ES3038992T3

ES3038992T3 - Attachment for an oral care device handle and oral care device comprising the attachment

Info

Publication number: ES3038992T3
Application number: ES22154227T
Authority: ES
Inventors: Norbert Schaefer
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 2022-01-31
Filing date: 2022-01-31
Publication date: 2025-10-16
Anticipated expiration: 2042-01-31
Also published as: AU2023211061A1; JP2025063304A; EP4218666A1; JP2025502468A; JP2025024209A; CN117794486A; JP2025179244A; EP4218666B1; KR102814932B1; JP7628223B6; US12036079B2; JP2025179245A; KR20260007307A; EP4582052A3; KR20240144494A; US12440321B2; AU2023211061B2; CN119655919A; KR20260003438A; EP4434489A2

Abstract

La presente divulgación se refiere a un accesorio para dispositivo de cuidado bucal que está dispuesto para acoplarse a un mango de dispositivo de cuidado bucal que tiene un extremo de acoplamiento de eje de accionamiento esencialmente cilíndrico. El accesorio tiene un tubo de accesorio exterior que tiene un extremo de acoplamiento que está diseñado para fijarse de forma desmontable en una carcasa del mango del dispositivo de cuidado bucal. Un portador está montado para el movimiento impulsado en el tubo de accesorio exterior. Un transmisor de movimiento está dispuesto dentro del tubo de accesorio exterior. El transmisor de movimiento tiene un primer extremo acoplado con el portador y un segundo extremo está dispuesto para acoplarse con el extremo de acoplamiento del eje de accionamiento esencialmente cilíndrico. El segundo extremo tiene una unidad de acoplamiento que tiene una placa superior y al menos un elemento de pared esencialmente cilíndrico al menos parcialmente deformable que se extiende desde la placa superior o al menos dos elementos de pared elásticos o deflectables que se extienden desde la placa superior, respectivamente, donde cada uno de los elementos de pared elásticos o deflectables se extiende sobre una parte de un cilindro receptor virtual de modo que un receptáculo receptor esencialmente cilíndrico está definido por la placa superior y el elemento de pared esencialmente cilíndrico al menos parcialmente deformable o por la placa superior y los al menos dos elementos de pared elásticos o deflectables. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Accesorio para un mango de dispositivo de cuidado bucal y dispositivo de cuidado bucal que comprende el accesorio

Campo de la invención

La presente descripción se refiere a un accesorio de dispositivo de cuidado bucal para ser acoplado a un eje de transmisión de un mango de dispositivo de cuidado bucal que tiene un extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico.

Antecedentes de la invención

Se sabe que un eje de transmisión de un mango de dispositivo de cuidado bucal, tal como un cepillo de dientes eléctrico, puede acoplarse a un transmisor de movimiento dispuesto dentro de un accesorio de dispositivo de cuidado bucal, tal como un cabezal de cepillo de repuesto, por medio de atracción magnética, específicamente en caso de que el eje de transmisión proporcione una vibración lineal. El transmisor de movimiento puede estar acoplado a un soporte montado en una carcasa tubular exterior del accesorio, de modo que el soporte sea accionado a una rotación oscilante alrededor de un eje de rotación cuando el transmisor de movimiento transfiere la vibración lineal del eje de transmisión al soporte. Un acoplamiento magnético de este tipo evita los componentes de acoplamiento mecánico propensos al desgaste y sirve para transferir la vibración lineal con poco ruido, ya que la atracción magnética mantiene unidos los elementos de acoplamiento. Como los elementos de acoplamiento magnético solo necesitan conectarse en las superficies axiales, la distancia entre, p. ej., el extremo de acoplamiento de eje de transmisión y la carcasa del mango de dispositivo de cuidado bucal puede ser relativamente pequeña, p. ej., con una distancia o hueco circunferencial de menos de 1 mm, lo que hace que el área de acoplamiento general sea menos voluminosa que con otros diseños. Tal concepto de acoplamiento se describe, por ejemplo, en los documentos EP 2550938 B1.

Sin embargo, el acoplamiento magnético requiere, p. ej., un imán dispuesto en el extremo de acoplamiento del eje de transmisión del mango de dispositivo de cuidado bucal y otro imán o elemento magnetizable en el extremo de acoplamiento respectivo del transmisor de movimiento dispuesto en el accesorio. Estos componentes hacen que el acoplamiento sea relativamente caro.

En el documento US-2004.049868 A1 se describe un cepillo de dientes eléctrico que incluye un cabezal de cepillo con cerdas, una carcasa principal alargada, un enlace de transmisión de movimiento, medios de generación de movimiento y medios de transformación de movimiento, en donde dicho cabezal de cepillo incluye un vástago alargado para conectar dicho cabezal de cepillo a dichos medios de generación de movimiento a través de dicho enlace de transmisión de movimiento, dichos medios de generación de movimiento incluyen medios para generar movimientos alternativos a lo largo de un eje longitudinal, dicho enlace de transmisión de movimiento transmite los movimientos alternativos generados por dichos medios de generación de movimiento a lo largo de dicho eje longitudinal hasta dicho vástago alargado de dicho cabezal de cepillo, dicho vástago alargado puede girar alrededor de dicho eje longitudinal mientras sufre dichos movimientos alternativos en dicho eje longitudinal, y dichos medios de transformación de movimiento incluyen medios para hacer girar dicho cabezal de cepillo alrededor de dicho eje longitudinal mientras dicho vástago alargado experimenta movimientos longitudinales alternativos a lo largo de dicho eje longitudinal. Dicho enlace de transmisión de movimiento incluye un brazo de manivela y un miembro de conexión, dicho miembro de conexión conecta dicho miembro alargado a dicho brazo de manivela, dicho brazo de manivela incluye una porción de cabezal dispuesta adyacente a una porción de cuello estrechado para su acoplamiento a dicho miembro de conexión, dicho miembro de conexión incluye un cuerpo cilíndrico hueco con una brida radial que se extiende hacia dentro, estando dicha porción de cabeza de dicho miembro de manivela retenida dentro de dicho cuerpo cilíndrico hueco de dicho miembro de conexión mediante dicha brida radial que se extiende hacia dentro. Dichos medios de transformación del movimiento incluyen un miembro de collar generalmente cilíndrico que rodea dicho vástago alargado, dichos medios de guía incluyen una pista de guía en la superficie cilíndrica de dicho miembro de collar, dicha pista de guía se extiende entre los extremos longitudinales de dicho miembro de collar y no es paralela a dicho eje longitudinal, dichos medios de seguimiento incluyen un miembro de seguimiento que se puede mover de forma deslizable a lo largo de dicha pista de guía, un miembro de resorte está dispuesto entre el miembro de collar cilíndrico de dicho medio de transformación de movimiento y el miembro de conexión de dicho enlace de transmisión de movimiento, dicho miembro de resorte está dispuesto de manera que sea comprimido por dicho miembro de conexión de dicho enlace de transmisión de movimiento cuando dicho miembro de conexión se mueve hacia dicho miembro de collar, dicho miembro de resorte empuja dicho vástago alargado alejándolo de dicho miembro de collar cuando el miembro de conexión se aleja de dicho miembro de collar.

