ES2955583T3 - Support fitting for a tilting sash of a window or door - Google Patents

Support fitting for a tilting sash of a window or door Download PDF

Info

Publication number
ES2955583T3
ES2955583T3 ES19702441T ES19702441T ES2955583T3 ES 2955583 T3 ES2955583 T3 ES 2955583T3 ES 19702441 T ES19702441 T ES 19702441T ES 19702441 T ES19702441 T ES 19702441T ES 2955583 T3 ES2955583 T3 ES 2955583T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rail
support
support fitting
support arm
sash
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19702441T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Stefan Fingerle
Thorsten Issler
Markus Peter
Tamas Nyikos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roto Frank Fenster und Tuertechnologie GmbH
Original Assignee
Roto Frank Fenster und Tuertechnologie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roto Frank Fenster und Tuertechnologie GmbH filed Critical Roto Frank Fenster und Tuertechnologie GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2955583T3 publication Critical patent/ES2955583T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5205Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis with horizontally-extending checks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D15/1005Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes
    • E05D15/1013Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes specially adapted for windows
    • E05D15/1015Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes specially adapted for windows with an intermediate tilt position
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • E05F1/1041Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis
    • E05F1/1066Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a traction spring
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/28Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/404Function thereof
    • E05Y2201/422Function thereof for opening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/47Springs
    • E05Y2201/488Traction springs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/499Spring tensioners; Tension sensors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/624Arms
    • E05Y2201/626Levers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/52Toolless
    • E05Y2600/528Hooking, e.g. using bayonets; Locking
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/40Physical or chemical protection
    • E05Y2800/404Physical or chemical protection against component faults or failure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un herraje auxiliar (28), que facilita la apertura y/o el cierre en la zona de uno de los cuatro lados del ala. El accesorio de asistencia (28) tiene un brazo de asistencia en ángulo (42) con un punto de apoyo (44). El brazo de asistencia (42) tiene al menos dos patas (52a, 52b), en particular exactamente dos patas (52a, 52b). El punto de apoyo (44) del brazo de asistencia (42) puede formarse entre las patas (52a, 52b). Las patas (52a, 52b) son cada una más largas que anchas. El brazo de asistencia (42) está conectado en un extremo a un elemento de resorte (50) y, por lo tanto, el giro del brazo de asistencia (42) alrededor del punto de apoyo (44) provoca la tensión o compresión del elemento de resorte (50). Preferiblemente, el brazo de asistencia (42) y el elemento de resorte (50) están montados de forma giratoria en un primer carril (32a) del herraje de asistencia (28). El brazo de asistencia (42) puede montarse de forma pivotante sobre un segundo carril (32b) en el otro extremo. El punto de apoyo (44) del brazo de asistencia (42) puede estar situado en un elevador del primer carril. El punto de apoyo (44) está situado preferentemente a la mitad de la altura del elemento elástico (50). El herraje auxiliar (28) permite ayudar de forma especialmente sencilla a la apertura y/o al cierre de un lateral de hoja. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention refers to an auxiliary fitting (28), which facilitates opening and/or closing in the area of one of the four sides of the wing. The assist fixture (28) has an angled assist arm (42) with a fulcrum (44). The assist arm (42) has at least two legs (52a, 52b), in particular exactly two legs (52a, 52b). The fulcrum (44) of the assist arm (42) may be formed between the legs (52a, 52b). The legs (52a, 52b) are each longer than they are wide. The assist arm (42) is connected at one end to a spring member (50) and therefore the rotation of the assist arm (42) around the fulcrum (44) causes tension or compression of the member. spring (50). Preferably, the assist arm (42) and the spring member (50) are rotatably mounted on a first rail (32a) of the assist fitting (28). The assist arm (42) can be pivotally mounted on a second rail (32b) at the other end. The support point (44) of the assistance arm (42) may be located on an elevator of the first rail. The support point (44) is preferably located at half the height of the elastic element (50). The auxiliary fitting (28) makes it possible to help in a particularly simple way with the opening and/or closing of a leaf side. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Herraje de soporte para una hoja basculante de una ventana o de una puertaSupport fitting for a tilting sash of a window or door

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

La invención se refiere a un herraje de soporte para una hoja móvil, en particular basculante, de una ventana o puerta. La invención también se refiere a una ventana o puerta con un herraje de soporte de este tipo.The invention relates to a support fitting for a mobile, particularly tilting, sash of a window or door. The invention also relates to a window or door with such a support fitting.

Es conocido el uso de herrajes para ayudar a abrir y/o cerrar una hoja basculante de una ventana o puerta.The use of hardware to help open and/or close a tilting sash of a window or door is known.

El documento CH 684350 A5 revela una puerta basculante y corredera con tijeras extensibles accionadas por fuerza elástica.Document CH 684350 A5 discloses a tilting and sliding door with extendable scissors actuated by elastic force.

Por el documento DE 103 00 655 A1 se conoce una ventana cuya hoja se puede accionar mediante un cable de tracción. El dispositivo de accionamiento presenta un resorte para aplicar una fuerza elástica al cable de tracción. El documento EP 0960999 A1 revela una ventana basculante con un resorte que puede ser accionado moviendo un brazo extensible.From DE 103 00 655 A1 a window is known whose sash can be operated by means of a pull cable. The actuation device has a spring to apply an elastic force to the pulling cable. Document EP 0960999 A1 discloses a tilting window with a spring that can be actuated by moving an extendable arm.

Por el documento EP 0276678 A2 se ha conocido un herraje de soporte con un resorte de compresión helicoidal para una hoja basculante, que ejerce un par de cierre cuando la hoja está cerrada y un par de retención en el brazo extensible cuando la hoja está basculada.From document EP 0276678 A2, a support fitting with a helical compression spring for a tilting sash has been known, which exerts a closing torque when the sash is closed and a retaining torque on the extendable arm when the sash is tilted.

El documento DE 10 2015 000 452 A1 revela un herraje de soporte con un resorte que ayuda tanto a abrir como a cerrar una ventana.DE 10 2015 000 452 A1 discloses a support fitting with a spring that helps both open and close a window.

Por el documento DE 2357019 A1 Se conoce ahora un resorte en espiral para el apoyo a la apertura de una claraboya. El documento DE 549635 A revela un herraje de soporte similar a una tijera con brazos de tijera rígidos y un resorte colocado alrededor de una articulación de tijera para apoyar a la apertura de una ventana de tragaluz.From document DE 2357019 A1, a spiral spring is now known for supporting the opening of a skylight. DE 549635 A discloses a scissor-like support fitting with rigid scissor arms and a spring positioned around a scissor joint to support the opening of a skylight window.

Por el documento DE 511 622 A se conoce otro herraje de soporte en forma de tijera, que presenta una cizalla con varias vueltas.Another scissor-shaped support fitting is known from DE 511 622 A, which has a shear with several turns.

