ES2954304T3

ES2954304T3 - Railing Plate Alignment System

Info

Publication number: ES2954304T3
Application number: ES18195667T
Authority: ES
Original assignee: Q Railing Europe GmbH and Co KG
Current assignee: Q Railing Europe GmbH and Co KG
Priority date: 2017-09-20
Filing date: 2018-09-20
Publication date: 2023-11-21
Anticipated expiration: 2038-09-20
Also published as: EP3460141A1; ES1220344U; ES1220344Y; EP3460141B1; DK3460141T3; DE202017105703U1

Abstract

En un sistema para alinear la inclinación vertical de placas de barandilla en un receptáculo de placa de barandilla con una parte de soporte que se inserta en el receptáculo de placa de barandilla y una parte deslizante que se puede mover longitudinalmente con respecto a la parte de soporte en la dirección de la barandilla, Está previsto que durante el desplazamiento longitudinal de la pieza deslizante se separe el ajuste de un lado de contacto interior, que predetermina la inclinación vertical de la placa de barandilla, de la inclinación vertical de un lado de contacto exterior que garantiza el apoyo en el soporte de la placa de barandilla. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)In a system for aligning the vertical inclination of railing plates in a railing plate receptacle with a support part that is inserted into the railing plate receptacle and a sliding part that can be moved longitudinally with respect to the support part in the direction of the handrail, It is provided that during the longitudinal displacement of the sliding part the adjustment of an inner contact side, which predetermines the vertical inclination of the handrail plate, is separated from the vertical inclination of an outer contact side which guarantees support on the railing plate support. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Sistema de alineación de placas de barandillasRailing Plate Alignment System

La invención consiste en un sistema para alinear la inclinación vertical de placas de barandilla en un asiento de placas de barandilla con una parte de apoyo a insertar en el asiento de placas de barandilla y una parte deslizante desplazable longitudinalmente respecto a la parte de apoyo en la dirección de la barandilla, donde el sistema forma al menos un lado de contacto interior que determina la inclinación vertical de la placa de barandilla completamente fijada y al menos un lado de contacto exterior que garantiza el soporte contra el asiento de placas de barandilla y permite ajustar una inclinación vertical diferente del lado de contacto interior mediante el diferente posicionamiento de la parte deslizante en relación a la parte de apoyo, resultante del desplazamiento longitudinal de la parte deslizante.The invention consists of a system for aligning the vertical inclination of railing plates in a seat of railing plates with a support part to be inserted in the seat of railing plates and a sliding part displaceable longitudinally with respect to the support part in the direction of the handrail, where the system forms at least one inner contact side that determines the vertical inclination of the completely fixed handrail plate and at least one outer contact side that guarantees support against the seat of handrail plates and allows adjustment a different vertical inclination of the inner contact side through the different positioning of the sliding part in relation to the support part, resulting from the longitudinal displacement of the sliding part.

En los últimos tiempos se están instalado cada vez más barandillas utilizando placas de barandilla completamente de vidrio, libres en su mayor parte y solo insertadas por su borde inferior en el asiento de placas de barandilla. Estas placas de vidrio pesadas deben fijarse firmemente en el asiento de placas de barandilla mediante sistemas de agarre y deben ser capaces de absorber suficiente fuerza para que sirvan como protección anticaída fiable. Las fuerzas que actúan sobre el asiento de placas de barandilla a través de la placa de vidrio y el dispositivo de fijación, por ejemplo, cuando una o más personas se apoyan en la barandilla, pueden ser considerables debido a las relaciones de palanca. In recent times, more and more railings are being installed using completely glass railing plates, mostly free and only inserted by their lower edge into the seat of the railing plates. These heavy glass plates must be firmly fixed to the railing plate seat by gripping systems and must be able to absorb sufficient force to serve as reliable fall protection. The forces acting on the seating of railing plates through the glass plate and the fixing device, for example when one or more people lean on the railing, can be considerable due to the leverage ratios.

Como asientos de placas de barandilla entran en consideración, especialmente, perfiles de sujeción que se anclan a la estructura del edificio y, por lo general, en forma de U, elementos de agarre desde el suelo individuales que se anclan a la estructura del edificio, principalmente a nivel del suelo, distanciados entre sí, o bien soportes de placas en forma de ranura, instalados directamente en la estructura del edificio. En el caso de la fijación mediante agarre, la placa de barandilla no es penetrada por un elemento de sujeción, sino que queda fijada por la fuerza de agarre ejercida por el sistema de agarre sobre la superficie de la placa de barandilla en el asiento de la placa. La invención se basa asimismo en asientos de placas de barandilla de este tipo, en principio conocidas, y dispositivos de agarre.Suitable as seats for railing plates are, in particular, clamping profiles that are anchored to the building structure and, usually, U-shaped, individual ground gripping elements that are anchored to the building structure, mainly at ground level, spaced apart, or slot-shaped plate supports, installed directly on the building structure. In the case of grip fixation, the railing plate is not penetrated by a fastening element, but is fixed by the gripping force exerted by the gripping system on the surface of the railing plate at the seat of the railing. plate. The invention is also based on seats of railing plates of this type, known in principle, and gripping devices.

Estas barandillas completamente de vidrio se consideran objetos de diseño y se someten a requisitos exigentes en cuanto al atractivo de su aspecto y su impresión de calidad. Un aspecto de gran importancia en este contexto es que las numerosas placas de barandilla individuales dispuestas en fila para formar una barandilla de este tipo deben alinearse con precisión entre sí, de modo que una barandilla que se extienda a lo largo de una gran distancia, con sus numerosas placas individuales dispuestas en la dirección de la barandilla, ofrezca una imagen general uniforme. Aunque los perfiles de sujeción y las placas de barandilla pueden fabricarse con tolerancias reducidas, los componentes estructurales en los que se montan los perfiles de sujeción a menudo no están suficientemente alineados, por lo que la posibilidad de ajustar la inclinación vertical de las placas de barandilla individuales es necesaria para que las placas de barandilla puedan alinearse exactamente entre sí en la dirección de la barandilla. Además, cuando se utiliza vidrio pretratado térmicamente, este puede estar ligeramente curvado, lo que puede llevar a una alineación ópticamente inadecuada de las placas de barandilla adyacentes entre sí, incluso en componentes con tolerancia óptima y componentes estructurales óptimamente alineados. Hay que tener en cuenta que incluso una ligera desviación de la inclinación vertical en el borde inferior de la placa de barandilla insertada en el perfil de sujeción respecto a la placa de barandilla adyacente, aumenta y, por lo tanto, puede ser claramente visible en el borde superior de la placa de barandilla debido a las condiciones geométricas. La instalación de pasamanos continuos, especialmente de tubos ranurados, también puede ser mucho más difícil si las placas de barandilla no están alineadas con suficiente precisión.These all-glass railings are considered design objects and are subject to high requirements regarding their attractive appearance and quality impression. An aspect of great importance in this context is that the numerous individual railing plates arranged in a row to form such a railing must be precisely aligned with each other, so that a railing that extends over a large distance, with Its numerous individual plates arranged in the direction of the railing offer a uniform overall image. Although clamping profiles and railing plates can be manufactured to close tolerances, the structural components to which the clamping profiles are mounted are often not sufficiently aligned, making the possibility of adjusting the vertical inclination of the railing plates individual is necessary so that the railing plates can be aligned exactly with each other in the direction of the railing. Additionally, when heat-pretreated glass is used, it may be slightly curved, which can lead to optically improper alignment of adjacent railing plates with each other, even in optimally toleranced components and optimally aligned structural components. It must be taken into account that even a slight deviation of the vertical inclination at the lower edge of the railing plate inserted in the clamping profile with respect to the adjacent railing plate increases and can therefore be clearly visible on the top edge of the railing plate due to geometric conditions. Installing continuous handrails, especially slotted pipe, can also be much more difficult if the railing plates are not aligned precisely enough.

El modelo registrado alemán DE 202013 104330 U1 muestra una posibilidad de ajuste de la inclinación vertical. Con este sistema, la placa de barandilla se sujeta entre una cuña de agarre y un soporte de placa dentro de un perfil de suelo que sirve como asiento de placas de barandilla. Para ajustar la inclinación vertical de la placa de barandilla, se ajusta la inclinación vertical del soporte de placa desplazando un elemento deslizante longitudinalmente. Sin embargo, una desventaja de este sistema de ajuste, es que al mover el elemento deslizante para ajustar la inclinación vertical de la placa de barandilla, no hay posibilidad de adaptar el sistema al cambio simultáneo e inevitable de la geometría de la ranura a ambos lados de la placa de barandilla. Cada cambio en la inclinación del lado del soporte de placa orientado hacia la placa de barandilla también cambia inevitablemente la inclinación del lado orientado hacia la pared interior del perfil del suelo. La geometría de la ranura también cambia en el lado de la cuña de agarre como resultado de un cambio en la inclinación de la placa de barandilla, sin que la cuña de agarre utilizada compense este cambio. Por lo tanto,The German registered model DE 202013 104330 U1 shows a possibility of adjusting the vertical tilt. With this system, the railing plate is clamped between a gripping wedge and a plate holder within a floor profile that serves as a seat for the railing plates. To adjust the vertical inclination of the railing plate, the vertical inclination of the plate holder is adjusted by moving a sliding element longitudinally. However, a disadvantage of this adjustment system is that by moving the sliding element to adjust the vertical inclination of the railing plate, there is no possibility of adapting the system to the simultaneous and inevitable change of the groove geometry on both sides. of the railing plate. Each change in the inclination of the side of the plate holder facing the railing plate also inevitably changes the inclination of the side facing the inner wall of the floor profile. The groove geometry also changes on the grip wedge side as a result of a change in the inclination of the railing plate, without the grip wedge used compensating for this change. Therefore,

debido a la falta de adaptabilidad a una geometría de ranura cambiante con la inclinación de la placa de barandilla, el soporte de placa y la cuña de agarre no soportan la placa de barandilla de forma uniforme y óptima en toda su superficie, independientemente de la inclinación de la placa de barandilla. La distribución desigual de la fuerza de agarre en los puntos individuales de aplicación de la fuerza, así como en varios elementos de agarre distribuidos a lo largo del asiento de placas de barandilla puede provocar la torsión de la placa de vidrio y los consiguientes picos de tensión en el vidrio.Due to the lack of adaptability to a changing groove geometry with the inclination of the railing plate, the plate holder and the gripping wedge do not support the railing plate evenly and optimally over its entire surface, regardless of the inclination of the railing plate. The uneven distribution of the gripping force at the individual points of force application as well as on several gripping elements distributed along the seat of the railing plates can lead to twisting of the glass plate and subsequent stress peaks. in the glass.

En los documentos WO 2018/047179 A1 y DE 102016 007268 A1 se divulga un sistema similar al principio básico con un elemento deslizante y un elemento de apoyo. Sin embargo, la adaptabilidad de todo el sistema a un cambio en la geometría de la ranura también está limitada en este caso. A system similar to the basic principle with a sliding element and a supporting element is disclosed in documents WO 2018/047179 A1 and DE 102016 007268 A1. However, the adaptability of the entire system to a change in the groove geometry is also limited in this case.

La tarea de la invención es, por tanto, proporcionar un sistema de sujeción de placas de barandilla, en particular placas de barandilla completamente de vidrio, y sus componentes, de forma que se minimicen en gran medida las desventajas del sistema conocido mencionadas anteriormente y se obtenga un asiento y apoyo optimizados de la placa de barandilla en el sistema completo. El sistema debe ser fácil de fabricar, requerir solo unos pocos componentes, permitir una sujeción robusta y resistente de las placas de barandilla en el asiento de placas de barandilla, ser fácil de montar in situ y permitir un ajuste sencillo y preferentemente reversible de la inclinación vertical de las placas de barandilla. Además, se desea obtener un sistema en el que las placas de barandilla puedan retirarse fácilmente del asiento de placas de barandilla para su reparación o sustitución.The task of the invention is therefore to provide a fastening system for railing plates, in particular all-glass railing plates, and their components, such that the above-mentioned disadvantages of the known system are greatly minimized and Get optimized seat and support from the handrail plate in the complete system. The system must be easy to manufacture, require only a few components, allow a robust and resistant fastening of the railing plates in the railing plate seat, be easy to assemble on site and allow simple and preferably reversible adjustment of the inclination vertical of the railing plates. Furthermore, it is desired to obtain a system in which the railing plates can be easily removed from the railing plate seat for repair or replacement.