En el documento JP 3124430 U se describe un dispositivo de enclavamiento de un cabezal giratorio de cepillo de dientes eléctrico que incluye principalmente una varilla de conexión en forma de Z como conexión de alimentación entre un cuerpo de mango y un disco de cepillo, con un extremo de la varilla de conexión sirviendo como eje horizontal y el otro extremo sirviendo como eje vertical. El eje transversal está montado de forma pivotante en la cubierta de sujeción para conectar la varilla de eje de enclavamiento del cuerpo de mango y el eje de elevación está conectado al orificio de elevación excéntrico del disco de cepillo para convertir el movimiento lineal de la varilla de eje de enclavamiento del cuerpo de mango en un movimiento giratorio alternativo en el disco de cepillo. Un resorte de la cubierta exterior de la cubierta de sujeción está soportado en su parte inferior por el borde convexo de la cubierta de sujeción y soportado en su parte superior por una pared de la unidad de motor para ayudar a que la cubierta de sujeción regrese hacia abajo hasta el punto de partida.

Por lo tanto, existe la necesidad de proporcionar un acoplamiento menos costoso entre un extremo de acoplamiento esencialmente cilíndrico de un eje de transmisión de un mango de dispositivo de cuidado bucal y un transmisor de movimiento de un accesorio de dispositivo de cuidado bucal para el mango de dispositivo de cuidado bucal que siga permitiendo un pequeño hueco circunferencial entre el extremo de acoplamiento del eje de transmisión y una carcasa del mango de dispositivo de cuidado bucal.

Resumen de la invención

Según al menos un aspecto, se proporciona un accesorio de dispositivo de cuidado bucal según la reivindicación 1. Se proporcionan otras realizaciones en las reivindicaciones dependientes.

Breve descripción de los dibujos

La presente descripción resultará más comprensible mediante una descripción detallada de accesorios de ejemplo y haciendo referencia a las figuras. En las figuras

la figura 1 es una representación de un dispositivo de cuidado bucal realizado como un cepillo dental eléctrico; la figura 2 es una representación de un accesorio de cuidado bucal reemplazable para un dispositivo de cuidado bucal, realizándose aquí el accesorio como un cabezal de cepillo de dientes;

la figura 3 es una sección transversal cortada a través de una sección de acoplamiento entre un mango de cuidado bucal y un accesorio de cuidado bucal reemplazable, tal como se conoce en la técnica anterior;

la figura 4A es una representación en sección transversal de un accesorio de dispositivo de cuidado bucal discutido en el presente documento con fines ilustrativos;

la figura 4B es una representación de una porción de un transmisor de movimiento y de una unidad de acoplamiento proporcionada en un segundo extremo del transmisor de movimiento según el accesorio mostrado en la figura 4A;

la figura 4C es un corte en sección transversal a través del accesorio mostrado en la figura 4A en un estado en el que el transmisor de movimiento está acoplado a un eje de transmisión de un mango de dispositivo de cuidado bucal; la figura 4D es una representación en perspectiva de partes del accesorio mostrado en la figura 4A, donde también se muestra un conector mecánico omitido en la figura 4A, con el tubo de unión exterior solo indicado;

la figura 5A es una representación en sección transversal de un accesorio de dispositivo de cuidado bucal discutido en el presente documento con fines ilustrativos;

la figura 5B es una representación de una porción de un transmisor de movimiento y de una unidad de acoplamiento proporcionada en un segundo extremo del transmisor de movimiento según el accesorio mostrado en la figura 5A;

la figura 6A es una representación en sección transversal de un accesorio de dispositivo de cuidado bucal discutido en el presente documento con fines ilustrativos;

la figura 6B es una representación de una porción de un transmisor de movimiento y de una unidad de acoplamiento proporcionada en un segundo extremo del transmisor de movimiento según el accesorio mostrado en la figura 6A;

la figura 7A es una representación en sección transversal de un accesorio de dispositivo de cuidado bucal discutido en el presente documento con fines ilustrativos;

la figura 7B es una representación de una porción de un transmisor de movimiento y de una unidad de acoplamiento proporcionada en un segundo extremo del transmisor de movimiento según el accesorio mostrado en la figura 7A;

la figura 8A es una representación en sección transversal de un accesorio de dispositivo de cuidado bucal discutido en el presente documento con fines ilustrativos;

la figura 8B es una representación de una porción de un transmisor de movimiento y de una unidad de acoplamiento proporcionada en un segundo extremo del transmisor de movimiento según el accesorio mostrado en la figura 8A;

la figura 9A es una representación en sección transversal de un accesorio de dispositivo de cuidado bucal discutido en el presente documento con fines ilustrativos;

la figura 9B es una representación de una porción de un transmisor de movimiento y de una unidad de acoplamiento proporcionada en un segundo extremo del transmisor de movimiento según el accesorio mostrado en la figura 9A;

la figura 10A es una representación en sección transversal de un accesorio de dispositivo de cuidado bucal discutido en el presente documento con fines ilustrativos;

la figura 10B es una representación de una porción de un transmisor de movimiento y de una unidad de acoplamiento proporcionada en un segundo extremo del transmisor de movimiento según el accesorio mostrado en la figura 10A; la figura 11A es una representación en sección transversal de un accesorio de dispositivo de cuidado bucal discutido en el presente documento con fines ilustrativos;

la figura 11B es una representación de una porción de un transmisor de movimiento y de una unidad de acoplamiento proporcionada en un segundo extremo del transmisor de movimiento según el accesorio mostrado en la figura 11A; la figura 12A es una representación en sección transversal de un accesorio de dispositivo de cuidado bucal discutido en el presente documento con fines ilustrativos;

la figura 12B es una representación de una porción de un transmisor de movimiento y de una unidad de acoplamiento proporcionada en un segundo extremo del transmisor de movimiento según el accesorio mostrado en la figura 12A; la figura 13A es una representación en sección transversal de un accesorio de dispositivo de cuidado bucal de ejemplo tal y como se propone según la presente descripción;

la figura 13B es una representación de una porción de un transmisor de movimiento y de una unidad de acoplamiento proporcionada en un segundo extremo del transmisor de movimiento según el accesorio mostrado en la figura 13A; y la figura 14 es una vista en perspectiva de un extremo superior de un mango de cuidado bucal que comprende un extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico y una carcasa de eje de transmisión.

