ES2968026T3 - Cartucho de válvula - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un cartucho de válvula con una cabeza (1, 1'), en la que está atravesado en el centro un husillo (2, 2'), a través del cual se puede accionar una válvula que, mediante reducción de la presión, se puede accionar. diámetro interior de la pieza de cabeza (1, 1').) está formado un hombro (15), estando sellado el husillo (2, 2') de la pieza de cabeza a través de al menos una junta tórica. En el cabezal (1) se inserta un manguito reductor (5, 5'), que está sellado desde el cabezal (1, 1') a través de una primera junta tórica (91), con el husillo (2, 2') mediante una segunda junta tórica (92) se sella contra el manguito reductor (5, 5'). La invención se refiere además a un racor con un cartucho de válvula de este tipo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Cartucho de válvula

La invención se refiere a un cartucho de válvula que tiene una pieza de cabeza a través del centro de la cual puede pasar un manguito, por medio del cual se puede accionar una válvula que se apoya contra un resalte formado por una reducción en el diámetro interno de la pieza de cabeza, estando el manguito sellado contra la pieza de cabeza a través de al menos una junta tórica.

Con ayuda de las partes superiores de válvula o también de cartuchos de válvula se controla la descarga de medios desde los griferías. Para ello, la parte superior de la válvula se inserta en el alojamiento de un grifería mediante su pieza de cabeza. El manguito está unido a una palanca a través de la cual puede girar. El documento EP0343312 divulga un cartucho de válvula según el preámbulo de la reivindicación 1. En el caso de otras partes superiores de válvulas conocidas (véase los documentos DE 3207895 C2, DE 3638180 C2, DE 8715044 U1) están equipadas cada una con dos discos para controlar el caudal. Los discos son de material cerámico. Uno de los dos discos, el disco de control, está dispuesto de forma giratoria en la parte superior de la válvula por medio de un arrastrador unido al manguito. El otro disco -disco de entrada- es un disco de asiento de válvula fijo, también conocido como disco fijo. Al girar el disco de control, los discos se deslizan unos contra otros.

En los cartuchos de válvula del tipo aquí considerado, la pieza de cabeza tiene un diámetro reducido en el interior, formando un resalte para que la válvula descanse sobre él. Debido a la reducción del diámetro interior, la pieza de cabeza sólo puede montarse desde la parte superior mirando hacia el manguito al montar la parte superior de la válvula. Estos cartuchos de válvula también se conocen como "cargadores superiores". En algunas zonas de estos cartuchos de válvula, el manguito tiene una sección con un diámetro exterior ampliado, que está provista de una ranura para alojar una junta tórica con el fin de sellarla contra la pieza de cabeza. Se ha demostrado que con estos cartuchos de válvula, especialmente si son de mayor tamaño, hay una mayor resistencia rotacional del manguito, lo que hace que el accionamiento del manguito se perciba como lento.

La invención pretende remediar esta situación. La invención se basa en el objetivo de proporcionar un cartucho de válvula del tipo anterior que tenga una resistencia rotacional reducida. Según la invención, este objetivo se consigue mediante un cartucho de válvula con las características de la parte caracterizadora de la reivindicación 1.

La invención proporciona un cartucho de válvula que tiene una resistencia rotacional reducida. La resistencia a la rotación del manguito se reduce por el hecho de que en la pieza de cabeza hay un manguito reductor, que está sellado contra la pieza de cabeza por medio de una primera junta tórica, por lo que el manguito queda sellado contra el manguito reductor por medio de una segunda junta tórica.

La invención se basa en la constatación de que la resistencia rotacional del manguito aumenta proporcionalmente con el diámetro de la junta tórica. Esto puede explicarse por el hecho de que la resistencia a la fricción del manguito con la junta tórica aumenta al aumentar el diámetro interior, ya que en cada rotación del manguito debe desplazarse una mayor superficie circunferencial a lo largo de la junta tórica. Dado que el manguito está en contacto de manera estanca con el diámetro interior menor de la junta tórica, mientras que el diámetro mayor de la junta tórica está en contacto de manera estanca con la pieza de cabeza, la resistencia a la fricción entre el manguito y la junta tórica es menor que entre la junta tórica y la pieza de cabeza. Debido a la menor resistencia a la fricción, el manguito gira siempre en relación con la junta tórica, que a su vez permanece inmóvil en la pieza de cabeza debido a la mayor resistencia a la fricción. Debido al hecho de que, según la invención, el manguito está sellado a través de una primera junta tórica frente al manguito reductor insertado en la pieza de cabeza, que a su vez está sellado contra la pieza de cabeza a través de otra junta tórica, la sección del manguito con un diámetro exterior agrandado presente en la técnica anterior ya no es necesaria, lo que significa que se puede usar una junta tórica con un diámetro interior más pequeño. Esto reduce la superficie de fricción, lo que a su vez reduce la resistencia a la rotación del manguito.