La invención soluciona esta tarea mediante un sistema en el que la parte deslizante y la parte de apoyo interaccionan de tal manera que al desplazar longitudinalmente la parte deslizante se modifica la inclinación vertical del lado de contacto interior, independiente de la inclinación vertical del lado de contacto exterior. En particular, el desplazamiento longitudinal de la parte deslizante debe servir para ajustar la inclinación del lado de contacto interior que determina la inclinación vertical de la placa de barandilla, mientras que la inclinación vertical del lado de contacto exterior que se encuentra contra el asiento de placas de barandilla permanece invariable.The invention solves this task by means of a system in which the sliding part and the support part interact in such a way that by longitudinally moving the sliding part the vertical inclination of the inner contact side is modified, independent of the vertical inclination of the contact side. abroad. In particular, the longitudinal displacement of the sliding part should serve to adjust the inclination of the inner contact side that determines the vertical inclination of the railing plate, while the vertical inclination of the outer contact side that is located against the plate seat railing remains unchanged.

La invención se basa por tanto en la constatación de que al desplazar la parte deslizante, no solo tiene lugar el ajuste de inclinación de un soporte de placa separado de la parte deslizante, el cual se apoya al mismo tiempo por su parte exterior contra la pared interior de un perfil para el suelo, sino el desacoplamiento entre el ajuste de inclinación del lado de contacto interior que determina la inclinación de las placas de barandilla y el lado de contacto exterior del sistema situado contra la pared interior del asiento de placas de barandilla. De este modo, puede ajustarse la inclinación de la placa de barandilla, mientras que los lados de contacto del sistema que soportan la fuerza de agarre pueden adaptarse al mismo tiempo a los cambios en la geometría de la ranura, manteniendo un contacto óptimo con las superficies adyacentes.The invention is therefore based on the realization that when the sliding part is moved, not only does the inclination adjustment of a plate support separate from the sliding part take place, which at the same time rests on its outer part against the wall. interior of a floor profile, but the decoupling between the inclination adjustment of the inner contact side that determines the inclination of the railing plates and the external contact side of the system located against the inner wall of the railing plate seat. In this way, the inclination of the railing plate can be adjusted, while the contact sides of the system that support the gripping force can at the same time adapt to changes in the geometry of the groove, maintaining optimal contact with the surfaces. adjacent.

Aunque el sistema compuesto de parte de apoyo y parte deslizante también puede funcionar cuando el peso de la placa de barandilla descansa sobre piezas de soporte como componentes independientes de la parte de apoyo y la parte deslizante, es preferible que la parte de apoyo esté diseñada como un soporte de placa que pueda soportar el peso de la placa de barandilla. Con la placa de barandilla colocada, la parte de apoyo se fija en una posición inamovible dentro del asiento de placas de barandilla, mientras que la parte deslizante se puede mover incluso cuando la placa de barandilla se encuentra insertada, ya que el peso de la placa de barandilla descansa sobre el soporte de placa y no sobre la parte deslizante.Although the composite system of supporting part and sliding part can also work when the weight of the guardrail plate rests on supporting parts as independent components of the supporting part and sliding part, it is preferable that the supporting part is designed as a plate bracket that can support the weight of the railing plate. With the handrail plate in place, the supporting part is fixed in an immovable position within the handrail plate seat, while the sliding part can move even when the handrail plate is inserted, since the weight of the plate The railing rests on the plate support and not on the sliding part.

Independientemente de si se utilizan componentes independientes de la parte de apoyo y la parte deslizante como piezas de soporte o si el peso de la placa de barandilla descansa sobre la parte de apoyo, el sistema de ajuste de la inclinación permite un desplazamiento de la parte deslizante aplicando apenas fuerza y, especialmente, un ajuste que cambia la inclinación de la placa de barandilla cuando dicha placa de barandilla se encuentra posicionada sin tensión en el asiento de placas de barandilla, incluso si la placa de barandilla se encuentra insertada en el asiento de placas de barandilla y descansa sobre las piezas de soporte o la parte de apoyo.Regardless of whether separate components of the supporting part and the sliding part are used as supporting parts or whether the weight of the railing plate rests on the supporting part, the tilt adjustment system allows a displacement of the sliding part applying hardly any force and, especially, an adjustment that changes the inclination of the handrail plate when said handrail plate is positioned without tension in the handrail plate seat, even if the handrail plate is inserted in the plate seat of railing and rests on the support pieces or the support part.

Puede preverse que la parte deslizante y la parte de apoyo estén dispuestas de tal forma que, al insertar la placa de barandilla, la parte de apoyo esté dispuesta al menos en un lado de la placa de barandilla entre la placa de barandilla y la parte deslizante. El lado de contacto interior, que determina la inclinación de la placa de barandilla, es en tal caso el lado interior de la parte de apoyo orientado hacia la placa de barandilla y el lado de contacto exterior es en tal caso el lado exterior de la parte deslizante orientado hacia la pared interior lateral del asiento de placas de barandilla. No obstante, se prefiere una configuración en la que la parte deslizante quede entre la placa de barandilla y la parte de apoyo en al menos un lado de la placa de barandilla cuándo la placa de barandilla está insertada. El lado de contacto interior, que determina la inclinación de la placa de barandilla, es en tal caso el lado interior de la parte deslizante orientado hacia la placa de barandilla y el lado de contacto exterior es en tal caso el lado exterior de la parte de apoyo orientado hacia la pared interior lateral del asiento de placas de barandilla. Así como se pueden realizar configuraciones en las que la parte de apoyo sea el lado de contacto interior a ambos lados de la placa de barandilla o en las que la parte deslizante sea el lado de contacto interior a ambos lados de la placa de barandilla, también se pueden realizar configuraciones en las que la parte deslizante sea el lado de contacto interior a un lado de la placa de barandilla y la parte de apoyo, especialmente también un dispositivo de agarre que actúe como parte de apoyo, sea el lado de contacto interior en el otro lado de la placa de barandilla.It can be provided that the sliding part and the supporting part are arranged in such a way that, when inserting the handrail plate, the supporting part is arranged at least on one side of the handrail plate between the handrail plate and the sliding part. . The inner contact side, which determines the inclination of the handrail plate, is in this case the inner side of the support part facing the handrail plate and the outer contact side is in this case the outer side of the part. slider facing the inner side wall of the railing plate seat. However, a configuration is preferred in which the sliding portion lies between the railing plate and the bearing portion on at least one side of the railing plate when the railing plate is inserted. The inner contact side, which determines the inclination of the handrail plate, is in this case the inner side of the sliding part facing the handrail plate and the outer contact side is in this case the outer side of the sliding part. support facing the lateral inner wall of the railing plate seat. Just as configurations can be made in which the supporting part is the inner contact side on both sides of the railing plate or in which the sliding part is the inner contact side on both sides of the railing plate, also configurations can be realized in which the sliding part is the inner contact side on one side of the railing plate and the support part, especially also a gripping device acting as a support part, is the inner contact side on the other side of the railing plate.

Si la placa de barandilla se encuentra insertada según lo previsto, preferentemente en al menos uno de los lados de la placa de barandilla, el lado de contacto interior se encuentra directamente en contacto con la superficie de la placa de barandilla y el lado de contacto exterior está directamente en contacto con la superficie interior del asiento de placas de barandilla orientada hacia el sistema. Sin embargo, también se puede prever que otros componentes o componentes del sistema se encuentren entre el lado de contacto interior y/o el lado de contacto exterior y la superficie de la placa de barandilla y/o la superficie interior del asiento de placas de barandilla, tales como insertos de plástico blando o goma para proteger la superficie de la placa de barandilla y/o dispositivos de agarre para aplicar la fuerza de agarre que fija en última instancia la placa de barandilla situada en el asiento de placas de barandilla. El hecho de que el lado de contacto interior descanse contra la placa de barandilla y el lado de contacto exterior descanse contra el asiento de placas de barandilla no significa necesariamente que el lado de contacto interior esté directamente en contacto con la placa de barandilla y el lado de contacto exterior esté directamente en contacto con una superficie interior del asiento de placas de barandilla.If the handrail plate is inserted as intended, preferably on at least one side of the handrail plate, the inner contact side is directly in contact with the surface of the handrail plate and the outer contact side It is directly in contact with the inner surface of the railing plate seat facing the system. However, it can also be provided that other components or components of the system are located between the inner contact side and/or the outer contact side and the surface of the handrail plate and/or the inner surface of the seat of handrail plates. , such as soft plastic or rubber inserts to protect the surface of the railing plate and/or gripping devices to apply the gripping force that ultimately fixes the railing plate located on the railing plate seat. The fact that the inner contact side rests against the handrail plate and the outer contact side rests against the seat of handrail plates does not necessarily mean that the inner contact side is directly in contact with the handrail plate and the side. of external contact is directly in contact with a surface interior of railing plate seat.

En principio, bastaría con realizar la adaptación sólo en un lado de la placa de barandilla para obtener un sistema de ajuste que se adapte al cambio en la geometría de la ranura resultante de un ajuste de la inclinación vertical de la placa de barandilla. En tal caso, es más adecuado conformar la parte deslizante y la parte de apoyo solo en forma de placa o, al menos, en forma de L en algunas secciones, especialmente con un listón de base alineado horizontalmente y un listón vertical que se colocará a un lado de la placa de barandilla. En el lado orientado hacia el sistema de ajuste cuando la placa de barandilla se encuentra insertada se puede utilizar un dispositivo de agarre que también se puede adaptar a un cambio en la geometría de la ranura mediante un mecanismo específico del dispositivo de agarre. No obstante, se considera ventajoso que la parte deslizante y la parte de apoyo estén diseñadas de forma que el sistema pueda adaptarse a ambos lados de la placa de barandilla al cambio en la geometría de la ranura entre la placa de barandilla y el asiento de placas de barandilla como resultado de un ajuste de la inclinación vertical de la placa de barandilla.In principle, it would be sufficient to perform the adaptation on only one side of the railing plate to obtain an adjustment system that adapts to the change in the geometry of the slot resulting from an adjustment of the vertical inclination of the railing plate. In such a case, it is more suitable to form the sliding part and the supporting part only in the shape of a plate or at least L-shaped in some sections, especially with a horizontally aligned base strip and a vertical strip to be placed at one side of the railing plate. On the side facing the adjustment system when the railing plate is inserted, a gripper can be used, which can also be adapted to a change in the geometry of the slot by a specific mechanism of the gripper. However, it is considered advantageous if the sliding part and the supporting part are designed in such a way that the system can adapt on both sides of the railing plate to the change in the geometry of the groove between the railing plate and the plate seat. of railing as a result of an adjustment of the vertical inclination of the railing plate.

Para ello, tanto la parte deslizante como la parte de apoyo pueden tener forma de U en sección transversal, al menos en algunas secciones. A partir de la configuración preferente en forma de U resulta una adaptación síncrona del sistema de ajuste en ambos lados de una placa de barandilla insertada a una geometría de la ranura que también cambia como resultado del cambio en la inclinación de la placa de barandilla.To this end, both the sliding part and the support part can be U-shaped in cross section, at least in some sections. The preferred U-shaped configuration results in a synchronous adaptation of the adjustment system on both sides of an inserted railing plate to a groove geometry that also changes as a result of the change in the inclination of the railing plate.

La parte deslizante se sitúa preferentemente en el lado interior de la parte de apoyo y, por lo tanto, se desplaza entre un lado interior de la parte de apoyo orientada hacia la placa de barandilla y la superficie de la placa de barandilla durante un desplazamiento longitudinal y con la placa de barandilla insertada. También es concebible un diseño en el que la parte deslizante se sitúa en el lado exterior de la parte de apoyo y, al desplazarse longitudinalmente, se mueve entre la pared interior del asiento de placas de barandilla y un lado exterior de la parte de apoyo orientado hacia esta pared interior. Además, también es concebible una configuración en la que la parte deslizante se sitúe en un lado de la placa de barandilla en el interior de una primera parte de apoyo y en el que la parte deslizante se sitúe en el lado exterior de la primera parte de apoyo o de una segunda parte de soporte adicional en el otro lado de la placa de barandilla.The sliding part is preferably located on the inner side of the support part and therefore moves between an inner side of the support part facing the handrail plate and the surface of the handrail plate during longitudinal displacement. and with the railing plate inserted. A design is also conceivable in which the sliding part is located on the outer side of the support part and, when moving longitudinally, moves between the inner wall of the rail plate seat and an outer side of the oriented support part. towards this inner wall. Furthermore, a configuration is also conceivable in which the sliding part is located on one side of the railing plate inside a first support part and in which the sliding part is located on the outer side of the first part of support or a second additional support part on the other side of the railing plate.

