ES2922153A1 - Inodoro - Google Patents

Abstract

Inodoro. Comprende un sistema de descarga, una taza (2) de inodoro, y una cubeta (4) de evacuación de residuos definida en un cuerpo (3) de la taza (2) de inodoro, donde el sistema de descarga de agua comprende un tanque (11) integrado en el cuerpo (3) de la taza (2) de inodoro, donde una cavidad (5) del cuerpo (3) de la taza (2) está provista de al menos una vía (6) de paso de agua procedente de un conducto (7) de descarga de agua, y donde dicha cavidad (5) comprende al menos un puerto (6a, 6b, 6c) de salida de agua que vierte directamente a la cubeta (4), caracterizado por el hecho de que el al menos un puerto (6a, 6b, 6c) de salida de agua comunica con un rebosadero (8) expuesto al aire, y donde dicho al menos un puerto (6a, 6b, 6c) de salida está situado de modo que mantiene un intervalo de aire o "air gap" con respecto a una salida (7a) de agua expuesta al aire del conducto (7) de descarga.

Description

DESCRIPCIÓN

INODORO

La presente invención se refiere a un inodoro provisto de un sistema de descarga de agua. En particular, la presente invención se refiere a un inodoro provisto de un sistema de descarga del tipo que incluye un tanque de almacenamiento de agua integrado en el cuerpo de la taza del inodoro.

Antecedentes de la invención

Son conocidos inodoros del tipo que incluyen un sistema de descarga de agua provisto de tanque integrado en el cuerpo de la taza de inodoro y unos medios de impulsión para impulsar el agua desde el tanque hasta la cubeta de evacuación de residuos del inodoro. Inodoros de este tipo son, por ejemplo, los que la marca ROCA® comercializa con la denominación de Intank.

El sistema de descarga de agua de los inodoros descritos en el párrafo anterior debe cumplir con las medidas de protección que exige la normativa europea UNE-EN1717 para evitar que el agua de la red pueda contaminarse por reflujo. Para ello, el circuito de alimentación de agua debe incluir un rebosadero expuesto al aire ("air break to drain”) destinado a dar salida al agua en caso de reflujo para evitar la contaminación accidental del agua de la red.

Los inodoros que incluyen sistema de descarga con tanque integrado de almacenamiento de agua en el cuerpo de la taza del inodoro presentan la ventaja de que posibilitan diseños compactos que permiten ganar espacio en el cuarto de baño al poder prescindir del uso de cisternas o depósitos de agua externos, los cuales deben de situarse elevados para poder aprovechar la fuerza de gravedad. Sin embargo, las medidas de protección que exige la citada normativa europea UNE-EN1717 condicionan el diseño técnico de este tipo de inodoros.

Resulta por lo tanto clara la necesidad de proporcionar un inodoro provisto de sistema de descarga con tanque integrado de almacenamiento de agua, que posea un diseño técnico significativamente mejorado, y que cumpla al mismo tiempo con las medidas de protección de la citada normativa europea.

Descripción de la invención

Con el fin de solucionar los inconvenientes mencionados, según un primer aspecto, la presente invención proporciona inodoro provisto de un sistema de descarga de agua, que comprende una taza de inodoro, y una cubeta de evacuación de residuos definida en un cuerpo de la taza del inodoro;

- donde el sistema de descarga de agua comprende un tanque integrado en el cuerpo de la taza de inodoro para almacenar agua, y medios de impulsión para impulsar el agua almacenada en el tanque durante un ciclo de descarga de agua del inodoro,

- donde una cavidad del cuerpo de la taza está provista de al menos una vía de paso de agua dispuesta de modo que recibe el agua procedente de un conducto de descarga de agua de los medios de impulsión, y

- donde dicha cavidad comprende al menos un puerto de salida de agua que vierte directamente a la cubeta el agua procedente del conducto de descarga.

El inodoro se caracteriza por el hecho de que el al menos un puerto de salida de agua que vierte a la cubeta comunica con un rebosadero expuesto al aire, y donde el al menos un puerto de salida está situado de modo que mantiene un intervalo de aire o "air gap” con respecto a una salida de agua expuesta al aire del conducto de descarga de los medios de impulsión, estando dimensionado del intervalo de aire o "air gap” para proporcionar protección contra la contaminación eventual del agua del tanque por reflujo.

En el inodoro de la presente invención, la cavidad del cuerpo de la taza de inodoro comprende una vía de paso de agua y al menos un puerto de salida de agua que vierte directamente a la cubeta y comunica con un rebosadero expuesto al aire, ubicado en el cuerpo de la taza del inodoro. Gracias a ello, eventualmente el agua contaminada puede drenar a través del citado rebosadero en caso de reflujo. Además, el inodoro posee un intervalo de aire o "air gap” diseñado para la protección del agua almacenada en el tanque. De este modo, se asegura que el agua del tanque queda protegida contra la contaminación por reflujo.

Gracias a las características reivindicadas, el tanque de agua integrado en el inodoro queda protegido de forma eficiente, cumpliendo con las normas de protección establecidas por la normativa europea UNE-EN 1717. Al mismo tiempo el inodoro posee un diseño mejorado, puesto que la cavidad del cuerpo de la taza del inodoro integra el puerto de salida de agua que vierte directamente a la cubeta y comunica a su vez con el rebosadero expuesto al aire, manteniendo del puerto de salida un intervalo de aire o "air gap con respecto a la salida de agua del conducto de descarga. Este intervalo de aire o "air gap” está diseñado para evitar la contaminación por reflujo del agua del tanque.

Según una realización del inodoro, el rebosadero está situado a una distancia vertical "dv” con respecto a la salida del conducto de descarga de agua, y el intervalo de aire o "air gap” está comprendido en dicha distancia vertical "dv” .

Esta realización es adecuada cuando el conducto de descarga de agua de los medios de impulsión proporciona un chorro de agua en una dirección sustancialmente vertical o inclinada hasta 30° respecto a la vertical. Preferiblemente, según esta realización del inodoro, el intervalo de aire o "air gap” que está comprendido en la distancia vertical "dv” es del tipo Familia A - Tipo B, dimensionado para cumplir con la Normativa Europea UNE-EN 13077 de protección contra la contaminación eventual de agua potable por reflujo.

Según otra realización del inodoro, el rebosadero está situado a una distancia vertical "dv” con respecto a la salida del conducto de descarga de agua, y el intervalo de aire o "air gap” está comprendido en una distancia horizontal "dh” dispuesta entre una entrada de la al menos una vía de paso de agua y la salida del conducto de descarga de agua de los medios de impulsión.

