by weight

Oliiviöljy 3,08 paino-osaaOlive oil 3.08 parts by weight

Glyseroli 7,90 paino-osaa 5 Vesi 38,00 paino-osaa NIPAGINA A (bakteerien vastainen valmiste) 0,40 paino-osaa TTP 0,05 paino-osaaGlycerol 7.90 parts by weight 5 Water 38.00 parts by weight NIPAGINA A (antimicrobial preparation) 0.40 parts by weight TTP 0.05 parts by weight

Kamomillauute 0,02 paino-osaaChamomile extract 0.02 parts by weight

Synteettinen tuoksuaine 0,05 paino-osaa 10 Kaikkiaan 100,000 paino-osaaSynthetic fragrance 0.05 parts by weight 10 Total 100,000 parts by weight

Esimerkki 12Example 12

Partavesivalmiste sisältää TTP:tä turveuutteena määränä 0,01-1 paino-%, yrttiuutteita määränä 1-30 paino-%, glyserolia määränä 1-8 paino-%, salisyylihappoa ja mentolia vesi-alkoholiliuoksessa. Edulliset yrttiuutteet ovat: kamomilla-, kehäkuk-15 ka-, ajuruoho-, aaloeuute ja niiden kaltaiset edulliset yrttiuutteet. Glyserolin lisääminen on myös edullista johtuen sen vaikutuksesta ihon kimmoisuuteen. Se nopeuttaa valmisteen leviämistä kasvoille sekä sen tunkeutumista ihon syvempiin kerroksiin tehostaen siten aktiivisen turvekoostumuksen ja yrttiuutteiden edullisia vaikutuksia. Edulliset reseptit ovat seuraavat: :·,·' 20 TTP 0,10 paino-osaa : : ’: Kamomillauute 15,00 paino-osaaThe lotion preparation contains TTP as a peat extract in an amount of 0.01-1% by weight, herbal extracts in an amount of 1-30% by weight, glycerol in an amount of 1-8% by weight, salicylic acid and menthol in an aqueous alcoholic solution. Preferred herbal extracts are: chamomile, marigold, yarrow, aloe extract and the like. Glycerol addition is also advantageous due to its effect on skin elasticity. It accelerates the application of the preparation to the face and its penetration into the deeper layers of the skin, thus enhancing the beneficial effects of the active peat composition and herbal extracts. Preferred recipes are: ·, · '20 TTP 0.10 parts by weight::': Chamomile extract 15.00 parts by weight

Glyseroli 5,00 paino-osaa ; ‘. *. Mentoli 0,10 paino-osaa . Salisyylihappo 0,10paino-osaa ,·!·’_ 25 Etanoli (kons. 95 %) 10,00 paino-osaaGlycerol 5.00 parts by weight; '. *. Menthol 0.10 parts by weight. Salicylic acid 0.10 parts by weight, 25% ethanol (conc. 95%) 10.00 parts by weight

Tuoksuainekoostumus 0,30 paino-osaaFragrance composition 0.30 parts by weight

Tislattu vesi ad 100,00 paino-osaa *: Esimerkki 13 :: Valmistettiin shampookoostumus seuraavan reseptin mukaisesti: 30 Fullerin yrttiuute 15,00 g 7,50 paino-%Distilled water ad 100.00 parts by weight *: Example 13 :: A shampoo composition was prepared according to the following recipe: 30 Fuller Herbal Extract 15.00 g 7.50% w / w

Nokkosenlehtiuute 20,00 g 10,00 paino-% ’: : GAMAL SBS-11 (pesuaine) 3,00 g 15,00 paino-% GAMAL NO-3 (pesuaine) 20,00 g 10,00 paino-%Nettle Leaf Extract 20.00 g 10.00% by weight ':: GAMAL SBS-11 (detergent) 3.00 g 15.00% by weight GAMAL NO-3 (detergent) 20.00 g 10.00% by weight

Aseptina 0,40 g 0,20 paino-% 12 109273Aseptin 0.40 g 0.20 wt% 12109273

Etanoli 1,60 g 3,80 paino-% BRONOPOL (säilöntäaine) 0,04 g 0,02 paino-%Ethanol 1.60 g 3.80% by weight BRONOPOL (preservative) 0.04g 0.02% by weight

Natriumkloridi 6,00 g 3,00 paino-%Sodium chloride 6.00 g 3.00% by weight

Vesi 106,96 g 5348 paino-% 5 Kaikkiaan 200,00 g 100,00 paino-% 92 paino-osaan edellä olevaa shampookoostumusta lisättiin 8 paino-osaa TTP:tä 100 paino-osan keksinnön mukaista shampoota saamiseksi. Muita yrttiuutteita voidaan käyttää nokkosenlehtiuutteen asemasta.Water 106.96 g 5348% by weight A total of 200.00 g 100.00% by weight of 92 parts by weight of the above shampoo composition was added with 8 parts by weight of TTP to obtain 100 parts by weight of the shampoo of the invention. Other herbal extracts can be used instead of nettle leaf extract.

