ES2905927T3 - Dispositivo de filtración de tipo percolación - Google Patents

Abstract

Dispositivo (1) de filtración de tipo percolación que comprende un divisor (3) que divide el dispositivo (1) en una cubeta (4a) superior, que recoge el agua filtrada, y una cubeta (4b) inferior que recoge el agua filtrada, comunicándose ambas cubetas (4a, b) entre sí a través de un conducto definido en dicho divisor, formando dicho conducto un asiento (5) para recibir un cartucho (6) filtrante, estando definido un paso (9) de válvula en dicho divisor (3) y comprendiendo una válvula de cierre de flujo para permitir/impedir selectivamente el paso de líquido entre la cubeta (4a) superior y la cubeta (4b) inferior, estando dicha válvula de cierre de flujo diseñada para ser abierta mediante la rotación de un obturador (15) relativo, dicho paso (9) de válvula comprende una porción (170) de cierre en la que dicho obturador (15) descansa cuando está cerrado, en el que dicho obturador (15) es giratorio alrededor de un eje (X) de rotación paralelo a dicho paso (9) de válvula, estando dicha válvula de cierre de flujo diseñada de manera que pueda abrirse girando el obturador (15) alrededor de dicho eje (X) de rotación, caracterizado porque dicho dispositivo comprende un elemento (19) de tope configurado para impedir un movimiento de traslación axial del obturador (15) a lo largo de dicho eje (X) de rotación alejándose de la porción (170) de cierre del paso (9) de válvula cuando dicho obturador (15) está cerrado.

Description

DESCRIPCIÓN

Dispositivo de filtración de tipo percolación

La invención se refiere a un dispositivo de filtración de tipo percolación para filtrar agua y otras bebidas, del tipo que comprende una válvula de cierre.

Ya se conocen los sistemas de filtración por percolación que suelen tener forma de jarra y que comprenden un divisor que divide la jarra en una cubeta superior, que recoge el agua a filtrar, y una cubeta inferior que recoge el agua filtrada. Las dos cubetas se comunican entre sí exclusivamente a través de un conducto, en el que está dispuesto un cartucho filtrante, de manera que todo el flujo pasa a través de este.

Para evitar que la jarra se utilice sin el correspondiente cartucho filtrante o, más generalmente, con un tipo de cartucho filtrante incompatible, se dispone en el conducto, corriente abajo del cartucho, una válvula de cierre normalmente cerrada, que se hace abrir por un habilitador, generalmente perteneciente al cartucho filtrante, cuando éste se introduce en el conducto. Un primer ejemplo de esta tecnología se describe en la solicitud de patente internacional WO 2009015679.

Otro ejemplo se presenta en la solicitud de patente alemana DE 10 2009 000231 o por la solicitud de patente internacional WO 2016 120174.

En este segundo ejemplo, la válvula se aloja dentro de un paso realizado en el divisor corriente abajo del cartucho. Para llegar a la válvula, llevándola a la posición de apertura, los cartuchos están provistos de una extensión en forma de tubo que se inserta en el paso hasta llegar a una porción de trabajo de la válvula. De este modo, la válvula se hace girar alrededor de un eje paralelo al tubo del cartucho. La válvula está acoplada, en la base del asiento relativo, a una serie de superficies inclinadas que, tras la rotación de la válvula, hacen que ésta se levante, abriendo así el conducto de la válvula.

La válvula gira como consecuencia directa de la inserción del cartucho, convirtiendo así un movimiento de posicionamiento vertical del cartucho en el asiento relativo en una rotación de la válvula. Para realizar dicha operación, el cartucho, u otro actuador, está provisto con una superficie espiralada correspondiente que tiene la forma y las dimensiones necesarias para acoplarse a superficies complementarias formadas en la porción de trabajo de la válvula.

Sin embargo, la rotación de la válvula no siempre va acompañada de un movimiento de traslación correcto, y pueden surgir casos en los que la válvula se abra involuntariamente o, al menos, de forma incorrecta. Por ejemplo, pueden producirse situaciones en las que el obturados se atasque como consecuencia de la acumulación de cal u otras pequeñas impurezas durante su uso.

