ES2985261T3 - Sistemas de nivelación de luminarias suspendidas - Google Patents

Abstract

Se proporciona un sistema y un método para nivelar luminarias suspendidas. El sistema incluye una lanzadera y una rueda de ajuste manual dispuestas en una carcasa. La lanzadera incluye una pinza para sujetar los cables que se fijan a la luminaria. Un movimiento giratorio de la rueda de ajuste manual se traduce en un movimiento lineal de la lanzadera dentro de una ranura de la carcasa para permitir el ajuste de un punto de fijación del cable con respecto al resto de la luminaria y permitir la nivelación de la luminaria sin herramientas. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Sistemas de nivelación de luminarias suspendidas

Referencia a solicitudes relacionadas

Esta solicitud reivindica la prioridad y el beneficio de la solicitud de patente provisional estadounidense n.° 62/634.422<presentada el 23 de febrero de 201>8<.>

Campo técnico

Esta invención se refiere a sistemas para la nivelación de luminarias suspendidas.

Antecedentes

Las luminarias diseñadas para ser suspendidas se fabrican para que estén idealmente equilibradas, es decir, con su masa distribuida por igual alrededor de los puntos de los que están suspendidas, de modo que cuelguen niveladas en el aire. Problemas durante la fabricación, tales como la torsión durante la extrusión del cuerpo de luminaria, pueden dar como resultado una distribución de masa desigual y, por lo tanto, una luminaria desequilibrada. Incluso si la propia luminaria está equilibrada, problemas de envío, condicionesin situy/u otras circunstancias pueden hacer que una luminaria no quede nivelada cuando se suspende. Se sabe que los tornillos de fijación se usan para nivelar luminarias suspendidas, pero los tornillos de fijación pueden ser delicados y requieren herramientas. Es deseable un sistema sin herramientas para una nivelación sencilla de las luminarias suspendidas.

El documento EP2118560 divulga un dispositivo de montaje para un accesorio de iluminación suspendido por un medio de suspensión, estando conectado dicho medio de suspensión a dicho dispositivo de montaje mediante un medio de conexión. Dicho dispositivo de montaje comprende un medio de ajuste que comprende al menos un miembro rotatorio, en donde la inclinación (alfa) de dicho accesorio de iluminación desde la vertical es ajustable mediante la rotación de al menos uno de dichos miembros rotatorios.

El documento DE202005020944 divulga una unidad para alinear un cuerpo ligero que tiene un centro de gravedad excéntrico que comprende una base y un elemento de alineación que puede moverse sobre la base en una dirección radial, pero que se sostiene por sí mismo.

El documento US6517222 divulga un sistema de suspensión de cable para accesorios de iluminación lineales que simplifica los procedimientos de instalación al proporcionar una compensación de ajuste de nivelación simple para el desequilibrio de peso alrededor de un eje longitudinal del accesorio de iluminación. Un cable de suspensión se fija en un orificio de un conector de cable, estando el conector de cable montado en un soporte que pivota con respecto al accesorio. El eje de pivote es paralelo al eje longitudinal del accesorio. El ángulo del soporte se ajusta con respecto al accesorio de tal manera que el accesorio en su conjunto cuelga horizontalmente nivelado.

El documento US4446626 divulga un método y un aparato para establecer con precisión avances direccionales en túneles mineros. Un transmisor láser está suspendido de alcayatas colocadas en el techo del túnel minero para establecer un haz de luz visible alineado con el avance direccional deseado del túnel. En una primera realización, el transmisor láser está fijado a una barra suspendida por medio de cables desde las alcayatas.

En una segunda realización, el conjunto de transmisor láser está suspendido por medio de cadenas de bolas ajustables e incluye una placa deslizante para mover la carcasa en direcciones transversales al haz de luz. El método y el aparato se pueden utilizar en operaciones de túnel existentes que ya tienen alcayatas colocadas.

Sumario de la invención

Los aspectos de la invención se refieren a un sistema para la nivelación de luminarias suspendidas. El sistema incluye una carcasa, un transportador y una ruedecilla. La carcasa tiene una primera abertura y una segunda abertura. La primera abertura está conectada a una ranura. El transportador está dispuesto en la ranura.

El transportador tiene una pinza y un orificio roscado. La ruedecilla está dispuesta en la carcasa. La ruedecilla tiene un cabezal al menos parcialmente expuesto a la segunda abertura y un árbol de accionamiento que incluye una porción roscada para coincidir en acoplamiento con el orificio roscado del transportador. El desplazamiento lineal de la ruedecilla está restringido por la carcasa. La rotación de la ruedecilla impulsa el desplazamiento lineal del transportador.