El documento DE 102012 106 191 B4 revela un herraje de soporte con dos brazos rígidos conectados por medio de un eje de rotación. Para ahorrar espacio de montaje, se monta un resorte en la dirección del eje de rotación en un espacio intermedio formado entre los brazos, al estar los brazos separados entre sí en la dirección del eje de rotación. Los herrajes de soporte conocidos tienen una estructura compleja y sólo se pueden adaptar de forma muy limitada a diferentes funciones de soporte o tamaños de hoja.DE 102012 106 191 B4 discloses a support fitting with two rigid arms connected by means of a rotation axis. To save mounting space, a spring is mounted in the direction of the axis of rotation in an intermediate space formed between the arms, the arms being spaced apart in the direction of the axis of rotation. Known support fittings have a complex structure and can only be adapted to different support functions or sash sizes to a very limited extent.

Objeto de la invenciónObject of the invention

Por el contrario, el objetivo de la invención es proporcionar un herraje de soporte que sea a la vez estructuralmente sencillo y versátil. El objetivo de la invención también es proporcionar una ventana o una puerta con un herraje de soporte de este tipo.On the contrary, the objective of the invention is to provide a support hardware that is both structurally simple and versatile. The object of the invention is also to provide a window or a door with such a support fitting.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Este objetivo se consigue según la invención mediante un herraje de soporte según la reivindicación 1 y una ventana o puerta según la reivindicación 7.This objective is achieved according to the invention by means of a support fitting according to claim 1 and a window or door according to claim 7.

Las reivindicaciones subordinadas reflejan desarrollos preferidos.The subordinate claims reflect preferred developments.

El objetivo según la invención se soluciona así mediante un herraje de soporte para una hoja móvil, en particular al menos basculante, de una ventana o de una puerta. El herraje de soporte está diseñado como un conjunto constructivo que se puede disponer entre una hoja y un marco fijo de la ventana o puerta. El herraje de soporte presenta un brazo de soporte y un elemento elástico dispuesto o configurado en un extremo del brazo de soporte. El brazo de soporte presenta al menos dos, en particular exactamente dos elementos salientes que se extienden longitudinalmente. Los elementos salientes están dispuestos formando ángulo entre sí. Los elementos salientes están configurados alargados, es decir, más largos que anchos. Preferiblemente, los elementos salientes tienen la misma anchura máxima. El brazo de soporte tiene un punto de giro alrededor del cual puede girar el brazo de soporte. El punto de giro se encuentra preferentemente entre los dos elementos salientes. De este modo, el brazo de soporte puede tener forma de boomerang.The objective according to the invention is thus solved by a support fitting for a mobile, in particular at least tilting, leaf of a window or a door. The support fitting is designed as a constructive assembly that can be arranged between a sash and a fixed frame of the window or door. The support fitting has a support arm and an elastic element arranged or configured at one end of the support arm. The support arm has at least two, in particular exactly two, longitudinally extending projecting elements. The projecting elements are arranged at an angle to each other. The protruding elements are configured elongated, that is, longer than they are wide. Preferably, the projecting elements have the same maximum width. The support arm has a pivot point around which the support arm can rotate. The pivot point is preferably located between the two protruding elements. In this way, the support arm can be shaped like a boomerang.

Al menos dos elementos salientes pueden girarse entre sí, pero pueden fijarse rígidamente entre sí. Por ejemplo, los elementos salientes pueden estar engranados entre sí, en particular en el punto de giro. Para ajustar ambos elementos salientes entre sí y unirlos firmemente entre sí puede estar prevista una unión roscada o un cierre rápido. Debido a la capacidad de ajuste del brazo de soporte, el herraje de soporte se puede utilizar selectivamente como soporte de apertura o soporte de cierre de un lado de la hoja, es decir, un lado horizontal de la hoja (lado superior o lado inferior) o un lado vertical de la hoja.At least two projecting elements can be rotated relative to each other, but can be rigidly fixed to each other. For example, the projecting elements may be engaged with each other, in particular at the pivot point. To adjust both protruding elements to each other and firmly join them together, a threaded connection or a quick closure may be provided. Due to the adjustability of the support arm, the support hardware can be used selectively as a support bracket. opening or closing support of one side of the sash, that is, a horizontal side of the sash (top side or bottom side) or a vertical side of the sash.

Una configuración especialmente sencilla desde el punto de vista constructivo se obtiene cuando el brazo de soporte está realizado de una sola pieza.A particularly simple configuration from a construction point of view is obtained when the support arm is made in one piece.

Gracias a la configuración específica del brazo de soporte y a la separación espacial entre el brazo de soporte y el elemento elástico se obtiene un herraje de soporte configurado constructivamente de forma especialmente sencilla, que se puede adaptar fácilmente a diferentes tamaños de hoja o finalidades de uso mediante simples modificaciones estructurales.Thanks to the specific configuration of the support arm and the spatial separation between the support arm and the elastic element, a particularly simple structurally configured support fitting is obtained, which can be easily adapted to different sash sizes or purposes of use by means of simple structural modifications.

El herraje de soporte presenta un primer carril. El brazo de soporte está conectado con el primer carril a través del eje de rotación. Además, un segundo extremo del elemento elástico está unido con el primer carril, en particular de forma pivotable. El primer carril permite tanto la unión del elemento elástico con el brazo de soporte como también la conexión sencilla del herraje de soporte con la hoja o el marco fijo. Para garantizar una transmisión óptima de la fuerza del elemento elástico al brazo de soporte, el brazo de soporte está conectado preferiblemente a un nivel más alto que el elemento elástico con el primer carril. El brazo de soporte y/o el primer carril pueden presentar un pedestal, de modo que el brazo de soporte esté unido de forma sencilla con el primer carril a un nivel más alto que el elemento elástico. The support fitting has a first rail. The support arm is connected to the first rail through the axis of rotation. Furthermore, a second end of the elastic element is connected to the first rail, in particular in a pivotable manner. The first rail allows both the union of the elastic element with the support arm and also the simple connection of the support fitting with the sash or the fixed frame. To ensure optimal transmission of force from the elastic element to the support arm, the support arm is preferably connected at a higher level than the elastic element to the first rail. The support arm and/or the first rail may have a pedestal, so that the support arm is simply connected to the first rail at a level higher than the elastic element.

El brazo soporte está unido por un extremo con el elemento elástico. En el otro extremo, el brazo de soporte está montado de forma pivotable sobre un segundo carril.The support arm is connected at one end to the elastic element. At the other end, the support arm is pivotally mounted on a second rail.

El segundo carril puede estar diseñado para su fijación al marco u hoja fijos.The second rail may be designed for attachment to the fixed frame or sash.

Preferiblemente, el brazo de soporte y el elemento elástico están configurados como kit de reequipamiento, es decir, están previstos además de los brazos extensibles.Preferably, the support arm and the elastic element are configured as a retrofit kit, that is, they are provided in addition to the extendable arms.

Según la invención, el herraje de soporte presenta entre el primer carril y el segundo carril dos brazos extensibles, estando dispuesto el brazo de soporte entre los brazos extensibles. El brazo de soporte y el elemento elástico se pueden reequipar de forma especialmente sencilla si el herraje de soporte presenta un tercer carril, en el que están dispuestos el elemento elástico y el brazo de soporte. El tercer carril está montado preferentemente sobre el primer carril.According to the invention, the support fitting has two extendable arms between the first rail and the second rail, the support arm being arranged between the extendable arms. The support arm and the elastic element can be retrofitted particularly easily if the support fitting has a third rail, on which the elastic element and the support arm are arranged. The third rail is preferably mounted on the first rail.