Esimerkki 14 10 Valmistettiin seuraava shampookoostumus:Example 14 The following shampoo composition was prepared:

Hevoskastanjauute 13,00 gHorse chestnut extract 13.00 g

Kehäkukkauute 22,00 g GAMAL SBS-11 30,00 g GAMALNO-3 20,00 g 15 Aseptina 0,40 gMarigold Flower Extract 22.00 g GAMAL SBS-11 30.00 g GAMALNO-3 20.00 g 15 Aseptin 0.40 g

Etanoli 1,60 g BRONOPOL 0,04 gEthanol 1.60 g BRONOPOL 0.04 g

Natriumkloridi 6,00 gSodium chloride 6.00 g

Vesi 10696 g . ·: ·. 20 Kaikkiaan 200,00 g : 95 paino-osaan edellä olevaa shampookoostumusta lisättiin 5 paino-osaa TTP:tä : 100 paino-osan keksinnön mukaista shampoota saamiseksi.Water 10696 g. ·: ·. A total of 200.00 g: 95 parts by weight of the above shampoo composition was added with 5 parts by weight of TTP: 100 parts by weight of the shampoo of the invention.

* ' I* 'I

, :'. Esimerkki 15,: '. Example 15

Hammastahna sisältää TTP:tä konsentroituna turveuutteena määränä 0,01-0,10 pai-‘ ’' ‘: 25 no-%, eteerisiä öljyjä tai niiden koostumuksia tai muita hedelmäesansseja määränä • ‘ ‘ : 1-10 paino-%, yrttiuutteita määränä 0,10-10 paino-% ja puhdistavia substansseja | . määränä 20-35 paino-% dispergoituna veteen määränä 45-60 paino-% ja väriaineita ja valkaisukomponentteja määränä 1-2 paino-%.Toothpaste contains TTP as a concentrated peat extract in an amount of 0.01-0.10% by weight: '25% by weight, essential oils or their compositions or other fruit essences in an amount of' ': 1-10% by weight, herbal extracts in an amount of 0 , 10 to 10% by weight and cleansing agents . in an amount of 20-35% by weight dispersed in water in an amount of 45-60% by weight; and in the amount of dyes and bleaching components in an amount of 1-2% by weight.

. ·, ·. Titaanidioksidia voidaan käyttää valkaisukomponenttina; TTP.tä itsessään voidaan 30 käyttää bakteerien vastaisena lisäaineena; salvianlehti-, kamomilla- tai kehäkukan kukkauutteita voidaan käyttää hyödyllisinä edullisina yrttiuutteina. Edullinen resepti on seuraava: 13 109273. ·, ·. Titanium dioxide may be used as a bleaching component; TTP itself can be used as an antibacterial additive; sage leaf, chamomile or marigold flower extracts can be used as beneficial inexpensive herbal extracts. The preferred recipe is as follows: 13 109273

Seostettu kalsiumkarbonaatti 150,00 gAlloyed calcium carbonate 150.00 g

Magnesiumkarbonaatti 0,00 gMagnesium carbonate 0.00 g

Glyseroli 0,00 gGlycerol 0.00 g

Yrttiuute 5,00 g 5 TTP 0,50 gHerbal Extract 5.00 g 5 TTP 0.50 g

Titaanidioksidi 10,00 gTitanium dioxide 10.00 g

Eteeriset öljyt (minttu-, sitruuna jne. esanssit) 5,00 gEssential oils (mint, lemon, etc. essences) 5.00 g

Vesi 400,00 g Väri hivenen 10 Esimerkki 16Water 400.00 g Color slightly 10 Example 16

Kylpysuolavalmiste: Menetelmässä turpeesta johdetun bioaktiivisen tuotteen saamiseksi keksinnön mukaisesti erityisesti muutettaessa nestemuoto jauhemuodoksi on suolanpoistovaihe, jossa natriumkloridi erotetaan sivutuotteena. Sanotussa sivutuotteessa 95 % koostuu natriumkloridista, muut erotetut mineraalisuolat ovat kal-15 siumsuoloja, magnesiumsuoloja, pääasiassa klorideja ja sulfaatteja; suolaiset tuotteet sisältävät myös joitakin orgaanisia turpeesta johdettuja alhaisen molekyylin yhdisteitä sulkeutuneina näiden ei-orgaanisten suolojen kiteiseen rakenteeseen. Nämä orgaaniset yhdisteet ovat TTP:n komponentteja ja ne ovat muun muassa polysakkarideja, aminohappoja, fulvohappoja ja niiden kaltaisia. Näiden komponenttien läs-. , 20 näolo suolaisissa sivutuotteissa on hyödyllistä, jos suolaa käytetään kylpysuolana, * t : ‘ ' koska ne voivat lisätä muita hyödyllisiä vaikutuksia kylpysuolan vakioaktiivisuu- •' ' teen. Näin ollen tämä sivutuote testattiin kemiallisilta ja fysikaalisilta ominai- v · suuksikaan Poznanin balneologisessa insituutissa Puolassa sen havaitsemiseksi, : V voidaanko sitä käyttää kosmeettisissa kylvyissä. Koska instituutti ei löytänyt mitään : ; : 25 ei-toivottua kokonaisuutta suolasta, se hyväksyttiin kosmeettiseen käyttöön. Edulli- : : *; nen resepti on seuraava:Bath Salt Preparation: The process for obtaining a bioactive product derived from peat according to the invention, in particular when converted from a liquid form to a powder form, is a desalting step in which sodium chloride is separated as a by-product. In said by-product, 95% consists of sodium chloride, the other separated mineral salts being calcium salts, magnesium salts, mainly chlorides and sulphates; saline products also contain some organic peat-derived low-molecule compounds embedded in the crystalline structure of these inorganic salts. These organic compounds are components of TTP and include polysaccharides, amino acids, fulvic acids and the like. The presence of these components. The presence of the salt in the by-products is useful if the salt is used as a bath salt, * t: '' because they can add other beneficial effects to the standard activity of the bath salt. Therefore, this by-product was tested for chemical and physical properties at the Poznan Balneological Institute in Poland to see if: V can be used in cosmetic baths. Because the institute couldn't find anything:; : 25 unwanted whole salt, it was approved for cosmetic use. Preferred:: *; Here's the recipe:

