ES2909230T3 - floor cleaning device - Google Patents
floor cleaning device Download PDFInfo
- Publication number
- ES2909230T3 ES2909230T3 ES20200894T ES20200894T ES2909230T3 ES 2909230 T3 ES2909230 T3 ES 2909230T3 ES 20200894 T ES20200894 T ES 20200894T ES 20200894 T ES20200894 T ES 20200894T ES 2909230 T3 ES2909230 T3 ES 2909230T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- basket
- reservoir
- cleaning device
- tank
- floor cleaning
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
- A47L13/50—Auxiliary implements
- A47L13/58—Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
- A47L13/50—Auxiliary implements
- A47L13/51—Storing of cleaning tools, e.g. containers therefor
Landscapes
- Brushes (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Pinball Game Machines (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
Abstract
Un dispositivo de limpieza del suelo (1), que comprende; - un palo (2) con una cabeza de limpieza (3) en uno de sus extremos; - un depósito inferior (6); - un depósito superior (9) montado dentro y/o por encima del depósito inferior (6) y diseñado para contener un líquido de limpieza; y - un cestillo (18) adaptado para recibir le cabeza de limpieza (3) que debe aclararse; el dispositivo de limpieza del suelo (1) se caracteriza por que el cestillo (18) está soportado por el depósito superior (9) para moverse entre una posición de reposo, en la que el cestillo (18) separa fluidamente el depósito superior (9) y el depósito inferior (6), y una posición operativa, en la que el destillo (18) conecta fluidamente el depósito superior (9) con el depósito inferior (6) para permitir que el líquido de limpieza fluya desde el depósito superior (9) hasta el depósito inferior (6) a través del cestillo (18) para aclarar la cabeza de limpieza (3) dentro del cestillo (18).A floor cleaning device (1), comprising; - a stick (2) with a cleaning head (3) at one of its ends; - a lower reservoir (6); - an upper tank (9) mounted inside and/or above the lower tank (6) and designed to contain a cleaning liquid; and - a basket (18) adapted to receive the cleaning head (3) to be rinsed; the floor cleaning device (1) is characterized in that the basket (18) is supported by the upper tank (9) to move between a rest position, in which the basket (18) fluidly separates the upper tank (9 ) and the lower tank (6), and an operative position, in which the trigger (18) fluidly connects the upper tank (9) with the lower tank (6) to allow the cleaning liquid to flow from the upper tank ( 9) to the lower tank (6) through the basket (18) to rinse the cleaning head (3) inside the basket (18).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo de limpieza del suelofloor cleaning device
Referencia cruzada con solicitudes relacionadasCross reference with related requests
Esta solicitud de patente reivindica la prioridad de la solicitud de patente italiana N° 102019000018212 presentada el 08/10/2019.This patent application claims priority from Italian patent application No. 102019000018212 filed on 10/08/2019.
Campo técnico de la invenciónTechnical field of the invention
Esta invención se refiere a un dispositivo de limpieza del suelo.This invention relates to a floor cleaning device.
AntecedentesBackground
En el sector de la limpieza del suelo, se conocen dispositivos de limpieza del suelo, que comprenden un palo con una cabeza de limpieza en uno de sus extremos,; un depósito para líquido de limpieza, que consta normalmente de una mezcla de agua y detergente y un cestillo montado sobre el depósito y conectado fluidamente al depósito para permitir que la cabeza de limpieza sea escurrida.In the field of floor cleaning, floor cleaning devices are known, which comprise a stick with a cleaning head at one of its ends; a reservoir for cleaning liquid, normally consisting of a mixture of water and detergent and a basket mounted on the reservoir and fluidly connected to the reservoir to allow the cleaning head to be drained.
Generalmente, la cabeza de limpieza comprende una pestaña de fijación del palo para permitir que la cabeza de limpieza sea fijada al palo y múltiples cerdas; y el cestillo tiene múltiples orificios para conectar fluidamente el depósito y el cestillo.Generally, the cleaning head comprises a stick attachment flange to allow the cleaning head to be attached to the stick and multiple bristles; and the basket has multiple holes to smoothly connect the reservoir and the basket.
