WO2012107609A1 - System for wringing out mops - Google Patents
System for wringing out mops Download PDFInfo
- Publication number
- WO2012107609A1 WO2012107609A1 PCT/ES2011/070096 ES2011070096W WO2012107609A1 WO 2012107609 A1 WO2012107609 A1 WO 2012107609A1 ES 2011070096 W ES2011070096 W ES 2011070096W WO 2012107609 A1 WO2012107609 A1 WO 2012107609A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- tank
- mop
- water
- reservoir
- connecting rod
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
- A47L13/50—Auxiliary implements
- A47L13/58—Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets
- A47L13/59—Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets with movable squeezing members
Definitions
- the following invention refers to a system for draining mops, being applicable in the buckets used to scrub the floor and, more specifically, in those buckets that have a first clean water supply tank, a second clean water tank in which the mop is soaked and rinsed and a third dirty water accumulation tank drained from the mop, the second tank being communicated with the first tank and with the third tank and equipped with means for controlling the passage of water from the first tank to the second and from the second tank to the third tank, so that, being the essential object always scrubbing with clean water, the draining of the mop is It is based on a draining body where the mop is housed and on which a lid operated by a lever is pressed.
- the housing body descends and acts on a first connecting rod, requested by a first spring, which presses on a flexible duct, such as silicone, of air passage to the first water supply tank and creating the vacuum in the same preventing the exit of water, so that said duct is communicated with the second rinse tank.
- a flexible duct such as silicone
- a second connecting rod is caused, associated therewith, which causes the closing of the second rinse tank to move, leaving the dirty water in the contained one towards the third Dirty water storage tank.
- This report describes a system for draining mops, which is of special application for incorporation in scrubber buckets that have separate tanks for clean and dirty water.
- This report describes a system for draining mops, being applicable in the buckets used to scrub the floor and, more specifically, in those buckets that have:
- the vacuum of the first supply tank is avoided, causing water to flow into the second tank until its level exceeds the level of the flexible duct connecting mouth at The second rinse tank.
- Figure 1 It shows a perspective view of a mop bucket object of the invention with the frame of the first and second tank and the drainer raised on the bucket itself that acts as a third dirty water storage tank.
- Figure 2 Shows an exploded view of the mop bucket object of the invention, observing the first and second connecting rods associated with the mop drainer and which are requested by respective springs.
- the bucket 1 for scrubbing incorporates a first reservoir 2, hermetically sealed, providing clean water to a second reservoir 3 for soaking and rinsing the mops for its subsequent drained in a draining body 4 and a third tank 5 for the accumulation of dirty water drained from the mop and the second rinse tank 3, the bucket body itself acting as a third tank.
- the second tank 3 is communicated with the first and third tank and, in addition, the system is provided with means for controlling the passage of water from the first tank 2 to the second tank 3 and the second tank 3 to the third tank 5, so that the draining system comprises a draining body 4 for housing the mop to be drained mounted on sliding guides and associated with a pressure and drained cover 6 operated by a lever 7.
- the system incorporates connection means between the reservoirs, so that a first duct 1 1, provided with a siphon 1 2, connects the first reservoir 2, for its lower part, of supplying clean water with the second tank 3 for soaking and rinsing the mop and a second flexible air passage duct 1 3 It also connects the first supply tank 2 with the second tank 3 for soaking and rinsing the mop, the first mouth 14 of the conduit 1 3 being flexible at its mouth in the second reservoir 3 under the opening flush 1 5 of the conduit 1 1 in it.
- the means for controlling the passage of water from the first tank 2 to the second tank 3 and from the second tank 3 to the third tank 5 are formed by a first connecting rod 1 6, requested by a first spring 1 7, associated with the body 4 housing the mop in its drain and the second flexible air passage duct 1 3, and a second connecting rod 18, requested by a second spring 1 9, associated with the cover 20 for closing the dirty water outlet of the second tank 3 and to the mop housing body 4 to which it urges towards its upper resting position.
- the first connecting rod 16 is rotatably attached to lugs, not shown, of the frame 10, so that in its resting position the first spring 1 7 impels it, on its lower part, against the drain body 4, the second being free Flexible duct 1 3 allowing the passage of air.
- the second connecting rod 18 is rotatably connected to the frame 10 by means of the pin 21, while at one end it is fixed to the element 22 integral with the lower part of the draining body 4 and at the other end it is fixed to the cover 20 of closing the water outlet of the second tank 3, so that the second spring 1 9 causes the second rod 18 to drive the drainer body 4 upward to its resting position.
- the drainer body 4 With the mop housed in the draining body 4 when pressed on it by the manual actuation of the actuation lever 7 of the pressure and drained cover 6, its displacement is caused by draining the mop and causing the first rod 1 6 rotate and press on the flexible duct 1 3, such as silicone, closing the air passage to the first tank 2 and, simultaneously, acting on the second connecting rod 18 rotating so that the outlet closure lid 20 opens of the water from the second rinse tank 3 to the third tank 5 of dirty water storage, by simple gravity.
- the drainer body 4 will be provided with the corresponding stops in the upward / downward path.