Esta realización es adecuada cuando el conducto de descarga de los medios de impulsión inyecta un chorro de agua en una dirección sustancialmente horizontal. Preferiblemente, según esta realización, el intervalo de aire o "air gap”, que está comprendido en la distancia horizontal "dh”, es del tipo Familia A - Tipo D, dimensionado para cumplir con la Normativa Europea UNE-EN 13079 de protección contra la contaminación eventual de agua potable por reflujo.

Ventajosamente, según cualquiera de las realizaciones anteriores del inodoro, la distancia vertical "dv” es una distancia igual o superior a 20 mm, preferiblemente, una distancia "dv” dimensionada para cumplir con la normativa europea UNE-EN1717 de protección contra la contaminación eventual del agua potable por reflujo.

Otra vez ventajosamente, la distancia horizontal "dh” es también una distancia igual o superior a 20 mm, preferiblemente, una distancia igual o superior a dos veces el diámetro interno del conducto de descarga de agua de los medios de impulsión.

Preferiblemente, el rebosadero está situado y dimensionado para dar salida eventual al agua contaminada en caso de reflujo, cuando el agua contaminada supera una altura "H0” de rebose predeterminada igual o inferior a la altura "H1” del borde superior de la taza del inodoro. De este modo, el inodoro puede diseñarse con unas dimensiones de altura muy reducidas, puesto que el rebosadero se sitúa por debajo del borde superior de la taza del inodoro (también llamada brida), quedando protegida igualmente el agua del tanque según normativa.

No obstante, alternativamente, el rebosadero está situado y dimensionado para dar salida eventual al agua contaminada en caso de reflujo, cuando el agua contaminada supera una altura "H0” de rebose predeterminada superior a la altura "H1” del borde superior de la taza del inodoro.

En resumen, en la presente invención, el al menos un puerto de salida de la vía o vías de paso de agua comunica con el rebosadero abierto al aire de modo que, gracias a ello, en caso de reflujo el agua podrá siempre verter a través del citado rebosadero a una altura de rebose "H0” que puede ser igual, inferior o superior a la altura "H1” del borde superior de la taza del inodoro. La altura "H0” de rebose estará, en cualquier caso, siempre situada a una distancia vertical "dv” dimensionada para cumplir con la normativa europea UNE-EN1717 de protección contra la contaminación del agua potable. De este modo, la salida o drenaje del agua en caso de reflujo queda asegurada.

Preferiblemente, el rebosadero está previsto en un canal colector de agua expuesto al aire, donde dicho canal colector comunica con el al menos un puerto de salida de la cavidad del cuerpo de la taza del inodoro a través de una apertura prevista en la al menos una vía de paso de agua. Ventajosamente, un borde de dicho canal colector define la altura "H0” de vertido o rebose del agua contaminada en caso de reflujo.

De este modo, en caso de reflujo de agua procedente de la cubeta, el agua contaminada asciende por el mencionado puerto de salida y llega al rebosadero previsto en el canal colector de agua, a través de la apertura prevista en la vía de paso de agua.

Según una realización, el inodoro comprende un cuerpo de distribución de agua que está alojado al menos parcialmente en la cavidad del cuerpo de la taza del inodoro, donde dicho cuerpo de distribución comprende;

- la al menos una vía de paso que vierte a la cubeta a través del al menos un puerto de salida de agua, y

- el canal colector de agua expuesto al aire que comprende el rebosadero que comunica con el al menos un puerto de salida.

Se obtiene así un cuerpo de distribución de agua que incluye la vía de paso de agua, así como el canal colector que comprende el rebosadero expuesto o abierto a la entrada de aire. El canal colector está en comunicación directa con el puerto de salida de agua a través de la apertura que puede estar configurada, por ejemplo, a modo de ranura en el extremo inferior de la propia vía de paso, en las inmediaciones del puerto de salida que vierte a la cubeta, y/o en el extremo superior junto a la entrada de agua de la propia vía de paso.

Ventajosamente, dicho cuerpo de distribución es un cuerpo de una sola pieza removible que incluye la al menos una vía de paso, y el canal colector provisto del rebosadero. Por ejemplo, el cuerpo de distribución puede configurarse a modo de cuerpo removible de material plástico o de un material similar. Puede ser un cuerpo de una sola pieza, que queda parcial o totalmente alojado en el espacio hueco que define la cavidad del cuerpo de la taza del inodoro. No obstante, también puede configurarse, por ejemplo, de manera íntegra en el cuerpo de la taza del inodoro, por ejemplo, a partir de un material de base porcelana con el que se fabrica la propia taza de inodoro.

Otra vez ventajosamente, la al menos una vía de paso de agua define al menos un conducto de distribución de agua susceptible de verter directamente el agua a la cubeta a través del al menos un puerto de salida de agua que comunica con el rebosadero. Preferiblemente, dicho conducto de distribución incluye la apertura que comunica el puerto de salida con el rebosadero.

El mencionado al menos un conducto de distribución guía de forma muy eficiente el agua procedente del conducto de descarga hasta el correspondiente puerto de salida que vierte a la cubeta.

Según una realización del inodoro en la que el conducto de descarga de agua proporciona un chorro de agua en una dirección sustancialmente inclinada respecto a la vertical, la al menos una vía de paso, o conducto de distribución de agua, está dispuesto inclinado formando un ángulo “a” con un plano horizontal, de modo que el flujo de agua que discurre por su interior es susceptible de ser vertido a la cubeta manteniendo la trayectoria sustancialmente inclinada del chorro de salida de agua del conducto de descarga. Ventajosamente, dicho ángulo “a” es un ángulo agudo respecto a la horizontal igual o superior a 60° adecuado para minimizar la pérdida de energía del flujo de agua que vierte a la cubeta.

De este modo, la velocidad de impulsión del flujo de agua procedente del conducto de descarga de los medios de impulsión no se ve sustancialmente frenada, sino que el flujo es evacuado de forma eficiente directamente a través de esta vía de paso o conducto de distribución de agua dispuesto inclinado, hasta el puerto de salida de agua que vierte directamente a la cubeta.

Preferiblemente, la cubeta del cuerpo de la taza de inodoro comprende un reborde perimetral abierto, o reborde de inodoro “rimless”, susceptible de distribuir el agua procedente de la al menos una vía de paso, o del al menos un conducto de distribución de agua, a través del al menos un puerto de salida que comunica con el rebosadero.

