ES3047660T3 - Cover for cosmetic product packaging device - Google Patents

Cover for cosmetic product packaging device

Info

Publication number
ES3047660T3
ES3047660T3 ES21851612T ES21851612T ES3047660T3 ES 3047660 T3 ES3047660 T3 ES 3047660T3 ES 21851612 T ES21851612 T ES 21851612T ES 21851612 T ES21851612 T ES 21851612T ES 3047660 T3 ES3047660 T3 ES 3047660T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
relief
hollow body
insert
decorative piece
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES21851612T
Other languages
English (en)
Inventor
Marchon Sana Haddad
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Guerlain SA
Original Assignee
Guerlain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Guerlain SA filed Critical Guerlain SA
Application granted granted Critical
Publication of ES3047660T3 publication Critical patent/ES3047660T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/02—Scent flasks, e.g. with evaporator
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/007—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with special decorative arrangements or form
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0012—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks with special decorative arrangements or form
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0025—Details of lipstick or like casings

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

La invención se refiere a una cubierta (22) para un dispositivo de envasado de productos cosméticos (10), adecuada para ser fijada a un estuche de envasado (12), que comprende un cuerpo hueco (24), comprendiendo el cuerpo hueco (24) primeros relieves elásticos de enclavamiento (40), y una pieza decorativa (28) que comprende al menos una cara (F28) destinada a orientarse en dirección opuesta al estuche de envasado (12), con una decoración (48) y segundos relieves elásticos de enclavamiento (56). La pieza decorativa (28) está fijada al cuerpo hueco (24) para bloquear una abertura (26) del cuerpo hueco (24), mediante el enclavamiento elástico del primer y segundo relieves elásticos de enclavamiento (40; 56). El enclavamiento elástico del primer y segundo relieves elásticos de enclavamiento (40; 56) es extraíble sin dañar el cuerpo hueco (24) ni la pieza decorativa (28). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