Según la invención, el manguito tiene un orificio pasante axial para el paso del agua. Preferentemente, el manguito se puede desplazar axialmente en la pieza de cabeza. Esto permite conseguir un diseño muy compacto del cartucho de la válvula, ya que no presenta múltiples pasos para fijar axialmente el manguito, lo que permite minimizar el diámetro exterior de la pieza de cabeza. Al mismo tiempo, se puede maximizar el diámetro interior del orificio pasante para el flujo de agua. El manguito de un cartucho de válvula configurado de este modo puede fijarse axialmente durante la integración en la grifería de paso mediante un tope necesario a tal efecto.

En un perfeccionamiento de la invención, el manguito reductor tiene una ranura anular en su lado exterior orientada hacia la pieza de cabeza para recibir la primera junta tórica. De este modo se garantiza la correcta colocación de la primera junta tórica.

En una configuración de la invención, el manguito reductor presenta una superficie de estanqueidad en su lado interior orientado hacia el manguito para entrar en contacto con la segunda junta tórica, que está dispuesta axialmente desplazada con respecto a la ranura anular, preferentemente en su lado de la ranura anular orientado hacia la válvula. El resultado es una disposición escalonada de las dos juntas tóricas entre sí, lo que aumenta el grosor de la pared del manguito reductor y, por tanto, su estabilidad. Alternativamente, la superficie de estanqueidad también puede disponerse paralela frente a la ranura anular.

En otra configuración de la invención, la superficie de estanqueidad está formada por una sección del manguito reductor con un diámetro interno ampliado. Esto favorece el guiado de la segunda junta tórica, que preferentemente es guiada en una ranura anular del manguito.

En un perfeccionamiento de la invención, el manguito reductor tiene un collar circunferencial en el extremo con el que se apoya en la pieza de cabeza. De este modo se consigue el posicionamiento axial del manguito reductor. Alternativamente, también se puede prever en el manguito reductor, en su lado exterior orientado hacia la pieza de cabeza, una ranura para engranar un anillo ranurado (también conocido como anillo elástico o anillo de seguridad) para la fijación axial.

En otra configuración de la invención, el manguito presenta fuera de la pieza de cabeza una sección de acoplamiento con una sección transversal no circular, preferentemente poligonal. Esto permite el acoplamiento con una unidad operativa dentro de un grifería de válvula minimizando el espacio de instalación.

En un perfeccionamiento de la invención, la válvula está formada por un disco de control y un disco de entrada que se apoya contra el disco de control y se mantiene en la pieza de cabeza de forma rotacionalmente fija. En este caso, a través de un anillo de sellado la válvula está ventajosamente en contacto de manera estanca con el resalte.

En una configuración de la invención, el manguito tiene en el extremo al menos una espiga de arrastre, a través del cual se une en arrastre de forma al disco de control. El resultado es una unión compacta y resistente a la torsión entre el manguito y el disco de control.

La invención también se basa en el objetivo de proporcionar un grifería de válvula cuyo manguito presente una resistencia rotacional reducida. Según la invención, este objetivo se consigue mediante una grifería con las características de la reivindicación 12. El hecho de que un cartucho del tipo anterior se inserte en el grifería, por lo que el manguito se apoya con su extremo libre contra un tope dispuesto en lo grifería y con lo cual queda fijada axialmente, permite una realización muy compacta de la carcasa de la grifería. Preferentemente, se dispone una pieza de accionamiento unida en arrastre de forma a la sección de acoplamiento. La parte accionadora puede estar formada por una palanca giratoria o por un accionamiento con motor eléctrico.

En un perfeccionamiento de la invención, se disponen una conexión de entrada de agua y una conexión de salida de agua que están alineadas entre sí y entre las cuales se dispone el cartucho de válvula. El resultado es una construcción compacta de la grifería.