También es deseable proporcionar jarras de filtración y otros sistemas similares en los que se impida más eficazmente el funcionamiento sin cartucho o con un cartucho incorrecto.

El objeto de la presente invención es proporcionar un dispositivo de filtración de tipo percolación adecuado para satisfacer estos requisitos, que al mismo tiempo puede ser producido económicamente.

Este objeto y otras ventajas se logran mediante un dispositivo de filtración de tipo percolación que comprende un divisor que divide el dispositivo en una cubeta superior, que recoge el agua que se va a filtrar, y una cubeta inferior que recoge el agua filtrada, comunicándose las dos cubetas entre sí a través de un conducto definido en dicho divisor, cuyo conducto forma un asiento para recibir un cartucho de filtro, un paso de válvula definido en dicho divisor y que comprende una válvula de cierre de flujo para permitir/impedir selectivamente el paso de líquido entre la cubeta superior y la cubeta inferior, estando dicha válvula de cierre de flujo diseñada para ser abierta mediante la rotación de un obturador relativo, y que comprende un elemento de tope configurado para impedir un movimiento de traslación axial del obturador fuera de una porción de cierre cuando dicho obturador está cerrado.

Debido a la presencia del elemento de tope, el obturador sólo puede abrirse por medio de la rotación, por lo que, por el contrario, no es posible alejar dicho obturador de la porción de cierre sobre la que se apoya para cerrar el paso de la válvula.

Cuando, en cambio, el obturador es girado, esto puede dar lugar a un movimiento de traslación sucesivo, o al menos se puede permitir la apertura del paso de la válvula.

De acuerdo con la invención, el elemento de tope está diseñado para impedir un movimiento de traslación axial hacia la parte superior del obturador. Es evidente que, en un dispositivo de filtración de tipo percolación, la dirección hacia la parte superior está inequívocamente determinada por la trayectoria del flujo a través del cartucho filtrante, que funciona por gravedad.

El obturador es giratorio alrededor de un eje de rotación paralelo al paso de la válvula, estando la válvula de cierre de flujo diseñada de manera que pueda abrirse girando el obturador alrededor del eje de rotación del obturador.

Preferiblemente, la válvula está diseñada de tal manera que puede abrirse únicamente mediante la rotación alrededor de dicho eje.

En algunas realizaciones, el elemento de tope y la porción de cierre definen dos superficies de guía entre las cuales el obturador es sostenido y guiado.

En una realización, el obturador está sostenido por dos superficies de guía, preferentemente definidas por el elemento de tope y por la porción de cierre.

El obturador comprende preferentemente un segmento ampliado que hace tope con dicho elemento de tope cuando dicho obturador es impulsado en una dirección axial y está cerrado. De este modo, se permite un ensamblaje sencillo y una producción simple del sistema de bloqueo del obturador. En algunas realizaciones, el segmento ampliado hace tope con el elemento de tope cuando el obturador está cerrado y, desde esa posición, es impulsado en una dirección axial hacia una posición de apertura relativa. De este modo, el elemento de tope puede actuar cuando el obturadora está cerrado, impidiendo su apertura.

De acuerdo con otros aspectos de la invención, el elemento de tope está dispuesto en una posición opuesta a la porción de cierre con respecto al segmento ampliado del obturador. En otras palabras, el segmento ampliado se interpone entre el elemento de tope y la porción de cierre y, de este modo, el segmento ampliado queda encerrado entre el elemento de tope y la porción de cierre al menos cuando el obturador está cerrado.

En una realización, el segmento ampliado y el elemento de tope tienen una forma tal que el segmento ampliado se desliza sobre el elemento de tope cuando la válvula se abre, lo que permite proporcionar un elemento de guía para guiar adecuadamente el movimiento del obturador.

De acuerdo con otro aspecto, el elemento de tope tiene una superficie inclinada conformada de tal manera que, durante un movimiento de traslación axial del obturador asociado a la rotación de dicho obturador, dicho segmento ampliado permanece en contacto con dicha superficie inclinada. Esta característica permite realizar la apertura mediante un movimiento rotativo-traslacional, posibilitando así la apertura del paso de la válvula de forma precisa, con un sistema que guía adecuadamente el obturador.