[0001] DESCRIPCIÓN
[0003] Tapa para dispositivo de acondicionamiento de productos cosméticos
[0005] Sector de la técnica
[0007] La presente divulgación se engloba en el campo de los dispositivos de acondicionamiento de productos cosméticos.
[0009] Antecedentes de la invención
[0011] Los usuarios son particularmente sensibles a la estética de los dispositivos de acondicionamiento de productos cosméticos. Sin embargo, los usuarios buscan una oferta personalizada, en concreto, una estética personalizable de los dispositivos de acondicionamiento. Los usuarios quieren además poder adaptar la personalización de sus recipientes de productos cosméticos en función de sus deseos, en el transcurso de la vida útil del dispositivo de acondicionamiento del producto cosmético. Los usuarios quieren, por tanto, que sea posible extraer un elemento de personalización para sustituirlo por otro, sin tener que comprar un nuevo dispositivo de acondicionamiento de productos cosméticos.
[0013] Un objetivo de la presente invención consiste, por tanto, en proponer una tapa para un dispositivo de producto cosmético que sea fácilmente personalizable, sin poner en tela de juicio la estética de la tapa en cuestión.
[0015] Se conoce, en el campo de los recipientes de bebidas, lejos del campo de los productos cosméticos, la fijación de un medio de personalización en un tapón mediante un tornillo, como se describe en la solicitud US 2010/0187196 A1.
[0016] La solicitud US 2012/0138563 A1, también en el campo de los recipientes de bebidas, propone fijar un elemento de personalización en un tapón, para evitar que se confundan los recipientes de dos propietarios diferentes. El elemento de personalización puede adoptar la forma de una placa insertada en un alojamiento correspondiente en la parte superior del tapón. Según otro modo de realización previsto en este documento, el elemento de personalización adopta la forma de un elemento de revestimiento flexible, desenrollado sobre el tapón.
[0018] El documento EP2954800A describe una tapa con decoración.
[0020] Estas soluciones no presentan un grado de estética adaptado al campo técnico de los dispositivos de acondicionamiento de productos cosméticos.
[0022] Explicación de la invención
[0024] La presente divulgación mejora la situación.
[0026] La presente divulgación propone una tapa para un dispositivo de acondicionamiento de al menos un producto cosmético, estando la tapa adaptada para fijarse a un envase de acondicionamiento de productos cosméticos, comprendiendo la tapa:
[0028] - un cuerpo hueco que se extiende principalmente en dirección longitudinal, que comprende un primer extremo longitudinal, que define una primera salida y destinado a quedar orientado hacia el envase del dispositivo de acondicionamiento, y un segundo extremo longitudinal, que define una salida, opuesto al primer extremo longitudinal, comprendiendo el cuerpo hueco al menos un primer relieve de ajuste elástico, y
[0029] - una pieza decorativa, comprendiendo la pieza decorativa al menos una cara destinada a quedar orientada en una dirección opuesta al envase de acondicionamiento, con una decoración, y al menos un segundo relieve de ajuste elástico,
[0031] fijándose la pieza decorativa al cuerpo hueco de manera que tape la segunda salida del cuerpo hueco, por ajuste elástico del al menos un primer y al menos un segundo de los relieves de ajuste elástico, pudiéndose desmontar el ajuste elástico del al menos un primer y al menos un segundo de los relieves de ajuste elástico sin dañar el cuerpo hueco ni la pieza decorativa.
[0033] Según unos modos de realización preferidos, la tapa para el dispositivo de acondicionamiento puede tener una o más de las siguientes características, tomadas por sí solas o combinadas:
[0035] - el cuerpo hueco comprende una cubierta, que define una cavidad interna, y un inserto fijado en el interior de la cubierta;
[0036] - el inserto tiene una forma general de manguito que se extiende en dirección longitudinal entre un primer extremo longitudinal del inserto y un segundo extremo longitudinal del inserto, estando el primer extremo longitudinal del inserto destinado a quedar orientado hacia el primer extremo longitudinal del cuerpo hueco o formando el primer extremo longitudinal del cuerpo hueco, siendo el segundo extremo longitudinal del inserto preferentemente macizo con, más preferentemente, al menos una abertura pasante en dirección longitudinal;
[0037] - la cubierta se fija sobre el inserto por ajuste elástico de al menos un tercer relieve de ajuste elástico de la cubierta con al menos un cuarto relieve de ajuste elástico del inserto, estando el al menos un tercer relieve de ajuste elástico situado en una cara interna de la cubierta, estando el al menos un cuarto relieve de ajuste elástico preferentemente sobre una superficie externa del inserto;
[0038] - el inserto tiene un medio de fijación de la tapa al envase del dispositivo de acondicionamiento, en concreto, al menos un relieve de fijación de la tapa al envase, tal como al menos un relieve de ajuste elástico, una rosca o un diámetro que permite un montaje ajustado, incluso apretado;
[0039] - el al menos un primer relieve de ajuste elástico está formado por la cubierta;
[0040] - el al menos un primer relieve de ajuste elástico está formado por el inserto;
[0041] - el al menos un primer relieve de ajuste elástico está formado en una cara externa del inserto;
[0042] - el al menos un primer relieve de ajuste elástico está formado por al menos una protuberancia, estando el al menos un segundo relieve de ajuste elástico formado por al menos una patilla elásticamente deformable que se extiende desde una cara de la pieza decorativa, opuesta a la al menos una cara con una decoración;
[0043] - la al menos una cara con decoración de la pieza decorativa es sustancialmente plana;
[0044] - la al menos una cara con decoración de la pieza decorativa está alineada con el segundo extremo del cuerpo hueco;
[0045] - la pieza decorativa comprende una placa decorativa y una placa de soporte de la placa decorativa, estando la placa decorativa fijada, en concreto, pegada, a la placa de soporte;
[0046] - la tapa comprende una holgura entre la pieza decorativa y el segundo extremo del cuerpo hueco, siendo la holgura preferentemente inferior o igual a 1 mm, más preferentemente, inferior o igual a 0,5 mm, aún más preferentemente, inferior o igual a 0,2 mm;
[0047] - cada primer relieve de ajuste elástico comprende una primera superficie en contacto con una segunda superficie de un segundo relieve de ajuste elástico asociado, cada primera o segunda superficie que se extiende por un plano que forma un ángulo con la dirección longitudinal, siendo el ángulo preferentemente superior o igual a 30°, más preferentemente, superior o igual a 40° y/o inferior o igual a 60°, más preferentemente, inferior o igual a 50°; - el al menos un primer relieve de ajuste elástico y el al menos un segundo relieve de ajuste elástico están conformados para permitir que la pieza decorativa se desmonte del cuerpo hueco, al empujar uno de entre la pieza decorativa y el cuerpo hueco en dirección longitudinal, estando el empuje preferentemente comprendido entre 10 N y 50 N;
[0048] - la decoración comprende al menos uno de entre:
[0050] -- un color, en particular, distinto del color del cuerpo hueco o de la cubierta, si procede,
[0051] -- un motivo,
[0052] -- al menos una pastilla de un material o que imita el aspecto de un material,
[0053] -- una marca comercial, en concreto, un logotipo, y
[0054] -- un relieve hueco o sobresaliente;
[0056] - la tapa es un tapón;
[0057] - el cuerpo hueco está unido a una varilla, estando un elemento de aplicación dispuesto en un extremo de la varilla opuesto al cuerpo hueco; y
[0058] - la pieza decorativa comprende un relieve de guiado en una cara opuesta a la al menos una cara con decoración, recibido en un alojamiento complementario en el cuerpo hueco, en concreto, en la cubierta o inserto, si procede.
[0059] Según otro aspecto, se describe un dispositivo de acondicionamiento de al menos un producto cosmético, que comprende un envase que define un volumen de recepción de al menos un producto cosmético, y una tapa tal como la descrita anteriormente, en todas sus combinaciones, fijada al envase.
[0061] El envase puede ser, en concreto, un frasco con cuello, preferentemente, provisto de una bomba, siendo la tapa un tapón adaptado para fijarse al cuello del frasco.
[0063] Como alternativa, el envase puede ser un cuerpo de pintalabios, que recibe un mecanismo de pintalabios.
[0065] Según otro aspecto, se describe una herramienta para extraer una pieza decorativa de una tapa, tal como se ha descrito anteriormente en todas sus combinaciones, del cuerpo hueco de la tapa, comprendiendo la herramienta un relieve adaptado para recibirse en el cuerpo hueco de la tapa de manera que esté en contacto con una cara de la pieza decorativa, opuesta a la al menos una cara con una decoración, y para permitir un empuje sobre la pieza decorativa.
[0067] Preferentemente, la herramienta comprende una o más de las siguientes características, tomadas por sí solas o combinadas:
[0069] - la herramienta comprende además un alojamiento de recepción de la tapa, sobresaliendo el relieve de la herramienta desde el fondo del alojamiento;
