ES2965228T3 - Dispositivo para uso en el diagnóstico de la piel y del cuero cabelludo, y método para usar dicho dispositivo - Google Patents

Abstract

Un dispositivo para observar lesiones y anomalías dermatológicas de la piel, el rostro y el cuero cabelludo, afecciones cosméticas de la piel o evidencia patológica forense que comprende una o múltiples geometrías de iluminación que tienen un emisor con una o múltiples fuentes de luz visibles o invisibles y un reflector, en el que las fuentes de luz se pueden conmutar. , variadas en intensidad o combinadas. El dispositivo comprende además una visera para observación por parte de un experto y un espejo para que el paciente pueda observar su propia piel. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Dispositivo para uso en el diagnóstico de la piel y del cuero cabelludo, y método para usar dicho dispositivo

Campo técnico

La presente divulgación se refiere a herramientas de diagnóstico de la piel y el cuero cabelludo, más en particular a un dispositivo cuya función podría considerarse una mejora con respecto a la lámpara de Wood clásica.

La invención se refiere a un dispositivo para usar en el diagnóstico de afecciones de la piel y/o el cuero cabelludo. La invención se refiere además a un método que utiliza dicho dispositivo.

Técnica antecedente

El documento US 2003/0076281 A1 divulga un sistema LED para proporcionar iluminación difusa para obtener una iluminación sustancialmente uniforme en una superficie.

El documento US 2004/0257439 A1 divulga un aparato portátil de observación de la piel capaz de observar la piel de una persona.

El documento US 2012/0307081 A1 divulga un sistema y método para un iluminador hiperespectral. El iluminador hiperespectral incluye una matriz de LED para generar luz de un espectro predefinido.

Hsin-Yi Rsai et al.: "Fluorescence Image Excited by a Scanning UV-LED light", Optical Review, Vol. 20, no. 2, 1 March 2013 (2013-03-01) pages 198-201 discloses an optical scanning system using UV-LED light to induce fluorescence technology.

El documento WO 2014/007869 A2 divulga un generador de imágenes hiperespectral/multiespectral. WO 2014/007869 A2 es un documento de derecho anterior, es decir, este documento no es relevante para la evaluación de la actividad inventiva de la invención especificada en este documento.

El documento US 2003/067545 A1 divulga un dispositivo y un método para adquirir una imagen de una porción del cuerpo humano.

El documento JP2009245393 divulga un dispositivo de obtención de imágenes faciales para su uso en la obtención de imágenes de la cara de un sujeto con una carcasa formada con un espacio esférico. El dispositivo comprende fuentes de luz para aplicar luz al interior del espacio y un medio de obtención de imágenes para obtener imágenes de toda la porción de la cara a la que se aplica la luz de las fuentes de luz.

La lámpara de Wood, diseñada en 1903 y que lleva el nombre de su inventor, Robert William Wood, es una herramienta de diagnóstico comúnmente utilizada en dermatología, cosmetología y ciencias forenses. Una lámpara de Wood irradia rayos ultravioleta en una longitud de onda en el espectro entre 320 y 400 nm y, por lo general, con una emisión máxima de aproximadamente 365 nm. En el contexto de esta divulgación; luz o iluminación puede referirse a luz visible o luz invisible como la radiación UV. La lámpara de Wood se utilizó por primera vez en la práctica dermatológica para la detección de infecciones fúngicas del cabello en los Estados Unidos en 1925 por Margarot y Deveze.

Hoy en día, la utilidad de la luz de Wood en la práctica moderna está bien establecida. Su uso se produce predominantemente en procedimientos de diagnóstico que involucran infecciones cutáneas superficiales, trastornos pigmentarios, porfirias, neoplasias malignas, lesiones y diversas afecciones cosméticas. La luz de Wood es útil para diagnosticar esas afecciones, distinguirlas de otras afecciones y localizar sus delimitaciones precisas.