El segmento ampliado tiene preferentemente una superficie inclinada auxiliar, cuya forma es complementaria a la de dicha superficie inclinada.

En una realización, el dispositivo de filtración de tipo percolación comprende además un mecanismo de conversión para convertir un movimiento de rotación del obturador en un movimiento de traslación axial, de manera que dicho obturador se aleja de una porción de cierre formada en dicho paso de la válvula. El elemento de tope y el segmento ampliado tienen preferentemente una pluralidad de crestas y rebajes que se extienden en serie alrededor del eje de rotación de dicho obturador.

Gracias a esta característica es posible que el paso de la válvula se abra de forma precisa.

De acuerdo con otro aspecto, el mecanismo de conversión está formado por un elemento de soporte de dicho obturador que se encaja a manera de tapa en dicho paso de la válvula desde el lado opuesto al que se introduce el cartucho. De acuerdo con una realización preferida, el mecanismo de conversión es capaz de convertir una rotación alrededor de un eje paralelo al paso de la válvula en una traslación vertical a lo largo de dicho eje.

Esta solución permite ventajosamente un ensamblaje sencillo de la estructura.

El mecanismo de conversión comprende preferentemente un segundo par de superficies inclinadas con formas complementarias, estando dichas superficies en pleno contacto entre sí cuando la válvula está cerrada y sólo en contacto parcial entre sí cuando la válvula está abierta. Esta característica permite obtener una transición eficaz y fiable entre las posiciones de apertura y cierre.

De acuerdo con otro aspecto, las superficies inclinadas están formadas en una porción de cierre del paso de la válvula y en la pared inferior de la válvula, respectivamente, integrándose así con la estructura general del dispositivo de filtración. Las superficies inclinadas se extienden preferentemente de forma helicoidal alrededor del eje de rotación de dicho obturador.

En una realización, el elemento de tope se hace en dicho elemento de soporte en una posición opuesta a la porción de cierre de dicho obturador, de tal manera que el sistema de válvula puede ser ensamblado primero y luego se puede lograr el ensamblaje final.

El elemento de soporte comprende preferentemente un filtro situado corriente abajo de dicho obturador, permitiendo así una mayor filtración e impidiendo el acceso hacia el obturador desde el lado opuesto a la porción de maniobra.

De acuerdo con otro aspecto, el elemento de tope se realiza en un extremo de una porción de manguito del paso de la válvula.

Las características y ventajas de la invención quedarán claras a partir de la siguiente descripción detallada de algunas de las realizaciones preferidas de la misma, mostradas a modo de ejemplo no restrictivo con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

- las figuras 1A y 1B son vistas laterales en sección de un dispositivo de filtración de acuerdo con la presente invención, con un cartucho filtrante relativo y con un elemento habilitador destinado a abrir un paso de válvula, respectivamente;

- las figuras 2A y 2B son dos vistas en sección relativas de un paso de válvula, que son detalles de las figuras 1A y 1B respectivamente, en posición cerrada y en posición abierta como resultado de la utilización del elemento habilitador de la figura 1B;

- la figura 3 es una vista frontal de un elemento de soporte y de un elemento de tope, siendo estos detalles del dispositivo de filtración de la presente invención;

- las figuras 4A a 4C son vistas desde diferentes perspectivas de un obturador, siendo éste un detalle del dispositivo de filtración de la presente invención;

- las figuras 5A a 5D son una vista en sección de un pasaje de válvula, una vista en sección del pasaje de válvula con el elemento habilitador relativo, una vista en perspectiva de un elemento de tope y una vista en perspectiva de un elemento de soporte de acuerdo con una primera variante de la presente invención; - las figuras 6A a 6F son, respectivamente, una vista en sección de un paso de válvula, tres vistas de un obturador, una vista en perspectiva de un elemento de tope y una vista en perspectiva de un elemento de soporte de acuerdo con una primera variante de la presente invención;