Suola (NaCl), joka sisältää sulkeutunutta TTP:tä 97,00 gSalt (NaCl) containing 97.00 g of entrapped TTP

Eteerinen mäntyöljy tai eteeristen öljyjen koostumus 3,00 g • » 30 Esimerkki 17 ‘ Uusi hiusbalsami sisältää TTP:tä määränä 0,01-1 paino-%, yrttiuutteita määränä ν’: 0,01-10 paino-%, sähköisyyden estoaineita määränä 3-4 paino-%, komponentteja, : · · jotka estävät hiusten ja ihon liiallisen kuivamisen, määränä 2 paino-%:iin saakka, glyserolia määränä 1-5 paino-%, säilöntäainetta ja stabilointiaineita määränä 0,05-35 0,50 paino-% ja vettä 100 paino-%:iin saakka.Essential tall oil or composition of essential oils 3.00 g • »30 Example 17 'New hair balm contains 0.01 to 1% by weight of herbal extracts, 0.01 to 10% by weight of herbal extracts, 3 -4% by weight of components: · · which prevent excessive drying of hair and skin up to 2% by weight, glycerol in amounts of 1-5% by weight, preservatives and stabilizers in amounts of 0.05-35 0.50% by weight % and water up to 100% by weight.

14 10927314 109273

Esillä oleva balsami sisältää sähköisyyttä estävänä aineena trimetyyliamiinin ja ammoniumkloridisuolan alkoholihuoksen, joka on saatu rasvaeläimestä johdetuista amiineista, paksunnosaineena kosmeettisen alkoholin, joka toimii myös stabilointiaineena; hiusten ja ihon liiallista kuivumista estävänä aineena kasviöljyjä, jot-5 ka toimivat samanaikaisesti koemulgointiaineina; ja glyserolia balsamin, erityisesti sen aktiivisten aineiden, TTP:n ja yrttiuutteiden, leviämisen ja tunkeutumisen helpottamiseksi. Koska hapan ympäristö pysäyttää bakteerien kasvun, keksinnön mukainen balsami sisältää sitruunahappoa tai fumaarihappoa määränä 0,1 % sekä säilöntäainetta, joka tunnettaan BRONOPOLina, ja tuoksuainekoostumuksia. Edulli-10 nen resepti on seuraava:The present balm contains, as an anticancer agent, an alcoholic flesh of trimethylamine and an ammonium chloride salt obtained from fatty animal, a thickening agent of a cosmetic alcohol which also acts as a stabilizer; vegetable oils, which act simultaneously as co-emulsifiers as an agent to prevent excessive drying of hair and skin; and glycerol to facilitate the spread and penetration of the balsam, especially its active substances, TTP and herbal extracts. Because the acidic medium stops bacterial growth, the balm of the invention contains citric acid or fumaric acid in an amount of 0.1%, as well as a preservative known as BRONOPOL, and fragrance compositions. The preferred 10 recipe is:

Trimetyyliamiinin ja ammoniumkloridin alkoholiliuos 3 -4 paino-%Trimethylamine and ammonium chloride alcoholic solution 3 to 4% by weight

Kosmeettiset alkoholit 3-4 paino-% TTP 0,01-10 paino-%Cosmetic Alcohols 3-4% by weight TTP 0.01-10% by weight

Paksunnetut yrttiuutteet 0,01-10 paino-% 15 Glyseroli 1,5 paino-%Thickened Herbal Extracts 0.01-10% by weight 15 Glycerol 1.5% by weight

Kasviöljyt 2 paino-% saakkaVegetable oils up to 2% by weight

Sitruuna- tai fumaarihappo 0,1 paino-% BRONOPOL 0,1 paino-%Citric acid or fumaric acid 0,1% by weight BRONOPOL 0,1% by weight

Tuoksuainekoostumus 0,3 paino-% 20 Tislattu vesi 100,00 paino-% saakkaFragrance composition 0.3 wt% 20 Distilled water up to 100.00 wt%