Las lámparas de Wood están disponibles comercialmente con varios nombres comerciales, como Skin scanner o Skin scope. Normalmente, las fuentes UV de un tipo muy común de Skin scopes se construyen utilizando cuatro tubos fluorescentes de "luz negra" del tipo F10T8 BLB y dos tubos del tipo F6T5 BLB. El acrónimo BLB significa Luz Negra Azul; lo que significa que hay un filtro azul que suprime gran parte de los componentes de la luz visible. En este documento, el término Luz Negra se referirá a este tipo de lámpara en particular y no al tipo BL que no tiene este filtro azul. Muchos fabricantes de lámparas producen el tipo de lámpara BLB; por ejemplo, Sanyo Denki de Japón. Los Skin scopes que utilizan este tipo de tubos de luz están disponibles en una amplia variedad de fabricantes. También están disponibles las lámparas de mano de Wood, que se basan en el mismo concepto técnico y utilizan bombillas de diferente forma.

Estos tipos de lámparas de Wood tienen muchas desventajas. Por ejemplo, durante el transporte del dispositivo, los frágiles tubos fluorescentes de vidrio se rompen fácilmente; liberando sustancias tóxicas como el mercurio. Además, dichos dispositivos son relativamente grandes y voluminosos porque los dispositivos basados en tubos fluorescentes BLB requieren piezas pesadas como balastos, reflectores metálicos, arranques y componentes estructurales mecánicos.

Además, los tubos de dicha lámpara de Wood necesitan unos minutos de calentamiento antes de que el dispositivo pueda utilizarse de forma efectiva. Además, como dichos dispositivos se encienden con frecuencia durante períodos cortos de tiempo; los tubos necesitan reemplazo frecuente debido al desgaste inducido por esos arranques frecuentes. Otra desventaja es que los componentes eléctricos de dichos dispositivos no son energéticamente eficientes y, por lo tanto, producen calor del cual una gran cantidad permanece dentro de los confines del dispositivo, lo que contribuye a la incomodidad de la persona (también denominada paciente) al estar localizado en el dispositivo.

Los tubos fluorescentes BLB producen rayos UV en la línea i de mercurio de 365 nm y normalmente hay un fósforo presente, que generalmente consiste en fluoroborato de estroncio dopado con europio, borato de estroncio dopado con europio o un metasilicato de calcio activado con plomo que está contenido en la envoltura del tubo de vidrio de Wood.

Además del UV invisible de 365 nm, el fósforo de los tubos BLB produce subproductos visibles, predominantemente en el intervalo de 405 nm. Aunque algunos de esos componentes de la luz visible se consideran útiles en determinadas aplicaciones de diagnóstico, también disminuyen el contraste de la visibilidad cuando se intenta observar fluorescencias muy débiles.

Además, como estos componentes de la luz visible parecen relativamente fuertes en comparación con la fluorescencia producida por la piel del paciente o las sustancias y flora presentes en la piel, la captura fotográfica de las observaciones es a menudo difícil. Principalmente porque las cámaras fotográficas modernas y los teléfonos inteligentes tienen problemas con los controles de enfoque automático, ganancia y balance de blancos en la iluminación predominantemente azul oscuro. Además, la sensibilidad espectral de los sensores CMOS y CCD difiere significativamente de la del ojo humano; las imágenes capturadas no revelan bien las observaciones tal como las ven los humanos.

Otra desventaja de la técnica anterior es que el médico, investigador o dermatólogo (también denominado experto) no puede comparar fácilmente las observaciones vistas a la luz de Wood con las observaciones vistas a la luz del día, ya que esto requiere poner al paciente en contacto con el dispositivo y luego retirarlo para cada comparación; una tarea difícil teniendo en cuenta que los ojos del experto necesitan tiempo para adaptarse a la gran diferencia de luminosidad entre el visor y la luz del día.

Otro inconveniente de estos dispositivos convencionales es que en general emiten radiación UV en el intervalo de 0,5 a 1 mW/cm2 De esta energía, una gran porción se irradia en el intervalo de 325 a 350 nm y en el intervalo de 375 a 390 nm; bandas de ondas que tienen un valor escaso o incluso adverso para muchas aplicaciones. Es importante limitar la cantidad de radiación UV ya que la exposición prolongada y a altos niveles de radiación UV se considera peligrosa para la piel y los ojos humanos.