Descripción detallada de la invención

Según la presente descripción, se proponen soluciones para acoplar un accesorio de dispositivo de cuidado bucal a un mango de dispositivo de cuidado bucal que tiene un eje de transmisión con un extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico. El eje de transmisión se dispone para proporcionar una vibración lineal, es decir, un movimiento oscilatorio del eje de transmisión a lo largo de su eje longitudinal. El extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico puede tener (a) un diámetro en un intervalo de entre 4 mm y 8 mm, preferiblemente de aproximadamente 6 mm, tal como 6,2 mm, (b) una distancia circunferencial relativamente pequeña a una porción de una carcasa del mango que envuelve el extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico, donde el hueco o distancia circunferencial puede ser inferior a aproximadamente 1 mm, preferiblemente inferior a aproximadamente 0,8 mm, aún más preferiblemente en el intervalo de aproximadamente 0,6 mm y/o (b) puede tener al menos una hendidura, una ranura circunferencial o puede continuar con un diámetro inferior. La circunferencial puede ser no constante, es decir, la carcasa que envuelve el extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico puede tener una sección transversal no circular o puede estar dispuesta de forma no coaxial con respecto al extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico. Esto puede significar que el hueco circunferencial tiene, p. ej., una anchura de hueco de aproximadamente 0,6 mm en al menos un área y una anchura de hueco de, p. ej., 1,0 mm en otra área. Se entenderá que la anchura de hueco se mide en un plano perpendicular a un eje longitudinal del extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico. Además, el extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico puede tener una extensión longitudinal en la dirección del eje longitudinal en el intervalo de entre 4 mm y 20 mm, preferiblemente en el intervalo de 8 mm a 16 mm, aún más preferiblemente de aproximadamente 14 mm, tal como 13,8 mm. La figura 1 es una representación de un dispositivo 1 de cuidado bucal que comprende un accesorio 10 de dispositivo de cuidado bucal (denominado aquí también simplemente “ accesorio” ) y un mango 20 de dispositivo de cuidado bucal (denominado aquí también simplemente “ mango” ). El accesorio 10 comprende un tubo o carcasa 11 de unión exterior, un soporte 12 que está montado en el tubo 11 de unión exterior para una rotación oscilatoria transmitida, como indica la flecha doble R (aunque el accesorio propuesto en el presente documento no se limita a comprender soportes que se accionan en una rotación oscilatoria). Aquí, los elementos 13 de cuidado bucal están montados en el soporte 12. El mango comprende una carcasa 21. El accesorio 10 está unido de forma desmontable al mango 20, preferiblemente, el tubo 11 de unión exterior está asegurado mecánicamente a la carcasa 21 del mango 20, de modo que, en un estado unido, el tubo 11 de unión exterior y la carcasa 21 no se mueven uno con respecto al otro. Como se explicará con más detalle, un eje de accionamiento del mango 20 está conectado de forma desmontable con un transmisor de movimiento dispuesto en el tubo 11 de unión exterior, de modo que un movimiento (normalmente una vibración lineal a lo largo de una dirección longitudinal) proporcionado por el eje de accionamiento se transmite al soporte 12 en funcionamiento mediante el transm isor de movimiento. Aquí, el dispositivo 1 de cuidado bucal se muestra como un cepillo de dientes eléctrico, el accesorio 10 como un cabezal de cepillo reemplazable y los elementos 13 de cuidado bucal como mechones de cerdas.

La figura 2 es una representación de un accesorio 10A de ejemplo mostrado de forma aislada. El accesorio 10A comprende un tubo o carcasa 11A de unión exterior, un soporte 12A montado en el tubo 11A de unión exterior para un movimiento transmitido y una pluralidad de elementos 13a de cuidado bucal montados en el soporte 12A.

La figura 3 es un corte en sección transversal a través de una porción superior de un dispositivo 1B de cuidado bucal, tal como se conoce en la técnica anterior, y que comprende un accesorio 10B unido de manera desmontable a un mango 20B (mostrado solo parcialmente) que tiene una carcasa 21B que solo se indica aquí. El accesorio 10B y el mango 20B se extienden generalmente a lo largo de un eje longitudinal L que aquí coincide con un eje central de un eje 31B de transmisión del mango 20B. El corte transversal muestra un dispositivo 1B de cuidado bucal, tal como se describe en general, p. ej., en el documento EP 2550940 B1. En el dispositivo 1B de cuidado bucal, un transmisor 13B de movimiento está acoplado en un primer extremo con un soporte 12B, cuyo soporte 12B soporta una pluralidad de elementos 13B de cuidado bucal y está montado en un tubo 11B de unión exterior del accesorio 10B para una rotación transmitida alrededor de un eje 15B, es decir, alrededor de un eje de rotación definido por el eje 15B. El transmisor 13B de movimiento comprende en un segundo extremo un primer elemento 14B de interacción magnética y está acoplado de forma liberable con un extremo 30B de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico. El extremo 30B de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico comprende un segundo elemento 32B de interacción magnética que interactúa magnéticamente con el primer elemento 14B de interacción magnética, de modo que ambos elementos 14B y 32B de interacción magnética permanecen esencialmente en contacto contiguo durante el funcionamiento normal cuando el eje 31B de transmisión proporciona un movimiento recíproco lineal a lo largo del eje longitudinal L. La interacción magnética se establece por cada uno de los elementos 14B y 32B de interacción magnética, realizándose como un imán, o mediante uno de ellos realizándose como imán y el otro como elemento magnetizable. El primer elemento 14B de interacción magnética está asegurado en el segundo extremo del transmisor 13B de movimiento y el segundo elemento 32B de interacción magnética es una parte del extremo 30B de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico. Se puede preferir realizar el segundo elemento 32B de interacción magnética como un imán y el primer elemento 14B de interacción magnética como un elemento magnetizable, ya que el accesorio 10B normalmente puede estar previsto para ser una pieza desechable. El extremo 30B de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico se realiza aquí mediante una tapa 34B, p. ej., una tapa metálica, en la que el segundo elemento 32B de interacción magnética, que puede ser un imán cilíndrico, p. ej., un imán cilíndrico de tipo NdFeB, que se asegura, por un lado, a la tapa 34B por medio de un adhesivo 33B y, por otro lado, se asegura al eje 31B de transmisión por medio del adhesivo 33B. El extremo 30B de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico tiene un diámetro d y una longitud l, tal como se indica en la figura 3. Los valores potenciales para el diámetro d y la longitud l se han discutido en un párrafo anterior. Por debajo del extremo 30B de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico, es decir, en el extremo inferior orientado hacia el mango 20B, se puede proporcionar un rebaje, ya que el eje 31B de transmisión puede tener un diámetro más pequeño que el extremo 30B de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico. El significado del término “ rebaje” en la presente solicitud es, por lo tanto, el significado de una porción por debajo del extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico que tiene un diámetro más pequeño que el propio extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico y puede ser más pequeño en todas las direcciones o solo en una o varias áreas distribuidas circunferencialmente. En este caso, el accesorio 10B comprende un extremo de acoplamiento que comprende un primer conector mecánico 16B que se acopla de forma desmontable con un segundo conector mecánico 26B del mango 20B de modo que el tubo 11B de unión exterior y la carcasa 22B de eje de transmisión estén asegurados posicionalmente entre sí. Los conectores mecánicos 16B y 26B primero y segundo pueden acoplarse mecánicamente entre sí por medio de elementos de acoplamiento mecánico tales como ganchos elásticos flexibles, como se conoce generalmente en la técnica. El eje 31B de transmisión puede sellarse contra un agujero de la carcasa 22B de eje de transmisión por medio de un sello 35B para que los líquidos no puedan entrar en el agujero.