Para simplificar el montaje del herraje de soporte, el brazo de soporte puede presentar en la zona de su segundo extremo un saliente en forma de T, que puede engranar detrás de los bordes de un orificio alargado en el segundo carril. Luego, el saliente en forma de T se puede insertar en el orificio alargado y girar para montar el herraje de soporte. Esto permite montar el herraje de soporte sin herramientas.To simplify the assembly of the support fitting, the support arm can have a T-shaped projection in the region of its second end, which can engage behind the edges of an elongated hole in the second rail. The T-shaped boss can then be inserted into the elongated hole and rotated to mount the support hardware. This allows mounting of the support hardware without tools.

La facilidad de montaje y la versatilidad del herraje de soporte aumentan aún más si el elemento elástico está dispuesto en el primer extremo del brazo de soporte a través de una conexión de gancho. De manera especialmente preferida, tanto el elemento elástico como el brazo de soporte presentan cada uno un gancho que se engranan entre sí en estado montado. El gancho del brazo de soporte se puede diseñar de una sola pieza con el brazo de soporte.The ease of assembly and versatility of the support hardware is further increased if the elastic element is provided at the first end of the support arm via a hook connection. Particularly preferably, both the elastic element and the support arm each have a hook that engages with each other in the assembled state. The support arm hook can be designed in one piece with the support arm.

La fuerza elástica del elemento elástico se puede ajustar para adaptarse a diferentes tamaños de hoja o a diferentes pesos de hoja. La capacidad de ajuste se puede conseguir en particular mediante una capacidad de ajuste de la longitud del elemento elástico.The elastic force of the elastic element can be adjusted to accommodate different sheet sizes or different sheet weights. The adjustability can be achieved in particular by an adjustability of the length of the elastic element.

El ángulo a entre los elementos salientes del brazo de soporte, en particular esencialmente orientados hacia el segundo carril, puede ser superior a aproximadamente 180° para conseguir un soporte de cierre mediante el herraje de soporte. Para conseguir un soporte de apertura, el ángulo a puede ser inferior a aproximadamente 180°, siempre utilizando un resorte de tracción. Cuando se utiliza un resorte de compresión, la situación es obviamente la inversa. Si el ángulo a se encuentra en el rango de aproximadamente 180°, se puede conseguir al menos por secciones tanto un soporte de apertura como también un soporte de cierre.The angle a between the projecting elements of the support arm, in particular essentially oriented towards the second rail, can be greater than approximately 180° to achieve a closing support by the support fitting. To achieve an opening support, the angle a can be less than approximately 180°, always using a tension spring. When a compression spring is used, the situation is obviously the reverse. If the angle a is in the range of approximately 180°, both an opening support and a closing support can be achieved at least in sections.

Sin embargo, en una forma de realización especialmente preferida de la invención, el ángulo a entre los elementos salientes está comprendido entre 0° y 165, para mantener la hoja en la posición a una distancia del marco fijo mediante la fuerza de reposición del elemento elástico. Una basculación incontrolada de la hoja, se evita, por ejemplo, mediante energía eólica, un formato desfavorable de la hoja y/o una disposición del cristal muy hacia fuera en la hoja.However, in a particularly preferred embodiment of the invention, the angle a between the projecting elements is between 0° and 165, to maintain the leaf in the position at a distance from the fixed frame by the reset force of the elastic element. . Uncontrolled tilting of the sash is prevented, for example, by wind energy, an unfavorable sash format and/or an arrangement of the glass too far outwards in the sash.

Preferiblemente, el lado superior del brazo de soporte es especularmente simétrico con respecto al lado inferior del brazo de soporte. El brazo de soporte se puede montar de manera que pueda girar 180° perpendicularmente al eje de rotación, de modo que con los mismos componentes del herraje de soporte se puedan materializar tanto un herraje de soporte que se abre hacia la derecha como un herraje de soporte que se abre hacia la izquierda. En otras palabras, el brazo de soporte se puede montar girado 180° alrededor del eje longitudinal del primer carril. Preferably, the upper side of the support arm is specularly symmetrical with respect to the lower side of the support arm. The support arm can be mounted so that it can rotate 180° perpendicular to the axis of rotation, so that with the same components of the support fitting both a support fitting that opens to the right and a support fitting can be realized. that opens to the left. In other words, the support arm can be mounted rotated 180° around the longitudinal axis of the first rail.

El objetivo según la invención se consigue además mediante una ventana o una puerta con un marco fijo, una hoja móvil con respecto al marco fijo y un herraje de soporte aquí descrito.The object according to the invention is further achieved by a window or a door with a fixed frame, a sash that is movable with respect to the fixed frame and a supporting fitting described here.

La hoja de la ventana o de la puerta puede bascularse y/o apartarse del marco fijo. La hoja puede diseñarse entonces de manera que sea desplazable paralelamente al marco fijo. Como alternativa o adicionalmente, la hoja puede estar configurada de tal manera que se pueda abrir mediante rotación.The window or door leaf can tilt and/or move away from the fixed frame. The leaf can then be designed so that it is movable parallel to the fixed frame. Alternatively or additionally, the sash may be configured such that it can be opened by rotation.

El primer carril tiene preferentemente la forma de un carril de hoja que se puede montar en la hoja. El segundo carril está configurado preferentemente como carril deslizante desplazable con respecto al marco fijo.The first rail is preferably in the form of a sash rail that can be mounted on the sash. The second rail is preferably configured as a sliding rail that can be moved with respect to the fixed frame.

El herraje de soporte tiene preferentemente la forma de un conjunto constructivo premontado que se coloca entre la hoja y el marco fijo y conecta la hoja con el marco fijo.The support fitting preferably has the form of a pre-assembled construction assembly that is placed between the sash and the fixed frame and connects the sash with the fixed frame.

Preferiblemente, el elemento elástico está dispuesto en el herraje de soporte de tal manera que al cerrar la hoja el elemento elástico se tensa.Preferably, the elastic element is arranged in the support fitting in such a way that when the sash is closed, the elastic element is tensioned.

Otras ventajas de la invención se desprenden de la descripción y del dibujo.Other advantages of the invention emerge from the description and the drawing.

Las formas de realización mostradas y descritas no deben entenderse como una lista exhaustiva, sino que, más bien, tienen un carácter ejemplar para la descripción de la invención.The embodiments shown and described should not be understood as an exhaustive list, but rather are exemplary for the description of the invention.

Descripción detallada de la invención y dibujosDetailed description of the invention and drawings

Figura 1, muestra una vista de una puerta con una hoja basculante y deslizable, en la que está previsto un herraje de soporte entre la hoja y el marco fijo.Figure 1 shows a view of a door with a tilting and sliding leaf, in which a support fitting is provided between the leaf and the fixed frame.