Abstract
System for wringing out mops for use in buckets, for scrubbing the floor, and, more specifically, in those buckets that have: a first, hermetically sealed reservoir, for supplying clean water; a second reservoir for clean water in which the mop is moistened and rinsed for scrubbing the floor; a wringing-out device in which the mop is placed and wrung out; and a third reservoir for accumulating dirty water wrung out from the mop and originating from the second, rinsing reservoir, the second reservoir being in communication with the first and third reservoirs and provided with means for controlling the passage of the water from the first reservoir to the second, which means comprise a flexible tube that, upon pressure from a connecting rod actuated by the wringing-out device, generates a vacuum in the first reservoir, and means for controlling the passage of water from the second reservoir to the third reservoir that comprise a lid that is closed and opened by means of another connecting rod connected to the wringing-out device, all in order that it is always clean water that is used for scrubbing.
Description
SISTEMA PARA EL ESCURRIDO DE MOPAS. SYSTEM FOR THE SCURRING OF MOPAS.
OBJETO DE LA INVENCIÓN. OBJECT OF THE INVENTION
La siguiente invención, según se expresa en el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un sistema para el escurrido de mopas, siendo de aplicación en los cubos utilizados para fregar el suelo y, más en concreto, en aquellos cubos que disponen de un primer depósito de abastecimiento de aguan limpia, un segundo depósito para agua limpia en el que se empapa y aclara la mopa para el fregado del suelo y un tercer depósito de acumulación de agua sucia escurrida de la mopa , estando el segundo depósito comunicado con el primer depósito y con el tercer depósito y dotado de medios de control de paso del agua del primer depósito al segundo y del segundo depósito al tercer depósito, de forma que, siendo el objeto esencial fregar siempre con agua limpia, el escurrido de la mopa se basa en un cuerpo de escurrido donde se aloja la mopa y sobre la que presiona una tapa actuada por una palanca. The following invention, as expressed in the statement of the present specification, refers to a system for draining mops, being applicable in the buckets used to scrub the floor and, more specifically, in those buckets that have a first clean water supply tank, a second clean water tank in which the mop is soaked and rinsed and a third dirty water accumulation tank drained from the mop, the second tank being communicated with the first tank and with the third tank and equipped with means for controlling the passage of water from the first tank to the second and from the second tank to the third tank, so that, being the essential object always scrubbing with clean water, the draining of the mop is It is based on a draining body where the mop is housed and on which a lid operated by a lever is pressed.
Así, al presionar sobre la mopa el cuerpo de alojamiento desciende y actúa sobre una primera biela, solicitada por un primer resorte, que presiona sobre un conducto flexible, tal como de silicona, de paso de aire al primer depósito de abastecimiento de agua y creando el vacío en el mismo impidiendo la salida de agua, de forma que dicho conducto está comunicado con el segundo depósito de aclarado. Thus, when pressing on the mop, the housing body descends and acts on a first connecting rod, requested by a first spring, which presses on a flexible duct, such as silicone, of air passage to the first water supply tank and creating the vacuum in the same preventing the exit of water, so that said duct is communicated with the second rinse tank.
Asimismo, simultáneamente con el descenso del cuerpo de alojamiento de la mopa para su escurrido se provoca el giro de una segunda biela, asociada al mismo, que provoca el desplazamiento del cierre del segundo depósito de aclarado saliendo el agua sucia en el contenida hacia el tercer depósito de almacenamiento del agua sucia. Also, simultaneously with the lowering of the mop housing body for draining, a second connecting rod is caused, associated therewith, which causes the closing of the second rinse tank to move, leaving the dirty water in the contained one towards the third Dirty water storage tank.
Finalmente, al dejar de presionar sobre el cuerpo de alojamiento de la mopa para su escurrido la segunda biela, solicitada por el segundo resorte, provoca el ascenso del mismo y que, simultáneamente, se libere la primera biela liberando al conducto flexible permitiendo el paso de aire y que del primer depósito salga agua limpia hacia el segundo depósito de aclarado hasta superar el nivel de la boca de conexión del cuerpo flexible, posicionado bajo la boca del conducto de entrada del agua, momento en el que se corta el aporte de agua desde el primer depósito, al provocarse el vacío en el mismo.
CAMPO DE APLICACION. Finally, when the second connecting rod, which is requested by the second spring, stops pressing on the mop housing body for draining, it causes the same to rise and, simultaneously, the first connecting rod is released releasing the flexible conduit allowing the passage of air and that clean water flows out of the first tank to the second rinse tank until it exceeds the level of the flexible body connection mouth, positioned under the mouth of the water inlet duct, at which point the water supply is cut from the first deposit, when the vacuum is caused in it. SCOPE.
