ES2934489T3 - Junta de una cápsula monodosis - Google Patents

Junta de una cápsula monodosis Download PDF

Info

Publication number
ES2934489T3
ES2934489T3 ES19808792T ES19808792T ES2934489T3 ES 2934489 T3 ES2934489 T3 ES 2934489T3 ES 19808792 T ES19808792 T ES 19808792T ES 19808792 T ES19808792 T ES 19808792T ES 2934489 T3 ES2934489 T3 ES 2934489T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
capsule
dose capsule
gelatin
base element
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19808792T
Other languages
English (en)
Inventor
Marc Krüger
Günter Empl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GCS German Capsule Solution GmbH
Original Assignee
GCS German Capsule Solution GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=68654506&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2934489(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by GCS German Capsule Solution GmbH filed Critical GCS German Capsule Solution GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2934489T3 publication Critical patent/ES2934489T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8064Sealing means for the interface with the processing machine

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

La invención se refiere a una cápsula de un solo servicio (1) para preparar una bebida en una máquina de preparación de bebidas, dicha cápsula de un solo servicio (1) tiene un elemento de base hermético a los líquidos (2) que tiene una cavidad (3) para recibir una materia prima de bebida. y una tapa de cápsula (4) que sella la cavidad (3). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Junta de una cápsula monodosis
Estado de la técnica
La presente invención se basa en una cápsula monodosis para la preparación de una bebida en una máquina de preparación de bebidas, presentando la cápsula monodosis un elemento de base impermeable a los líquidos con una cavidad para la recepción de una materia prima de bebida y una tapa de cápsula que cierra la cavidad.
Las cápsulas monodosis de este tipo se conocen por el estado de la técnica. Por ejemplo, las memorias impresas WO 2007 137974 A1, DE 102012223 291 A1, DE 102013215274 A1, DE 102012 109 186 A1 y DE 102012 105282 A1 revelan cápsulas monodosis para máquinas de cápsulas monodosis que presentan respectivamente un elemento de base rígido o semirrígido que rodea una cavidad para la recepción de una materia prima de bebida, como granulado de café tostado, café instantáneo, chocolate en polvo, té, leche en polvo o similares, cerrándose la cavidad con una tapa de cápsula después del llenado de la cápsula monodosis. Para que la materia prima de bebida no pierda su aroma durante el almacenamiento y el transporte de la cápsula monodosis, el elemento de base se configura impermeable al gas y a los líquidos. Además, el elemento de base debe soportar durante la producción de la bebida fuerzas mecánicas comparativamente altas, dado que el líquido de extracción se introduce en la cavidad a alta presión y alta temperatura para producir la bebida interactuando con la materia prima de la bebida.
Por lo tanto, en las cápsulas monodosis conocidas por el estado de la técnica se suelen utilizar elementos de base embutidos o termoformados de polietileno (PE), polipropileno (PP), cloruro de polivinilo (PVC) y/o tereftalato de polietileno (PET) y/o metal, especialmente aluminio, dado que elementos de base como éstos pueden producirse de forma económica, son mecánicamente estables, así como impermeables al gas y a los líquidos.
Revelación de la invención
Un objetivo de la presente invención consiste en poner a disposición una cápsula monodosis del tipo citado al principio que pueda eliminarse de manera más sencilla, más respetuosa con el medio ambiente y de forma económica después de la preparación de la bebida y/o que pueda fabricarse más fácilmente.
La tarea se resuelve con una cápsula monodosis para la preparación de una bebida en una máquina de preparación de bebidas, presentando la cápsula monodosis un elemento de base con una brida y con una cavidad para la recepción de una materia prima de bebida y una tapa de cápsula que cierra la cavidad, estando la tapa de cápsula fijada en la brida y previéndose una junta en la superficie opuesta a la tapa de cápsula que presenta gelatina y que está prevista parcialmente de plástico.
La tarea se resuelve además con una cápsula monodosis para la preparación de una bebida en una máquina de preparación de bebidas, presentando la cápsula monodosis un elemento de base con una brida y con una cavidad para la recepción de una materia prima de bebida y una tapa de cápsula que cierra la cavidad, estando la tapa de cápsula fijada en la brida y previéndose una junta en la superficie opuesta a la tapa de cápsula que presenta gelatina y que está prevista parcialmente de plástico.
Las explicaciones dadas en relación con este objeto de la presente invención se aplican igualmente a otras realizaciones de la presente invención y viceversa. Las características indicadas en relación con esta forma de realización de la presente invención pueden incorporarse a otros objetos de la presente invención.
Las siguientes explicaciones se aplican igualmente a ambos objetos de la presente invención.
Estos objetos de la presente invención se refieren a una cápsula monodosis que se utiliza, por ejemplo, para la producción de bebidas. Con la cápsula monodosis se prepara, por ejemplo, café o expreso o té. Con esta finalidad, la cápsula monodosis presenta un elemento de base con una base y paredes laterales que forman una cavidad que se rellena con la materia prima de bebida. A continuación, la cavidad se cierra con una tapa de cápsula. Para producir la bebida, se hace pasar, por ejemplo, agua caliente a través de la cápsula monodosis. Preferiblemente, el material del que están fabricados la junta y el elemento de base es diferente. Preferiblemente, el elemento de base se fabrica de un material metálico, especialmente de aluminio.
Preferiblemente, la cápsula monodosis presenta una pared lateral y una base. La pared lateral se prevé preferiblemente cónica o cilíndrica y se une especialmente a la base en una sola pieza. En el extremo de la pared lateral opuesto a la base, la pared lateral presenta una brida, especialmente en forma de anillo circular, unida preferiblemente a la pared lateral en una sola pieza y prevista en un ángulo, especialmente un ángulo obtuso, con respecto a la misma.