Una taza de inodoro con reborde perimetral abierto de distribución de agua se conoce en el sector con el nombre de una taza de inodoro “rimless”. El reborde perimetral abierto permite distribuir el agua de descarga procedente del cuerpo distribuidor de manera muy homogénea. Además, al tratarse de un reborde abierto sin orificios, éste puede limpiarse fácilmente y no acumula suciedad en espacios cerrados.

Según una realización, el citado cuerpo de distribución de agua comprende una pluralidad de vías de paso de agua, o conductos de distribución de agua, susceptibles de recibir cada uno una fracción del agua procedente del conducto de descarga de los medios de impulsión, definiendo dicha pluralidad de vías de paso, o conductos de distribución, una pluralidad de puertos de salida de agua susceptibles de verter directamente el agua a la cubeta, donde dichos puertos de salida comunican con el rebosadero del canal colector del cuerpo de distribución.

Según otra realización, el cuerpo de distribución comprende una única vía de paso o conducto de distribución de agua para distribuir el agua procedente del al menos un puerto de salida de agua a través del reborde perimetral abierto de la cubeta, donde dicha única vía de paso o conducto de distribución está configurado y dispuesto de modo que posibilita un sistema de descarga de agua en vórtice sobre la cubeta.

Así, el citado cuerpo de distribución puede ser, por ejemplo, un cuerpo de distribución provisto de una o varias vías de paso de agua. Por ejemplo, el cuerpo de distribución puede incluir una primera vía, una segunda vía y una tercera vía de paso de agua, o conductos de distribución de agua, para distribuir el agua procedente del conducto de descarga a través del reborde perimetral abierto de la cubeta.

Cuando el cuerpo de distribución incluye tres vías de paso de agua, o conductos de distribución, preferiblemente, uno de los tres puertos de salida es un primer puerto de salida que está dispuesto orientado para dirigir el agua hacia el centro de la cubeta de modo que forma una cascada central cuando vierte el agua procedente de la primera vía de paso o conducto de distribución, mientras que los otros dos puertos de salida definen un segundo y un tercer puerto de salida situados a ambos lados del primer puerto de salida de agua y orientados de modo que dirigen el flujo de agua procedente de la segunda y tercera vía de paso, o conducto de distribución, hacia tramos opuestos del reborde perimetral abierto de la cubeta.

Según una realización, los medios de impulsión de agua del sistema de descarga comprenden un dispositivo hidráulico provisto de un conducto de impulsión de agua conectado a una entrada de agua a presión, incluyendo dicho conducto de impulsión un tubo de Venturi que está dispuesto alojado en el interior del tanque integrado para impulsar por efecto Venturi el agua almacenada en el tanque hasta el conducto de descarga, cuando circula agua a presión por el interior del tubo de Venturi.

Se obtiene así un inodoro de diseño muy compacto que incluye un sistema de descarga de agua hidráulico que cumple de un modo muy eficaz con la normativa europea UNE-EN1717. En caso eventual de reflujo, el agua contaminada asciende hasta el rebosadero del canal colector a través del puerto de salida y la apertura de la vía de paso o conducto de distribución de agua. El rebosadero define en la cavidad del cuerpo de la taza una altura de vertido o rebose que conserva la distancia vertical "dv” reglamentaria con respecto a la salida de agua del conducto descarga de agua de los medios de impulsión. Además, el inodoro posee un intervalo de aire o "air gap” diseñado para la protección del agua almacenada en el tanque. De este modo, el tubo Venturi y el agua del tanque de almacenamiento quedan protegidos de una eventual contaminación por reflujo.

Según otra realización, los medios de impulsión del sistema de descarga comprenden un dispositivo de inyección de aire que está alojado en el interior del tanque de modo que es susceptible de inyectar aire para impulsar el agua almacenada en el tanque hasta el conducto de descarga. Dispositivos de este tipo están descritos, por ejemplo, en la solicitud de patente española núm. 201630080.

Se obtiene así un inodoro de diseño muy compacto que incluye un sistema de descarga alternativo que propulsa el agua mediante inyección de aire y que cumple de un modo muy eficaz con la normativa europea UNE-EN1717. Gracias a la presente invención, la entrada de agua de la red puede quedar sumergida en el tanque de almacenamiento, puesto que, en caso eventual de reflujo de agua de la cubeta, el agua contaminada asciende hasta el rebosadero expuesto al aire a través del puerto de salida y de la apertura del al menos un conducto o vía de paso de agua del cuerpo de distribución.

Según una realización, el tanque integrado de almacenamiento de agua está configurado a modo de depósito dimensionado para poder ser alojado, preferiblemente de forma oculta, en un espacio interior del cuerpo de la taza del inodoro que define la cubeta. No obstante, según otra realización, el cuerpo de la taza de inodoro es un cuerpo de porcelana que define un espacio hueco para el almacenamiento de agua de descarga. De este modo, el propio cuerpo de porcelana de la taza define el tanque integrado de almacenamiento de agua.

Opcionalmente, la al menos una vía de paso de agua, el al menos un puerto de salida de agua que comunica con el rebosadero, y opcionalmente, el canal colector, están configurados de manera íntegra en la cavidad del cuerpo de la taza del inodoro, a partir del material del propio cuerpo de la taza, por ejemplo, a partir de un material de base porcelana con el que se fabrica la propia taza de inodoro.

En la presente invención, por tanque integrado de almacenamiento de agua, se entenderá un tanque configurado a modo de depósito o espacio hueco, que está alojado o forma parte del cuerpo de la taza del inodoro y en el que, preferiblemente, el fondo del tanque queda situado por debajo del borde superior del cuerpo de la taza del inodoro (también llamada brida).

Por rebosadero expuesto al aire, o por salida de agua expuesta al aire del conducto de descarga, se entenderá un rebosadero, o una salida de agua del conducto de descarga, con entrada de aire atmosférico.

Breve descripción de las figuras

Para mejor comprensión de cuanto se ha expuesto se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representan varios casos prácticos de realización del inodoro de la presente invención.

La figura 1 muestra una vista en perspectiva esquemática de una realización del inodoro de la presente invención que incorpora un sistema de descarga de agua con tanque integrado de almacenamiento de agua, y un cuerpo de distribución de agua provisto de una pluralidad de vías de paso o conductos de distribución. El cuerpo de distribución está alojado en una cavidad posterior del cuerpo de la taza de inodoro. Por razones de claridad, se ha suprimido en esta figura el dibujo del reborde perimetral abierto que incluye la cubeta de la taza.