[0070] - siendo el segundo extremo longitudinal del inserto macizo con al menos una abertura pasante en dirección longitudinal, el relieve se extiende en dirección longitudinal, teniendo un extremo longitudinal del relieve de la herramienta al menos una patilla de posición y dimensiones adaptadas para estar en contacto con la cara de la pieza decorativa, opuesta a la al menos una cara con una decoración, a través de la al menos una abertura pasante en el inserto y para permitir un empuje sobre la cara de la pieza decorativa, opuesta a la al menos una cara con una decoración, siempre que el cuerpo hueco de la tapa no esté en contacto con el fondo del alojamiento, si procede;
[0071] - la altura de las patillas, medida en dirección longitudinal, es tal que las patillas empujan la pieza decorativa en un recorrido relativo del cuerpo hueco con respecto a la herramienta, al menos igual a la altura de los primeros relieves de ajuste elástico;
[0072] - el relieve de la herramienta tiene una varilla cilíndrica adaptada para pasar a través de todo o parte del cuerpo hueco de la tapa; y
[0073] - la herramienta está conformada para permitir un posicionamiento que la tapa sobre la herramienta en un número finito de posiciones angulares.
[0075] Según otro aspecto adicional, se describe un conjunto de tapa para un dispositivo de acondicionamiento de productos cosméticos, tal como se ha descrito anteriormente en todas sus combinaciones, y de una herramienta, tal como se ha descrito anteriormente, en todas sus combinaciones, adaptada para permitir la extracción de la pieza decorativa del cuerpo hueco.
[0077] Por último, se describe un procedimiento de extracción de una pieza decorativa de una tapa, tal como se ha descrito anteriormente en todas sus combinaciones, por medio de una herramienta, tal como la descrita anteriormente, en todas sus combinaciones, comprendiendo el procedimiento las etapas que consisten en:
[0079] colocar la tapa en la herramienta;
[0080] ejercer un empuje relativo de la tapa en dirección a la herramienta, en dirección longitudinal.
[0082] Breve descripción de los dibujos
[0084] Otras características, detalles y ventajas se pondrán de manifiesto con la lectura de la siguiente descripción detallada y con el análisis de los dibujos adjuntos, en los que:
[0086] La figura 1 muestra un ejemplo de dispositivo de acondicionamiento de perfume.
[0087] La figura 2 es una vista despiezada del dispositivo de acondicionamiento de perfume de la figura 1.
[0088] La figura 3 es una vista despiezada del tapón del dispositivo de acondicionamiento de las figuras 1 y 2. La figura 4 es una vista en sección longitudinal del inserto del tapón de la figura 3.
[0089] La figura 5 es una vista en sección de la placa de soporte de una pieza decorativa del tapón de la figura 3. La figura 6 es una vista en perspectiva de la cara inferior de la placa de soporte de la figura 5.
[0090] La figura 7 es una vista en sección según un primer plano de corte VN-VII, de una porción del dispositivo de acondicionamiento de las figuras 1 y 2.
[0091] La figura 8 es una vista en sección según un segundo plano de corte VMI-VMI, de una porción del dispositivo de acondicionamiento de las figuras 1 y 2.
[0092] La figura 9 representa una ampliación de un detalle de la figura 8.
[0093] La Figura 10 representa una vista en sección de una herramienta que se puede implementar para extraer una pieza decorativa del tapón de la figura 3.
[0094] La figura 11 representa una vista en perspectiva de un conjunto formado a partir del tapón provisto de una pieza decorativa de la figura 3 y la herramienta de la figura 10, adaptada para implementar la extracción de la pieza decorativa del tapón.
[0095] La figura 12 ilustra, mediante una vista en sección, una primera etapa de la extracción de la pieza decorativa del tapón de la figura 3, con la herramienta de la figura 10.
[0096] La figura 13 ilustra, mediante una vista en sección, según el mismo plano de corte que la figura 12, una etapa posterior de la extracción de la pieza decorativa del tapón de la figura 3, por medio de la herramienta de la figura 10.
[0098] Realización preferente de la invención
[0100] En el resto de la descripción, elementos idénticos o con idéntica función llevan el mismo signo de referencia. En aras de una mayor concisión de la presente descripción, los elementos idénticos en varios ejemplos no se describen en detalle, en el ámbito de la descripción detallada de cada uno de estos ejemplos. Al contrario, la siguiente descripción detalla sobre todo las diferencias entre los distintos ejemplos.
[0102] La figura 1 ilustra un ejemplo de un dispositivo10de acondicionamiento de un producto cosmético. En el presente documento, el dispositivo de acondicionamiento10incluye un envase12, en forma de frasco12a. El frasco12acontiene un producto cosmético líquido, por ejemplo, un perfume o una colonia.
[0104] El frasco12ase extiende principalmente en dirección longitudinal, en este caso, la dirección de un ejeA. En lo sucesivo, se denomina ejeA, "al ejeAdel frasco12a". El frasco12atiene, por ejemplo, simetría por rotación alrededor del ejeAdel frasco12a, incluso simetría de revolución alrededor del ejeAdel frasco12a.
[0105] El frasco12aincluye en el presente documento un cuerpo de frasco14, que forma un cuello16. En el extremo del cuello16, el frasco12aincluye un fleje17, de fijación de un cuerpo18, de un dispositivo de bombeo19en el cuerpo del frasco14, en concreto, en el cuello16del frasco12a. El fleje17se atornilla, por ejemplo, al cuello16del frasco12a. El dispositivo de bombeo19también incluye un botón20móvil en traslación con respecto al cuerpo de bombeo18, para accionar el dispositivo de bombeo19. Un faldón de revestimiento21cubre el fleje17. El faldón de revestimiento21tiene esencialmente una función estética.
[0107] El dispositivo de acondicionamiento10incluye asimismo una tapa22. En el presente documento, la tapa22adopta la forma de un tapón22a.
[0109] Como se puede observar visible en las figuras, el tapón22atiene una forma simétrica rotacional alrededor de un ejeA1del tapón22a, correspondiente al ejeAdel frasco12acuando el tapón22ase fija en el frasco12a.
[0111] Como se puede observar en las figuras 2 y 3, por ejemplo, el tapón22acomprende en el presente documento un cuerpo hueco24, que define una cavidad interna26con salida por un extremo superior del cuerpo hueco, y una pieza decorativa28que cierra al menos parcialmente la cavidad interna26.
[0113] En el ejemplo ilustrado, el cuerpo hueco24comprende incluye una cubierta30, que define la cavidad interna26, y un inserto32fijado en el interior de la cubierta30en la cavidad interna26.
[0115] La cubierta30tiene esencialmente una función de revestimiento. La cubierta30tiene una forma general con simetría rotacional alrededor del ejeA1del tapón22a.
[0117] La cavidad interna26en la cubierta30puede estar dividida en dos partes:
[0119] - la parte inferior está adaptada para recibir esencialmente el faldón de revestimiento21rodeando el fleje17de fijación del cuerpo de bombeo18en el cuello16del frasco12a. Esta parte inferior es, por ejemplo, cilíndrica, con una sección sustancialmente circular;
[0120] - la parte superior forma un alojamiento26acon salida por el extremo superior del cuerpo hueco24, adaptado para recibir el extremo superior del botón20del dispositivo de bombeo19y el extremo superior del inserto32. En el presente documento, el alojamiento26aes de sección cuadrada con esquinas recortadas. En cada esquina recortada se forma una ranura29, que se extiende paralelamente al ejeA1del tapón22a.
[0122] Como se observa de manera más particular en las figuras 8 y 9, la cubierta30tiene relieves34que sobresalen por dentro de la cavidad interna26. En el presente documento, los relieves34sobresalientes están sustancialmente en el límite entre las partes inferior y superior26ade la cavidad interna26. Los relieves34sobresalientes se extienden sustancialmente en perpendicular a la dirección del ejeA1del tapón22a. En el presente documento, los relieves34sobresalientes se extienden sustancialmente en una dirección radial con respecto al ejeA1del tapón22a.
[0124] Como se puede observar en la figura 9 en particular, en un plano de corte que comprende el ejeA1del tapón22a, una superficieS34superior de cada relieve34forma un ánguloa34sustancialmente recto con el ejeA1del tapón22a. Por ejemplo, el ánguloa34entre la superficieS34de cada relieve34y el ejeA1del tapón es superior o igual a 60°, preferentemente, superior o igual a 70° y/o inferior o igual a 120°, preferentemente, inferior o igual a 110°. En el presente documento, el ánguloa34es igual a 75°. Como se ha indicado anteriormente, el ánguloa34puede ser obtuso.
[0126] Por otro lado, como se puede observar en las figuras 3 y 4, el inserto32tiene forma general de casquillo. En otras palabras, el inserto32tiene una forma sustancialmente cilíndrica, hueca, con un ejeA2correspondiente al ejeA1del tapón22acuando el inserto32se fija en el tapón22a. Un primer extremo32adel inserto32está vacío o hueco. Un segundo extremo32b, opuesto al primer extremo32a, es mayoritariamente macizo. En el presente documento, este segundo extremo32bes una cara maciza que comprende cuatro aberturas35que pasa a través de la cara maciza. Las cuatro aberturas35en el presente documento tienen forma de secciones angulares de un mismo anillo, de eje del ejeA2del inserto32. Las cuatro aberturas35en el presente documento se distribuyen uniformemente alrededor del ejeA2del inserto32.