En un lado de la brida se suele disponer, especialmente sellar, una tapa de cápsula que impermeabiliza una cavidad del elemento de base en la que se encuentra una materia prima de bebida. La junta está prevista en el lado de la brida opuesto a la tapa de cápsula.
Según la invención, la junta se prevé parcialmente plástica y/o parcialmente elástica. Una vez deformada, la junta no permanece en la forma deformada y/o no vuelve a su forma original. Por ejemplo, cuando la cámara de cocción se cierra, la junta se deforma parcialmente de forma plástica. De este modo se consigue un buen efecto de obturación y el efecto de obturación se mantiene, al menos parcialmente, incluso si la presión de cierre de las partes de cámara disminuye. De forma parcialmente plástica en el sentido de la invención significa que la deformación que la cámara de cocción provoca presionando la junta sólo se recupera parcialmente. Preferiblemente, la recuperación es del 10-40% de la deformación máxima generada por la cámara de cocción. Preferiblemente, la desviación de la sección transversal de la junta después de la deformación y la recuperación es de entre el 10 y el 40% en relación con la sección transversal de la junta antes de la deformación. Por consiguiente, la junta es parcialmente elástica y se recupera parcialmente una vez la cámara de cocción ha relajado la presión. Por lo tanto, la junta también se diferencia de una junta elástica como el caucho que se recupera completamente cuando cesa la presión de la cámara de cocción. La junta también es diferente de una junta plásticamente deformable, en la que la deformación máxima de la junta se mantiene al menos fundamentalmente.
Los biopolímeros según la presente invención son polímeros que se obtienen a partir de materias primas renovables y/o que son biodegradables, en especial completamente biodegradables. En este caso, la producción de estos biopolímeros puede incluir extensos pasos de purificación y/o pasos de modificación. Según la invención, también se pueden utilizar mezclas de dos o más biopolímeros, considerándose también mezclas de dos o más biopolímeros de diferentes clases con gelatina y polisacáridos. Estos materiales tienen la ventaja adicional de que los elementos de base obtenidos a partir de los mismos pueden producirse de forma vegana y/o permitida por la religión judía y/o permitida por la ley islámica.
Según la invención, al menos una zona parcial de la junta se compone al menos parcialmente de gelatina, polisacáridos, poliácidos lácticos, celulosas o mezclas de dos o más de estos biopolímeros. Preferiblemente, el contenido de biopolímeros en el material del que se fabrica la junta es > 30% en peso, preferiblemente > 40% en peso, más preferiblemente > 50% en peso y con especial preferencia > 55% en peso. Preferiblemente, el material presenta glicerina y agua. Preferiblemente, esta mezcla presenta un reticulante.
Como reticulante resulta adecuado, por ejemplo, un tanino.
En especial, la junta también se puede componer completamente de un biopolímero, especialmente gelatina.
Según la invención, al menos una zona parcial de la junta se compone, al menos en parte, de gelatina. Preferiblemente, el contenido de gelatina y/o de polisacárido y/o de celulosa del material del que se fabrica al menos una zona parcial de la junta es > 70% en peso, preferiblemente > 80% en peso, aún más preferiblemente > 90% en peso y con especial preferencia > 95% en peso. Especialmente, la junta también se puede componer completamente de un biopolímero.
Según la invención, al menos una zona parcial de la junta se compone de gelatina. Preferiblemente, el contenido de gelatina y/o de hidroxipropilmetilcelulosa y/o de pululano del material del que se fabricaba al menos una zona parcial de la junta es > 70% en peso, preferiblemente > 80% en peso, aún más preferiblemente > 90% en peso y con especial preferencia > 95% en peso. Especialmente, la junta también se puede componer completamente de un biopolímero. La gelatina es preferiblemente una proteína animal, preferiblemente una mezcla de sustancias. El componente principal es preferiblemente colágeno desnaturalizado o hidrolizado que puede producirse a partir del tejido conectivo de diversas especies animales, especialmente del cerdo y del ganado vacuno, pero también del pescado y de las aves de corral. Sin embargo, en el caso de la gelatina también puede tratarse de gelatina de origen vegetal que en la mayoría de los casos son polisacáridos.
Con preferencia, como gelatina se utiliza especialmente la gelatina que se usa en el campo de la tecnología farmacéutica para la fabricación de cápsulas de gelatina dura o de gelatina blanda. La gelatina puede ser espumada. Este espumado puede realizarse con un gas, especialmente con aire.
Preferiblemente, la gelatina en la junta presenta un contenido de agua de 1-50% en peso, preferiblemente de 6-20% en peso, más preferiblemente de 9-18% en peso, con especial preferencia de 9-16% en peso.
Preferiblemente, la gelatina como la que se utiliza para la fabricación de la junta puede presentar un valor Bloom de 10-350, preferiblemente de 50-300, con especial preferencia de 150-280 Bloom o 180-280.
Preferiblemente, la gelatina se endurece y/o se hace insoluble en agua. Alternativamente, la gelatina se endurece y/o se hace temporalmente insoluble en agua o temporalmente resistente a la humedad. Por gelatina temporalmente insoluble en agua o temporalmente resistente a la humedad se entiende, por ejemplo, la gelatina que muestra signos de descomposición tras el uso de la cápsula y/o bajo influencias ambientales, por ejemplo, la humedad, la radiación solar y/o la influencia de microorganismos después de un cierto tiempo, por ejemplo, después de 1-28 días, especialmente 1-14 días, preferiblemente 1-7 días, con especial preferencia 1-5 días.