La figura 2 muestra una vista en perspectiva esquemática de una segunda realización del inodoro de la presente invención que incorpora un sistema de descarga de agua con tanque integrado de almacenamiento de agua, y un cuerpo de distribución de una sola vía de paso o conducto de distribución de agua, alojado en una cavidad posterior del cuerpo de la taza de inodoro. Por razones de claridad, también se ha suprimido en esta figura el reborde perimetral abierto de la cubeta.

La figura 3 muestra una vista en perspectiva delantera de la realización del cuerpo de distribución de agua de la figura 1, en la que se aprecian las tres vías de paso o conductos de distribución provistos de tres puertos de salida de agua que comunican con el rebosadero previsto en el canal colector de agua.

La figura 4 muestra una vista en perspectiva trasera de la realización del cuerpo de distribución de agua de la figura 1, en la que se aprecia el borde superior del canal colector que actúa a modo de rebosadero, así como el puerto de entrada de las tres vías de paso o conductos de distribución de agua.

La figura 5 muestra una vista en perspectiva delantera de la realización del cuerpo de distribución de agua de la figura 2, que incluye una vía de paso o conducto de distribución dispuesto orientado lateralmente, de modo que posibilita un sistema de descarga en vórtice de agua.

La figura 6 muestra una vista en perspectiva trasera de la realización del cuerpo de distribución de agua de la figura 5.

Las figuras 7a, 7b y 7c son tres vistas de detalle en perspectiva del cuerpo de distribución de la figura 1 alojado en la cavidad del cuerpo de la taza del inodoro. La figura 7c muestra una vista en perspectiva seccionada del cuerpo de distribución y del inodoro donde está alojado el cuerpo de distribución.

La figura 8 muestra una vista esquemática de una sección de un inodoro con tanque integrado de almacenamiento de agua que incorpora el cuerpo de distribución de agua de la figura 1, alojado en la cavidad del cuerpo de la taza de inodoro. En esta figura 8, el rebosadero está situado a una distancia vertical "dv” con respecto a la salida de agua del conducto descarga de agua de los medios de impulsión, comprendiendo dicha distancia vertical "dv” el intervalo de aire o "air gap” dimensionado para proporcionar protección contra la contaminación eventual del agua del tanque.

La figura 9 es una vista de detalle de la sección de la figura 8 que muestra el rebosadero dimensionado para dar salida eventual al agua a una altura de rebose "H0” inferior a la altura "H1” del borde superior de la taza del inodoro. Esta figura también muestra el ángulo "a” de inclinación de las vías o conductos de distribución de agua que permite mantener la trayectoria sustancialmente inclinada del flujo de agua que sale del agua conducto de descarga de los medios de impulsión.

La figura 10 es una vista de detalle análoga a la de la figura 9. Sin embargo, en esta figura el rebosadero está situado y dimensionado para dar salida eventual al agua a una altura de rebose "H0” igual a la altura "H1” del borde superior de la taza del inodoro.

La figura 11 es otra vista de detalle análoga a la de la figura 9. Sin embargo, en esta figura el rebosadero está situado y dimensionado para dar salida eventual al agua a una altura de rebose "H0” superior a la altura "H1” del borde superior de la taza del inodoro.

La figura 12 muestra una vista en perspectiva esquemática de una realización del inodoro de la presente invención que incorpora un sistema de descarga de agua en vórtice con tanque integrado de almacenamiento de agua, y un cuerpo de distribución de una sola vía o conducto de distribución, alojado en la cavidad posterior del cuerpo de la taza de inodoro. En esta realización, a diferencia de las realizaciones de las figuras 1 y 2, el conducto de descarga de los medios de impulsión inyecta un chorro de agua en una dirección horizontal.

La figura 13 muestra una vista en perspectiva esquemática parcialmente seccionada de la realización del inodoro de la figura 12. En esta figura 13, el rebosadero está situado a una distancia vertical "dv” con respecto a la salida de agua del conducto descarga de agua de los medios de impulsión, mientras que el intervalo de aire o "air gap” está comprendido en la distancia horizontal "dh” dispuesta entre la entrada "A” de la vía o conducto de distribución de agua y la salida de agua del conducto de descarga.

La figura 14 es una representación esquemática que muestra el cuerpo de distribución del inodoro de las figuras 12 y 13 alojado en la cavidad del cuerpo de la taza y las distancias vertical “dv” y horizontal “dh” que proporcionan protección cumpliendo con un intervalo de aire o “air gap” del tipo Familia A - Tipo D, dimensionado según la Normativa Europea UNE-EN 13079 de protección contra la contaminación eventual de agua potable por reflujo.

La figura 15 es una representación análoga a la de la figura 14 en la que el cuerpo de distribución incorpora una cubierta protectora provista de aperturas para asegurar la salida de agua, que está acoplada al borde superior del canal colector.

Descripción de realizaciones preferidas

A continuación, se describen varias realizaciones del inodoro de la presente invención, haciendo referencia a las figuras 1 a 15. Se trata de un inodoro, preferiblemente un inodoro “rimless”, provisto de un sistema de descarga de agua que incluye un tanque de almacenamiento de agua integrado en el cuerpo de la taza del inodoro, y unos medios de impulsión para impulsar agua almacenada en el tanque hasta la cubeta de evacuación de residuos. Por razones de claridad los medios de impulsión se han representado de forma esquemática indicando tan sólo el conducto de descarga de agua procedente del tanque.

El inodoro 1 de la presente invención comprende una taza 2 de inodoro, y un cuerpo 3 de la taza 2 que define una cubeta 4 de evacuación de residuos. La parte posterior del mismo cuerpo 3 de la taza define una cavidad 5 cuyo espacio hueco comprende al menos una vía 6 de paso, o conducto de distribución de agua, dispuesto de modo que recibe el agua procedente del conducto 7 de descarga de los medios de impulsión de agua, y la vierte directamente a la cubeta 4 a través de al menos un puerto 6a, 6b, 6c de salida de agua.