- la figura 7 es una vista en sección que muestra un paso de una válvula de un sistema de filtración de acuerdo con una realización alternativa de la presente invención;

- la figura 8 es una vista en sección que muestra el paso de una válvula de un sistema de filtración de acuerdo con otra realización alternativa de la presente invención;

- las figuras 9A a 9C son una vista en perspectiva, una vista lateral parcialmente interrumpida y una vista en sección frontal, de un paso de válvula en la configuración cerrada de acuerdo con otra realización de la presente invención;

- las figuras 10A a 10C son una vista en perspectiva, una vista lateral parcialmente interrumpida y una vista en sección frontal, del paso de la válvula de acuerdo con la realización de la figura 9A en la configuración abierta; - las figuras 11A y 11B son dos vistas en perspectiva de un divisor con el paso de la válvula en posición cerrada y abierta, respectivamente, de nuevo de acuerdo con otra variante del dispositivo de filtración de la presente invención; y

- las figuras 12 a 14 son vistas en perspectiva, siendo la figura 13 una vista en sección, de otras variantes de la presente invención.

En la figura 1, el signo 1 de referencia denota un dispositivo de filtración de tipo percolación en su conjunto, comprendiendo el dispositivo una jarra 2, dentro de la cual está dispuesto un divisor 3 (tolva), que divide la jarra 2 en una cubeta 4a superior, que recoge el agua que se va a filtrar, y una cubeta 4b inferior que recoge el agua filtrada. Las dos cubetas 4a,b se comunican exclusivamente a través de un conducto que forma un asiento 5 para recibir un cartucho 6 filtrante. El cartucho 6 tiene un borde 63 de sellado, que puede acoplarse con una boca del asiento para hacer que el agua vertida en la cubeta 4a fluya hacia el interior del cartucho.

El asiento 5 tiene una carcasa 7 lateral y una base 8, en la que se abre un paso 9 de válvula que constituye una abertura de salida de la cubeta superior hacia la cubeta inferior, estando prevista preferentemente una sola abertura de este tipo. El paso 9 de válvula tiene preferentemente una forma generalmente cilindrica con una porción 10 de manguito que sobresale hacia el cartucho 6, donde puede recibirse en un rebaje en forma de cavidad 12 en la base 13 de dicho cartucho.

De acuerdo con una realización preferida, el paso 9 de válvula está formado por un cuerpo 10' cilindrico separado, que puede ser insertado, por ejemplo, con poca interferencia, en la porción 10 de manguito del divisor 3, como se muestra esquemáticamente en la figura 2A.

Todavía con referencia a la figura 2A, se forma un asiento 14 de válvula en la parte distal del paso 9 de válvula con respecto al cartucho 6, en cuyo asiento de válvula se asienta normalmente un obturador 15 de válvula. El obturador 15, mostrado en detalle en las figuras 4A a 4C, tiene preferentemente una porción 16 de maniobra que se extiende en el pasaje 9 de manera que, actuando sobre la porción 16, es posible maniobrar el obturador 15 para que se abra, abriendo así el asiento 14 de válvula. El obturador 15, junto con el asiento 14 relativo, definen una válvula de cierre de flujo para permitir/impedir selectivamente el paso de líquido entre la cubeta 4a superior y la cubeta 4b inferior.

El obturador 15 puede estar formado de acuerdo con lo descrito en la solicitud de patente internacional WO 2016 120174.

Así, en una realización, el obturador puede ser habilitado tras una rotación del mismo, generada por la interacción entre las superficies 161 que se extienden de forma helicoidal y que están formadas, respectivamente, en la porción 16 de maniobra del obturador y en un elemento habilitador que se extiende, por ejemplo, desde la base del cartucho filtrante. Entre las superficies 161 que se extienden de forma helicoidal se definen los correspondientes rebajes 160, en los que se pueden recibir nervaduras 61 de forma complementaria en dichos rebajes, siendo dichas nervaduras mostradas esquemáticamente sólo en la figura 1 y siendo formadas en un apéndice 60 de forma cilíndrica que sobresale de la base del cartucho 6 que define el elemento de accionamiento. En una alternativa, como se muestra en la figura 2B, el apéndice 60 puede estar formado en un elemento 6' habilitador que está formado como un cuerpo separado del cartucho 6.

