ES2912402T3

ES2912402T3 - Sistema de depuración

Info

Publication number: ES2912402T3
Application number: ES18738383T
Authority: ES
Inventors: Dagur Oskarsson
Original assignee: Saeplast Iceland ehf
Current assignee: Saeplast Iceland ehf
Priority date: 2017-06-01
Filing date: 2018-05-31
Publication date: 2022-05-25
Anticipated expiration: 2038-05-31
Also published as: EP3629718B1; WO2018220658A1; IS2993B; EP3629718A1; US20200187465A1; US11528894B2; CA3065355A1

Abstract

Un conjunto de contenedor que comprende: a. un contenedor (20) que tiene cuatro paredes laterales verticales (21, 22) y un fondo de contenedor, y b. al menos una unidad de canal de drenaje (10) adaptada para acoplarse operativamente de una manera enclavada con dicho contenedor (20) cerca de una esquina (35) del mismo, comprendiendo la unidad de canal de drenaje (10) una estructura hueca que forma al menos un canal de drenaje que tiene al menos una abertura de entrada (19) cerca de su parte superior y al menos una boquilla (15) en su extremo inferior, para una inserción en el fondo de contenedor y a través del mismo de modo que la al menos una abertura de entrada (19), cuando la unidad de canal de drenaje (10) está enclavada con el contenedor, está orientada hacia una esquina (35) del contenedor; caracterizado porque el contenedor comprende ranuras (33, 34) en al menos dos paredes laterales internas (21, 22) adyacentes, cerca de una esquina (35) del contenedor (20), comprendiendo la unidad de canal de drenaje (10) porciones periféricas (13) adaptadas para encajar en dichas ranuras (33, 34) y enclavarse con las mismas para formar un sellado sustancialmente estanco al agua cuando se acopla con dichas ranuras de modo que la unidad de canal de drenaje (10) se acopla de una manera enclavada con dos paredes laterales (21, 22) adyacentes del contenedor cerca de una esquina del mismo y donde el contenedor se adapta además para recibir la boquilla de unidad de canal de drenaje (15) en una abertura (25) y a través de la misma en el fondo de contenedor de modo que se forma un sellado sustancialmente estanco al agua entre ellos; y porque cuando una unidad de canal de drenaje (10) se acopla con una esquina (35) del contenedor (20), se forma al menos un canal de circulación (23, 24) entre la unidad de canal de drenaje (10) y la esquina (35) del contenedor; por medio del cual al menos una unidad de canal de drenaje acoplada (10) y el contenedor (20) forman al menos una ruta de circulación, donde cada ruta de circulación tiene una porción de entrada formada entre la unidad de canal de drenaje (10) y el fondo de contenedor proporcionada por un espacio entre la unidad de canal de drenaje y el fondo de contenedor, comprendiendo una porción de canal de esquina dicho al menos un canal de circulación (23, 24), entre la unidad de canal de drenaje (10) y una esquina de contenedor (35), y una porción de canal de drenaje, dentro de la unidad de canal de drenaje; de modo que el agua dentro del cuerpo del contenedor puede circular a través de la porción de entrada en y hacia arriba a través de la porción de canal de esquina y drenarse hacia abajo a través de la porción de canal de drenaje de la unidad de canal de drenaje para salir del conjunto de contenedor a través de su boquilla (15).

Description

DESCRIPCIÓN

Sistema de depuración

Campo

[0001] La presente invención se refiere a un sistema de contenedores para la depuración de moluscos. En particular, la invención proporciona un sistema para la depuración mediante un mecanismo de circulación de agua en un contenedor.

Introducción

[0002] La depuración es un procedimiento de purga de contaminantes biológicos, tales como bacterias, e impurezas, tales como arena y limo, de animales marinos y de agua dulce. La depuración se utiliza particularmente para alimentadores de filtro tales como ostras, mejillones y almejas.

[0003] El procedimiento generalmente implica el enjuague de los animales marinos mantenidos en tanques con agua limpia, donde se permite que los animales filtren el alimento para expulsar contaminantes no deseados. Por lo general, se mantiene un flujo constante de agua, para permitir la eliminación de contaminantes y material fecal, pero a caudales relativamente bajos para que los contaminantes sólidos puedan asentarse en el fondo del tanque.

[0004] En la técnica se conocen muchos tanques y recipientes de depuración. Los solicitantes actuales (S^plast, también conocido como Saeplast) han desarrollado un contenedor aislado (contenedor Saeplast 705) que es isotérmico y apilable, y útil en la depuración de moluscos. El tanque tiene canales de recirculación moldeados en dos de sus esquinas, de modo que cuando el contenedor se llena de agua, se produce una recirculación forzada de agua a través de los canales de recirculación. El agua recirculada se libera posteriormente del contenedor a través de una abertura en su fondo, de modo que cuando se coloca en una pila de contenedores, el agua se libera en un contenedor adyacente en una pila.

[0005] El documento EP 2567720 A1 describe un contenedor de depuración que tiene dos líneas de recirculación moldeadas en sus esquinas, de modo que se pueda forzar el agua a través de las dos líneas. El contenedor tiene una abertura de liberación que tiene una forma elíptica en su base, para descargar agua del contenedor de manera oblicua para promover el flujo turbulento de agua del contenedor.

[0006] Dado que la depuración es un procedimiento de eliminación de arena, arenilla y contaminantes biológicos, tales como las bacterias, es extremadamente importante que los contenedores utilizados para la depuración puedan limpiarse y desinfectarse. Los sistemas de circulación cerrada conocidos en la técnica presentan la desventaja de que los canales de recirculación se moldean típicamente en la estructura del contenedor. Por tanto, la porción de recirculación del contenedor no se puede limpiar y/o reemplazar por separado, en caso de que se obstruya o se contamine permanentemente de otro modo.

[0007] El documento ES 2187326 A1 describe un contenedor de depuración que tiene líneas de recirculación que no se moldean en el contenedor.

Resumen

[0008] La presente invención aborda las deficiencias descritas anteriormente, proporcionando un sistema de contenedores que es adecuado para la depuración de moluscos. El sistema comprende un contenedor que es apilable y útil para la depuración de moluscos, y al menos una unidad de canal de drenaje, que está diseñada para ser interconectable con las partes de esquina del contenedor, para proporcionar una ruta de circulación cerrada dentro del contenedor cuando se acopla. Por consiguiente, se proporciona un sistema de contenedores de dos partes, donde cada parte se puede producir por separado. El sistema se puede utilizar en combinación con el sistema de la técnica anterior de los presentes solicitantes, es decir, el contenedor de depuración Saeplast 705. Más importante aún, el sistema permite una mejor limpieza de los canales de circulación del sistema de contenedores, incluyendo la posibilidad de limpiar y/o reemplazar por separado la unidad de canal de drenaje.

[0009] Por consiguiente, la invención proporciona un conjunto de contenedor según la reivindicación 1.

[0010] Cuando una unidad de canal de drenaje se acopla con una esquina del contenedor, se forma al menos un canal de circulación entre la unidad de canal de drenaje y la esquina del contenedor, por lo que la al menos una unidad de canal de drenaje acoplada y el contenedor forman al menos una ruta de circulación, donde cada ruta de circulación tiene una porción de entrada, entre la unidad de canal de drenaje y el fondo del contenedor proporcionada por un espacio entre la unidad de canal de drenaje y el fondo del contenedor, una porción de canal de esquina que comprende al menos un canal de circulación, entre la unidad de canal de drenaje y una esquina del contenedor, y una porción de canal de drenaje, dentro de la unidad de canal de drenaje. Como resultado, el agua dentro del cuerpo del contenedor puede circular a través de la porción de entrada en la porción de canal de circulación de esquina y drenarse a través de la unidad de canal de drenaje para salir del conjunto de conjunto a través de su boquilla.

[0011] La unidad de canal de drenaje de la invención se puede utilizar en un conjunto de contenedor para la depuración de moluscos. Por tanto, también se describe una unidad de canal de drenaje, para su uso en contenedores apilables para permitir la circulación de agua dentro de contenedores individuales en una pila de contenedores y el drenaje en contenedores adyacentes en una pila, comprendiendo la unidad de canal de drenaje

un cuerpo alargado que tiene al menos una boquilla que se extiende desde su extremo inferior y que se adapta para encajar en una abertura y a través de la misma en un fondo de contenedor para proporcionar un sellado impermeable entre estos;

donde el cuerpo alargado comprende una primera superficie que, cuando la unidad de canal de drenaje está acoplada con un contenedor, está orientada hacia el cuerpo del contenedor, una segunda superficie que, cuando la unidad de canal de drenaje está acoplada con un contenedor, está orientada hacia una esquina del contenedor, y donde las superficies primera y segunda están interconectadas por superficies laterales que están adaptadas para encajar en ranuras en las respectivas paredes laterales de los contenedores para proporcionar una conexión enclavada entre ellas;

donde el cuerpo alargado es al menos parcialmente hueco para proporcionar un canal de drenaje que está conectado fluídicamente a la boquilla y que tiene al menos una abertura de entrada en la segunda superficie del cuerpo de canal de drenaje.

[0012] Por tanto, la unidad de canal de drenaje cumple dos funciones. Una es proporcionar una barrera entre la cavidad principal del contenedor y la porción de esquina del contenedor, de modo que el agua no pueda entrar en la porción de esquina (el canal de circulación), entre la unidad de canal de drenaje y la esquina del contenedor, excepto si fluye a través del espacio entre la unidad de canal de drenaje y el fondo de contenedor. La segunda función es proporcionar un canal de drenaje, en el que el agua puede fluir, a través de una abertura de entrada en el extremo superior o cerca del mismo del cuerpo de canal de drenaje, y drenarse a través del fondo de contenedor, a través de la boquilla dispuesta en el extremo inferior del cuerpo de canal de drenaje.

[0013] La primera superficie, cuando la unidad de canal de drenaje se acopla con un contenedor, está orientada por tanto hacia la cavidad principal del contenedor, mientras que la segunda superficie está orientada hacia una esquina del contenedor y está interconectada con paredes laterales que se unen en esa esquina.

[0014] Una ventaja distintiva de proporcionar un sistema de depuración como un conjunto de dos partes (es decir, un conjunto de una o más unidades de canal de drenaje y un contenedor), es que cada parte se puede fabricar de forma independiente. Por consiguiente, se evita el moldeo complejo de un contenedor que incluye canales de drenaje para proporcionar la circulación y el drenaje de agua en el contenedor. En cambio, el contenedor en sí tiene una estructura mucho más simple, sin canales internos cerrados que pueden ser difíciles de moldear y también pueden ser difíciles de limpiar o desinfectar.

[0015] Por tanto, la unidad de canal de drenaje se fabrica preferentemente por separado del contenedor. Si una o más unidades de canal de drenaje se contaminan u obstruyen mucho, la unidad se puede reemplazar a un costo mínimo, ya que su producción es mucho más barata que la del contenedor. Además, la unidad de canal de drenaje es más fácil de manejar y se puede limpiar y/o desinfectar utilizando sistemas de limpieza y desinfección industriales de una manera bastante simple. En comparación, los contenedores en sí son típicamente grandes y pesados, y por tanto difíciles de manejar. Por tanto, durante el funcionamiento, las unidades de canal de drenaje simplemente se pueden reemplazar según sea necesario, y posteriormente retirarse para una limpieza y/o desinfección profunda. Por consiguiente, se proporciona un sistema de depuración fácil de usar y eficiente.

[0016] Hay una abertura en la unidad de canal de drenaje, una abertura de entrada de canal de drenaje, que está orientada hacia la esquina de un contenedor cuando la unidad de canal de drenaje está acoplada con el contenedor. La abertura de entrada de canal de drenaje se proporciona cerca del extremo superior de su cuerpo alargado. Por consiguiente, se proporcionará una ruta de circulación para el agua dentro del contenedor. Por tanto, el agua puede fluir desde el cuerpo del contenedor que contiene la unidad de canal de drenaje, entre la unidad de canal de drenaje y el fondo de contenedor, y en la porción de esquina del contenedor. El agua fluirá entonces, forzada por la presión del agua dentro del contenedor, a través y hacia arriba del canal o canales de circulación dentro de la porción de esquina, enmarcada por el cuerpo de contenedor y la unidad de canal de drenaje. Para completar la circulación, el agua fluirá en la unidad de canal de drenaje a través de una abertura de entrada para entrar en el canal de drenaje dentro de la cavidad de la unidad de canal de drenaje, y posteriormente el agua se drena del contenedor a través de la boquilla en la unidad de canal de drenaje.

[0017] La unidad de canal de drenaje puede tener dimensiones que se ajustan para que su altura, cuando se acopla con un contenedor, coincida aproximadamente con la del contenedor. Preferentemente, la unidad de canal de drenaje, cuando se acopla con el contenedor, no se extiende más allá del reborde superior del contenedor. Por tanto, el cuerpo de canal de drenaje puede tener una superficie superior que se interconecta con la primera superficie, la segunda superficie y las superficies laterales y donde la longitud de la estructura de canal de drenaje es tal que, cuando se acopla con un contenedor, la superficie superior no se extiende verticalmente más allá del reborde superior del contenedor.

[0018] El cuerpo de canal de drenaje puede comprender una superficie superior sólida aproximadamente plana. La superficie superior del cuerpo de canal de drenaje también puede estar ligeramente inclinada hacia la superficie (lateral) primera o segunda. Alternativamente, la superficie superior puede estar curvada o de otro modo inclinada hacia las superficies laterales primera y segunda. La superficie superior es preferentemente sólida, es decir, la superficie no es permeable al líquido para garantizar que el canal de drenaje dentro del cuerpo de canal de drenaje esté cerrado, pudiendo el agua solo entrar y salir a través de la abertura de entrada de canal de drenaje y la boquilla, respectivamente.

[0019] El agua no circulará en el contenedor hasta que el nivel de agua en el contenedor haya alcanzado la altura de la abertura de entrada en la unidad de canal de drenaje. La abertura de entrada en la unidad de canal de drenaje puede proporcionarse convenientemente cerca de la parte superior de la primera superficie de la unidad de canal de drenaje. Por consiguiente, la circulación de agua en el contenedor no tendrá lugar hasta que el contenedor esté casi lleno, proporcionando condiciones para una depuración adecuada dentro del contenedor, incluso cuando esté lleno de moluscos.

[0020] El contenedor comprende ranuras en al menos dos de sus paredes laterales internas, cerca de una esquina del contenedor, donde cada ranura se adapta para recibir una porción periférica de la unidad de canal de drenaje, de modo que cuando se acopla, la unidad de canal de drenaje se enclava con las ranuras. Por consiguiente, la unidad de canal de drenaje se bloquea en su lugar con el contenedor, para definir una ruta de circulación para el agua dentro del contenedor.

[0021] Las ranuras pueden ser verticales, para recibir una unidad de canal de drenaje de ancho aproximadamente constante. La unidad de canal de drenaje a continuación se deslizará en las ranuras desde arriba, es decir, la unidad de canal de drenaje se proporcionará verticalmente en las ranuras. Sin embargo, las ranuras también pueden inclinarse hacia la esquina, para incorporar una unidad de canal de drenaje que es más estrecha en su extremo inferior que en su extremo superior; en otras palabras, la unidad de canal de drenaje puede ser más ancha en su extremo superior que en su extremo inferior.

[0022] Las ranuras pueden tener una profundidad y una anchura uniformes. Sin embargo, las ranuras también pueden ser más estrechas y/o menos profundas en su extremo inferior, para incorporar una unidad de canal de drenaje que es ligeramente más delgada en su extremo inferior y/o se incorpora en un ligero ángulo, es decir, no completamente perpendicular al fondo de contenedor.

[0023] La conexión entre las ranuras en las paredes laterales del contenedor y la unidad de canal de drenaje es preferentemente hermética, para minimizar las fugas a través de las conexiones. La conexión es aproximadamente estanca al agua cuando el contenedor se llena de agua, es decir, la conexión es capaz de soportar la presión del agua correspondiente a la altura del contenedor, con una fuga mínima de agua entre las paredes laterales del contenedor y la unidad de canal de drenaje.

[0024] Preferentemente, la conexión entre la boquilla y el fondo de contenedor es estanca al agua. Por tanto, la boquilla y la abertura en el fondo de contenedor pueden estructurarse de modo que, cuando se insertan en el fondo y a través del mismo de un contenedor formen un sellado estanco al agua entre ellos. Además, cuando se insertan en el fondo de contenedor, se produce un espacio presente entre el extremo inferior del cuerpo de canal de drenaje y el fondo de contenedor. Por consiguiente, el agua puede fluir debajo de la unidad de canal de drenaje y en la porción de esquina del contenedor.

[0025] Por tanto, la boquilla de unidad de canal de drenaje está estructurada de modo que cuando se inserta en el fondo de contenedor, la porción de entrada de la ruta de circulación está proporcionada por un espacio entre la unidad de canal de drenaje y el fondo del contenedor.

[0026] La abertura en la boquilla puede estar dispuesta de manera que quede orientada hacia el lado opuesto de la abertura de entrada de canal de drenaje. Por consiguiente, cuando se acopla con un contenedor, el agua que se libera de la unidad de canal de drenaje se libera hacia la porción central del cuerpo un contenedor debajo en una pila de contenedores. Preferentemente, la abertura está dispuesta en el extremo inferior de la boquilla.

[0027] Por tanto, la ruta de circulación puede tener una abertura de entrada que está conectada fluídicamente a la porción de canal de esquina, de modo que el agua puede fluir hacia arriba y a través del canal de esquina, en el canal de drenaje de la unidad de canal de drenaje, y drenarse hacia abajo a través del canal de drenaje para salir a través de la boquilla en la unidad de canal de drenaje.

[0028] El contenedor puede comprender además al menos una parte sobresaliente a lo largo de cada pared lateral, donde las partes sobresalientes están dispuestas para proporcionar soporte para el posicionamiento horizontal de una placa de drenaje extraíble dentro del contenedor.

[0029] Se puede proporcionar soporte adicional o alternativo para una placa de drenaje en el contenedor, por ejemplo, por medio de soportes tales como perillas de soporte proporcionadas en el fondo de contenedor. Por tanto, se puede proporcionar una pluralidad de partes sobresalientes de soporte o perillas de soporte que se extienden desde el fondo del contenedor, y que proporcionan soporte adicional para una placa de drenaje. Dichos miembros de soporte, cuando están presentes, están adecuadamente provistos de modo que alcancen la misma altura que las partes sobresalientes de soporte en las paredes laterales.

[0030] La unidad de canal de drenaje también puede estar provista de medios de soporte para una placa de drenaje. Por tanto, la unidad de canal de drenaje se puede adaptar adicionalmente para proporcionar, cuando se acopla con el contenedor, soporte para una placa de drenaje extraíble dentro del contenedor. El soporte puede comprender una plataforma o estante en el cuerpo de canal de drenaje, de modo que cuando se inserta en el fondo del contenedor, se proporciona un soporte para una placa de drenaje que se coloca en el contenedor. El soporte se proporciona adecuadamente a la misma altura que otras estructuras de soporte en el conjunto de contenedor, de modo que el peso de la placa de drenaje (que incluye el peso de los moluscos cuando se cargan) se distribuye entre las estructuras de soporte.

[0031] En consecuencia, cuando tanto el contenedor como la unidad de canal de drenaje están provistos de medios de soporte para una placa de drenaje, los medios de soporte preferentemente están a la misma altura, de modo que la placa de drenaje se puede incorporar en una posición horizontal en el contenedor, con un soporte simultáneo siendo proporcionado por estructuras de las partes sobresalientes del contenedor y la plataforma de soporte en la unidad de canal de drenaje.

[0032] El contenedor en el sistema de contenedores puede apilarse, de modo que un contenedor puede colocarse encima de un segundo contenedor, y así sucesivamente. Los miembros de soporte (patas) que se extienden hacia abajo desde la parte inferior o el fondo del contenedor se pueden adaptar para encajarse, cuando se colocan en la parte superior de otro contenedor, en el reborde superior del contenedor de modo que se realice una conexión ajustada y estable entre el contenedor. Dicha conexión puede incluir tener al menos una porción del reborde superior configurada de modo que pueda recibir patas o miembros de soporte de un contenedor de modo que los miembros de soporte encajen dentro de una porción externa del reborde y se asienten en la parte superior de una porción interna o plataforma del reborde, que se puede proporcionar como más baja (es decir, más cercana al fondo de contenedor) que una porción externa del reborde. En otras palabras, el reborde puede contener al menos parcialmente una plataforma o estante, de modo que los miembros de soporte de contenedor de un contenedor pueden asentarse en la plataforma o estante, cuando se colocan en la parte superior de un contenedor, de modo que se forma una pila de contenedores ajustada y estable.

[0033] Puede haber una o una pluralidad de unidades de canal de drenaje dispuestas en un contenedor. Por ejemplo, puede haber dos unidades de canal de drenaje dispuestas en cada contenedor y que están dispuestas para acoplarse con el contenedor en proximidad a las esquinas opuestas de este, formando así dos rutas de circulación en el contenedor.

[0034] También puede haber tres o cuatro unidades de canal de drenaje dispuestas en tres o cuatro esquinas respectivas en un contenedor.

[0035] Cuando se acopla, la boquilla de una unidad de canal de drenaje se extiende a través del fondo de un contenedor, lo que resulta en el drenaje de agua en un contenedor adyacente en una pila. La boquilla puede tener una abertura en su extremo inferior que, cuando se acopla con el contenedor, se orienta hacia el lado opuesto de la esquina del contenedor en la que se proporciona la unidad de canal de drenaje, de modo que el agua circulada se libera de la boquilla y hacia la porción interior central de un contenedor colocado debajo en una pila de contenedores.

[0036] La abertura en la boquilla puede tener cualquier forma adecuada. La abertura puede ser, por ejemplo, redonda, ovalada o rectangular.

[0037] Obviamente, otros medios para apilar contenedores son posibles y se conocen en la técnica. El conjunto de contenedor de la invención no se limita a ninguna configuración de apilamiento particular y puede comprender otros medios adecuados o alternativos de capacidades de apilamiento.

[0038] Por lo tanto, los contenedores de la invención se pueden apilar con otros tipos de contenedores que están diseñados para encajar dentro de la porción externa del reborde superior del contenedor. Por ejemplo, los contenedores pueden ser apilados con contenedores anteriores por los presentes solicitantes, por ejemplo, contenedores Saeplast 705.

[0039] Como consecuencia de ser capaz de apilar una pluralidad de conjuntos de contenedor, el agua que circula a través de la ruta de circulación dentro de un conjunto de contenedor se drena en un contenedor inferior dentro de una pila de contenedores. Por consiguiente, se produce una circulación de agua, no solo dentro de un solo contenedor, sino dentro de una pila completa de contenedores, minimizando por tanto el uso de agua y facilitando la depuración eficiente en la pila.

[0040] El conjunto de contenedor se puede fabricar utilizando técnicas de moldeo convencionales y/u otros procedimientos conocidos en la técnica. El conjunto de contenedor se puede moldear a partir de un material polimérico termoplástico, tal como polipropileno o polietileno. El contenedor puede, por ejemplo, moldearse a partir de LLDPE, LDPE, HDPE, poliamida (Nylon), poliestireno, poliuretano, cloruro de polivinilo, acetal, sulfuro de polifenileno, poliésteres y similares. También se pueden utilizar otros materiales poliméricos, tales como acrilonitrilo-butadienoestireno (ABS) y otros copolímeros (copolímeros de acetal). También es posible que el contenedor se proporcione en una mezcla de materiales, o que diferentes porciones del contenedor se proporcionen en un material diferente. Preferentemente, sin embargo, el estante del contenedor se moldea como una única estructura a partir de un material homogéneo.

[0041] Puede ser preferible proporcionar aislamiento adicional en los contenedores. Por ejemplo, los contenedores pueden ser de doble pared, con un relleno opcional proporcionado en el espacio entre las dos paredes. Por ejemplo, los contenedores pueden ser de doble pared, utilizando cualquiera de los materiales termoplásticos descritos anteriormente, con un material aislante tal como poliuretano u otro material aislante adecuado proporcionado entre las dos paredes.

[0042] La unidad de canal de drenaje puede estar comprendida por el mismo material que el contenedor. Sin embargo, esto no es una necesidad de la invención. Por tanto, la unidad de canal de drenaje puede proporcionarse en un material diferente al contenedor. Preferentemente, la unidad de canal de drenaje se proporciona en un material polimérico termoplástico, o mezcla de materiales, tales como polipropileno o polietileno. La unidad de canal de drenaje puede moldearse a partir de LLDPE, LDPE, HDPE, poliamida (Nylon), poliestireno, poliuretano, cloruro de polivinilo, acetal, sulfuro de polifenileno, poliésteres y similares. También se pueden utilizar otros materiales poliméricos, tales como acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS) y otros copolímeros (copolímeros de acetal).

[0043] Los contenedores según la invención se pueden proporcionar con características adicionales que son bien conocidas en la técnica, tales como orificios de drenaje para drenar el contenedor, y que durante el funcionamiento normal se mantienen cerrados por un tapón proporcionado en el mismo. Dichos orificios de drenaje pueden proporcionarse en el fondo de contenedor, en las paredes laterales del contenedor, preferentemente cerca del fondo de contenedor, o ambos.

[0044] Los contenedores también pueden comprender aberturas de inserción de carretilla elevadora, de modo que los contenedores se pueden levantar y transportar mediante carretillas elevadoras o similares. Dichas aberturas de inserción de carretilla elevadora pueden proporcionarse como adecuadas, por ejemplo, dentro de una estructura de miembro de soporte del contenedor.

[0045] Las características anteriores, junto con detalles adicionales de la invención, se describen adicionalmente en los ejemplos a continuación, que pretenden ilustrar adicionalmente la invención, pero no pretenden limitar su alcance de ninguna manera.

Breve descripción de los dibujos

[0046] El experto entenderá que los dibujos, descritos a continuación, son solo con fines ilustrativos. Los dibujos no pretenden limitar el alcance de las presentes enseñanzas de ninguna manera.

La FIG. 1 muestra una unidad de canal de drenaje según la invención. Se muestran la vista trasera (A), la vista frontal (B) y la vista lateral (C) de la unidad.

La FIG. 2 muestra un conjunto de contenedor según la invención. Se muestra en (A) un contenedor que está adaptado para recibir una unidad de canal de drenaje; y en (B) se ha proporcionado una unidad de canal de drenaje y una placa de drenaje para completar el conjunto.

La FIG. 3 muestra una vista en perspectiva detallada de una esquina del conjunto de contenedor, donde en (A) la esquina del contenedor se muestra con la unidad de canal de drenaje ausente, y en (B) la unidad de canal de drenaje se muestra acoplada con el contenedor.

La FIG. 4 muestra una vista superior de la esquina del conjunto de contenedor, donde en (A) la esquina del contenedor se muestra con la unidad de canal de drenaje ausente, y en (B) se muestra una vista superior de la unidad de canal de drenaje acoplada con el contenedor.

La FIG. 5 muestra una vista de corte de un conjunto de contenedor, donde las flechas indican la ruta de circulación dentro del conjunto.

La FIG. 6 muestra en (A) una pila de conjuntos de contenedor, que muestra cómo los contenedores se pueden apilar de una manera enclavada. En (B), se muestra una vista de corte del conjunto, de modo que se puede ver cómo se libera agua a través de la boquilla de un conjunto de contenedor en un contenedor adyacente en la pila.

La FIG. 7 muestra cómo se puede utilizar el conjunto de contenedor de la invención en combinación con los contenedores de la técnica anterior de los solicitantes, denominados contenedores 705.

Descripción de varias realizaciones

[0047] A continuación, se describirán realizaciones ejemplares de la invención con referencia a las figuras. Estos ejemplos se proporcionan para proporcionar una comprensión adicional de la invención, sin limitar su alcance.

[0048] En la siguiente descripción, se describen una serie de etapas. El experto en la materia apreciará que, a menos que el contexto lo requiera, el orden de las etapas no es críti

Además, será evidente para el experto en la materia que, independientemente del orden de las etapas, la presencia o ausencia de retraso de tiempo entre las etapas, puede estar presente entre algunas o todas las etapas descritas.

[0049] Con referencia a la FIG. 1, se muestra una vista trasera (A), una vista frontal (B) y una vista lateral (C) de una unidad de canal de drenaje 10 según la invención. La unidad de canal de drenaje tiene un cuerpo alargado 18, que tiene una boquilla 15 que se extiende desde su parte inferior. En el extremo inferior de la boquilla, hay una abertura 16 que está dispuesta de modo que el agua que se libera a través de la boquilla se libera hacia el lado opuesto y hacia abajo de la boquilla. Además, cuando se acopla con un contenedor, el agua se libera a través de la abertura 16 y hacia la porción central de un contenedor inferior en una pila de contenedores.

[0050] El cuerpo 18 tiene dos superficies 11, 12 que, cuando se acoplan con un contenedor, se orientan hacia el lado opuesto y hacia una esquina del contenedor, respectivamente. En la superficie 12 que está orientada hacia una esquina, hay una abertura 19 que corresponde al punto de entrada en el canal de drenaje dentro de la unidad de canal de drenaje. Las superficies laterales 13 y la superficie superior 14 conectan las superficies 11, 12. Las superficies laterales 13 se adaptan para encajar dentro de las ranuras en las paredes laterales adyacentes de un contenedor receptor de modo que la unidad de canal de drenaje se puede conectar al contenedor de una manera enclavada.

[0051] La unidad de canal de drenaje tiene además un asiento o porción de plataforma 17 que está destinada a proporcionar soporte para una placa de drenaje en el contenedor, de modo que cuando la unidad de canal de drenaje está acoplada con un contenedor, una placa de drenaje que se introduce en el contenedor está parcialmente soportada por la porción de asiento 17.

[0052] En la FIG. 2, un contenedor 20 que se puede utilizar en un conjunto de contenedor según la invención se muestra en (A). El contenedor tiene paredes laterales verticales 21, 22 que se unen en una esquina 35. En la sección de esquina del contenedor, se muestran dos ranuras 23, 24, paralelas y equidistantes de la esquina 35. En las paredes laterales 21, 22 también hay ranuras 33, 34 que están adaptadas para recibir una unidad de canal de drenaje en un conjunto de contenedor.

[0053] Las paredes laterales 21, 22 también contienen la plataforma de soporte 27 para proporcionar soporte para una placa de drenaje que se puede introducir en el contenedor. Además, los soportes o perillas de soporte 26 están dispuestos en el fondo del contenedor, y que proporcionan soporte adicional para una placa de drenaje. De ello se desprende que los soportes 26 están configurados para ser equidistantes del fondo y alcanzar la misma altura que las partes sobresalientes de soporte 27.

[0054] También se muestra un orificio de drenaje 25 en el fondo del contenedor. Este orificio está adaptado para recibir una boquilla de la unidad de canal de drenaje, de modo que el agua recirculada puede drenarse del contenedor a través de la boquilla. La conexión entre la boquilla y el orificio de drenaje es preferentemente estanca al agua, de modo que no haya fugas del cuerpo de contenedor, y además para proporcionar también soporte estructural al conjunto de contenedor de la unidad de canal de drenaje.

[0055] El reborde superior del contenedor tiene una estructura tipo estante o plataforma 28. Esta estructura tiene el propósito de permitir que los contenedores se apilen, de modo que se realiza una conexión ajustada y estable entre los contenedores. Por tanto, el contenedor comprende miembros de soporte 31 que están, en su extremo inferior, estructurados de modo que los elementos de soporte pueden asentarse en la plataforma 28 en un contenedor inferior, que encaja dentro de la porción externa del reborde superior, formando una conexión ajustada y estable entre los miembros de soporte y el reborde, formando así una pila estable con respecto al movimiento horizontal. Por tanto, la estructura de miembro de soporte 31 se proporciona de modo que los miembros de soporte pueden asentarse en la parte superior de la plataforma 28 proporcionada en el reborde superior. Por tanto, las dimensiones externas de los miembros de soporte en su extremo inferior se ajustan de modo que coinciden con las dimensiones del contenedor en su borde superior, es decir, entre los bordes externos del estante o plataforma 28, de modo que los miembros de soporte de un contenedor pueden encajar perfectamente dentro del reborde de un contenedor inferior.

[0056] El contenedor está estructurado además de manera que las horquillas de una carretilla elevadora se pueden insertar en la estructura de los miembros de soporte 31 a través de las hendiduras 32. Por consiguiente, el contenedor se puede transportar y/o apilar por medio de una carretilla elevadora o similares.

[0057] En (B), se muestra un conjunto de contenedor, en el que se proporcionan una unidad de canal de drenaje 10 y una placa de drenaje 29. La unidad de canal de drenaje 10 puede acoplarse con el contenedor, deslizando la unidad en las ranuras 33, 34 y posteriormente la boquilla 15 en el orificio de drenaje 25 en el contenedor. Por consiguiente, la unidad de canal de drenaje se enclava con el contenedor, a través de la conexión entre las superficies laterales 13 en la unidad y la conexión entre la boquilla y el orificio de drenaje en el contenedor. Además, cuando se acopla con el contenedor, la unidad de canal de drenaje proporciona soporte adicional para una placa de drenaje dentro del contenedor, a través de su plataforma de soporte 17. Los canales de circulación son proporcionados por las ranuras 23, 24 que están cerradas desde el cuerpo principal del contenedor por la unidad de canal de drenaje 10.

[0058] La placa de drenaje 29 está soportada por las plataformas 27 y los miembros de soporte 26 en el contenedor, con soporte adicional proporcionado por la plataforma de soporte 17 en la unidad de canal de drenaje. Además, la placa de drenaje se fija al contenedor por medio de una tuerca 40 que encaja en un orificio receptor 41. Preferentemente, la tuerca y el orificio se pueden roscar para facilitar la sujeción segura de la placa de drenaje.

[0059] La FIG. 3 proporciona en (A) una vista detallada de una sección de esquina de un contenedor en ausencia de una unidad de canal de drenaje, mientras que en (B) se muestra la misma sección con la unidad de canal de drenaje en su lugar. Se puede observar cómo la unidad de canal de drenaje se enclava con las paredes de contenedor a través de la conexión entre las superficies laterales 13 de la unidad y las ranuras 33, 34, y además por la conexión entre la boquilla 15 y el orificio de drenaje 25 en el fondo del contenedor. Los canales de circulación están formados por ranuras 23, 24 que están bloqueadas del cuerpo del contenedor, y por la unidad de canal de drenaje 10 que proporciona la barrera entre las ranuras y el cuerpo del contenedor. Cuando los niveles de agua suben en el contenedor, el agua puede entrar en los canales de drenaje a través de un flujo forzado debajo de la unidad de canal de drenaje, entre la unidad de canal de drenaje y el fondo del contenedor, para entrar en los canales de circulación 23, 24 que se forman entre la unidad de canal de drenaje y la esquina del contenedor. A medida que suben los niveles de agua en el contenedor, también lo hará el nivel de agua en los canales de circulación, hasta que el nivel de agua alcance la abertura 19 en la unidad de canal de drenaje que está orientada hacia la esquina (no observado en esta vista). Posteriormente, el agua fluirá en la unidad de canal de drenaje y a través de la misma y posteriormente se puede drenar del contenedor a través de la abertura de salida 16 en la boquilla 15. Por consiguiente, habrá una circulación de agua en el contenedor que es impulsada por los niveles de agua en el contenedor, es decir, no habrá circulación hasta que el nivel de agua en el contenedor haya alcanzado el de la abertura 19, momento en el cual habrá una circulación forzada de agua en el contenedor.

[0060] En las FIGS. 4, (A) y (B), se muestra una vista superior de la sección de esquina, que muestra cómo la unidad de canal de drenaje puede deslizarse en las ranuras 33, 34 y en el orificio de drenaje 25 en el fondo del contenedor, para generar canales de circulación detrás de la unidad de canal de drenaje, entre su superficie interna 12 (orientada hacia la esquina cuando se acopla con el contenedor) y la esquina 35 del contenedor. Se apreciará que mientras que la realización mostrada tiene dos canales de circulación 23, 24, la sección de esquina del contenedor se puede adaptar para proporcionar canales de circulación adicionales (por ejemplo, tres o más) o menos (es decir, un solo canal). El esbozo de esta funcionalidad es proporcionar un sistema de circulación cerrada, donde el agua se fuerza debajo de la unidad de canal de drenaje, en uno o más canales de circulación en la esquina del contenedor, y en la unidad de canal de drenaje hueco, desde la cual se drena el agua (por ejemplo, en un contenedor adyacente en una pila de contenedores).

[0061] El conjunto de contenedor está adaptado para ser particularmente útil para la depuración de moluscos. El sistema permite la circulación forzada de agua dentro de dichos contenedores. En particular, el sistema está adaptado para proporcionar una circulación uniforme y, por consiguiente, una depuración dentro de los contenedores apilados, permitiendo que el agua circule dentro de cada contenedor y se suministre a un contenedor inferior en una pila.

[0062] La circulación en cada contenedor se ilustra en la FIG. 5, que muestra una vista de corte de un conjunto de contenedor como se describe en lo anterior. Los moluscos se colocan dentro del contenedor, encima de una placa de drenaje 29. El agua y la suciedad fina (arena, arenilla y similares) pueden pasar a través de los orificios en la placa de drenaje. La suciedad se asienta en la parte inferior del contenedor. Sin embargo, el agua es forzada por la presión del agua en el contenedor hacia las esquinas del contenedor que contienen una unidad de canal de drenaje, como lo indican las flechas discontinuas. El agua es forzada a fluir a través de una porción de entrada de la ruta de circulación debajo de la unidad de canal de drenaje, en los canales de circulación en la esquina del contenedor que están formados por las ranuras 23, 24 y la unidad de canal de drenaje 10. La trayectoria de agua hacia arriba a través de los canales de circulación conduce a la abertura 19 de la unidad de canal de drenaje, desde donde el agua fluye a través del canal de drenaje dentro del cuerpo de la unidad y sale a través de una abertura 16 en la boquilla 15, que se encuentra incrustada en el fondo del contenedor.

[0063] Por consiguiente, se proporciona una circulación forzada de agua a través de la placa de drenaje, hacia las esquinas del contenedor y a través de la ruta de circulación proporcionada por la unidad de canal de drenaje y los canales de circulación en la porción de esquina del contenedor. La circulación se completa mediante el drenaje a través de la unidad de canal de drenaje y la salida a través de la boquilla que se extiende desde la unidad de canal de drenaje.

[0064] En la FIG. 6 (A), se muestra una pila de conjuntos de contenedor según la invención. Los contenedores son apilables, de modo que los miembros de soporte 31 de uno se asientan en las plataformas 28 en las paredes laterales superiores, hacia adentro desde el reborde superior de la pared lateral externa de un contenedor inferior en una pila. Por consiguiente, la pila está provista de estabilidad estructural.

[0065] En la FIG. 6 (B) se muestra una vista en sección transversal de la pila de conjuntos de contenedor, destacando la posición relativa de los contenedores en la pila y la posición relativa de las boquillas en la pila. Se puede observar que la abertura 16 en la boquilla 15 que se extiende desde la parte inferior de una unidad de canal de drenaje 10 de un conjunto está apuntando hacia el centro de la cavidad interior de un contenedor inferior en una pila de contenedores. Por consiguiente, el agua circula en la pila para que el exceso de agua en un contenedor superior se libere de su boquilla y hacia el centro de un contenedor inferior en la pila, y así sucesivamente. Por consiguiente, hay una circulación continua de agua en la pila, con agua que se libera del contenedor inferior en la pila que se suministra en un drenaje o similares. También es evidente en esta vista cómo la placa de drenaje 29 se asienta sobre los miembros de soporte 26 que se extienden desde el fondo de cada contenedor.

[0066] Una ventaja del conjunto de contenedor tal como se describe en esta invención es que se puede utilizar en combinación con determinados contenedores de la técnica anterior. Los contenedores que pueden encajar dentro del reborde superior y asentarse en las plataformas 28 en las paredes laterales superiores del contenedor, en particular, se pueden utilizar en combinación con el conjunto de contenedor. Por ejemplo, el conjunto de contenedor según la invención puede ser utilizado en combinación con un contenedor de la técnica anterior por los presentes solicitantes, llamado contenedor Saeplast 705. Este contenedor de la técnica anterior es un contenedor de depuración apilable desde el cual el agua de depuración que ha circulado en el contenedor se drena en un contenedor inferior en una pila.

[0067] Como se muestra en la FIG. 7, el contenedor 50 de la técnica anterior 705 y el conjunto de contenedor 20 según la invención se pueden usar en combinación. Por tanto, se muestra en las figuras un conjunto que muestra una pila alternativa de contenedores, con un conjunto de contenedor según la invención y un contenedor 705 entre dos conjuntos de contenedor. Obviamente, la pila se puede extender para incluir contenedores de la técnica anterior 50 y conjuntos de contenedor 20 según la invención en cualquier orden y número deseados.

[0068] A partir de lo anterior, debería ser evidente que algunas de las ventajas de la presente invención incluyen:

- proporcionar un sistema de contenedores de dos partes, que es fácil de producir y ensamblar

- la limpieza del contenedor es fácil, debido a la falta de canales cerrados que pueden obstruirse o contaminarse - las unidades de canal de drenaje se pueden reemplazar según sea necesario a un costo mínimo

- los costes de producción y mantenimiento de los contenedores, debido a su diseño simplificado, son inferiores a los de los contenedores de depuración convencionales

[0069] Como se usa en esta invención, incluso en las reivindicaciones, las formas singulares de los términos deben interpretarse como que también incluyen la forma plural y viceversa, a menos que el contexto indique lo contrario. Por tanto, cabe señalar que, como se usan en esta invención, las formas singulares "un", "uno/a" y "el/la" incluyen las referencias en plural, a menos que el contexto lo imponga claramente de otro modo.