Otro inconveniente de la técnica anterior es la incapacidad de observar lesiones cutáneas vasculares específicas o el análisis de la textura de la superficie de la piel, tales como queratinización alterada y arrugas.

Para este propósito, se encuentran disponibles dispositivos de imágenes digitales como el analizador de cutis Canfield Visia, pero como tales conceptos requieren fotografías, no permiten la visualización 'en vivo' de las afecciones de la piel en un espejo o 'en vivo' mediante la captura de una cámara de video.

Divulgación de la invención

La invención se refiere a un dispositivo para su uso en el diagnóstico de afecciones de la piel y/o del cuero cabelludo según la reivindicación 1. Además, la invención se refiere a un método según la reivindicación 11.

La divulgación presentada aquí podría considerarse como una mejora significativa en el campo de la dermatología y la medicina forense utilizando los dispositivos de luz de Wood, como el skin scope o el skin scanner. En comparación con estos dispositivos, el dispositivo que se presenta aquí es robusto, liviano, compacto, fácil de transportar, ahorra energía y tiene una larga vida útil, está libre de sustancias de mercurio, emite menos radiación UV nociva y genera menos calor.

Aspectos adicionales son un contraste mejorado de las observaciones de fluorescencia resultantes de la radiación UV con respecto a las proyecciones de luz visible provenientes de los emisores. Otro aspecto es la capacidad de controlar componentes principales del espectro de luz de Wood y de esta manera proporcionar al experto un parámetro de control de diagnóstico adicional durante la observación de una anormalidad o afección de la piel.

Otras mejoras son la capacidad de cambiar entre los modos de iluminación diurna, paralela-cruzada, paralela-paralela o la capacidad de cambiar gradualmente la composición espectral de la iluminación; permitiendo comparar instantáneamente lesiones o afecciones de la piel bajo diferentes tipos de iluminación.

Estas mejoras también permiten la captura de fotografías e imágenes digitales de mejor calidad y mayor contraste.

El dispositivo aquí divulgado también se puede poner en un modo de iluminación que imite la emisión espectral de una lámpara de Wood clásica y de esta manera recrear las condiciones de iluminación con las que se han entrenado los dermatólogos y cosmetólogos en el pasado.

Se proporcionan reflectores incluidos en las unidades de iluminación del dispositivo para su uso en el diagnóstico de afecciones de la piel y/o del cuero cabelludo para dirigir los rayos emitidos hacia la superficie bajo observación con un haz amplio y de esta manera minimizar la formación de sombras y patrones de sombreado.

Las realizaciones ejemplares de un dispositivo de diagnóstico de la piel pueden comprender, además:

• Emisores que están construidos como:

a. Un soporte en el que, además de los LED que irradian UV, se encuentran al menos uno o varios:

b. LED monocromáticos;

c. LED blancos que están montados y

• Un visor; permitiendo al experto en diagnóstico observar al paciente dentro de los confines del dispositivo;

• Un espejo del paciente; permitiendo al paciente ver las afecciones de su piel con sus propios ojos.

• Un sistema adicional de iluminación y observación, que comprende:

1. Una fuente de luz controlable polarizada horizontalmente que ilumina directamente el área objetivo;

2. Una fuente de luz controlable polarizada verticalmente que ilumina directamente el área objetivo;

3. Un filtro de polarización horizontal frente a la ventana de observación de expertos;

4. Un filtro de polarización horizontal frente al espejo del paciente.

• Un sistema de control de iluminación; permitiendo la conmutación y el control de intensidad de cualquiera de las fuentes de iluminación individuales y la finalización automática del dispositivo para mantener la exposición a la radiación dentro de los límites.

• Un monitor de usuario; mostrando el estado y la configuración del modo de iluminación actual.

En un aspecto, la presente divulgación se refiere a un dispositivo para observar las afecciones del cuero cabelludo y la piel, que comprende un visor 3 desde la cual el experto 1 puede observar al paciente 2 cuya cabeza está colocada frente a la estructura 6 del dispositivo. El dispositivo se puede colocar sobre una mesa utilizando el montaje 7 base. El experto 1 puede manipular las funciones del dispositivo utilizando los controles 4.