Otras configuraciones y perfeccionamientos de la invención se indican en las restantes reivindicaciones subordinadas. Un ejemplo de realización de la invención se muestra en el dibujo y se describe en detalle a continuación. Se muestra:

Fig. 1 la representación esquemática de un cartucho de válvula

1. a) en parte en vista en alzado, en parte en sección axial;

2. b) en vista en planta

Fig. 2 la representación de la pieza de cabeza del cartucho de válvula de la figura 1

1. a) en parte en vista en alzado, en parte en sección axial;

2. b) en vista en planta;

Fig. 3 la representación del manguito del cartucho de válvula de la figura 1

1. a) en parte en vista en alzado, en parte en sección axial;

2. b) en la vista en alzado desde abajo;

3. c) en una representación en sección A-A;

Fig. 4 la representación del manguito reductor del cartucho de válvula de la figura 1

1. a) en parte en vista en alzado, en parte en sección axial;

2. b) en vista en alzado desde abajo;

Fig. 5 la representación del disco de entrada del cartucho de válvula de la figura 1

1. a) vista en planta;

2. b) en la vista en alzado desde abajo;

3. c) en vista lateral;

4. d) en corte a través de A-B;

Fig. 6 la representación del disco de control del cartucho de válvula de la figura 1

1. a) en vista en planta;

2. b) en la vista en alzado desde abajo;

3. c) en vista lateral;

4. d) en corte a través de A-A;

Fig. 7 la representación del retén labial del cartucho de la válvula de la figura 1;

Fig. 8 la representación esquemática de un cartucho de válvula en otra forma de realización, en parte en vista en alzado, en parte en sección axial;

Fig. 9 la representación de la pieza de cabeza del cartucho de válvula de la figura 8

1. a) en parte en vista en alzado, en parte en sección axial;

2. b) en vista en planta;

Fig. 10 la representación del manguito del cartucho de válvula de la figura 8

1. a) en parte en vista en alzado, en parte en sección axial;

2. b) en vista en alzado desde abajo;

Fig. 11 la representación del manguito reductor del cartucho de válvula de la figura 8

1. a) en parte en vista en alzado, en parte en sección axial;

2. b) en vista en alzado desde abajo;

Fig. 12 la representación esquemática de una grifería de válvula de paso

1. a) en sección longitudinal;

2. b) en corte a través de A-A.

El cartucho de válvula seleccionado como ejemplo de realización según la figura 1 tiene una pieza de cabeza 1 a través de cuyo centro es conducido radialmente un manguito 2. En la pieza de cabeza 1 se inserta un manguito reductor 5, que está sellado contra la pieza de cabeza 1 por medio de una primera junta tórica 91 y en el que es guiado el manguito 2, que está sellado contra el manguito reductor 5 por medio de una segunda junta tórica 92.

Una válvula puede accionarse a través del manguito 2, que entra en contacto con un resalte 15 dispuesto en la pieza de cabeza 1, que está formada por una sección de diámetro interior reducido 14 de la pieza de cabeza 1, a través de una junta labial 90. En el ejemplo de realización, la válvula está formada por un disco de control 3 y un disco de entrada 4. El disco de control 3 está unido en arrastre de forma al manguito 2 y guiado radialmente en la pieza de cabeza 1. En el lado del disco de control 3 que está orientado hacia fuera del manguito 2, el disco de entrada 4 está dispuesto en la pieza de cabeza 1, en la que se continúa la junta labial 90, que entra en contacto con el resalte 15 de la pieza de cabeza 1. El disco de control 3 descansa firmemente sobre el disco de entrada 4. En el ejemplo de realización, el disco de control 3 y el disco de entrada 4 están realizados como discos cerámicos.

En el ejemplo de realización, la pieza de cabeza 1 está realizada como una pieza de latón torneado y consta de un cuerpo cilíndrico hueco, en cuya superficie exterior se ha previsto una ranura 11 para recibir una junta tórica 93. A la altura de la ranura 11, la sección de diámetro interior reducido 14 está dispuesta en el interior con un diámetro interior que se estrecha cónicamente en la dirección de la junta labial 90 y tiene una superficie anular que forma el resalte 15. A una cierta distancia del resalte 15, hay formada una ranura 13 en la superficie interior de la pieza de cabeza para alojar el retén labial 90. Además, dos ranuras axiales 12 están dispuestas diametralmente opuestas entre sí en el interior, que se extienden hasta la ranura 13 desde el extremo de la pieza de cabeza 1, que está orientado en sentido contrario al resalte 16. Las ranuras axiales 12 alojan las lengüetas 41 del disco de entrada 4, gracias a lo cual éste se sujeta firmemente en la pieza de cabeza 1.

