ES2929739T3 - Dispositivo para el tratamiento de presión negativa de heridas en el cuerpo humano - Google Patents

Dispositivo para el tratamiento de presión negativa de heridas en el cuerpo humano Download PDF

Info

Publication number
ES2929739T3
ES2929739T3 ES17732924T ES17732924T ES2929739T3 ES 2929739 T3 ES2929739 T3 ES 2929739T3 ES 17732924 T ES17732924 T ES 17732924T ES 17732924 T ES17732924 T ES 17732924T ES 2929739 T3 ES2929739 T3 ES 2929739T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
flat material
section
wall
negative pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17732924T
Other languages
English (en)
Inventor
Juergen Hofstetter
Karina Beyrle
Maja Krämer
Axel Eckstein
Tabea Waibel
Peter Klein
Mihai Murgulescu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hartmann AG
Original Assignee
Paul Hartmann AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hartmann AG filed Critical Paul Hartmann AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2929739T3 publication Critical patent/ES2929739T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/60Containers for suction drainage, adapted to be used with an external suction source
    • A61M1/604Bag or liner in a rigid container, with suction applied to both
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/88Draining devices having means for processing the drained fluid, e.g. an absorber
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/90Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
    • A61M1/98Containers specifically adapted for negative pressure wound therapy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/90Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
    • A61M1/98Containers specifically adapted for negative pressure wound therapy
    • A61M1/984Containers specifically adapted for negative pressure wound therapy portable on the body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00Ancillary equipment
    • A61M2209/08Supports for equipment
    • A61M2209/088Supports for equipment on the body

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo (2) de suministro de vacío para el tratamiento por vacío de heridas en el cuerpo humano, que comprende un aparato generador de vacío y un recipiente desechable (10) que se puede desechar después de su uso, para contener líquidos, en particular secreciones de heridas succionadas de una herida, que tiene un punto de conexión (36) para una línea de succión (14) que conduce al cuerpo, donde el aparato de producción de vacío está dispuesto en una primera parte de la carcasa (4) del dispositivo (2) y el El contenedor (10) está formado por una segunda parte de la carcasa (6) del dispositivo (2), en el que la primera y la segunda parte de la carcasa (4, 6) se pueden unir de forma separable entre sí y en el que el contenedor (10) a su vez comprende al menos una primera y una segunda parte de pared (40, 42), que están permanentemente conectadas entre sí y delimitan el interior (12) del contenedor (10). Según la invención, el dispositivo (2) se caracteriza porque en el interior (12) del contenedor (10) está dispuesta una sección de material plano flexible (18) que contiene SAP para absorber fluidos corporales aspirados en el recipiente (10).), en el que la sección de material plano (18) se inserta en el contenedor (10) de tal manera que la sección de material plano sigue el curso de una pared del contenedor (10) al menos en algunas regiones y se estabiliza posicionalmente en este posición. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Dispositivo para el tratamiento de presión negativa de heridas en el cuerpo humano
La invención se refiere a un dispositivo para la puesta a disposición de presión negativa para el tratamiento de presión negativa de heridas en el cuerpo humano, con un dispositivo que genera presión negativa y con un recipiente desechable, que puede desecharse después de su uso, para la recepción de fluidos, especialmente de las secreciones de herida succionadas de una herida, con una conexión para un tubo de succión que conduce al cuerpo, disponiéndose el dispositivo que genera la presión negativa en una primera pieza de carcasa del dispositivo y estando el recipiente formado por una segunda pieza de carcasa del dispositivo, pudiéndose fijar la primera y la segunda pieza de carcasa una contra otra y comprendiendo el recipiente a su vez al menos una primera y una segunda parte de pared unidas entre sí sin posibilidad de desmontaje, limitando así el interior del recipiente.
En los dispositivos de este tipo para el tratamiento de heridas con presión negativa, el dispositivo que genera la presión negativa se comunica con la herida o con el entorno de la herida a través del recipiente y a través del conducto de succión, previéndose un material de recubrimiento impermeable al aire como apósito para heridas con presión negativa para el sellado hermético de la herida y del entorno de la herida, de manera que se pueda crear una presión negativa en el espacio de la herida y se puedan succionar los fluidos del espacio de la herida al interior del recipiente.
En el contexto de la presente invención, el término presión negativa se refiere a una presión de aire que es inferior a la presión del aire ambiente (presión de aire atmosférica), especialmente dentro de un apósito para heridas. Por este motivo, el material de recubrimiento de un apósito para heridas para el sellado hermético de un espacio de herida debe configurarse de manera que sea capaz de soportar la diferencia de presión que se produce para que la presión negativa pueda realmente aplicarse y mantenerse en el espacio de la herida.
En el campo de la terapia de presión negativa en el tratamiento de heridas, la presión negativa se indica cuantitativamente como la diferencia de presión entre la presión del aire ambiente y la presión del aire aplicada por debajo del material de recubrimiento. Normalmente, esta diferencia de presión en el campo de la terapia de presión negativa es como máximo de 250 mm Hg (mm de columna de mercurio) (1 mm Hg = 1 Torr. = 133,322 Pa). Este rango de presión negativa hasta un máximo de 250 mm Hg ha demostrado resultar adecuado para la curación de heridas. Un rango de presión negativa preferido se encuentra entre 10 y 150 mm Hg.