En el interior hay una ventana de filtro 9 que bloquea los rayos UV que se desvían hacia el experto. El paciente 2 puede observar su piel en el espejo 8 durante una consulta.

Se utiliza un protector de luz 10 para bloquear la luz ambiental. Dicha tela a prueba de luz podría montarse en una construcción similar a una espiral 11 para facilitar el plegado y el transporte compacto de la mampara. Las solapas 12 de cortina superpuestas impiden que la luz entre en los confines del dispositivo.

En el interior de la carcasa; los emisores 14 están montados delante de las superficies reflectantes 13. La forma de estos reflectores está construida de tal manera que la combinación de un emisor y un reflector forman una geometría de iluminación que da como resultado un amplio haz de rayos 16 que se proyecta sobre la cara 15 del paciente 2 . El dispositivo puede equiparse con múltiples de tales geometrías de iluminación; permitiendo la proyección de rayos superpuestos desde diferentes ángulos en la cara 15 dando como resultado una sombra homogénea y una iluminación libre de "puntos calientes" de toda la cara 15. El emisor 14 puede existir a partir de una 19 o de múltiples 18, 20 fuentes de luz. Estas 18, 19, 20 fuentes de luz están montadas muy juntas sobre un soporte 17 que tiene una orientación específica con respecto al reflector 13 con el resultado de que su combinación con la forma del reflector crea un haz de iluminación que ilumina la cara.

Por ejemplo, pero sin limitación, una primera fuente 19 de luz puede ser un LED blanco; al crear un haz 22 luminoso, una segunda fuente 20 de luz puede ser un LED UV con una longitud de onda máxima de 365 nm; crear un haz 23 luminoso y una tercera fuente de luz 18 puede ser un LED que tenga una longitud de onda máxima de 405 nm; creando un haz 21 luminoso.

Dependiendo de la aplicación, se pueden añadir fuentes de luz cuyo espectro de emisión se considere relevante en el campo de las ciencias forenses o la dermatología. Ejemplos de aplicaciones útiles de diferentes espectros de iluminación se pueden encontrar, por ejemplo, en el Manual de fluorescencia biomédica por Mary-Ann Mycek y Brian W. Pogue, 2003.

En las figuras 9a, b, c se muestra que las proyecciones del haz 22, 23, 21 luminoso son muy similares para cada una de las fuentes de luz 19, 20,18 permitiendo así el cambio rápido de modos de iluminación mientras que la forma de iluminación del objeto es muy similar. Esta consistencia en la iluminación se considera muy importante en el campo de la dermatología, ya que pequeñas variaciones en la apariencia de las lesiones cutáneas pueden confundirse fácilmente con artefactos de iluminación.

La figura 9d muestra una característica muy particular de la divulgación. La construcción aquí divulgada permite la combinación de múltiples fuentes de luz que irradian a diversas intensidades manteniendo al mismo tiempo un patrón de iluminación de objetos muy similar. Esta característica se detallará más en esta divulgación.

La figura 10 muestra la emisión espectral de las llamadas "luces negras" del "tipo BLB". Los tubos fluorescentes utilizados en muchas lámparas de Wood de la técnica anterior, de los cuales se muestran ejemplos en la figura 1, son de este tipo.

En la figura 10 se muestra la emisión espectral típica de un tipo común de tubo de luz de Wood BLB. Muestra las emisiones típicas de mercurio, en particular la línea-i a 365 nm y la línea-h a 404,5 nm. El fósforo en la envoltura crea las bandas de emisiones 26 y 27 que rodean la emisión máxima de la línea-i.

En ciencias forenses y dermatología, las áreas de 365 nm y 405 nm, denominadas colectivamente espectro de Wood, son de interés para observar la fluorescencia posterior de la piel o para la observación directa de las afecciones de la piel que se iluminan en los componentes de luz azul visible que iluminan la piel.

La divulgación presentada aquí nos hace referencia a fuentes de iluminación y radiación de estado sólido como LED o diodos láser que en este contexto se denominan colectivamente LED. La figura 11 muestra la emisión 29 espectral de un LED 20 de banda estrecha de 365 nm que está ampliamente disponible comercialmente. La intensidad máxima de emisión de esta fuente 20 de luz se encuentra exactamente en la línea i de mercurio.