Tal y como puede verse en las vistas esquemáticas de las figuras 1,2 y 12, las realizaciones descritas incluyen un cuerpo 9 de distribución de agua que está alojado al menos parcialmente en la cavidad 5 del cuerpo 3 de la taza 2 del inodoro 1. Este cuerpo 9 de distribución puede ser, por ejemplo, un cuerpo 9 de distribución de una sola pieza que incorpora una o varias vías 6 de paso de agua configuradas a modo de conductos de distribución de agua que vierten a la cubeta 4 a través de uno o varios puertos 6a, 6b, 6c de salida de agua. El cuerpo 9 de distribución incorpora un canal 10 colector de agua expuesto al aire que comunica con los puertos 6a, 6b, 6c de salida de las mencionadas vías 6 de paso de agua, a través de una apertura prevista en las vías 6 de paso o conductos de distribución de agua. Este canal 10 colector define un rebosadero 8 expuesto o abierto al aire que está en comunicación directa con el puerto 6a o puertos 6a, 6b, 6c de salida de las vías 6 de paso, o conductos de distribución de agua.

Las figuras 1 a 11 corresponden a realizaciones del inodoro 1 en las que el conducto 7 de descarga de los medios de impulsión proporciona un chorro de agua en una dirección sustancialmente inclinada respecto a la vertical. En estas realizaciones el rebosadero 8 está siempre situado a una distancia vertical "dv” que incorpora el intervalo de aire o "air gap” dimensionado para proporcionar protección contra la contaminación eventual del agua del tanque, según la Normativa Europea UNE-EN 13077 para un intervalo de aire o "air gap” del tipo Familia A - Tipo B.

Las figuras 12 a 15 corresponden a una realización del inodoro en la que el conducto 7 de descarga de los medios de impulsión inyecta un chorro de agua en una dirección horizontal, En esta realización el rebosadero 8 está situado igualmente a una distancia vertical "dv” con respecto a la salida de agua del conducto descarga de agua de los medios de impulsión. Sin embargo, en este caso, el intervalo de aire o "air gap” está comprendido en una distancia horizontal "dh” dispuesta entre una entrada "A” de la vía 6 o conducto de distribución y la salida 7a de agua del conducto 7 de descarga. La distancia horizontal "dh” es una distancia igual o superior a 20 mm, preferiblemente, además una distancia igual o superior a dos veces el diámetro interno del conducto de descarga de agua de los medios de impulsión. En cualquier caso, esta distancia "dh” está dimensionada para cumplir con un intervalo de aire o "air gap” del tipo Familia A - Tipo D según establece la Normativa Europea UNE-EN 13079 de protección contra la contaminación eventual de agua potable por reflujo.

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de una realización del inodoro 1 que incorpora un cuerpo 9 de distribución de agua provisto de tres vías 6 de paso o conductos de distribución de agua, mientras que la figura 2 muestra una vista esquemática de otra realización del inodoro 1 que incorpora un cuerpo 9 de distribución de agua provisto de una sola vía 6 de paso o conducto. En ambas realizaciones, el conducto 7 de descarga de agua de los medios de impulsión proporciona el chorro de agua en dirección sustancialmente inclinada formando un ángulo agudo respecto a la horizontal.

Con el objetivo de mantener la trayectoria inclinada de salida del agua del conducto 7 de descarga de los medios de impulsión, las vías 6 de paso, o conductos de distribución de agua, del cuerpo 9 de distribución se han dispuesto también inclinadas formando un ángulo "a” agudo con respecto a la horizontal, igual o superior a 60° (ver detalle en figura 9). De este modo, se mantiene la trayectoria sustancialmente inclinada del flujo procedente del conducto 7 de descarga, quedando minimizada la pérdida de energía. Gracias a ello se consigue una muy buena eficiencia de lavado de la cubeta 4, puesto que la velocidad de salida de agua de las vías 6 de paso puede ser suficiente para asegurar una óptima distribución a lo largo de prácticamente todo el reborde 4a perimetral abierto de la cubeta 4 de la taza “rimless”.

Las figuras 3 y 4 muestran sendas vistas en perspectiva delantera y trasera de la realización del cuerpo 9 de distribución del inodoro 1 de la figura 1. En este caso, las tres vías 6 de paso, o conductos de distribución de agua, están dispuestos de modo que reciben al menos una fracción del agua procedente del conducto 7 de descarga, y el cuerpo 9 de distribución comprende el canal 10 colector expuesto al aire y el rebosadero 8 dimensionado para dar salida eventual al agua contaminada.

Tal y como se aprecia en la figura 1, una de las vías 6 de paso vierte a través de un primer puerto 6b de salida de agua dispuesto para dirigir el agua hacia el centro de la cubeta 4 de modo que forma una cascada central. Las otras dos vías 6 de paso, o conductos de distribución de agua, vierten a través de un segundo 6a y un tercer 6c puerto de salida situados a ambos lados del primer puerto 6b de salida y orientados de modo que pueden dirigir el flujo de agua lateralmente para distribuirlo a lo largo de un reborde 4a perimetral abierto de la cubeta 4. La vista trasera de la figura 4 muestra el rebosadero 8 abierto al aire del canal 10 colector, que comunica con los puertos 6a, 6b, 6c de salida de las tres vías 6 de paso de agua para dar salida eventual al agua contaminada.

Las figuras 5 y 6 muestran sendas vistas en perspectiva delantera y trasera de una realización del cuerpo 9 de distribución instalado en el inodoro 1 que muestra la figura 2. Este cuerpo 9 de distribución está provisto de una sola vía 6 de paso de agua, o conducto de distribución, que vierte a través de un único puerto 6a de salida de agua. Este puerto 6a de salida está orientado lateralmente de modo que posibilita un sistema de descarga en vórtice, como el que muestra de forma esquemática la figura 2. En este caso, el cuerpo 9 de distribución incluye igualmente un canal 10 colector que comunica con el puerto 6a de salida de la única vía 6 de paso de agua a través de una apertura para dar salida eventual al agua contaminada, a través del rebosadero 8 expuesto al aire.

Las figuras 7a, 7b y 7c son tres vistas de detalle en perspectiva del inodoro 1 de la figura 1 en las que se aprecia el cuerpo 9 de distribución alojado en la cavidad 5 del cuerpo 3 de la taza 2 del inodoro 1. La figura 7b es una vista de detalle en la que la cavidad 5 del cuerpo 3 de la taza 2 ha sido seccionada, mientras que la figura 7c es una vista de detalle en la que se ha seccionado también el cuerpo 9 de distribución. La vista de detalle seccionada de la figura 7c muestra la configuración del canal 10 colector que incluye el rebosadero 8 en el borde 10a superior y situado a una altura inferior a la altura del borde superior de la taza 2 del inodoro 1 (también llamada brida). El rebosadero 8 está dispuesto en comunicación con los tres puertos 6a, 6b, 6c de salida de las tres vías 6 de paso, o conductos de distribución de agua, y la salida 7a del conducto 7 de descarga de agua está expuesta al aire de modo que vierte simultáneamente el flujo de agua a las tres vías 6 de paso de agua del cuerpo 9 de distribución.