La presión negativa aplicada a la herida mediante el uso del dispositivo puede mantenerse fundamentalmente constante a lo largo del tiempo en un tratamiento de presión negativa normal o puede modificarse a lo largo del tiempo, especialmente de forma cíclica, lo que puede llevarse a cabo mediante un dispositivo de control debidamente diseñado y programado en el dispositivo que genera la presión negativa, especialmente en dependencia de otros parámetros.
Para la aplicación de una presión negativa y preferiblemente también para la succión de fluidos corporales, se prevé un conducto de succión preferiblemente flexible, por ejemplo, en forma de un tubo flexible de drenaje, que se comunica por un extremo a través de un así llamado puerto en la zona del material de recubrimiento para heridas con el entorno de la herida o el espacio de herida y por el otro extremo con el recipiente mencionado al principio para la recepción de fluidos corporales o con el dispositivo que genera la presión negativa.
La primera y la segunda pieza de carcasa pueden fijarse entre sí de forma manualmente separable, en especial para intercambiar un recipiente lleno por otro no utilizado que está formado por la segunda pieza de carcasa, pudiendo someterse en el estado fijado el interior del recipiente a una presión negativa mediante el dispositivo que genera la presión negativa a través de elementos de conexión adecuados, de manera que pueda establecerse una comunicación de presión negativa entre el dispositivo que genera la presión negativa, el recipiente y el conducto de succión que conduce al cuerpo.
El documento DE 10 2010 060 543 A1 revela un dispositivo con las características del preámbulo de la reivindicación 1 y propone revestir el recipiente desde el interior con un inserto que contiene SAP para la recepción de los fluidos drenados de una herida.
Por motivos económicos y de peso, así como por razones técnicas de fabricación y para conseguir una gran capacidad de recepción, se ha comprobado que resulta ventajoso configurar el recipiente en su mayor parte hueco, es decir, preferiblemente sin zonas de volumen macizas; así se reduce el peso, se ahorra material y resulta adecuado para una fabricación de moldeo por inyección mediante la técnica de dos cápsulas. Dado que el recipiente está previsto para la recepción de fluidos corporales, surge el problema de que, al inclinar el dispositivo, especialmente durante el funcionamiento móvil, el fluido corporal alojado en su interior tiende a fluir siguiendo la fuerza de la gravedad. Esto da lugar, por una parte, a que el líquido se derrama en el recipiente, lo que provoca situaciones desagradables en caso de materiales transparentes o, al menos, no completamente opacos. Por otra parte, el fluido también puede alcanzar, adherirse y obstruir los filtros dispuestos en el recipiente y las conexiones que desembocan en el recipiente.
La presente invención se basa en el objetivo de solucionar los problemas antes descritos.
Esta tarea se resuelve mediante un dispositivo con las características de la reivindicación 1.
Cuando anteriormente se ha hecho referencia a una sección de material plano flexible que contiene SAP, ésta comprende, en el sentido de la presente invención, una sección de material plano que comprende, al menos parcialmente, un material polimérico superabsorbente. Los polímeros superabsorbentes (abreviado: SAP) son sustancias capaces de absorber varias veces su propio peso en líquido. Al absorber el líquido, el superabsorbente se hincha y forma una masa hidrogelada. Así, el fluido corporal que entra en el recipiente es absorbido por la sección de material plano que contiene SAP, se espesa formando una masa a modo de gel y, por consiguiente, no fluye libremente por el recipiente. Cuanto más líquido se introduce en el recipiente, mayor es el volumen de la masa hidrogelada en el interior del recipiente. Una vez que el interior del recipiente está completamente lleno de esta masa, el recipiente se puede separar del dispositivo y reemplazar.
La sección de material plano que contiene SAP se puede doblar, por lo que se adapta de forma flexible a un desarrollo de pared del recipiente, insertándose la sección de material plano en el recipiente de manera que siga, al menos por zonas, el desarrollo de una pared. La sección de material plano no toca necesariamente la pared del recipiente, sino que se desarrolla por secciones a lo largo del curso de esta pared y especialmente paralelamente a la misma. Por consiguiente, la sección de material plano tampoco está dispuesta en el centro en el interior del recipiente, sino que se posiciona cerca de la pared del recipiente y se estabiliza en esta posición. En el sentido de la presente invención, esto significa que la sección de material plano se estabiliza en la posición colocada en el recipiente y no está dispuesta de forma suelta en el recipiente ni puede caer de forma suelta en el mismo cuando se mueve el recipiente o el dispositivo. Por ejemplo, al inclinar el dispositivo, especialmente en el funcionamiento móvil, o al fijar o liberar el recipiente, se consigue de este modo que la sección de material plano no se mueva de esta posición como consecuencia de la fuerza de gravedad y/o se hunda.
En otra configuración de la invención se ha comprobado que resulta ventajoso que la sección de material plano rodee, al menos por secciones, un espacio o espacio libre de sección de material plano configurado en el centro en el interior del recipiente. De este modo, la sección de material plano no se dispone de forma centrada en el interior del recipiente, sino que limita, al menos por secciones, el espacio o el espacio libre de la sección de material plano configurado de forma centrada en el interior. Si la sección de material plano se hincha al recibir el líquido, la sección de material plano puede expandirse, al menos parcialmente, en el espacio formado en el interior.