Esimerkki 18 ,' · ’: Kauneusnaamiot ovat hyvin tunnettuja kosmeettisia valmisteita, jotka käyvät mo- niin tarkoituksiin. Lääkemudalla on tunnettua hyödyllistä vaikutusta ihoon ja ke-. . ·, hoon, uskottiin, että jälkiuuttoturvetta, joka on saatu menetelmässä bioaktiivistenExample 18, '·': Beauty masks are well-known cosmetic preparations which serve many purposes. Medicinal mud has a known beneficial effect on skin and skin. . · Hoon, it was believed that the post-extraction peat obtained by the method of bioactive

1 * I1 * I

: · 25 turpeesta johdettujen koostumusten erottamiseksi turpeesta, voidaan käyttää kos meettisiin sovellutuksiin. Jälkiuuttoturve sisältää aktiivisten kappaleiden liuoksen vapautettuna alkalisessa hydrolyysimenetelmässä johtuen turpeen äärimmäisen suu- « » I «♦ lista sorptio-ominaisuuksista neutraloinnin jälkeen. Siten sen havaittiin olevan kau-...: neusnaamioiden arvokas komponentti. Jälkiuuttoturpeen rikastamiseksi useammalla :' v j 30 arvokkaalla komponentilla lisättiin luonnollista lääkemutaa ja humushapon fraktioi- > tl ....: ta, joita on läsnä luonnollisessa turpeessa ja ne erotettiin menetelmässä turpeesta johdettujen bioaktiivisten koostumusten saamiseksi alkahsesta hydrolysaatista. Täl-‘ ’ lainen koostumus testattiin edellä mainitussa balneologisessa instituutissa ja sen ha- : valttiin olevan sopivaa kosmeettiseen käyttöön. Edullinen resepti on seuraava: 15 109273 Jälkiuuttoturve 100,0 g: · For separating 25 peat-derived compositions from peat, they can be used for cosmetic applications. The post-extraction peat contains a solution of the active bodies liberated in the alkaline hydrolysis process due to the extremely high sorption properties of the peat after neutralization. Thus, it was found to be a valuable component of distant ... masks. To enrich post-extraction peat with several valuable constituents, natural medicinal sludge and humic acid fraction present in natural peat were added and separated in the process for obtaining the bioactive compositions derived from peat from the alkaline hydrolyzate. Such a composition was tested at the aforementioned balneological institute and was found to be suitable for cosmetic use. The preferred recipe is as follows: Post-extraction peat 100.0 g

Luonnollinen lääkemuta tai turve 20,0 gNatural medicinal mud or peat 20.0 g

Humushappofraktio 10,0 gHumic acid fraction 10.0 g

Magnesiumkarbonaatti 10,0 g 5 Sinkkioksidi 5,0 gMagnesium carbonate 10.0 g 5 Zinc oxide 5.0 g

Sitruunahappo tai sen kaltainen 0,1 gCitric acid or the like 0,1 g

Yrttiuute tai jauhettu kasvimateriaali 5,0 gHerb extract or powdered plant material 5.0 g

Tislattu vesi q.s.Distilled water q.s.

TTP:ssä ei havaittu mitään mutageenisia, genotoksista, embryotoksista teratogeenis-10 tä tai karsinogeenistä aktiivisuutta. TTP:ssä ei ole mitään allergeenisiä ominaisuuksia eikä siinä ole paikallisesti ärsyttävää aktiivisuutta.No mutagenic, genotoxic, embryotoxic teratogenic or carcinogenic activity was observed in TTP. TTP has no allergenic properties and no locally irritating activity.

Joillakin koostumuksilla, kuten shampoolla, joka pestään lähes heti pois, on lyhyet kosketusajat kehon tai ihon kanssa ja ne voivat sisältää suhteellisesti enemmän hyödyllistä komponenttia; muita käytetään useita kertoja päivässä ja siten niissä tulee | 15 olla aktiivisen aineen pienempi pitoisuus.Some compositions, such as shampoo, which is washed off almost immediately, have short contact times with the body or skin and may contain a relatively more useful component; others are used several times a day and thus become | 15 be a lower concentration of active substance.

j !j!

Lisäksi suun limakalvoon kosketuksissa olevan hammastahnan tapauksessa aktiivisen aineen tunkeutuminen on helpompaa kuin ihon läpi ja aktiivisen aineen kon-sentraatio voi olla alhainen.In addition, in the case of toothpaste in contact with the oral mucosa, penetration of the active agent is easier than transdermal delivery and the concentration of the active agent may be low.

» · i · » * » • * t t * i ! ·' » ; - * * • f 1 * t t * * I i » I * * ‘ » »»· I ·» * »• * t t * i! · '»; - * * • f 1 * t t * * I i »I * * '» »

Claims (10)