Esto puede lograrse, por ejemplo, mediante la reticulación del producto con uno o varios productos químicos, es decir, especialmente un proceso que aumenta de forma activa el peso molecular de la proteína. Con esta finalidad resultan adecuados, por ejemplo, derivados de alquilenglicol del ácido algínico, ácido algínico oxidado con peróxido de sodio, succinato de amilopectinadialdehído, bisacriloilurea, bis(azidinetil)sulfona, bis(bromoacetil)etilendiamina, bis(clorometil)adipato, dietilmalonato de bis(clorometilo), dimetilendiamina de bis(cloroacetilo), fluoruro de bencenodisulfonilo, ácido bromoacético, carbodiimidas, bromuro de carboxilo-bencil, bis(cloroetilo) urea, acetato de cromo y alumbre de cromo, cloruro cialúrico, almidón dialdehído tratado con sosa cáustica, dicloro-hidroxi-s-triazina, sal de sodio, cloruro de carbonilo de dicloroquinoxolina, dietilenurea, diformildihidroxtrioxanonano, ditrioxinaftaleno, difluoroditrobenceno, dihidroxidioxano, diglicidil mono(clorhidrina de propileno) éter de glicerol, ácido dihidroximaleílico, di(maleimido)benceno, di(maleimido)hexano, dimaleimida, dimetilaminofósforo, cloruro de bis(dimetilamino)fósforo, dimetilbis(vinilsulfonilo)benceno, sal disódica, sales de éter interno de tris(sulfacetil)sulfonio, etilenglicol, isocianato de etoximetilo, formalina(formaldehido), fluorosulfonilazofenona, glicerol, goma arábiga, por ejemplo, oxidada con ácido peryódico, glutaraldehído, cloruro de hidroxitetrametilhidrooxazonio, ácido láctico, metotoluenosulfonato, maleato de mono-I-O-bromometilo, metilenodietanosulfonamida, éster haloalcohólico del ácido metanosulfónico, mercaptoetilaziridina, metilglucanopiranósido, fluoruro de naftaleno disulforil, ácido péctico, peroxidisulfato, resinas de fenolformaldehído, feniltriazinidinilsilano, floroformalina, cloruro fosfonitrílico, floroglucina, poliuretano, poliformal(e), poliacroleína, maleato de polivinilo, permanganato de potasio, ferrocianuro de potasio, anhídrido piromelítico, éter diglicidílico de resorcinol, resorcinol, sacárido(s), sulfanilinodicloro-s-triazina, hipoclorito de sodio, sal sódica de diclorohidroxitriacina, ácido estearilinobenzoilacético, sucrosa oxidada con peryodato, tanino, tetrahidroxifenol, anhídrido trimelítico, trimetilenbis(isomaleimida), tris(cloroacetil)hexahidrotriazina, titanato de tetraisopropilo y/o una mezcla de al menos dos de las sustancias antes citadas.
El polisacárido es el componente principal de las paredes celulares de las plantas. Preferiblemente, el polisacárido se proporciona en forma de celulosa, por ejemplo, metilcelulosa y/o hidroxipropilmetilcelulosa y/o acetato de celulosa. También es posible imaginar otros compuestos a base de celulosa. Alternativamente, el polisacárido puede preverse en forma de pululano. El polisacárido puede ponerse a disposición como una mezcla de varias sustancias. Además, al menos una zona parcial del elemento de base y/o de la tapa de cápsula se puede componer total o parcialmente de celulosa, por ejemplo, metilcelulosa y/o hidroxipropilmetilcelulosa y/o acetato de celulosa. También son concebibles otros compuestos a base de celulosa.
Según la invención, por celulosas también se entienden sus derivados, especialmente los éteres de celulosa, que se forman por sustitución parcial o completa de los átomos de hidrógeno de los grupos hidroxi en la celulosa. Estos éteres de celulosa pueden seleccionarse preferiblemente del grupo formado por carboximetilcelulosa, metilcelulosa, etilcelulosa, hidroxietilcelulosa, hidroxipropilcelulosa, etilmetilcelulosa, hidroxietilmetilcelulosa, hidroxipropilmetilcelulosa, etilhidroxietilcelulosa y carboximetilhidroxietilcelulosa. En este caso, también se pueden utilizar, según la invención, mezclas de dos o más de estos éteres de celulosa.
Resulta especialmente preferible la hidroxipropilmetilcelulosa. Una hidroxipropilmetilcelulosa correspondiente también se utiliza, por ejemplo, en la fabricación de cápsulas duras veganas en el campo de la tecnología farmacéutica.
Preferiblemente, la hidroxipropilmetilcelulosa en la junta presenta un contenido de agua de 1-23% en peso, más preferiblemente de 1,5-20% en peso, mucho más preferiblemente de 2,0-15% en peso y con especial preferencia de 2,5-10% en peso.
Preferiblemente, por el término plástico a base de gelatina y/o polisacárido y/o celulosa se entiende en adelante especialmente el plástico a base de gelatina y/o hidroxipropilmetilcelulosa y/o pululano.
Preferiblemente, el biopolímero, especialmente el plástico a base de gelatina y/o polisacárido y/o celulosa, se pone a disposición en forma de película/lámina que a continuación se moldea, especialmente se embute a profundidad, a fin de obtener la junta. Sin embargo, también es posible licuar y fundir y/o pulverizar el biopolímero, especialmente el plástico, para obtener la forma deseada de la junta. Después del fundido, el biopolímero se endurece especialmente bajo la influencia del frío. La junta así obtenida puede disponerse en el elemento de base, especialmente en su brida. Alternativamente resulta preferible que un molde de la junta a fabricar se sumerja una o varias veces en un biopolímero líquido, especialmente una masa plástica líquida, hasta obtener el espesor de material deseado.