El manguito 2 está realizado como una pieza torneada de latón esencialmente cilíndrica y presenta un orificio pasante axial 21 en el centro para que pase el agua. En el extremo, dos espigas de arrastre 22 están dispuestos diametralmente opuestos en el manguito para la unión por arrastre de forma al disco de mando 3. Una ranura de obturación 23 para alojar la segunda junta tórica 92 es contigua a la espiga de arrastre 22. El manguito 21 está sellado contra el manguito reductor 5 mediante la segunda junta tórica 92. La ranura de obturación 23 está contigua a una sección cilíndrica 24, a través de la cual se conduce el manguito 1 en el manguito reductor 5. Una sección de acoplamiento 25 en forma de hexágono irregular está moldeada aproximadamente en el centro alrededor de la superficie exterior del manguito 2. Una banda anular circunferencial 26, que aloja un disco de estanqueidad 95, está dispuesta en su cara extrema opuesta a la espiga de arrastre 22. En el manguito hay formada una ranura de obturación 27 a cierta distancia del alma del anillo 26 para alojar otra junta tórica 94. El manguito 2 puede girar en la pieza de cabeza 1 a través del manguito reductor 5, pero se puede desplazar axialmente.

El disco de control 3 tiene un diseño esencialmente en forma de tonel, del que se excluyen dos recortes circulares opuestos 31. En el ejemplo de realización, los cortes circulares 31 presentan un ángulo de aproximadamente 90°. El disco de mando 3 está provisto de un saliente anular 32 en su lado opuesto al manguito 2. En estado montado, la fijación en forma de anillo 32 rodea las espigas de arrastre 22 del manguito 2. En la base de la fijación 32 hay unas escotaduras 33, en cada una de las cuales encaja una espiga de arrastre 22. En el disco de control 3 hay formad un rebaje 34 en su cara extrema orientada en sentido opuesto al manguito 2.

El disco de entrada 4 tiene esencialmente una forma cilindrica y presenta dos orejetas 41 diametralmente opuestas en su circunferencia. El disco de entrada 4 encaja con los salientes 41 en las ranuras axiales 12, que están dispuestas en el interior de la pieza de cabeza 1 para este fin, por lo que el disco de entrada 4 se mantiene en la pieza de cabeza 1 para que no pueda girar. El disco de entrada 4 descansa sobre el labio 902 de la junta labial 90 y presenta aberturas sectoriales 42. En el ejemplo de realización, hay dos aberturas de paso 42 dispuestas diametralmente opuestas.

En el ejemplo de realización, la junta labial 90 está hecha de caucho y comprende una pieza anular 901, en la que se moldea un labio 902 en su cara extrema orientada hacia el disco de entrada 4. El labio 902 tiene una sección transversal esencialmente trapezoidal. El labio 902 está dispuesto en ángulo con respecto a la horizontal. La superficie exterior del labio 902 está en contacto de manera estanca con el disco de entrada 4. La pieza anular 901 está provista exteriormente de un collarín 903, que encaja en la ranura 13 de la pieza de cabeza 1. En el interior de la pieza anular 901 hay formado un reborde 904. El lado exterior del reborde 904 descansa plano sobre el resalte 15 de la sección interior de diámetro reducido 14.

El manguito reductor 5 está realizado como una pieza de latón cilíndrica esencialmente hueca y presenta una sección cilíndrica 51 en su extremo orientado hacia el disco de control 3, en la que se continúa una ranura anular 52 para recibir la primera junta tórica 91, que está limitada en sus lados opuestos a la sección cilíndrica 51 por un collar circunferencial 53, que se proyecta radialmente más allá de la sección cilíndrica 51 y con el que el manguito reductor 5 se apoya en la pieza de cabeza 1. En el interior del manguito reductor, en la zona de la sección cilíndrica 51, hay una sección 54 con un diámetro interior ampliado, que forma la superficie de estanqueidad para la segunda junta tórica 92, a través de la cual se sella el manguito 2 contra el manguito reductor 5.