La figura 12 muestra la emisión 30 espectral de un LED de 405 nm típicamente disponible comercialmente. La emisión máxima de un LED de este tipo se encuentra en la línea h de mercurio. Los LED tienen la ventaja sobre los tubos fluorescentes de que la intensidad 31 de la radiación se puede regular fácilmente utilizando técnicas comunes como el accionamiento de corriente o la modulación de ancho de pulso.

En la figura 13, el espectro de emisión de un tubo BLB típico (punteado) se traza frente al espectro de emisión del emisor 14 en el que la fuente 18 de 405 nm y la fuente 20 de 365 nm han sido conducidas de tal manera que para el ojo humano la iluminación parece similar a la de una lámpara de Wood convencional. En el contexto de esta divulgación, esto también se denomina 'luz de Wood simulada'.

Esta fuente 20 de LED particular tampoco tiene las bandas laterales 27 y 32 que son subproductos intrínsecamente producidos del tubo tipo BLB. De esta manera, la divulgación no expone la piel y los ojos a una energía de radiación excesiva.

El dispositivo divulgado permite el control graduado de las intensidades de emisión de cada una de las fuentes 18,19,20 de luz individuales. Es particularmente interesante regular las fuentes 18 y 20 de luz y controlar de esta manera la combinación de los componentes del espectro luminoso de Wood. En las figuras 13 y 14 se demuestra cómo un cambio de intensidad de la fuente 18 afecta al espectro generado por el emisor 14.

De esta manera, el experto puede estudiar el efecto de dicho cambio de combinación espectral en la apariencia de las lesiones cutáneas que reaccionan de manera diferente a la piel sana a la exposición a estas diferentes combinaciones de iluminación.

La figura 15a muestra una situación en la que el reflector 13 tiene un acabado superficial similar a un espejo. La luz procedente del emisor se refleja 33 especularmente en la superficie 33 hacia 16 el objeto que se ilumina. La ley de la reflexión es aplicable; lo que significa que el ángulo de incidencia 34 en relación con la línea normal es igual al ángulo de reflexión 36.

Aunque este tipo de reflexión especular es eficiente para proyectar la luz de forma efectiva sobre el área objetivo, tiene dos inconvenientes en esta aplicación. La primera es que cualquier impureza óptica o irregularidad en la óptica del emisor o irregularidades en el acabado de la superficie similar a un espejo del reflector darán lugar a artefactos de proyección como puntos calientes, sombras proyectadas o patrones de proyección óptica.

El segundo inconveniente es la seguridad ocular. Un acabado tipo espejo 37 permitirá que la luz brillante procedente del emisor se refleje de forma especular en el ojo del paciente 2 como se ilustra en la figura 16a. Efectivamente, los ojos del paciente están expuestos directamente a la radiación UV y a la luz proveniente de las fuentes 18, 19 y 20 de luz.

La Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales y el Parlamento Europeo y el Consejo publican directrices para los límites y valores umbral de exposición a la luz ultravioleta y azul. Una publicación particularmente relevante es la directiva 2006/25/CE.

Uno de los desafíos más importantes fue idear una forma de exponer la piel a la radiación UV que sea suficiente para realizar observaciones diagnósticas claras y al mismo tiempo respetar las pautas de seguridad ocular.

Efectivamente, un desafío importante durante el desarrollo fue crear una manera en la que el 'tamaño aparente de la fuente' sea lo suficientemente grande como para mantener la exposición del ojo en todas las condiciones de visualización dentro de estos límites de seguridad y al mismo tiempo mantener la eficiencia del reflector. La solución se encontró en la aplicación de un elemento 37 difusor de luz. Ejemplos de tales elementos difusores son una superficie mate o un patrón de superficie facetado.

La figura 15b muestra cómo los rayos se reflejan 39 difusamente en la superficie del reflector 13 y se irradian desde el espejo en varios ángulos 38.

Como se ilustra en la figura 16, el 'tamaño aparente de la fuente' se hace más grande 44, lo que reduce efectivamente la exposición de los ojos a radiación peligrosa.