109273109273 1 I1 I 1. Turpeesta johdettu kosmeettisena valmisteena käyttökelpoinen bioaktiivinen tuote, tunnettu siitä, että se sisältää alle 70 paino-%, edullisesti alle 60 paino-%, ei-orgaanisia suoloja, erityisesti natriumkloridia, laskettuna kuivapainosta.Peat-derived bioactive product for use as a cosmetic product, characterized in that it contains less than 70% by weight, preferably less than 60% by weight, of inorganic salts, in particular sodium chloride, based on dry weight. 2. Produkt enligt patentkrav 1, kännetecknad av att den kan utvinnas enligt * · · · · ett förfarande, vid vilket en synnerligen koncentrerad, av oorganiska salter, i ...: synnerhet av natriumklorid, bestäende vattenlösning, som innehäller ur torv här- ledda bioaktiva beständsdelar, utspäds med vatien som är avsaltat, och utsätts .,.,: för omvänd osmos för att avlägsna salter ur lösningen och vid vilket den erhall- 30 na lösningen koncentreras och klaras och optionellt steriliseras och/eller spray-' · ‘ ’ torkas i ätminstone ett steg. 1092732. The product enligt patentkrav 1, kännetecknad av att den kanvinnas enligt * · · · · et förfarande, vid vilket en synnerligen concentrerad, av oorganiska salter, i ...: synnerhet av sodium chloride, bestäende vattenlösning, som innehäller ur Torv här- ledda bioactiv beständsdelar, utspäds med vatien som är avsaltat, och utsätts.,.,: för omvänd Osmos för att avlägsna salter ur lösningen och vid livningen concentreras och Klaras och optionellt steriliseras' / eller 'slammed into iminin ett steg. 109273 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen tuote, tunnettu siitä, että se saatavissa mene telmällä, jossa erittäin konsentroitu ei-orgaanisten suolojen, erityisesti natriumklori-din vesiliuos, joka sisältää turpeesta johdettuja bioaktiivisia aineosia, laimennetaan vedellä, josta on poistettu suolat, ja alistetaan käänteisosmoosiin suolojen poistamiseksi liuoksesta ja jossa saatu liuos konsentroidaan ja selkeytetään ja optionaali-10 sesti se steriloidaan ja/tai spraykuivataan vähintään yhdessä vaiheessa.Product according to Claim 1, characterized in that it is obtainable by a process in which a highly concentrated aqueous solution of inorganic salts, in particular sodium chloride, containing bioactive ingredients derived from peat, is diluted with desalted water and subjected to reverse osmosis to remove salts. and wherein the resulting solution is concentrated and clarified and optionally sterilized and / or spray dried in at least one step. 3. Produkt enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknad av att den kan utvin-nas enligt ett förfarande, vid vilket en synnerligen koncentrerad natriumklorid-vattenlösning, som innehäller ur torv härledda bioaktiva beständsdelar, när nämnda lösning kan utvinnas genom primär och sekundär alkalisk hydrolys 5 av lufttorrt rätt torvmaterial, varvid hydrolysen efterföljs av en acidifikation av hydrolysatet, avskiljning av olösliga beständsdelar samt eliminering av grussub-stanser genom extrahering med organiska lösningsmedel samt avlägsnande av resterande organiska lösningsmedel frän vattenfasen vid en efterextraktion, filtreras genom ett sintrat keramiskt filter vid nedsatt tryck, varvid det sälunda 10 erhällna klara filtratet utspäds med avsaltat vatien och utsätts för omvänd osmos för avlägsnande av salter frän lösningen, da de oorganiska saltema är avlägsna-de och där den erhällna lösningen koncentreras och klaras och optionellt sterili-seras och/eller spraytorkas.3. The product is patented 1 eller 2, the transducers are avant den can use, the concentration is sodium chloride wadding, som innehäller ur Torvled bioactive beständsdelar, this kind of lymphatic hydrolysis secondary av lufttorrt horn material, colors hydrolysis efterf oils av en acidifikation av hydrolysatet, avskiljning av oligliga beständsdelar samt elimination av grussub-stanser genome extraction med organic litterfilter , colors det lunda 10 erhällna Klara filtratet utspäds med avsaltat vatien och utsätts för omvänd Osmos för avlägsnande av salter frän lösningen, da de ororganiska saltema och dör den erhällen larsning och klaras aytorkas. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen tuote, tunnettu siitä, että se on saatavissa menetelmällä, jossa erittäin konsentroitu natriumkloridin vesiliuos, joka sisältää turpeesta johdettuja bioaktiivisia aineosia, sanotun liuoksen ollessa saatavissa ilmakuivatun raa'an turvemateriaalin primaa-15 risella ja sekundaarisella alkalisella hydrolyysillä, mitä seuraa hydrolysaatin hapot-taminen, liukenemattomien osien erottaminen ja sorasubstanssien ehminoiminen uuttamalla orgaanisilla liuottimilla ja jäljelle jääneiden orgaanisten liuottimien poistaminen jälkiuuttovesifaasista, * · :1 .: suodatetaan sintratun keraamisen suodattimen läpi alennetussa paineessa, jolloin tä- v : 20 ten saatu kirkas suodos laimennetaan vedellä, josta on poistettu suolat, ja aristetaan . : ’: käänteisosmoosiin suolojen poistamiseksi liuoksesta ei-orgaanisten suolojen ollessa : poistettu ja jossa saatu liuos konsentroidaan ja selkeytetään ja optionaarisesti steri- ; loidaanja/tai spraykuivataan. * * · ’ ’ ’ 4. Yhden tai useamman edellisen patenttivaatimuksen mukainen turpeesta joh- 25 dettu bioaktiivinen tuote, tunnettu siitä, että sanottu tuote on konsentroidun riu-‘: “: oksen muodossa tai jauheen muodossa.Product according to claim 1 or 2, characterized in that it is obtainable by a process wherein a highly concentrated aqueous solution of sodium chloride containing bioactive ingredients derived from peat, said solution being obtained by primary and secondary alkaline hydrolysis of air-dried crude peat material. followed by acidification of the hydrolyzate, separation of insoluble moieties and stabilization of the gravel substances by extraction with organic solvents and removal of residual organic solvents from the after-leach water phase, * ·: 1 .: filtered through a sintered ceramic filter with desalted and plated. : ': Reverse osmosis to remove salts from solution with inorganic salts removed and wherein the resulting solution is concentrated and clarified and optionally sterile; sputtered and / or spray dried. Peat-derived bioactive product according to one or more of the preceding claims, characterized in that said product is in the form of a concentrated bulk solution or in the form of a powder. 4. Ur torv härledd bioaktiv produkt enligt ett eller flera ovanstäende patent-15 krav, kännetecknad av att nämnda produkt föreligger i form av koncentrerad lösning eller pulver.4. Ur Torv calf bioactive product enligt et eller flera ovanstäende patent-15 krav, tongue-in-mouth such product föreligger i form av concentrerad lösning eller Powder. 5. Kosmetiskt preparat, kännetecknat av att det innehäller som aktiv ingre-diens ur torv härledd bioaktiv produkt enligt vilket som heist av patentkraven 1-4 i en mängd av 0,01-10 vikt-%, fördelaktigt 0,05-1 vikt-% och ännu fördelakti- 20 gare 0,05-0,1 vikt-%. •.: : 6. Kosmetiskt preparat enligt patentkrav 5, kännetecknat av att det dessut- : ’ : om innehäller ätminstone ett örtextrakt och/eller ätminstone ett doftämne. !! 7. Kosmetiskt preparat enligt patentkrav 5 eller 6, kännetecknat av att det som ur torv härledd bioaktiv produkt innehäller här beskrivet "koncentrerat 25 torvextrakt" eller en del därav. »5. Cosmetic preparations, kangetecknat av att det innehäller som Aktiv Ingre-diens ur Torv härdd bioactive product enligt vilket som Heist av patentkraven 1-4 i en play 0.01-10 wt.