Para que, en caso de desplazamiento longitudinal de la parte deslizante, pueda producirse un cambio en la inclinación vertical del lado de contacto interior independientemente de la inclinación vertical del lado de contacto exterior, puede preverse especialmente que los lados de guía de la parte de apoyo y la parte deslizante enfrentados entre sí formen superficies de guía al menos en un área parcial de las superficies sujetas por los lados de guía (es preferible si toda la superficie sujeta por los lados de guía está diseñada como una superficie de guía), las cuales estén curvadas en sí mismas, correspondiendo entre sí en la dirección de la barandilla. Las superficies de guía enfrentadas entre sí siguen preferiblemente la dirección de una superficie parcial de un cuerpo imaginario helicoidal o espiral curvado en sí mismo. Las líneas que siguen al curvado de las superficies de guía pueden describir una sección de una hélice imaginaria (simple o múltiple). Cuando el elemento deslizante se desplaza longitudinalmente en la dirección de la barandilla, o bien la parte deslizante situada dentro de la parte de apoyo gira en torno a un eje paralelo a la dirección de la barandilla, de forma que su lado orientado hacia el interior, que en este caso forma el lado de contacto interior, cambia su inclinación vertical, mientras que el lado exterior de la parte de apoyo constituye el lado de contacto exterior. O bien, la parte deslizante situada fuera de la parte de apoyo, al desplazarse longitudinalmente, gira la parte de apoyo situada dentro de la parte deslizante, de tal forma que el lado interior de la parte de apoyo forma el lado de contacto interior, mientras que el lado de contacto exterior está formado por el lado exterior de la parte deslizante que se desliza a lo largo de la pared interior del asiento de placas de barandilla. En ambos casos, la parte de apoyo permanece preferentemente estacionaria, ya que actúa preferentemente como una pieza de soporte sobre la que descansa el peso de las placas. Y en ambos casos, el lado de contacto interior que determina la inclinación vertical de la placa de barandilla cambia sin que la inclinación vertical del lado de contacto exterior también cambie.So that, in the case of longitudinal displacement of the sliding part, a change in the vertical inclination of the inner contact side can occur independently of the vertical inclination of the outer contact side, it can be provided in particular that the guide sides of the support part and the sliding part facing each other form guiding surfaces at least in a partial area of the surfaces held by the guiding sides (it is preferable if the entire surface held by the guiding sides is designed as a guiding surface), which are curved in themselves, corresponding to each other in the direction of the railing. The guide surfaces facing each other preferably follow the direction of a partial surface of an imaginary helical or spiral body curved in itself. The lines following the curvature of the guiding surfaces can describe a section of an imaginary helix (single or multiple). When the sliding element moves longitudinally in the direction of the handrail, or the sliding part located inside the support part rotates around an axis parallel to the direction of the handrail, so that its side facing inwards, which in this case forms the inner contact side, changes its vertical inclination, while the outer side of the support part constitutes the outer contact side. Or, the sliding part located outside the supporting part, when moving longitudinally, rotates the supporting part located inside the sliding part, such that the inner side of the supporting part forms the inner contact side, while that the outer contact side is formed by the outer side of the sliding part that slides along the inner wall of the railing plate seat. In both cases, the support part preferably remains stationary, since it preferably acts as a support piece on which the weight of the plates rests. And in both cases, the inner contact side that determines the vertical inclination of the railing plate changes without the vertical inclination of the outer contact side also changing.

Los lados de guía curvados en sí mismos o las superficies de guía de la parte deslizante y de la parte de apoyo formadas en los mismos se adaptan preferiblemente entre sí de tal manera que entre dos posiciones finales de desplazamiento de la parte deslizante se obtiene un ajuste de ángulo de aproximadamente ±1°. Partiendo de una posición central neutra, en la que la inclinación del lado de contacto interior determina preferentemente una inclinación de la placa de barandilla de 0°(placa de barandilla alineada perpendicularmente al suelo), la parte deslizante puede desplazarse preferentemente en los dos sentidos longitudinales hasta una posición final de desplazamiento en cada caso, donde una posición final permite un ajuste de la inclinación de la placa de barandilla de aproximadamente -1°y la otra posición final permite un ajuste de la inclinación de aproximadamente 1° respecto a la posición neutra. The curved guide sides themselves or the guiding surfaces of the sliding part and the supporting part formed thereon preferably adapt to each other in such a way that between two final displacement positions of the sliding part a fit is obtained. angle of approximately ±1°. Starting from a neutral central position, in which the inclination of the inner contact side preferably determines an inclination of the handrail plate of 0° (handrail plate aligned perpendicular to the ground), the sliding part can preferably move in both longitudinal directions. to a final displacement position in each case, where one final position allows an adjustment of the inclination of the railing plate of approximately -1° and the other final position allows an adjustment of the inclination of approximately 1° with respect to the neutral position .

Dependiendo de si la parte deslizante está situada por dentro o por fuera de la parte de apoyo, esta es más larga o más corta que la parte deslizante. Aun así, la parte deslizante y la parte de apoyo están preferiblemente adaptadas entre sí de tal forma que la parte deslizante se sitúa dentro de la parte de apoyo al menos en un lado de la placa de barandilla y no sobresale más allá de la parte de apoyo en la dirección longitudinal al alcanzar las posiciones finales de desplazamiento que están determinadas por los topes finales formados en la parte de apoyo o en la parte deslizante. Depending on whether the sliding part is located inside or outside the supporting part, it is longer or shorter than the sliding part. Even so, the sliding part and the supporting part are preferably adapted to each other in such a way that the sliding part is located within the supporting part at least on one side of the railing plate and does not protrude beyond the supporting part. support in the longitudinal direction upon reaching the final displacement positions that are determined by the end stops formed on the support part or on the sliding part.

En un diseño especialmente favorecido, la parte de apoyo y/o la parte deslizante está formada por dos partes y comprende preferiblemente dos partes axialmente simétricas idénticas que, montadas juntas, forman una parte de apoyo o una parte deslizante en forma de U, al menos en algunas secciones. In a particularly favored design, the supporting part and/or the sliding part is formed by two parts and preferably comprises two identical axially symmetrical parts which, assembled together, form a supporting part or a U-shaped sliding part, at least in some sections.

La parte de apoyo está preferentemente provista de listones de soporte horizontales con una altura de soporte H sobre los que descansa el peso de la placa de barandilla. Los listones de soporte forman preferentemente los listones de base de la parte de apoyo en forma de L o en forma de U al menos en algunas secciones. La altura de soporte está dimensionada y adaptada a la altura h de un listón de base de la parte deslizante en forma de L o en forma de U al menos en algunas secciones, de modo que la parte deslizante no soporta ningún peso de la placa de barandilla cuando la placa de barandilla se inserta en el asiento de placas de barandilla y, por lo tanto, permanece en gran medida libre de carga y desplazable longitudinalmente. Tales listones de soporte se proporcionan preferentemente en ambos lados en el borde de la parte de apoyo en forma de U, es decir, o bien en un lado en cada caso una parte axialmente simétrica idéntica que, en combinación con otra parte idéntica, forma una parte de apoyo en forma de U, al menos en algunas secciones, o bien en ambos lados una parte de apoyo de una sola pieza. De forma correspondiente al mínimo de un listón de soporte en la parte de apoyo, la parte deslizante cuenta preferentemente con al menos un recorte en la parte inferior en el que se introduce al menos un listón de soporte en la parte de apoyo, en al menos una posición de desplazamiento. La parte de apoyo y la parte deslizante interactúan preferiblemente de tal forma que los listones de soporte de la parte de apoyo puedan introducirse en el recorte de la parte deslizante cuando la parte deslizante se desplaza a las posiciones finales de desplazamiento.The support part is preferably provided with horizontal support slats with a support height H on which the weight of the railing plate rests. The support slats preferably form the base slats of the L-shaped or U-shaped support part at least in some sections. The support height is dimensioned and adapted to the height h of a base strip of the L-shaped or U-shaped sliding part at least in some sections, so that the sliding part does not support any weight of the plate. railing when the railing plate is inserted into the railing plate seat and therefore remains largely free of load and longitudinally displaceable. Such support strips are preferably provided on both sides at the edge of the U-shaped support part, i.e. or on one side in each case an identical axially symmetrical part which, in combination with another identical part, forms a U-shaped support part, at least in some sections, or a one-piece support part on both sides. Corresponding to the minimum of one support strip in the support part, the sliding part preferably has at least one cutout in the lower part into which at least one support strip is inserted into the support part, in at least a displacement position. The support part and the sliding part preferably interact in such a way that the support slats of the support part can be inserted into the cutout of the sliding part when the sliding part is moved to the final displacement positions.

En particular, en una configuración en la que la parte deslizante esté formada por varias piezas, preferiblemente dos, podrá disponerse que la parte deslizante no esté formada por dos piezas idénticas, sino por dos piezas de diseño diferente que encajen entre sí con arrastre de forma, al menos en la dirección longitudinal de la barandilla. Una primera pieza de la parte deslizante de varias piezas puede tener forma de L y una segunda pieza puede tener forma de placa. En este caso, dicha segunda pieza diseñada en forma de placa de la parte deslizante puede quedar encajada con arrastre de forma por su borde orientado hacia abajo, cuando se encuentra correctamente posicionada dentro del asiento de placas de barandilla, con el borde libre del listón horizontal de la primera pieza en forma de L de la parte deslizante, la cual se engancha preferentemente por la parte inferior de la placa de barandilla, al menos visto en la dirección longitudinal de la barandilla. El enclavamiento con arrastre de forma entre las dos piezas de la parte deslizante garantiza que una pieza arrastre a la otra pieza consigo cuando se mueva. Se ha previsto preferentemente un accesorio para colocar una herramienta en la segunda pieza en forma de placa de la parte deslizante, de tal forma que la primera parte sea arrastrada a lo largo del otro lado de la placa de barandilla.In particular, in a configuration in which the sliding part is formed by several pieces, preferably two, it may be arranged that the sliding part is not formed by two identical pieces, but by two pieces of different design that fit together with drag. , at least in the longitudinal direction of the railing. A first piece of the multi-piece sliding part may be L-shaped and a second piece may be plate-shaped. In this case, said second piece designed in the form of a plate of the sliding part can be fitted with a positive fit by its edge facing downwards, when it is correctly positioned within the seat of the railing plates, with the free edge of the horizontal strip. of the first L-shaped piece of the sliding part, which preferably engages the lower part of the railing plate, at least seen in the longitudinal direction of the railing. The form-fitting interlock between the two pieces of the sliding part ensures that one piece drags the other piece with it when it moves. Preferably, a fixture is provided for placing a tool on the second plate-shaped part of the sliding part, such that the first part is dragged along the other side of the handrail plate.

En la parte deslizante se puede diseñar un accesorio para una herramienta de desplazamiento que sea accesible incluso si la placa de barandilla se inserta en el asiento de placas de barandilla según lo previsto. Este accesorio se diseña preferentemente de tal forma que pueda interactuar con la misma herramienta que también se utiliza como herramienta de giro para un dispositivo de agarre. Se usará preferentemente una misma herramienta como herramienta de desplazamiento y como herramienta de giro. Por lo tanto, el sistema cuenta por lo menos con una parte deslizante con un accesorio y un dispositivo de agarre con un accesorio, donde los accesorios en la parte deslizante y en el dispositivo de agarre se diseñan de tal forma que una herramienta asignada al sistema pueda ser usada con la parte idéntica de herramienta tanto como herramienta de desplazamiento con el accesorio provisto en la parte deslizante como como herramienta de giro con el accesorio provisto en el dispositivo de agarre cuando la placa de barandilla se encuentra insertada según lo previsto.An attachment for a displacement tool can be designed into the sliding part, which is accessible even if the handrail plate is inserted into the handrail plate seat as intended. This accessory is preferably designed in such a way that it can interact with the same tool that is also used as a turning tool for a gripping device. Preferably, the same tool will be used as a displacement tool and as a rotation tool. Therefore, the system has at least a sliding part with an accessory and a gripping device with an accessory, where the accessories on the sliding part and on the gripping device are designed in such a way that a tool assigned to the system can be used with the identical tool part both as a displacement tool with the accessory provided on the sliding part and as a turning tool with the accessory provided on the gripping device when the railing plate is inserted as intended.