Sin embargo, aumentar la capacidad de difusión de la superficie del reflector conduce a una reducción en la eficiencia de reflexión direccional del reflector, especialmente cuando aumenta el ángulo de incidencia. Se ideó una solución adaptando la capacidad de difusión de la superficie del reflector 13 en función de la zona.

La figura 15c muestra que la luz reflejada 39 con un ángulo de incidencia pequeño puede tener un ángulo de dispersión 40 menor que la luz reflejada 41 con un ángulo de incidencia grande. Esto se logra aplicando una textura de alta difusión en áreas 39 con un ángulo de incidencia bajo. Esta textura difusa se vuelve gradualmente más fina en ángulos de incidencia más altos; de ahí el haz 42 de emisión de ángulo estrecho.

En otra realización ejemplar, de la cual se ilustra una realización ejemplar en la figura 17, el dispositivo puede equiparse adicionalmente con las denominadas fuentes de luz de iluminación 45 paralelas y fuentes de luz de polarización 46 cruzada en combinación con filtros de polarización lineal delante del observador 47 y delante del espejo 48 del paciente.

De esta manera, el experto 1 también puede cambiar a iluminación de luz polarizada directa y observar en el modo de polarización cruzada, por ejemplo, la observación de afecciones vasculares de la piel que no se ven muy bien en otros modos y texturas de la superficie de la piel; afecciones como arrugas finas o queratinización en el modo polarizado paralelo.

El tamaño y la forma de los ejemplos de realización divulgados son adecuados para la observación de objetos que tienen aproximadamente el tamaño de la cabeza humana. Sin embargo, el concepto aquí divulgado es escalable en tamaño y forma. Por ejemplo, una alternativa de la divulgación (no ilustrada) podría hacerse más pequeña para que pueda usarse en áreas de piel más pequeñas; por ejemplo, en una porción de la cara o del cuerpo. Por ejemplo, un diseño de ejemplo podría tener la forma de un cubo invertido que cubra todo un lado de la cara desde la mandíbula, las mejillas, la nariz y el área debajo de los ojos.

En la divulgación actual, el experto 1 puede ver al paciente 2 a través del puerto 3 de visualización en la carcasa del dispositivo. En una variación de esta realización, se puede colocar un sujetador para una cámara, teléfono inteligente o tableta en la ubicación del puerto 1 de visualización. De esta forma las imágenes se pueden ver y almacenar de forma digital.

Breve descripción de los dibujos

Con la excepción de las figuras 1a, b, c, los dibujos adjuntos que se incorporan y forman parte de la especificación, ilustran las realizaciones de la presente divulgación y, junto con la descripción escrita, sirven para explicar los principios, características y funciones de la divulgación. En los dibujos:

• Las figuras 1a, b, c muestran imágenes de dispositivos de la técnica anterior.

• Las figuras 2a, b son vistas laterales en perspectiva de la cabeza del paciente, la cabeza del experto y una realización ejemplar del dispositivo sin estar montado el protector de luz.

• La figura 3 muestra la vista lateral en perspectiva de la realización ejemplar del dispositivo que muestra el dispositivo con protector de luz.

• Las figuras 4a, b muestran vistas desde un lado del dispositivo.

• La figura 5 muestra la vista frontal de la realización ejemplar del dispositivo que muestra el dispositivo sin el protector de luz.

• La figura 6 muestra una vista esquemática de la proyección de luz de una geometría de iluminación.

• La figura 7 muestra una vista esquemática de la proyección de luz de múltiples geometrías de iluminación.

• La figura 8 muestra una vista esquemática de una geometría de iluminación ejemplar.

• La figura 9a, b, c, d, muestra los rayos de proyección de las fuentes de luz.

• La figura 10 muestra un gráfico de emisión espectral de un tubo fluorescente tipo BLB de la técnica anterior.

• La figura 11 muestra un gráfico de emisión espectral de un LED UV de 365 nm.

• La figura 12 muestra un gráfico de emisión espectral de un LED UV de 405 nm.