A continuación, se describen accesorios de dispositivo de cuidado bucal, donde el accesorio descrito con referencia a las figuras 13A y 13B es un accesorio de ejemplo según lo cubierto por la invención reivindicada. Todos los accesorios, excepto el accesorio de ejemplo de las figuras 13A y 13B, comprenden una unidad de acoplamiento que tiene una placa superior y (a) un elemento de pared esencialmente cilíndrico al menos parcialmente deformable que, junto con la placa superior, define un cilindro receptor adecuado para recibir un extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico desde el mango de dispositivo de cuidado bucal o (b) al menos dos elementos de pared elásticos, desviables o pivotantes que definen un receptáculo o volumen receptor esencialmente cilíndrico para recibir dicho extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico. Hay al menos tres aspectos adicionales que se consideran en los accesorios discutidos en el presente documento, cuyos aspectos pueden implementarse de forma individual o conjunta, es decir, dos de los tres aspectos juntos o los tres aspectos juntos. Estos tres aspectos adicionales son:

(1) Un resorte dispuesto entre el tubo de unión exterior y el transmisor de movimiento de modo que el segundo extremo del transmisor de movimiento que comprende la unidad de acoplamiento se desvía hacia el extremo de acoplamiento del accesorio o, en otras palabras, se desvía contra el extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico en un estado conectado y durante el proceso de unión.

(2) Un acoplamiento mecánico separable entre la unidad de acoplamiento y el resto del transmisor de movimiento, de modo que la unidad de acoplamiento pueda considerarse como un adaptador que se puede unir al extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico y que puede permanecer allí cuando el resto del accesorio se separa.

(3) Al menos una protuberancia dispuesta en el elemento de pared esencialmente cilindrico deformable o al menos en uno de los al menos dos elementos de pared elásticos, desviables o pivotantes que es adecuado para interactuar con un receptáculo o un rebaje del extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico.

Las posibles opciones de material para fabricar el al menos un elemento de pared esencialmente cilíndrico al menos parcialmente deformable a partir de un elastómero termoplástico o un caucho natural comprenden, de manera no limitativa, uno de los siguientes materiales: elastómero termoplástico (TPE), caucho de nitrilo (NBR), caucho de silicona, caucho de EPDM, caucho de estireno-butadieno (SBR).

Las posibles opciones de material para fabricar el elemento de pared esencialmente cilíndrico al menos parcialmente deformable o los al menos dos elementos de pared elásticos o desviables a partir de un material termoplástico comprenden, de manera no limitativa, uno de los siguientes materiales: polipropileno (PP), poliamida (PA), polioximetileno (POM), acrilonitrilo butadieno estireno (ABS), elastómero termoplástico (TPE) como Hytrel, o tereftalato de polibutileno (PBT). Se pueden elegir los mismos materiales para fabricar la placa superior si la placa superior o una parte de la misma se va a fabricar de un material termoplástico.

Las posibles opciones de material para fabricar el elemento de pared esencialmente cilíndrico al menos parcialmente deformable o los al menos dos elementos de pared elásticos o desviables de metal laminado comprenden, de manera no limitativa, uno de los siguientes materiales: acero inoxidable, p. ej., con el número de material 1.4301, 1.4303, 1.4305, 1.4306, 1.4307, 1.4310 según la norma EN 10027-2, y otros aceros u otros metales no corrosivos adecuados para fabricar láminas delgadas con buenas propiedades elásticas que preferiblemente estén etiquetadas como materiales aptos para uso alimentario. También se pueden usar otros materiales metálicos como molibdeno, titanio o aleaciones, pero tienden a ser más caros. Se pueden elegir los mismos materiales para fabricar la placa superior si la placa superior o una parte de la misma se va a fabricar de metal.

Las figuras 4A a 4D son representaciones de un accesorio 100 no cubierto por la invención reivindicada. La figura 4A es un corte en sección transversal a través del accesorio 100, la figura 4B es una vista en perspectiva de un detalle que muestra el segundo extremo de un transmisor 140 de movimiento que comprende una unidad 200 de acoplamiento, la figura 4C es un corte en sección transversal a través de una porción inferior del accesorio 100 y de un eje 22 de transmisión que comprende un extremo 30 de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico, y la figura 4D es una vista en perspectiva y parcialmente transparente de un accesorio 100' que comprende además un primer conector mecánico 300 que se omite en la figura 4A. Las características idénticas del accesorio 100 o 100' tienen los mismos números de referencia.

El accesorio 100 mostrado en la figura 4A tiene un tubo 110 de unión exterior y un transmisor 140 de movimiento dispuestos dentro de un agujero del tubo 110 de unión exterior. El transmisor 140 de movimiento tiene un primer extremo que está acoplado a un soporte 120 que soporta los elementos 130 de limpieza bucal y que está dispuesto para un movimiento transmitido con respecto al tubo 110 de unión exterior. El accesorio 100 tiene un extremo inferior que comprende una abertura 111 para permitir el acoplamiento del accesorio 100 a un mango de un dispositivo de cuidado bucal, donde específicamente un eje de transmisión del mango entraría en el agujero a través de la abertura 111 para establecer una conexión con un segundo extremo o extremo de acoplamiento del transmisor 140 de movimiento, comprendiendo el extremo de acoplamiento del transmisor 140 de movimiento una unidad 200 de acoplamiento. La unidad 200 de acoplamiento comprende una placa superior 210 y un elemento 220 de pared esencialmente cilíndrico al menos parcialmente deformable que define un cilindro 251 receptor virtual para recibir un extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico de un eje de transmisión de un mango de un dispositivo de cuidado bucal (véase la figura 4C). El extremo inferior del accesorio 100 comprende normalmente un primer conector mecánico 300, que se omite en las figuras 4A y 4C, pero se muestra en la figura 4D.