En la figura 8 se ha representado una vista esquemática de una sección del inodoro 1 de la figura 1. Esta figura muestra el tanque 11 integrado de almacenamiento de agua y el cuerpo 9 de distribución alojado en la cavidad 5 del cuerpo 3 de la taza 2 de inodoro 1. También muestra el rebosadero 8 situado a una distancia vertical "dv” con respecto a la salida 7a del conducto 7 descarga de agua de los medios de impulsión, y definiendo una altura de rebose "H0” inferior a la altura "H1” del borde superior de la taza 2 del inodoro1 (ver detalle en la figura 9).

En la figura 8 se aprecia también el reborde 4a perimetral abierto de la cubeta 4 susceptible de facilitar la impulsión perimetral del agua procedente de las vías 6 de paso de agua del cuerpo 9 de distribución. Tal y como se ha comentado en la descripción de la invención, las tazas 2 de inodoro con reborde 4a perimetral abierto son conocidas como tazas de inodoro "rimless”, y presentan la ventaja de que facilitan la limpieza de la cubeta 4, puesto que no acumulan suciedades en espacios cerrados.

La figura 10 es una vista de detalle análoga a la de la figura 9 que muestra una sección de un inodoro que incorpora también el cuerpo 9 de distribución de la figura 1. Sin embargo, en esta figura el rebosadero 8 está situado y dimensionado para dar salida eventual al agua contaminada a una altura de rebose "H0” igual a la altura "H1” del borde superior de la taza 2 del inodoro 1. La figura 11 es otra vista de detalle análoga a la de las figuras 9 y 10. Sin embargo, en esta figura el rebosadero 8 está situado y dimensionado para dar salida eventual al agua contaminada a una altura de rebose "H0” superior a la altura "H1” del borde superior de la taza del inodoro.

En la realización particular que muestran las vistas de detalle de las figuras 7a, 7b, 7c y 9, en el caso de producirse reflujo, la altura de rebose o vertido del agua contaminada será siempre una altura "H0” inferior a la altura "H1” del borde superior de la taza 2 del inodoro 1, lo que permite obtener un inodoro protegido de la contaminación de diseño muy compacto, que integra el rebosadero 8 en la cavidad 5 del cuerpo 3 de la taza 2 del inodoro 1. Así, el diseño del inodoro1 puede ser un diseño mejorado, de dimensiones reducidas, en el que el tanque 11 de almacenamiento de agua puede estar configurado a modo de depósito o espacio hueco en el interior del cuerpo 3 de la taza 2 del inodoro 1.

La figura 12 muestra una vista en perspectiva esquemática de una realización del inodoro 1 que incorpora un sistema de descarga de agua en vórtice con tanque 11 integrado de almacenamiento de agua, y un cuerpo 9 de distribución de una sola vía 6 o conducto de distribución de agua. En esta realización, el conducto 7 de descarga de los medios de impulsión inyecta un chorro de agua en una dirección sustancialmente horizontal.

Tal y como se aprecia en la figura 13, en esta realización, el rebosadero 8 está situado igualmente a una distancia vertical "dv” con respecto a la salida 7a de agua del conducto 7 descarga de agua de los medios de impulsión. Sin embargo, el intervalo de aire o "air gap” está comprendido en la distancia horizontal "dh” dispuesta entre la entrada "A” de la vía 6 o conducto de distribución de agua y la salida 7a de agua del conducto 7 de descarga (ver detalle figura 14).

Tal y como comentado, la distancia horizontal "dh” es una distancia igual o superior a 20 mm, o una distancia dimensionada para cumplir con un intervalo de aire o "air gap” del tipo Familia A - Tipo D según la Normativa Europea UNE-EN 13079 de protección contra la contaminación eventual de agua potable por reflujo.

La figura 15 es una representación análoga a la de la figura 14 en la que el cuerpo 9 de distribución incorpora una cubierta 12 protectora acoplada al borde superior del canal 10 colector.

Tal y como se ha descrito en la descripción de la invención, según una realización, los medios de impulsión del agua del tanque 11 comprenden un dispositivo hidráulico (no representado) provisto de un conducto de impulsión de agua conectado a una entrada de agua a presión. El conducto de impulsión incluye un tubo Venturi alojado en el interior del tanque 11 para impulsar por efecto Venturi el agua almacenada en el tanque 11 hasta el conducto 7 de descarga, cuando circula agua a presión por el interior del tubo Venturi. Alternativamente, los medios de impulsión comprenden un dispositivo de inyección de aire (no representado) que está alojado en el interior del tanque 11 de modo que puede impulsar el agua del tanque 11 hasta el conducto 7 de descarga, cuando está en funcionamiento.

Ambos medios de impulsión presentan la ventaja de que son silenciosos, puesto que ya sea el dispositivo hidráulico o el de inyección de aire, ambos quedan siempre alojados en el interior del tanque 11 de almacenamiento de agua cuando están en funcionamiento, protegidos por el agua que amortigua el ruido. Además, el inodoro 1 posee un intervalo de aire o "air gap” diseñado para la protección del agua almacenada en el tanque 11. De este modo, el tubo Venturi y el agua del tanque 11 o de la red quedan protegidos de una eventual contaminación por reflujo.

A continuación, se describe el funcionamiento del inodoro 1 de la presente invención haciendo referencia a las figuras 1 a 15.

Cuando un usuario desea realizar una descarga de agua para evacuar residuos de la cubeta 4 de la taza 2 del inodoro 1, el usuario pulsa un botón que acciona el dispositivo de los medios de impulsión de agua para impulsar agua desde el interior del tanque 11 de almacenamiento de agua hasta el conducto 7 de descarga. El conducto 7 de descarga conduce el agua hasta la vía o vías 6 de paso de agua provistas en el cuerpo 9 de distribución de agua. En las realizaciones del inodoro 1 correspondientes a las figuras 1 a 11, la vía o vías 6 de paso de agua están dispuestas, preferiblemente inclinadas, para mantener la trayectoria inclinada del flujo o chorro de agua y no frenar significativamente la velocidad de impulsión del agua, que es conducida hasta el puerto o puertos 6a, 6b, 6c de salida que vierten directamente a la cubeta 4. El caudal y la velocidad de salida del flujo de agua de la vía o vías 6 de paso de agua será el suficiente para asegurar una óptima distribución del agua a lo largo de prácticamente todo el reborde 4a perimetral abierto de la cubeta 4.

El puerto 6a o puertos 6a, 6b, 6c de salida de la vía 6 o vías 6 de paso de agua, comunican con el rebosadero 8 abierto al aire previsto en el canal 10 colector del cuerpo 9 de distribución. Gracias a ello, en caso de reflujo el agua podrá siempre verter a través del citado rebosadero 8 a una altura de rebose "H0” que puede ser igual, inferior o superior a la altura "H1” del borde superior de la taza 2 del inodoro 1. La altura "H0” de rebose estará, en cualquier caso, siempre situada a una distancia vertical "dv” dimensionada para cumplir con la normativa europea UNE-EN1717 de protección contra la contaminación del agua potable, de modo que permita la salida o el drenaje del agua en caso de reflujo. En los ejemplos descritos esta distancia vertical "dv” es igual o superior a 20 mm.

En las realizaciones correspondientes a las figuras 1 a 11, la distancia vertical "dv” incorpora el intervalo de aire o "air gap” dimensionado para evitar la contaminación del agua del tanque 11. Sin embargo, en la realización de las figuras 12 a 15, en las que se inyecta un flujo o chorro de agua de dirección sustancialmente horizontal, el intervalo de aire o "air gap” está comprendido en la distancia horizontal "dh” dispuesta entre la entrada "A” de agua de la vía 6 de paso de agua y la salida 7a del conducto 7 de descarga de agua de los medios de impulsión. En este caso, es este intervalo de aire o "air gap” el que evita la contaminación del agua del tanque 11 en caso de reflujo.

A pesar de que se ha hecho referencia a una realización concreta de la invención, es evidente para un experto en la materia que el inodoro es susceptible de numerosas variaciones y modificaciones, y que todos los detalles mencionados pueden ser substituidos por otros técnicamente equivalentes, sin apartarse del ámbito de protección definido por las reivindicaciones adjuntas. Por ejemplo, aunque se han descrito realizaciones con un cuerpo 9 de distribución de agua, con una y tres vías 6 de paso de agua, el mismo cuerpo 9 de distribución podría estar configurado con un número distinto de vías 6 de paso de agua o conductos de distribución. Alternativamente, en lugar de un cuerpo de distribución, el inodoro podría incluir una o varias de las vías 6 de paso de agua, así como el propio rebosadero 8, y/o el canal 10 colector, configurados todos ellos de manera íntegra en el propio cuerpo 3 de la taza 2 de inodoro 1, a partir del material de base con el que se fabrica el propio cuerpo 3 de la taza 2 del inodoro 1.

Claims (23)

REIVINDICACIONES

1. Inodoro (1) provisto de un sistema de descarga de agua, que comprende una taza (2) de inodoro, y una cubeta (4) de evacuación de residuos definida en un cuerpo (3) de la taza (2) de inodoro;

- donde el sistema de descarga de agua comprende un tanque (11) integrado en el cuerpo (3) de la taza (2) de inodoro para almacenar agua, y medios de impulsión para impulsar el agua almacenada en el tanque (11) durante un ciclo de descarga de agua del inodoro,

- donde una cavidad (5) del cuerpo (3) de la taza (2) está provista de al menos una vía (6) de paso de agua dispuesta de modo que recibe el agua procedente de un conducto (7) de descarga de agua de los medios de impulsión, y

- donde dicha cavidad (5) comprende al menos un puerto (6a, 6b, 6c) de salida de agua que vierte directamente a la cubeta (4) el agua procedente del conducto (7) de descarga,

caracterizado por el hecho de que el al menos un puerto (6a, 6b, 6c) de salida de agua que vierte a la cubeta (4) comunica con un rebosadero (8) expuesto al aire, y donde dicho al menos un puerto (6a, 6b, 6c) de salida está situado de modo que mantiene un intervalo de aire o "air gap” con respecto a una salida (7a) de agua expuesta al aire del conducto (7) de descarga de los medios de impulsión, estando dimensionado dicho intervalo de aire o "air gap” para proporcionar protección contra la contaminación eventual del agua del tanque (11) por reflujo.

2. Inodoro según la reivindicación 1, en el que el rebosadero (8) está situado a una distancia vertical "dv” con respecto a la salida (7a) del conducto de descarga de agua, y en el que el intervalo de aire o "air gap” está comprendido en la distancia vertical "dv”.

3. Inodoro según la reivindicación 1, en el que el rebosadero (8) está situado a una distancia vertical "dv” con respecto a la salida (7a) del conducto de descarga de agua, y en el que el intervalo de aire o "air gap” está comprendido en una distancia horizontal "dh” dispuesta entre una entrada (A) de la al menos una vía (6) de paso de agua y la salida (7a) del conducto (7) de descarga de agua de los medios de impulsión.

4. Inodoro (1) según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 3, donde dicha distancia vertical “dv” es una distancia igual o superior a 20 mm o una distancia dimensionada para cumplir con la normativa europea UNE-EN 1717 de protección contra la contaminación eventual del agua potable por reflujo.

5. Inodoro (1) según las reivindicaciones 2 y 4, donde el intervalo de aire o “air gap” que está comprendido en la distancia vertical “dv” es del tipo Familia A - Tipo B dimensionado para cumplir con la Normativa Europea UNE-EN 13077 de protección contra la contaminación eventual de agua potable por reflujo.

6. Inodoro (1) según las reivindicaciones 3 y 4, donde el intervalo de aire o “air gap” que está comprendido en la distancia horizontal “dh” es del tipo Familia A - Tipo D dimensionado para cumplir con la Normativa Europea UNE-EN 13079 de protección contra la contaminación eventual de agua potable por reflujo.

7. Inodoro (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que el rebosadero (8) está previsto en un canal (10) colector de agua expuesto al aire, donde dicho canal (10) colector comunica con el al menos un puerto (6a, 6b, 6c) de salida de la cavidad (5) del cuerpo (3) de la taza (2) a través de una apertura prevista en la al menos una vía (6) de paso de agua, definiendo un borde (10a) de dicho canal (10) colector una altura (H0) de vertido o rebose del agua.

8. Inodoro (1) según la reivindicación 7, que comprende un cuerpo (9) de distribución de agua que está alojado al menos parcialmente en la cavidad (5) del cuerpo (3) de la taza (2) del inodoro, donde dicho cuerpo (9) de distribución comprende;

- la al menos una vía (6) de paso de agua que vierte a la cubeta a través del al menos un puerto (6a, 6b, 6c) de salida de agua, y

- el canal (10) colector de agua expuesto al aire que comprende el rebosadero (8) que comunica con el al menos un puerto (6a, 6b, 6c) de salida de agua.

9. Inodoro (1) según la reivindicación 8, donde dicho cuerpo (9) de distribución es un cuerpo de una sola pieza removible que incluye la al menos una vía (6) de paso, y el canal (10) colector provisto del rebosadero (8).

10. Inodoro (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, donde la al menos una vía (6) de paso de agua define al menos un conducto de distribución de agua susceptible de verter directamente el agua a la cubeta (4) a través del al menos un puerto (6a, 6b, 6c) de salida de agua que comunica con el rebosadero (8).

11. Inodoro (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1, 2 o 5, en el que la al menos una vía (6) de paso, o el al menos un conducto de distribución de agua, está dispuesto inclinado formando un ángulo “a” con un plano horizontal, de modo que el flujo de agua que discurre en su interior es susceptible de ser vertido a la cubeta (4) a través del al menos un puerto (6a, 6b, 6c) de salida de agua manteniendo una trayectoria sustancialmente inclinada de salida (7a) del agua conducto (7) de descarga.

12. Inodoro (1) según la reivindicación 11, en el que dicho ángulo “a” es un ángulo agudo respecto a la horizontal igual o superior a 60° adecuado para minimizar la pérdida de energía del flujo de agua que vierte a la cubeta (4).

13. Inodoro (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, en dependencia de la reivindicación 8, en el que dicho cuerpo (9) de distribución comprende una pluralidad de vías (6) de paso de agua, o conductos de distribución de agua, siendo susceptible de recibir cada vía una fracción del agua procedente del conducto (7) de descarga de los medios de impulsión, definiendo dicha pluralidad de vías (6) de paso, o conductos de distribución, una pluralidad de puertos (6a, 6b, 6c) de salida de agua susceptibles de verter directamente el agua a la cubeta (4), donde dichos puertos (6a, 6b, 6c) de salida comunican con el rebosadero (8) del canal (10) colector del cuerpo (9) de distribución.

14. Inodoro (1) según la reivindicación 13, donde dicho cuerpo (9) de distribución comprende al menos tres vías (6) de paso, o conductos de distribución, para distribuir el agua procedente del conducto (7) de descarga a través de un reborde (4a) perimetral abierto de la cubeta (4);

- donde uno de los tres puertos de salida es un primer puerto (6b) de salida que está dispuesto orientado para dirigir el agua hacia el centro de la cubeta (4) de modo que forma una cascada central cuando vierte el agua procedente de la primera vía (6) de paso o conducto de distribución,

- mientras que los otros dos puertos de salida definen un segundo (6a) y un tercer (6c) puerto de salida situados a ambos lados del primer puerto (6b) de salida de agua y orientados de modo que dirigen el flujo de agua procedente de la segunda y de la tercera vía (6) de paso, o conductos de distribución, de agua hacia porciones opuestas del reborde (4a) perimetral abierto de la cubeta (4).

15. Inodoro (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, en dependencia de la reivindicación 8, donde el cuerpo (9) de distribución comprende una única vía (6) de paso o conducto de distribución de agua para distribuir el agua procedente del conducto de descarga a través de un puerto (6a) de salida de agua, donde dicha única vía (6) de paso o conducto de distribución está configurado y dispuesto de modo que posibilita un sistema de descarga de agua en vórtice sobre la cubeta (4).

16. Inodoro (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, donde la al menos una vía (6) de paso de agua y el al menos un puerto (6a, 6b, 6c) de salida que vierte directamente a la cubeta (4) y comunica con el rebosadero (8), están configurados de manera íntegra en el cuerpo (3) de la taza (2) del inodoro, de modo que forman una sola pieza con el cuerpo (3) de la taza (2) del inodoro.

17. Inodoro (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, donde la cubeta (4) del cuerpo (3) de la taza (2) de inodoro comprende un reborde (4a) perimetral abierto, o reborde de inodoro “rimless”, susceptible de distribuir el agua procedente de la al menos una vía (6) de paso, o del al menos un conducto de distribución de agua, a través del al menos un puerto (6a, 6b, 6c) de salida que comunica con el rebosadero (8).

18. Inodoro (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los medios de impulsión de agua del sistema de descarga comprenden un dispositivo hidráulico provisto de un conducto de impulsión de agua conectado a una entrada de agua a presión, incluyendo dicho conducto de impulsión un tubo de Venturi que está dispuesto alojado en el interior del tanque (11) para impulsar por efecto Venturi el agua almacenada en el tanque (11) hasta el conducto (7) de descarga, cuando circula agua a presión por el interior del tubo de Venturi.

19. Inodoro (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, en el que los medios de impulsión del sistema de descarga comprenden un dispositivo de inyección de aire que está alojado en el interior del tanque (11), de modo que es susceptible de inyectar aire desde el interior del tanque (11) para impulsar el agua almacenada en el tanque (11) hasta el conducto (7) de descarga.

20. Inodoro (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el tanque (11) integrado de almacenamiento de agua está configurado a modo de depósito dimensionado para poder ser alojado en un espacio interior del cuerpo (3) de la taza (2) del inodoro.

21. Inodoro (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 19, en el que el cuerpo (3) de la taza (2) de inodoro es un cuerpo de porcelana que define un espacio hueco para el almacenamiento de agua, definiendo dicho espacio hueco el tanque (11) integrado de almacenamiento de agua del inodoro.

22. Inodoro (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 21, en el que el rebosadero (8) está situado y dimensionado para dar salida eventual al agua contaminada en caso de reflujo, cuando el agua contaminada supera una altura (H0) de rebose predeterminada igual o inferior a la altura (H1) del borde superior de la taza (2) del inodoro.

23. Inodoro (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 22, en el que el rebosadero (8) está dimensionado para dar salida eventual al agua contaminada en caso de reflujo, cuando el agua contaminada supera una altura (H0) de rebose predeterminada superior a la altura (H1) del borde superior de la taza (2) del inodoro.