En la presente memoria se describe un sistema para el escurrido de mopas, el cual es de especial aplicación para su incorporación en cubos de fregar que disponen de depósitos separados para agua limpia y sucia. This report describes a system for draining mops, which is of special application for incorporation in scrubber buckets that have separate tanks for clean and dirty water.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN. BACKGROUND OF THE INVENTION
Como es conocido, los medios para el fregado del suelo han ido evolucionando con el paso del tiempo, de forma que de la habitual e incómoda ejecución "de rodillas", se evoluciono a la utilización de las conocidas "fregonas" permitiendo realizar el fregado del suelo "de pié", para lo cual el elemento de limpieza queda fijado a un extremo de un "palo" y se va limpiando y escurriendo en un cubo en el que hay agua y un escurridor, con el inconveniente de que, excepto en el primer fregado, el resto se ejecuta con el elemento de fregado empapado y escurrido con agua sucia, esto es, ya utilizada. As is known, the means for scrubbing the ground have evolved over time, so that from the usual and uncomfortable execution "on your knees," the use of the known "mops" was evolved allowing the scrubbing of the floor "standing", for which the cleaning element is fixed to one end of a "stick" and is cleaned and drained in a bucket in which there is water and a drainer, with the disadvantage that, except in the First scrubbing, the rest is executed with the scrubbing element soaked and drained with dirty water, that is, already used.
De esta forma, hace tiempo que se ha ido evolucionando con objeto de tratar de fregar siempre con agua limpia, para lo cual el cubo de fregar incorpora, al menos, un depósito para agua limpia y otro para la acumulación de agua sucia. In this way, it has long been evolving in order to always try to scrub with clean water, for which the mop bucket incorporates at least one tank for clean water and another for the accumulation of dirty water.
Así, podemos considerar los documentos de patente US 1 ,533,021 y US 4,798,307, de forma que en el documento US 1 ,533,021 se describe un dispositivo para el escurrido y secado de mopas, cuyo dispositivo comprende un receptáculo auxiliar que recibe agua limpia desde un primer compartimento y, asimismo, comprende un segundo compartimento en el que es descargado el contenido del receptáculo auxiliar, mientras que en el documento US 4,798,307 se describe un cubo de limpieza compartimentado, que comprende un depósito para un líquido limpio, tal como agua, y un depósito para líquido sucio, así como un compartimento de descarga en el que se escurre la mopa del que por descarga transfiere el líquido al depósito de almacenamiento de descarga. Thus, we can consider the patent documents US 1, 533,021 and US 4,798,307, so that in document US 1, 533,021 a device for draining and drying of mops is described, whose device comprises an auxiliary receptacle that receives clean water from a first compartment and also comprises a second compartment in which the contents of the auxiliary receptacle are discharged, while in US 4,798,307 a compartmentalized cleaning bucket is described, which comprises a reservoir for a clean liquid, such as water, and a tank for dirty liquid, as well as a discharge compartment in which the mop is drained from which by discharge transfers the liquid to the discharge storage tank.
Asimismo, podemos considerar el documento de patente WO 2006/094918 en el que se describe un cubo para fregar, que partiendo de una estructura con un primer depósito de abastecimiento de agua limpia, un segundo depósito para agua limpia y un tercer depósito de acumulación
de agua sucia y unos medios de control de paso del agua del primer depósito al segundo depósito y de éste al tercer depósito, dispone de un escurridor dotado de un movimiento descendente/ascendente combinado con el paso del aguan del segundo depósito al tercer depósito y del primer depósito al segundo depósito. Likewise, we can consider patent document WO 2006/094918 in which a bucket for scrubbing is described, starting from a structure with a first clean water supply tank, a second clean water tank and a third accumulation tank of dirty water and means for controlling the passage of water from the first tank to the second tank and from it to the third tank, it has a drainer equipped with a downward / upward movement combined with the passage of the water from the second tank to the third tank and the First deposit to the second deposit.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN. DESCRIPTION OF THE INVENTION
En la presente memoria se describe un sistema para el escurrido de mopas, siendo de aplicación en los cubos utilizados para fregar el suelo y, más en concreto, en aquellos cubos que disponen de: This report describes a system for draining mops, being applicable in the buckets used to scrub the floor and, more specifically, in those buckets that have:
♦ un primer depósito, de cierre hermético, de abastecimiento de agua limpia; ♦ a first reservoir, airtight seal, a clean water supply;
♦ un segundo depósito para agua limpia en el que se empapa y aclara la mopa para el fregado del suelo; ♦ a second tank for clean water in which the mop for floor scrubbing is soaked and rinsed;
♦ un escurridor en el que se coloca y escurre la mopa, y; ♦ un tercer depósito de acumulación de agua sucia escurrida de la mopa y del segundo depósito de aclarado, estando el segundo depósito, comunicado con el primer y tercer depósito, y dotado de medios de control de paso del agua del primer depósito al segundo y del segundo depósito al tercer depósito, de forma que el sistema de escurrido comprende: ♦ a drainer in which the mop is placed and drained, and; ♦ a third tank for the accumulation of dirty water drained from the mop and the second rinse tank, the second tank being connected to the first and third tanks and equipped with means for controlling the passage of water from the first tank to the second tank and from the second deposit to the third deposit, so that the draining system comprises:
• un cuerpo de alojamiento de la mopa a escurrir montado en unas guías de desplazamiento y asociado a una tapa de presión y escurrido accionada por una palanca; • a mop housing to be drained mounted on sliding guides and associated with a pressure and drained cover operated by a lever;
· un primer conducto provisto de un sifón de conexión del primer depósito de abastecimiento con el segundo depósito de aclarado; · A first conduit provided with a siphon connecting the first supply tank with the second rinse tank;
• un segundo conducto flexible de paso de aire de conexión del primer depósito de abastecimiento con el segundo depósito de aclarado, dispuesto a un ras inferior al de entrada del agua del primer depósito de abastecimiento; • a second flexible air passage passage connecting the first supply tank with the second rinse tank, arranged at a lower level than the water inlet of the first supply tank;
• una primera biela, solicitada por un primer resorte, asociada al cuerpo de alojamiento de la mopa y al segundo conducto flexible de paso de aire, y;
• una segunda biela, solicitada por un segundo resorte, asociada a la tapa de cierre de salida de agua sucia del segundo depósito y al cuerpo de alojamiento de la mopa al cual impele hacia su posición superior de reposo. • a first connecting rod, requested by a first spring, associated with the mop housing body and the second flexible air passage duct, and; • a second connecting rod, requested by a second spring, associated with the dirty water outlet closing cover of the second tank and the mop housing body to which it impels towards its upper resting position.