Figura 2a, muestra una vista isométrica del herraje de soporte de la figura 1 en estado completamente abierto. Figura 2b, muestra una vista lateral del herraje de soporte de la figura 2a.Figure 2a shows an isometric view of the support fitting of Figure 1 in a completely open state. Figure 2b shows a side view of the support fitting of Figure 2a.

Figura 2c, muestra una vista en planta del herraje de soporte según las figuras 2a y 2b.Figure 2c shows a plan view of the support fitting according to Figures 2a and 2b.

Figura 2d, muestra una vista parcial ampliada del herraje de soporte según la figura 2c en la zona de un elemento elástico y de un brazo de soporte en el estado cerrado del herraje de soporte.Figure 2d shows an enlarged partial view of the support fitting according to Figure 2c in the area of an elastic element and a support arm in the closed state of the support fitting.

Figura 3a muestra parte del herraje de soporte según las figuras 2a-2d en una vista lateral, transformándose el herraje de soporte de un herraje de soporte que se abre hacia la derecha a un herraje de soporte que se abre hacia la izquierda mediante un montaje simétrico del brazo de soporte.Figure 3a shows part of the support fitting according to Figures 2a-2d in a side view, the support fitting transforming from a support fitting that opens to the right to a support fitting that opens to the left by means of a symmetrical assembly of the support arm.

Figura 3b, muestra una vista en planta de la parte del herraje de soporte según la figura 3a.Figure 3b shows a plan view of the part of the support fitting according to Figure 3a.

La figura 1 muestra una puerta 10 con un marco fijo 12 y una hoja 14. La hoja 14 está soportada en su parte inferior a través de un conjunto de carro de rodadura 16. Cuando la hoja 14 se separa del marco fijo 12, puede desplazarse en la dirección de una flecha 18. La flecha 18 simboliza la dirección de apertura. La hoja 14 según la figura 1 está representada como hoja que se abre hacia la derecha. El desplazamiento de la hoja 14 se produce especialmente en paralelo separándose del marco fijo 12.Figure 1 shows a door 10 with a fixed frame 12 and a leaf 14. The leaf 14 is supported at its bottom through a rolling carriage assembly 16. When the leaf 14 is separated from the fixed frame 12, it can move in the direction of an arrow 18. Arrow 18 symbolizes the opening direction. The leaf 14 according to Figure 1 is represented as a leaf that opens to the right. The movement of the leaf 14 occurs especially in parallel, separating itself from the fixed frame 12.

El conjunto de carro de rodadura 16 tiene un primer carro de rodadura 20 y en particular un segundo carro de rodadura 22. Los carros de rodadura 20, 22 circulan sobre un carril de rodadura 24.The running carriage assembly 16 has a first running carriage 20 and in particular a second running carriage 22. The running carriages 20, 22 circulate on a running rail 24.

La hoja 14 tiene una manilla 26. La manilla 26 puede moverse a una primera posición de manilla 26a, en la que la hoja 14 se encuentra en la posición cerrada. En la posición cerrada, la hoja 14 queda firmemente enclavada en el marco fijo 12. Si la manilla 26 pivota a una segunda posición de manilla 26b, la hoja 14 se puede separar del marco fijo 12 y desplazarse en la dirección de la flecha 18. La hoja 14 se encuentra entonces en una posición abierta. Si, por el contrario, la manilla 26 pivota de la primera posición de manilla 26a a una tercera posición de manilla 26c, la hoja 14 no se puede separar del marco fijo 12 por un lado, en este caso por su lado inferior. Sin embargo, la hoja 14 se puede alejar entonces del marco fijo 12 por un lado, aquí con su lado superior, de modo que un usuario pueda mover la hoja 14 a una posición de basculación. La unión unilateral de la hoja 14 con el marco fijo 12, aquí en su lado superior, se realiza mediante un herraje de soporte 28.The leaf 14 has a handle 26. The handle 26 can be moved to a first handle position 26a, in which the leaf 14 is in the closed position. In the closed position, the sash 14 is firmly locked in the fixed frame 12. If the handle 26 pivots to a second handle position 26b, the sash 14 can be separated from the fixed frame 12 and moved in the direction of the arrow 18. The leaf 14 is then in an open position. If, on the other hand, the handle 26 pivots from the first handle position 26a to a third handle position 26c, the leaf 14 cannot be separated from the fixed frame 12 on one side, in this case its lower side. However, the sash 14 can then be moved away from the fixed frame 12 on one side, here with its upper side, so that a user can move the sash 14 to a tilting position. The unilateral connection of the leaf 14 with the fixed frame 12, here on its upper side, is carried out by means of a support fitting 28.

La figura 2a muestra el herraje de soporte 28 en una posición separada paralela de la hoja 14 (véase la figura 1). El herraje de soporte 28 tiene dos brazos extensibles 30a, 30b. Los brazos extensibles 30a, 30b conectan un primer carril 32a con un segundo carril 32b. El primer carril 32a puede estar dispuesto indirectamente o, como en el presente caso, directamente, sobre la hoja 14 (véase la figura 1). El segundo carril 32b está realizado en este caso en forma de carril de deslizamiento y puede desplazarse con respecto al marco fijo 12 (véase la figura 1) para poder desplazar la hoja 14 (véase la figura 1) en la dirección de la flecha 18 (véase la figura 1). El segundo carril 32b presenta correderas 34a, 34b configuradas, en particular, de plástico. Figure 2a shows the support fitting 28 in a separate position parallel to the blade 14 (see Figure 1). The support fitting 28 has two extendable arms 30a, 30b. The extendable arms 30a, 30b connect a first rail 32a with a second rail 32b. The first rail 32a can be arranged indirectly or, as in the present case, directly, on the sheet 14 (see Figure 1). The second rail 32b is in this case made in the form of a sliding rail and can be moved with respect to the fixed frame 12 (see Figure 1) in order to be able to move the leaf 14 (see Figure 1) in the direction of the arrow 18 ( see figure 1). The second rail 32b has sliders 34a, 34b made, in particular, of plastic.

En el primer brazo extensible 30a un brazo de control 36 está dispuesto de forma pivotable. El brazo de control 36 permite bloquear el herraje de soporte 28 en la posición completamente abierta en la que la hoja 14 (véase la figura 1) puede separarse y desplazarse en su conjunto desde el marco fijo 12 (véase la figura 1). En la figura 2a, el herraje de soporte 28 se muestra en una posición completamente abierta, es decir, la posición para deslizar la hoja 14 (véase la figura 1). En la posición de basculación, el herraje de soporte 28 se abre menos que en la posición completamente abierta para deslizar la hoja 14 (véase la figura 1). El herraje de soporte 28 no queda enclavado por el brazo de control 36 en la posición de basculación.On the first extendable arm 30a a control arm 36 is pivotally arranged. The control arm 36 allows the support fitting 28 to be locked in the fully open position in which the leaf 14 (see Figure 1) can be separated and moved as a whole from the fixed frame 12 (see Figure 1). In Figure 2a, the support fitting 28 is shown in a fully open position, that is, the position for sliding the blade 14 (see Figure 1). In the tilting position, the support fitting 28 opens less than in the fully open position to slide the sash 14 (see Figure 1). The support hardware 28 is not locked by the control arm 36 in the tilt position.