Aún más preferiblemente, el biopolímero se rellena en una acanaladura que forma un reborde en el borde exterior de la brida y del cuerpo de cápsula, por ejemplo, con una boquilla, preferiblemente mientras la cápsula monodosis está girando. De forma especialmente preferible, al menos una zona parcial del elemento de base, especialmente la brida, se enfría antes, durante y/o después de la aplicación del biopolímero, especialmente de la gelatina.
La aplicación del biopolímero puede llevarse a cabo después del cierre de la cápsula monodosis con una lámina de cubierta. No obstante, también es posible dotar al elemento de base de la junta y a continuación rellenar y cerrar el elemento de base.
El biopolímero se endurece, por ejemplo, mediante secado, un tratamiento en caliente y/o en frío y/o reticulación, por ejemplo, mediante radiación IV o UV, hasta que el biopolímero, especialmente el plástico, se haya solidificado hasta tal punto que permita su uso como elemento de base junto con la junta, especialmente en la producción posterior.
Al sumergir el molde varias veces se puede crear una junta con varias capas. El molde puede sumergirse sucesivamente en diferentes biopolímeros líquidos. Las capas producidas por la inmersión en diferentes biopolímeros líquidos pueden diferir en cuanto a sus propiedades ópticas, resistencia a los rayos UV, dureza, deformabilidad y/o impermeabilidad a los líquidos.
Preferiblemente, una capa, especialmente una capa que presenta gelatina, es espumada. El espumado puede realizarse, por ejemplo, con un gas propelente. Preferiblemente, esta capa se combina con una capa de agente adherente que con especial preferencia presenta gelatina. De forma especialmente preferible, esta capa de agente adherente mejora la adherencia entre la capa espumada y un elemento de base metálico, especialmente un elemento de base que presenta aluminio. Otra capa puede ser una capa protectora que, por ejemplo, impida que una capa de biopolímero, especialmente una capa de gelatina, se ablande y/o se hinche.
De forma muy especialmente preferible, la junta presenta una capa de gelatina espumada y una capa de agente adherente, que mejora la adhesión a un elemento de base de aluminio, y una capa protectora que al menos reduce, preferiblemente evita, un ablandamiento y/o hinchamiento especialmente de la capa espumada. Preferiblemente, la capa espumada presenta un mayor espesor de capa que al menos otra capa, preferiblemente una de las otras dos capas.
Preferiblemente, al menos la parte de la superficie del elemento de base, especialmente del reborde/de la brida, que entra en contacto con el biopolímero, especialmente con la gelatina, se trata previamente para mejorar la adhesión entre el biopolímero y el elemento de base, especialmente un elemento de base de aluminio. Un tratamiento previo de este tipo puede ser, por ejemplo, un tratamiento con plasma y/o un tratamiento con ácido.
En este contexto se ha comprobado que resulta ventajoso que el molde sea un molde de inmersión de la junta, presentando el molde de inmersión un contorno con una zona de inmersión que se sumerge en el biopolímero líquido. La zona de inmersión corresponde preferiblemente a un negativo del contorno de la junta a fabricar. En el proceso de fabricación, la zona de inmersión del contorno se recubre con una capa del biopolímero. En un paso posterior, el molde se puede retirar del biopolímero líquido. La capa del biopolímero que cubre el contorno del molde puede solidificarse y secarse. Un procedimiento correspondiente se conoce, por ejemplo, en el campo de la farmacia como el procedimiento Colton para la fabricación de cápsulas farmacéuticas. Especialmente, el molde revestido puede controlarse en una o varias dimensiones durante la solidificación y/o el secado, a fin de ajustar selectivamente la configuración del elemento de base, especialmente la forma y/o el espesor. Otro objeto de la presente invención consiste en un procedimiento para la fabricación de la cápsula monodosis según la invención, en el que un molde se sumerge en un baño de biopolímero, formando así una película en la superficie del molde que posteriormente se enfría y/o seca. Finalmente, la cápsula monodosis se retira del molde y, en su caso, se recorta.
Según la invención, el baño de biopolímero presenta gelatina.
Preferiblemente, el borde exterior de la brida se rebordea.
Preferiblemente, el elemento de base se fabrica de metal, especialmente de aluminio.
Otro objeto de la presente invención consiste en un procedimiento para la fabricación de la junta de una cápsula monodosis, en el que un molde se sumerge en un baño de biopolímero, formando así una película en la superficie del molde que posteriormente se enfría y/o seca.
Las explicaciones dadas con respecto a este objeto de la presente invención se aplican igualmente a las otras realizaciones de la presente invención y viceversa. Las características indicadas en relación con esta forma de realización de la presente invención pueden incorporarse a otros objetos de la presente invención.
Este objeto de la presente invención se refiere a un procedimiento para la fabricación de una junta de una cápsula monodosis, en el que un molde se sumerge en un baño de biopolímero, adhiriéndose al mismo una película de biopolímero que se solidifica y que puede utilizarse posteriormente. En su caso, la película se retira del molde.
Preferiblemente, el molde es el molde negativo de la junta a fabricar.
Otro objeto de la presente invención consiste en un procedimiento para la fabricación de una cápsula monodosis, en el que la gelatina se aplica en forma líquida o pastosa a la brida del elemento de base y se endurece allí.
Las explicaciones dadas en relación con este objeto de la presente invención se aplican igualmente a otras realizaciones de la presente invención y viceversa. Las características indicadas en relación con esta forma de realización de la presente invención pueden incorporarse a otros objetos de la presente invención.