De esta forma, con la mopa alojada en el cuerpo de escurrido al presionar sobre ella por el accionamiento manual de la palanca de actuación de la tapa de presión y escurrido se provoca su desplazamiento produciendo que: In this way, with the mop lodged in the draining body when pressing on it by the manual actuation of the lever of action of the pressure and drained lid its displacement is caused causing that:
• actúe sobre la primera biela y presione sobre el conducto flexible, tal como de silicona, cerrando el paso de aire al primer depósito, y; • act on the first connecting rod and press on the flexible conduit, such as silicone, closing the air passage to the first tank, and;
• actúe sobre la segunda biela abriendo la tapa de cierre de salida del agua del segundo depósito de aclarado al tercer depósito de almacenaje de agua sucia. • act on the second connecting rod by opening the water outlet closure cover of the second rinse tank to the third dirty water storage tank.
Por otra parte, al dejar de presionar la palanca manual de accionamiento de la tapa de presión y escurrido: On the other hand, by depressing the manual lever of the pressure cover and drained:
• el segundo resorte de la segunda biela impele al cuerpo de escurrido hacia su posición superior de reposo y, simultáneamente, cierra la tapa de salida del agua del segundo depósito de aclarado, y; • the second spring of the second connecting rod urges the draining body towards its upper resting position and, simultaneously, closes the water outlet cover of the second rinse tank, and;
• el primer resorte de la primera biela provoca un ligero giro de la misma liberando al conducto flexible de paso del aire. • the first spring of the first connecting rod causes a slight rotation of the same connecting the flexible air passage duct.
Al liberar el conducto flexible de paso del aire, se evita el vacío del primer depósito de abastecimiento, provocando la salida de agua del mismo hacia el segundo depósito hasta que el nivel de la misma sobrepasa el ras de la boca de conexión del conducto flexible en el segundo depósito de aclarado. By releasing the flexible air passage duct, the vacuum of the first supply tank is avoided, causing water to flow into the second tank until its level exceeds the level of the flexible duct connecting mouth at The second rinse tank.
Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar, y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, de un juego de planos, en cuyas figuras de forma ilustrativa y no limitativa, se representan los detalles más característicos de la invención.
BREVE DESCRIPCION DE LOS DISEÑOS. To complement the description that is going to be carried out below, and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is accompanied by a set of drawings, whose figures are illustrative and not limiting , the most characteristic details of the invention are represented. BRIEF DESCRIPTION OF THE DESIGNS.
Figura 1 . Muestra una vista en perspectiva de un cubo de fregar objeto de la invención con el bastidor del primer y segundo depósito y del escurridor elevado sobre el cubo en sí que actúa de tercer depósito de almacenaje de agua sucia. Figure 1 . It shows a perspective view of a mop bucket object of the invention with the frame of the first and second tank and the drainer raised on the bucket itself that acts as a third dirty water storage tank.
Figura 2. Muestra una vista del despiece del cubo de fregar objeto de la invención, observando la primera y segunda biela asociadas al escurridor de la mopa y que están solicitadas por respectivos resortes. Figure 2. Shows an exploded view of the mop bucket object of the invention, observing the first and second connecting rods associated with the mop drainer and which are requested by respective springs.
DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTE. A la vista de las comentadas figuras y de acuerdo con la numeración adoptada podemos observar como el cubo 1 para fregar incorpora un primer depósito 2, de cierre hermético, de abastecimiento de agua limpia hacia un segundo depósito 3 de empapado y aclarado de las mopas para su posterior escurrido en un cuerpo escurridor 4 y un tercer depósito 5 de acumulación de agua sucia escurrida de la mopa y del segundo depósito 3 de aclarado, actuando de tercer depósito el propio cuerpo del cubo 1 . DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT. In view of the aforementioned figures and in accordance with the numbering adopted we can observe how the bucket 1 for scrubbing incorporates a first reservoir 2, hermetically sealed, providing clean water to a second reservoir 3 for soaking and rinsing the mops for its subsequent drained in a draining body 4 and a third tank 5 for the accumulation of dirty water drained from the mop and the second rinse tank 3, the bucket body itself acting as a third tank.