En otra realización de la invención resulta ventajoso que la conexión se comunique con el interior del recipiente a través de al menos un orificio de entrada que desemboca en un lado interior del recipiente, a fin de introducir fluidos corporales en la sección de material plano. Según esta otra idea inventiva, el orificio de entrada no penetra ni desemboca de forma centrada en el interior del recipiente, sino que desemboca en el lado interior, especialmente en un lado interior de la pared del recipiente. De este modo, el fluido corporal puede introducirse en la sección de material plano desde el exterior.
Se ha comprobado que resulta especialmente ventajoso que la conexión desemboque en el interior del recipiente a través de varios orificios de entrada. Así, la comunicación entre la conexión y el interior del recipiente puede garantizarse incluso si uno de los orificios de entrada está bloqueado u obstruido.
En otra configuración de la invención resulta ventajoso que la sección de material plano flexible que contiene SAP se ajuste a o al menos limite prácticamente con uno o varios de los orificios de entrada. De este modo se garantiza que el fluido corporal se encuentre con la sección de material plano inmediatamente después de entrar en el recipiente y sea absorbido por ésta. Por consiguiente, el fluido corporal no se distribuye primero en el recipiente, sino que es absorbido directamente por la sección de material plano al entrar.
En este contexto resulta ventajoso que los fluidos corporales puedan introducirse en la sección de material plano desde el exterior y transversalmente a la extensión plana de la sección de material plano.
Resulta especialmente ventajoso disponer en el interior del recipiente al menos otra sección de material plano. Con varias secciones de material plano dispuestas por separado unas de otras, las secciones de material plano pueden cubrir la mayor zona posible dentro del recipiente. También es posible imaginar disponer al menos dos secciones de material plano al menos parcialmente superpuestas o solapadas, a fin de aumentar por zonas la capacidad de absorción.
En otra realización de la invención resulta ventajoso disponer al menos una sección de material plano a lo largo de la primera parte de pared y disponer al menos otra sección de material plano a lo largo de la segunda parte de pared. Ventajosamente, la respectiva sección de material plano se inserta en la respectiva parte de pared antes de unir las dos partes de pared entre sí.
Según la invención se propone que la al menos una sección de material plano se estabilice posicionalmente mediante varias espigas o puntales dispuestos en el interior del recipiente. Es concebible que la sección de material plano se mantenga sujeta entre una espiga o un puntal y una pared del recipiente. También es posible imaginar que el material quede sujeto por una pluralidad de espigas o puntales dispuestos especialmente de manera repartida en el interior del recipiente.
Además, según la invención, la espiga o el puntal se disponen en la primera o en la segunda parte de pared y se extienden desde la primera o la segunda parte de pared hacia el interior del recipiente. Ventajosamente, las espigas o puntales se unen en una sola pieza a la respectiva parte de pared y se fabrican en un proceso de moldeo por inyección. Para el proceso de fabricación resulta ventajoso que la espiga o el puntal se extiendan desde la primera o la segunda parte de pared en una dirección de desmoldeo de la respectiva parte de pared.
Además, resulta ventajoso y conveniente que la espiga o el puntal se extiendan en una dirección de unión de la primera y/o de la segunda parte de pared, especialmente hasta limitar prácticamente con la otra parte de pared. Ventajosamente, la espiga o el puntal se extienden desde una parte de pared especialmente 5 mm, preferiblemente 3 mm hasta la otra parte de pared. Si, por ejemplo, la sección de material plano se inserta en la segunda parte de pared, ésta puede estabilizarse posicionalmente mediante una o varias espigas o puntales que se extienden desde la primera parte de pared hacia el interior del recipiente y que se desarrollan casi hasta la segunda parte de pared. Según otra idea inventiva se ha comprobado que resulta ventajoso que una sección de material plano comprenda varias partes parciales de sección de material plano dispuestas en una superficie unas al lado de otras. El material plano se corta, por ejemplo, en partes parciales de sección de material plano cuadradas, especialmente en partes parciales de sección de material plano de un tamaño estándar, disponiéndose a continuación unas al lado de otras de manera que resulte una sección de material plano con la forma deseada. De este modo se puede evitar el corte preciso del material plano y los costes asociados en el proceso de fabricación. Por ejemplo, se pueden evitar los residuos de corte en la fabricación de superficies en forma de L.
Resulta además conveniente y ventajoso que una sección de material plano comprenda una parte de celulosa y una parte de SAP, siendo la parte de celulosa del 35% - 45% y siendo la parte de SAP del 55% - 65%. La proporción de mezcla de los dos componentes se ha ajustado de forma conveniente y ventajosa de manera que el fluido introducido en el recipiente no se extienda demasiado rápido en la sección de material plano, pero tampoco sea absorbido demasiado lentamente por la misma. Si la parte de celulosa es demasiado alta y la parte de SAP es demasiado baja, el fluido no puede ligarse. Si, por el contrario, la parte de celulosa es demasiado baja y la parte de SAP es demasiado alta, el líquido se absorbe demasiado lentamente.
Además, se ha comprobado que resulta ventajoso que una sección de material plano comprenda un inserto SAP envuelto. Un inserto SAP envuelto comprende un núcleo de un material superabsorbente y una envoltura permeable a los líquidos. La envoltura permite una manipulación del material superabsorbente con poco polvo y, de este modo, mejora la manipulación de la sección de material plano cuando se introduce en el recipiente o en las partes de pared del recipiente.
Según una variante perfeccionada ventajosa de la invención, el recipiente presenta una zona para la recepción de un filtro. Con la ayuda del filtro se pretende evitar la penetración de fluido en el dispositivo que genera la presión negativa. La zona para la recepción del filtro se dispone convenientemente en la zona de los elementos de conexión a través de los cuales el dispositivo que genera la presión negativa puede someter el interior del recipiente a una presión negativa.