%, Fördelaktigt 0.05-1 wt. % och ännu fördelakti- 20 Gare 0.05-0.1 vikt-%. •:: 6. Cosmetic Preparat enligt patentkrav 5, kännetecknat av att det dessut-: ': om innehäller ätminstone et eltextrakt och / eller ätminstone et doftämne. !! 7. A cosmetic preparation of patent application 5 eller 6, a calligraphy of an att det som ur bioactive product innehäller male description "concentrate 25 torve extract" eller en del davav. » 5. Kosmeettinen valmiste, tunnettu siitä, että se sisältää aktiivisena aineosana ‘ · ‘ · minkä tahansa patenttivaatimuksen 1-4 mukaista turpeesta johdettua bioaktiivista * tuotetta määränä 0,01-10 paino-%, edullisesti 0,05-1 paino-% ja vielä edullisemmin : . 30 0,05-0,1 paino-%.Cosmetic product, characterized in that it contains as an active ingredient '·' · a peat-derived bioactive product according to any one of claims 1 to 4 in an amount of 0.01-10% by weight, preferably 0.05-1% by weight and further more preferably:. 30 0.05-0.1% by weight. 6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen kosmeettinen valmiste, tunnettu siitä, että se sisältää lisäksi vähintään yhtä yrttiuutetta ja/tai vähintään yhtä tuoksuainetta. 109273Cosmetic preparation according to Claim 5, characterized in that it further contains at least one herbal extract and / or at least one fragrance. 109273 7. Patenttivaatimuksen 5 tai 6 mukainen kosmeettinen valmiste, tunnettu siitä, että se sisältää turpeesta johdettuna bioaktiivisena tuotteena tässä kuvattua "konsentroitua turveuutetta" tai sen osaa.Cosmetic product according to Claim 5 or 6, characterized in that it contains, as a bioactive product derived from peat, a "concentrated peat extract" or a part thereof as described herein. 8. Kosmetiskt preparat enligt ett eller flera av patentkraven 5-7, känne-. ’ . tecknat av att det innehäller dessutom en lämplig bärare och/eller ett lämpligt • ’; tillsatsämne som fördelaktigt är en alkohol, en organisk syra, ett antibiotikum, ett konserveringsmedel, ett stabiliseringsmedel, ett emulgeringsmedel, ett för-: V; 30 tjockningsmedel, ett oorganiskt sait, en naturlig eller syntetisk olja, en eterisk •; : olja, ett rengöringsmedel eller ett färgämne. i 1092738. A cosmetic preparation according to claim 5, 7-8. '. tecknat av att det innehäller dessutom en warmplig bärare och / eller et warming • '; vodka, fatty acids, alcoholic, organic, antibiotic, preservative, stabilizing, emulsifying, preservative: V; 30 tjockningsmedel that oorganiskt site, en naturlig eller synthetisk ol, en etherisk •; : olta that ringer ring eller et farkämne. 109273 8. Yhden tai useamman patenttivaatimuksen 5-7 mukainen kosmeettinen val-5 miste, tunnettu siitä, että se sisältää lisäksi ainakin yhtä sopivaa kantajaa ja/tai lisäainetta, joka on edullisesti jokin alkoholi, orgaaninen happo, antibiootti, säilöntäaine, stabilointiaine, emulsiointiaine, sakeuttamisaine, epäorgaaninen suola, luonnon-tai synteettinen öljy, eteerinen öljy, puhdistusaine tai väriaine.Cosmetic preparation according to one or more of Claims 5 to 7, characterized in that it further comprises at least one suitable carrier and / or additive which is preferably an alcohol, an organic acid, an antibiotic, a preservative, a stabilizer, an emulsifier, a thickener. , inorganic salt, natural or synthetic oil, essential oil, cleanser or dye. 9. Förfarande för ffamställning av kosmetiskt preparat, kännetecknat av att man förenar en bioaktiv produkt enligt nägot av patentkraven 1-4 i en mängd av 0,01-10 vikt-%, fördelaktigt 0,05-1 vikt-% och ännu fördelaktigare 0,05-0,1 vikt-% med en kosmetiskt godtagbar bärare och optionellt med atminstone 5 ett lämpligt tillsatsämne som fördelaktigt är en alkohol, en organisk syra, ett an-tibiotikum, ett konserveringsmedel, ett stabiliseringsmedel, ett emulgerings-medel, ett förtjockningsmedel, ett oorganiskt sait, en naturlig eller syntetisk olja, en eterisk olja, ett rengöringsmedel eller ett färgämne, varvid ingredienser-na blandas och processeras vidare sä, att man erhäller önskade för kosmetisk 10 behandling lämpliga former, vilka fördelaktigt är pulver, salter, gyttjor, scham-pon, geler, krämer och lösningssammansättningar.9. Förfarande för ffamställning av kosmetiskt preparat, kännetecknat av att man förenar en bioactive product enligt face av patentkraven 1-4 i en av 0.01-10 vikt-%, fördelaktigt 0.05-1 vikt-% och ännu fördelaktigare 0 , 05-0.1 vikt-% med en kosmetiskt godtagbar bar och optionellt med atminstone 5 et suffigigt tilsatsämne som fördelaktigt en alcohol, en organic syra, anti-antibiotic, preservative, stabilizer, emulgerings, förtjock , that oorganic site, en naturlig eller synthetic oil, en etheric oil olive oil, yellow color, yellow color, ingredient coloring blandas och processeras vidare ä, att man erhäller suskade för kosmetisk 10 behandling with smother former, mica fördelaktigt är Pulver, , scham-pon, geler, Krämer och lösningssammansättningar. 9. Menetelmä kosmeettisen valmisteen valmistamiseksi, tunnettu siitä, että 10 0,01-10 paino-%, edullisesti 0,05-1 paino-% ja vielä edullisemmin 0,05-0,1 pai- no-% jonkin patenttivaatimuksen 1-4 mukaista bioaktiivista tuotetta yhdistetään kosmeettisesti hyväksyttävän kantajan ja valinnaisesti ainakin yhden lisäaineen kanssa, joka lisäaine on edullisesti jokin alkoholi, orgaaninen happo, antibiootti, säilöntäaine, stabilointiaine, emulsiointiaine, sakeuttamisaine, epäorgaaninen suola, 15 luonnon- tai synteettinen öljy, eteerinen öljy, puhdistusaine tai väriaine, jolloin seosaineet sekoitetaan ja prosessoidaan edelleen, niin että saadaan haluttuja kosmeettiseen käsittelyyn sopivia muotoja, joita edullisesti ovat jauheet, suolat, mudat, shampoot, geelit, voiteet ja liuoskoostumukset.A process for the preparation of a cosmetic product, characterized in that 0.01 to 10% by weight, preferably 0.05 to 1% by weight, and more preferably 0.05 to 0.1% by weight of any one of claims 1-4 The bioactive product of the invention is combined with a cosmetically acceptable carrier and optionally at least one additive which is preferably an alcohol, an organic acid, an antibiotic, a preservative, a stabilizer, an emulsifier, a thickening agent, an inorganic salt, a natural or synthetic oil, an essential oil, wherein the blend ingredients are further blended and further processed to obtain the desired forms for cosmetic treatment, which are preferably powders, salts, mud, shampoos, gels, creams and solution compositions. 10. Patenttivaatimuksen 9 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että sekoitetaan • ‘ : 20 mukaan lisäksi ainakin yhtä yrttiuutetta ja/tai ainakin yhtä tuoksuainetta. !.. Patentkrav j ' ·’ 1. Ur torv härledd, som kosmetiskt ämne användbar bioaktiv produkt, kän- : :': netecknad av att den innehäller under 70 vikt-%, fördelaktigt under 60 vikt-%, : I'; oorganiska salter, i synnerhet natriumklorid, räknat pä torrvikten.Method according to Claim 9, characterized in that at least one herb extract and / or at least one fragrance are further mixed according to '': 20. ! .. Patent krav j '·' 1. Ur Torv härledd, som cosmetic ämne användbar bioactive product, kän-:: ': netecknad av att den innehäller under 70 vikt-%, fördelaktigt under 60 vikt-%,: I'; oorganiska salter, i synnerhet sodium chloride, racknings torrvikten. 10. Förfarande enligt patentkrav 9, kännetecknat av att man dessutom blan-dar in ytterligare atminstone ett örtextrakt och/eller atminstone ett doftämne. 1 I »10. Förfarande enligt patentkrav 9, kännetecknat av att man dessutom blan-Dar in ytterligare atminstone et eltextrakt och / eller atminstone et doftämne. 1 I »
FI963993A 1991-03-16 1996-10-04 Bioactive product derived from peat FI109273B (en)