El segundo depósito 3 esta comunicado con el primer y tercer depósito y, además, el sistema esta dotado de medios de control de paso del agua del primer depósito 2 al segundo depósito 3 y del segundo depósito 3 al tercer depósito 5, de forma que el sistema de escurrido comprende un cuerpo escurridor 4 de alojamiento de la mopa a escurrir montado en unas guías de desplazamiento y asociado a una tapa 6 de presión y escurrido accionada por una palanca 7. The second tank 3 is communicated with the first and third tank and, in addition, the system is provided with means for controlling the passage of water from the first tank 2 to the second tank 3 and the second tank 3 to the third tank 5, so that the draining system comprises a draining body 4 for housing the mop to be drained mounted on sliding guides and associated with a pressure and drained cover 6 operated by a lever 7.
En la figura 2 de los diseños se observa como las guías de desplazamiento del cuerpo escurridor 4 se materializan, a modo de ejemplo, por medio de unos pequeños salientes 8, del propio cuerpo escurridor 4, que encajarán en correspondientes entrantes 9 del bastidor 10 en el que se materializa el segundo depósito 3 y en el que el mismo queda montado. In figure 2 of the designs it is observed how the sliding guides of the draining body 4 materialize, by way of example, by means of small projections 8, of the draining body itself 4, which will fit into corresponding recesses 9 of the frame 10 in which materializes the second tank 3 and in which it is mounted.
Por otra parte, el sistema incorpora unos medios de conexión entre los depósitos, de forma que, un primer conducto 1 1 , provisto de un sifón 1 2, conexiona el primer depósito 2, por su parte inferior, de abastecimiento de agua limpia con el segundo depósito 3 de empapado y aclarado de la mopa y un segundo conducto 1 3 flexible de paso de aire
conexiona, igualmente, el primer depósito 2 de abastecimiento con el segundo depósito 3 de empapado y aclarado de la mopa, quedando la primera boca 14 del conducto 1 3 flexible en su desembocadura en el segundo depósito 3 bajo el ras de desembocadura 1 5 del conducto 1 1 en el mismo. On the other hand, the system incorporates connection means between the reservoirs, so that a first duct 1 1, provided with a siphon 1 2, connects the first reservoir 2, for its lower part, of supplying clean water with the second tank 3 for soaking and rinsing the mop and a second flexible air passage duct 1 3 It also connects the first supply tank 2 with the second tank 3 for soaking and rinsing the mop, the first mouth 14 of the conduit 1 3 being flexible at its mouth in the second reservoir 3 under the opening flush 1 5 of the conduit 1 1 in it.
Por otra parte, los medios de control de paso del agua del primer depósito 2 al segundo depósito 3 y del segundo depósito 3 al tercer depósito 5 se conforman por una primera biela 1 6, solicitada por un primer resorte 1 7, asociada al cuerpo 4 de alojamiento de la mopa en su escurrido y al segundo conducto 1 3 flexible de paso de aire, y una segunda biela 18, solicitada por un segundo resorte 1 9, asociada a la tapa 20 de cierre de salida de agua sucia del segundo depósito 3 y al cuerpo 4 de alojamiento de la mopa al cual impele hacia su posición superior de reposo. On the other hand, the means for controlling the passage of water from the first tank 2 to the second tank 3 and from the second tank 3 to the third tank 5 are formed by a first connecting rod 1 6, requested by a first spring 1 7, associated with the body 4 housing the mop in its drain and the second flexible air passage duct 1 3, and a second connecting rod 18, requested by a second spring 1 9, associated with the cover 20 for closing the dirty water outlet of the second tank 3 and to the mop housing body 4 to which it urges towards its upper resting position.
La primera biela 16 queda unida giratoriamente a unas orejetas, no representadas, del bastidor 10, de forma que en su posición de reposo el primer resorte 1 7 la impele, por su parte inferior, contra el cuerpo 4 de escurrido, quedando libre el segundo conducto 1 3 flexible permitiendo el paso de aire. The first connecting rod 16 is rotatably attached to lugs, not shown, of the frame 10, so that in its resting position the first spring 1 7 impels it, on its lower part, against the drain body 4, the second being free Flexible duct 1 3 allowing the passage of air.
Por otra parte, la segundo biela 18 queda unida giratoriamente al bastidor 10 por medio del pasador 21 , mientras que por un extremo se fija al elemento 22 solidario a la parte inferior del cuerpo 4 escurridor y por su otro extremo se fija a la tapa 20 de cierre de la salida del agua del segundo depósito 3, de forma que el segundo resorte 1 9 hace que la segunda biela 18 impulse al cuerpo 4 escurridor hacia arriba a su posición de reposo. On the other hand, the second connecting rod 18 is rotatably connected to the frame 10 by means of the pin 21, while at one end it is fixed to the element 22 integral with the lower part of the draining body 4 and at the other end it is fixed to the cover 20 of closing the water outlet of the second tank 3, so that the second spring 1 9 causes the second rod 18 to drive the drainer body 4 upward to its resting position.