En algunas realizaciones, la primera abertura incluye un primer borde y un segundo borde y el transportador incluye un primer saliente y un segundo saliente. Una primera posición del transportador del primer saliente puede apoyarse en el primer borde y una segunda posición del transportador del segundo saliente puede apoyarse en el segundo borde. El desplazamiento lineal del transportador puede estar restringido entre la primera posición y la segunda posición.

En algunas realizaciones, la carcasa incluye un orificio no roscado para sujetar una porción proximal del árbol de accionamiento. El orificio no roscado puede estar conectado a la ranura.

En algunas realizaciones, la carcasa incluye un collar y una proyección. El collar define un extremo del orificio no roscado opuesto a la ranura. El collar y la proyección pueden cooperar para restringir el desplazamiento lineal del cabezal de la ruedecilla.

En algunas realizaciones, la pinza incluye un orificio axial para agarrar un cable de alambre.

En algunas realizaciones, la carcasa incluye un canal. El canal puede estar en comunicación con el orificio axial de la pinza. El canal puede dimensionarse para alojar cualquier longitud del cable de alambre desde el orificio axial de la pinza. En tales realizaciones, cualquier exceso de longitud del cable que se extienda más allá del canal puede ser recortado por un usuario.

Un aspecto de la invención se refiere a una luminaria. La luminaria incluye un cuerpo y uno o más sistemas para la nivelación de luminarias suspendidas. Cada uno de los uno o más sistemas se proporciona al menos en un punto de unión del cuerpo con cable de alambre para suspender la luminaria.

Un aspecto de la invención se refiere a un método de nivelación de una luminaria suspendida. El método incluye proporcionar la luminaria; suspender la luminaria de un techo con cables de alambre; y rotar la ruedecilla de al menos uno de los uno o más sistemas para la nivelación para desplazar linealmente al menos uno de los cables de alambre para nivelar la luminaria suspendida si la luminaria suspendida no está nivelada. En algunas realizaciones, la última etapa se repite para una pluralidad del uno o más sistemas.

Breve descripción de los dibujos

Los dibujos adjuntos ilustran ejemplos no limitativos de realizaciones de la invención.

La Figura 1 es una vista isométrica de una luminaria suspendida con un sistema de nivelación según una realización de la invención.

La Figura 2A es una vista de frente de una luminaria suspendida con un sistema de nivelación según la realización mostrada en la Figura 1, en donde la luminaria no está nivelada.

La Figura 2B es una vista de frente de una luminaria suspendida con un sistema de nivelación según la realización mostrada en la Figura 1, en donde la luminaria está nivelada.

La Figura 3 es una vista isométrica parcial de una luminaria suspendida con un sistema de nivelación según la realización mostrada en la Figura 1.

La Figura 4 es una vista superior de una luminaria suspendida con un sistema de nivelación según la realización mostrada en la Figura 1.

La Figura 5A es una vista en sección transversal de un sistema de nivelación según la realización mostrada en la Figura 1 tomada a lo largo del plano A-A de la Figura 4, con un transportador en una posición central.

La Figura 5B es una vista en sección transversal de una ruedecilla de un sistema de nivelación según la realización mostrada en la Figura 1.

La figura 5C es una vista en sección transversal de un transportador de un sistema de nivelación según la realización mostrada en la Figura 1.

La Figura 5D es una vista en sección transversal de una carcasa de un sistema de nivelación según la realización mostrada en la Figura 1.

La Figura 6A es una vista en sección transversal de una luminaria suspendida con un sistema de nivelación según la realización mostrada en la Figura 1 tomada a lo largo del plano A-A de la Figura 4, con un transportador en una posición más a la izquierda.

La Figura 6B es una vista en sección transversal de una luminaria suspendida con un sistema de nivelación según la realización mostrada en la Figura 1 tomada a lo largo del plano A-A de la Figura 4, con un transportador en una posición más a la derecha.

Descripción

A lo largo de la siguiente descripción, se exponen detalles específicos para que pueda comprenderse más en profundidad la presente invención. Sin embargo, la invención puede ponerse en práctica sin estos detalles. En otros casos, los elementos bien conocidos no se han mostrado o descrito en detalle para evitar dificultar innecesariamente la comprensión de la divulgación. En consecuencia, la memoria descriptiva y los dibujos se han de considerar en un sentido ilustrativo más que restrictivo.

Esta invención se refiere a luminarias y, en particular, a sistemas para la nivelación de luminarias suspendidas. Los aspectos de la invención se refieren a un sistema para la nivelación de una luminaria suspendida mediante cables de alambre. El sistema se proporciona en el punto donde los cables se unen a la luminaria. El sistema incluye un transportador que incluye una pinza para asegurar los cables de alambre. El movimiento de rotación de una ruedecilla se traduce en un movimiento lineal del transportador dentro de una ranura para permitir el ajuste del punto de unión del cable de alambre con respecto al resto de la luminaria para permitir la nivelación sin herramientas de la luminaria.