El segundo brazo extensible 30b puede pivotar con un brazo amortiguador 38 del herraje de soporte 28. Un amortiguador 40 conectado con el brazo amortiguador 38 amortigua el movimiento de apertura y/o cierre del herraje de soporte 28.The second extendable arm 30b can pivot with a damping arm 38 of the support fitting 28. A damper 40 connected to the damping arm 38 cushions the opening and/or closing movement of the support fitting 28.

Entre los brazos extensibles 30a, 30b está dispuesto un brazo de soporte 42.A support arm 42 is arranged between the extendable arms 30a, 30b.

El brazo de soporte 42 está conectado con el primer carril 32a de manera pivotable alrededor de un punto de giro 44. El brazo de soporte 42 se sujeta preferentemente mediante un remache 46.The support arm 42 is connected to the first rail 32a pivotally about a pivot point 44. The support arm 42 is preferably held by a rivet 46.

El brazo de soporte 42 está conectado con su primer extremo 48a con un elemento elástico 50 y con su segundo extremo 48b con el segundo carril 32b. El elemento elástico 50 está conectado con el primer carril 32a, en el presente caso de forma indirecta. El elemento elástico 50 puede estar dispuesto de manera pivotable o desviable con respecto al primer carril 32a.The support arm 42 is connected with its first end 48a with an elastic element 50 and with its second end 48b with the second rail 32b. The elastic element 50 is connected to the first rail 32a, in the present case indirectly. The elastic element 50 may be arranged in a pivotable or deflectable manner with respect to the first rail 32a.

La figura 2b muestra el herraje de soporte 28 en una vista lateral. La figura 2b ilustra que el brazo de soporte 42 y el elemento elástico 50 están dispuestos verticalmente entre el primer carril 32a y el segundo carril 32b.Figure 2b shows the support fitting 28 in a side view. Figure 2b illustrates that the support arm 42 and the elastic element 50 are arranged vertically between the first rail 32a and the second rail 32b.

La figura 2c muestra el herraje de soporte 28 en una vista en planta. En la figura 2c se puede ver que el brazo de soporte 42 tiene un primer elemento salientes 52a y un segundo elemento saliente 52b. El primer elemento saliente 52a se extiende entre el punto de giro 44 y el elemento elástico 50. El segundo elemento 52b se extiende entre el punto de giro 44 y una conexión 54 del brazo de soporte 42 en el segundo carril 32b.Figure 2c shows the support fitting 28 in a plan view. In Figure 2c it can be seen that the support arm 42 has a first projecting element 52a and a second projecting element 52b. The first projecting element 52a extends between the pivot point 44 and the elastic element 50. The second element 52b extends between the pivot point 44 and a connection 54 of the support arm 42 on the second rail 32b.

La figura 2d muestra una parte de la vista en planta del herraje de soporte 28 según la figura 2c, estando el herraje de soporte 28 en una posición parcialmente cerrada. En la figura 2d se puede ver que la conexión del brazo de soporte 42 con el elemento elástico 50 se realiza a través de una conexión de gancho 56. La conexión 54 del brazo de soporte 42 con el segundo carril 32b se realiza mediante un saliente en forma de T 58, que puede guiarse para montar el herraje de soporte 28 a través de un orificio alargado 60 del segundo carril 32b.Figure 2d shows a part of the plan view of the support fitting 28 according to Figure 2c, with the support fitting 28 being in a partially closed position. In Figure 2d it can be seen that the connection of the support arm 42 with the elastic element 50 is made through a hook connection 56. The connection 54 of the support arm 42 with the second rail 32b is made through a projection on T-shaped 58, which can be guided to mount the support hardware 28 through an elongated hole 60 of the second rail 32b.

La fuerza elástica del elemento elástico 50 se puede ajustar regulando la longitud del elemento elástico 50. Tanto el primer elemento saliente 52a como el segundo elemento saliente 52b se extienden longitudinalmente dado que la anchura máxima B1, B2 del elemento saliente 52a, 52b es menor que la longitud L1, L2 del elemento saliente 52a, 52b.The elastic force of the elastic element 50 can be adjusted by regulating the length of the elastic element 50. Both the first protruding element 52a and the second protruding element 52b extend longitudinally since the maximum width B1, B2 of the protruding element 52a, 52b is less than the length L1, L2 of the projecting element 52a, 52b.

Para conseguir un soporte de apertura, los elementos salientes 52a, 52b tienen un ángulo de apertura a con respecto al punto de giro 44 0° y 165°, preferiblemente entre 100° y 150°, de manera particularmente preferida entre 115° y 135°. Si el ángulo de apertura a > aproximadamente 180°, en el ejemplo de realización representado, está configurado >165°, el herraje de soporte 28 se puede utilizar como soporte de cierre.To achieve an opening support, the projecting elements 52a, 52b have an opening angle a with respect to the pivot point 44 0° and 165°, preferably between 100° and 150°, particularly preferably between 115° and 135° . If the opening angle at > approximately 180°, in the illustrated embodiment, is configured >165°, the support fitting 28 can be used as a closing support.

Los elementos salientes 52a, 52b pueden estar configurados de manera que puedan desplazarse entre sí alrededor del punto de giro 44 para seleccionar el ángulo de apertura a, pero puedan fijarse entre sí. Los elementos salientes 52a, 52b pueden presentar un dentado (no representado), por ejemplo en la zona del punto de giro 44, para poder fijar entre sí los elementos salientes 52a, 52b de forma rígida. Por el contrario, en el ejemplo de realización mostrado el brazo de soporte 42 está realizado de una sola pieza.The projecting elements 52a, 52b can be configured so that they can be moved relative to each other around the pivot point 44 to select the opening angle a, but can be fixed to each other. The projecting elements 52a, 52b may have serrations (not shown), for example in the area of the pivot point 44, in order to be able to fix the projecting elements 52a, 52b rigidly together. On the contrary, in the example embodiment shown, the support arm 42 is made in one piece.

La figura 3a muestra una vista lateral de una parte del herraje de soporte 28. En la figura 3a se puede ver que el herraje de soporte 28 presenta un tercer carril 32c. El elemento elástico 50 y el brazo de soporte 42 están dispuestos directamente en el tercer carril, en particular de forma pivotable. El tercer carril 32c permite así combinar componentes esenciales del herraje de soporte 28 en forma de una unidad premontada. Gracias al tercer carril 32c, el brazo de soporte 42 y el elemento elástico 50 están dispuestos indirectamente en el primer carril 32a (véase la figura 2a). Figure 3a shows a side view of a part of the support fitting 28. In Figure 3a it can be seen that the support fitting 28 has a third rail 32c. The elastic element 50 and the support arm 42 are arranged directly on the third rail, in particular in a pivotable manner. The third rail 32c thus allows essential components of the support fitting 28 to be combined in the form of a pre-assembled unit. Thanks to the third rail 32c, the support arm 42 and the elastic element 50 are arranged indirectly on the first rail 32a (see Figure 2a).

