ES2961329T3 - Dispositivo para extraer alambre de un paquete de alambre - Google Patents

Dispositivo para extraer alambre de un paquete de alambre Download PDF

Info

Publication number
ES2961329T3
ES2961329T3 ES20811112T ES20811112T ES2961329T3 ES 2961329 T3 ES2961329 T3 ES 2961329T3 ES 20811112 T ES20811112 T ES 20811112T ES 20811112 T ES20811112 T ES 20811112T ES 2961329 T3 ES2961329 T3 ES 2961329T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
wire
axis
support ring
rotation
eyelet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20811112T
Other languages
English (en)
Inventor
Georgios Antonoglou
Thorsten Olbrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voestalpine Boehler Welding Germany GmbH
Original Assignee
Voestalpine Boehler Welding Germany GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voestalpine Boehler Welding Germany GmbH filed Critical Voestalpine Boehler Welding Germany GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2961329T3 publication Critical patent/ES2961329T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H49/00Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out
    • B65H49/02Methods or apparatus in which packages do not rotate
    • B65H49/04Package-supporting devices
    • B65H49/06Package-supporting devices for a single operative package
    • B65H49/08Package-supporting devices for a single operative package enclosing the package
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/12Automatic feeding or moving of electrodes or work for spot or seam welding or cutting
    • B23K9/133Means for feeding electrodes, e.g. drums, rolls, motors
    • B23K9/1333Dereeling means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/16Arc welding or cutting making use of shielding gas
    • B23K9/173Arc welding or cutting making use of shielding gas and of a consumable electrode
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/36Wires

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Unwinding Of Filamentary Materials (AREA)
  • Coiling Of Filamentary Materials In General (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo para retirar alambre de un haz de alambre (3) que tiene una bobina de alambre, dispositivo que comprende un contenedor de alambre (1), en el que está dispuesto el haz de alambre (3) que tiene la bobina de alambre, un anillo de soporte (7) dispuesta en el haz de cables (3), y una guía para que el cable (6) se extraiga del haz de cables (3). El alambre (6) se puede estirar por el exterior del anillo de soporte (7) orientado hacia la pared interior del recipiente de alambre (1), estando la guía formada por un ojo (10) que está montado de forma giratoria en el anillo de soporte (7).) y a través del cual se puede pasar el alambre (6) a trefilar. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Dispositivo para extraer alambre de un paquete de alambre
La invención se refiere a un dispositivo para extraer alambre de un paquete de alambre que presenta un arrollamiento de alambre, que comprende un recipiente para alambre, en el que está dispuesto el paquete de alambre que presenta el arrollamiento de alambre, un anillo de soporte dispuesto sobre el paquete de alambre y una guía para el alambre que debe retirarse del paquete de alambre, pudiendo retirarse el alambre en el lado externo, dirigido hacia la pared interna del recipiente para alambre, del anillo de soporte.
Un dispositivo de este tipo se da a conocer por ejemplo en el documento EP 2612833 A1. Dispositivos adicionales en el campo de la presente invención se dan a conocer en el documento EP 2624976 B1, el documento DE 628 755 así como el documento DE 102018 121 943 A1.
La invención se refiere además a un anillo de soporte para un dispositivo de este tipo.
Los dispositivos para la extracción de alambres desde una reserva, en particular desde un paquete de alambre enrollado, se emplean en numerosos campos. Tales dispositivos se conocen por el estado de la técnica, por ejemplo en relación con instalaciones de soldadura, a las que se suministra un alambre fundente desde un paquete de alambre. A ese respecto se retira el paquete de alambre por regla general a modo de vuelta a través del lado interno de un anillo de soporte. Durante el desenrollamiento de tales alambres puede suceder que el alambre que debe desenrollarse se anude durante la extracción y de esa manera se produzca una parada de la instalación.
El paquete de alambre o el arrollamiento de alambre está alojado en un recipiente para alambre, por ejemplo, tambor, y presenta debido a sus tensiones propias el empeño por saltar hacia arriba inevitablemente a lo largo del eje de arrollamiento. Por este motivo se coloca un anillo de soporte en el lado de retirada sobre el paquete de alambre arrollado en forma de anillo, que impide que salte y controla la retirada del alambre. A este respecto, la retirada del alambre tiene lugar hacia arriba en la mayoría de los casos a través del lado interno del anillo, de modo que el alambre tiene que desviarse 90° con respecto a su eje.