La figura 4B muestra la porción inferior del transmisor 140 de movimiento, donde “ inferior” se refiere al segundo extremo del transmisor 140 de movimiento que comprende la unidad 200 de acoplamiento. El transmisor 140 de movimiento tiene una primera porción 141 que se extiende hacia el primer extremo que está acoplado al soporte 120 (véase la figura 4A) y una segunda porción 143 que continúa hacia la unidad 200 de acoplamiento. Se proporciona un pivote 142 entre la primera porción 141 y la segunda porción 143 del transmisor 140 de movimiento para compensar una angulación entre las porciones 141, 143 primera y segunda del transmisor 140 de movimiento en funcionamiento. El pivote 142 se realiza aquí como una bisagra activa. La unidad 200 de acoplamiento comprende la placa superior 210 que aquí es integral con el transmisor 140 de movimiento y la parte integral completa puede fabricarse mediante moldeo por inyección de plástico. El elemento 220 de pared cilíndrico al menos parcialmente deformable comprende una ranura 221 que se extiende desde un extremo inferior hasta el nivel de la placa superior 210 para hacer que el elemento 220 de pared sea al menos parcialmente deformable debido a sus propiedades elásticas. El elemento 220 de pared cilíndrico al menos parcialmente deformable puede estar hecho de una chapa metálica doblada delgada, p. ej., la chapa metálica puede tener un grosor de entre 50 micrómetros y 500 micrómetros, preferiblemente entre 75 micrómetros y 250 micrómetros, tal como 75 micrómetros, 100 micrómetros, 125 micrómetros, 150 micrómetros, 175 micrómetros, 200 micrómetros, 225 micrómetros o 250 micrómetros. Estos valores de grosor son generalmente aplicables a todos los accesorios descritos en el presente documento que comprenden una parte de chapa metálica. El elemento 220 de pared cilíndrico al menos parcialmente deformable puede conectarse a la placa superior 210 mediante al menos una, preferiblemente al menos dos proyecciones calafateadas 211 que se extienden desde la placa superior 210. Esto no excluirá que el elemento 220 de pared pueda asegurarse a la placa superior 210 mediante otras técnicas o técnicas adicionales, tales como soldadura (láser), pegado, remachado, atornillado, etc. Alternativa o adicionalmente a la ranura 221, el elemento 220 de pared puede comprender una ranura 222 que se indica mediante líneas discontinuas y que puede extenderse a lo largo de toda la longitud del elemento 220 de pared. La unidad 200 de acoplamiento comprende una abertura receptora 250 para permitir que el extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico entre en el cilindro 251 receptor virtual (véase la figura 4A).

La figura 4C muestra el mismo corte en sección transversal que el mostrado en la figura 4A, pero solo de una porción del accesorio 100 e incluye una porción superior de un eje 31 de transmisión que tiene un extremo 30 de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico que se muestra aquí en un estado acoplado en el que el extremo 30 de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico se recibe en el cilindro 251 receptor virtual. Como ya se ha descrito en relación con la figura 3, el extremo 30 de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico puede comprender un imán o elemento magnetizable 32, una tapa 34 y un adhesivo 33 que conecta de manera fija la tapa 34, el imán o elemento magnetizable 32 y el eje 31 de transmisión entre sí. Sin embargo, cabe señalar aquí que la capacidad de interacción magnética no es relevante, ya que los accesorios descritos en este documento se unen mecánicamente al extremo 30 de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico. Por lo tanto, el extremo 30 de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico también puede ser solo un cilindro, p. ej., un cilindro de plástico o un cilindro de metal. Por debajo del extremo 30 de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico puede extenderse una sección 36 de menor diámetro, de modo que allí se proporcione un rebaje según la definición de “ rebaje” proporcionada en un párrafo anterior. Los accesorios mostrados en las figuras 7A a 11B hacen uso de la presencia de tal rebaje por debajo del extremo 30 de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico. Se observa que, en lugar de una sección de menor diámetro que realice el rebaje, también se puede proporcionar una ranura o receptáculos individuales en el extremo 30 de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico para realizar el rebaje.

La figura 4D es una vista en perspectiva de un accesorio 100' esencialmente idéntico al accesorio 100 mostrado en las figuras 4A y 4C, pero con el tubo 110 de unión exterior mostrado transparente y con un primer conector mecánico 300 dispuesto en el extremo inferior del accesorio 100', donde el término extremo inferior se refiere al extremo del accesorio 100' que está previsto para acoplarse con un mango. Los otros elementos mostrados en la figura 4D ya se han discutido y se hace referencia a la descripción anterior relacionada con las figuras 4A a 4C.

Las figuras 5A y 5B son representaciones de un accesorio 100A no cubierto por la invención reivindicada. Los elementos de este accesorio que permanecen esencialmente idénticos en comparación con las figuras 4A y 4B no se discuten nuevamente (los números de referencia cambian, p. ej., de 120 a 120A o a 120B, etc. en la siguiente descripción) y solo se destacan las diferencias. Esto también será válido para la siguiente descripción, hasta las figuras 13A y 13B inclusive. En lugar de una bisagra activa como la descrita para el accesorio anterior, el presente accesorio comprende un pivote 142A realizado mediante una junta giratoria que tiene un eje 1421A de pivote. El pivote 142A permite que una primera porción 141A y una segunda porción 143A de un transmisor 140A de movimiento pivoten una respecto a la otra para permitir una angulación variable entre la primera porción 141A y la segunda porción 143A. La unidad 200A de acoplamiento comprende una placa superior 210A y un elemento 220A de pared esencialmente cilíndrico al menos parcialmente deformable que define un cilindro 251A receptor virtual para recibir un extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico de un eje de transmisión. La placa superior 210A y la segunda porción 143A del transmisor 140A de movimiento pueden estar hechas de metal, tal como acero no magnético, y el elemento 220A de pared esencialmente cilíndrico al menos parcialmente deformable puede estar hecho nuevamente de un material de lámina metálica delgada no magnética y puede conectarse a la placa superior 210A mediante soldadura láser o cualquier otra tecnología de conexión metálica, como encolado, atornillado, remachado, etc.

Las figuras 6A y 6B son representaciones de un accesorio 100B no cubierto por la invención reivindicada. Aquí, un resorte 250B está dispuesto entre una unidad 200B de acoplamiento y un tubo 110B de unión exterior de modo que la unidad 200B de acoplamiento se desvía hacia una abertura 111B proporcionada en un extremo inferior de la unión 110B. Aquí, el resorte 250B, en un extremo, hace tope con una superficie 112B de apoyo anular proporcionada en la superficie interior del tubo 110B de unión exterior y, en el otro extremo, hace tope con una superficie 212B de apoyo superior de una placa superior 210B de la unidad 200B de acoplamiento. El resorte 250B soporta la unión de la unidad 200B de acoplamiento en un extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico de un eje de transmisión en un proceso de unión. El tubo 110B de unión exterior puede comprender una sección interior 113B esencialmente cilíndrica que proporciona una guía para el resorte 250b , de modo que el resorte no pueda abombarse ni moverse hacia los lados. Aquí, la unidad 200B de acoplamiento comprende la placa superior 210B y un elemento 220B de pared esencialmente cilíndrico al menos parcialmente deformable que puede estar hecho de plástico y que puede realizarse junto con un transm isor 140B de movimiento como una parte integral. Como se discutió con respecto a los accesorios anteriores, el elemento 220B de pared esencialmente cilíndrico al menos parcialmente deformable puede comprender una ranura u otro rebaje 221B que soporte la deformación del elemento 220B de pared esencialmente cilíndrico al menos parcialmente deformable.