Applications Claiming Priority (30)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP91104098 1991-03-16
EP91104098 1991-03-16
PL91290283A PL166655B1 (en) 1991-05-17 1991-05-17 Cosmetic preparation
PL29028391 1991-05-17
PL91290509A PL168164B3 (en) 1991-06-03 1991-06-03 Cosmetic preparation - beauty milk
PL29050991 1991-06-03
PL91290508A PL168405B3 (en) 1991-06-03 1991-06-03 Cosmetic preparation - after shave lotion
PL29050891 1991-06-03
PL91290510A PL168406B3 (en) 1991-06-03 1991-06-03 Cosmetic preparation - shampoo
PL29051091 1991-06-03
PL29060691 1991-06-10
PL29060791 1991-06-10
PL91290607A PL168174B3 (en) 1991-06-10 1991-06-10 Cosmetic preparation - hair care balm
PL29060891 1991-06-10
PL91290608A PL168175B3 (en) 1991-06-10 1991-06-10 Cosmetic preparation - cream
PL91290606A PL168368B3 (en) 1991-06-10 1991-06-10 Cosmetic preparation - tooth cream
PL29069491 1991-06-17
PL29069591 1991-06-17
PL91290695A PL165660B1 (en) 1991-06-17 1991-06-17 Peat bog therapeutic bath
PL29069391 1991-06-17
PL91290693A PL168455B3 (en) 1991-06-17 1991-06-17 Cosmetic preparation - bath salt
PL29069491A PL167847B1 (en) 1991-06-17 1991-06-17 Cosmetic preparation - face beauty mask
PL91291078A PL168857B1 (en) 1991-07-15 1991-07-15 Method of processing a solution of active substances obtained from peat
PL29107891 1991-07-15
EP91118269A EP0539610A1 (en) 1991-10-26 1991-10-26 Method and composition for determining the immunological activity of solutions containing active substances
EP91118269 1991-10-26
EP9200491 1992-03-04
PCT/EP1992/000491 WO1992016216A1 (en) 1991-03-16 1992-03-04 Peat-derived bioactive products and pharmaceutical and cosmetic compositions containing them
FI925199A FI103258B (en) 1991-03-16 1992-11-16 Process for the preparation of bioactive products derived from two rv
FI925199 1992-11-16