De acuerdo con una realización preferida, el dispositivo de filtración también comprende un mecanismo 17 de conversión, que se muestra en mayor detalle a continuación, para convertir un movimiento de rotación del obturador 15 en un movimiento de traslación axial del mismo. El mecanismo 17 de conversión es capaz de convertir una rotación alrededor de un eje X paralelo al paso de la válvula en un movimiento de traslación vertical a lo largo del propio eje X.

Como puede verse en el ejemplo de las figuras 2A, 2B y 3, cuando el apéndice 60 del cartucho 6 o del elemento 6' habilitador se introduce en el paso 9 de válvula, el obturador 15, mediante el mecanismo mencionado, se aleja de una porción 170 de cierre formada en el paso 9 de válvula. Por ejemplo, el líquido puede correr a través del paso mostrado esquemáticamente en la figura 2B.

Todavía con referencia a los dibujos mencionados, el dispositivo de acuerdo con la presente invención comprende un elemento 19 de tope que permite, mediante su configuración, impedir el movimiento de traslación axial del obturador 15 en la dirección de apertura del paso de la válvula cuando éste está cerrado.

En una realización mostrada, por ejemplo, en las figuras 4A a 4C, el obturador 15 comprende un segmento 151 ampliado, preferentemente de forma anular, que hace tope con el elemento 19 de tope cuando el obturador 15 es empujado en una dirección axial y está cerrado.

De este modo, para poder abrir el paso de la válvula es necesario girar el obturador 15 para evitar que el elemento 19 de tope bloquee el movimiento axial.

De acuerdo con una realización preferida, el segmento 151 ampliado y el elemento 19 de tope tienen una forma tal que el primero se desliza sobre el segundo elemento 19 de tope durante la rotación del obturador 15, y, en otras palabras, cuando se abre el paso de la válvula.

Esta acción de deslizamiento puede obtenerse, por ejemplo, mediante el deslizamiento entre una superficie 190 inclinada definida en el elemento de tope y el segmento 151 ampliado.

Para ello, la superficie 190 inclinada, mostrada esquemáticamente en la figura 3, tiene una forma tal que, durante el movimiento de traslación axial de la válvula determinado por el mecanismo 17 de conversión, el segmento 151 ampliado permanece en contacto con la superficie 190 inclinada.

Esta característica puede realizarse, por ejemplo, adoptando una superficie inclinada que se extiende de forma helicoidal.

Para mantener el contacto, el segmento 151 ampliado también tiene preferentemente una superficie 192 inclinada auxiliar, cuya forma es complementaria a la de la superficie 190 inclinada.

En una realización alternativa, el contacto entre el segmento ampliado y el elemento 19 de tope se interrumpe durante la rotación del obturador 15. Esto puede obtenerse con las soluciones mostradas, por ejemplo, en la figura 7, donde el elemento 19 de tope se extiende a modo de pasador desde la superficie interior de la porción 10 de manguito, o, como se muestra en la figura 8, en la que el elemento 19 de tope tiene la forma de una protuberancia que se extiende a modo de segmento en el que se define la superficie 190 inclinada.

Haciendo referencia de nuevo a las figuras 2A, 3 y 4A, de acuerdo con una realización preferida, el elemento 19 de tope y el segmento 151 ampliado tienen una pluralidad de crestas y rebajes que se extienden en serie alrededor del eje de rotación de la válvula 15.

Esta característica es particularmente ventajosa en el caso en que el mecanismo 17 de conversión comprende un segundo par de superficies 171, 172 inclinadas que tienen formas complementarias entre sí y son capaces de entrar en contacto entre sí para cerrar/abrir el paso de la válvula. Para ello, las superficies 171, 172 están en pleno contacto entre sí cuando la válvula está cerrada y sólo están en contacto parcial entre sí cuando la válvula está abierta.