[0128] El inserto32tiene un collarín36al nivel de su primer extremo32a. El collarín36forma, en el presente documento, un alojamiento38adaptado para recubrir un collarín39del faldón de revestimiento21del fleje17. En un modo de realización, el collarín36se puede magnetizar para garantizar la fijación del tapón22aen el cuello16del frasco12a. No obstante, en el presente documento, la fijación del tapón22aal frasco12ase realiza por fricción del inserto32en el faldón de revestimiento21del fleje17. Se pueden prever unas partes planas46longitudinales en la cara interna del inserto32con el fin de ajustar la fricción entre el inserto32y el faldón de revestimiento21del fleje17.
[0130] Como alternativa, el tapón22ase puede fijar al frasco12apor enroscado o ajuste elástico, en concreto, por enclavamiento.
[0132] Por otro lado, el inserto32forma unos relieves de ajuste elástico40sobre la superficie sustancialmente cilíndrica del inserto32. Los relieves de ajuste elástico40adoptan, en el presente documento, la forma de protuberancias, dispuestos longitudinalmente en las inmediaciones del segundo extremo32bdel inserto32. El inserto32, tal como se ha ilustrado, comprende cuatro de tales relieves de ajuste elástico40. El inserto32puede incluir, sin embargo, más o menos relieves de ajuste elástico40, en concreto, al menos un relieve de ajuste elástico40o al menos dos de los relieves de ajuste elástico40, preferentemente, al menos tres relieves de ajuste elástico40. Los relieves de ajuste elástico40se distribuyen preferentemente uniformemente de forma angular alrededor del ejeA2del inserto32.
[0133] Tal y como se puede observar, en concreto, en la figura 4, cada relieve ajuste elástico40presenta en este caso una superficie inferiorS40, orientada hacia el primer extremo del inserto32, formando un ánguloa40no plano y no recto con ejeA2del inserto32. Por ejemplo, en un plano de corte del inserto32que comprende el ejeA2del inserto32ilustrado en la figura 4, el ánguloa40, entre la superficie inferiorS40de una protuberancia40y el ejeA2, es superior o igual a 30°, preferentemente, superior o igual a 40° y/o inferior o igual a 60°, preferentemente, inferior o igual a 50°. En el presente documento, por ejemplo, el ánguloa40es sustancialmente igual a 45°. Como se ha indicado anteriormente, el ánguloa40es preferentemente agudo.
[0135] Cada superficieS40tiene además una alturah40medida a en la dirección del ejeA2del inserto32.
[0137] El inserto32también tiene una superficie41que conecta el extremo superior de las superficiesS40al segundo extremo32blongitudinal del inserto32, que es cilíndrica con sección circular, incluso ligeramente troncocónica, de tal manera que el diámetro de esta superficie41disminuye desde el extremo superior de las superficiesS40en dirección al segundo extremo32blongitudinal del inserto32. En un plano de corte longitudinal, que comprende el ejeA2del inserto32, el ángulo entre la superficie41y el ejeA2es así, por ejemplo, superior a 0° y/o inferior o igual a 10°, preferentemente, inferior o igual a 5°. Como alternativa, la superficie4 lde eje es el ejeA2del inserto32. El extremo superior de la superficie41puede estar redondeado, visto en sección.
[0139] El inserto32también forma unos espolones42en la cara radialmente externa. El inserto32, tal como se ilustra, comprende cuatro de tales espolones42. El inserto32, sin embargo, puede incluir más o menos espolones42, en concreto, al menos uno o dos espolones42, preferentemente, al menos tres espolones42. Los espolones42se distribuyen preferentemente uniformemente de forma angular alrededor del ejeA1del tapón22a.
[0141] Cada espolón42sobresale de la porción cilíndrica del inserto32, radialmente hacia el exterior. Cada espolón42tiene una forma que se extiende principalmente de manera circunferencial sobre la porción cilíndrica del inserto32.
[0143] Tal y como se puede observar, en concreto, en la figura 4, cada espolón42tiene en el presente documento una sección transversal triangular, cuya superficie inferiorS42forma un ángulo sustancialmente recto con el ejeA2del inserto32. Por ejemplo, en un plano de corte del inserto32que comprende el ejeA2del inserto32, el ánguloa42entre la superficie inferiorS42y el ejeA2del inserto32es superior o igual a 60°, preferentemente, superior o igual a 70° y/o inferior o igual a 120°, preferentemente, inferior o igual a 110°. El ánguloa42de la superficieS42es preferentemente sustancialmente igual al ánguloa34de la superficieS34superior de cada relieve34de la cubierta30. En el presente documento, el ánguloa42es igual a 75°. Como se ha indicado anteriormente, el ánguloa42puede ser obtuso.
[0145] Por último, el inserto32tiene, en el presente documento, en su parte cilíndrica, unas nervaduras longitudinales44, que se extienden longitudinalmente, solo sobre una porción de la superficie radialmente externa del inserto32. De manera más específica, el inserto32tiene unos pares de tales nervaduras longitudinales44. En particular, en el ejemplo ilustrado, el inserto32tiene cuatro pares de nervaduras longitudinales44, distribuidas uniformemente sobre la superficie radial externa de la porción cilíndrica del inserto32.
[0147] De manera notable, una apertura35y una protuberancia40están alineadas en dirección del ejeA2del inserto32. Asimismo, en el presente documento, un espolón42y un par de nervaduras longitudinales44están alineados en dirección del ejeA2del inserto32. Según el modo de realización particular representado en las figuras, una abertura35, una protuberancia40, un espolón42y un par de nervaduras longitudinales44están alineados en dirección del ejeA2del inserto32.
[0149] Tal y como se puede observar, en concreto, en la figura 8, la cubierta30está aquí fijada al inserto32por ajuste elástico de los relieves34que sobresalen de la cubierta30con los espolones42del inserto32. Para hacerlo, se introduce el inserto32en la cubierta30, estando esta introducción guiada por la recepción de las nervaduras longitudinales44del inserto32en unas ranuras complementarias47en la cubierta30. De esta forma indexamos la posición del inserto32con respecto a la cubierta30. En otras palabras, el inserto32solo se puede introducir en la cubierta30en un número finito y restringido de posiciones angulares relativas. En el presente documento, hay un número de cuatro posiciones angulares relativas. El inserto32se empuja a continuación, hacia dentro de la cubierta30hasta ajustar elásticamente los relieves34sobresalientes de la cubierta30con los espolones42del inserto32.
[0150] Cabe señalar aquí, que debido a los ángulosa34,a42sustancialmente rectos entre las superficiesS34,S42de los relieves34sobresalientes y los espolones42, que cooperan para garantizar la fijación del inserto32en la cubierta30, y la dirección de inserción del inserto32en la cubierta30, que es paralela al ejeA1del tapón22a, el ajuste elástico del inserto32en la cubierta30es permanente. En otras palabras, es muy difícil, incluso imposible, extraer el inserto32de la cubierta30, sin dañar ninguna de estas dos piezas, en concreto, los relieves34sobresalientes de la cubierta30y/o los espolones42del inserto32. Este desmontaje del inserto32con respecto a la cubierta30se vuelve aún más difícil por los relieves34sobresalientes y los espolones42, aunque solo sea por su forma, tienen una rigidez relativamente alta.
[0152] La fijación del inserto32en la cubierta30por ajuste elástico parece ser especialmente fácil de realizar, al no requerir ninguna pieza adicional, y duradero.
[0154] Se da por supuesto, que el inserto32se puede fijar en la cubierta30por otros medios distintos al ajuste elástico. Concretamente, el inserto32se puede pegar en la cubierta30. Como alternativa o adicionalmente, el inserto32se puede insertar por la fuerza en la cubierta30y permanecer allí por fricción.
[0156] En lo sucesivo, se describe con más detalle la pieza decorativa28.
[0158] Como se puede observar en las figuras 2 y 3, la pieza decorativa28comprende una caraF28, orientada hacia el exterior del tapón22a, provisto de una decoración48.
[0160] La decoración48de la pieza decorativa28se puede elegir, en concreto, entre:
[0162] - un color, en particular, distinto del color del cuerpo hueco24, concretamente, de la cubierta30,
[0163] - un patrón, concretamente, imitando un material
[0164] - al menos una pastilla de un material o que imita el aspecto de un material,
[0165] - una marca comercial, en concreto, un logotipo,
[0166] - un relieve hueco o saliente.
[0168] Tal y como se puede observar, en concreto, en la figura 3, la pieza decorativa28Ilustrada está constituida por una placa decorativa50, que forma la caraF28provista de la decoración48, y una placa de soporte52. Se prefiere la realización de la pieza decorativa28en al menos dos piezas separadas porque permite una mayor variedad de placas decorativas50, teniendo esta únicamente una función estética. Concretamente, en este caso, la placa decorativa puede estar realizada con una mayor variedad de materiales. La placa de soporte52garantiza entonces la fijación de la pieza decorativa28en el inserto32, como se describirá con más detalle más adelante.