[0070] A lo largo de la descripción y las reivindicaciones, los términos "que comprende", "que incluye", "que tiene" y "contener" y sus variaciones deberían entenderse como que significan "que incluye, pero no se limita a", y no pretenden excluir otros componentes.

[0071] La presente invención también abarca los términos, características, valores e intervalos exactos, etc., en caso de que estos términos, características, valores e intervalos, etc., se utilicen junto con términos tales como aproximadamente, alrededor de, generalmente, sustancialmente, esencialmente, al menos, etc. (es decir, "aproximadamente 3" también abarcará exactamente 3 o "sustancialmente constante" también abarcará exactamente constante).

[0072] El término "al menos uno" debería entenderse como que significa "uno o más" y, por lo tanto, incluye ambas realizaciones que incluyen uno o múltiples componentes. Además, las reivindicaciones dependientes que se refieren a reivindicaciones independientes que describen características con "al menos uno" tienen el mismo significado, tanto cuando se hace referencia a la característica como "la" y "la al menos una".

[0073] Se apreciará que se pueden realizar variaciones a las realizaciones anteriores de la invención sin dejar de estar dentro del alcance de la invención como se define en las reivindicaciones adjuntas.

[0074] Las características descritas en la memoria descriptiva, a menos que se indique lo contrario, se pueden reemplazar por características alternativas que sirven para igual, equivalente o similar propósito. Por tanto, a menos que se indique lo contrario, cada característica descrita representa un ejemplo de una serie genérica de características equivalentes o similares.

[0075] El uso de lenguaje ejemplar, tal como "por ejemplo", "tal como", "por ejemplo" y similares, simplemente pretende ilustrar mejor la invención y no indica una limitación del alcance de la invención a menos que así se reivindique. Cualquier etapa descrita en la memoria descriptiva se puede realizar en cualquier orden o simultáneamente, a menos que el contexto indique claramente lo contrario.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un conjunto de contenedor que comprende:

а. un contenedor (20) que tiene cuatro paredes laterales verticales (21, 22) y un fondo de contenedor, y b. al menos una unidad de canal de drenaje (10) adaptada para acoplarse operativamente de una manera enclavada con dicho contenedor (20) cerca de una esquina (35) del mismo, comprendiendo la unidad de canal de drenaje (10) una estructura hueca que forma al menos un canal de drenaje que tiene al menos una abertura de entrada (19) cerca de su parte superior y al menos una boquilla (15) en su extremo inferior, para una inserción en el fondo de contenedor y a través del mismo de modo que la al menos una abertura de entrada (19), cuando la unidad de canal de drenaje (10) está enclavada con el contenedor, está orientada hacia una esquina (35) del contenedor; caracterizado porque el contenedor comprende ranuras (33, 34) en al menos dos paredes laterales internas (21, 22) adyacentes, cerca de una esquina (35) del contenedor (20), comprendiendo la unidad de canal de drenaje (10) porciones periféricas (13) adaptadas para encajar en dichas ranuras (33, 34) y enclavarse con las mismas para formar un sellado sustancialmente estanco al agua cuando se acopla con dichas ranuras de modo que la unidad de canal de drenaje (10) se acopla de una manera enclavada con dos paredes laterales (21,22) adyacentes del contenedor cerca de una esquina del mismo y donde el contenedor se adapta además para recibir la boquilla de unidad de canal de drenaje (15) en una abertura (25) y a través de la misma en el fondo de contenedor de modo que se forma un sellado sustancialmente estanco al agua entre ellos; y porque cuando una unidad de canal de drenaje (10) se acopla con una esquina (35) del contenedor (20), se forma al menos un canal de circulación (23, 24) entre la unidad de canal de drenaje (10) y la esquina (35) del contenedor; por medio del cual al menos una unidad de canal de drenaje acoplada (10) y el contenedor (20) forman al menos una ruta de circulación, donde cada ruta de circulación tiene una porción de entrada formada entre la unidad de canal de drenaje (10) y el fondo de contenedor proporcionada por un espacio entre la unidad de canal de drenaje y el fondo de contenedor, comprendiendo una porción de canal de esquina dicho al menos un canal de circulación (23, 24), entre la unidad de canal de drenaje (10) y una esquina de contenedor (35), y una porción de canal de drenaje, dentro de la unidad de canal de drenaje; de modo que el agua dentro del cuerpo del contenedor puede circular a través de la porción de entrada en y hacia arriba a través de la porción de canal de esquina y drenarse hacia abajo a través de la porción de canal de drenaje de la unidad de canal de drenaje para salir del conjunto de contenedor a través de su boquilla (15).

2. Un sistema que comprende una pluralidad de conjuntos de contenedor apilables según la reivindicación 1, configurados de manera que el agua que circula a través de la ruta de circulación se drene en un contenedor inferior dentro de una pila de dichos contenedores.

3. El sistema de la reivindicación 2, que comprende para cada contenedor dos unidades de canal de drenaje (10) que están acopladas con el contenedor (20) cerca de dos esquinas opuestas del mismo, formando así dos rutas de circulación en el contenedor.

4. El sistema de cualquiera de las reivindicaciones 2 o 3, donde la boquilla (15) tiene una abertura (16) en su extremo inferior que, cuando se acopla con el contenedor, está orientada hacia el lado opuesto de la esquina del contenedor con la que está acoplada la unidad de canal de drenaje, de modo que el agua circulada se libera de la boquilla y hacia la porción central de un contenedor colocado debajo en una pila de contenedores.

5. El sistema de cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, donde el contenedor (20) comprende además al menos una parte sobresaliente (27) a lo largo de cada pared lateral, donde las partes sobresalientes están dispuestas para proporcionar soporte para el posicionamiento horizontal de una placa de drenaje extraíble (29) dentro del contenedor.

б. El sistema de la reivindicación anterior, donde la unidad de canal de drenaje se adapta además para proporcionar, cuando se acopla con el contenedor, soporte para la placa de drenaje extraíble (29) dentro del contenedor.