Resulta conveniente y ventajoso que la zona para la recepción del filtro esté al menos parcialmente limitada o dividida por nervios, espigas o almas, especialmente a modo de jaula, con respecto a una zona para la recepción de la sección de material plano en el interior del recipiente. Ventajosamente, los nervios, las espigas o las almas se extienden desde la primera y/o la segunda parte de pared al menos casi hasta la otra parte de pared, limitando así una zona para la recepción del filtro. Muy preferiblemente, los nervios, las espigas o las almas se extienden desde la primera parte de pared y en los puntos correspondientes desde la segunda parte de pared, de manera que los nervios, las espigas o las almas se complementen entre sí al unirse las dos partes de pared, limitando así a modo de jaula la zona para la recepción del filtro. Esta zona está convenientemente limitada o separada de una zona para la recepción de la sección de material plano en el interior del recipiente. Con la ayuda de los nervios, de las espigas o de las almas se puede evitar que la sección de material plano pueda penetrar en la zona para la recepción del filtro y entrar en contacto físico directo con un filtro dispuesto en la misma y tocarlo. Preferiblemente, todo el fluido corporal que entra en el recipiente es absorbido por la sección de material plano, por lo que se puede evitar eficazmente que el fluido corporal llegue al filtro y lo obstruya.
Resulta especialmente ventajoso que un orificio de entrada desemboque en una zona del recipiente opuesta, con preferencia diagonalmente opuesta, con respecto al filtro dispuesto en el recipiente. Es posible imaginar que el orificio de entrada desemboque en cualquier punto en el interior del recipiente. Sin embargo, el orificio de entrada se dispone preferiblemente de manera que desemboque en una zona distanciada del filtro, preferiblemente en una zona del recipiente opuesta, con preferencia diagonalmente opuesta, con respecto al filtro dispuesto en el recipiente. De este modo se puede evitar que el fluido corporal pueda llegar a la zona del filtro sin ser succionado por la sección de material plano.
El propio filtro puede, por ejemplo, configurarse en forma de bloque o de disco. No obstante, resulta ventajoso configurar el filtro cilíndrico, en forma de cazo, de cono o de superficie cónica, dado que así se consigue una mayor superficie de penetración del filtro. Independientemente de la forma concreta del filtro, resulta ventajoso configurarlo de un material rígido y dimensionalmente estable. Los materiales de filtro adecuados incluyen, por ejemplo, sustancias sólidas porosas de plástico (por ejemplo, polietileno o polipropileno) o de cerámica o metal.
Además, puede añadirse una sustancia hinchable (por ejemplo, carboximetilcelulosa) que, tras entrar en contacto con el líquido, cierra los poros existentes en el material de filtro y evita así el paso del fluido a través del filtro. También resulta ventajoso añadir una sustancia que absorba los olores (por ejemplo, carbón activado) y que retenga las sustancias gaseosas que pueden causar un olor desagradable. La sustancia que absorbe los olores también puede estar presente en forma de revestimiento.
Según otra idea inventiva resulta ventajoso que la conexión se comunique con el orificio de entrada a través de un canal que se extiende a lo largo del desarrollo de una pared. El fluido corporal succionado por el conducto de succión se conduce a través de la conexión al canal y a través del canal al orificio de entrada. De este modo, la conexión para el conducto de succión que conduce al cuerpo puede disponerse en el recipiente independientemente de la ubicación del orificio de entrada, dado que la conexión está conectada al orificio de entrada a través del canal. Se ha comprobado que resulta ventajoso que el canal esté limitado por la primera y la segunda parte de pared. Ventajosamente, el canal está limitado y configurado entre las dos partes de pared al unirse éstas, de manera que el canal esté limitado tanto por la primera, como también por la segunda parte de pared.
Resulta conveniente y ventajoso que el canal forme o presente varios orificios de entrada al interior del recipiente. De este modo se puede garantizar la comunicación entre la conexión y el interior del recipiente en caso de que un orificio de entrada se bloquee u obstruya.
De las reivindicaciones adjuntas y de la representación gráfica y la siguiente descripción de una forma de realización preferida del dispositivo según la invención resultan otras características, detalles y ventajas de la invención. La protección se reivindica para las características de las reivindicaciones respectivamente de forma individual y separadas de una referencia anterior de las reivindicaciones, así como en cualquier combinación. En el dibujo se muestra en la:
Figuras 1a y 1b diferentes vistas de una forma de realización preferida del dispositivo según la invención para la puesta a disposición de una presión negativa para aplicaciones médicas;
Figura 2a la primera y la segunda pieza de carcasa del dispositivo en un estado ensamblado;
Figura 2b la primera y la segunda pieza de carcasa del dispositivo en un estado separado una de otra;
Figs. 3a a 3f diferentes vistas del recipiente que forma la segunda pieza de carcasa del dispositivo; y
Figura 4a a 4c diferentes vistas de las partes de pared que forman el recipiente.