Los dispositivos de limpieza del suelo conocidos descritos anteriormente tienen algunos inconvenientes, principalmente debido al hecho de que el líquido de limpieza contenido en el depósito está contaminado por suciedad descargada desde la cabeza de limpieza cuando ésta última es aclarada dentro del depósito y cuando es escurrida dentro del cestillo.The known floor cleaning devices described above have some drawbacks, mainly due to the fact that the cleaning liquid contained in the tank is contaminated by dirt discharged from the cleaning head when the latter is rinsed into the tank and when it is wrung out into the tank. of the basket
Como resultado, la acción de limpieza está comprometida por el aclarado de la cabeza de limpieza dentro del líquido de limpieza contaminado/sucio contenido en el depósito.As a result, the cleaning action is compromised by the rinsing of the cleaning head into the contaminated/dirty cleaning liquid contained in the reservoir.
Un dispositivo de limpieza que ofrece, en parte, una solución del inconveniente descrito anteriormente se describe en el documento US 2006/151054 A1 y comprende un palo con una cabeza de limpieza en uno de sus extremos, un depósito superior para un líquido de limpieza, un depósito inferior, y un cestillo para aclarar la cabeza de limpieza. Los depósitos superior e inferior están separados, y el cestillo puede ser conectado fluidamente al depósito superior para recibir el líquido de limpieza y puede ser vaciado dentro del depósito inferior después de que la cabeza de limpieza ha sido aclarada en el cestillo. Esta solución, aunque mejor que las colusiones, en las que la cabeza es aclarada en el mismo depósito que contiene el líquido de limpieza limpio, tiene todavía limitaciones, tanto en términos de efectividad del aclarado como también en términos de la complejidad de la operación.A cleaning device that offers, in part, a solution to the drawback described above is described in document US 2006/151054 A1 and comprises a stick with a cleaning head at one of its ends, an upper reservoir for a cleaning liquid, a lower tank, and a basket to rinse the cleaning head. The upper and lower reservoirs are separate, and the basket can be fluidly connected to the upper reservoir to receive the cleaning liquid and can be emptied into the lower reservoir after the cleaning head has been rinsed in the basket. This solution, although better than collusion, in which the head is rinsed in the same tank containing the clean cleaning liquid, still has limitations, both in terms of the effectiveness of the rinse and also in terms of the complexity of the operation.
Objeto y sumario de la invenciónObject and summary of the invention
La finalidad de la presente invención es proporcionar un dispositivo de limpieza del suelo, libre de los inconvenientes descritos anteriormente y sencillo y económico de fabricar.The purpose of the present invention is to provide a floor cleaning device, free from the drawbacks described above and simple and cheap to manufacture.
De acuerdo con la presente invención, se proporciona un dispositivo de limpieza, como se reivindica en las reivindicaciones anexas.According to the present invention, there is provided a cleaning device, as claimed in the appended claims.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
La presente invención se describirá ahora con referencia a los dibujos que se acompañan, que muestran una realización no limitativa de la misma, en donde:The present invention will now be described with reference to the accompanying drawings, which show a non-limiting embodiment thereof, in which:
La figura 1 es una vista esquemática en perspectiva, con partes retiradas para claridad, de una realización preferida del dispositivo de limpieza del suelo de acuerdo con la presente invención.Figure 1 is a schematic perspective view, with parts removed for clarity, of a preferred embodiment of the floor cleaning device according to the present invention.
La figura 2 es una vista esquemática en perspectivas, con partes en la sección transversal y partes retiradas para claridad, del dispositivo de limpieza del suelo mostrado en la figura 1; yFigure 2 is a schematic perspective view, with parts in cross section and parts removed for clarity, of the floor cleaning device shown in Figure 1; Y
Las figuras 3 y 4 son dos secciones transversales a lo largo de la línea MI-MI de un detalle del dispositivo de limpieza del suelo mostrado en la figura 1, en dos posiciones operativas diferentes. Figures 3 and 4 are two cross sections along the line MI-MI of a detail of the floor cleaning device shown in Figure 1, in two different operating positions.
Con referencia a las figuras 1, 2, 3 y 4, el número de referencia 1 se refiere, en conjunto, a un dispositivo de limpieza del suelo, que comprende un palo alargado 2 provisto con una cabeza de limpieza 3 en uno de sus extremos.With reference to figures 1, 2, 3 and 4, the reference number 1 refers, as a whole, to a floor cleaning device, comprising an elongated pole 2 provided with a cleaning head 3 at one of its ends. .
La cabeza de limpieza 3 comprende una pestaña 4 para fijar la cabeza de limpieza 3 al palo 2, y múltiples cerdas de limpieza 5 fijadas a la pestaña 4.The cleaning head 3 comprises a flange 4 for fixing the cleaning head 3 to the pole 2, and multiple cleaning bristles 5 fixed to the flange 4.