[0170] En el presente documento, la placa decorativa50es plana.
[0172] La placa decorativa50se fija en la placa de soporte52. Por ejemplo, la placa decorativa50está pegada a la placa de soporte52. No obstante, otros medios de fijación de la placa decorativa50a la placa de soporte52son posibles. Por ejemplo, la placa decorativa50se puede montar apretada en un marco formado por la placa de soporte52.
[0174] La placa de soporte52se ilustra, en concreto, en las figuras 5 y 6.
[0176] Como se puede observar en estas figuras, la placa de soporte52se extiende esencialmente perpendicular a un ejeA3, medio de la placa de soporte52, destinado a corresponderse con el ejeA1del tapón22a, cuando la pieza decorativa28se fija en el tapón22a.
[0178] La placa de soporte52tiene una cara sustancialmente plana, en la que la placa decorativa50está destinada a fijarse.
[0179] La placa de soporte52incluye además unas patillas54cuyo extremo libre tiene forma de gancho56. Por ejemplo, en un plano de corte de la placa de soporte52, que comprende el ejeA3normal a la placa de soporte52, el ánguloa56, entre la superficie superiorS56de los ganchos56y el ejeA3normal a la placa de soporte52, es superior o igual a 30°, preferentemente, superior o igual a 40° y/o inferior o igual a 60°, preferentemente, inferior o igual a 50°. Preferentemente, el ánguloa56de la superficie superiorS56igual al ánguloa40entre la superficie inferiorS40de una protuberancia40del inserto32y el ejeA2del inserto32. En el presente documento, por ejemplo, el ánguloa56es sustancialmente igual a 45°. Como se ha indicado anteriormente, el ánguloa56es preferentemente agudo.
[0181] La placa de soporte52incluye además una lengüeta57. La lengüeta57se extiende aquí desde un ángulo de la placa de soporte52. La lengüeta57se extiende en una dirección principal de extensión paralela al ejeA3normal a la placa de soporte52. La lengüeta57es aquí sustancialmente paralelepipédico.
[0183] La placa de soporte52incluye además agujeros pasantes58. En el presente documento, hay un número de cuatro agujeros pasantes58. Cada agujero pasante58tiene una forma general de un sector angular del mismo anillo. Los agujeros pasantes58se distribuyen uniformemente de forma angular alrededor del ejeA3normal a la placa de soporte52. Los agujeros pasantes58están equidistantes del centro de la placa de soporte52. Los agujeros pasantes58pueden permitir, en concreto, que se elimine el exceso de pegamento entre la placa de soporte52y el plato decorativo50y/o facilitar el moldeado de la placa de soporte52, en concreto, el moldeado de las patillas54descrito a continuación. En lo que respecta al exceso de pegamento entre la placa de soporte52y la placa decorativa50, al menos una de estas placas50,52, en concreto, la placa de soporte52puede comprender unos huecos que permiten recibir al menos una parte de un exceso de pegamento.
[0185] Unos bordes sobresalen de la placa de soporte52, en su cara opuesta a su cara destinada a recibir la placa decorativa50, desde el borde radialmente interior de los agujeros pasantes58, formando así cada borde así una cresta60. Las crestas60tienen, por ejemplo, una alturah60, medida en dirección del ejeA3, normal a la placa de soporte52desde la superficie de la placa de soporte52de la que sobresalen, sustancialmente igual a la altura de las aberturas35en el inserto32. De este modo, las crestas60están adaptadas para recibirse en las aberturas35para taparlas parcialmente, sin extenderse más allá de estas aberturas35.
[0187] Tal y como se puede observar, en particular, en las figuras 8 y 9, la pieza decorativa28se fija en el inserto32por ajuste elástico de los ganchos56de las patillas54de la placa de soporte52con los primeros relieves de ajuste elástico34en forma de protuberancias, del inserto32. La lengüeta57de la placa de soporte52se puede recibir en un alojamiento29complementario de la cubierta30, para guiar la inserción, en una trayectoria rectilínea, de la pieza decorativa28en la cavidad interna26definida por la cubierta30.
[0189] Una vez que la pieza decorativa28se ha fijado en el inserto32, las crestas60de la placa de soporte52se extienden hacia el interior de las aberturas35del inserto32. Sin embargo, las crestas60no sobresalen por las aberturas35del inserto32, en dirección al primer extremo32adel inserto32.
[0191] Por otro lado, tal y como se puede observar concretamente en las figuras 8 y 9, una vez que la pieza decorativa28se ha fijado en el inserto32, esta se recibe íntegramente en la cavidad interna26de la cubierta30. En otras palabras, la superficie que forma la caraF28de la pieza decorativa28está preferentemente alineada, incluso ligeramente retraída con respecto al extremo superior de la cubierta30. De este modo, se impide la extracción o el intento de extracción de la pieza decorativa apoyándose en una porción de un borde de la pieza decorativa28que sobresaldría de la cubierta30, en la dirección del ejeA1del tapón22a.
[0193] También, la pieza decorativa28fijada en el inserto32, se extiende por la cavidad interna26de la cubierta30con una holgura reducida. Por ejemplo, la holgura j entre la pieza decorativa28y las paredes que delimitan la cavidad interna26de la cubierta30, al nivel del extremo superior del tapón22a, es, por ejemplo, inferior o igual a 1 mm, preferentemente, inferior o igual a 0,5 mm, más preferentemente, inferior o igual a 0,2 mm. Por tanto, es difícil, incluso imposible, introducir un elemento rígido en el intersticio entre la pieza decorativa28y la cubierta30, que permita realizar un efecto de palanca para intentar extraer la pieza decorativa28del tapón22a.
[0195] No obstante, debido a los ángulosa40,a56formados por las superficiesS40,S56de las protuberancias40y de los ganchos56, que están relativamente poco inclinados con respecto a la dirección del ejeAldel tapón22a, el ajuste elástico de la pieza decorativa28en el espolón42se puede desmontar, sin dañar las piezas que constituyen el tapón22a, concretamente, sin dañar la pieza decorativa28, la cubierta30, ni el inserto42. Este desmontaje se ve facilitado por la relativa flexibilidad de las patillas54. De este modo, las protuberancias40y las patillas54están diseñadas, por ejemplo, para permitir el desmontaje de la pieza decorativa28del cuerpo hueco24, al empujar uno de entre la pieza decorativa28y el cuerpo hueco24con respecto al otro, en dirección del ejeA1del tapón22a. En este caso, el esfuerzo ejercido, paralelo al ejeA1del tapón22a, provoca una deformación elástica de las patillas54, la superficieS56de los ganchos56siguiendo la rampa formada por la superficieS40de la protuberancia40, hasta las superficiesS40,S56de ajuste elástico ya no estén la una enfrente de la otra. El empuje necesario para este desmontaje es, por ejemplo, superior o igual a 10 N, preferentemente, superior o igual a 15 N y/o inferior o igual a 50 N, preferentemente, inferior o igual a 30 N. De este modo se limitan los riesgos de dañar una pieza constitutiva del tapón22a. El esfuerzo de empuje es, según un ejemplo particular, aproximadamente igual a 20 N.
[0197] Cabe señalar que desde la posición en la que las superficiesS40,S56ya no están la una enfrente de la otra, el movimiento de extracción de la pieza decorativa28puede continuar, siguiendo los corchetes56la superficie41troncocónica de la parte superior del inserto32, debido a que las patillas54tienden a retomar una posición sustancialmente paralela al ejeA2del inserto32.
[0199] Sin embargo, debido a la configuración del tapón22a, el acceso a la pieza decorativa28con el fin de ejercer tal empuje, es relativamente difícil. Concretamente, no es posible ejercer tal esfuerzo en la pieza decorativa28hundiendo un dedo en el tapón22a. De este modo se limita el riesgo de que la pieza decorativa se desmonte inesperadamente28.
[0201] En el presente documento se propone implementar una herramienta100, ilustrada en las figuras 10 y 11 para extraer la pieza decorativa28del cuerpo hueco24, concretamente cuando el usuario quiere cambiar la pieza decorativa28. La figura 11 ilustra el conjunto200formado por una herramienta100de este tipo y el tapón22aasociados.
[0203] La herramienta100, tal y como se ilustra, comprende un relieve102adaptado para recibirse en el cuerpo hueco24del tapón22a, concretamente, en el inserto32de manera que esté en contacto con la pieza decorativa28. En el presente documento, este relieve102adopta la forma de una varilla cilíndrica104que sobresale desde una base106en dirección de un ejeA4destinado a corresponderse con el ejeA1del tapón22acuando este se recibe en la herramienta100. La varilla cilindrica104es, por ejemplo, hueca, con el fin de facilitar su realización por moldeo. La varilla cilíndrica104presenta, en su extremo libre, unas patillas108conformadas para recibirse en las aberturas35del inserto32y entrar en contacto con las crestas60de la placa de soporte52de la pieza decorativa28, cuando el tapón22ase recibe en la herramienta100. Para permitir esta recepción, la herramienta100forma, alrededor de la varilla cilíndrica104, un alojamiento110conformado para recibir el tapón22a. El alojamiento110está delimitado exteriormente por unas paredes112. Concretamente, las paredes112pueden permitir el guiado del movimiento relativo del tapón22acon respecto a la herramienta100. En el presente documento, dos de las paredes112opuestas presentan, en su parte superior, un hueco114que facilita la extracción del cuerpo hueco24cuando la pieza decorativa28se ha extraído, como se describirá más adelante. Como alternativa, una sola pared112puede tener tal hueco114o más de dos paredes112. Concretamente, cada pared112puede tener tal hueco114.