Esta unidad premontada que se muestra en la figura 3a se puede instalar como un kit de reequipamiento en una disposición existente del primer carril 32a (véase la figura 2a) y el segundo carril 32b (véase la figura 2a). La conexión con el primer carril 32a (véase la figura 2a) se realiza preferentemente mediante al menos un tornillo 62a, 62b. El al menos un tornillo 62a, 62b puede atornillarse en una tuerca 64a, 64b. Con el tercer carril 32c se puede presionar al menos una tuerca 64a, 64b, preferentemente dos tuercas 64a, 64b.This pre-assembled unit shown in Figure 3a can be installed as a retrofit kit into an existing arrangement of the first rail 32a (see Figure 2a) and the second rail 32b (see Figure 2a). The connection with the first rail 32a (see Figure 2a) is preferably made by means of at least one screw 62a, 62b. The at least one screw 62a, 62b can be screwed into a nut 64a, 64b. At least one nut 64a, 64b, preferably two nuts 64a, 64b, can be pressed with the third rail 32c.

El tercer carril 32c también puede ser un pedestal 66. El pedestal 66 permite colocar el brazo de soporte 42 a mitad de la altura H del elemento elástico 50. El pedestal 66 puede formarse en una sola pieza con el tercer carril 32c. The third rail 32c may also be a pedestal 66. The pedestal 66 allows the support arm 42 to be positioned at half the height H of the elastic member 50. The pedestal 66 may be formed in one piece with the third rail 32c.

La figura 3b muestra el herraje de soporte 28 según la figura 3a en una vista en planta. Una comparación de la figura 2d con la figura 3b muestra que el brazo de soporte 42 en la figura 3b está dispuesto en espejo con respecto al brazo de soporte 42 en la figura 2d. Comenzando desde el brazo de soporte 42 en la figura 2d, el brazo de soporte 42 en la figura 3b está montado de manera que gire alrededor del eje longitudinal LA1 o LA2 del primer elemento saliente 52a o del segundo elemento saliente 52b. Los ejes longitudinales LA1 y LA2 se extienden perpendicularmente al eje de rotación del brazo de soporte 42 que pasa por el punto de giro 44. De este modo, el herraje de soporte 28 según la figura 3b se puede abrir hacia la izquierda, mientras que el herraje de apertura 28 según las figuras 2a-2d está diseñado para abrirse hacia la derecha.Figure 3b shows the support fitting 28 according to Figure 3a in a plan view. A comparison of Figure 2d with Figure 3b shows that the support arm 42 in Figure 3b is arranged mirror to the support arm 42 in Figure 2d. Starting from the support arm 42 in Figure 2d, the support arm 42 in Figure 3b is mounted so as to rotate about the longitudinal axis LA1 or LA2 of the first projecting member 52a or the second projecting member 52b. The longitudinal axes LA1 and LA2 extend perpendicular to the axis of rotation of the support arm 42 passing through the pivot point 44. In this way, the support fitting 28 according to Figure 3b can be opened to the left, while the opening fitting 28 according to figures 2a-2d is designed to open to the right.

La parte superior del saliente 58 en forma de T está orientada en un ángulo B con respecto al eje longitudinal LA2 del segundo elemento saliente 52b, estando el ángulo p entre 70° y 110°, en particular entre 80° y 100°, de manera especialmente preferida entre 85° y 95°.The upper part of the T-shaped projection 58 is oriented at an angle B with respect to the longitudinal axis LA2 of the second projection element 52b, the angle p being between 70° and 110°, in particular between 80° and 100°, so especially preferred between 85° and 95°.

La invención se refiere, en conjunto, a todas las figuras del dibujo, a un herraje de soporte 28, que permite la apertura y/o el cierre en la zona de uno de los cuatro lados de la hoja. El herraje de soporte 28 tiene un brazo de soporte 42 acodado con un punto de giro 44. El brazo de soporte 42 presenta al menos dos elementos salientes 52a, 52b, en particular exactamente dos elementos salientes 52a, 52b. El punto de giro 44 del brazo de soporte 42 puede formarse entre los elementos salientes 52a, 52b. Los elementos salientes 52a, 52b son cada uno más largos que anchos. El brazo de soporte 42 está conectado por un extremo a un elemento elástico 50 de modo que el giro del brazo de soporte 42 alrededor del punto de giro 44 provoca que el elemento elástico 50 se estire o se comprima. Preferiblemente, el brazo de soporte 42 y el elemento elástico 50 están dispuestos de forma giratoria en un primer carril 32a del herraje de soporte 28. El brazo de soporte 42 está dispuesto de manera pivotable en el otro extremo sobre un segundo carril 32b.The invention refers, as a whole, to all the figures of the drawing, to a support fitting 28, which allows opening and/or closing in the area of one of the four sides of the leaf. The support fitting 28 has a support arm 42 angled with a pivot point 44. The support arm 42 has at least two projecting elements 52a, 52b, in particular exactly two projecting elements 52a, 52b. The pivot point 44 of the support arm 42 may be formed between the projecting members 52a, 52b. The projecting elements 52a, 52b are each longer than they are wide. The support arm 42 is connected at one end to an elastic member 50 such that rotation of the support arm 42 about the pivot point 44 causes the elastic member 50 to stretch or compress. Preferably, the support arm 42 and the elastic element 50 are rotatably arranged on a first rail 32a of the support fitting 28. The support arm 42 is pivotally arranged at the other end on a second rail 32b.

El punto de giro 44 del brazo de soporte 42 puede estar en un pedestal 66 del primer carril 32a. El punto de giro 44 se encuentra preferentemente a la mitad de la altura H del elemento elástico 50. El herraje de soporte 28 permite apoyar de forma especialmente sencilla la apertura y/o el cierre de un lado de hoja.The pivot point 44 of the support arm 42 may be on a pedestal 66 of the first rail 32a. The pivot point 44 is preferably located at the middle of the height H of the elastic element 50. The support fitting 28 makes it possible to support the opening and/or closing of one leaf side in a particularly simple manner.

Lista de símbolos de referenciaList of reference symbols

10 puerta10 door

12 marco macizo12 solid frame

14 hoja14 sheet

16 disposición de carro de rodadura16 rolling carriage arrangement

18 flecha (dirección de apertura)18 arrow (opening direction)

20 primer carro de rodadura20 first rolling carriage

22 segundo carro de rodadura22 second rolling carriage

24 carril de rodadura24 running rail

26 manilla26 handle

26a primera posición de manilla (posición cerrada)26th first handle position (closed position)

26b segunda posición de manilla (posición abierta)26b second handle position (open position)

26c tercera posición de manilla (posición de basculación)26c third handle position (tilt position)