A ese respecto existe el problema de que el alambre que debe retirarse, que se conduce por debajo del anillo de soporte hacia dentro a través del paquete de alambre, arrastra involuntariamente otras vueltas de alambre. Debido a sus tensiones propias, en cuyo caso se trata de tensiones de torsión acumuladas, el alambre se empeña en retorcerse o torcerse. Si el alambre arrastrado involuntariamente, torcido, obtiene suficiente espacio libre por encima del anillo de soporte, puede retorcerse y/o enmarañarse con otras vueltas de alambre. Debido a la retirada adicional, el bucle por debajo de una cubierta de desbobinado presente en la mayoría de los casos no puede soltarse por sí mismo y evoluciona a un nudo.
Se conocen medidas para contrarrestar esto, que comienzan durante proceso de confección y durante el proceso de bobinado y comprenden por ejemplo la aplicación de una pretensión de torsión del alambre o una optimización del tendido del alambre o del patrón de arrollamiento. Sin embargo, la tendencia del alambre a la formación de nudos no puede eliminarse totalmente a pesar de tales medidas debido a las fluctuaciones de fabricación habituales.
Por tanto, la presente invención presenta como objetivo mejorar un dispositivo del tipo mencionado al principio en el sentido de que se optimice y se garantice de manera duradera la retirada del alambre sin ninguna perturbación, en particular sin la formación de nudos, por toda la cantidad de una reserva de alambre.
Para alcanzar este objetivo, la invención consiste, en el caso de un dispositivo del tipo mencionado al principio, sustancialmente en que la guía está formada por un ojal giratorio montado de manera giratoria sobre el anillo de soporte, a través del que puede guiarse el alambre que debe retirarse.
A este respecto, el ojal giratorio está dispuesto preferentemente por encima del anillo de soporte.
Dado que el alambre se retira en el lado externo del anillo de soporte y se guía a través de un ojal giratorio que puede girar libremente, se posibilita un guiado del alambre con dos puntos de desviación de alambre, aprovechándose la tensión propia o resistencia a la flexión del alambre para que el alambre presente entre estos dos puntos de desviación un curso lo más controlado posible, que impida una formación de bucles.
Las tensiones internas o las resistencias a la flexión del alambre se aprovechan en primer lugar en el sentido de que durante la retirada de alambre que tiene lugar en el lado externo conduce a una expansión de las vueltas de alambre hacia fuera contra la pared interna del recipiente. Sobre el punto de contacto del alambre en la pared interna del recipiente resulta a este respecto el primer punto de desviación. El guiado adicional del alambre se implementa mediante el ojal giratorio, que forma un segundo punto de desviación que gira conjuntamente por encima del paquete de alambre, para que las tensiones propias o de flexión presionen el alambre siempre contra la pared interna del recipiente y le permitan describir constantemente un determinado arco. El giro del punto de desviación alrededor del eje vertical del recipiente tiene lugar automáticamente mediante el transporte de alambre de las máquinas de soldar. Por consiguiente, para el giro del ojal giratorio no se requiere ningún medio auxiliar adicional.
Dado que el alambre se retira en el lado externo, puede prescindirse del cilindro interno de lo contrario necesario, que en el estado de la técnica está dispuesto en el interior del paquete de alambre y respalda el guiado del alambre retirado desde dentro.
Dado que el alambre se retira en el lado externo, puede prescindirse también de bandas internas. Las bandas internas se extienden en el recipiente para alambre por fuera del paquete de alambre en la dirección axial y sirven en el caso de configuraciones convencionales para guiar el movimiento hacia abajo del anillo de soporte en el caso de una extracción de alambre progresiva. Además, las bandas internas sirven en el caso de realizaciones convencionales para impedir que el alambre salte hacia fuera entre el canto externo del anillo de soporte y la pared interna del recipiente para alambre, lo que no es necesario en el marco de la presente invención, porque el alambre se retira deliberadamente hacia fuera. El anillo de soporte presenta en el marco de la presente invención únicamente la función de proteger los arrollamientos de alambre más superiores frente un salto que tenga lugar hacia arriba, para lo que sin embargo solo son necesarias fuerzas reducidas y no es necesario un posicionamiento exacto del anillo de soporte.