Las figuras 1a y 1b muestran una primera forma de realización de un dispositivo portátil 2 según la invención para la puesta a disposición de presión negativa para aplicaciones médicas. El dispositivo 2 comprende dos piezas de carcasa 4, 6 que pueden fijarse una contra otra con posibilidad de desmontaje, así como un elemento de sujeción a modo de cinturón 8, de manera que el dispositivo 2 pueda llevarse en el cuerpo de un usuario y transportarse. El elemento de sujeción 8 es preferiblemente un elemento de sujeción 8 flexible en forma de tira y de longitud ajustable a modo de correa, especialmente de tela de nylon o de cualquier otro material. En la primera pieza de carcasa 4 se alojan un dispositivo que genera una presión negativa, preferiblemente en forma de una bomba de aire, así como componentes de control eléctrico y electrónico incluidas baterías o preferiblemente acumuladores recargables. En el caso preferido, la segunda pieza de carcasa 6 también forma un recipiente 10 para la recepción de fluidos corporales, especialmente para la recepción de las secreciones succionadas de una herida. En el estado unido de las dos piezas de carcasa 4, 6, un interior 12 del recipiente 10 puede someterse a una presión negativa por medio del dispositivo que genera la presión negativa a través de elementos de conexión adecuados. Un conducto de succión 14 se extiende desde el recipiente 10 hasta el cuerpo de un paciente. Es concebible fabricar el recipiente 10 o la segunda pieza de carcasa 6, al menos parcialmente, de un material transparente. La figura 1b muestra una zona transparente 16 como ésta, a través de la cual es posible ver el interior 12 del recipiente 10. Además, en la figura 1 b se puede ver que en el interior 12 del recipiente 10 está dispuesta una sección de material plano flexible 18 que contiene SAP.
Las figuras 2a y 2b muestran la primera y la segunda pieza de carcasa 4, 6 del dispositivo 2 en un estado montado y en un estado separado una de otra. La sección de material plano 18 insertada en el recipiente 10 no se representa en las figuras 2a y 2b. En la forma de realización preferida representada en la figura 2b se puede ver que la primera pieza de carcasa 4 presenta en la vista lateral un perfil en forma de L con una placa de brazo saliente 20. En un lado interior 22 de la placa de brazo 20 de la primera pieza de carcasa 4 se configuran a modo de ejemplo dos primeros elementos de guía de desplazamiento 24a. La segunda pieza de carcasa 6 comprende unos segundos elementos de guía de desplazamiento 24b complementarios a los primeros elementos de guía de desplazamiento 24a. Así es posible que la segunda pieza de carcasa 6 se deslice sobre la placa de brazo 20 de la primera pieza de carcasa 4 de forma guiada por traslación en una dirección de desplazamiento 26. En la forma de realización mostrada, los primeros elementos de guía de desplazamiento 24a de la primera pieza de carcasa 4 están configurados como carriles o nervios de guía. Los segundos elementos de guía de desplazamiento 24b están configurados como cavidades de recepción complementarias, especialmente en forma de ranuras de guía de desplazamiento. Cuando los primeros elementos de guía de desplazamiento 24a encajan con los segundos elementos de guía de desplazamiento 24b, la segunda pieza de carcasa 6 puede deslizarse por traslación sobre la primera pieza de carcasa 4 hasta que, en el estado ensamblado previsto (figura 2a), las piezas de carcasa se ajustan la una a la otra borde con borde y la segunda pieza de carcasa 6 complementa la primera pieza de carcasa 4.
De la figura 2b, que muestra las dos piezas de carcasa 4, 6 separadas una de otra, se desprende inmediatamente que en un lado 28 de la primera pieza de carcasa 4 orientado hacia la segunda pieza de carcasa 6 se configuran varios elementos de conexión 30a que pueden acoplarse a los elementos de conexión 30b (compárese figura 3a) de la segunda pieza de carcasa 6 cuando las piezas de carcasa 4, 6 se unen entre sí. El lado 32 de la segunda pieza de carcasa 6 orientado hacia la primera pieza de carcasa 4 se configura complementariamente al lado 28 de la primera pieza de carcasa 4, de manera que las dos piezas de carcasa 4, 6 sólo puedan unirse o fijarse entre sí de forma correcta.
Además, el dispositivo 2 comprende elementos de bloqueo 34 que encajan, se enclavan o actúan a modo de enganche trasero de otra forma, mediante los cuales la segunda pieza de carcasa 6 puede fijarse de forma separable contra la primera pieza de carcasa 4. Mediante el deslizamiento por traslación de la segunda pieza de carcasa 6 sobre la primera pieza de carcasa 4, las lengüetas de bloqueo 34b dispuestas en la segunda pieza de carcasa 6 se desvían, especialmente de forma automática, enclavándose a continuación en una posición que bloquea las piezas de carcasa 4, 6 una contra otra. Con esta finalidad, en la primera pieza de carcasa 4 se prevén elementos 34a que se pueden enganchar por detrás complementarios a las lengüetas de bloqueo 34b y rodeados por detrás por las lengüetas de bloqueo 34b. Preferiblemente, cuando las piezas de carcasa 4, 6 se ensamblan, se establece automáticamente una comunicación de presión negativa entre el interior del recipiente 10 de la segunda pieza de carcasa 6 y el dispositivo que genera la presión negativa. Preferiblemente, los elementos de bloqueo 34, 34a y 34b se pueden desmontar automáticamente cuando la segunda pieza de carcasa 6 se separa de la primera pieza de carcasa 4 en un movimiento de tracción traslacional en una dirección opuesta a la dirección de desplazamiento 26.