[0205] La base106de la herramienta100también tiene una base107, al pie del relieve102. La sección transversal de esta base107es complementaria al alojamiento38en el extremo32adel inserto32. Sin embargo, la base107tiene una alturah107, medida según el ejeA4de la herramienta, superior o igual a la altura del alojamiento38en el extremo32adel inserto32, medida en dirección del ejeA2.
[0207] La herramienta100es, por ejemplo, de material plástico. La herramienta es, preferentemente, de un material que tenga una dureza menor que el material del que está hecha la cubierta28y/o suave para no dañar la cubierta28cuando se implementa la herramienta100. Los bordes de la herramienta100también puede estar redondeados o biselados
[0209] La implementación de la herramienta100es fácil.
[0211] En primer lugar, ilustrado en la figura 12, se coloca el tapón22aen la herramienta100, de tal manera que las patillas108de la herramienta100estén en contacto con las crestas60de la placa de soporte52. Las patillas108de la herramienta100puede entonces extenderse al menos parcialmente a través de las aberturas35del inserto32.
[0212] El posicionamiento del tapón22aen la herramienta100puede estar facilitado por las paredes112que delimitan el alojamiento110, permitiendo las paredes112guiar el tapón22asobre la varilla cilíndrica104. El alojamiento110tiene así, en el presente documento, una sección transversal complementaria a la sección transversal de la parte superior de la cubierta30, rotacionalmente simétrica alrededor del ejeA1. Cabe señalar aquí que el posicionamiento también se facilita por el hecho de que el tapón22atiene una simetría rotacional alrededor de su ejeA1, de manera que las cuatro posiciones que permiten la recepción del tapón22aen la herramienta100, concretamente, en el alojamiento110, conducen todas a la misma configuración. Al contrario, una simetría de revolución de la cubierta28parece menos favorable para una fácil colocación del tapón22aen la herramienta100. Es posible, en efecto, que las patillas108de las herramientas100no estén directamente enfrentadas a las crestas60de la placa de soporte52y que una rotación relativa del tapón22acon respecto a la herramienta100sea necesaria, sin referencias visuales que faciliten este posicionamiento por rotación relativa.
[0214] Concretamente, en este último caso, se puede proporcionar un medio de indexación angular del tapón22aen la herramienta100que permita garantizar que el tapón22ase coloque correctamente en la herramienta100para que un empuje del tapón22ahacia la herramienta100permita extraer de manera efectiva la pieza decorativa28.
[0216] En un segundo momento, se presiona el tapón22aen el alojamiento110de la herramienta100. En otras palabras, se empuja la cubierta28, en dirección del ejeA1del tapón22a, en dirección de la herramienta100. Este empuje está guiado por las paredes112del alojamiento110. Este empuje se traduce en un empuje de las patillas108sobre las crestas60de los agujeros58de la placa de soporte52. Debido a la inclinación relativamente grande de las superficiesS40,S56de los relieves40,56que permite la fijación de la pieza decorativa28en el inserto32y/o debido a la elasticidad de estos relieves, concretamente, de las patillas54que llevan los ganchos56, es entonces posible "desajustar" elásticamente los relieves56,40y extraer la pieza decorativa28del tapón22a, sin dañar la pieza decorativa28, la cubierta30o el inserto32.
[0218] La alturah108de las patillas108sumada a la alturah60de las crestas60, si procede, puede ser al menos superior o igual a la alturah40de las protuberancias40. Preferentemente, la alturah108de las patillas108sumada a la alturah60de las crestas60, si procede, es preferentemente superior o igual a la alturah40de las protuberancias40sumada a la alturah41de la superficie41que conecta el extremo superior de las superficiesS40en el segundo extremo32blongitudinal del inserto32. En otras palabras, la alturah108de las patillas108sumada a la alturah60de las crestas60, si procede, es preferentemente superior o igual a la distancia, medida en dirección del ejeA2del inserto, entre el extremo inferior (o libre) de la superficieS56de los ganchos56y el segundo extremo32bdel inserto32.
[0220] Preferentemente, el empuje sobre la cubierta28es posible en una carrera c cuya longitud, medida en dirección del ejeA4de la herramienta100, es al menos superior o igual a la alturah40de las protuberancias40. Preferentemente, la carrera c tiene una longitud superior o igual a la alturah40de las protuberancias40sumada a la alturah41de la superficie41que conecta el extremo superior de las superficiesS40en el segundo extremo32blongitudinal del inserto32. En otras palabras, la carreraces preferentemente superior o igual a la distancia, medida en dirección del ejeA2del inserto, entre el extremo inferior (o libre) de la superficieS56de los ganchos56y el segundo extremo32bdel inserto32.
[0222] La carrera c es ligeramente inferior o igual a la alturah108de las patillas108para evitar que el fondo del inserto32no se apoye sobre el extremo superior de la varilla cilíndrica104antes de que el inserto haga tope con la base107.
[0223] La pieza decorativa28extraída se puede entonces conservar, en concreto, para volver a montarse posteriormente sobre el tapón22adel frasco12ao sobre otra tapa22adaptada para otro envase12, eventualmente. Una nueva pieza decorativa28se puede colocar entonces en el tapón22a, sustituyendo la pieza decorativa28extraída. Esta colocación se realiza por ajuste elástico, en principio, sin necesidad de implementar ninguna herramienta.
[0225] La presente divulgación no se limita a los modos de realización descritos anteriormente, únicamente a modo de ejemplo, sino que abarca todas las variantes que el experto en la materia pueda contemplar en el contexto de la protección solicitada. Concretamente, los diferentes ejemplos descritos anteriormente pueden combinarse siempre que sus enseñanzas no sean contradictorias.
[0227] Por ejemplo, en el ejemplo descrito anteriormente, el dispositivo de acondicionamiento de un producto cosmético es un frasco de perfume equipado con una bomba. Sin embargo, el frasco puede estar desprovisto de tal bomba.
[0228] La fijación de una pieza decorativa como la que se acaba de describir también se puede realizar en un capuchón de un dispositivo de acondicionamiento de aplicación de un producto cosmético para los labios, concretamente un pintalabios. El capuchón presenta entonces tal pieza decorativa. El capuchón se puede fijar a un cuerpo de pintalabios, que comprende un mecanismo de pintalabios.
[0230] También es posible implementar un tapón tal como el descrito anteriormente, en un dispositivo de acondicionamiento y aplicación de un producto cosmético líquido, concretamente, rímel o brillo labial. En este caso, el tapón puede estar unido a un elemento aplicador del producto cosmético líquido. Por ejemplo, una varilla conecta el tapón al elemento aplicador del producto cosmético. La varilla puede fijarse o estar hecha del mismo material que el inserto del tapón. En este caso, el extremo libre de la varilla cilíndrica de la herramienta100tiene ventajosamente un agujero que permite el paso de la varilla y del elemento aplicador, cuando el tapón se dispone sobre la herramienta.
[0232] Por otro lado, en el ejemplo ilustrado, la herramienta100no coopera con los relieves de ajuste elástico de la pieza decorativa, sino que empuja la pieza decorativa. En efecto, los relieves de ajuste elástico de la pieza decorativa no son accesibles desde el interior del inserto. Estos relieves de ajuste elástico son así invisibles para el usuario, lo que contribuye al aspecto estético del tapón22a. Como variante, sin embargo, los relieves de ajuste elástico de la pieza decorativa se fijan en el inserto, de manera que sean accesibles desde el interior del inserto. Por ejemplo, los relieves de ajuste elástico de la pieza decorativa pueden adoptar la forma de unas patillas que pasan a través de las aberturas del inserto y fijarse, cada uno, a un borde de una de estas aberturas. En este caso, las patillas de la herramienta100pueden cooperar directamente con estos relieves de ajuste elástico. Esto reduce así el esfuerzo que hay que aplicar para desmontar la pieza decorativa, empujando directamente las patillas de ajuste elástico, que luego se deformarán elásticamente siguiendo los relieves de ajuste elástico complementarios. Por tanto, esto reduce aún más el riesgo de dañar una de las piezas del tapón, al desmontar una pieza decorativa.
[0234] Según otra variante también, los relieves de ajuste elástico de la pieza decorativa cooperan con los relieves de ajuste elástico complementarios formados por la cubierta.