Una configuración particularmente ventajosa del sistema de ajuste de la inclinación prevé un dispositivo de agarre que aplica la fuerza de agarre para fijar la placa de barandilla y que está asignado de tal forma a la parte de apoyo o la parte deslizante que un cambio en la inclinación vertical del lado de contacto interior causa un cambio correspondiente en la alineación efectiva de las superficies de agarre del dispositivo de agarre que es cuando se agarra la placa de barandilla. A través de la parte de apoyo, que está diseñada preferentemente como una pieza de soporte fija cuando una placa de barandilla está insertada, el dispositivo de agarre también se puede posicionar en una posición fija respecto al asiento de placas de barandilla sin que el dispositivo de agarre se desplace cuando se desplaza la parte deslizante. Aun así, también es concebible que el dispositivo de agarre esté asignado a la parte deslizante, en particular que esté alojado en un receptáculo dispuesto en la parte deslizante y preferiblemente abierto en la parte superior, y que el dispositivo de agarre se mueva con la parte deslizante cuando esta se mueva.A particularly advantageous configuration of the inclination adjustment system provides a gripping device that applies the gripping force to fix the handrail plate and is assigned in such a way to the support part or the sliding part that a change in the inclination vertical of the inner contact side causes a corresponding change in the effective alignment of the gripping surfaces of the gripping device which is when the railing plate is gripped. Through the support part, which is preferably designed as a fixed support part when a railing plate is inserted, the gripping device can also be positioned in a fixed position relative to the seat of railing plates without the gripping device grip from moving when the sliding part moves. However, it is also conceivable that the gripping device is assigned to the sliding part, in particular that it is housed in a receptacle arranged in the sliding part and preferably open at the top, and that the gripping device moves with the sliding part. slider when it moves.

La idea anteriormente descrita de un sistema de sujeción de placas de barandilla, en el que el ajuste de la inclinación de un lado de contacto interior de un componente del sistema, en particular una parte de apoyo o una parte deslizante, que determina la inclinación de la placa de barandilla y que se encuentra en un lado de la placa de barandilla, lleva a que una superficie de agarre prevista en el otro lado de la placa de barandilla siga a un dispositivo de agarre o a una superficie de apoyo, la cual determina la inclinación vertical de la superficie de agarre, sigue el ajuste de inclinación del lado de contacto interior, está considerada como una invención independiente, la cual puede ser sometida a esfuerzo de forma separada, liberada de la posibilidad descrita anteriormente de poner en práctica esta idea básica con una parte deslizante desplazable longitudinalmente respecto a una parte de apoyo y el desacoplamiento resultante entre el lado de contacto interior y exterior. Un sistema de sujeción de placas de barandilla, en el que la inclinación vertical de la superficie de agarre de un dispositivo de agarre que se monta en el lado de agarre de la placa de barandilla se adapta a un lado de contacto interior del sistema situado en el otro lado de la placa de barandilla cuando se ajusta la inclinación vertical, también se puede conseguir sin una parte deslizante desplazable longitudinalmente si se utiliza un primer componente del sistema que toma la función de lado de contacto interior, y un segundo componente del sistema que toma la función de superficie de apoyo en cuya inclinación vertical se orienta la inclinación vertical de la superficie de agarre, las cuales se acoplan de tal forma entre sí o incluso forman una sola pieza, de tal forma que el ajuste de la inclinación vertical del lado de contacto interior también trae consigo el correspondiente ajuste de la inclinación vertical de la superficie de apoyo sobre la que se apoya el dispositivo de agarre.The above-described idea of a railing plate fastening system, in which the adjustment of the inclination of an inner contact side of a component of the system, in particular a support part or a sliding part, which determines the inclination of the railing plate and which is located on one side of the railing plate, leads to a gripping surface provided on the other side of the railing plate following a gripping device or a support surface, which determines the vertical inclination of the gripping surface, follows the inclination adjustment of the inner contact side, is considered as an independent invention, which can be subjected to stress separately, freed from the previously described possibility of putting this basic idea into practice. with a longitudinally displaceable sliding part with respect to a support part and the resulting decoupling between the inner and outer contact side. A railing plate fastening system, in which the vertical inclination of the gripping surface of a gripping device that is mounted on the gripping side of the railing plate adapts to an inner contact side of the system located on the other side of the railing plate when the vertical inclination is adjusted, can also be achieved without a longitudinally displaceable sliding part if a first system component is used that takes the function of the inner contact side, and a second system component that takes the function of a support surface in whose vertical inclination the vertical inclination of the gripping surface is oriented, which are coupled in such a way with each other or even form a single piece, in such a way that the adjustment of the vertical inclination of the side internal contact also brings with it the corresponding adjustment of the vertical inclination of the support surface on which the gripping device rests.

Si el dispositivo de agarre está asignado a la parte de apoyo, es preferible que se mantenga inmóvil en la dirección longitudinal respecto a la parte de apoyo cuando la parte deslizante se desplaza longitudinalmente. En particular, puede preverse que el dispositivo de agarre esté acoplado a la parte de apoyo de forma que, cuando la parte deslizante se desplaza en la dirección longitudinal de la barandilla, el dispositivo de agarre se mantenga inmóvil respecto a la parte de apoyo y, por tanto, inmóvil en el asiento de placas de barandilla cuando se mira en la dirección longitudinal de la barandilla. Al mismo tiempo, el acoplamiento, siempre que esté realizado de tal manera que permita que las superficies de agarre efectivas del dispositivo de agarre giren juntas con el cambio de la inclinación vertical del lado de contacto interior, o la asignación del dispositivo de agarre a la parte deslizante, permite que la inclinación vertical de las superficies de agarre efectivas del dispositivo de agarre también cambie en correspondencia con el cambio en la inclinación vertical del lado de contacto interior. A tal fin, podrá preverse, en particular, que el lado de contacto interior esté formado por la parte deslizante y que la pieza de la parte deslizante que forma el lado de contacto interior se encuentre por detrás del dispositivo de agarre en el lado del dispositivo de agarre orientado hacia el lado opuesto a la placa de barandilla. El dispositivo de agarre se sujeta de tal forma que, en caso de desplazamiento longitudinal de la parte deslizante, el cambio en la inclinación vertical del lado de contacto interior se transmite al menos indirectamente al dispositivo de agarre.If the gripping device is assigned to the supporting part, it is preferable that it remains stationary in the longitudinal direction with respect to the supporting part when the sliding part moves longitudinally. In particular, it can be provided that the gripping device is coupled to the support part so that, when the sliding part moves in the longitudinal direction of the railing, the gripping device remains stationary with respect to the support part and, therefore motionless in the seat of railing plates when looking in the longitudinal direction of the railing. At the same time, the coupling, provided it is made in such a way as to allow the effective gripping surfaces of the gripping device to rotate together with the change of the vertical inclination of the inner contact side, or the assignment of the gripping device to the sliding part, allows the vertical inclination of the effective gripping surfaces of the gripping device to also change in correspondence with the change in the vertical inclination of the inner contact side. To this end, it may be provided, in particular, that the inner contact side is formed by the sliding part and that the part of the sliding part that forms the inner contact side is located behind the gripping device on the device side. grip facing away from the railing plate. The gripping device is clamped in such a way that, in case of longitudinal displacement of the sliding part, the change in the vertical inclination of the inner contact side is transmitted at least indirectly to the gripping device.

No obstante, también podrá preverse que se forme una superficie de guía en el lado del dispositivo de agarre orientado hacia el lado opuesto a la placa de la barandilla, en la que una superficie de guía orientada hacia la placa de barandilla pase junto a la parte deslizante cuando se mueva la parte deslizante. En este caso, en el lado de agarre de la placa de barandilla (en el lado en el que se encuentra el dispositivo de agarre), las superficies de guía que contribuyen al cambio de inclinación vertical se encuentran en el lado de la parte deslizante orientada hacia el lado de la placa de barandilla y en el lado del dispositivo de agarre orientado hacia el lado opuesto a la placa de barandilla. En el lado de agarre de la placa de barandilla, el propio dispositivo de agarre forma una parte de apoyo o, en otras palabras, el dispositivo de agarre es parte integrante de una parte de apoyo en el lado de agarre. Esta configuración, en la que el propio dispositivo de agarre actúa como parte de apoyo, es especialmente adecuada cuando se dispone de una primera parte de apoyo en el lado de la placa de barandilla que no es el lado de agarre, que forma el lado de contacto exterior, y solo se ha previsto una pieza de sujeción en el lado de agarre de la placa de barandilla, que está adaptada para sujetar el dispositivo de agarre de forma fija en la dirección longitudinal de la barandilla, cuando se desplaza la parte deslizante para ajustar la inclinación vertical de la placa de barandilla sin que la pieza de sujeción constituya al mismo tiempo un lado de contacto interior o exterior. Una configuración ventajosa prevé que la primera parte de apoyo proporcionada en un lado de la placa de barandilla está localizada debajo de la placa de barandilla y forma la pieza de sujeción en el otro lado de la placa de barandilla, en particular en el lado de agarre. La parte de apoyo prevista en un lado de la placa de barandilla y la pieza de sujeción prevista en el otro lado de las placas de barandilla pueden por lo tanto estar formadas por un solo componente, preferiblemente en forma de U al menos en algunas secciones, que encaje debajo de las placas de barandilla.However, it may also be provided that a guide surface is formed on the side of the gripping device facing away from the handrail plate, in which a guide surface facing the handrail plate passes next to the side. slider when the sliding part moves. In this case, on the gripping side of the railing plate (on the side on which the gripping device is located), the guiding surfaces that contribute to the change of vertical inclination are located on the side of the oriented sliding part towards the side of the handrail plate and on the side of the gripping device facing away from the handrail plate. On the gripping side of the railing plate, the gripping device itself forms a bearing part or, in other words, the gripping device is an integral part of a bearing part on the gripping side. This configuration, in which the gripping device itself acts as a support part, is especially suitable when a first support part is provided on the side of the railing plate that is not the gripping side, which forms the side of external contact, and only one clamping part is provided on the gripping side of the railing plate, which is adapted to hold the gripping device fixedly in the longitudinal direction of the railing, when the sliding part is moved to adjust the vertical inclination of the railing plate without the clamping piece at the same time constituting an inner or outer contact side. An advantageous configuration provides that the first support part provided on one side of the railing plate is located below the railing plate and forms the clamping part on the other side of the railing plate, in particular on the gripping side. . The support part provided on one side of the railing plate and the fastening part provided on the other side of the railing plates can therefore be formed from a single component, preferably U-shaped at least in some sections, that fits under the railing plates.

El dispositivo de agarre puede estar formado por una sencilla cuña de agarre que es preciso introducir en la ranura de agarre que se forma entre la placa de barandilla y la superficie interior del asiento de placas de barandilla encargada de soportar la fuerza de agarre. El componente que delimita la ranura de agarre en el lado de la cuña de agarre orientada hacia el lado opuesto a la placa de barandilla puede ser, especialmente, un lado interior de la parte deslizante orientada hacia la placa de barandilla, cuya inclinación vertical también se ajusta de acuerdo con el ajuste de la inclinación del lado de contacto interior cuando se desplaza la parte deslizante.The gripping device can be formed by a simple gripping wedge that must be inserted into the gripping groove that is formed between the railing plate and the inner surface of the railing plate seat responsible for supporting the gripping force. The component delimiting the gripping groove on the side of the gripping wedge facing away from the handrail plate may be, in particular, an inner side of the sliding part facing the handrail plate, the vertical inclination of which is also adjusts according to the adjustment of the inclination of the inner contact side when the sliding part is displaced.

Sin embargo, el dispositivo de agarre está formado preferentemente por un sistema de cuña giratoria con una primera pieza de agarre y una segunda pieza de agarre que interactúan de tal manera que un desplazamiento de una pieza de agarre en relación a la otra pieza de agarre desde una alineación de montaje en una alineación de agarre para generar la fuerza de agarre provoca un aumento de la anchura de agarre efectiva del dispositivo de agarre, cuando el dispositivo de agarre está dispuesto dentro de la ranura de agarre, una pieza de agarre y la otra pieza de agarre deben girar entre sí para generar la fuerza de agarre.However, the gripping device is preferably formed by a rotating wedge system with a first gripping piece and a second gripping piece interacting in such a way that a displacement of one gripping piece relative to the other gripping piece from a mounting alignment in a gripping alignment for generating the gripping force causes an increase in the effective gripping width of the gripping device, when the gripping device is arranged within the gripping groove, one gripping piece and the other Gripping piece must rotate relative to each other to generate gripping force.

Un dispositivo de agarre de este tipo se describe detalladamente en la petición de patente alemana DE 202017 105 698, cuya divulgación se hace objeto de esta solicitud en relación con el diseño del dispositivo de agarre y de una herramienta de giro que puede utilizarse para accionar la alineación de agarre y que también puede utilizarse como herramienta de desplazamiento en relación con la invención aquí descrita.A gripping device of this type is described in detail in the German patent application DE 202017 105 698, the disclosure of which is the subject of this application in relation to the design of the gripping device and of a turning tool that can be used to actuate the grip alignment and which can also be used as a displacement tool in connection with the invention described herein.