28 herraje de soporte28 support hardware

30a primer brazo extensible30a first extendable arm

30b segundo brazo extensible30b second extendable arm

32a primer carril32nd first lane

32b segundo carril32b second rail

32c tercer carril32c third rail

34a corredera34a slide

34b corredera 34b slide

36 brazo de control36 control arm

38 brazo amortiguador38 shock absorber arm

40 amortiguador40 shock absorber

42 brazo de soporte42 support arm

44 punto de giro44 turning point

46 remache46 rivet

48a primer extremo del brazo de soporte 4248a first end of support arm 42

48b segundo extremo del brazo de soporte 4248b second end of support arm 42

50 elemento elástico50 elastic element

52a primer elemento saliente52nd first protruding element

52b segundo elemento saliente52b second projecting element

54 conexión54 connection

56 conexión de gancho56 hook connection

58 saliente en forma de T58 T-shaped projection

60 orificio alargado60 elongated hole

62a tornillo62a screw

62b tornillo62b screw

64a tuerca64th nut

64b tuerca64b nut

66 pedestal66 pedestal

B1 anchura máxima del primer elemento saliente 52aB1 maximum width of the first protruding element 52a

B2 anchura máxima del segundo elemento saliente 52bB2 maximum width of the second protruding element 52b

L1 longitud del primer elemento saliente 52aL1 length of the first protruding element 52a

L2 longitud del segundo elemento saliente 52bL2 length of second projecting element 52b

LA1 eje longitudinal del primer elemento saliente 52aLA1 longitudinal axis of the first projecting element 52a

LA2 eje longitudinal del segundo elemento saliente 52bLA2 longitudinal axis of the second projecting element 52b

a ángulo de apertura entre los elementos salientes 52a, 52ba opening angle between the projecting elements 52a, 52b

H altura vertical del elemento elástico 50H vertical height of the elastic element 50

B ángulo entre el saliente 58 en forma de T y el eje longitudinal LA2 del segundo elemento saliente 52b B angle between the T-shaped projection 58 and the longitudinal axis LA2 of the second projection element 52b

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Herraje de soporte (28) para una hoja móvil (14) de una ventana o de una puerta (10), pudiendo disponerse el herraje de soporte (28) entre una hoja (14) y un marco fijo (12) de la ventana o de la puerta (10), y presentando el herraje de soporte (28) un elemento elástico (50), presentando el accesorio de soporte (28) un brazo de soporte (42), presentando el brazo de soporte (42) elementos salientes (52a, 52b) que se extienden de manera alargada, acodados entre sí y pivotables alrededor de un punto de giro común (44), pudiendo fijarse los elementos salientes (52a, 52b) rígidamente entre sí, o estando el brazo de soporte (42) formado en una pieza, estando un primer extremo (48a) del brazo de soporte (42) conectado con un primer extremo del elemento elástico (50), presentando el herraje de soporte (28) un primer carril (32a), que se puede conectar con la hoja (14) o al marco fijo (12), estando el brazo de soporte (42) conectado con el primer carril (32a) a través del eje de rotación (44) y estando la zona de un segundo extremo del elemento elástico (50) dispuesta en el primer carril (32a), en particular de forma pivotable, presentando el herraje de soporte (28) un segundo carril (32b), que puede estar dispuesto en el marco fijo (12) o en la hoja (14), estando el brazo de soporte (42) en la zona de un segundo extremo (48b) dispuesto de forma pivotable en el segundo carril (32b) y presentando el herraje de soporte (28) dos brazos extensibles (30a, 30b) entre el primer carril (32a) y el segundo carril (32b), estando el brazo de soporte (42) dispuesto entre los brazos extensibles (30a, 30b), pudiendo montarse el brazo de soporte (42) de forma giratoria en 180° perpendicularmente al eje de rotación que se extiende a través del punto de giro (44), de modo que tanto un herraje de soporte (28) con apertura hacia la derecha como también un herraje de soporte (28) con apertura hacia la izquierda se pueden materializar con los mismos componentes del herraje de soporte (28).1. Support fitting (28) for a mobile sash (14) of a window or a door (10), the support fitting (28) being able to be arranged between a sash (14) and a fixed frame (12) of the window or door (10), and the support fitting (28) presenting an elastic element (50), the support accessory (28) presenting a support arm (42), the support arm (42) presenting elements protrusions (52a, 52b) that extend in an elongated manner, angled relative to each other and pivotable around a common pivot point (44), the protruding elements (52a, 52b) being able to be fixed rigidly to each other, or the support arm being ( 42) formed in one piece, with a first end (48a) of the support arm (42) connected to a first end of the elastic element (50), the support fitting (28) presenting a first rail (32a), which is It can connect with the leaf (14) or the fixed frame (12), the support arm (42) being connected to the first rail (32a) through the axis of rotation (44) and the area of a second end of the elastic element (50) arranged on the first rail (32a), in particular in a pivotable manner, the support fitting (28) presenting a second rail (32b), which can be arranged on the fixed frame (12) or on the sash (14), the support arm (42) being in the area of a second end (48b) pivotally arranged on the second rail (32b) and the support fitting (28) presenting two extendable arms (30a, 30b) between the first rail (32a) and the second rail (32b), the support arm (42) being arranged between the extendable arms (30a, 30b), the support arm (42) being able to be mounted rotatably through 180° perpendicularly to the axis of rotation extending through the pivot point (44), so that both a support fitting (28) opening to the right and a support fitting (28) opening to the left can be realized. with the same components of the support hardware (28). 2. Herraje de soporte según la reivindicación 1, en el que el herraje de soporte (28) presenta un pedestal (66), a través del cual el brazo de soporte (42) está conectado con el primer carril (32a).2. Support fitting according to claim 1, wherein the support fitting (28) has a pedestal (66), through which the support arm (42) is connected to the first rail (32a). 3. Herraje de soporte según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el brazo de soporte (42) presenta en la zona de su segundo extremo (48b) un saliente (58) en forma de T, que engrana detrás de los bordes de un orificio alargado (60) en el segundo carril (32b).3. Support fitting according to one of the preceding claims, wherein the support arm (42) has in the area of its second end (48b) a T-shaped projection (58), which engages behind the edges of an elongated hole (60) in the second rail (32b). 4. Herraje de soporte según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento elástico (50) está dispuesto a través de una conexión de gancho (56) en el primer extremo (48a) del brazo de soporte (42).4. Support fitting according to one of the preceding claims, wherein the elastic element (50) is arranged through a hook connection (56) at the first end (48a) of the support arm (42). 5. Herraje de soporte según una de las reivindicaciones anteriores, en el que la longitud del elemento elástico (50) es regulable para poder ajustar la fuerza de reposición del elemento elástico (50).5. Support fitting according to one of the preceding claims, wherein the length of the elastic element (50) is adjustable to be able to adjust the reset force of the elastic element (50). 6. Herraje de soporte según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el ángulo (a) entre los elementos salientes (52a, 52b) es de 90° o superior a 90° e inferior a 180° para que la hoja (14) se mantenga en la posición separada del marco fijo (12) por la fuerza de reposición del elemento elástico (50).6. Support fitting according to one of the preceding claims, wherein the angle (a) between the projecting elements (52a, 52b) is 90° or greater than 90° and less than 180° so that the leaf (14) is maintained in the position separated from the fixed frame (12) by the reset force of the elastic element (50). 7. Ventana o puerta (10) que comprende un marco fijo (12), una hoja (14) móvil con respecto al marco fijo (12) y un herraje de soporte (28) según una de las reivindicaciones anteriores.7. Window or door (10) comprising a fixed frame (12), a sash (14) movable with respect to the fixed frame (12) and a support fitting (28) according to one of the preceding claims. 8. Ventana o puerta según la reivindicación 7, en la que la hoja (14) puede bascular y/o girar y/o desplazarse con respecto al marco fijo (12) en una posición separada del marco fijo (12).8. Window or door according to claim 7, wherein the leaf (14) can tilt and/or rotate and/or move with respect to the fixed frame (12) in a position separated from the fixed frame (12). 9. Ventana o puerta según la reivindicación 8, en la que el primer carril (32a) está diseñado en forma de un carril de hoja montable en la hoja (14) y el segundo carril (32b) está diseñado en forma de un carril de deslizamiento desplazable con respecto al marco fijo (12).9. Window or door according to claim 8, wherein the first rail (32a) is designed in the form of a sash rail mountable on the sash (14) and the second rail (32b) is designed in the form of a sash rail. movable slide with respect to the fixed frame (12). 10. Ventana o puerta según una de las reivindicaciones 7 a 9, en la que el elemento elástico (50) se tensa cuando la hoja (14) se cierra. 10. Window or door according to one of claims 7 to 9, wherein the elastic element (50) is tensioned when the sash (14) is closed.
ES19702441T 2018-02-08 2019-01-30 Support fitting for a tilting sash of a window or door Active ES2955583T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018201994.0A DE102018201994B4 (en) 2018-02-08 2018-02-08 Support fitting for a tilting sash of a window or door
PCT/EP2019/052276 WO2019154696A1 (en) 2018-02-08 2019-01-30 Assisting fitting for a tiltable wing of a window or door