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI963993A FI963993A (en) 1996-10-04
FI963993A0 FI963993A0 (en) 1996-10-04
FI109273B true FI109273B (en) 2002-06-28

Family

ID=27584679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI963993A FI109273B (en) 1991-03-16 1996-10-04 Bioactive product derived from peat

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI109273B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI963993A (en) 1996-10-04
FI963993A0 (en) 1996-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0155344B1 (en) Skin treatment composition
KR100212946B1 (en) Peat-derived bioactive products and pharmaceutical and cosmetic compositions containing them
WO2004028520A1 (en) Antiseptic bactericides and cosmetics, drugs and foods containing the antiseptic bactericides
JP2002241299A (en) Maillard reaction recovering agent
KR101189344B1 (en) Self-preserving skin care formulation
JPH11106336A (en) Maillard reaction inhibitor
US3463862A (en) Albumin containing comsmetic lotion
JP2003183120A (en) Active oxygen scavenger or cosmetic composition
JP2009539950A (en) Topical beauty composition containing wasabi
US9700507B1 (en) Lotion to help with dry scalp symptoms and methods of use
JP2004346045A (en) Cosmetic additive, bathing agent and health food containing sake lees extract obtained in brewing of sake using deep seawater
JPH09194385A (en) Antiallergic agent and preparation for external use for skin or bathing agent blended with the same agent
JP6359850B2 (en) Anti-glycation agent
JP2640349B2 (en) Hair restoration
CN102655844B (en) Emulsion-type liquid composition for oral cavity, and process for production thereof
FI109273B (en) Bioactive product derived from peat
DE102005005199A1 (en) Use of alkyl glucoside for obtaining or improving the microbiological stability of cosmetic or dermatological preparations, which contain preservatives and for protecting organic products from the attack of the mycobiont
JPS60246305A (en) Cosmetic
CN110831564B (en) Topical compositions
JP2003119151A (en) Cosmetic composition, or food and drink
US4699791A (en) Antiseptic product and a method of manufacture of the said product
JP2004300143A (en) Antiseptic bactericidal agent, and the agent-compounded cosmetic, pharmaceutical and foodstuff
JPH09315930A (en) Cosmetic material for skin
RU2067444C1 (en) Cosmetic balsam for skin and hair care
US2697060A (en) Emulsion of the essential oil derived from the western sagebrush