Partiendo de esta estructura, con la mopa alojada en el cuerpo 4 de escurrido al presionar sobre ella por el accionamiento manual de la palanca 7 de actuación de la tapa 6 de presión y escurrido se provoca su desplazamiento escurriendo la mopa y haciendo que la primera biela 1 6 gire y presione sobre el conducto 1 3 flexible, tal como de silicona, cerrando el paso de aire al primer depósito 2 y que, simultáneamente, actúe sobre la segunda biela 18 girando de forma que se abre la tapa 20 de cierre de salida del agua del segundo depósito 3 de aclarado hacia al tercer depósito 5 de almacenaje de agua sucia, por simple gravedad.
Lógicamente, el cuerpo 4 escurridor estará provisto de los correspondientes topes en el recorrido ascendente/descendente. Starting from this structure, with the mop housed in the draining body 4 when pressed on it by the manual actuation of the actuation lever 7 of the pressure and drained cover 6, its displacement is caused by draining the mop and causing the first rod 1 6 rotate and press on the flexible duct 1 3, such as silicone, closing the air passage to the first tank 2 and, simultaneously, acting on the second connecting rod 18 rotating so that the outlet closure lid 20 opens of the water from the second rinse tank 3 to the third tank 5 of dirty water storage, by simple gravity. Logically, the drainer body 4 will be provided with the corresponding stops in the upward / downward path.
Por otra parte, al dejar de presionar la palanca manual 7 de accionamiento de la tapa 6 de presión y escurrido el segundo resorte 1 9 de la segunda biela 18 impele al cuerpo 4 de escurrido hacia su posición superior de reposo y, además, cierra la tapa 20 de salida del agua del segundo depósito 3 de aclarado hacia el tercer depósito y, simultáneamente, el primer resorte 1 7 de la primera biela 1 6 provoca un ligero giro de la misma liberando al conducto flexible 1 3 de paso del aire hacia el primer depósito 2. On the other hand, when the manual lever 7 for actuating the pressure cover 6 is stopped and the second spring 1 9 of the second connecting rod 18 drains, it impels the draining body 4 towards its upper resting position and also closes the water outlet cover 20 of the second rinse tank 3 towards the third tank and, simultaneously, the first spring 1 7 of the first connecting rod 1 6 causes a slight rotation thereof releasing the flexible duct 1 3 of air passage towards the first deposit 2.
Así, al liberar el conducto 1 3 flexible de paso del aire, se evita el vacío del primer depósito 2 de abastecimiento de agua limpia, provocando la salida de agua del mismo hacia el segundo depósito 3 hasta que el nivel de la misma sobrepasa el ras de la boca 14 de conexión del conducto 13 flexible en el segundo depósito 3 de aclarado, quedando preparado para un nuevo empapado de la mopa para su limpieza e iniciar un ciclo como el descrito. Thus, by releasing the flexible air passage duct 1 3, the vacuum of the first clean water supply tank 2 is avoided, causing the water outlet to the second tank 3 until its level exceeds the flush of the mouth 14 for connecting the flexible duct 13 in the second rinse tank 3, being prepared for a new soaking of the mop for cleaning and starting a cycle as described.
En definitiva, se observa como se combinan los movimientos para la circulación del agua con objeto de poder disponer siempre de un agua limpia para poder empapar y escurrir la mopa para el posterior fregado.
In short, it is observed how the movements for the circulation of water are combined in order to always have a clean water to be able to soak and drain the mop for subsequent scrubbing.
Claims
R E I V I N D I C A C I O N E S. R E I V I N D I C A C I O N E S.