Las figuras 7A y 7B son representaciones de un accesorio 100C no cubierto por la invención reivindicada. El accesorio 100C comprende una unidad 200C de acoplamiento que tiene algunas similitudes con un cierre secundario para botellas de champán. La unidad 200C de acoplamiento tiene dos elementos 2210C y 2220C de pared desviables o giratorios montados en una placa superior 210C de la unidad 200C de acoplamiento. Los dos elementos 2210C y 2220C de pared desviables son cada uno desviables o pivotantes alrededor de un eje 225C, es decir, alrededor de un eje definido por el eje 225C, contra una fuerza de resorte de restauración. En su posición de reposo, los dos elementos 2210C y 2220C de pared desviables envuelven un cilindro 251C receptor virtual para recibir un extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico de un eje de transmisión. Cada uno de los dos elementos 2210C y 2220C de pared desviables comprende una extensión 2211C y 2221C de resorte, respectivamente, cada una de las cuales hace tope con una superficie 1431C de tope de una segunda porción 143C de un transmisor 140C de movimiento, aunque esto se considere no limitativo y la fuerza de resorte de restauración pueda proporcionarse de otro modo. En caso de que uno de los dos elementos 2210C o 2220C de pared desviables se desvíe esencialmente radialmente hacia fuera alrededor del eje 225C, la extensión 2211C o 2221C de resorte respectiva se empuja contra la segunda porción 143C del transmisor 140C de movimiento y, por lo tanto, se deforma elásticamente, por lo que se crea una fuerza de resorte de restauración que empuja al elemento de pared desviado de vuelta 2210C o 2220C a su posición de reposo. En el accesorio mostrado, cada uno de los dos elementos 2210C y 2220C de pared desviables comprende un rebaje 2212C y 2222C, respectivamente, dispuestos en un extremo inferior y cada uno comprende una proyección 2213C y 2223C que se extiende radialmente hacia dentro, respectivamente. Las proyecciones 2213C y 2223C pueden realizarse como integrales con el respectivo elemento 2210C y 2220C de pared desviable en el que se proporcionan. Por ejemplo, los elementos 2210C y 2220C de pared pueden estar hechos de un material de lámina metálica delgada y las proyecciones 2213C y 2223C pueden estar hechas de una pieza de material de lámina metálica enrollada, plegada o doblada, como se indica en la figura 7B. Cuando un extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico entra en el cilindro 251C receptor virtual, las proyecciones 2213C y 2223C empujan los dos elementos 2210C y 2220C de pared desviables radialmente hacia afuera, de modo que pivotan alrededor del eje 225C hasta que las proyecciones 2213C y 2223C encajan en una sección de menor diámetro por debajo del extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico o una ranura o receptáculo proporcionado en el extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico.

Las figuras 8A y 8B son representaciones de un accesorio 100D no cubierto por la invención reivindicada. El accesorio 100D comprende una unidad 200D de acoplamiento que comprende dos elementos 2210D y 2220D de pared desviables que definen un cilindro 251D receptor virtual. A diferencia del accesorio mostrado en las figuras 7A y 7B, los dos elementos de pared desviables no están dispuestos para que puedan girar alrededor de un eje, sino que están dispuestos para que puedan desviarse o doblarse debido a la elasticidad del material del que están hechos, p. ej., pueden estar hechos de un material de lámina metálica. Una placa superior 210D de la unidad 200D de acoplamiento y un transmisor 140D de movimiento son una parte integral que puede fabricarse mediante moldeo por inyección de plástico. Los dos elementos 2210D y 2220D de pared desviables pueden conectarse a la placa superior 210D por medio de una o varias proyecciones calafateadas 211D u otras técnicas, como ya se ha descrito con referencia a la figura 4B. Además, los dos elementos 2210D y 2220D de pared desviables comprenden cada uno una proyección 2213D y 2223D que se extiende radialmente hacia dentro, respectivamente. Las proyecciones 2213D y 2223D pueden fabricarse mediante estampado o doblado. En aras de claridad, se observa aquí que, si bien en este accesorio las proyecciones 2213D y 2223D se realizan de una manera diferente a la proyección descrita con respecto al accesorio mostrado en las figuras 7A y 7B, esto no debe entenderse como limitativo. Todas las formas de realizar las proyecciones pueden usarse indistintamente en todos los accesorios donde se usan proyecciones y, específicamente, no es necesario que las dos o más proyecciones se hagan todas de la misma manera.

Las figuras 9A y 9B son representaciones de un accesorio 100E no cubierto por la invención reivindicada. Este accesorio tiene algunas similitudes con el accesorio mostrado en las figuras 8A y 8B, pero aquí una placa superior 210E y dos elementos 2210E y 2220E de pared desviables que definen un cilindro 251E receptor virtual se realizan juntos como una parte integral, p. ej., como una pieza moldeada por inyección de plástico. La parte integral también puede comprender un transmisor 140E de movimiento. Cada uno de los dos elementos 2210E y 2220E de pared desviables puede comprender de nuevo una proyección 2213E y 2223E que se extiende radialmente hacia dentro, respectivamente, que en este accesorio puede fabricarse entonces en el proceso de moldeo por inyección de plástico.

Las figuras 10A y 10B son representaciones de un accesorio 100F no cubierto por la invención reivindicada. El accesorio 100F comprende una unidad 200 de acoplamiento que está acoplada de forma desmontable con al menos una porción de un transmisor 140F de movimiento. Más precisamente, en el accesorio mostrado, una primera porción 141F del transmisor 140F de movimiento termina con una primera porción 1421F de acoplamiento separable, que se acopla de forma separable con una segunda porción 1422F de acoplamiento separable, y las porciones 1421F y 1422F de acoplamiento separables primera y segunda juntas forman una junta separable 142F que puede realizarse como una junta esférica separable. La primera porción 1421F de acoplamiento separable se realiza aquí como una porción de extremo esférica de la primera porción 141F del transmisor 140F de movimiento y la segunda porción 1422F de acoplamiento separable comprende aquí varios brazos flexibles que definen un volumen receptor esférico que puede recibir la porción de extremo esférica. La unidad 200F de acoplamiento se realiza aquí de forma integral con la segunda porción 1422F de acoplamiento separable y una segunda porción 143F del transmisor 140F de movimiento, de modo que juntas forman un adaptador separable 400F y el adaptador 400F puede realizarse como una pieza moldeada por inyección de plástico. En este caso, la unidad 200F de acoplamiento comprende dos elementos 2210F y 2220F de pared desviables que definen un cilindro 251F receptor virtual y cada uno de los dos elementos 2210F y 2220F de pared desviables comprende una proyección 2213F y 2223F que se extiende radialmente hacia dentro, que puede estructurarse para permitir solo una unión única a un extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico al engancharse en un rebaje. Una vez unida al extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico, la unidad 200F de acoplamiento solo puede retirarse destruyendo las proyecciones 2213F y 2223F.

Alternativamente, las proyecciones 2213F y 2223F pueden tener una forma tal que la unidad 200F de acoplamiento solo pueda retirarse del extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilindrico aplicando una fuerza relativamente alta, pero sin destruir las proyecciones 2213F y 2223F; dicha fuerza de extracción puede estar muy por encima de las fuerzas habituales que actúan sobre el adaptador 400F durante el funcionamiento normal, p. ej., la fuerza de extracción puede ser superior a 15 N o superior a 20 N o superior a 25 N. En particular, la fuerza de extracción debería establecerse por encima de la fuerza de separación necesaria para separar la junta separable 142F. Aquí, la idea básica es que la parte integral que comprende la unidad 200F de acoplamiento, la segunda porción del transmisor 143F de movimiento y la segunda parte 1422f de acoplamiento separable permanezca unida al extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico y el resto del accesorio 100F pueda sustituirse cuando esté desgastado o para unir un accesorio diferente que sirva para un propósito diferente.

Las figuras 11A y 11B son representaciones de un accesorio 100G no cubierto por la invención reivindicada. El accesorio mostrado es una combinación del accesorio descrito con referencia a las figuras 10A y 10B y un resorte 250G discutido con referencia a las figuras 6A y 6B. Este accesorio se proporciona específicamente, ya que muestra que los diversos aspectos analizados en el presente documento se pueden combinar en la medida en que no se excluyan mutuamente.

Las figuras 12A y 12B son representaciones de un accesorio 100H no cubierto por la invención reivindicada. Este accesorio es una variante del accesorio mostrado en las figuras 10A y 10B con la junta 142F de pivote separable, ya que el presente accesorio también comprende una junta 142H de pivote separable. Sin embargo, en lugar de dos elementos de pared desviables, una sección 200H de acoplamiento del presente accesorio comprende un elemento 220H de pared esencialmente cilíndrico deformable que define un volumen 251H receptor cilíndrico. El elemento 220H de pared esencialmente cilíndrico deformable puede estar hecho de un material elastomérico tal como un caucho artificial o natural.

Las figuras 13A y 13B son representaciones de un ejemplo de accesorio 100I según la invención reivindicada. Este accesorio se desvía de todos los accesorios descritos anteriormente en la medida en que no comprende ningún elemento de pared para definir un elemento de pared cilíndrico. En cambio, una unidad 200I de acoplamiento solo comprende una placa superior 210I con una superficie 215I de acoplamiento plana que está estructurada para desviarse contra una superficie de acoplamiento plana de un extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico cuando el accesorio 100I está unido a un mango. Un resorte 250I sirve para aplicar la fuerza de desviación. Como ya se ha descrito, el resorte 250I está dispuesto entre una proyección de tope anular en un lado interior de un tubo 110I de unión exterior y la placa superior 210I. La placa superior 210I puede guiarse por una porción 113I cilíndrica interior del tubo 110I de unión exterior. Además de lo que se muestra aquí, la placa superior 210I puede comprender una o varias proyecciones de alineación que se extienden hacia abajo para establecer una alineación posicional entre la superficie 215I de acoplamiento plana y la superficie de acoplamiento del extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico. El resorte 250I y la constante elástica del resorte 250I deben elegirse de manera que la superficie 215I de acoplamiento plana permanezca siempre en contacto con la superficie de acoplamiento del extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico. Si bien la transmisión del mango necesita actuar contra el resorte 250I en la fase en la que el eje de transmisión se mueve hacia arriba y comprime el resorte, esta energía almacenada se libera de nuevo cuando el resorte se apoya para empujar el eje de transmisión hacia abajo. Solo las deformaciones plásticas del resorte y la conversión del movimiento en calor provocarán pérdidas de transmisión adicionales. Esto también es válido para los demás accesorios con un resorte de desviación.

La figura 14 es una vista en perspectiva de un extremo de acoplamiento de un mango 320 de dispositivo de cuidado bucal que comprende un extremo 330 de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico y una carcasa 322 de eje de transmisión. Como ya se ha explicado, la carcasa de eje de transmisión puede servir para recibir mecánicamente un tubo de unión exterior de un accesorio de dispositivo de cuidado bucal, de modo que ambos se acoplan de forma desmontable entre sí. La carcasa 322 de eje de transmisión tiene una forma de sección transversal algo alargada, p. ej., una forma elíptica u ovalada, de modo que también un agujero interior de la carcasa 322 de eje de transmisión que aloja el extremo 330 de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico tiene una forma de sección transversal esencialmente alargada. Preferiblemente, el extremo 330 de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico está dispuesto de manera NO coaxial o no céntrica en el agujero de la carcasa 322 de eje de transmisión, lo que conduce a un hueco 323 entre la carcasa 322 de eje de transmisión y el extremo 330 de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico que tiene una anchura no constante. Como se visualiza en la figura 14, la anchura del hueco 323 entre el extremo 330 de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico y la carcasa 322 de eje de transmisión en un plano perpendicular a un eje de extensión del eje de transmisión (véase el eje L en la figura 3) puede tener un valor mínimo w1 y un valor máximo w2, donde en un ejemplo la anchura mínima w1 puede ser de aproximadamente 0,6 mm y la anchura máxima w2 puede ser de aproximadamente 1,0 mm. De manera más general, pero aún sin limitación, un intervalo de la anchura mínima w1 puede estar entre 0,3 mm y 0,9 mm y un intervalo para la anchura máxima w2 puede estar entre 0,6 mm y 2,0 mm. La diferencia entre la anchura mínima w1 y la anchura máxima w2 puede ser de al menos aproximadamente 0,1 mm, preferiblemente al menos 0,2 mm y aún más preferiblemente al menos aproximadamente 0,4 mm. Como alternativa o además de la disposición excéntrica entre el extremo 330 de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico y la carcasa 322 de eje de transmisión, la carcasa 322 de eje de transmisión puede comprender una o varias cavidades 3221, 3222, 3223 en su pared lateral interior. La al menos una cavidad 3221, 3222, 3223 puede tener una extensión circunferencial de al menos aproximadamente 10 grados, preferiblemente al menos 20 grados, más preferiblemente al menos aproximadamente 30 grados e incluso más preferiblemente al menos aproximadamente 45 grados. En algunos ejemplos, la extensión circunferencial puede ser de al menos 60 grados. En algunos ejemplos, la carcasa 322 de eje de transmisión puede tener dos o tres o cuatro o cinco de dichas cavidades. En un ejemplo preferido, la carcasa 322 de eje de transmisión tiene tres cavidades, tal como se visualiza en la figura 14, aunque las dimensiones mostradas en la figura 14 son solo de ejemplo. Una extensión longitudinal de la al menos una cavidad 3221, 3222, 3223 a lo largo del eje de extensión del eje de transmisión (véase el eje L en la figura 3) puede ser, sin limitación, de al menos aproximadamente 1 mm, preferiblemente al menos aproximadamente 2 mm, aún más preferiblemente al menos aproximadamente 3 mm y también preferiblemente por debajo de aproximadamente 20 mm. Una profundidad de las cavidades en la dirección de anchura del hueco 323 puede ser de al menos aproximadamente 0,05 mm, preferiblemente al menos aproximadamente 0,1 mm, más preferiblemente al menos aproximadamente 0,15 mm e incluso más preferiblemente al menos aproximadamente 0,2 mm.