Las figuras 3a a 3d muestran diversas vistas y formas de realización del recipiente 10 que forma la segunda pieza de carcasa 6 sin la sección de material plano insertada 18. En el lado 32 del recipiente se configuran otras conexiones 36 y 38 además de los elementos de conexión 30b. La conexión 36 está prevista para el conducto de succión 14 (compárese figura 1a), que, por ejemplo, en caso de uso del dispositivo 2 para la terapia de presión negativa de las heridas, conduce a un apósito que sella la herida de forma hermética a la presión y se comunica, por ejemplo, a través de un puerto, con el espacio de la herida, a fin de aplicar y mantener una presión negativa en el espacio de la herida y succionar las secreciones de la herida dentro del recipiente 10. Para ello, el recipiente 10 se comunica a través de los elementos de conexión 30b con el dispositivo que genera la presión negativa dispuesto en la primera pieza de carcasa 4. En el caso del otro elemento de conexión 38 puede tratarse de una conexión de instilación o de lavado o de una conexión de medición de la presión.
El recipiente 10 comprende una primera y una segunda parte de pared 40 y 42. Las dos partes de pared 40, 42 se unen preferiblemente sin posibilidad de separación y de forma impermeabilizante mediante adhesión o termosoldadura, formando así el recipiente 10. Es posible imaginar configurar las partes de pared 40, 42 en forma de media concha formando al unirse un recipiente en forma de disco. En las formas de realización representadas, la parte de pared 40 se configura en forma de caja con un lado abierto que se cierra mediante la parte de pared 42 a modo de tapa.
Para una mejor comprensión, en las figuras 3c y 3d la primera parte de pared 40 del recipiente se representa transparente o al menos parcialmente transparente. En este punto hay que hacer constar que en este caso se trata de una representación a modo de ejemplo. Es concebible configurar la segunda pieza de carcasa 6 o el recipiente 10 transparentes en varios lados o especialmente por completo o en absoluto.
En la figura 3d se puede ver que en el recipiente 10 se configura un canal 44. Éste está limitado preferiblemente por la primera y la segunda parte de pared 40, 42. El canal 44 desemboca en el interior 12 del recipiente 10 a través de varios orificios de entrada 46, de manera que el conducto de succión 14 que conduce al cuerpo pueda comunicarse con el interior 12 del recipiente mediante la conexión 36 y el canal contiguo 44 a través de los orificios de entrada 46. Si el recipiente 10 se somete a presión negativa por medio del dispositivo que genera la presión negativa a través de los elementos de conexión 30b, el fluido, especialmente el fluido corporal succionado de una herida, se succiona al interior 12 del recipiente 10 a través del conducto de succión 14 y pasa al interior del recipiente a través de los orificios de entrada 46.
La figura 3e muestra el recipiente 10 con varias secciones de material plano flexibles 18a y 18b que están insertadas en el mismo y que contienen SAP. Una primera sección de material plano 18a se inserta en el recipiente a lo largo del desarrollo de la pared de la primera parte de pared 40, y la segunda sección de material plano 18b se inserta en el recipiente a lo largo del desarrollo de la pared de la segunda parte de pared 42. Dado que las secciones de material plano 18a, 18b se pueden doblar de forma flexible, es posible insertar la sección de material plano 18a en el recipiente a lo largo de un desarrollo de una pared de la primera parte de pared 40. Según la forma de realización preferida representada, las secciones de material plano 18a, 18b se estabilizan posicionalmente en la posición insertada mediante varias espigas o puntales 48a, 48b, 48c, 48d que se extienden hasta el interior del recipiente.
La figura 3f es una vista en sección a modo de esbozo del recipiente 10 según la línea de sección A-A (compárese figura 3e). Se puede ver que las espigas o los puntales 48a, 48b se extienden desde la primera parte de pared 40 del recipiente 10 hacia el interior del recipiente hasta aproximarse a la segunda parte de pared 42. En la vista en sección, la primera sección de material plano 18a se inserta de forma arqueada en la primera parte de pared 40 y se estabiliza posicionalmente en esta posición mediante las espigas o puntales 48a, 48b. La segunda sección de material plano 18b se ajusta a la segunda parte de pared a lo largo del desarrollo de una pared de la segunda parte de pared 42 y también se estabiliza posicionalmente en esta posición mediante las espigas o puntales 48a, 48b que se extienden prácticamente hasta la segunda parte de pared 42.
En la figura 3e se puede ver además que una zona 50 para la recepción de un filtro 52 está limitada o dividida por varios nervios, espigas o almas 54 desde una zona 56 en la que se colocan las secciones de material plano en el interior del recipiente. Con la ayuda de los nervios, de las espigas o de las almas 54 se puede evitar que las secciones de material plano 18a, 18b penetren en la zona 50 para la recepción del filtro 52 y entren en contacto físico directo con un filtro 52 dispuesto en la misma.
Las figuras 4a y 4b muestran la segunda parte de pared 42 con la sección de material plano 18b insertada (figura 4b) y sin la sección de material plano insertada (figura 4a). Partiendo de la conexión 36 se puede ver la zona de la segunda parte de pared que forma el canal 40 al unirse con la primera parte de pared. Según una forma de realización preferida representada (compárese figura 4b), la sección de material plano es adyacente o al menos casi adyacente a los orificios de entrada 46 a través de los cuales el canal 44 desemboca en el interior 12 del recipiente 10. De este modo se garantiza que, al entrar en el recipiente 10, el fluido corporal se encuentre inmediatamente con la sección de material plano 18b y sea absorbido por ésta. La sección de material plano 18b puede ser una pieza recortada de un material plano que se ajusta perfectamente. La sección de material plano 18b también puede estar compuesta por varias partes parciales de sección de material plano 58 que forman una sección de material plano. Por ejemplo, la sección de material plano 18b puede estar compuesta por varias partes parciales de sección de material plano 58 del mismo o diferente tamaño y/o forma, tal como se representa a modo de esbozo en la figura 4b por medio de las líneas discontinuas.