En esta segunda configuración, se define de hecho una abertura entre la porción 170 de cierre y una pared 18 inferior del obturador 15, abertura que es capaz de permitir el paso del agua en dirección a la cubeta inferior.

Para ello, las superficies 171, 172 están formadas, respectivamente, en la porción 170 de cierre del paso 9 de válvula y en la pared 18 inferior del obturador 15. También en este caso, las superficies 171, 172 pueden definir una pluralidad de crestas y rebajes distribuidos alrededor del eje X.

Para promover la rotación del obturador 15 y al mismo tiempo proporcionar el contacto entre las superficies 171, 172, estas superficies pueden extenderse de manera helicoidal alrededor del eje de rotación X del obturador 15.

De acuerdo con una realización preferida, las superficies 171, 172 se extienden de forma similar a las superficies formadas en el elemento 19 de tope y en el segmento 151 ampliado, cuyas superficies están desplazadas angularmente de forma que, cuando la válvula está cerrada, las superficies 171, 172 están en pleno contacto entre sí y las otras superficies están en contacto parcial. De este modo, se permitirá la rotación y el posterior movimiento de traslación axial que sigue a dicha rotación.

En una realización, el mecanismo 17 de conversión está formado por un elemento 173 de soporte de la válvula 15 que se encaja de forma capilar en dicho paso 9 de válvula desde el lado opuesto al lado en el que se introduce el cartucho 9.

En este caso, el elemento 19 de tope está formado en dicho elemento 173 de soporte en una posición opuesta a una porción 170 de cierre del paso de la válvula.

En general, el elemento 19 de tope y la porción 170 de cierre pueden definir dos superficies de guía entre las que se desliza el segmento ampliado, u otra porción, del obturador15, que es así guiada en lo que respecta a sus movimientos de traslación a lo largo del eje X. Así, el movimiento a lo largo del eje X del obturador 15, al menos en su posición cerrada, es controlado por medio de dichas superficies de guía. También se observa que las superficies de guía pueden definirse en porciones distintas a las descritas anteriormente, como se verá en las realizaciones presentadas a continuación.

El elemento 173 de soporte puede comprender también un filtro situado a continuación del obturador 15, que impide el acceso por el lado opuesto al del asiento 5 para el cartucho.

En una variante, mostrada en las figuras 5A a 5C, el elemento 19 de tope está formado en una pared interna de la porción 10 de manguito del paso 9 de válvula. En este caso, el elemento de tope puede estar formado tanto como un elemento separado, fijado a la pared interna, como un cuerpo único formado integralmente con la porción de manguito.

En otra variante, mostrada en las figuras 6A a 6F, el elemento 19 de tope está formado en una boca de entrada de la porción 10 de manguito.

Estas realizaciones permiten un ensamblaje particularmente sencillo del obturador 15 en el paso de la válvula.

Refiriéndose ahora a las figuras 9A a 10C, que constituyen la base de otra variante, el obturador 15 está limitado para girar por medio del elemento 19 de tope, definiendo el elemento de tope más específicamente una superficie de guía por medio de la cual la persiana puede girar pero no puede moverse en traslación. Para ello, el obturador 15 puede tener una ranura 154 provista en forma de anillo, dentro de la cual se aloja el elemento 19 de tope. También en este caso, la superficie de guía es una superficie de guía doble, que controla el movimiento de traslación en la dirección del eje X del obturador 15, bloqueando en este caso dicho movimiento.

En otras palabras, en la presente realización el obturador 15 puede girar alrededor del eje X, pero se le impide realizar movimientos de traslación a lo largo de dicho eje.

La rotación del obturador 15, que puede implementarse de la misma manera que la descrita en las realizaciones ejemplares anteriores, permite actuar sobre un cuerpo 200 de salida, impulsándolo hacia el fondo mediante un mecanismo de conversión de movimiento similar al descrito anteriormente. Con referencia, por ejemplo, a la figura 10A, la rotación del obturador 15 genera el contacto entre las superficies 171 y 172, impulsando el cuerpo 200 de salida hacia el fondo, estando dicho cuerpo, a diferencia del obturador 15, libre de movimiento axial y constreñido a girar.