Básicamente, debe tenerse en cuenta que en el lado de la placa de barandilla en el que está dispuesto el dispositivo de agarre (lado de agarre), puede seleccionarse libremente la secuencia de la disposición entre la superficie de la placa de barandilla y la superficie interior del asiento de placas de barandilla. Así, el dispositivo de agarre se puede apoyar también con el lado orientado hacia el lado opuesto a la placa de barandilla en la superficie interior del asiento de placas de barandilla y con el lado orientado hacia la placa de barandilla en la parte deslizante o en la parte de apoyo. Como se ha descrito anteriormente, también es concebible una configuración en la que el dispositivo de agarre forme una superficie de guía en el lado orientado hacia el lado opuesto a la placa de barandilla, que esté en contacto directo o indirecto con el lado de guía de la parte deslizante orientado hacia la placa de barandilla y forme con ella un emparejamiento de las superficies de guía que determine el ajuste de la inclinación vertical. Se seleccionan preferentemente los componentes utilizados para limitar la ranura de agarre en ambos lados, de tal manera que la geometría de la ranura de agarre no cambia como resultado del desplazamiento longitudinal de la parte deslizante, especialmente cuando se utiliza como dispositivo de agarre una cuña de agarre que debe introducirse.Basically, it should be noted that on the side of the handrail plate on which the gripping device is arranged (gripping side), the arrangement sequence between the surface of the handrail plate and the inner surface can be freely selected. of the seat of railing plates. Thus, the gripping device can also be supported with the side facing away from the handrail plate on the inner surface of the handrail plate seat and with the side facing the handrail plate on the sliding part or on the supporting part. As described above, a configuration is also conceivable in which the gripping device forms a guide surface on the side facing away from the handrail plate, which is in direct or indirect contact with the guide side of the sliding part oriented towards the railing plate and with it form a pairing of the guiding surfaces that determines the adjustment of the vertical inclination. Components used to limit the gripping groove on both sides are preferably selected in such a way that the The geometry of the gripping groove does not change as a result of the longitudinal displacement of the sliding part, especially when a gripping wedge that must be inserted is used as a gripping device.

Los listones verticales que forman los lados de contacto y los lados de guía de la parte de apoyo y/o la parte deslizante tienen preferentemente una estructura en forma de rejilla.The vertical slats forming the contact sides and the guiding sides of the supporting part and/or the sliding part preferably have a grid-shaped structure.

Las figuras muestranThe figures show

Fig. 1 un sistema de barandillas completamente de vidrio con un sistema de ajuste de la inclinación, Fig. 1 an all-glass railing system with a tilt adjustment system,

Fig. 2a-b una parte de apoyo del sistema de ajuste de la inclinación en dos vistas diferentes,Fig. 2a-b a supporting part of the tilt adjustment system in two different views,

Fig. 3 el subsistema de apoyo de las figuras 2a/b en otra vista, que ilustra el uso de dos piezas idénticas, Fig. 3 the support subsystem of Figures 2a/b in another view, illustrating the use of two identical parts,

Fig. 4a-b una parte deslizante del sistema de ajuste de la inclinación en dos vistas diferentes,Fig. 4a-b a sliding part of the tilt adjustment system in two different views,

Fig. 5 el sistema de ajuste de la inclinación con una parte deslizante guiada en la parte de apoyo, un dispositivo de agarre y una herramienta de desplazamiento acoplada a un accesorio previsto en la parte deslizante,Fig. 5 the inclination adjustment system with a sliding part guided in the supporting part, a gripping device and a displacement tool coupled to an accessory provided in the sliding part,

Fig. 6a-d un dispositivo de agarre previsto para su uso en el sistema de ajuste de la inclinación en diferentes vistas, Fig. 6a-d a gripping device intended for use in the tilt adjustment system in different views,

Fig. 7a-c una comparación del efecto del sistema de ajuste de la inclinación sobre la inclinación vertical de la placa de barandilla con la parte deslizante situada en diferentes posiciones de deslizamiento, cada una en diferentes vistas, Fig. 7a-c a comparison of the effect of the inclination adjustment system on the vertical inclination of the railing plate with the sliding part located in different sliding positions, each in different views,

Fig. 8a-c una comparación del efecto del sistema de ajuste de la inclinación sobre la inclinación vertical de la placa de barandilla con la parte deslizante situada en diferentes posiciones de deslizamiento, en un diseño alternativo del sistema de ajuste de la inclinación, cada una en diferentes vistas,Fig. 8a-c a comparison of the effect of the tilt adjustment system on the vertical inclination of the railing plate with the sliding part located in different sliding positions, in an alternative design of the tilt adjustment system, each in different views,

Fig. 9a-b la parte deslizante utilizada para el diseño según las figuras 8a-c en diferentes vistas,Fig. 9a-b the sliding part used for the design according to figures 8a-c in different views,

Fig. 10a-b la parte de apoyo utilizada para el diseño según las figuras 8a-c en diferentes vistas,Fig. 10a-b the support part used for the design according to figures 8a-c in different views,

Fig. 11a-b otro diseño de un sistema de ajuste de la inclinación en dos vistas de perspectiva diferentes yFig. 11a-b another design of a tilt adjustment system in two different perspective views and

Fig. 12a-c una comparación del efecto del sistema de ajuste de la inclinación sobre la inclinación vertical de la placa de barandilla con la parte deslizante situada en diferentes posiciones de deslizamiento, en uno de los otros diseños del sistema de ajuste de la inclinación conforme a las figuras 11a y 11b, cada una en diferentes vistas,Fig. 12a-c a comparison of the effect of the tilt adjustment system on the vertical inclination of the railing plate with the sliding part located in different sliding positions, in one of the other designs of the conformal tilt adjustment system to figures 11a and 11b, each in different views,

La figura 1 muestra una vista despiezada de un sistema de barandillas completamente de vidrio con un sistema de ajuste de la inclinación para ajustar la inclinación vertical de la placa de barandilla 1. Una placa de barandilla 1 se inserta en un asiento de placas de barandilla 2 formado por un perfil de suelo extruido, en el que la placa de barandilla se sujeta en la parte inferior mediante una parte deslizante 3 y una parte de apoyo 4. Para el agarre de la placa de barandilla 1 en el asiento de placas de barandilla 2 se ha previsto un dispositivo de agarre 5. La herramienta 6, que se puede utilizar con diferentes fines en el sistema de ajuste de la inclinación mostrado (es posible utilizarla como herramienta de desplazamiento para desplazar la parte deslizante 4 y como herramienta de giro para girar una pieza de agarre del dispositivo de agarre 5, en cada caso cuando la placa de barandilla se encuentra insertada en el asiento de placas de barandilla según lo previsto) y se representa mediante una línea discontinua en dos posiciones de aplicación diferentes.Figure 1 shows an exploded view of an all-glass railing system with a tilt adjustment system for adjusting the vertical inclination of the railing plate 1. A railing plate 1 is inserted into a seat of railing plates 2 formed by an extruded floor profile, in which the railing plate is held at the bottom by a sliding part 3 and a supporting part 4. For gripping the railing plate 1 in the seat of railing plates 2 a gripping device 5 is provided. The tool 6, which can be used for different purposes in the tilt adjustment system shown (it is possible to use it as a displacement tool to move the sliding part 4 and as a turning tool to rotate a gripping part of the gripping device 5, in each case when the railing plate is inserted into the railing plate seat as intended) and is represented by a dashed line in two different application positions.

La figura 2a muestra la parte de apoyo 4 en una sola perspectiva y la figura 2b muestra la parte de apoyo en una vista delantera dirigida hacia el lado frontal. La parte de apoyo 4 tiene una estructura en forma de U en sección transversal al menos en algunas secciones y tiene dos listones verticales opuestos 74 con una estructura en forma de rejilla y, además, forma un listón de base horizontal 84 en cada uno de sus dos extremos exteriores que, con su altura de soporte H (figura 3), sirve como listón de soporte sobre el que descansa la carga del peso de la placa de barandilla dentro del asiento de placas de barandilla. La figura 3 ilustra la estructura de la parte de apoyo 4, que consiste en dos piezas idénticas axialmente simétricas que pueden encajar entre sí mediante los medios de acoplamiento correspondientes.Figure 2a shows the support part 4 in a single perspective and Figure 2b shows the support part in a front view directed towards the front side. The support part 4 has a U-shaped structure in cross section at least in some sections and has two opposite vertical slats 74 with a grid-shaped structure and, in addition, forms a horizontal base slat 84 in each of its two outer ends which, with its support height H (figure 3), serves as a support strip on which the weight load of the railing plate rests within the railing plate seat. Figure 3 illustrates the structure of the support part 4, which consists of two identical axially symmetrical parts that can fit together by means of corresponding coupling means.

La figura 4a muestra la parte deslizante 3 en una sola perspectiva y la figura 4b muestra la parte deslizante en una vista delantera dirigida hacia el lado frontal. La parte deslizante 3 también dispone de una estructura en forma de U en sección transversal, al menos en algunas secciones, con dos listones verticales 73 y un listón de base horizontal 83. En el extremo de la estructura en forma de U de la parte deslizante 3, el listón de base 83 está atravesado por recortes 9, en los que los listones de soporte de la parte de apoyo pueden introducirse cuando la parte deslizante 3 se desplaza en la dirección de dos posiciones finales de desplazamiento (figuras 7b y 7c). El contacto resultante entre la parte deslizante y la parte de apoyo forma topes finales a ambos lados de una posición central neutra (figura 7a), que limitan el desplazamiento de la parte deslizante con respecto a la parte de apoyo.Figure 4a shows the sliding part 3 in a single perspective and Figure 4b shows the sliding part in a front view directed towards the front side. The sliding part 3 also has a U-shaped structure in cross section, at least in some sections, with two vertical slats 73 and a horizontal base slat 83. At the end of the U-shaped structure of the sliding part 3, the base strip 83 is crossed by cutouts 9, into which the support strips of the support part can be inserted when the sliding part 3 is displaced in the direction of two final displacement positions (FIGS. 7b and 7c). The resulting contact between the sliding part and the supporting part forms end stops on both sides of a neutral central position (Figure 7a), which limit the displacement of the sliding part with respect to the supporting part.

Por último, la figura 5 muestra el sistema de ajuste de la inclinación, incluida la herramienta de desplazamiento 6 insertada en el accesorio 103 previsto en la parte deslizante 3 y el dispositivo de agarre 5 ya mostrado en la figura 1, tal y como puede insertarse en el asiento de placas de barandilla antes de que la placa de barandilla se inserte según lo previsto.Finally, Figure 5 shows the tilt adjustment system, including the displacement tool 6 inserted in the accessory 103 provided on the sliding part 3 and the gripping device 5 already shown in Figure 1, as it can be inserted into the railing plate seat before the railing plate is inserted as intended.

Para comprender el funcionamiento del sistema de ajuste de la inclinación, es importante que los listones verticales 73 de la parte deslizante formen por fuera y los listones verticales 74 de la parte de apoyo 4 formen por dentro las superficies de guía 113 y 114 correspondientes entre sí y las sujeten. Estas superficies de guía están curvadas en sí mismas helicoidalmente o en espiral, correspondiendo entre sí con un paso muy alto, de forma que la inclinación vertical de los lados interiores del listón vertical 73 de la parte deslizante 3 cambia cuando se mueve en la dirección de la barandilla o en la dirección longitudinal L (figura 5) dentro de la parte de apoyo 4. El lado interior del listón vertical 73, contra el que se presiona la placa de barandilla 1 cuando está fijada correctamente en el asiento de placas de barandilla 2 (figuras 7a-c y figuras 8a-c), forma así el lado de contacto interior 12 del sistema de ajuste de la inclinación que determina la inclinación de la placa de barandilla 1. Al mismo tiempo, la inclinación de los listones verticales 74 de la parte de apoyo 4 y, por lo tanto, también sus lados exteriores, permanecen inalterados en su inclinación vertical cuando la parte deslizante se mueve dentro de la parte de apoyo. El lado exterior del listón vertical 74 de la parte de apoyo que, cuando el sistema de ajuste de la inclinación se utiliza según lo previsto, se coloca contra la superficie interior del asiento de placas de barandilla, forma así un lado de contacto exterior 13 del sistema de ajuste de la inclinación que mantiene su inclinación vertical incluso cuando el elemento deslizante se mueve. Gracias a esta interacción entre la parte deslizante y la parte de apoyo o sus superficies de guía 113 y 114 interrelacionadas, el ajuste de la inclinación vertical del lado de contacto interior orientado hacia la placa de barandilla y cuya inclinación vertical determina, no afecta a la inclinación vertical del lado de contacto exterior que se apoya contra el asiento de placas de barandilla. Los dos lados de contacto están desacoplados entre sí y, por lo tanto, pueden entrar en completamente en contacto con el componente adyacente independientemente de la inclinación vertical ajustada para la placa de barandilla.To understand the operation of the tilt adjustment system, it is important that the vertical slats 73 of the sliding part form on the outside and the vertical slats 74 of the support part 4 form on the inside the guide surfaces 113 and 114 corresponding to each other. and hold them. These guide surfaces are themselves curved helically or spirally, corresponding to each other with a very high pitch, so that the vertical inclination of the inner sides of the vertical strip 73 of the sliding part 3 changes when it moves in the direction of the handrail or in the longitudinal direction L (figure 5) inside the support part 4. The inner side of the vertical strip 73, against which the handrail plate 1 is pressed when correctly fixed in the seat of handrail plates 2 (Figures 7a-c and Figures 8a-c), thus forms the inner contact side 12 of the inclination adjustment system that determines the inclination of the railing plate 1. At the same time, the inclination of the vertical slats 74 of the supporting part 4 and therefore also its outer sides, remain unchanged in their vertical inclination when the sliding part moves within the supporting part. The outer side of the vertical slat 74 of the support part, which, when the tilt adjustment system is used as intended, is placed against the inner surface of the railing plate seat, thus forms an outer contact side 13 of the Tilt adjustment system that maintains its vertical tilt even when the sliding element moves. Thanks to this interaction between the sliding part and the support part or their interrelated guide surfaces 113 and 114, the adjustment of the vertical inclination of the inner contact side facing the railing plate and whose vertical inclination it determines, does not affect the vertical inclination of the external contact side that rests against the seat of railing plates. The two contact sides are decoupled from each other and can therefore come into complete contact with the adjacent component regardless of the vertical inclination set for the guardrail plate.