En las figuras 4a y 4b pueden verse además varios salientes tubulares 60 que sobresalen. Éstos se extienden desde la segunda parte de pared 42 en una dirección que corresponde a la dirección de unión de la primera y de la segunda parte de pared 40, 42. La primera parte de pared 40 presenta nervios, espigas o almas 54, complementarios a los salientes tubulares 60, que se extienden desde la primera parte de pared 40 en la dirección de unión de la primera y de la segunda parte de pared 40, 42 (compárese figura 4c). Al ensamblar las dos partes de pared 40, 42, los nervios, las espigas o las almas 54 y los salientes tubulares 60 entran en contacto o encajan unos en otros, formando así la zona 50 para la recepción del filtro 52.
En la figura 4c se muestran además las cuatro espigas o puntales 48a, 48b, 48c y 48d que se extienden desde la primera parte de pared 40 también en la dirección de unión de la primera y de la segunda parte de pared 40, 42. Cuando las partes de pared 40, 42 están ensambladas, las espigas o puntales 48a, 48b, 48c y 48d se extienden casi hasta la segunda parte de pared 42 y mantienen la sección de material plano 18b insertada en la segunda parte de pared 42 en una posición estable.

Claims (15)

REIVINDICACIONES
1. Dispositivo (2) para la puesta a disposición de presión negativa para el tratamiento con presión negativa de heridas en el cuerpo humano, con un dispositivo que genera presión negativa y con un recipiente desechable (10), que se puede desechar después de su uso, para la recepción de líquidos, especialmente de las secreciones de herida succionadas de una herida, con una conexión (36) para un conducto de succión (14) que conduce al cuerpo, disponiéndose el dispositivo que genera la presión negativa en una primera pieza de carcasa (4) del dispositivo (2) y estando el recipiente (10) formado por una segunda pieza de carcasa (6) del dispositivo (2), pudiéndose fijar la primera y la segunda pieza de carcasa (4, 6) una contra otra de forma desmontable y comprendiendo el recipiente (10) a su vez al menos una primera y una segunda parte de pared (40, 42) que están unidas entre sí sin posibilidad de separación y que limitan el interior (12) del recipiente (10), disponiéndose en el interior (12) del recipiente (10) una sección de material plano (18) flexible que contiene SAP para la recepción de los fluidos corporales succionados al interior del recipiente (10), insertándose la sección de material plano (18) en el recipiente (10) siguiendo, al menos por zonas, el desarrollo de una pared del recipiente (10) y estabilizándose posicionalmente en esta posición, caracterizado por que la sección de material plano (18) que contiene SAP se estabiliza posicionalmente mediante varias espigas o puntales (48a, 48b, 48c, 48d) dispuestos en el interior del recipiente, y por que la respectiva espiga o el respectivo puntal (48a, 48b, 48c, 48d) se disponen en la primera o en la segunda parte de pared (40, 42) y se extienden desde la primera o la segunda parte de pared (40, 42) hasta el interior (12) del recipiente (10).
2. Dispositivo (2) según la reivindicación 1, caracterizado por que la sección de material plano (18) rodea, al menos por secciones, un espacio o espacio libre sin sección de material plano configurado de forma centrada en el interior del recipiente.
3. Dispositivo (2) según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que la conexión (36) se comunica con el interior (12) del recipiente (10) a través de al menos un orificio de entrada (46) que desemboca en un lado interior del recipiente (10), a fin de introducir los fluidos corporales en la sección de material plano (18).
4. Dispositivo (2) según la reivindicación 3, caracterizado por que la conexión (36) desemboca en el interior (12) del recipiente (10) a través de varios orificios de entrada (46).
5. Dispositivo (2) según la reivindicación 3 o 4, caracterizado por que la sección de material plano flexible (18) que contiene SAP se ajusta a uno o varios de los orificios de entrada (46) o al menos limita al menos prácticamente con los mismos.
6. Dispositivo (2) según la reivindicación 5, caracterizado por que los fluidos corporales pueden introducirse en la sección de material plano (18) desde el exterior y transversalmente con respecto a la extensión plana de la sección de material plano.
7. Dispositivo (2) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en el interior (12) del recipiente (10) se dispone al menos otra sección de material plano (18a, 18b).
8. Dispositivo (2) según la reivindicación 7, caracterizado por que al menos una sección de material plano (18a) se dispone a lo largo de la primera parte de pared (40) y por que al menos otra sección de material plano (18b) se dispone a lo largo de la segunda parte de pared (40).
9. Dispositivo (2) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la espiga o el puntal (48a, 48b, 48c, 48d) se extienden en una dirección de unión de la primera y/o de la segunda parte de pared (40, 42), especialmente casi hasta la otra parte de pared (40, 42).
10. Dispositivo (2) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que una sección de material plano (18) comprende varias partes parciales de sección de material plano (58) dispuestas unas al lado de otras en una superficie.