En una realización, el obturador 15 está provisto de al menos un orificio 152, que se coloca en comunicación con un conducto 201 de salida cuando el obturador 15 está abierto. El conducto 201 de salida se abre hacia la cubeta inferior, para permitir que el agua filtrada pase hacia la cubeta de recogida relativa.

A la inversa, cuando el obturador está en la posición cerrada, mostrada por ejemplo en la figura 9C, el orificio 152 está cerrado del contacto con la superficie del cuerpo 200 de salida.

Para impulsar el cuerpo 200 de salida a una posición cerrada, se puede utilizar ventajosamente un resorte u otro dispositivo resiliente equivalente, que impulsa el cuerpo 200 hacia la parte superior.

También en este caso, el elemento de tope impide así el movimiento de traslación del obturador 15, proporcionando menores grados de libertad y, por lo tanto, mayor precisión y fiabilidad en la apertura del paso de la válvula.

En las figuras 11A y 11B se describe otra variante, en la que se impide el movimiento de traslación del obturador 15, de forma similar al caso descrito con referencia a las figuras 9A-C y 10A-C.

Sin embargo, también en este caso, el obturador 15 tiene al menos una extensión 153 radial que, al girar, puede superponerse selectivamente con un orificio 81 correspondiente formado en el fondo 8 del divisor 3, cerrando así el paso, o dejándolo abierto. Las dos configuraciones se muestran en las figuras 11A y 11B, respectivamente.

En la presente realización, la posición de los rebajes 160 y de las nervaduras 61 es opuesta a la de las anteriores realizaciones ejemplares, con las nervaduras 61 provistas en forma de pasadores que se extienden radialmente desde la porción 16 de maniobra y los rebajes 160 definidos en el apéndice 60 del cartucho, mostrado sólo parcialmente en los dibujos, o del elemento habilitador.

Cabe señalar que dicha solución también puede adoptarse en las demás realizaciones del dispositivo de filtración de acuerdo con la presente invención. En las figuras 12 a 14 se describen otras variantes en las que el obturador 15 está obligado a girar.

En la versión de la figura 12, el obturador 15 tiene una pluralidad de extensiones 153 radiales con los correspondientes agujeros 81 formados en el fondo 8. El obturador en este caso está provisto de rebajes 160 como en la realización de la figura 1.

En la figura 13, el obturador 15 está provisto con un pasaje 82 transversal que puede colocarse en comunicación con las correspondientes aberturas 174 formadas en una pared lateral del elemento 173 de soporte.

En la figura 14 se muestra otra versión, en la que el obturador 15, formado de manera similar al mostrado en la figura 11A, tiene nervaduras 61 en forma de superficies que se extienden de manera helicoidal.

En cualquier caso, está claro que estas otras realizaciones pueden combinarse con las anteriores.

Claims (15)

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo (1) de filtración de tipo percolación que comprende un divisor (3) que divide el dispositivo (1) en una cubeta (4a) superior, que recoge el agua filtrada, y una cubeta (4b) inferior que recoge el agua filtrada, comunicándose ambas cubetas (4a, b) entre sí a través de un conducto definido en dicho divisor, formando dicho conducto un asiento (5) para recibir un cartucho (6) filtrante, estando definido un paso (9) de válvula en dicho divisor (3) y comprendiendo una válvula de cierre de flujo para permitir/impedir selectivamente el paso de líquido entre la cubeta (4a) superior y la cubeta (4b) inferior, estando dicha válvula de cierre de flujo diseñada para ser abierta mediante la rotación de un obturador (15) relativo, dicho paso (9) de válvula comprende una porción (170) de cierre en la que dicho obturador (15) descansa cuando está cerrado, en el que dicho obturador (15) es giratorio alrededor de un eje (X) de rotación paralelo a dicho paso (9) de válvula, estando dicha válvula de cierre de flujo diseñada de manera que pueda abrirse girando el obturador (15) alrededor de dicho eje (X) de rotación, caracterizado porque dicho dispositivo comprende un elemento (19) de tope configurado para impedir un movimiento de traslación axial del obturador (15) a lo largo de dicho eje (X) de rotación alejándose de la porción (170) de cierre del paso (9) de válvula cuando dicho obturador (15) está cerrado.