Preferiblemente, el elemento de base de la cápsula monodosis presenta la forma o la superficie a la que se adhiere una película de biopolímero que se solidifica y que a continuación forma la junta para la cápsula monodosis. Preferiblemente, el lado de la brida al que se aplica la película está orientado de manera que la fuerza de la gravedad presione la película contra la brida, solidificándose la película en este punto. Preferiblemente, al menos la brida se enfría antes, durante y/o después de la aplicación de la película. La película puede aplicarse mediante un movimiento relativo, especialmente un giro, de un elemento de aplicación y del elemento de base uno respecto a otro. Pueden aplicarse varias capas.
Otro objeto consiste en un procedimiento para la fabricación de la junta de una cápsula monodosis, en el que un biopolímero, especialmente el plástico a base de gelatina y/o polisacárido y/o celulosa, se pone a disposición como una película/lámina que a continuación se moldea, especialmente se embute a profundidad, y en el que la lámina moldeada se utiliza como junta para la cápsula monodosis.
Las explicaciones dadas con respecto a este objeto de la presente invención se aplican igualmente a las otras realizaciones de la presente invención y viceversa. Las características indicadas en relación con esta forma de realización de la presente invención pueden incorporarse a otros objetos de la presente invención.
La junta puede unirse al elemento de base, por ejemplo, mediante adhesión o sellado.
Otro objeto de la presente invención consiste en un procedimiento para la fabricación de la junta de una cápsula monodosis, en el que el biopolímero, especialmente el plástico a base de gelatina y polisacárido o celulosa, se licúa y a continuación se funde y/o pulveriza, a fin de obtener la forma deseada de la junta.
Las explicaciones dadas con respecto a este objeto de la presente invención se aplican igualmente a las otras realizaciones de la presente invención y viceversa. Las características indicadas en relación con esta forma de realización de la presente invención pueden incorporarse a otros objetos de la presente invención.
De acuerdo con este objeto de la presente invención, el biopolímero líquido que presenta la gelatina se licúa o se proporciona ya en forma líquida y a continuación se funde y/o pulveriza en un molde para formar así la junta.
Preferiblemente, el biopolímero se aplica y endurece en la brida de la cápsula monodosis.
Preferiblemente, al menos una zona parcial de un elemento de base de la cápsula monodosis se enfría antes, durante y/o después de la aplicación del biopolímero.
Otro objeto de la presente invención consiste en un procedimiento para la preparación de una bebida con una cápsula monodosis según la invención, en el que la cápsula monodosis, especialmente su brida, se sujeta entre dos elementos de la cámara de cocción que se cierran, deformándose la junta y recuperando la deformación su forma sólo parcialmente cuando los elementos de la cámara de cocción se abren de nuevo.
Las explicaciones dadas con respecto a este objeto de la presente invención se aplican igualmente a las otras realizaciones de la presente invención y viceversa. Las características indicadas en relación con esta forma de realización de la presente invención pueden incorporarse a otros objetos de la presente invención. Según este objeto de la presente invención, la junta se deforma cuando los elementos de la cámara de cocción se cierran. En este caso, el límite elástico del biopolímero se rebasa hasta tal punto que la deformación es parcialmente plástica. De este modo resulta un efecto de obturación muy bueno y se favorece la expulsión de la cápsula monodosis del aparato de preparación de bebidas.
De los dibujos, así como de la siguiente descripción de formas de realización preferidas con referencia a los dibujos resultan otros detalles, características y ventajas de la invención. En este caso, los dibujos sólo ilustran formas de realización a modo de ejemplo de la invención que no restringen la idea inventiva esencial.
Breve descripción de los dibujos
Figura 1 muestra una vista en sección esquemática de una cápsula monodosis según una forma de realización a modo de ejemplo de la presente invención.
Formas de realización de la invención
En la figura 1 se representa una vista en sección esquemática de una cápsula monodosis 1 para la preparación de una bebida en una máquina de preparación de bebidas no mostrada según una forma de realización a modo de ejemplo de la presente invención.
La cápsula monodosis 1 presenta un elemento de base en forma de copa 2 y una tapa de cápsula 4 fijada en una brida perimetral 7 del elemento de base 2. En este caso, la tapa de cápsula 4 especialmente se suelda o pega a la brida 7. El elemento de base 2 se compone de una zona de base 6 y de una zona de pared 8 previstas preferiblemente en una sola pieza. En el interior del elemento de base 2 se configura una cavidad 3 que se rellena con la materia prima de bebida (no ilustrada para una mayor claridad) y que se cierra mediante la tapa de cápsula 4. En el lado de la brida opuesto a la tapa de cápsula (4) se dispone una junta que se deforma cuando la cámara de cocción se cierra. Preferiblemente, la junta se fabrica, al menos parcialmente, de gelatina. Preferiblemente, el material de junta se aplica a la brida en forma líquida y se endurece allí, especialmente mediante el enfriamiento del material de junta. En este caso, el elemento de base de la cápsula monodosis se gira preferiblemente 180° de manera que la fuerza de la gravedad presione el material de junta líquido contra la brida. Preferiblemente, el elemento de base, especialmente la brida, se enfría antes de la aplicación del material de junta. Al abrir la cámara de cocción, la deformación sólo se restablece parcialmente. Como consecuencia, después de abrir la cámara de cocción, queda una deformación en la junta. La junta recupera parcialmente su forma de manera elástica, pero no recupera su forma original.