11. Dispositivo (2) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el recipiente (10) presenta una zona (50) para la recepción de un filtro (52) y por que la zona (50) para la recepción del filtro (52) está limitada o dividida, al menos parcialmente, por nervios, espigas o almas (54), especialmente a modo de jaula, desde una zona (56) para la recepción de la sección de material plano (18) en el interior (12) del recipiente (10).
12. Dispositivo (2) según la reivindicación 11, caracterizado por que un orificio de entrada (46) desemboca en una zona del recipiente (10) opuesta, con preferencia diagonalmente opuesta, al filtro (52) dispuesto en el recipiente.
13. Dispositivo (2) según una de las reivindicaciones 3 a 12, caracterizado por que la conexión (36) se comunica con el orificio de entrada (46) a través de un canal (44) que se extiende a lo largo del desarrollo de una pared.
14. Dispositivo (2) según la reivindicación 13, caracterizado por que el canal (44) está limitado por la primera y la segunda parte de pared (40, 42).
15. Dispositivo (2) según la reivindicación 13 o 14, caracterizado por que el canal (44) forma o presenta varios orificios de entrada (46) al interior (12) del recipiente (10).
ES17732924T 2016-08-25 2017-06-27 Dispositivo para el tratamiento de presión negativa de heridas en el cuerpo humano Active ES2929739T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016115836.4A DE102016115836A1 (de) 2016-08-25 2016-08-25 Vorrichtung zur Unterdruckbehandlung von Wunden am menschlichen Körper
PCT/EP2017/065846 WO2018036691A1 (de) 2016-08-25 2017-06-27 Vorrichtung zur unterdruckbehandlung von wunden am menschlichen körper

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2929739T3 true ES2929739T3 (es) 2022-12-01

Family

ID=59215803

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17732924T Active ES2929739T3 (es) 2016-08-25 2017-06-27 Dispositivo para el tratamiento de presión negativa de heridas en el cuerpo humano

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3503935B1 (es)
DE (1) DE102016115836A1 (es)
ES (1) ES2929739T3 (es)
WO (1) WO2018036691A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3666301B1 (en) 2018-12-14 2024-02-21 Mölnlycke Health Care AB A canister for a mobile negative pressure wound therapy device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL366290A1 (en) * 1999-11-29 2005-01-24 Hill-Rom Services, Inc. Wound treatment apparatus
DE102009038131A1 (de) 2009-08-12 2011-02-17 ATMOS Medizin Technik GmbH & Co. KG Am Körper eines Benutzers tragbare Vorrichtung zur Bereitstellung von Unterdruck für medizinische Anwendungen
DE102010060543A1 (de) * 2010-10-20 2012-04-26 Birgit Riesinger Drainagevorrichtung zur Wundbehandlung unter Einsatz von Unterdruck
AU2012309115B2 (en) * 2011-09-13 2016-10-13 3M Innovative Properties Company Reduced-pressure canisters having hydrophobic pores
US20160038658A1 (en) * 2012-11-26 2016-02-11 Apex Medical Corp. Fluid collector unit of wound drainage therapy system and collection container thereof
US10092682B2 (en) * 2013-03-13 2018-10-09 Kci Licensing, Inc. Expandable fluid collection canister

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018036691A1 (de) 2018-03-01
EP3503935A1 (de) 2019-07-03
DE102016115836A1 (de) 2018-03-01
EP3503935B1 (de) 2022-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2639213T3 (es) Recipiente de recogida de líquido para un dispositivo para proporcionar una presión negativa para aplicaciones médicas, procedimiento para la fabricación del recipiente, y dispositivo
ES2518890T3 (es) Conjunto de tratamiento de herida con presión negativa
ES2391527T5 (es) Sistema de drenaje y cierre de heridas
KR20210104041A (ko) 이동식 음압 상처 치료 장치용 캐니스터
ES2963555T3 (es) Dispositivos de recogida de líquidos que incluyen una abertura que tiene una anchura aumentada
ES2304730T5 (es) Dispositivo de drenaje para el tratamiento de heridas con utilización de presión negativa.
ES2536502T3 (es) Vendaje de herida
ES2353735T3 (es) Dispositivo para el tratamiento de heridas con un elemento generador de vacio deformable elásticamente.
ES2744469T3 (es) Lumbrera de succión
ES2547405T3 (es) Orificio de vacío para terapia de heridas por vacío
ES2384339T3 (es) Dispositivo para el tratamiento de heridas
ES2740475T3 (es) Recipiente de recogida de muestras que tiene una cámara de separación de fluidos
ES2378231T5 (es) Filtro para recipientes de aspiración
EP2815731A1 (en) Fluid transport dressing
ES2683373T3 (es) Dispositivo para extraer, diluir y descargar muestras
US20120316538A1 (en) Osmotic Wound Vacuum System
ES2972526T3 (es) Componente para drenar agua de los altavoces de un dispositivo electrónico impermeable
ES2768276T3 (es) Dispositivo para aplicar sustancias médicas líquidas
ES2929739T3 (es) Dispositivo para el tratamiento de presión negativa de heridas en el cuerpo humano
KR102039558B1 (ko) 휴대형 의료용 진공 흡입기구
ES2906597T3 (es) Dispositivo y sistema de filtración de fluidos
CN114375187A (zh) 流体收集装置、系统和方法
EP3756629A1 (en) Enteric fistula, rectovaginal fistula, and ostomy effluent containment system, and devices and methods thereof
JPWO2019212956A5 (es)
US10850014B2 (en) Liquid collection device and method