Las figuras 2b y 4b muestran que los lados interiores de los listones verticales 74 de la parte de apoyo 4 (figura 2b) y los lados exteriores de los listones verticales 73 de la parte deslizante 3 (figura 4b) no discurren de forma uniforme. El listón vertical derecho mostrado en la figura 2b es más delgado por el extremo frontal superior (en el extremo abierto de la "U") que en la parte inferior, el listón vertical izquierdo mostrado en la Figura 2b es más gruesa en la parte superior que en la inferior. Debido al curvado helicoidal de las superficies de guía formadas por el lado interior de los listones verticales 74, esta diferencia entre los extremos superior e inferior en el otro extremo delantero de la misma parte de apoyo se invierte para el mismo listón vertical. Lo mismo se aplica en sentido figurado a la parte deslizante mostrada en la figura 4b, en la que el curvado helicoidal de las superficies de guía tiene lugar en los lados exteriores de los listones verticales 73.Figures 2b and 4b show that the inner sides of the vertical slats 74 of the supporting part 4 (figure 2b) and the outer sides of the vertical slats 73 of the sliding part 3 (figure 4b) do not run uniformly. The right vertical slat shown in Figure 2b is thinner at the top front end (at the open end of the "U") than at the bottom, the left vertical slat shown in Figure 2b is thicker at the top than in the lower one. Due to the helical curvature of the guide surfaces formed by the inner side of the vertical slats 74, this difference between the upper and lower ends at the other front end of the same supporting part is reversed for the same vertical slat. The same applies figuratively to the sliding part shown in Figure 4b, in which the helical bending of the guide surfaces takes place on the outer sides of the vertical slats 73.

Una configuración esencialmente similar también se puede ver en la parte deslizante 3 mostrada en las figuras 9a y 9b con sus listones verticales 73, superficies de guía exteriores 113 y el lado de contacto interior 12, así como en la parte de apoyo 4 representada en las figuras 10a y 10b con sus listones verticales 74, las superficies guía interiores 114 y el lado de contacto exterior.An essentially similar configuration can also be seen in the sliding part 3 shown in Figures 9a and 9b with its vertical slats 73, outer guide surfaces 113 and the inner contact side 12, as well as in the support part 4 shown in the Figures 10a and 10b with their vertical slats 74, the inner guide surfaces 114 and the outer contact side.

La utilidad de la función derivada de esta configuración constructiva se hace particularmente evidente al comparar los diferentes diseños del sistema que se muestran en las figuras 7a-c y 8a-c.The usefulness of the function derived from this constructive configuration becomes particularly evident when comparing the different system designs shown in Figures 7a-c and 8a-c.

En las figuras 7a y 8a, el sistema de ajuste de la inclinación se encuentra en una posición neutra o central, donde la inclinación vertical de la placa de barandilla es 0° respecto a la vertical o de 90°respecto a la horizontal. La parte deslizante 3 está dispuesta de forma central respecto a la parte de apoyo 4. Si la parte deslizante se desplaza hacia la derecha respecto a la parte de apoyo (figura 7b u 8b), el lado de contacto interior 12 de la parte deslizante 3 (el lado interior de la parte deslizante adyacente a la placa de barandilla desde la izquierda en las figuras 7a-c u 8a-c en las ilustraciones de la izquierda) se inclina cada vez más hacia la izquierda (en sentido antihorario). El mismo lado de contacto interior 12 se inclina cada vez más hacia la derecha (en sentido horario) cuando la parte deslizante se mueve desde la posición central neutra hacia la izquierda (figura 7c u 8c). La fuerza de agarre aplicada por el dispositivo de agarre 5 en todos los casos y que fija la placa de barandilla 1 en el asiento se apoya en el lado de contacto exterior 13, que mantiene su inclinación vertical independientemente de la inclinación vertical del lado de contacto interior 12. In Figures 7a and 8a, the inclination adjustment system is in a neutral or central position, where the vertical inclination of the railing plate is 0° with respect to the vertical or 90° with respect to the horizontal. The sliding part 3 is arranged centrally with respect to the supporting part 4. If the sliding part moves to the right relative to the supporting part (figure 7b or 8b), the inner contact side 12 of the sliding part 3 (the inner side of the sliding part adjacent to the guardrail plate from the left in figures 7a-c or 8a-c in the illustrations on the left) tilts more and more to the left (counterclockwise). The same inner contact side 12 tilts more and more to the right (clockwise) when the sliding part moves from the neutral central position to the left (Figure 7c or 8c). The gripping force applied by the gripping device 5 in all cases and fixing the handrail plate 1 on the seat rests on the outer contact side 13, which maintains its vertical inclination independently of the vertical inclination of the contact side interior 12.

Las figuras 6a-6d muestran el dispositivo de agarre utilizado para un diseño preferente 5. En combinación con la figura 5, puede observarse que en el dispositivo de agarre 5 se ha dispuesto una prolongación de acoplamiento 14 que sirve para el acoplamiento en la parte de apoyo 4, mediante la cual el dispositivo de agarre 5 puede colocarse, al menos en dirección vertical, en un listón vertical 74 de la parte de apoyo 4 o engancharse al mismo. Para ello, el listón vertical 74 dispone de un alojamiento en forma de recorte, adaptado a la prolongación de acoplamiento 14. Además, la figura 5 muestra, al igual que las figuras 7a-c, que un listón vertical 73 de la parte deslizante 3 está situado detrás del dispositivo de agarre 5 dispuesto en la parte de apoyo 4. Esto tiene el efecto de que el ajuste de la inclinación de este listón vertical, que se desliza más allá del dispositivo de agarre en la parte trasera durante el desplazamiento longitudinal de la parte deslizante, se transmite a través de la parte trasera del dispositivo de agarre a la superficie de agarre delantera del dispositivo de agarre a través de la parte trasera del dispositivo de agarre que, cuando la placa de barandilla está fijada según lo previsto, descansa firmemente contra el lado interior del listón vertical. El sistema de ajuste de la inclinación se adapta así a la variación de la geometría de la ranura de agarre en el lado del dispositivo de agarre, causada por el cambio de la inclinación vertical de la placa de barandilla. Figures 6a-6d show the gripping device used for a preferred design 5. In combination with Figure 5, it can be seen that in the gripping device 5 a coupling extension 14 is provided that serves for coupling in the part of support 4, by means of which the gripping device 5 can be placed, at least in a vertical direction, on a vertical strip 74 of the support part 4 or hooked to it. To do this, the vertical strip 74 has a housing in the form of a cutout, adapted to the coupling extension 14. Furthermore, Figure 5 shows, like Figures 7a-c, that a vertical strip 73 of the sliding part 3 is located behind the gripping device 5 arranged on the support part 4. This has the effect that the adjustment of the inclination of this vertical strip, which slides beyond the gripping device at the rear during the longitudinal displacement of the sliding part, is transmitted through the rear part of the gripping device to the front gripping surface of the gripping device through the rear part of the gripping device which, when the handrail plate is fixed as intended, rests firmly against the inside side of the vertical slat. The inclination adjustment system thus adapts to the variation of the geometry of the gripping groove on the side of the gripping device, caused by the change of the vertical inclination of the handrail plate.

Esta adaptación a la geometría de la ranura cambiante a ambos lados de la placa de barandilla en función de la inclinación de la placa de barandilla también puede realizarse mediante el diseño alternativo mostrado en las figuras 8a-c con una parte deslizante 3 mostrada en las figuras 9a-b. En este caso, una cuña de agarre insertable mediante impacto, simple y básicamente conocida no está asignada a la parte de apoyo 4, sino a la parte deslizante 3 y se desplaza con la parte deslizante en caso de desplazamiento longitudinal de la parte deslizante. El dispositivo de agarre diseñado como una simple cuña de agarre insertable mediante impacto se aloja en un alojamiento de cuña de agarre 15 previsto en la parte deslizante. Es obvio que incluso en tal disposición, el ajuste de la inclinación del listón vertical 73, al que está asignada la cuña de agarre, se transfiere a la cuña de agarre y la geometría de la ranura de agarre que se forma entre la placa de barandilla y la parte deslizante permanece inalterada, incluso si se ajusta la inclinación vertical de la placa de barandilla.This adaptation to the changing groove geometry on both sides of the railing plate depending on the inclination of the railing plate can also be realized by the alternative design shown in Figures 8a-c with a sliding part 3 shown in the figures 9a-b. In this case, a simple and basically known impact-insertable gripping wedge is not assigned to the support part 4, but to the sliding part 3 and moves with the sliding part in case of longitudinal displacement of the sliding part. The gripping device designed as a simple impact-insertable gripping wedge is housed in a gripping wedge housing 15 provided in the sliding portion. It is obvious that even in such an arrangement, the adjustment of the inclination of the vertical slat 73, to which the gripping wedge is assigned, is transferred to the gripping wedge and the geometry of the gripping groove that is formed between the railing plate and the sliding part remains unchanged even if the vertical inclination of the handrail plate is adjusted.

Las figuras 6a-d también ilustran el funcionamiento del dispositivo de agarre 5 mostrado en las figuras 1 y 5. Una primera pieza de agarre, preferentemente en forma de disco 16, orientada hacia la placa de barandilla, interactúa con las superficies de cuña 18 formadas en su superficie posterior (la superficie orientada hacia el lado opuesto a la placa de barandilla) con las superficies de cuña correspondientes formadas en la superficie de la segunda pieza de agarre 17 orientada hacia la placa de barandilla, de tal manera que el giro de la primera pieza de agarre relativo a la segunda pieza de agarre provoca un aumento de la anchura de agarre del dispositivo de agarre y, por lo tanto, la aplicación de una fuerza de agarre.Figures 6a-d also illustrate the operation of the gripping device 5 shown in Figures 1 and 5. A first gripping piece, preferably disc-shaped 16, facing the railing plate, interacts with the wedge surfaces 18 formed on its rear surface (the surface facing away from the handrail plate) with corresponding wedge surfaces formed on the surface of the second grip piece 17 facing the handrail plate, such that the rotation of the first gripping piece relative to the second gripping piece causes an increase in the gripping width of the gripping device and therefore the application of a gripping force.

La figura 6a muestra que la misma herramienta que se utiliza en la figura 5 como herramienta de desplazamiento para la parte deslizante y que puede utilizarse en el accesorio 103 previsto en la parte deslizante, también puede utilizarse en el accesorio 105 previsto en el dispositivo de agarre 5. Tanto el accesorio 103 previsto en la parte deslizante como el accesorio 105 previsto en el dispositivo de agarre 5 se encuentran también accesibles con la herramienta si la parte deslizante 3 y el dispositivo de agarre 5 están dispuestos de la forma prevista en el asiento de placas de barandilla con la placa de barandilla asimismo insertada en el asiento de placas de barandilla.Figure 6a shows that the same tool that is used in Figure 5 as a displacement tool for the sliding part and that can be used on the accessory 103 provided on the sliding part, can also be used on the accessory 105 provided on the gripping device. 5. Both the accessory 103 provided on the sliding part and the accessory 105 provided on the gripping device 5 are also accessible with the tool if the sliding part 3 and the gripping device 5 are arranged as intended on the seat of railing plates with the railing plate also inserted into the railing plates seat.