Según una configuración preferida está previsto que el arrollamiento de alambre presente un eje de arrollamiento y que el ojal giratorio esté montado de manera giratoria alrededor de un primer eje de giro alineado con el eje de arrollamiento. Una disposición coaxial de este tipo del arrollamiento de alambre y del ojal giratorio garantiza para cada posición angular del ojal giratorio la misma distancia radial entre el ojal giratorio y el lado externo del paquete de alambre, del que se retira el alambre.
Si, como corresponde a una configuración preferida de la invención, el anillo de soporte presenta un diámetro exterior que corresponde sustancialmente al diámetro exterior del paquete de alambre, por un lado se garantiza una retención hacia abajo eficaz del arrollamiento de alambre más superior y por otro lado el alambre puede retirarse en el lado externo del paquete de alambre desde un intersticio definido, que resulta por debajo del borde del anillo de soporte.
Como ya se ha mencionado, el ojal giratorio está montado sobre el anillo de soporte de manera libremente giratoria, de modo que puede seguir el punto de retirada de alambre que sigue moviéndose de manera circular. A este respecto, el punto de desviación de alambre que resulta debido al ojal giratorio resulta preferentemente en el punto del ojal giratorio que presenta la mayor distancia con respecto al primer eje de giro. Por tanto, una configuración preferida del ojal giratorio prevé que el ojal giratorio presente una zona de guiado opuesta al primer eje de giro, preferentemente curvada, con un vértice que presenta la mayor distancia con respecto al eje de arrollamiento. Aunque el vértice configura a este respecto habitualmente el punto de desviación, el verdadero punto de desviación, es decir el punto de contacto entre el alambre y el ojal giratorio, según el estado de tensión que resulte durante la retirada del alambre también puede desplazarse dentro del ojal giratorio, o dentro de dicha zona de guiado.
Se ha mostrado que una distancia mínima necesaria del vértice con respecto al primer eje de giro es favorable para garantizar de manera duradera un movimiento giratorio conjunto del ojal giratorio. Un perfeccionamiento preferido prevé en este contexto que el brazo de palanca definido por la distancia del vértice con respecto al primer eje de giro ascienda a por lo menos 1/8, en particular por lo menos 1/6, del diámetro exterior del paquete de alambre.
Para que el alambre se guíe en la medida de lo posible siempre en la zona de guiado, en particular en el vértice, una geometría optimizada del ojal giratorio prevé que el ojal giratorio presente secciones que se extienden desde los extremos de la zona de guiado preferentemente curvada hasta el primer eje de giro, que convergen en ángulo agudo hacia el primer eje de giro, de modo que resulte preferentemente un diseño en forma de gota o de trapecio del ojal giratorio.
A ese respecto se prefiere que el contorno exterior del ojal giratorio no presente en la zona de guiado, así como en las secciones convergentes que siguen a la misma ninguna esquina, que pudiera provocar una retención no deseada del alambre en el caso de un volteo eventualmente posible del alambre retirado.
Además, ha demostrado ser favorable que el ojal giratorio discurra lejos del cojinete de giro en oblicuo hacia arriba. La orientación del ojal giratorio influye en el ángulo de desviación del alambre durante el paso a través del ojal giratorio. A este respecto, se consigue una disposición especialmente preferida cuando el ojal giratorio se encuentra en un plano que discurre en un ángulo de 20-90°, preferentemente 30-60°, con respecto al primer eje de giro. Este rango angular garantiza que la desviación no sea demasiado pronunciada, lo que conduciría a un aumento de la tensión de flexión del alambre en la zona entre los dos puntos de desviación y como consecuencia de ello a una inestabilidad, y que la desviación al mismo tiempo no sea demasiado reducida, dado que de lo contrario no se garantizaría un guiado suficiente.
Alternativamente, el ojal giratorio puede discurrir lejos del cojinete de giro también en oblicuo hacia abajo. El ojal giratorio puede encontrarse entonces por ejemplo en un plano que discurre en un ángulo de 20-90°, preferentemente 30-60°, con respeto al primer eje de giro hacia abajo.
Si, como corresponde a una realización preferida adicional, el alambre no presenta entre el punto de retirada que se encuentra en el lado externo del paquete de alambre y el ojal giratorio ningún guiado forzado, el alambre adopta de manera autónoma aquella posición que esté asociada con la menor tensión de flexión, de modo que dado el caso se reduce el riesgo de una torsión.