La figura 8 muestra un cartucho de válvula en otra forma de realización. Este cartucho de válvula está dispuesto un manguito reductor 5' con un contorno exterior modificado, que se inserta completamente en la pieza de cabeza 1'. El manguito reductor 5' modificado se muestra en la figura 11. El contorno interior de este manguito reductor 5' no se modifica y tiene una sección 54 con un diámetro interior ampliado, que forma una superficie de estanqueidad para la segunda junta tórica 92, a través de la cual se sella el manguito 2 con respecto al manguito reductor 5'. En el exterior del manguito reductor 5', en la zona de la sección 54 con el diámetro interior ampliado, hay formada una ranura anular 55 para recibir la primera junta tórica 91. Por lo tanto, la primera junta tórica 91 está dispuesta a la misma altura que la segunda junta tórica 92. A una cierta distancia de la ranura anular 55 se ha previsto una ranura 56 para alojar un anillo ranurado 57, a través del cual el manguito reductor 5' se mantiene axialmente en la pieza de cabeza 1'. Para ello, se ha previsto una ranura 16 en la pieza de cabeza 1', en la que encaja el anillo ranurado 57. Por lo demás, la pieza de cabeza 1' no está modificada, aparte de un chaflán circunferencial 17 en el interior del lado que está orientado hacia el manguito 2'. En este ejemplo de realización, el manguito 2' se mantiene prácticamente inalterado. Sólo tiene un collar circunferencial adicional 28 en el lado de la sección cilíndrica 24 que está orientado hacia la sección de acoplamiento 25, que se proyecta en el chaflán 17 de la pieza de cabeza.

La figura 12 muestra una carcasa de válvula 6 en la que está insertado un cartucho de válvula según la invención, tal como se muestra en la figura 1. La carcasa de la grifería 6 comprende una sección de entrada de agua 61 y una sección de salida de agua 62, a través de las cuales discurre un canal de entrada de agua, así como una sección de accionamiento 63.

Como parte del canal de entrada de agua, la sección de entrada de agua 61 tiene un receptáculo de cartucho cilíndrico 611, que está delimitado por una sección de diámetro interior reducido 612, a través de la cual se forma un tope 613.

En el extremo, la sección de entrada de agua 61 presenta una rosca externa 614 en el exterior para conectar una tubería de entrada de agua.

Como parte del canal de entrada de agua, la sección de salida de agua 62 comprende un orificio escalonado 621 que presenta una primera sección cilíndrica 622, a la que se adosa una segunda sección cilíndrica 623 con un diámetro interno reducido, que se continúa en una sección cónica ahusada 624, que se abre en una tercera sección cilíndrica 625, a la que se adosa una cuarta sección cilíndrica 626 con un diámetro ampliado, a través de la cual se forma una superficie de contacto anular 627. En el extremo, la sección de drenaje de agua 62 presenta por fuera una rosca exterior 628 para conectar una tubería de drenaje de agua.

La sección de accionamiento 63 es esencialmente cilíndrica y se abre en una cámara de engranaje 64, que presenta un paso 641 que desemboca entre la sección de entrada de agua 61 y la sección de salida de agua 62. Además, en la sección de accionamiento 63 está dispuesto un orificio de medición 631 que desemboca en la segunda sección 623 del orificio escalonado 621.

El cartucho de válvula está colocado en el portacartucho 611, con la pieza de cabeza 1 apoyada contra el tope 613 a través del collar 53 del manguito reductor 5. El manguito reductor 5 queda así fijado axialmente entre la pieza de cabeza 1 y el tope 613. La pieza de cabeza 1 está sellada contra el soporte del cartucho 611 mediante la junta tórica 93. El manguito 2 del cartucho de válvula sobresale a través de la sección de diámetro interior reducido 612. En la sección de acoplamiento 25 está montado una rueda cónica 71 de un engranaje cónico 7, que en el ejemplo de realización está formado por una pieza anular cilindrica hueca 711, en cuyo exterior está dispuesto un segmento de rueda cónica 712.

El segmento de rueda cónica 712 abarca un ángulo de 110° de la pieza anular 711. Dependiendo del ángulo de giro máximo deseado del manguito 2, el segmento de rueda cónica 712 también puede abarcar un ángulo menor o mayor de la pieza anular 711. La pieza anular 711 tiene un contorno interior de hexágono irregular que se corresponde con el contorno exterior de la sección de acoplamiento 25 sobre la que está dispuesta. De este modo, la rueda cónica 71 está unida por arrastre de forma al manguito, sobresaliendo la rueda cónica 71 con su segmento de rueda cónica 712 en el paso 641.

En el lado de la cabeza, el manguito 2 descansa contra la superficie de contacto 627 de la sección de drenaje de agua 62, contra la que está sellado por el disco de sellado 95. El manguito 2 está sellado radialmente contra la cuarta sección cilíndrica 626 del orificio escalonado 621 mediante la junta tórica 94 dispuesta en la ranura de sellado 27.

En la sección de accionamiento 63 está dispuesto un motor eléctrico 8, cuyo eje de accionamiento 81 se proyecta en la cámara de engranaje 64. Un piñón cónico 72 está montado en el eje de transmisión 81 y engrana con el segmento de rueda cónica 712 del engranaje cónico 71. Para regular el caudal de agua que pasa por la sección de salida de agua 62, hay dispuesto un dispositivo de control y regulación -no representado- que está unido a un sensor, preferentemente un sensor de caudal y/o de temperatura, insertado en el orificio de medición 631 y a través del cual se puede controlar el motor eléctrico 8.

Claims (13)

REIVINDICACIONES

1. Cartucho de válvula, provisto de una pieza de cabeza (1, 1') por cuyo centro pasa un manguito (2, 2'), mediante el cual se puede accionar una válvula que se apoya en un resalte (15) formado por una reducción del diámetro interior de la pieza de cabeza (1, 1'), estando el manguito (2, 2') sellado con respecto de la pieza de cabeza por medio de al menos una junta tórica, en donde en la pieza de cabeza (1) hay introducido un manguito reductor (5, 5') que está sellado con respecto a la pieza de cabeza (1, 1') mediante una primera junta tórica (91), en donde el manguito (2, 2') está sellado con respecto al manguito reductor (5, 5') mediante una segunda junta tórica (92),caracterizado porqueel manguito (2, 2') presenta un orificio pasante axial (21) para el paso del agua.

2. Cartucho de válvula según la reivindicación 1,caracterizado porqueel manguito reductor (5, 5') presenta una ranura anular (52, 55) en su cara exterior orientada hacia la pieza de cabeza (1, 1 ') para alojar la primera junta tórica (91) .

3. Cartucho de válvula según la reivindicación 2,caracterizado porqueel manguito reductor (5, 5') presenta en su lado interior orientado hacia el manguito (2, 2') una superficie de estanqueidad para colocar la segunda junta tórica (92) , que está dispuesta paralela, opuesta o axialmente desplazada con respecto a la ranura anular (52, 55), preferentemente en su lado de la ranura anular orientado hacia la válvula.

4. Cartucho de válvula según la reivindicación 3,caracterizado porquela superficie de estanqueidad está formada por una sección (54) del manguito reductor (5, 5') con un diámetro interior ampliado.

5. Cartucho de válvula según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado porqueel manguito reductor (5, 5') presenta un collar circunferencial (53) en el extremo, con el que se apoya en la pieza de cabeza (1), o porque en su superficie de revestimiento exterior está incorporada una ranura (56) para el encaje de un anillo ranurado (57).

6. Cartucho de válvula según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado porqueel manguito (2, 2') se puede desplazar axialmente en la pieza de cabeza.

7. Cartucho de válvula según la reivindicación 6,caracterizado porqueel manguito (2, 2') presenta una sección de acoplamiento (25) con una sección transversal no circular, preferentemente poligonal, fuera de la pieza de cabeza.

8. Cartucho de válvula según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado porquela válvula está formada por un disco de control (3) y un disco de entrada (4) que hace tope contra el disco de control y está sujeto en la pieza de cabeza (1, 1') de forma rotacionalmente fija.

9. Cartucho de válvula según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado porquela válvula está en contacto de manera estanca con el resalte a través de un anillo de estanqueidad.

10. Cartucho de válvula según las reivindicaciones 8 o 9,caracterizado porqueel manguito (2, 2') presenta en el extremo una espiga de arrastre (22), a través de la cual se une por arrastre de forma al disco de control (3).

11. Grifería, en particular grifería sanitaria, con un canal de flujo de agua en el que hay insertado un cartucho de válvula según una de las reivindicaciones 6 a 10, en donde el manguito (2, 2') se apoya con su extremo libre contra un tope (613) dispuesto en la carcasa de grifería (6) de la grifería.

12. Grifería según la reivindicación 11,caracterizada porquehay dispuesto un elemento de accionamiento unido por arrastre de forma a la sección de acoplamiento (25) que para este fin no está realizada redonda, en donde el elemento de accionamiento comprende una palanca pivotante o un accionamiento de motor, en particular un motor eléctrico (8).

13. Grifería según las reivindicaciones 11 o 12,caracterizada porqueestán dispuestas una conexión de entrada de agua y una conexión de salida de agua que están alineadas entre sí y entre las cuales está dispuesto el cartucho de válvula.