Claims (16)

1. REIVINDICACIONES
1. Tapa (22) para dispositivo de acondicionamiento (10) de al menos un producto cosmético, estando la tapa (22) adaptada para fijarse a un envase (12) de acondicionamiento de productos cosméticos, comprendiendo la tapa (22):
- un cuerpo hueco (24) que se extiende principalmente en dirección longitudinal (A1), que comprende un primer extremo longitudinal (32a), que define una primera salida y destinado a quedar orientado hacia el envase (12) del dispositivo de acondicionamiento (10) y un segundo extremo longitudinal, que define una salida, opuesto al primer extremo longitudinal (32a), comprendiendo el cuerpo hueco (24) al menos un primer relieve de ajuste elástico (40), y
- una pieza decorativa (28), comprendiendo la pieza decorativa (28) al menos una cara (F28) destinada a quedar orientada en una dirección opuesta al envase de acondicionamiento (12), con una decoración (48), y al menos un segundo relieve de ajuste elástico (56),
fijándose la pieza decorativa (28) al cuerpo hueco (24) de manera que tape la segunda salida (26) del cuerpo hueco (24), por ajuste elástico del al menos un primer y al menos un segundo de los relieves de ajuste elástico (40; 56), pudiéndose desmontar el ajuste elástico del al menos un primer y al menos un segundo de los relieves de ajuste elástico (40; 56) sin dañar el cuerpo hueco (24) ni la pieza decorativa (28).
2. Tapa según la reivindicación 1, en donde el cuerpo hueco (24) comprende una cubierta (30), que define una cavidad interna (26), y un inserto (32) fijado en el interior de la cubierta (30),
teniendo el inserto (32) preferentemente una forma general de manguito que se extiende en dirección longitudinal (A1; A2) entre un primer extremo longitudinal del inserto (32a) y un segundo extremo longitudinal del inserto (32b), estando el primer extremo longitudinal del inserto (32a) destinado a quedar orientado hacia el primer extremo longitudinal del cuerpo hueco (24) o formar el primer extremo longitudinal del cuerpo hueco (24), siendo el segundo extremo longitudinal del inserto (32b) preferentemente macizo con, más preferentemente, al menos una abertura pasante (35) en dirección longitudinal (A1; A2).
3. Tapa según la reivindicación 2, en donde:
la cubierta (30) se fija sobre el inserto (32) por ajuste elástico de al menos un tercer relieve de ajuste elástico (34) de la cubierta (30) con al menos un cuarto relieve de ajuste elástico (42) del inserto (32), estando el al menos un tercer relieve de ajuste elástico (34) en una cara interna de la cubierta (30), estando el al menos un cuarto relieve de ajuste elástico (32) preferentemente en una superficie externa del inserto (32); y/o
el inserto (32) tiene un medio de fijación de la tapa (22) al envase (12) del dispositivo de acondicionamiento (10), en concreto, al menos un relieve de fijación de la tapa (22) al envase (12), tal como al menos un relieve de ajuste elástico, una rosca o un diámetro que permite un montaje ajustado, incluso apretado.
4. Tapa según la reivindicación 2 o 3, en donde el al menos un primer relieve de ajuste elástico está formado por la cubierta (30).
5. Tapa según la reivindicación 2 o 3, en donde el al menos un primer relieve de ajuste elástico (40) está formado por el inserto (32), estando el al menos un primer relieve de ajuste elástico (40) formado preferentemente en una cara externa del inserto (32).
6. Tapa según la reivindicación 4 o 5, en donde el al menos un primer relieve de ajuste elástico está formado por al menos una protuberancia (40), estando el al menos un segundo relieve de ajuste elástico (56) formado por al menos una patilla (54) elásticamente deformable que se extiende desde una cara de la pieza decorativa (28), opuesta a la al menos una cara con una decoración (F28).
7. Tapa según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde
la al menos una cara (F28) con una decoración (48) de la pieza decorativa (28) es sustancialmente plana; y/o la al menos una cara (F28) con una decoración (48) de la pieza decorativa (28) está alineada con el segundo extremo del cuerpo hueco (24); y/o
la pieza decorativa (28) comprende una placa decorativa (50) y una placa de soporte (52) de la placa decorativa (50), estando la placa decorativa (50) fijada, en concreto, pegada, a la placa de soporte (52).
8. Tapa según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende una holgura (j) entre la pieza decorativa (28) y el segundo extremo del cuerpo hueco (24), siendo la holgura (j) preferentemente inferior o igual a 1 mm, más preferentemente, inferior o igual a 0,5 mm, aún más preferentemente, inferior o igual a 0,2 mm.
9. Tapa según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde cada primer relieve de ajuste elástico (40) comprende una primera superficie (S40) en contacto con una segunda superficie (S56) de un segundo relieve de ajuste elástico (56) asociado, extendiéndose cada primera o segunda superficie (S40; S56) por un plano que forma un ángulo (a56; a40) en dirección longitudinal (A1), siendo el ángulo (a56; a40) preferentemente superior o igual a 30°, más preferentemente, superior o igual a 40° y/o inferior o igual a 60°, más preferentemente, inferior o igual a 50°.
10. Tapa según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el al menos un primer relieve de ajuste elástico (40) y el al menos un segundo relieve de ajuste elástico (56) están conformados para permitir que la pieza decorativa (28) se desmonte del cuerpo hueco (24), al empujar uno de entre la pieza decorativa (28) y el cuerpo hueco (24) en dirección longitudinal (A1), estando el empuje preferentemente comprendido entre 10 N y 50 N.
11. Tapa según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la decoración (48) comprende al menos uno de entre:
- un color, en particular, distinto del color del cuerpo hueco (24) o de la cubierta (30), si procede,
- un patrón,
- al menos una pastilla de un material o que imita el aspecto de un material,
- una marca comercial, en concreto, un logotipo, y
- un relieve hueco o sobresaliente.
12. Tapa según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la tapa (22) es un tapón (22a), estando el cuerpo hueco (24) preferentemente unido a una varilla, estando un elemento de aplicación dispuesto en un extremo de la varilla opuesto al cuerpo hueco (24).
13. Dispositivo de acondicionamiento (10) de al menos un producto cosmético, que comprende un envase (12) que define un volumen de recepción de al menos un producto cosmético, y una tapa (22) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, fijada al envase (12),
en donde el envase (12) es preferentemente un frasco (12a) con un cuello (16), más preferentemente, provisto de una bomba (19), siendo la tapa (22) un tapón (22a) adaptado para fijarse al cuello (16) del frasco (12a), o en donde el envase es un cuerpo de pintalabios, que recibe un mecanismo de pintalabios.
14. Herramienta (100) para extraer una pieza decorativa (28) de una tapa (22) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, del cuerpo hueco (24) de la tapa (22),
comprendiendo la herramienta (100) un relieve (102) adaptado para recibirse en el cuerpo hueco (24) de la tapa (22) de manera que esté en contacto con una cara de la pieza decorativa (28), opuesta a la al menos una cara (F28) con una decoración (48), y para permitir un empuje sobre la pieza decorativa (48),
comprendiendo preferentemente la herramienta (100) un alojamiento (110) de recepción de la tapa (22), sobresaliendo el relieve (102) de la herramienta (100) desde un fondo (106) del alojamiento (110) y/o estando la herramienta (100) preferentemente conformada para permitir un posicionamiento de la tapa (22) sobre la herramienta (100) en un número finito de posiciones angulares.
15. Herramienta según la reivindicación 14, siendo la tapa (22) según la reivindicación 3, siendo el segundo extremo longitudinal del inserto (32b) macizo con al menos una abertura pasante (35) en dirección longitudinal (A1; A2), en donde el relieve (102) se extiende en dirección longitudinal (A1, A4), teniendo un extremo longitudinal del relieve (102) de la herramienta (100) al menos una patilla (108) de posición y dimensiones adaptadas para estar en contacto con la cara de la pieza decorativa (28), opuesta a la al menos una cara (F28) con una decoración (48), a través de la al menos una abertura pasante (35) en el inserto (32) y para permitir un empuje sobre la cara de la pieza decorativa (28), opuesta a la al menos una cara (F28) con una decoración (48), siempre que el cuerpo hueco (24) de la tapa (22) no esté en contacto con el fondo (106, 107) del alojamiento (110), si procede,
en donde, preferentemente,
la altura (h108) de las patillas (108), medida en dirección longitudinal (A, A1, A4), es tal que las patillas (108) empujan la pieza decorativa (28) en un recorrido relativo del cuerpo hueco (24) con respecto a la herramienta (100), al menos igual a la altura (h40) de los primeros relieves de ajuste elástico (40); y/o
el relieve de la herramienta (102) tiene una varilla cilíndrica (104) adaptada para pasar a través de todo o parte del cuerpo hueco (24) de la tapa (22).
16. Procedimiento de extracción de una pieza decorativa (28) de una tapa (22), según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, por medio de una herramienta, según la reivindicación 14 o 15, comprendiendo el procedimiento las etapas que consisten en:
colocar la tapa (22) en la herramienta (100);
ejercer un empuje relativo de la tapa (22) en dirección a la herramienta (100), en dirección longitudinal (A1, A4).
ES21851612T 2020-12-16 2021-12-14 Cover for cosmetic product packaging device Active ES3047660T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2013395A FR3117318B1 (fr) 2020-12-16 2020-12-16 Capot pour dispositif de conditionnement de produit cosmétique
PCT/FR2021/052329 WO2022129779A1 (fr) 2020-12-16 2021-12-14 Capot pour dispositif de conditionnement de produit cosmétique