Una forma de realización preferida adicional prevé que el ojal giratorio esté montado de manera giratoria con respecto a un segundo eje de giro, que cruza el primer eje de giro. La capacidad de giro libre alrededor del segundo eje de giro permite una basculación del ojal giratorio de tal manera que pueda adaptarse al curso del alambre en el sentido de retirada y por tanto pueda orientarse en el sentido de giro definido mediante el primer eje de giro, de modo que en el caso de un posible volteo o el inicio de un entrelazamiento se oriente el alambre en la posición más favorable posible, para que pueda desenmarañarse de nuevo de manera autónoma. En particular, a este respecto está previsto que el segundo eje de giro se encuentre en el plano del ojal giratorio y se extienda preferentemente a través del vértice y corte el primer eje de giro.
Según una forma de realización preferida adicional de la presente invención, sobre el anillo de soporte están fijados elementos de retención flexibles, que se extienden por el borde externo del anillo de soporte hasta la pared interna del recipiente para alambre y se aplican preferentemente al recipiente para alambre. Los elementos de retención no son más que varillas flexibles o similares, que salvan el intersticio entre el anillo de soporte y la pared interna del recipiente para alambre y por consiguiente contrarrestan una salida descontrolada de alambre del paquete de alambre y a través del intersticio. Por el contrario, en el caso de una retirada deseada de alambre del paquete de alambre, los elementos de retención simplemente se arquean alejándolos mediante el alambre, de modo que se libera el alambre. Preferentemente están previstos por lo menos tres elementos de retención distribuidos por el perímetro. A este respecto, los elementos de retención están distribuidos preferentemente a distancias regularse por el perímetro.
Preferentemente está previsto que los elementos de retención presenten, partiendo del anillo de soporte, una curvatura que apunta en el sentido de desenrollamiento. Esta configuración favorece una presión de vuelta por resorte del respectivo elemento de retención al retirar el alambre a través de dicho intersticio, teniendo lugar la presión de vuelta preferentemente mediante un combado en la dirección radial. Sin embargo, en la dirección axial, los elementos de retención están configurados de manera sustancialmente rígida o se impide que escapen axialmente mediante elementos de tope. Esto conduce a que los elementos de retención impidan a los arrollamientos de bobina enteros salir de manera descontrolada en la dirección axial a través del intersticio entre el anillo de soporte y la pared interna del recipiente para alambre.
A este respecto está previsto preferentemente que los elementos de retención estén formados por tiras de plástico fijadas a salientes del anillo de soporte, tal como por ejemplo bridas para cables, estando guiadas las tiras de plástico por fuera de los salientes sobre el anillo de soporte. Por consiguiente, el anillo de soporte presenta por ejemplo salientes o botones en forma de seta, a los que están fijadas las tiras de plástico mediante el apriete de sus cierres. Más por fuera, puede tirarse de las tiras de plástico a través de guías, para impedir una torsión de las tiras de plástico sobre los salientes a modo de seta y que las tiras de plástico escapen axialmente.
Como se conoce en sí, el recipiente para alambre presenta preferentemente una unidad de salida de alambre dispuesta por encima del ojal giratorio, que está configurada preferentemente como cubierta de desbobinado, que presenta una envuelta que converge hacia dentro en el sentido de retirada, en particular cónica, y una abertura formada por el borde de la envuelta, preferentemente centrada, para retirar el alambre. Esta abertura centrada, situada en o por encima del recipiente para alambre, representa un tercer punto de desviación, que optimiza adicionalmente el modo de actuación descrito anteriormente de la invención del guiado de alambre. Este punto de desviación se encuentra sobre o muy cerca del primer eje de giro vertical del recipiente para alambre.
De acuerdo con un segundo aspecto, la invención se refiere a un anillo de soporte para el dispositivo de extracción de alambre descrito anteriormente, que comprende un ojal giratorio, que está montado sobre el anillo de soporte de manera giratoria alrededor del eje de anillo. Con respecto a los perfeccionamientos preferidos del ojal giratorio se remite a las características preferidas del ojal giratorio descritas anteriormente en relación con el dispositivo de extracción de alambre o a las reivindicaciones subordinadas que pertenecen al dispositivo de extracción de alambre según la invención.
La invención se explica a continuación más detalladamente mediante un ejemplo de realización representado esquemáticamente en los dibujos. En estos, la figura 1 muestra una sección transversal a través de un dispositivo de extracción de alambre según la invención, la figura 2 muestra una vista en planta del anillo de soporte del dispositivo de extracción de alambre según la figura 1, la figura 3 muestra una vista en detalle de la figura 1 y la figura 4 una configuración modificada en una representación según la figura 2.
En la figura 1, un recipiente para alambre configurado como tambor se designa con 1, que puede estar configurado por ejemplo como cilindro circular o prisma poligonal, en particular octogonal, y cuyo eje de simetría está designado con 2. En el interior del tambor 1 está alojado un paquete de alambre 3, cuyo arrollamiento de alambre presenta un eje de arrollamiento, que coincide con el eje 2. El diámetro exterior (medido en el punto más grueso) del paquete de alambre 3 corresponde sustancialmente al diámetro interior del tambor, siendo sin embargo ventajoso un pequeño intersticio anular, para facilitar la retirada del alambre desde el lado externo del paquete de alambre. El tambor 1 porta una cubierta de desbobinado 4, que presenta una envuelta, que converge hacia dentro en el sentido de retirada, en particular cónica, y una abertura central 5 formada por el borde de la envuelta para retirar el alambre 6. Sobre el paquete de alambre 3 se apoya un anillo de soporte 7, que debe impedir que el arrollamiento de alambre salte hacia arriba.
Como se representa en la vista en detalle según la figura 3, el alambre 6 se retira del arrollamiento de alambre más superior 8 del paquete de alambre 3, concretamente desde el intersticio 9 que resulta entre el anillo de soporte 7 y el paquete de alambre 3.
Para guiar el alambre 6 que debe retirarse, el anillo de soporte comprende un ojal giratorio 10, que está montado en unos travesaños 11 de manera giratoria alrededor del eje 2. El ojal giratorio está sujetado a un cojinete de giro, que está dispuesto en el punto de corte de los travesaños 11 que se extienden desde la zona anular del anillo de soporte 7 hacia dentro y hacia arriba. En la vista en planta según la figura 2 puede reconocerse que el ojal giratorio 10 presenta una zona de guiado 12 opuesta al primer eje de giro 2, curvada, con un vértice 13 que presenta la mayor distancia con respecto al primer eje de giro. El ojal giratorio 10 está montado de manera que puede girar libremente, de modo que puede seguir al punto de retirada de alambre que sigue moviéndose de manera circular en el perímetro externo del paquete de alambre. A ese respecto, el alambre se desvía en dos puntos. El primer punto de desviación 14 se encuentra sobre el punto de contacto del alambre en el lado interno del tambor 1. El segundo punto de desviación 15 se encuentra en la zona de guiado 12, en particular sobre el vértice 13, del ojal giratorio 10. Entre estos dos puntos de desviación 14, 15 no está previsto ningún guiado forzado, de modo que el alambre 6 siempre puede adoptar aquel curso que está asociado con la menor tensión de flexión.
El ojal giratorio 10 puede girar además libremente alrededor de un segundo eje de giro 16, de modo que el ojal giratorio 10 también puede adaptarse en este plano al curso del alambre 6.
El alambre 6 que debe retirarse se limita debido al guiado a través del ojal giratorio 10 por debajo del anillo de soporte 7 en su orientación con respecto a las vueltas adicionales del paquete de alambre 3 en el ángulo, de modo que ya no está orientado en paralelo a las otras vueltas y siempre se hace pasar por encima de las vueltas de la capa de alambre más superior 8. Debido a este principio, el alambre 6 que debe retirarse no puede arrastrar ninguna vuelta adicional ni juntar estas por ejemplo para formar un bucle. Por lo demás, el ojal giratorio 10 que puede girar alrededor del primer eje de giro 2 sirve como guía, para que las tensiones de torsión que se acumulen no permitan que se retuerza el alambre 6 que deba retirarse.
En la figura 4, puede reconocerse que sobre el anillo de soporte 7 están fijados unos elementos de retención flexibles 17, que se extienden por el borde externo del anillo de soporte 7 y cuyos extremos libres pueden aplicarse a la pared interna del recipiente 1 para alambre. Los elementos de retención 17 presentan, partiendo del anillo de soporte 7, una curvatura dirigida en el sentido de desenrollamiento 20 y son elásticamente flexibles en el sentido de la flecha 21, es decir en la dirección radial, de modo que el alambre que debe retirarse al pasar a través del intersticio entre el anillo de soporte y la pared interna del recipiente para alambre presiona de vuelta a modo de resorte el respectivo elemento de retención debido a su movimiento en el sentido de desenrollamiento 20.
Los elementos de retención 17 son flexibles en la dirección radial 21, pero están configurados de manera sustancialmente rígida en la dirección axial o se impide que escapen axialmente mediante elementos de tope. Esto conduce a que los elementos de retención 17 impidan a los arrollamientos de bobina enteros salir de manera descontrolada en la dirección axial a través del intersticio entre el anillo de soporte y la pared interna del recipiente para alambre.
Los elementos de retención 17 están en la forma de realización representada en la figura 4 sujetados a unos salientes 18 del anillo de soporte 7 y son guiados sobre el anillo de soporte 7 mediante unos puentes de guiado 19, que configuran dichos elementos de tope axiales. De una manera especialmente sencilla, los elementos de retención 17 pueden estar formados por bridas para cables, que están fijadas a los salientes 18.

Claims (15)

REIVINDICACIONES
1. Dispositivo para extraer alambre de un paquete de alambre (3) que presenta un arrollamiento de alambre, que comprende un recipiente para alambre (1), en el que está dispuesto el paquete de alambre (3) que presenta el arrollamiento de alambre, un anillo de soporte (7) dispuesto sobre el paquete de alambre (3) y una guía para el alambre (6) que debe retirarse del paquete de alambre (3), pudiendo retirarse el alambre (6) en el lado externo, dirigido hacia la pared interna del recipiente para alambre (1), del anillo de soporte (7), caracterizado por que la guía está formada por un ojal giratorio (10) montado de manera giratoria sobre el anillo de soporte (7), a través del que puede guiarse el alambre (6) que debe retirarse.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que el arrollamiento de alambre presenta un eje de arrollamiento (2) y el ojal giratorio (10) está montado de manera giratoria alrededor de un primer eje de giro (2) alineado con el eje de arrollamiento (2).
3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que el anillo de soporte (7) presenta un diámetro exterior que corresponde sustancialmente al diámetro exterior del paquete de alambre (3).
4. Dispositivo según la reivindicación 2 o 3, caracterizado por que el ojal giratorio (10) presenta una zona de guiado (12) opuesta al primer eje de giro (2), preferentemente curvada, con un vértice (13) que presenta la mayor distancia con respecto al eje de arrollamiento (2).
5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado por que el brazo de palanca definido por la distancia del vértice (13) con respecto al primer eje de giro (2) asciende a por lo menos 1/8, en particular por lo menos 1/6, del diámetro exterior del paquete de alambre (3).
6. Dispositivo según la reivindicación 4 o 5, caracterizado por que el ojal giratorio (10) presenta secciones que se extienden desde los extremos de la zona de guiado (12) preferentemente curvada hasta el primer eje de giro (2), que convergen en ángulo agudo hacia el primer eje de giro (2).
7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que el ojal giratorio (10) discurre lejos del cojinete de giro en oblicuo hacia arriba.
8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado por que el ojal giratorio (10) se encuentra en un plano que discurre en un ángulo de 20-90°, preferentemente 30-60°, con respecto al primer eje de giro (2).
9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que el alambre (6) no presenta ningún guiado forzado entre el punto de retirada que se encuentra en el lado externo del paquete de alambre (3) y el ojal giratorio (10).
10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que el recipiente para alambre (1) presenta una unidad de salida de alambre dispuesta por encima del ojal giratorio (10), que está configurada preferentemente como cubierta de desbobinado (4), que presenta una envuelta que converge hacia dentro en el sentido de retirada, en particular cónica, y una abertura (5) centrada formada por el borde de la envuelta para retirar el alambre (6).
11. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que el ojal giratorio (10) está montado de manera giratoria alrededor de un segundo eje de giro (16) que cruza el primer eje de giro (2).
12. Dispositivo según la reivindicación 11, caracterizado por que el segundo eje de giro (16) se encuentra en el plano del ojal giratorio (10) y se extiende preferentemente a través del vértice (13) y corta el primer eje de giro (2).
13. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por que sobre el anillo de soporte (7) están fijados unos elementos de retención flexibles (17), que se extienden por el borde externo del anillo de soporte (7) hasta la pared interna del recipiente para alambre (1) y se aplican preferentemente sobre el recipiente para alambre (1).