La Figura 1 muestra una luminaria 1 suspendida en cada extremo de un techo (no mostrado) por cables de alambre 2. La Figura 2A muestra la luminaria 1 no nivelada desde una vista de frente y la Figura 2B muestra la luminaria 1 nivelada desde una vista de frente.

Las Figuras 3, 4, 5A-5D a 6A y 6B muestran un sistema de nivelación 10 proporcionado en cada extremo de un cuerpo 5 de la luminaria 1 según una realización de la invención. El sistema de nivelación 10 incluye una pinza 12 que agarra de forma segura el cable de alambre 2. La pinza 12 puede tener un orificio axial (no mostrado) a través del cual se extiende el cable 2. La longitud de repuesto del cable de alambre 2 puede extenderse a través del canal 13, recortándose cualquier cable de alambre sobrante 2 que se extienda más allá del canal 13. La pinza 12 puede incluir un mecanismo que le permite agarrar de manera liberable el cable de alambre 2 como es conocido en la técnica. La pinza 12 puede estar conectada a (por ejemplo, atornillada) o ser integral con un transportador 20.

El transportador 20 está dimensionado para encajar de manera deslizante dentro de la ranura 30 de la carcasa 28. La longitud del transportador 20 y la longitud de la ranura 30 están dimensionadas de modo que cuando el transportador 20 se coloca en una posición más a la izquierda (como se muestra en la figura 6A), el saliente 26 del transportador 20 se apoya en el borde 36 de la abertura 34 de la carcasa 28, y cuando el transportador 20 se coloca en una posición más a la derecha (como se muestra en la figura 6B), el saliente 26' del transportador 20 se apoya en el borde 36' de la abertura 34 de la carcasa 28.

El posicionamiento del transportador 20 y, en consecuencia, el posicionamiento de la pinza 12 y el cable de alambre 2, se ajusta mediante la rotación de una ruedecilla 14.

La ruedecilla 14 incluye un cabezal 16 y un árbol de accionamiento 18. El árbol de accionamiento 18 está roscado al menos en su extremo distal. En la realización ilustrada, el árbol de accionamiento 18 está completamente roscado. Como se muestra en la figura 5A, la ruedecilla 14 está dispuesta en la carcasa 28, con una porción proximal del árbol de accionamiento 18 dentro de un orificio 32 dimensionado correspondientemente de la carcasa 28, y una porción distal del árbol de accionamiento 18 acoplada al menos parcialmente y de manera coincidente con un orificio roscado 24 del transportador 20. El desplazamiento axial de la ruedecilla 14 está restringido en el cabezal 16 por la proyección 38 y el collar 40 de la carcasa 28. El orificio 32 no está roscado. La carcasa 28 tiene otra abertura 42 a través de la que se expone una porción del cabezal 16 de la ruedecilla 14 para permitir el acceso de un usuario. La superficie circunferencial del cabezal 16 (expuesta a través de la abertura 42 a medida que rota) puede estar provista de una superficie de alta fricción (por ejemplo, nervaduras o material de goma) para que un usuario agarre más fácilmente y, por lo tanto, rote, el cabezal 16.

Durante el funcionamiento, un usuario que desea ajustar el posicionamiento del cable de alambre 2 rota la ruedecilla 14 en la cabeza 16 a través de la abertura 42. La ruedecilla 14 puede rotarse en cualquiera de las direcciones 4. La rotación axial del árbol de accionamiento 18 de la ruedecilla 14 se traduce en un movimiento lineal del transportador 20, debido al acoplamiento del árbol de accionamiento 18 con el orificio roscado 24. El transportador 20 se desplaza linealmente dentro de la ranura 30 en las direcciones 3, ya que el desplazamiento lineal de la ruedecilla 14 está restringido en el collar 40 y la proyección 38 de la carcasa 28.

En algunas realizaciones, como se ilustra, el sistema 10 es integral con la luminaria 1. En otras realizaciones, el sistema 10 puede proporcionarse como un componente separado de la luminaria 1 y unirse a la luminaria 1 antes de la instalación.

En algunas realizaciones, como se ilustra, la luminaria 1 tiene una unión de un solo punto con los cables de alambre 2. En otras realizaciones, la luminaria 1 puede tener uniones multipunto, tal como una unión de dos puntos de tipo yugo, con los cables de alambre 2; en tales realizaciones, ambos puntos de unión para el mismo cable de alambre 2 pueden unirse a un único transportador 20 de un único sistema 10, o cada punto de unión del mismo cable de alambre 2 puede unirse a transportadores 20 respectivos de sistemas 10 respectivos.