1 a.- SISTEMA PARA EL ESCURRIDO DE MOPAS, siendo de aplicación en los cubos utilizados para fregar el suelo y, más en concreto, en aquellos cubos que disponen de: 1 a .- SYSTEM FOR THE SCURRING OF MOPAS, being applicable in the buckets used to scrub the floor and, more specifically, in those buckets that have:
♦ un primer depósito, de cierre hermético, de abastecimiento de agua limpia; ♦ a first reservoir, airtight seal, a clean water supply;
♦ un segundo depósito para agua limpia en el que se empapa y aclara la mopa para el fregado del suelo; ♦ a second tank for clean water in which the mop for floor scrubbing is soaked and rinsed;
♦ un escurridor en el que se coloca y escurre la mopa, y; ♦ un tercer depósito de acumulación de agua sucia escurrida de la mopa y del segundo depósito de aclarado, estando el segundo depósito, comunicado con el primer y tercer depósito, y dotado de medios de control de paso del agua del primer depósito al segundo y del segundo depósito al tercer depósito, caracterizado porque el sistema de escurrido comprende: ♦ a drainer in which the mop is placed and drained, and; ♦ a third tank for the accumulation of dirty water drained from the mop and the second rinse tank, the second tank being connected to the first and third tanks and equipped with means for controlling the passage of water from the first tank to the second tank and from the second deposit to the third deposit, characterized in that the draining system comprises:
• un cuerpo (4) de alojamiento de la mopa a escurrir montado en unas guías (8-9) de desplazamiento y asociado a una tapa (6) de presión y escurrido accionada por una palanca (7); • a body (4) for mop housing to be mounted mounted on sliding guides (8-9) and associated with a pressure and drain cover (6) operated by a lever (7);
· un primer conducto ( 1 1 ) provisto de un sifón (12) de conexión del primer depósito (2) de abastecimiento de agua limpia con el segundo depósito (3) de aclarado; · A first conduit (1 1) provided with a siphon (12) connecting the first reservoir (2) for supplying clean water with the second rinse tank (3);
• un segundo conducto (13) flexible de paso de aire de conexión del primer depósito (2) de abastecimiento con el segundo depósito (3) de aclarado, dispuesto a un ras• a second flexible air passage passage (13) connecting the first supply tank (2) with the second rinse tank (3), disposed flush
(14) inferior al ras ( 1 5) de entrada del agua al segundo depósito (3) del primer depósito (2) de abastecimiento;(14) lower than the level (1 5) of the water entering the second tank (3) of the first supply tank (2);
• una primera biela ( 16), solicitada por un primer resorte (17), asociada al cuerpo (4) de escurrido y alojamiento de la mopa y al segundo conducto ( 13) flexible de paso de aire, y; • a first connecting rod (16), requested by a first spring (17), associated with the mop draining body and housing and the second flexible air passage duct (13), and;
• una segunda biela (18), solicitada por un segundo resorte (19), asociada a la tapa (20) de cierre de salida de agua sucia del segundo depósito (3) y al cuerpo (4)
de escurrido y alojamiento de la mopa al cual impele hacia su posición superior de reposo. • a second connecting rod (18), requested by a second spring (19), associated with the cover (20) for closing the dirty water outlet of the second tank (3) and the body (4) draining and housing the mop to which it urges towards its upper resting position.
2a.- SISTEMA PARA EL ESCURRIDO DE MOPAS, según reivindicación 1 a, caracterizado porque con la mopa alojada en el cuerpo (4) de escurrido al presionar sobre ella por el accionamiento manual de la palanca (7) de actuación de la tapa (6) de presión y escurrido se provoca su desplazamiento produciendo que: 2 .- SYSTEM FOR DRAINAGE OF MOPS, according to claim 1, wherein the hosted mop in the body (4) dewatering by pressing on it by manual actuation of the lever (7) actuating the cover ( 6) of pressure and drained its displacement is caused causing that:
• actúe sobre la primera biela (16) y presione sobre el conducto ( 13) flexible, tal como de silicona, cerrando el paso de aire al primer depósito (2), y; • act on the first connecting rod (16) and press on the flexible duct (13), such as silicone, closing the air passage to the first tank (2), and;
• actúe sobre la segunda biela ( 18) abriendo la tapa (20) de cierre de salida del agua del segundo depósito (3) de aclarado al tercer depósito (5) de almacenaje de agua sucia. • act on the second connecting rod (18) by opening the cover (20) for closing the water outlet of the second rinse tank (3) to the third tank (5) for storing dirty water.
3a.- SISTEMA PARA EL ESCURRIDO DE MOPAS, según reivindicación 1 a, caracterizado porque al dejar de presionar la palanca (7) manual de accionamiento de la tapa (6) de presión y escurrido: 3 .- SYSTEM FOR DRAINAGE OF MOPS, according to claim 1, characterized in that on release of the lever (7) manual actuation of the lid (6) pressure and drying:
• el segundo resorte ( 19) de la segunda biela (18) impele al cuerpo (4) de escurrido hacia su posición superior de reposo y, simultáneamente, cierra la tapa (20) de salida del agua del segundo depósito (3) de aclarado, y; • the second spring (19) of the second connecting rod (18) impels the draining body (4) to its upper resting position and, simultaneously, closes the water outlet cover (20) of the second rinse tank (3) , Y;
• el primer resorte (17) de la primera biela ( 16) provoca un ligero giro de la misma liberando al conducto (13) flexible de paso del aire. • the first spring (17) of the first connecting rod (16) causes a slight rotation thereof, releasing the flexible air passage duct (13).
4a.- SISTEMA PARA EL ESCURRIDO DE MOPAS, según reivindicaciones 1 a y 3a, caracterizado porque al liberar el conducto (13) flexible de paso del aire, se evita el vacío del primer depósito (2) de abastecimiento, provocando la salida de agua del mismo hacia el segundo depósito (3) a través del primer conducto (1 1 ) y sifón (12) hacia la boca 1 5 de desembocadura en el segundo depósito (3), hasta que el nivel de la misma sobrepasa el ras de la boca (14) de conexión del conducto ( 13) flexible en el segundo depósito (3) de aclarado.