14. Dispositivo según la reivindicación 13, caracterizado por que los elementos de retención (17) presentan, partiendo del anillo de soporte (7), una curvatura que apunta en el sentido de desenrollamiento.
15. Anillo de soporte (7) para un dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 14, que comprende un ojal giratorio (10), que está montado sobre el anillo de soporte (7) de manera giratoria alrededor del eje de anillo (2).
ES20811112T 2019-11-18 2020-11-17 Dispositivo para extraer alambre de un paquete de alambre Active ES2961329T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19020645 2019-11-18
PCT/IB2020/060800 WO2021099927A1 (de) 2019-11-18 2020-11-17 Vorrichtung zum entnehmen von draht von einem drahtpaket

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2961329T3 true ES2961329T3 (es) 2024-03-11

Family

ID=68609857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20811112T Active ES2961329T3 (es) 2019-11-18 2020-11-17 Dispositivo para extraer alambre de un paquete de alambre

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4061754B1 (es)
ES (1) ES2961329T3 (es)
WO (1) WO2021099927A1 (es)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE628755C (de) 1930-06-24 1936-04-15 Arthur Ernest Blaschill Vorrichtung zum fortlaufenden Abwickeln des Drahtes von einer Mehrzahl von Drahtbunden
JP3482058B2 (ja) * 1995-12-14 2003-12-22 日鐵住金溶接工業株式会社 溶接用ワイヤの取り出し部材
US7938352B2 (en) * 2009-03-10 2011-05-10 Lincoln Global, Inc. Wire dispensing apparatus for packaged wire
DE102010047531B4 (de) 2010-10-05 2012-07-05 Wafios Ag Vorrichtung zur Drahtzuführung an Drahtverarbeitungsmaschinen
US8936210B2 (en) * 2011-11-16 2015-01-20 Illinois Tool Works Inc. Floating dispensing mechanism for drum packed welding wire
EP2612833A1 (en) 2012-01-03 2013-07-10 ISAF S.p.A. Container for welding wire with sliding weight-element traversed by the wire
DE102018121943A1 (de) 2018-09-07 2020-03-12 Mkm Mansfelder Kupfer Und Messing Gmbh Vorrichtung zum Abspulen eines Drahtes eines Drahtwickels und zugehöriges Verfahren

Also Published As

Publication number Publication date
EP4061754A1 (de) 2022-09-28
WO2021099927A1 (de) 2021-05-27
EP4061754B1 (de) 2023-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2641461B1 (en) Line trimmer
ES2318095T3 (es) Mecanismo de elevacion y descenso para persianas.
US5758834A (en) Welding wire storage and shipping container
ES2876031T3 (es) Procedimiento para el funcionamiento de un husillo de una máquina de torsión de doble cable o máquina de cableado
ES2694300T3 (es) Dispositivo para suministrar un hilo a una máquina textil
ES2699913T3 (es) Tapa para un contenedor de alambre, contenedor de alambre y sistema de alimentación de alambre
US9500831B2 (en) Cable payout cassette with single layer cable storage area
US20070215064A1 (en) Tangle-free tie out stake
ES2961329T3 (es) Dispositivo para extraer alambre de un paquete de alambre
BRPI0711456A2 (pt) mecanismo para enrolar cordas de janelas
US8176639B2 (en) Filament clamp for a vegetation trimmer
US20190062099A1 (en) Floating feed assist unit for the payoff of bulk packaged welding wire
ES2625521T3 (es) Sirga para guiar un hilo, en particular un hilo de soldadura, con al menos dos tipos diferentes de cuerpos
US20100108795A1 (en) External cover for a spool of thread to prevent thread from freely coming off as the spool is being used
ES2349618T3 (es) Proceso de torsión de hilo y bobina de hilo.
US3995418A (en) Double twist spindle yarn stop device
US2246713A (en) Knitting reel
US2512324A (en) Pipe cleaning tape reel
US3284995A (en) Self-sizing torsion bar orifice assembly
US3434677A (en) Reversible flyer for paying off wire from a supply spool
US1682421A (en) Aerial conductor for wireless telegraphy and winding apparatus therefor
US2654551A (en) Device for confining the thread balloon with a pay-off bobbin
KR20190002360U (ko) 낚시대용 가이드 및 가이드를 구비한 낚시대
ES2641898T3 (es) Dispositivo de suministro de hilo
US2022409A (en) Twine dispenser