La estructura recién descrita del hueco 322 entre el extremo 330 de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico y la carcasa 320 del eje de transmisión puede reflejarse en las dimensiones de un elemento de pared esencialmente cilíndrico al menos parcialmente deformable o de al menos dos elementos de pared elásticos o desviables, elementos que ya se han descrito con referencia a muchos accesorios. Esto significa que, p. ej., la anchura del elemento de pared esencialmente cilíndrico al menos parcialmente deformable puede variar en la dirección circunferencial, utilizando el espacio disponible proporcionado por el hueco. El elemento de pared esencialmente cilíndrico al menos parcialmente deformable puede tener entonces una anchura menor cuando la anchura w1 del hueco 323 es mínima y puede tener una anchura mayor cuando la anchura w2 del hueco 323 es máxima. La anchura prácticamente elegida puede depender de la tolerancia de los diversos elementos y también del movimiento lateral del extremo 330 de eje de transmisión esencialmente cilíndrico durante el funcionamiento. Lo mismo es válido para una anchura o anchuras de al menos dos elementos de pared elásticos o desviables, donde al menos uno de estos elementos de pared puede tener una anchura mayor que el otro. Puede ser beneficioso para la resistencia del acoplamiento adaptar la anchura del (de los) elemento(s) de pared a la anchura de hueco disponible. El (los) elemento(s) de pared también pueden adaptarse a la geometría proporcionada por la al menos una cavidad 3221, 3222, 3223, es decir, el (los) elemento(s) de pared pueden tener espesamientos respectivos que luego pueden proyectarse hacia o incluso extenderse hacia la al menos una cavidad 3221, 3222, 3223.

Con referencia a la descripción del accesorio de ejemplo mostrado en las figuras 13A y 13B, una o varias proyecciones de alineación que se extienden hacia abajo para establecer una alineación posicional entre la superficie 215I de acoplamiento plana y la superficie de acoplamiento del extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico pueden dimensionarse de manera que se extiendan en el espacio proporcionado por la al menos una cavidad 3221, 3222, 3223 o de manera que estén al menos alineadas posicionalmente con la al menos una cavidad 3221, 3222, 3223, de modo que el aumento de la anchura del hueco evita una colisión entre las proyecciones y la pared lateral interior de la carcasa 322 de eje de transmisión. En un ejemplo, la carcasa 322 de eje de transmisión comprende tres cavidades 3221, 3222, 3223 que se distribuyen preferiblemente de manera uniforme en la dirección circunferencial y el accesorio de dispositivo de cuidado bucal comprende, en la dirección circunferencial, tres proyecciones de alineación que se extienden hacia abajo distribuidas uniformemente para establecer una alineación posicional entre la superficie de acoplamiento plana y la superficie de acoplamiento del extremo de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico.

No debe entenderse que las dimensiones y los valores descritos en la presente memoria estén estrictamente limitados a los valores numéricos exactos mencionados. En vez de eso, a menos que se especifique lo contrario, se pretende que cada una de tales dimensiones signifique tanto el valor mencionado como un intervalo funcionalmente equivalente en torno a ese valor. Por ejemplo, se pretende que una dimensión descrita como “ 40 mm” signifique “ aproximadamente 40 mm” .

Claims

REIVINDICACIONES

i.Un accesorio (100I) de dispositivo de cuidado bucal para ser acoplado a un eje de transmisión de un mango (20) de dispositivo de cuidado bucal que tiene un extremo (30; 330) de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico, comprendiendo el accesorio (100I):

un tubo (110I) de unión exterior que tiene un extremo de acoplamiento que está previsto para ser asegurado al mango (20) de dispositivo de cuidado bucal;

un soporte (120I) montado para un movimiento transmitido en el tubo (110I) de unión exterior; un transmisor (140I) de movimiento dispuesto dentro del tubo (110I) de unión exterior, el transmisor (140I) de movimiento tiene un primer extremo acoplado con el soporte (120I) y un segundo extremo dispuesto para acoplarse con el extremo (330) de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico, comprendiendo el segundo extremo una unidad (200I) de acoplamiento que tiene una placa superior (210I);

en donde un resorte (250I) está dispuesto entre el tubo (110I) de unión exterior y el transmisor (140I) de movimiento de modo que el transmisor (140I) de movimiento se desvía hacia una posición hacia el extremo de acoplamiento del tubo (110I) de unión exterior, en donde el resorte (250I) es un resorte en espiral que rodea una porción del transmisor (140I) de movimiento,

en donde la placa superior (210I) es guiada por una porción (113I) cilíndrica interior del tubo (110I) de unión exterior,

caracterizado por quela unidad (200I) de acoplamiento que comprende la placa superior (210I) es integral con el transmisor (140I) de movimiento.
2. El accesorio (100I) de dispositivo de cuidado bucal según la reivindicación 1, en donde la placa superior (210I) tiene una superficie (215I) de acoplamiento plana que está estructurada para inclinarse contra una superficie de acoplamiento plana del extremo (330) de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico cuando el accesorio (100I) está unido a un mango (20).
3. El accesorio de dispositivo de cuidado bucal según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en donde el resorte (250I) está dispuesto entre una proyección (112I) anular de apoyo en un lado interior del tubo (110I) de unión exterior y la placa superior (210I).
4. El accesorio de dispositivo de cuidado bucal según una de las reivindicaciones 2 a 3, en donde la placa superior (210I) comprende una o varias proyecciones de alineación que se extienden hacia abajo para establecer una alineación posicional entre la superficie (215I) de acoplamiento plana y la superficie de acoplamiento del extremo (330) de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico.
5. El accesorio de dispositivo de cuidado bucal según la reivindicación 4, en donde el transmisor de movimiento y la placa superior formados integralmente son una pieza moldeada por inyección.
6. El accesorio de dispositivo de cuidado bucal según una de las reivindicaciones 1 a 5, en donde el transmisor (140I) de movimiento tiene una primera porción (1411) que se extiende hacia el primer extremo que está acoplado al soporte (120I) y una segunda porción (143I) que continúa hacia la unidad (200I) de acoplamiento y se proporciona un pivote (142I) entre la primera porción (1411) y la segunda porción (143I) del transmisor (140I) de movimiento para compensar una angulación entre las porciones (141I, 143I) primera y segunda del transm isor (140I) de movimiento en funcionamiento.
7. El accesorio de dispositivo de cuidado bucal según la reivindicación 6, en donde el pivote (142I) es una bisagra activa.
8. El accesorio de dispositivo de cuidado bucal según una de las reivindicaciones 1 a 7, en donde el accesorio (110I) comprende un extremo de acoplamiento que tiene un primer conector mecánico (16B; 300) que está dispuesto para un acoplamiento desmontable con un segundo conector mecánico (26B) del mango (20).
9. Un dispositivo de cuidado bucal que comprende un accesorio (100I) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores y un mango (20) de dispositivo de cuidado bucal que tiene un extremo (330) de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico que se acopla al accesorio (100I), en donde el accesorio (100I) se acopla con el extremo (330) de acoplamiento de eje de transmisión esencialmente cilíndrico.