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2955583T3 true ES2955583T3 (en) 2023-12-04

Family

ID=65243590

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19702441T Active ES2955583T3 (en) 2018-02-08 2019-01-30 Support fitting for a tilting sash of a window or door

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3749822B1 (en)
CN (1) CN111566304B (en)
DE (1) DE102018201994B4 (en)
ES (1) ES2955583T3 (en)
PL (1) PL3749822T3 (en)
WO (1) WO2019154696A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT526240B1 (en) * 2023-04-12 2024-01-15 Kdm Innovation Gmbh Guide system for the movable storage of a cover element
AT526233B1 (en) * 2023-04-12 2024-01-15 Kdm Innovation Gmbh Guide system for the movable storage of a cover element

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE511622C (en) * 1930-11-17 Heinrich Kappen Pressing lever scissors made of spring steel with windings at the top for skylight windows
DE549635C (en) * 1928-01-24 1932-04-29 Wilhelm Hautau Open scissors for skylight windows with rigid scissor arms and a push spring placed around the scissor joint
AT234351B (en) * 1960-03-04 1964-06-25 Ets Ad Mischler Sarl Device to facilitate the closing of the folding and sliding members of a door
DE2357019A1 (en) * 1973-11-15 1975-05-22 Frank Gmbh Wilh ROOF WINDOW
DE2422328A1 (en) * 1974-05-08 1975-11-20 Winkhaus Fa August ROOF WINDOWS
DE8701261U1 (de) * 1987-01-27 1987-03-12 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 7257 Ditzingen Beschlag für einen wenigstens kippbaren Flügel eines Fensters, einer Tür od.dgl.
CH684350A5 (en) * 1990-11-06 1994-08-31 Pfenninger L & Cie Affa Support installation for at least two moving wings (leaves)
EP0960999A1 (en) * 1998-05-26 1999-12-01 Rudolf Boog Tilting window
DE10300655A1 (en) * 2003-01-09 2004-07-22 SCHÜCO International KG Window or door with drive device
EP1835105B1 (en) * 2006-03-17 2013-08-14 HAUTAU GmbH Fittings for sliding wings
DE202008002758U1 (en) * 2008-02-27 2008-05-08 Siegenia-Aubi Kg Concealed hinged fitting for turn-tilt windows or doors
DE102011000164B3 (en) * 2011-01-16 2012-03-22 Hautau Gmbh Fitting for e.g. sliding wing of building, has energy storage units that absorb and store energy during pivoting movement of pivotable positioning arms from closing position after one of arms is locked in tilted out condition
DE202012002741U1 (en) * 2012-03-19 2012-04-25 Siegenia-Aubi Kg Fitting for an at least approximately parallel storable and horizontally movable in this Parallelabstelllage wings of windows or doors
DE102012106191B4 (en) * 2012-07-10 2014-12-24 Hautau Gmbh Biasing component for a window or door device and window or door device
AT515492B1 (en) * 2014-03-14 2020-01-15 Blum Gmbh Julius Actuator for furniture flaps
DE102015000452A1 (en) * 2015-01-15 2016-07-21 Siegenia-Aubi Kg Device for assisting and facilitating the opening and closing of a window or a door
BE1023749B1 (en) * 2016-01-07 2017-07-11 PARYS Emmanuel Diederich Camille VAN DISCOVERED LOCKING HINGE FOR A TURN-CHICKEN WINDOW AND SUCH A WINDOW EQUIPPED FOR THAT

Also Published As

Publication number Publication date
EP3749822A1 (en) 2020-12-16
CN111566304A (en) 2020-08-21
WO2019154696A1 (en) 2019-08-15
PL3749822T3 (en) 2024-01-22
EP3749822B1 (en) 2023-08-16
DE102018201994B4 (en) 2020-10-01
DE102018201994A1 (en) 2019-08-08
CN111566304B (en) 2022-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2884261T3 (en) Actuator arm drive
ES2955583T3 (en) Support fitting for a tilting sash of a window or door
KR100202764B1 (en) Retaining fastening for a flap hinged around a horizontal swivel axis to a top panel of a cupboard
ES2391146T3 (en) Retention and adjustment device for mobile furniture components
CN107864648B (en) Folding table
ES2492475T3 (en) Door hinge for a hidden arrangement between the door fence and the door leaf
ES2313632T3 (en) RETAINING ELEMENT.
ES2886452T3 (en) furniture hardware
AU2016273817B2 (en) Folding vehicle roof top tent
US7841048B2 (en) Sliding assembly having a body for transversal sliding door
CA2686187A1 (en) Adjustable pitch power awning hardware
US20160186473A1 (en) Laminating device and use of this laminating device
JP2019085867A (en) Fitting element for fitting building covering between opposing fitting surfaces
US20080218043A1 (en) Drawer guidance mechanism
CN113874593B (en) Furniture piece with door held by a displacement device
BR102012018077B1 (en) SEPARATION ELEMENT FOR AN AIRCRAFT CAB AND AIRCRAFT CABIN
ES2445159T3 (en) Clamping element to position a furniture cover
ES2645532T3 (en) Door fastener for a furniture door
ES2472416T3 (en) Immobilization device for a door leaf
ES2623916T3 (en) Closing mechanism for a sliding door that closes in an assisted manner
US2095392A (en) Stair operating device
KR200408061Y1 (en) Angle adjusting device for parasol
EP2712993A1 (en) Carriage unit for sliding door or window of the lift and slide type
ES2953693T3 (en) Fitting for a window or door, which can be hooked in the inclined position and yet easily moved when sliding and closing
US5179803A (en) Operating mechanism for a roof window