• Las figuras 13 y 14 muestran las emisiones espectrales de un tubo BLB de la técnica anterior versus las emisiones espectrales de los emisores incorporados en el dispositivo.

• Las figuras 15a, b, c son vistas esquemáticas de realizaciones ejemplares de la geometría de iluminación.

• Las figuras 16a, b ilustran el efecto de los acabados de superficie de difusión superficial como se ilustra en las figuras 15a y b sobre el 'tamaño aparente de la fuente'.

• La figura 17 ilustra realizaciones ejemplares en las que se han añadido luces de polarización cruzada y paralela y ventanas de observación.

Claims (15)

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo para usar en el diagnóstico de afecciones de la piel y/o del cuero cabelludo que comprende un puerto (3) de visualización, unidades de iluminación, en el que cada unidad de iluminación comprende

- un emisor (14) para irradiar un haz luminoso que comprende un soporte (17) sobre el cual están montados LED (18, 20) que irradian UV; y

- un miembro óptico que comprende un reflector (13) para dirigir y ampliar el haz luminoso irradiado desde el emisor (14),

en el que cada reflector (13) de las unidades de iluminación comprende un elemento (37) difusor de luz para difundir el haz luminoso, en el que el elemento (37) difusor de luz comprende una estructura extendida sobre una superficie del miembro óptico para dirigir los rayos emitidos hacia el superficie bajo observación con un haz amplio y de esta manera minimizar la formación de sombras y patrones de sombreado, en el que el dispositivo comprende además un protector (10, 11, 12) de luz para bloquear la luz ambiental de manera que el diagnóstico pueda basarse en observaciones como un resultado de la luz que se propaga en el haz.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que el miembro óptico comprende una lente.

3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2, en el que se puede colocar un sujetador para una cámara, teléfono inteligente o tableta en la ubicación del puerto de visualización.

4. Dispositivo según la reivindicación 3, en el que la estructura varía sobre la superficie dependiendo del ángulo de incidencia de la luz que se propaga en el haz con respecto a la superficie.

5. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el emisor (14) comprende múltiples fuentes de luz correspondientes y/o múltiples fuentes de luz diferentes.

6. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los LED UV (18, 20) tienen una longitud de onda máxima de 365 nm, y/o el emisor comprende además un LED que tiene una longitud de onda máxima de 405 nm, y/o el emisor (14) comprende además un LED (19) blanco capaz de irradiar luz blanca.

7. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que las unidades de iluminación se pueden encender o apagar independientemente y/o se pueden variar independientemente en intensidad, preferiblemente las fuentes de luz se pueden controlar para simular los componentes del espectro de luz de Wood.

8. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el dispositivo comprende un visor (3), preferiblemente el visor comprende un filtro de polarización.

9. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el dispositivo comprende un espejo (8) del paciente, preferiblemente el espejo del paciente comprende un filtro de polarización.

10. Dispositivo según la reivindicación 8 en combinación con una cámara que está situada o puede estar situada cerca del visor (3) de manera que mediante la cámara se pueden almacenar imágenes vistas a través del visor.

11. Método que utiliza un dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, y que comprende las siguientes etapas:

- irradiar un haz luminoso mediante emisores (14); y

- dirigir y ampliar el haz luminoso mediante reflectores (13).

12. Método según la reivindicación 11, en el que el haz luminoso se propaga a través de una lente antes de dirigir y ampliar el haz luminoso.

13. Método según la reivindicación 11 o 12, en el que irradiar un haz luminoso es el resultado de encender múltiples fuentes (18, 19, 20) de luz correspondientes y/o múltiples fuentes de luz diferentes, y/o la luz tiene una longitud de onda máxima de 365 nm y/ o una longitud de onda máxima de 405 nm y/o la luz contiene luz blanca.

14. Método según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 11-13, en el que las fuentes (18, 19, 20) de luz pueden encenderse o apagarse independientemente y/o pueden variarse independientemente en intensidad, preferiblemente las fuentes de luz pueden controlarse para simular. los componentes del espectro luminoso de Wood.

15. Método según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 11-14, en el que el método también comprende la etapa de observar a través de un visor (3) la piel expuesta a la luz del dispositivo.