En algunas realizaciones, como se ilustra, la luminaria 1 puede tener una forma rectangular generalmente alargada con un cable de alambre 2 en cada extremo. En otras realizaciones, la luminaria 1 puede tener otras formas, incluyendo, pero sin limitación, otros tipos de polígonos, círculos, óvalos y similares. Las formas pueden ser simétricas o no simétricas. Cada forma puede tener dos o más puntos de unión de cable de alambre que están provistos cada uno de un sistema 10 como se describe en el presente documento para ayudar a la nivelación de la luminaria durante la instalación.

Cuando se hace referencia más arriba a un componente (por ejemplo, cable de alambre, proyección, etc.), a menos que se indique otra cosa, la referencia a ese componente (incluida una referencia a un "medio") debe interpretarse como que incluye como equivalentes de ese componente cualquier componente que realice la función del componente descrito (es decir, que sea funcionalmente equivalente), incluyendo componentes que no son estructuralmente equivalentes a la estructura divulgada que realiza la función en los ejemplos de realización ilustrados de la invención.

Como será evidente para los expertos en la materia a la luz de la divulgación anterior, muchas alteraciones y modificaciones son posibles en la práctica de esta invención.

Claims (9)

REIVINDICACIONES

1. Un sistema (10) para la nivelación de luminarias suspendidas, comprendiendo el sistema:

una carcasa (28) que comprende una primera abertura (34) y una segunda abertura (42), conectándose la primera abertura a una ranura (30);

un transportador (20) dispuesto en la ranura (30) de la carcasa (28), comprendiendo el transportador (20) una pinza (12) y un orificio roscado (24);

caracterizado por que,

una ruedecilla (14) está dispuesta en la carcasa (28), comprendiendo la ruedecilla (14) un cabezal (16) al menos parcialmente expuesto a la segunda abertura (42) y un árbol de accionamiento (18) que comprende una porción roscada para coincidir en acoplamiento con el orificio roscado (24) del transportador (20);

en donde el desplazamiento lineal de la ruedecilla (14) está restringido por la carcasa (28); y

de modo que la rotación de la ruedecilla (14) impulsa el desplazamiento lineal del transportador (20).

2. Un sistema según la reivindicación 1, en donde la primera abertura (34) comprende un primer borde (36) y un segundo borde (36'), en donde el transportador (20) comprende un primer saliente (26) y un segundo saliente (26), en donde, en una primera posición del transportador (20), el primer saliente (26) se apoya en el primer borde (36), y en donde, en una segunda posición del transportador, el segundo saliente (26') se apoya en el segundo borde (36'), de modo que el desplazamiento lineal del transportador está restringido entre la primera posición y la segunda posición.

3. Un sistema según la reivindicación 1 o 2, en donde la carcasa (28) comprende un orificio no roscado (32) para sujetar una porción proximal del árbol de accionamiento (18), estando conectado el orificio no roscado a la ranura (30).

4. Un sistema según la reivindicación 3, en donde la carcasa (28) comprende un collar (40) que define un extremo del orificio no roscado opuesto a la ranura (30), y una proyección (38), cooperando el collar y la proyección para restringir el desplazamiento lineal del cabezal de la ruedecilla (14).

5. Un sistema según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en donde la pinza (12) comprende un orificio axial para agarrar un cable de alambre (2).

6. Un sistema según la reivindicación 5, en donde la carcasa (28) comprende un canal (13) en comunicación con el orificio axial de la pinza (12), estando el canal (13) dimensionado para alojar cualquier longitud del cable de alambre desde el orificio axial de la pinza, de modo que cualquier exceso de longitud del cable que se extienda más allá del canal puede ser recortado por un usuario.

7. Una luminaria (1) que comprende:

un cuerpo (5); y

uno o más sistemas según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, cada uno de los uno o más sistemas provistos al menos en un punto de unión del cuerpo con cable de alambre para suspender la luminaria.

8. Un método de nivelación de una luminaria suspendida (1), comprendiendo el método:

a. proporcionar una luminaria (1) según la reivindicación 7;

b. suspender la luminaria de un techo con cables de alambre;

c. si la luminaria suspendida (1) no está nivelada, rotar la ruedecilla de al menos uno del uno o más sistemas para desplazar linealmente al menos uno de los cables de alambre para nivelar la luminaria suspendida.

9. Un método según la reivindicación 8, en donde la etapa c se repite para una pluralidad del uno o más sistemas.