Durante su uso, la cápsula monodosis 1 se inserta en una máquina de preparación de bebidas en una cámara de cocción. Acto seguido, la cámara de cocción se cierra, por ejemplo, moviendo dos elementos de la cámara de cocción relativamente uno respecto a otro. En este caso, la tapa de cápsula 4 y la zona de base 6 se perforan sucesiva o simultáneamente y el líquido de extracción bajo presión se introduce en la cavidad 3 a través de los orificios de perforación de la tapa de cápsula 4. La interacción entre el líquido de extracción y la materia prima de bebida produce la bebida deseada que sale de la cápsula monodosis 1 a través de los orificios de perforación en la zona de base 6 y que se aporta a un recipiente de bebida. Mediante el elemento filtrante 9 se filtra de la bebida cualquier partícula de la materia prima de bebida y se retiene en la cápsula monodosis 1. Cuando los elementos de la cámara de cocción se cierran, la junta 11 se deforma, es decir, después de la cocción quedan rastros de la cámara de cocción visibles en el material de junta, siendo no obstante la deformación menor que la deformación de la junta cuando la cámara de cocción está cerrada.
Lista de referencias
1 Cápsula monodosis
2 Elemento de base
Cavidad
Tapa de cápsula
Zona parcial
Zona de base
Brida
Zona de pared
Elemento filtrante
Reborde
Recubrimiento

Claims (13)

REIVINDICACIONES
1. Cápsula monodosis (1) para la preparación de una bebida en una máquina de preparación de bebidas, presentando la cápsula monodosis (1) un elemento de base (2) con una brida (7) y con una cavidad (3) para la recepción de una materia prima de bebida y una tapa de cápsula (4) que cierra la cavidad (3), fijándose la tapa de cápsula (4) en la brida y previéndose en la superficie opuesta a la tapa de cápsula una junta (11), previéndose la junta (11) de forma parcialmente plástica, caracterizada por que la junta presenta gelatina.
2. Cápsula monodosis (1) para la preparación de una bebida en una máquina de preparación de bebidas, especialmente según la reivindicación 1, presentando la cápsula monodosis (1) un elemento de base (2) con una brida (7) y con una cavidad (3) para la recepción de una materia prima de bebida y una tapa de cápsula (4) que cierra la cavidad (3), fijándose la tapa de cápsula (4) en la brida y previéndose en la superficie opuesta a la tapa de cápsula una junta (11), previéndose la junta (11) de forma parcialmente elástica, caracterizada por que la junta presenta gelatina.
3. Cápsula monodosis (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el borde exterior de la brida está rebordeado.
4. Cápsula monodosis (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el elemento de base se fabrica de metal, especialmente de aluminio.
5. Cápsula monodosis (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la junta presenta una capa de gelatina espumada.
6. Cápsula monodosis según la reivindicación 5, caracterizada por que la capa espumada presenta en una superficie una capa protectora, especialmente contra el hinchamiento y/o el ablandamiento, y/o por que en una superficie, especialmente otra superficie, preferiblemente la superficie opuesta, la misma presenta una capa de agente adherente para mejorar la adhesión de la capa espumada en el elemento de base, especialmente en un elemento de base de aluminio.
7. Procedimiento para la fabricación de la junta de una cápsula monodosis según una de las reivindicaciones 1 - 6, en el que un molde de la junta se sumerge en un baño de biopolímero, formando así una película en la superficie del molde que posteriormente se enfría y/o se seca.
8. Procedimiento para la fabricación de la junta de una cápsula monodosis, caracterizado por que la gelatina se pone a disposición como una película/lámina que a continuación se moldea, especialmente se embute a profundidad, y en el que la lámina moldeada se prevé como junta en la cápsula monodosis.
9. Procedimiento para la fabricación de la junta de una cápsula monodosis, en el que un biopolímero, especialmente el plástico a base de gelatina, se licúa para a continuación fundirse y/o pulverizarse.
10. Procedimiento para la fabricación de una cápsula monodosis (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la gelatina se aplica en forma líquida o pastosa en la brida (7) del elemento de base (2) y se endurece allí.
11. Procedimiento según la reivindicación 10, caracterizado por que la gelatina se enfría.
12. Procedimiento según la reivindicación 10 u 11, caracterizado por que el elemento de base se enfría antes, durante y/o después de la aplicación de la gelatina.
13. Procedimiento para la preparación de una bebida con una cápsula monodosis según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la cápsula monodosis, especialmente su brida (7), se sujeta entre dos elementos de la cámara de cocción que se cierran, deformándose la junta (11) durante este proceso y recuperándose la deformación sólo parcialmente cuando los elementos de la cámara de cocción se abren de nuevo.
ES19808792T 2018-11-22 2019-11-22 Junta de una cápsula monodosis Active ES2934489T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018220100 2018-11-22
EP19151178 2019-01-10
EP19155589 2019-02-05
PCT/EP2019/082259 WO2020104667A1 (de) 2018-11-22 2019-11-22 Dichtung einer portionskapsel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2934489T3 true ES2934489T3 (es) 2023-02-22

Family

ID=68654506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19808792T Active ES2934489T3 (es) 2018-11-22 2019-11-22 Junta de una cápsula monodosis

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20220063899A1 (es)
EP (1) EP3883865B1 (es)
ES (1) ES2934489T3 (es)
WO (1) WO2020104667A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012105282A1 (de) * 2012-06-18 2013-12-19 K-Fee System Gmbh Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
NL2024197B1 (en) * 2019-11-08 2021-07-20 Euro Caps Holding B V A capsule having a sealing ring with an inner liquid-permeable compressible layer and outer liquid-impermeable shielding layer.
CH718778A1 (de) * 2021-06-29 2022-12-30 FluidSolids AG Behälter für die Zubereitung eines flüssigen Nahrungsmittels.