Debe tenerse en cuenta que también se puede concebir una disposición inversa a la mostrada en las figuras, en la que la parte deslizante es guiada en el lado exterior por la parte de apoyo, la superficie de la parte de apoyo orientada hacia la placa de barandilla forma el lado de contacto interior y la superficie exterior de la parte deslizante orientada hacia el asiento de placas de barandilla forma el lado de contacto exterior.It should be noted that a reverse arrangement to that shown in the figures can also be conceived, in which the sliding part is guided on the outside by the support part, the surface of the support part facing towards the railing plate forms the inner contact side and the outer surface of the sliding part facing the seat of railing plates forms the outer contact side.

Esta configuración para al menos un lado de la placa de barandilla se muestra en las figuras 11a a 12c, a lo que se añade la particularidad de que en el lado de la placa de barandilla que no es el lado de agarre, se proporciona un soporte de placa sobre el que descansa el peso de la placa de barandilla como una primera parte de apoyo 4', que con su lado exterior 13 orientado hacia el lado interior del asiento de placas de barandilla constituye el lado de contacto exterior, mientras que una primera pieza 3' de una parte deslizante de varias piezas constituye la parte de apoyo interior 12. En este lado de la placa de barandilla, el emparejamiento de las superficies de guía 114/113, que determina el ajuste de la inclinación vertical, está formado por la primera pieza 3' de la parte deslizante de varias piezas y la primera parte de apoyo 4', que funciona como soporte de placa. En el lado de agarre de la placa de barandilla, sin embargo, una segunda pieza 3'' de la parte deslizante forma el lado de contacto exterior 13, mientras que un dispositivo de agarre 5 funciona al mismo tiempo como una segunda parte de apoyo 4'' o mientras que un dispositivo de agarre 5 se forma en una segunda parte de apoyo 4'', constituyendo así el lado de contacto interior 12. En este caso, la primera parte de apoyo 4' funciona en el lado de agarre solo como una pieza de sujeción que asegura la segunda parte de apoyo 4'' que forma el dispositivo de agarre 5 contra el desplazamiento en la dirección longitudinal de la placa de barandilla y la mantiene dentro de la ranura de agarre a una altura definida. En el lado de agarre de la placa de barandilla, el emparejamiento de las superficies de guía 113/114, que determina el ajuste de la inclinación vertical, está formado por la segunda pieza 3" de la parte deslizante de varias piezas y un dispositivo de agarre 5 que actúa simultáneamente como segunda parte de apoyo 4''.This configuration for at least one side of the railing plate is shown in Figures 11a to 12c, to which is added the particularity that on the side of the railing plate that is not the gripping side, a support is provided. of plate on which the weight of the railing plate rests as a first support part 4', which with its outer side 13 facing towards the inner side of the seat of railing plates constitutes the external contact side, while a first piece 3' of a multi-piece sliding part constitutes the inner support part 12. On this side of the railing plate, the pairing of the guide surfaces 114/113, which determines the adjustment of the vertical inclination, is formed by the first piece 3' of the multi-piece sliding part and the first support part 4', which functions as a plate holder. On the gripping side of the railing plate, however, a second piece 3'' of the sliding part forms the outer contact side 13, while a gripping device 5 functions at the same time as a second support part 4 '' or while a gripping device 5 is formed on a second support part 4'', thus constituting the inner contact side 12. In this case, the first support part 4' functions on the gripping side only as a clamping part that secures the second support part 4'' that forms the gripping device 5 against displacement in the longitudinal direction of the railing plate and keeps it within the gripping groove at a defined height. On the grip side of the handrail plate, the pairing of the guide surfaces 113/114, which determines the adjustment of the vertical inclination, is formed by the second piece 3" of the multi-piece sliding part and a locking device. grip 5 that simultaneously acts as a second support part 4''.

En particular, la figura 11a y la figura 11b muestran que en el lado de la placa de barandilla distinto del lado de agarre, el emparejamiento de las superficies de guía 113/114 entre la primera parte de apoyo 4' y la primera pieza 3' de la parte deslizante de varias piezas define el ajuste de inclinación resultante de un desplazamiento de la parte deslizante 3'/3'' respecto a la primera parte de apoyo 4'. Los lados de guía 113 en la primera pieza 3'' de la parte deslizante de varias piezas y 112 en la primera parte de apoyo 4'', enfrentados entre sí y que forman las superficies de guía, se deslizan entre sí cuando se desplaza la parte deslizante 3'/3'', cambiando así la inclinación vertical. La primera pieza 3' de la parte deslizante forma el lado de contacto interior 12 y la primera parte de apoyo 4' el lado de contacto exterior 13. En el lado de guía de la primera parte de apoyo 4' y en el lado de guía de la primera pieza 3' de la parte deslizante, y además de ello, en un listón dispuesto horizontalmente de la primera parte de apoyo 4' en forma de L por secciones y en un listón dispuesto horizontalmente de la primera pieza 3' en forma de L por secciones de la parte deslizante, se encuentran elementos de guía correspondientes entre sí (ranura de guía 19 y prolongación de guía 20) que aseguran que el desplazamiento de la parte deslizante 3'/3'' se realice de forma guiada en relación a la primera parte de apoyo 4' sobre la que descansa el peso de la placa de barandilla, y que las piezas no se inclinen en relación con las demás. In particular, Figure 11a and Figure 11b show that on the side of the railing plate other than the gripping side, the pairing of the guide surfaces 113/114 between the first support part 4' and the first part 3' of the multi-piece sliding part defines the inclination adjustment resulting from a displacement of the sliding part 3'/3'' with respect to the first support part 4'. The guide sides 113 in the first part 3'' of the multi-piece sliding part and 112 in the first support part 4'', facing each other and forming the guiding surfaces, slide relative to each other when the sliding part 3'/3'', thus changing the vertical inclination. The first piece 3' of the sliding part forms the inner contact side 12 and the first support part 4' the outer contact side 13. On the guide side of the first support part 4' and on the guide side of the first piece 3' of the sliding part, and in addition, in a horizontally arranged strip of the first L-shaped support part 4' in sections and in a horizontally arranged strip of the first L-shaped piece 3' L per sections of the sliding part, there are guide elements corresponding to each other (guide groove 19 and guide extension 20) that ensure that the movement of the sliding part 3'/3'' is carried out in a guided manner in relation to the first support part 4' on which the weight of the railing plate rests, and that the pieces do not tilt in relation to each other.

Al igual que en los diseños descritos anteriormente, en la parte de apoyo (en este caso en la primera parte de apoyo) se han previsto listones de base 84 sobre los que descansa el peso de la placa de barandilla.As in the designs described above, base slats 84 are provided in the support part (in this case in the first support part) on which the weight of the railing plate rests.

La figura 11a y la figura 11b muestran además que en el lado de agarre de la placa de barandilla, es decir, en el lado en el que está previsto el dispositivo de agarre 5 para la fijación de la placa de barandilla, se incluye una segunda pieza 3'' de la parte deslizante de varias piezas. A diferencia del otro lado de la placa de barandilla, esta segunda pieza 3'' de la parte deslizante constituye el lado de contacto exterior 13 en el lado de agarre. El emparejamiento de las superficies de guía 113/114 que determina el ajuste de la inclinación vertical al desplazar la parte deslizante 3V3" está formado por el lado de la segunda pieza 3'' de la parte deslizante orientada hacia la placa de barandilla y el lado del dispositivo de agarre 5 orientado hacia el lado opuesto a la placa de barandilla. El dispositivo de agarre 5 forma así una segunda parte de apoyo 4" en el propio lado de agarre o forma parte de la misma. La primera parte de apoyo 4' en el otro lado de la placa de barandilla, sobre la cual se encuentra la superficie de guía 114, funciona en el lado de agarre solo como pieza de sujeción para el dispositivo de agarre 5 que a su vez funciona como segunda parte de apoyo 4'', colocándola con los alojamientos de sujeción dispuestos hacia abajo 21 sobre dos salientes de sujeción dispuestos hacia arriba 22.Figure 11a and Figure 11b further show that on the gripping side of the handrail plate, that is, on the side in which the gripping device 5 is provided for fixing the railing plate, a second piece 3'' of the multi-piece sliding part is included. Unlike the other side of the railing plate, this second piece 3'' of the sliding part constitutes the outer contact side 13 on the gripping side. The pairing of the guide surfaces 113/114 that determines the adjustment of the vertical inclination when moving the sliding part 3V3" is formed by the side of the second piece 3'' of the sliding part facing the handrail plate and the side of the gripping device 5 facing the side opposite the railing plate. The gripping device 5 thus forms a second support part 4" on the gripping side itself or is part of it. The first support part 4' on the other side of the railing plate, on which the guide surface 114 is located, functions on the gripping side only as a clamping part for the gripping device 5 which in turn functions as a second support part 4'', placing it with the downwardly arranged clamping housings 21 on two upwardly arranged clamping projections 22.

Las figuras 11a-b muestran además que se han dispuesto elementos de enclavamiento 23'/23" correspondientes en el dispositivo de agarre 5 o en la segunda parte de apoyo 4'' formada por él y en la primera parte de apoyo 4', los cuales actúan en dirección vertical y garantizan que el dispositivo de agarre 5 que debe insertarse en el asiento de placas de barandilla durante el montaje de la barandilla permanezca en la ranura de agarre y, en particular, que no se deslice involuntariamente hacia arriba cuando se accione el dispositivo de agarre 5 con una herramienta. Para ello, en el caso del diseño que se muestra en las figuras, en la primera parte de apoyo 4' que actúa como pieza de sujeción en el lado de agarre se han previsto lengüetas de enclavamiento elásticas 23'' que se enganchan a los bordes de enclavamiento 23" previstos en el dispositivo de agarre 5 o en la segunda parte de apoyo 4" cuando el dispositivo de agarre se coloca sobre la pieza de sujeción.Figures 11a-b further show that corresponding locking elements 23'/23" are arranged on the gripping device 5 or on the second support part 4'' formed by it and on the first support part 4', the which act in a vertical direction and ensure that the gripping device 5 which must be inserted into the railing plate seat during the assembly of the railing remains in the gripping groove and, in particular, does not slide unintentionally upwards when actuated the gripping device 5 with a tool. To this end, in the case of the design shown in the figures, elastic locking tabs are provided in the first support part 4' that acts as a clamping part on the gripping side. 23'' that engage the locking edges 23" provided on the gripping device 5 or on the second support part 4" when the gripping device is placed on the holding piece.

Las figuras 12a-c ilustran (de forma análoga a las ilustraciones de las figuras 7a-c y 8a-c) el funcionamiento del sistema de ajuste de la inclinación por medio de diferentes posiciones de la parte deslizante de varias piezas 3'/3'' en relación a la primera parte de apoyo 4' o en relación al dispositivo de agarre 5 que forma la segunda parte de apoyo 4". Figures 12a-c illustrate (analogous to the illustrations in Figures 7a-c and 8a-c) the operation of the tilt adjustment system by means of different positions of the multi-piece sliding part 3'/3'' in relation to the first support part 4' or in relation to the gripping device 5 that forms the second support part 4".

En la figura 12a, la parte deslizante 3'/3'' se encuentra en una posición intermedia neutra. La placa de barandilla 1 no está inclinada en relación al asiento de placas de barandilla 2. Si se desplaza la parte deslizante hacia la derecha hasta la posición mostrada en la figura 12b, la placa de barandilla 1 se inclina hacia la izquierda en sentido antihorario, tal y como se muestra en la ilustración de la izquierda en la figura 12b. Por el contrario, si se desplaza la parte deslizante hacia la izquierda hasta la posición mostrada en la figura 12c, la placa de barandilla 1 se inclina hacia la derecha en sentido horario, tal y como se muestra en la ilustración de la izquierda en la figura 12c.In Figure 12a, the sliding part 3'/3'' is in a neutral intermediate position. The handrail plate 1 is not inclined relative to the seat of handrail plates 2. If the sliding part is moved to the right to the position shown in Figure 12b, the handrail plate 1 is tilted to the left counterclockwise, as shown in the left illustration in Figure 12b. On the contrary, if the sliding part is moved to the left to the position shown in Figure 12c, the handrail plate 1 tilts to the right in a clockwise direction, as shown in the left illustration in the figure. 12c.