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES3047660T3 true ES3047660T3 (en) 2025-12-04

Family

ID=75539420

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES21851612T Active ES3047660T3 (en) 2020-12-16 2021-12-14 Cover for cosmetic product packaging device

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20240049864A1 (es)
EP (1) EP4262471B1 (es)
JP (1) JP7868052B2 (es)
KR (1) KR20230133282A (es)
CN (1) CN116685239B (es)
ES (1) ES3047660T3 (es)
FR (1) FR3117318B1 (es)
WO (1) WO2022129779A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA211539S (en) * 2022-03-31 2024-09-23 Feather Company Ltd Spray container
US20240407527A1 (en) * 2023-06-06 2024-12-12 RQ Innovasion Inc. Cosmetic compact with removable plate
FR3157078B1 (fr) 2023-12-26 2025-11-07 Dior Christian Parfums Dispositif de conditionnement comprenant une pièce de décor, ensemble d’un tel dispositif de conditionnement et d’un accessoire sur lequel la pièce de décor peut être fixée

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB984927A (en) * 1960-05-11 1965-03-03 Aspro Nicholas Ltd Improvements in or relating to closure devices for bottles
JPS5627088Y2 (es) * 1974-06-05 1981-06-27
JPS5625611Y2 (es) * 1978-12-22 1981-06-17
FR2920747B1 (fr) * 2007-09-12 2012-09-28 Oreal Capot comportant un insert et un habillage surmoule sur l'insert
US20100187196A1 (en) 2009-01-05 2010-07-29 Brandy Wasenda Bottle cap cover and removal apparatus
US20120138563A1 (en) 2010-10-26 2012-06-07 Meredith Brumfield Bottle Cap for Individualized Identification
JP6084542B2 (ja) * 2013-09-30 2017-02-22 株式会社吉野工業所 中栓付きキャップ
EP3089926B1 (en) * 2013-12-31 2017-12-06 Societe Anonyme des Eaux Minerales d'Evian Et en Abrege "S.A.E.M.E" Cap for closing the neck finish of a container and method for manufacturing said cap
ES1115856Y (es) * 2014-06-11 2014-10-03 Colordisplay S L Tapon para frascos contenedores de productos para unas
FR3086277B1 (fr) * 2018-09-24 2021-05-28 Albea Services Capot amovible pour flacon de distribution
CN209219370U (zh) * 2018-11-23 2019-08-09 浙江晟祺实业有限公司 一种化妆品容器

Also Published As

Publication number Publication date
EP4262471B1 (fr) 2025-07-16
US20240049864A1 (en) 2024-02-15
FR3117318B1 (fr) 2023-03-31
FR3117318A1 (fr) 2022-06-17
CN116685239B (zh) 2026-01-02
WO2022129779A1 (fr) 2022-06-23
EP4262471A1 (fr) 2023-10-25
KR20230133282A (ko) 2023-09-19
JP2023553704A (ja) 2023-12-25
CN116685239A (zh) 2023-09-01
JP7868052B2 (ja) 2026-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES3004336T3 (en) Refillable packaging device for a cosmetic product, and associated casing
CN105278317B (zh) 用于将表壳衬圈组装在表壳中间部件中的组装装置
ES2219292T3 (es) Cierre de seguridad para botellas de licor y similares.
ES2979361T3 (es) Carcasa de un dispositivo recargable de envasado de un producto cosmético y dispositivo de envasado asociado
US5249384A (en) Apparatus and method for displaying an advertisement or message inside a golf cup
CN116685239B (zh) 用于化妆品封装装置的覆盖件
ES2640166T3 (es) Dispositivo con efecto táctil
US8870484B2 (en) Lip color and applicator case
WO2021014037A1 (es) Tapón biodegradable
KR20110106033A (ko) 음료잔
ES2440320T3 (es) Conjunto de embalaje
KR20210122143A (ko) 화장품용 재충진 가능 컨테이너 장치 및 연관된 재충진부
KR200306871Y1 (ko) 이중구조의 화장품 용기
ES2240956T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion.
ES2963897T3 (es) Contenedor de un producto cosmético o médico
ES3062369T3 (en) Assembly comprising a flask, an aesthetic collar and a system for hanging the aesthetic collar
ES2944068T3 (es) Estuche cosmético que comprende una pared lateral deformable
AU2012339611A1 (en) Tow ball cover assembly
ES1204636U (es) Protector de envases
ES3041913T3 (en) Substance container
KR20250029136A (ko) 리필식 화장품의 패키징 및 도포용 장치
ES3030546T3 (en) Device for packaging a cosmetic product in the form of a stick
ES2797920T3 (es) Envase para cosméticos
ES2307066T3 (es) Conjunto para la distribucion de productos fluidos.
JP4589135B2 (ja) 化粧料容器