Family Cites Families (60)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1307637A (en) 1970-07-28 1973-02-21 Paterson Sons Ltd R Packaging for beverages
US4061782A (en) 1975-05-27 1977-12-06 Redimix Beverages Limited Beverage package cup
JPH0637223B2 (ja) 1989-06-06 1994-05-18 新田ゼラチン株式会社 有効成分浸出用包装体
US6261611B1 (en) * 1996-11-13 2001-07-17 Breakaway Foods, L.L.C. Hand-held food package and method of use
US20040265436A1 (en) * 2002-07-06 2004-12-30 Cai Edward Z Coffee filter paper and method of use
GB2406305B (en) 2003-09-29 2006-04-19 Mars Inc Compostable packaging materials and methods
GB0423545D0 (en) * 2004-10-22 2004-11-24 Kraft Foods R & D Inc Pod for preparing a beverage
GB0423556D0 (en) * 2004-10-22 2004-11-24 Kraft Foods R & D Inc Pod for preparing a beverage
PL2012994T3 (pl) 2006-04-24 2012-12-31 Nestec Sa Sposób produkcji kapsułki do wytwarzania napoju z przymocowanym do niej członem uszczelniającym do nadawania wodoszczelności
RU2404911C2 (ru) 2006-05-29 2010-11-27 Нестек С.А. Кофейная капсула с деформируемым уплотняющим элементом
CN101528094B (zh) * 2006-09-26 2012-12-05 雀巢产品技术援助有限公司 从料盒制备饮料的提取系统
EP2139787A4 (en) * 2007-05-01 2011-05-25 Graphic Packaging Int Inc PACKAGING TO HEAT A FOOD PRODUCT
US20080302800A1 (en) * 2007-06-05 2008-12-11 Shin-Jai Chou Plastic portable heat insulation cup
ITMO20070323A1 (it) 2007-10-22 2009-04-23 Illycaffe Spa Contenitore
EP2151313B1 (en) * 2008-07-15 2011-10-19 Nestec S.A. Method for applying a liquid seal rubber to a capsule
US8474368B2 (en) * 2009-05-13 2013-07-02 Curwood, Inc. Mineral composite beverage brewing cup and cartridge
CA2764942C (en) * 2009-06-17 2017-12-12 Ralf Kamerbeek Capsule, system and method for preparing a predetermined quantity of beverage suitable for consumption
PT2284101E (pt) * 2009-08-05 2011-11-30 Nestec Sa Cápsula com elemento de vedação em relevo
ATE512099T1 (de) 2009-08-05 2011-06-15 Nestec Sa Kapsel mit zugeordneten dichtungsmitteln
ES2423294T3 (es) 2009-08-19 2013-09-19 Nestec S.A. Cápsula para la preparación de un extracto de café provista de una estructura que facilita la perforación por inyección de agua
PT2374383E (pt) 2010-04-07 2012-12-10 Nestec Sa Sistema de extracção para a produção de uma bebida utilizando uma cápsula
WO2012144885A1 (en) * 2011-03-03 2012-10-26 Biserkon Holdings Ltd. Capsule
PT2683626T (pt) * 2011-03-07 2018-04-04 Ethical Coffee Company Sa Cápsula para a preparação de uma bebida e porta-cápsula adaptado
NL2007417C2 (en) * 2011-09-14 2013-03-18 Ahold Coffee Company B V Capsule, and method of producing it.
ITBS20110129A1 (it) * 2011-09-26 2013-03-27 Capitani Srl Capsula per la produzione di una bevanda infusa
CA2850009A1 (en) * 2011-09-28 2013-04-04 Tuttoespresso S.R.L. Beverage capsule with sealing element
WO2013076519A1 (en) * 2011-11-22 2013-05-30 Tuttoespresso S.R.L. Capsule for beverage preparation
CN103958604B (zh) * 2011-11-25 2016-05-04 三菱瓦斯化学株式会社 吸氧性树脂组合物及使用其的吸氧性成型体、以及使用它们的多层体、容器、注射成型体及医疗用容器
ITVR20120043A1 (it) * 2012-03-14 2013-09-15 Coffee Star S A Sistema per la produzione di bevande
DE102012105282A1 (de) 2012-06-18 2013-12-19 K-Fee System Gmbh Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
KR20210091816A (ko) * 2012-07-16 2021-07-22 투토에스프레소 에스.알.엘. 적합한 밀봉 부재를 갖는 캡슐과 침출 시스템
DE102012109186A1 (de) 2012-09-27 2014-03-27 K-Fee System Gmbh Portionskapsel mit einem durch Siegeln verbundenen Filterelement
LT2740685T (lt) * 2012-12-06 2017-04-10 Mayr-Melnhof Karton Ag Dengtos pakavimo medžiagos gamybos būdas ir hidrofobinių mišinių pakavimo medžiaga su bent vienu apsauginiu sluoksniu
DE102012223291A1 (de) 2012-12-14 2014-06-18 K-Fee System Gmbh Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
ITTO20121125A1 (it) * 2012-12-21 2014-06-22 Lavazza Luigi Spa Cartuccia per la preparazione di un prodotto liquido e procedimento per realizzarla
CH707516A2 (de) * 2013-01-17 2014-07-31 Alice Allison Sa Kapselteil für eine Kaffeekapsel und Kaffeekapsel.