En las ilustraciones de la derecha de las figuras 12a-c sólo se reconoce la primera pieza 3' de la parte deslizante de varias piezas, mientras que el dispositivo de agarre 5 oculto en las ilustraciones por la placa de barandilla, que al mismo tiempo constituye la segunda parte de apoyo 4'', solo puede verse en las ilustraciones de la izquierda de las figuras 12a-c. La vista general de las figuras 11a-b y 121a-c muestra que, cuando se desplaza la parte deslizante, la superficie de agarre orientada hacia y presionada contra la placa de barandilla para fijarla se inclina junto con el dispositivo de agarre, de modo que cuando se acciona el dispositivo de agarre, esta superficie de agarre siempre entra completamente en contacto, aplicando una carga uniforme, con la placa de barandilla 1.In the illustrations on the right of Figures 12a-c, only the first part 3' of the multi-piece sliding part is recognized, while the gripping device 5 hidden in the illustrations by the handrail plate, which at the same time constitutes the second support part 4'' can only be seen in the illustrations on the left of figures 12a-c. The general view of Figures 11a-b and 121a-c shows that, when the sliding part is moved, the gripping surface facing and pressed against the railing plate for fixing tilts together with the gripping device, so that when The gripping device is actuated, this gripping surface always comes into complete contact, applying a uniform load, with the handrail plate 1.

Debe tenerse en cuenta que, como muestra la configuración de las figuras 11a-12c, no es absolutamente necesario que la parte de apoyo y la parte deslizante tengan forma de U.It should be noted that, as the configuration of Figures 11a-12c shows, it is not absolutely necessary for the supporting part and the sliding part to be U-shaped.

Además, no es necesario realizar a ambos lados de la placa de barandilla una adaptación del sistema de ajuste de la inclinación a un cambio en la geometría de la ranura resultante de un ajuste de inclinación de la placa de barandilla. Puede ser suficiente prever esto en un lado de la placa de barandilla. En el lado de la placa de barandilla en el que se utiliza un dispositivo de agarre (lado de agarre), se utiliza preferentemente un dispositivo de agarre que compensa el cambio en la geometría de la ranura.Furthermore, it is not necessary to adapt the inclination adjustment system to a change in the groove geometry resulting from an inclination adjustment of the railing plate on both sides of the railing plate. It may be sufficient to provide for this on one side of the railing plate. On the side of the railing plate on which a gripping device is used (gripping side), a gripping device that compensates for the change in groove geometry is preferably used.

También debe tenerse en cuenta que el lado de contacto interior no tiene que estar necesariamente en contacto directo con la placa de barandilla y el lado de contacto exterior no tiene que estar necesariamente en contacto directo con una superficie de apoyo lateral interior del asiento de placas de barandilla. También pueden colocarse otros componentes del sistema entre el lado de contacto interior y la placa de barandilla y/o entre el lado de contacto exterior y la superficie de apoyo lateral interior del asiento de placas de barandilla, tales como insertos protectores de plástico blando o de goma o piezas intermedias similares que cierran la separación entre el lado de contacto interior y la superficie de la placa de barandilla o entre el lado de contacto exterior y la superficie de apoyo lateral interior del asiento de placas de barandilla.It should also be noted that the inner contact side does not necessarily have to be in direct contact with the guardrail plate and the outer contact side does not necessarily have to be in direct contact with an inner lateral bearing surface of the seat of guard plates. railing. Other system components may also be placed between the inner contact side and the handrail plate and/or between the outer contact side and the inner lateral support surface of the handrail plate seat, such as soft plastic or metal protective inserts. rubber or similar intermediate pieces that close the gap between the inner contact side and the surface of the handrail plate or between the outer contact side and the inner lateral support surface of the handrail plate seat.

La descripción anterior de diferentes diseños muestra además que, si se proporciona a ambos lados de la placa de barandilla un emparejamiento de las superficies de guía destinado a determinar el ajuste de la inclinación vertical, dicho emparejamiento de las superficies de guía en el lado de agarre de la placa de barandilla puede ser proporcionado por componentes diferentes a los del otro lado de la placa de la barandilla.The above description of different designs further shows that, if a pairing of the guide surfaces intended to determine the adjustment of the vertical inclination is provided on both sides of the railing plate, said pairing of the guide surfaces on the gripping side of the railing plate may be provided by different components than those on the other side of the railing plate.

Lista de referenciasReference List

1 Placa de barandilla 1 Handrail plate

2 Asiento de placas de barandilla2 Seat railing plates

3 Parte deslizante3 Sliding part

4 Parte de apoyo4 Support part

5 Dispositivo de agarre5 Gripping device

6 Herramienta6 Tool

74/73 Listón vertical de la parte de apoyo/parte deslizante74/73 Vertical strip of supporting part/sliding part

84/83 Listón de base de la parte de apoyo/parte deslizante84/83 Base strip of supporting part/sliding part

9 Recortes9 Cuts

103/105 Accesorio en la parte deslizante/en el dispositivo de agarre 113/114 Superficies de guía en la parte deslizante/parte de apoyo103/105 Accessory on sliding part/gripping device 113/114 Guide surfaces on sliding part/supporting part

12 Lado de contacto interior12 Inner contact side

13 Lado de contacto exterior13 Outer contact side

14 Prolongación de acoplamiento14 Coupling extension

15 Alojamiento de cuña de agarre15 Gripping wedge housing

16 Primera pieza de agarre16 First grip piece

17 Segunda pieza de agarre17 Second grip piece

18 Superficies de cuña18 Wedge surfaces

19 Ranura de guía19 Guide groove

20 Prolongación de guía20 Guide extension

21 Alojamientos de sujeción21 Clamping housings

22 Salientes de sujeción22 Fastening lugs

23‘/23‘‘ Elementos de enclavamiento (lengüeta de enclavamiento/borde de enclavamiento)23‘/23‘‘ Locking elements (locking tongue/locking edge)

H Altura de soporte del listón de soporte de la parte de apoyoH Support height of the support strip of the support part

h Altura del listón de base de la parte deslizante h Height of the base strip of the sliding part

Claims

1. System for aligning the vertical inclination of railing plates (1) in a railing plate seat (2) with a support part (4) to be inserted in the railing plate seat (2) and a sliding part ( 3) longitudinally displaceable with respect to the support part (4) in the direction (L) of the railing layout, where the system forms at least one inner contact side (12) that determines the vertical inclination of the support plate. railing (1) and at least one external contact side (13) that guarantees support in the seat of railing plates (2), where the external contact side (13) is formed by the external side of the part of support (4) or the outer side of the sliding part (3), and a different vertical inclination of the inner contact side (12) can be set by different positioning of the sliding part (3) with respect to the supporting part ( 4) resulting from the longitudinal displacement of the sliding part (3), characterized in that the sliding part (3) and the support part (4) interact in such a way that

In case of longitudinal displacement of the sliding part (3), a change in the vertical inclination of the inner contact side (12) occurs independently of the vertical inclination of the outer contact side (13).

2. System according to claim 1, wherein

- when the handrail plate (1) is inserted as intended, the support part (4) is arranged at least on one side of the handrail plate (1) between the handrail plate (1) and the sliding part ( 3), and the inner contact side (12) is the inner side of the support part (4) facing the railing plate (1) and the outer contact side (13) is the outer side of the sliding part facing the inner side wall of the railing plate seat.

and/or in which

- when the handrail plate (1) is inserted as intended, the sliding part (3) is arranged at least on one side of the handrail plate (1) between the handrail plate (1) and the support part ( 4), and the inner contact side (12) is the inner side of the sliding part (3) facing the handrail plate (1) and the outer contact side (13) is the outer side of the support part (4) facing the inner side wall of the railing plate seat (2).

3. System according to one of the previous claims, wherein

- the sliding part (3) and the support part (4) are designed in such a way that the system is capable of adapting on both sides of the railing plate (1) to the change in the geometry of the slot between the railing plate handrail (1) and the settlement of handrail plates (2) which occurs as a result of an adjustment of the vertical inclination of the handrail plate (1),

or in which the sliding part (3) and the support part (4) are designed in such a way that the system is only capable of adapting only on one side of the handrail plate (1) to the change in the geometry of the slot between the handrail plate (1) and the handrail plate seat (2) which occurs as a result of an adjustment of the vertical inclination of the handrail plate (1).

4. System according to one of the previous claims, wherein

- the sliding part (3) is guided inside the support part (4) and moves between an inner side of the support part (4) facing the railing plate (1) and the surface of the plate of railing during a longitudinal movement and with the railing plate (1) inserted

and/or in which

- the sliding part (3) is guided on the outside of the support part (4) and, in case of longitudinal displacement, it moves between the inner wall of the railing plate seat (2) and an outer face of the part support (4) facing this interior wall.

5. System according to one of the preceding claims, wherein the support part (4) and/or the sliding part (3) have mutually facing guide sides that form guide surfaces (113, 114) corresponding to each other at least in a partial area such that, in case of longitudinal displacement of the sliding part (3), the supporting part (4) rotates with respect to the sliding part (3) or the sliding part (3) rotates with respect to the support part (4).

6. System according to one of the preceding claims, in which the support part (4) and/or the sliding part (3) are formed in several parts, in particular in two parts, and comprise two parts that, assembled as provided, form a sliding part (3) or a support part (4) that is U-shaped at least in some sections.

7. System according to one of the preceding claims, in which at least one support strip (84) is provided in the support part (4) which absorbs the weight of the railing plate and has a support height H, in which the support height H is dimensioned and adjusted to the height h of a base strip of the sliding part (3) that at least in Some sections are U-shaped or L-shaped, such that the sliding part (3) remains longitudinally displaceable when the railing plate is inserted into the railing plate seat.

8. System according to one of the preceding claims, wherein a gripping device (5) that applies the gripping force to fix the railing plate (1) is provided with a gripping surface facing the railing plate (1). ), in which

- the gripping device (5) is assigned to the support part (4) or the sliding part (3) in such a way that a change in the vertical inclination of the inner contact side (12) with respect to the support part ( 4) or to the sliding part (3) causes a corresponding change in the orientation of the gripping surface that is effective when gripping the handrail plate,

or in which

- the gripping device (5) itself forms the support part (4) or the sliding part (3) or is an integral component of the support part (4) or the sliding part (3) and the gripping surface forms directly the inner contact side (12).

9. System according to one of the preceding claims, in which a gripping device (5) is provided that applies the gripping force to fix the railing plate (1), in which

- the gripping device (5) is assigned to the support part (4) and remains stationary in the longitudinal direction (L) with respect to the support part (4) during a longitudinal displacement of the sliding part (3)

or in which

- the gripping device (5) itself on the gripping side of the railing plate (1) forms a support part (4) or is an integral part of the support part (4) and remains stationary in the longitudinal direction (L) in the seat of the railing plates (2) due to the effect of a fastening piece.

10. System according to one of the preceding claims, wherein at least on one gripping side of the railing plate (1)

- the inner contact side (12) is formed by the sliding part (3), and in which a part of the sliding part (3), in particular a vertical strip (3) of a U-shaped sliding part, which generates the change in vertical inclination of the inner contact side (12), is guided behind the gripping device (5) on the side of the gripping device (5) facing the opposite side of the railing plate,

either

- the outer contact side (13) is formed by the sliding part (3) and the inner contact side (12) is formed by a gripping device (5) that acts as a support part (3), where the sliding part (3) has a guiding surface (113) facing the railing plate (1) and the gripping device (5) acting as a supporting part (3) has a guiding surface (114) facing the side opposite to the handrail plate (1), and the sliding part (3) is guided behind the gripping device (5) on the side of the gripping device (5) facing the side opposite to the handrail plate ( 1).

11. System according to one of the preceding claims, wherein the sliding part (3) forms the inner contact side (12) on one side of the handrail plate (1) and has a guide side with a guide surface (113) on the side facing the opposite side of the railing plate, and in which the sliding part (3) forms the outer contact side (13) on the other side of the railing plate (1) and has a side facing the railing plate a guide side with a guide surface (114).

12. System according to one of the preceding claims, wherein, when the railing plate is inserted into the railing plate seat (2) as provided, a first is provided on one side of the railing plate (1). support part (4) which, on the other side of the railing plate (1), serves as a holding part for a gripping device (5) which acts on the other side of the railing plate (1) as a second supporting part.

13. System according to one of the preceding claims 1 to 9, wherein a gripping device is provided that applies the gripping force to fix the railing plate (1) and is assigned to the sliding part (3), and the gripping device (5) moves with the sliding part (3) when it moves.

14. System according to one of the preceding claims, and the system comprises at least one sliding part (3) with a tool accessory (103) and a gripping device (5) with a tool accessory (105), wherein The tool accessories (103, 105) on the sliding part (3) and on the gripping device (5) are designed in such a way that a tool (6) assigned to the system with an identical tool part can be attached as intended as a displacement tool with the tool accessory (103) provided on the sliding part (3) and as a twisting tool with the tool accessory (105) provided on the gripping device (5) when the handrail plate ( 1).