2. Dispositivo (1) de filtración de tipo percolación de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicho obturador (15) comprende un segmento (151) ampliado que hace tope con dicho elemento (19) de tope cuando dicho obturador (15) está cerrado y es impulsado en dirección axial hacia una posición abierta.

3. Dispositivo (1) de filtración de tipo percolación de acuerdo con la reivindicación 2, en el que dicho elemento (19) de tope está en una posición opuesta a dicha porción (170) de cierre con respecto a dicho segmento (151) ampliado.

4. Dispositivo (1) de filtración de tipo percolación de acuerdo con la reivindicación 2 o la reivindicación 3, en el que dicho segmento (151) ampliado y dicho elemento (19) de tope tienen una forma tal que dicho segmento (151) ampliado se desliza sobre dicho elemento (19) de tope al abrirse la válvula.

5. Dispositivo (1) de filtración de tipo percolación según una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, en el que dicho elemento (19) de tope comprende una superficie (190) inclinada conformada de manera que, durante un movimiento de traslación axial del obturador (15) asociado a la rotación de dicho obturador, dicho segmento (151) ampliado permanece en contacto con dicha superficie (190) inclinada.

6. Dispositivo (1) de filtración de tipo percolación de acuerdo con la reivindicación 5, en el que dicho segmento (151) ampliado comprende una superficie (192) inclinada auxiliar, cuya forma es complementaria a la de dicha superficie (190) inclinada.

7. Dispositivo (1) de filtración de tipo percolación de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además un mecanismo (17) de conversión para convertir un movimiento de rotación del obturador (15) en un movimiento de traslación axial, de manera que dicho obturador (15), al girar alrededor de dicho eje (X) de rotación, se desplaza de manera traslacional en una dirección paralela al eje (X) de rotación y se aleja de una porción (170) de cierre formada en dicho paso (9) de válvula.

8. Dispositivo (1) de filtración de tipo percolación de acuerdo con la reivindicación 7 cuando depende de una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, en el que dicho elemento (19) de tope y dicho segmento (151) ampliado comprenden una pluralidad de crestas y rebajes que se extienden en serie alrededor del eje de rotación de dicho obturador (15).

9. Dispositivo (1) de filtración de tipo percolación de acuerdo con la reivindicación 7 o la reivindicación 8, en el que dicho mecanismo (17) de conversión está formado en un elemento (173) de soporte de dicho obturador (15).

10. Dispositivo (1) de filtración de tipo percolación de acuerdo con la reivindicación 9, en el que dicho elemento (173) de soporte se encaja de forma de tapa en dicho paso (9) de válvula por el lado opuesto al que se puede introducir el cartucho.

11. Dispositivo (1) de filtración de tipo percolación de acuerdo con la reivindicación 9 o la reivindicación 10, en el que dicho elemento (19) de tope está realizado en dicho elemento (173) de soporte en una posición opuesta a la porción (170) de cierre de dicho obturador (15).

12. Dispositivo (1) de filtración de tipo percolación de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 11, en el que dicho mecanismo de conversión convierte un movimiento de rotación alrededor de dicho eje (X) que es paralelo a dicho paso de la válvula en un movimiento de traslación vertical a lo largo de dicho eje.

13. Dispositivo (1) de filtración de tipo percolación de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 12, en el que dicho mecanismo de conversión comprende un segundo par de superficies (171, 172) inclinadas que tienen formas complementarias, estando dichas superficies (171, 172) en pleno contacto entre sí cuando la válvula está cerrada y sólo en contacto parcial entre sí cuando la válvula está abierta.

14. Dispositivo (1) de filtración de tipo percolación de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho elemento (19) de tope está realizado en un extremo de una porción (10) de manguito del paso (9) de válvula.

15. Dispositivo (1) de filtración de tipo percolación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho elemento (19) de tope está diseñado para impedir un movimiento de traslación axial hacia la parte superior del obturador (15).