DE102013215274A1 (de) 2013-02-20 2014-08-21 K-Fee System Gmbh Portionskapsel und System
WO2014171945A1 (en) * 2013-04-18 2014-10-23 Empire Technology Development, Llc Thermostatic packaging materials
ITMI20130975A1 (it) * 2013-06-13 2014-12-14 Goglio Spa Cartuccia per prodotti solubili con elemento di tenuta
US20160251149A1 (en) * 2013-10-22 2016-09-01 Nestec S.A. Capsule for preparing a beverage such as coffee and the like
EP3354596A1 (en) * 2013-12-03 2018-08-01 Biserkon Holdings Ltd. Capsule and device for preparing beverages and method for producing capsules
WO2015101394A1 (en) * 2013-12-30 2015-07-09 Landmax Ltd Capsule for a beverage preparation with deformable sealing element
IN2014MU00164A (es) * 2014-01-17 2015-04-24 Kamakshi Flexiprints Pvt Ltd
JP6584421B2 (ja) * 2014-02-28 2019-10-02 サクミ コオペラティヴァ メッカニチ イモラ ソシエタ コオペラティヴァ コーヒーカプセル用カップ
GB2523775B (en) 2014-03-04 2018-11-21 Leslie Gort Barten Coffee capsule
DE102015214766A1 (de) 2014-08-04 2016-02-04 Norbert Kuhl Lebensmittelbehälter
EP3221238B1 (en) 2014-11-19 2019-01-09 Coswell S.p.A. Capsule for dispensing beverages and method for its manufacture
US10124954B2 (en) 2015-01-08 2018-11-13 David G Grossman Infuser coated with a sealant
RU2699455C2 (ru) * 2015-04-27 2019-09-05 Ново Капсьюл Аг Капсула для использования в аппарате для приготовления напитков
PL3134331T3 (pl) * 2015-05-15 2018-12-31 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Kapsułka, system do przygotowywania napoju z takiej kapsułki i zastosowanie takiej kapsułki w urządzeniu do przygotowywania napoju
KR102602908B1 (ko) * 2015-05-15 2023-11-16 코닌클리케 도우베 에그베르츠 비.브이. 캡슐, 이러한 캡슐로부터 마실 수 있는 음료를 제조하기 위한 시스템 및 음료 제조 장치 내의 이러한 캡슐의 이용
CH711126A1 (de) * 2015-05-27 2016-11-30 Swiss Coffee Company Ag Kapsel zur Verwendung in einer Extraktionsmaschine und Extraktionsverfahren unter Verwendung einer solchen Kapsel.
AU2016281897A1 (en) * 2015-06-26 2018-01-25 Bisio Progetti S.P.A. Single-dose capsule for the preparation of beverages
US20170210553A1 (en) * 2016-01-25 2017-07-27 Edward Francis Burress Coffee Pod for Point of Sale Device
DE102016201498B4 (de) 2016-02-01 2017-08-17 Norbert Kuhl Sauerstoffdichter lebensmittelbehälter
EP3222555B1 (de) 2016-03-22 2020-01-08 Mühlemann IP GmbH Extraktionskapsel
DE102016110089B4 (de) 2016-06-01 2020-02-06 Christine Konert Kapsel aus vernetzter Gelatine für die portionsweise Zubereitung eines Getränks und deren Verwendung
GB2552796B (en) 2016-08-08 2022-08-24 Leslie Alexander Gort Barten Coffee capsule
EP3575241B1 (en) * 2017-01-25 2023-07-19 Galvão & Noronha, Lda. Capsule with sealing element and method for preparing edible products using said capsule
EP3656700A1 (de) 2018-11-22 2020-05-27 K-fee System GmbH Portionskapsel zur zubereitung eines getränks in einer getränkeherstellungsmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020104667A1 (de) 2020-05-28
US20220063899A1 (en) 2022-03-03
EP3883865B1 (de) 2022-11-09
EP3883865A1 (de) 2021-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2934489T3 (es) Junta de una cápsula monodosis
CN101888801B (zh) 用于摩卡咖啡的、设置有穿孔装置和用于其的盒的漏斗装置
ES2734073T5 (es) Recipiente para alimentos impermeable al oxígeno
ES2675313T3 (es) Cápsula para bebidas y métodos para fabricar dicha cápsula
EP1247756B1 (fr) Capsule fermée pour la préparation de boissons
ES2657162T3 (es) Cápsula y dispositivo para preparar bebidas y procedimiento para producir cápsulas
ES2423294T3 (es) Cápsula para la preparación de un extracto de café provista de una estructura que facilita la perforación por inyección de agua
JP6473148B2 (ja) 飲料生成用カプセル
ES2899705T3 (es) Recipiente de porciones
US20230219745A1 (en) Capsule containing beverage powder, in particular for preparing brewed coffee
Zema et al. Gastroresistant capsular device prepared by injection molding
US12024357B2 (en) Capsule intended for receiving a substance for preparing a beverage
TW201620390A (zh) 用於分配飲料的膠囊及其製造的方法
BR112018000354B1 (pt) Cápsula contendo bebida, em particular para o preparo de café por infusão
CN115380068A (zh) 用于包装食品的可堆肥材料
EP3656700A1 (de) Portionskapsel zur zubereitung eines getränks in einer getränkeherstellungsmaschine
JP2023522923A (ja) 特に飲料粉末を含むカプセルの調製のために粉末成形体をコーティングするためのプロセス
DE202017005038U1 (de) Portionskapselsystem für Kaffeepulver
JP5622185B2 (ja) 粉末高含有軟カプセル及びその製造方法
US20200039723A1 (en) Injection Molded Product Packaging Having A Humidity Control Material
EP3189953B1 (en) Method and apparatus for coating products and coated products
CN208102871U (zh) 一种瓶装容器
EP3194301A1 (en) Capsule for use with a beverage production machine
CN1972658A (zh) 由不对称制造生产的胶囊
CN112353775A (zh) 肠溶胶囊