El dispositivo de limpieza del suelo 1 comprende, además, un depósito inferior 6 que, en la realización mostradas, tiene una forma de copa y está delimitado en el fondo por una pared inferior 7 sustancialmente plana y horizontal, y lateralmente por una pared lateral vertical 8 sustancialmente vertical.The floor cleaning device 1 further comprises a lower reservoir 6 which, in the embodiment shown, has a cup shape and is delimited at the bottom by a substantially flat and horizontal lower wall 7, and laterally by a vertical side wall 8 substantially vertical.
El dispositivo de limpieza del suelo 1 comprende, además, un depósito superior 9, que está insertado de forma amovible dentro del depósito 6, se extiende dentro del depósito 6, y está diseñado para contener un líquido de limpieza que consta, por ejemplo, de una mezcla de agua y detergente.Floor cleaning device 1 further comprises an upper reservoir 9, which is removably inserted within reservoir 6, extends within reservoir 6, and is designed to contain a cleaning liquid consisting, for example, of a mixture of water and detergent.
El depósito superior 9 está delimitado en el fondo por una pared de fondo 10 sustancialmente plana y lateralmente por una pared lateral 11 sustancialmente vertical.The upper reservoir 9 is delimited at the bottom by a substantially flat bottom wall 10 and laterally by a substantially vertical side wall 11.
El depósito superior 9 está acoplado de forma deslizable al depósito inferior 6 y está bloqueado en una dirección de inserción 12 sustancialmente vertical por al menos un diente 13, que se proyecta desde la pared lateral 8 dentro del depósito inferior 6 y se extiende a lo largo de la pared lateral 8 para mantener la pared lateral 10 a una distancia específica desde la pared del fondo 7.The upper reservoir 9 is slidably coupled to the lower reservoir 6 and is locked in a substantially vertical direction of insertion 12 by at least one tooth 13, projecting from the side wall 8 into the lower reservoir 6 and extending along of the side wall 8 to keep the side wall 10 at a specific distance from the bottom wall 7.
El depósito superior 9 está provisto con un primer cestillo 14 que, en la realización mostrada, tiene una forma cilíndrica y se extiende a través del depósito superior 9 y la pared lateral 10 en la dirección de inserción 12, y se proyecta dentro del depósito inferior 6.The upper reservoir 9 is provided with a first basket 14 which, in the embodiment shown, has a cylindrical shape and extends through the upper reservoir 9 and the side wall 10 in the direction of insertion 12, and projects into the lower reservoir. 6.
El primer cestillo 15 está separado fluidamente del depósito superior 9, y tiene múltiples agujeros de conexión 15, que están formados en el lado exterior del depósito superior 9 y conectan fluidamente el cestillo 14 y el depósito inferior 6.The first basket 15 is fluidly separated from the upper tank 9, and has multiple connection holes 15, which are formed on the outer side of the upper tank 9 and fluidly connect the basket 14 and the lower tank 6.
El depósito superior 9 está provisto también con un cuerpo 16 que, en la realización mostrada, tiene una forma de copa cilíndrica, se extiende a través del depósito superior 9 en la dirección de inserción 12 y tiene una altura, medida paralela a la dirección de inserción 12, menor que la altura del depósito superior 9, medida también paralela a la dirección de inserción 12.The upper reservoir 9 is also provided with a body 16 which, in the embodiment shown, has a cylindrical cup shape, extends through the upper reservoir 9 in the direction of insertion 12, and has a height, measured parallel to the direction of insertion. insertion 12, less than the height of the upper reservoir 9, also measured parallel to the direction of insertion 12.
El cuerpo 16 está delimitado en el fondo por una pared de fondo 17 dispuesta a una distancia determinada por la pared de fondo 10.The body 16 is delimited at the bottom by a bottom wall 17 arranged at a certain distance from the bottom wall 10.
El dispositivo de limpieza del suelo 1 comprende, además, un segundo cestillo 18 que, en la realización mostrada, tiene una forma cilíndrica y está soportado por el depósito superior 9, se extiende a través del cuerpo 16 y las paredes de fondo 17 y 10 en la dirección de inserción 12, y se proyecta dentro del depósito inferior 6.The floor cleaning device 1 further comprises a second basket 18 which, in the embodiment shown, has a cylindrical shape and is supported by the upper reservoir 9, extending through the body 16 and the bottom walls 17 and 10. in the insertion direction 12, and projects into the lower reservoir 6.
El cestillo 18 está provisto con múltiples agujeros superiores de conexión 19 y múltiples agujeros inferiores de conexión 20.The basket 18 is provided with multiple upper connection holes 19 and multiple lower connection holes 20.
El cestillo 18 está acoplado de forma deslizable al cuerpo 16 para moverse entre una posición de reposo elevada (figura 3), donde los agujeros superiores de conexión 19 están dispuestos dentro del cuerpo 16 y fuera del depósito superior 9, los agujeros inferiores de conexión 20 están dispuestos dentro del depósito inferior 6 y los depósitos inferior y superior 6, 9 están mutuamente separados fluidamente por el cestillo 18, y una posición operativa rebajada (figura 4), donde los agujeros superiores de conexión 19 están dispuestos fuera del cuerpo 16 y dentro del depósito 9, los agujeros inferiores de conexión 20 están dispuestos dentro del depósito 6, y los depósitos inferiores y superiores 6, 9 están mutuamente conectados fluidamente por el cestillo 18.The basket 18 is slidably coupled to the body 16 to move between a raised rest position (FIG. 3), where the upper connection holes 19 are arranged inside the body 16 and outside the upper reservoir 9, the lower connection holes 20 are arranged inside the lower reservoir 6 and the lower and upper reservoirs 6, 9 are fluidly separated from each other by the basket 18, and a lowered operating position (figure 4), where the upper connection holes 19 are arranged outside the body 16 and inside of the tank 9, the lower connection holes 20 are arranged inside the tank 6, and the lower and upper tanks 6, 9 are fluidly connected to each other by the basket 18.
El cestillo 18 se mueve y se mantiene normalmente en la posición de reposo elevada por el empuje ejercido por muelles múltiples 21 dispuestos entre el cuerpo 16 y el cestillo 18.Basket 18 normally moves and is held in the raised rest position by the thrust exerted by multiple springs 21 arranged between body 16 and basket 18.
El cestillo 18 se mueve desde la posición de reposo elevada hasta la posición operativa rebajada por el empuje ejercido sobre el cestillo 18 por la pestaña 4 de la cabeza de limpieza 3.The basket 18 moves from the raised rest position to the lowered operating position by the thrust exerted on the basket 18 by the flange 4 of the cleaning head 3.
En uso, las cerdas 5 de la cabeza de limpieza 3 son escurridas dentro del cestillo 14 para conducir el líquido de limpieza contaminado/sucio dentro del depósito inferior 6 a través de los agujeros de conexión 15.In use, the bristles 5 of the cleaning head 3 are wrung into the basket 14 to guide the contaminated/dirty cleaning liquid into the lower reservoir 6 through the connection holes 15.
En este punto, la cabeza 3 se mueve dentro del cestillo 18 y el cestillo 18 se mueve desde la posición de reposo elevada hasta la posición operativa rebajada por medio de la pestaña 4 para conectar mutuamente fluidamente los depósitos inferior y superior 6, 9 y causar que el líquido de limpieza no contaminado/limpio en el depósito superior 9 fluya desde el depósito superior 9 hasta el depósito inferior 6, a través del cestillo 18, resultando de esta manera el aclarado de las cerdas 5.At this point, the head 3 moves within the basket 18 and the basket 18 is moved from the raised rest position to the lowered operating position by means of the flange 4 to fluidly connect the lower and upper reservoirs 6, 9 to each other and cause that the non-contaminated/clean cleaning liquid in the upper tank 9 flows from the upper tank 9 to the lower tank 6, through the basket 18, thus resulting in the bristle rinsing 5.
En otras palabras, cuando el cestillo 18 se mueve a la posición operativa rebajada, el líquido de limpieza no contaminado/limpio en el depósito superior 9 fluye primero dentro del cestillo 18 a través de los agujeros superiores de conexión 19 y entonces dentro del depósito inferior 6 a través de los agujeros inferiores de conexión 20.In other words, when the basket 18 is moved to the lowered operating position, the uncontaminated/clean cleaning liquid in the upper reservoir 9 flows first into the basket 18 through the upper connection holes 19 and then into the lower reservoir. 6 through the lower connection holes 20.
El dispositivo de limpieza del suelo 1 se compara ventajosamente con los dispositivos de limpieza del suelo conocidos, principalmente debido al hecho de que el cestillo 18 previene que las cerdas 5 se sumerjan dentro del líquido de limpieza contaminado/sucio tanto en el depósito inferior 6 como también en el líquido de limpieza no contaminado/limpio en el depósito superior 9, y permiten que las cerdas 5 sean aclaradas solamente con el líquido de limpieza no contaminado/limpio en el depósito superior 9.The floor cleaning device 1 is advantageously compared to known floor cleaning devices, mainly due to the fact that the basket 18 prevents the bristles 5 from immersing into the contaminated/dirty cleaning liquid both in the lower reservoir 6 and also in the uncontaminated/clean cleaning liquid in the upper reservoir 9, and allow the bristles 5 to be rinsed only with the uncontaminated/clean cleaning liquid in the upper reservoir 9.
En realizaciones alternativas no mostradas, el cestillo 14 puede omitirse y las cerdas 5 pueden escurrirse y aclararse dentro del cestillo 18; el cestillo 18 se puede mover desde la posición de reposo elevada hasta la posición operativa rebajada directamente por un usuario, por ejemplo por medio de un mecanismo de pedal de pie y la cabeza de limpieza 3 puede sustituirse con una cabeza de limpieza con elementos de limpieza distintos a las cerdas 5. In alternative embodiments not shown, the basket 14 may be omitted and the bristles 5 may be wrung and rinsed within the basket 18; the basket 18 can be moved from the raised rest position to the lowered operating position directly by a user, for example by means of a foot pedal mechanism and the cleaning head 3 can be replaced with a cleaning head with cleaning elements other than bristles 5.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102019000018212A IT201900018212A1 (en) | 2019-10-08 | 2019-10-08 | DEVICE FOR CLEANING FLOORS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2909230T3 true ES2909230T3 (en) | 2022-05-05 |
Family
ID=69743661
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES20200894T Active ES2909230T3 (en) | 2019-10-08 | 2020-10-08 | floor cleaning device |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3804601B1 (en) |
ES (1) | ES2909230T3 (en) |
IT (1) | IT201900018212A1 (en) |
MA (1) | MA53512A (en) |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA2537277C (en) * | 2003-09-30 | 2012-01-03 | Levi Deaton | Fresh dispense cleaning system |
-
2019
- 2019-10-08 IT IT102019000018212A patent/IT201900018212A1/en unknown
-
2020
- 2020-10-08 MA MA053512A patent/MA53512A/en unknown
- 2020-10-08 EP EP20200894.2A patent/EP3804601B1/en active Active
- 2020-10-08 ES ES20200894T patent/ES2909230T3/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3804601A1 (en) | 2021-04-14 |
IT201900018212A1 (en) | 2021-04-08 |
EP3804601B1 (en) | 2022-01-12 |
MA53512A (en) | 2021-07-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2470972T3 (en) | Dishwasher | |
ES2538277T3 (en) | Bucket for mop with two compartments | |
ES2724987T3 (en) | Hand-operated laundry equipment | |
ES2272483T3 (en) | CLEANING BUCKET. | |
ES2909230T3 (en) | floor cleaning device | |
ES2567563T3 (en) | Sanitary object without rinsing rim, in particular toilet or urinal | |
JP7574446B2 (en) | Floor Cleaning Equipment | |
CN216020811U (en) | Cleaning assembly for surface cleaning device | |
KR101427984B1 (en) | Nozzles cleansing apparatus of bidet | |
KR20120129266A (en) | Dish washer and a sump thereof | |
US20240032768A1 (en) | Floor Cleaning Device | |
JP6470149B2 (en) | Flush toilet | |
ES2870608T3 (en) | Cleaning appliance for home use | |
RU2829038C1 (en) | Floor washing device | |
KR200466987Y1 (en) | A soap case assembly | |
KR102573249B1 (en) | Squeegee for a floor cleaning machine | |
ES2847905T3 (en) | Device for dispensing a product into a toilet bowl | |
WO2012107609A1 (en) | System for wringing out mops | |
KR101460190B1 (en) | Bottle for Cleanser with Storage for Washing Implement | |
CN212664298U (en) | Unattended formula water pump curing means | |
ES1197085U (en) | Universal clean water server for scrubbing buckets (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
WO2011093047A1 (en) | Dish-washing machine | |
KR102674554B1 (en) | Apparatus for automatically flushing toilet | |
RU144367U1 (en) | KIT FOR CLEANING THE TOILET, CONSISTING OF A TANK AND BRUSH | |
KR20120129259A (en) | Dish washer and a sump cleaning apparatus thereof |