4 .- SYSTEM FOR DRAINAGE OF MOPS, according to claims 1 and 3, characterized in that to release the flexible conduit (13) for passage of air, the void of the first container (2) supply is avoided, causing the output of water from it to the second reservoir (3) through the first duct (1 1) and siphon (12) to the mouth 1 5 of the mouth in the second reservoir (3), until the level of it exceeds the flush from the mouth (14) for connecting the flexible duct (13) in the second rinse tank (3).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/ES2011/070096 WO2012107609A1 (en) | 2011-02-11 | 2011-02-11 | System for wringing out mops |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/ES2011/070096 WO2012107609A1 (en) | 2011-02-11 | 2011-02-11 | System for wringing out mops |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2012107609A1 true WO2012107609A1 (en) | 2012-08-16 |
Family
ID=46638162
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/ES2011/070096 WO2012107609A1 (en) | 2011-02-11 | 2011-02-11 | System for wringing out mops |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| WO (1) | WO2012107609A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103750795A (en) * | 2014-01-02 | 2014-04-30 | 河南科技大学 | Mop spin drying barrel |
| US11832775B2 (en) | 2021-01-07 | 2023-12-05 | Carl Freudenberg Kg | Rinse bucket for floor mop |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4798307A (en) * | 1988-01-14 | 1989-01-17 | Evrard William E | Compartmented cleaning bucket |
| US20020116781A1 (en) * | 1997-05-29 | 2002-08-29 | Williams Todd A | Bucket insert and wash bucket |
| EP1358832A1 (en) * | 2002-05-03 | 2003-11-05 | Laura Gagliano | Bucket for a mop provided with a detergent dispensing arrangement |
| ES2246641A1 (en) * | 2003-05-30 | 2006-02-16 | Carlos Roca Marques | Mop bucket |
| ES2264371A1 (en) * | 2005-03-08 | 2006-12-16 | Noe Gines Rodriguez | Mop bucket |
| ES2272483T3 (en) * | 2000-06-23 | 2007-05-01 | Fyns Udvikling Aps | CLEANING BUCKET. |
-
2011
- 2011-02-11 WO PCT/ES2011/070096 patent/WO2012107609A1/en active Application Filing
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4798307A (en) * | 1988-01-14 | 1989-01-17 | Evrard William E | Compartmented cleaning bucket |
| US20020116781A1 (en) * | 1997-05-29 | 2002-08-29 | Williams Todd A | Bucket insert and wash bucket |
| ES2272483T3 (en) * | 2000-06-23 | 2007-05-01 | Fyns Udvikling Aps | CLEANING BUCKET. |
| EP1358832A1 (en) * | 2002-05-03 | 2003-11-05 | Laura Gagliano | Bucket for a mop provided with a detergent dispensing arrangement |
| ES2246641A1 (en) * | 2003-05-30 | 2006-02-16 | Carlos Roca Marques | Mop bucket |
| ES2264371A1 (en) * | 2005-03-08 | 2006-12-16 | Noe Gines Rodriguez | Mop bucket |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103750795A (en) * | 2014-01-02 | 2014-04-30 | 河南科技大学 | Mop spin drying barrel |
| US11832775B2 (en) | 2021-01-07 | 2023-12-05 | Carl Freudenberg Kg | Rinse bucket for floor mop |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2264371B1 (en) | Bucket for scrubbing. | |
| ES2628044T3 (en) | Dispenser and washing machine | |
| US8510874B2 (en) | Toilet plunger cleaning system | |
| ES2272483T3 (en) | CLEANING BUCKET. | |
| EP1358832A1 (en) | Bucket for a mop provided with a detergent dispensing arrangement | |
| WO2012107609A1 (en) | System for wringing out mops | |
| WO2019091251A1 (en) | Washing product containing box and washing device | |
| WO2017032172A1 (en) | Cleaning bin structure for household sweeper | |
| CN107212835A (en) | The external water storage device of use in dishwasher and the dish-washing machine for being provided with the device | |
| ES2442440B2 (en) | Mop bucket | |
| JP4726822B2 (en) | Cassette water tank | |
| EP2449941A2 (en) | Mop wringer and bucket assembly | |
| KR20120016468A (en) | Dispenser for cleansing liquid of toilet bowl | |
| KR200480074Y1 (en) | Cleaner discharger for toilet bowl | |
| CN110944558B (en) | Household cleaning equipment | |
| CN112675378A (en) | Perineum flusher | |
| WO2018218826A1 (en) | Nursing mobile deodorizing toilet | |
| WO2019025645A1 (en) | Clean water dispenser for mop bucket and bucket with wringer | |
| ES1197085U (en) | Universal clean water server for scrubbing buckets (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| CN218220135U (en) | Cleaning barrel for cleaning and separating flat mop | |
| ES2292963T3 (en) | DISHWASHER CLEANING AGENT BOX. | |
| JP3169675U (en) | New toilet sanitization cleaning dispenser | |
| WO2007021348A1 (en) | Toilet plunger cleaning receptacle | |
| KR101751301B1 (en) | Toilet bowl | |
| CN104790497A (en) | Automated nonelectric toilet |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 11858124 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 11858124 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |