ES2897420T3

ES2897420T3 - soap dispenser device

Info

Publication number: ES2897420T3
Application number: ES19700694T
Authority: ES
Inventors: Walter Schmitz; Ankit Raj
Original assignee: Ideal Standard International BVBA
Current assignee: Ideal Standard International BVBA
Priority date: 2018-01-23
Filing date: 2019-01-14
Publication date: 2022-03-01
Anticipated expiration: 2039-01-14
Also published as: EP3720329A1; WO2019145179A1; DE102018101447A1; EP3720329B1; SA520412312B1

Abstract

Dispositivo dispensador de jabón, que comprende - una unidad de bombeo (1) en la que se puede fijar de manera reemplazable un recipiente de reserva de jabón (2) y a través de la cual se puede conducir un tubo flexible para jabón (3) que parte desde el recipiente de reserva de jabón (2), en donde por medio de la unidad de bombeo (1) se puede transportar el jabón desde el recipiente de reserva de jabón (2) a través del tubo flexible para jabón (3), - un dispositivo de fijación (6) para sujetar directa o indirectamente la unidad de bombeo (1), un conducto de guiado flexible (4) que está conectado a la unidad de bombeo (1) y a través del cual se puede conducir el tubo flexible para jabón (3) desde la unidad de bombeo (1) hasta un accesorio sanitario (5), en donde, para el reemplazo del recipiente de reserva de jabón (2), la unidad de bombeo (1) puede retirarse de un elemento de sujeción (7) del dispositivo de fijación (6) y colocarse en el elemento de sujeción (7), sin herramientas.Soap dispensing device, comprising - a pump unit (1) in which a soap storage container (2) can be fixed in a replaceable manner and through which a soap hose (3) can be led, carrying partly from the soap storage container (2), whereby the soap can be conveyed from the soap storage container (2) via the soap hose (3) by means of the pump unit (1), - a fixing device (6) for directly or indirectly holding the pumping unit (1), a flexible guide conduit (4) which is connected to the pumping unit (1) and through which the flexible tube can be led for soap (3) from the pumping unit (1) to a sanitary fitting (5), where, for the replacement of the soap reservoir (2), the pumping unit (1) can be removed from a clamping device (7) of the clamping device (6) and placed in the clamping element (7), without tools.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo dispensador de jabónsoap dispenser device

La presente invención se refiere a un dispositivo dispensador de jabón con una unidad de bombeo y un dispositivo de fijación para la unidad de bombeo. La invención se refiere, en particular, a dispositivos dispensadores de jabón en los que el accesorio sanitario está configurado tanto para dispensar jabón líquido o en espuma como para dispensar agua. En este sentido, en particular, la salida de agua y la salida de jabón están dispuestas adyacentes entre sí en el cuerpo de accesorio del accesorio sanitario.The present invention relates to a soap dispensing device with a pump unit and a fixing device for the pump unit. The invention relates, in particular, to soap dispensing devices in which the sanitary fitting is configured both to dispense liquid or foam soap and to dispense water. In this regard, in particular, the water outlet and the soap outlet are arranged adjacent to each other in the fitting body of the sanitary fitting.

Se conoce por el estado de la técnica que cuando se reemplaza un recipiente de reserva de jabón, también se debe reemplazar un tubo flexible para jabón que conduce desde el recipiente de reserva de jabón hasta la salida de jabón del accesorio sanitario. Cuando se reemplaza el recipiente de reserva de jabón, el tubo flexible para jabón se guía a través de la unidad de bombeo y a través del cuerpo de accesorio sanitario hasta la salida de jabón. Dado que el tubo flexible para jabón debe insertarse a través de la unidad de bombeo que está instalada de manera fija bajo un lavabo, el reemplazo del recipiente de reserva de jabón es relativamente engorroso. Un dispositivo dispensador de jabón de este tipo se conoce, por ejemplo, por el documento US 2014/0124540 A1.It is known from the prior art that when a soap supply container is replaced, a soap hose leading from the soap supply container to the soap outlet of the sanitary fitting must also be replaced. When the soap reservoir container is replaced, the soap hose is guided through the pumping unit and through the sanitary fitting body to the soap outlet. Since the flexible soap tube must be inserted through the pump unit which is fixedly installed under a sink, the replacement of the soap storage container is relatively cumbersome. Such a soap dispensing device is known, for example, from US 2014/0124540 A1.

Por tanto, el objetivo de la presente invención es eliminar los inconvenientes descritos con referencia al estado de la técnica y, en particular, especificar un dispositivo dispensador de jabón en el que el recipiente de reserva de jabón se pueda reemplazar más fácilmente.Therefore, the object of the present invention is to eliminate the drawbacks described with reference to the state of the art and, in particular, to specify a soap dispensing device in which the soap reservoir container can be replaced more easily.

El objetivo se consigue mediante un dispositivo dispensador de jabón con las características de la reivindicación independiente. En las reivindicaciones dependientes y en la descripción se especifican perfeccionamientos ventajosos del dispositivo dispensador de jabón, pudiendo combinarse entre sí de forma técnicamente significativa características individuales de los perfeccionamientos ventajosos.The object is achieved by a soap dispensing device with the features of the independent claim. Advantageous further developments of the soap dispensing device are specified in the dependent claims and in the description, individual features of the advantageous further developments being able to be combined with one another in a technically significant manner.

La presente invención se refiere, en particular, a un dispositivo dispensador de jabón, que comprendeThe present invention refers, in particular, to a soap dispensing device, comprising

- una unidad de bombeo en la que se puede fijar un recipiente de reserva de jabón de manera reemplazable, en particular sin herramientas, por ejemplo mediante una conexión de encastre liberable, y a través de la cual se puede conducir un tubo flexible para jabón que parte desde el recipiente de reserva de jabón, en donde el jabón puede transportarse por medio de la unidad de bombeo desde el recipiente de reserva de jabón a través del tubo flexible para jabón que atraviesa la unidad de bombeo,- a pump unit on which a soap storage container can be attached in a replaceable manner, in particular without tools, for example by means of a releasable snap connection, and through which a soap hose can be led from from the soap storage container, where the soap can be transported by means of the pump unit from the soap storage container through the soap hose passing through the pump unit,

- un conducto de guiado flexible, por ejemplo un conducto de guiado flexible para el tubo flexible, que está conectado a la unidad de bombeo en particular a través de una conexión roscada y a través del cual se puede conducir el tubo flexible para jabón desde la unidad de bombeo hasta un accesorio sanitario, y- a flexible guide line, for example a flexible guide line for the hose, which is connected to the pump unit in particular via a threaded connection and through which the soap hose can be led from the unit pumping to a sanitary fitting, and

- un dispositivo de fijación para sujetar directa o indirectamente la unidad de bombeo, en donde, para reemplazar el recipiente de reserva de jabón, la unidad de bombeo puede retirarse de un elemento de sujeción del dispositivo de fijación y volver a colocarse tras el reemplazo, sin herramientas.- a fastening device for directly or indirectly fastening the pumping unit, whereby, to replace the soap reservoir, the pumping unit can be removed from a fastening element of the fastening device and reattached after replacement, without tools.

Por lo tanto, la idea básica de la invención prevé que la unidad de bombeo pueda retirarse del dispositivo de fijación sin gran esfuerzo, en donde, para reemplazar el recipiente de reserva de jabón, la unidad de bombeo retirada es orientable libremente por el usuario gracias al conducto de guiado flexible, por lo que se simplifica la introducción del tubo flexible para jabón en la unidad de bombeo, ya que la unidad de bombeo se puede orientar a una posición adecuada para la inserción del tubo flexible de bombeo.Therefore, the basic idea of the invention envisages that the pumping unit can be removed from the fixing device without great effort, whereby, in order to replace the soap reservoir, the removed pumping unit is freely swivelable by the user thanks to to the flexible guide conduit, whereby the insertion of the flexible tube for soap in the pumping unit is simplified, since the pumping unit can be oriented to a suitable position for the insertion of the flexible pumping tube.

Un tubo flexible para jabón propio, que se reemplaza junto con el recipiente de reserva de jabón, está colocado preferentemente en cada recipiente de reserva de jabón para jabón líquido. Por consiguiente, la unidad de bombeo está configurada de tal manera que el tubo flexible para jabón se puede insertar en la unidad de bombeo a través de una entrada para tubo flexible, actuando la unidad de bombeo sobre el tubo flexible de bombeo para transportar el jabón líquido. El conducto de guiado flexible está colocado en la unidad de bombeo de tal manera que el tubo flexible para jabón que se pasa a través de la unidad de bombeo cuando se reemplaza el recipiente de reserva de jabón se empuja automáticamente hacia el interior del conducto de guiado flexible. El tubo flexible para jabón se guía hasta un accesorios sanitario a través del conducto de guiado flexible.A separate soap hose, which is replaced together with the soap storage container, is preferably placed in each soap storage container for liquid soap. Accordingly, the pump unit is configured in such a way that the soap hose can be inserted into the pump unit through a hose inlet, the pump unit acting on the pump hose to transport the soap. liquid. The flexible guide line is placed in the pump unit in such a way that the soap hose that is passed through the pump unit when the soap storage container is replaced is automatically pushed into the guide line flexible. The flexible soap tube is guided to a sanitary fitting through the flexible guide tube.

El accesorio sanitario está configurado, en particular, para dispensar tanto agua por una salida de agua como jabón por una salida de jabón. El accesorio sanitario está configurado, en particular, para colocarse sobre una parte superior de un lavabo, pasando un manguito del accesorio sanitario a través del lavabo y pudiendo inmovilizarse el accesorio sanitario en el lavabo por medio del manguito.The sanitary fixture is configured, in particular, to dispense both water from a water outlet and soap from a soap outlet. The plumbing fixture is configured, in particular, to be placed on a top of a sink, a sleeve of the plumbing fixture passing through the sink and the plumbing fixture being lockable in the sink by means of the sleeve.

En este caso, el dispositivo de fijación y la unidad de bombeo están colocadas bajo el lavabo. El cuerpo de accesorio del accesorio sanitario presenta en el interior una guía de tubo flexible para el tubo flexible para jabón, a través de la cual se guía el tubo flexible para jabón hasta la salida de jabón cuando se reemplaza el recipiente de reserva de jabón. Para ello, el conducto de guiado flexible está colocado en el accesorio sanitario de tal manera que el tubo flexible para jabón empujado a través del conducto de guiado flexible entra automáticamente en la guía de tubo flexible del cuerpo de accesorio sanitario.In this case, the fixing device and the pump unit are placed under the sink. The fitting body of the sanitary fitting has a hose guide for the soap hose on the inside, through which the soap hose is guided to the soap outlet when the soap supply container is replaced. For this, the flexible guide tube is positioned in the sanitary accessory in such a way that the soap hose pushed through the flexible guide tube automatically enters the hose guide of the body. sanitary accessory.

El dispositivo de fijación está configurado de tal manera que el dispositivo de fijación se puede colocar en una pared, en el lavabo y/o, preferentemente, en el accesorio sanitario. El dispositivo de fijación presenta un elemento de sujeción, en particular de una sola pieza con el dispositivo de fijación, en el cual se puede inmovilizar la unidad de bombeo y/o el tubo flexible de guiado flexible, de modo que la unidad de bombeo se puede instalar bajo el lavabo. En principio, puede estar previsto que en el conducto de guiado flexible o en la unidad de bombeo esté colocado un elemento de soporte, con el que la unidad de bombeo y/o el conducto de guiado flexible se pueden inmovilizar en el elemento de sujeción del dispositivo de fijación. Sin embargo, el elemento de sujeción está diseñado preferentemente de tal manera que el conducto de guiado flexible y/o la unidad de bombeo puedan inmovilizarse directamente en el elemento de sujeción.The fixing device is configured in such a way that the fixing device can be placed on a wall, on the sink and/or, preferably, on the sanitary fixture. The fastening device has a holding element, in particular one-piece with the fastening device, in which the pump unit and/or the flexible guide hose can be fixed, so that the pump unit is can install under the sink. In principle, provision can be made for a support element to be attached to the flexible guide line or the pump unit, with which the pump unit and/or the flexible guide line can be fixed in the holding element of the pump unit. fixing device. However, the holding element is preferably designed in such a way that the flexible guide line and/or the pump unit can be locked directly on the holding element.

En particular, el elemento de sujeción puede estar configurado de tal manera que bloquee la unidad de bombeo y/o el conducto de guiado flexible en el estado instalado. Por tanto, para liberar el bloqueo se debe superar una cierta resistencia o, dado el caso, desviar mecánicamente un elemento de bloqueo. Esto garantiza que la unidad de bombeo no se suelte accidentalmente del elemento de sujeción.In particular, the holding element can be configured in such a way that it locks the pump unit and/or the flexible guide line in the installed state. In order to release the blocking, a certain resistance must therefore be overcome or, if necessary, a blocking element must be mechanically deflected. This ensures that the pump unit does not accidentally come loose from the clamping element.

En particular, el elemento de sujeción del dispositivo de fijación está formado por una sección orientada verticalmente, en la que está formada una escotadura abierta hacia un lado, en la que se puede introducir la unidad de bombeo y/o el conducto de guiado flexible para sujetar la unidad de bombeo. La unidad de bombeo y/o el conducto de guiado flexible se pueden insertar así en la escotadura desde el lado abierto, apoyándose la unidad de bombeo y/o el conducto de guiado flexible con una sección en voladizo sobre la superficie de la sección orientada verticalmente, de modo que la unidad de bombeo está suspendida en el dispositivo de fijación. El conducto de guiado flexible está enroscado preferentemente sobre una conexión correspondiente en la unidad de bombeo, apoyándose el componente enroscado del conducto de guiado flexible sobre el lado superior de la sección orientada verticalmente del elemento de sujeción y estando la pieza de conexión de la unidad de bombeo dispuesta en la escotadura.In particular, the holding element of the fixing device is formed by a vertically oriented section, in which a recess is formed that is open to one side, into which the pump unit and/or the flexible guide line can be inserted for fasten the pump unit. The pump unit and/or the flexible guide line can thus be inserted into the cutout from the open side, the pump unit and/or the flexible guide line with a cantilevered section resting on the vertically oriented section surface , so that the pump unit is suspended on the fixing device. The flexible guide line is preferably screwed onto a corresponding connection on the pump unit, with the screw-in component of the flexible guide line resting on the upper side of the vertically oriented section of the holding element and the connection piece of the pump unit being pump arranged in the notch.

Dado que la unidad de bombeo y el recipiente de reserva de jabón que se puede fijar a la misma deben fijarse desplazados lateralmente respecto a un sifón del lavabo, el elemento de sujeción está dispuesto preferentemente de manera excéntrica en el dispositivo de fijación.Since the pump unit and the soap storage container that can be attached to it are to be attached laterally offset relative to a washbasin siphon, the retaining element is preferably arranged eccentrically on the mounting device.

Para que el elemento de sujeción del dispositivo de fijación esté dispuesto en una posición predefinida con respecto al accesorio sanitario, puede estar previsto que el dispositivo de fijación presente un elemento de colocación en accesorio con el que se puede colocar el dispositivo de fijación en el accesorio sanitario. El dispositivo de fijación se fija en particular a un manguito del accesorio sanitario, que se guía desde la parte superior del lavabo a la parte inferior del lavabo y con el que el accesorio sanitario queda inmovilizado en el lavabo. Por regla general, el conducto de agua fría y/o caliente se guían al interior del accesorio sanitario a través del manguito. El tubo flexible para jabón también se introduce en el accesorio sanitario a través del manguito.In order that the retaining element of the fastening device is arranged in a predefined position with respect to the sanitary accessory, provision can be made for the fastening device to have an accessory positioning element with which the fastening device can be placed on the accessory sanitary. The fixing device is fixed in particular to a sleeve of the sanitary fixture, which is guided from the upper part of the sink to the lower part of the sink and with which the sanitary fixture is immobilized in the sink. As a general rule, the hot and/or cold water pipe is guided into the sanitary fitting through the sleeve. The flexible soap tube is also inserted into the sanitary fitting through the sleeve.

En particular, el elemento de colocación en accesorio comprende en una sección orientada verticalmente una abertura con la que el dispositivo de fijación está colocada sobre una pieza, en particular el manguito, del accesorio sanitario. Por lo tanto, el dispositivo de fijación se puede colocar fácilmente en el manguito desde abajo.In particular, the accessory placement element comprises, in a vertically oriented section, an opening with which the fixing device is placed on a part, in particular the sleeve, of the sanitary accessory. Therefore, the fixation device can be easily placed in the sleeve from below.

En particular, puede estar previsto en este caso que el dispositivo de fijación se inmovilice mediante una tuerca enroscada sobre el manguito del accesorio sanitario, pudiendo servir la tuerca al mismo tiempo para fijar el accesorio sanitario al lavabo.In particular, provision can be made in this case for the fixing device to be immobilized by means of a nut screwed onto the sleeve of the sanitary fitting, the nut being able to serve at the same time to fix the sanitary fitting to the washbasin.

En este contexto, puede estar previsto, en particular, que el elemento de sujeción y el elemento de colocación en accesorio estén dispuestos desplazados entre sí tanto vertical como horizontalmente en el dispositivo de fijación, de modo que la distancia entre el elemento de sujeción y el elemento de colocación en accesorio sea fija y la longitud del conducto de guiado flexible también se puede seleccionar de manera correspondiente.In this context, provision can be made, in particular, for the retaining element and the attachment element to be arranged both vertically and horizontally offset relative to one another in the fastening device, so that the distance between the retaining element and the attachment element is fixed and the length of the flexible guide duct can also be selected accordingly.

También se prefiere que el conducto de guiado flexible se pueda fijar, por ejemplo enroscar, con un extremo en una pieza, por ejemplo una pieza de conexión del accesorio sanitario, de manera liberable sin destrucción. Tal fijación segura del conducto de guiado flexible en una pieza del accesorio sanitario puede garantizar que la unidad de bombeo quede suspendida en el accesorio sanitario a través del conducto de guiado flexible cuando se reemplaza el recipiente de reserva de jabón mientras la unidad de bombeo no es sostenida activamente por un usuario.It is also preferred that the flexible guide conduit can be fixed, eg screwed, with one end on a part, eg a connection piece of the sanitary fitting, releasably without destruction. Such a secure fixing of the flexible guide conduit to a part of the sanitary fitting can ensure that the pump unit is suspended in the sanitary fitting through the flexible guide conduit when the soap reserving container is replaced while the pump unit is not being used. actively held by a user.

La invención, así como el campo técnico, se explican a modo de ejemplo a continuación con ayuda de las figuras. Muestran esquemáticamenteThe invention as well as the technical field are explained below by way of example with the aid of the figures. show schematically

la Figura 1: un dispositivo dispensador de jabón en estado instalado yFigure 1: a soap dispensing device in installed state and

la Figura 2: el dispositivo dispensador de jabón durante el reemplazo de un recipiente de reserva de jabón en una representación en sección parcial. FIG. 2: The soap dispensing device during the replacement of a soap storage container in a partial section view.

El dispositivo dispensador de jabón mostrado en las figuras comprende una unidad de bombeo 1 en la que está fijado de manera liberable un recipiente de reserva de jabón 2 para jabón líquido. Un conducto de guiado flexible 4, que conduce a un accesorio sanitario 5, está conectado a la unidad de bombeo 1. El accesorio sanitario 5 comprende un cuerpo de accesorio 14 en el que están configuradas una salida de jabón 15 y una salida de agua 16 una junto a la otra.The soap dispensing device shown in the figures comprises a pump unit 1 on which a soap reserving container 2 for liquid soap is releasably fixed. A flexible guide conduit 4, leading to a sanitary fitting 5, is connected to the pump unit 1. The sanitary fitting 5 comprises a fitting body 14 in which a soap outlet 15 and a water outlet 16 are configured. one next to the other.

El dispositivo dispensador de jabón comprende además un dispositivo de fijación 6 con un elemento de sujeción 7 y un elemento de colocación en accesorio 9. Como se puede ver en particular en la figura 2, el elemento de sujeción 7 está orientado verticalmente y comprende una escotadura 8 en la que está colocada la unidad de bombeo 1 con una pieza de conexión 12 y sobre la parte superior de la cual descansa una tuerca del conducto de guiado flexible 4 para sujetar la unidad de bombeo 1.The soap dispensing device further comprises a fixing device 6 with a holding element 7 and an accessory placement element 9. As can be seen in particular in Figure 2, the holding element 7 is oriented vertically and comprises a notch 8 in which the pump unit 1 with a connecting piece 12 is placed and on top of which rests a flexible guide duct nut 4 for fastening the pump unit 1.

El elemento de colocación en accesorio 9 también está orientado verticalmente y colocado con una abertura sobre un manguito 11, estando enroscada una tuerca 10 sobre el manguito 11, que por un lado sujeta el dispositivo de fijación 6 al manguito 11 y por otro lado inmoviliza el accesorio sanitario 5 a un lavabo (no representado).The accessory placement element 9 is also vertically oriented and placed with an opening on a sleeve 11, a nut 10 being screwed onto the sleeve 11, which on the one hand fastens the fixing device 6 to the sleeve 11 and on the other hand immobilizes the sanitary fixture 5 to a sink (not shown).

Como puede verse en particular en la figura 2, en el manguito 11 está dispuesta una pieza de conexión 12, en la que se enrosca el conducto de guiado flexible 4. A la pieza de conexión 12 le sigue una guía de tubo flexible 13 en el interior del cuerpo de accesorio 14, que conduce a la salida de jabón 15. En la pieza de conexión 12 están configuradas, además, conexiones (no representadas) para conductos de suministro de agua fría y/o caliente, desde los cuales un conducto de agua conduce hasta la salida de agua 16.As can be seen in particular in FIG. 2, a connecting piece 12 is arranged on the sleeve 11, into which the flexible guide line 4 is screwed. The connecting piece 12 is followed by a flexible tube guide 13 on the inside the accessory body 14, which leads to the soap outlet 15. In addition, connections (not shown) for cold and/or hot water supply lines are formed on the connection piece 12, from which a supply line water leads to water outlet 16.

En el estado representado en la figura 2, la unidad de bombeo 1 se ha extraído del elemento de sujeción 7 del dispositivo de fijación 6. Gracias al conducto de guiado flexible 4, la unidad de bombeo 1 podría orientarse arbitrariamente por un usuario. Sin embargo, en el estado representado en la figura 2, la unidad de bombeo 1 está suspendida en el conducto de tubo flexible 4 que está enroscado en la pieza de conexión 12.In the state shown in FIG. 2, the pump unit 1 has been removed from the holding element 7 of the fixing device 6. Thanks to the flexible guide duct 4, the pump unit 1 could be arbitrarily oriented by a user. In the state shown in FIG. 2, however, the pump unit 1 is suspended in the hose line 4, which is screwed into the connection piece 12.

En la figura 2 también se puede ver que un tubo flexible para jabón 3 está fijado al recipiente de reserva de jabón 2 y se reemplaza junto con el recipiente de reserva de jabón 2. En primer lugar, se inserta un tubo flexible para jabón 3 de un nuevo recipiente de reserva de jabón 2 en la unidad de bombeo 1, para lo cual la unidad de bombeo 1 se puede orientar arbitrariamente gracias al conducto de guiado flexible 4. Después de que el tubo flexible para jabón 3 haya pasado a través de la unidad de bombeo 1, el tubo flexible para jabón 3 entra en el conducto de guiado flexible 4, que guía el tubo flexible para jabón 3 a través de la pieza de conexión 12 hasta la guía de tubo flexible 13 en el cuerpo de accesorio 14. En el estado montado, el tubo flexible para jabón 3 se inserta a través de la guía de tubo flexible 13 hasta que se apoya con su extremo en la salida de jabón 15.In figure 2 it can also be seen that a soap hose 3 is attached to the soap reservoir container 2 and is replaced together with the soap reservoir container 2. Firstly, a soap hose 3 of a new soap storage container 2 in the pump unit 1, for which the pump unit 1 can be oriented arbitrarily thanks to the flexible guide line 4. After the soap hose 3 has passed through the pump unit 1, the soap hose 3 enters the flexible guide line 4, which guides the soap hose 3 through the connection piece 12 to the hose guide 13 on the fitting body 14. In the assembled state, the soap hose 3 is inserted through the hose guide 13 until it rests with its end on the soap outlet 15.

Lista de referenciasreference list

1 unidad de bombeo1 pump unit

2 recipiente de reserva de jabón2 soap reservoir container

3 tubo flexible para jabón3 hose for soap

4 conducto de guiado flexible4 flexible guide duct

5 accesorio sanitario5 sanitary accessory

6 dispositivo de fijación6 fixation device

7 elemento de sujeción7 clamping element

8 escotadura8 notch

9 elemento de colocación en accesorio9 attachment element

10 tuerca10 nut

11 manguito11 cuff

12 pieza de conexión12 connecting piece

13 guía de tubo flexible13 hose guide

14 cuerpo de accesorio14 accessory body

15 salida de jabón15 soap outlet

16 salida de agua 16 water outlet

Claims

1. Soap dispensing device, comprising

- a pump unit (1) on which a soap supply container (2) can be fixed in a replaceable manner and through which a soap hose (3) leading from the soap supply container can be led soap (2), wherein by means of the pump unit (1) the soap can be transported from the soap storage container (2) through the soap hose (3),

- a fixing device (6) to directly or indirectly hold the pumping unit (1),

a flexible guide conduit (4) which is connected to the pumping unit (1) and through which the flexible soap tube (3) can be led from the pumping unit (1) to a sanitary accessory (5), wherein, for the replacement of the soap reservoir container (2), the pump unit (1) can be removed from a holding element (7) of the fixing device (6) and placed in the holding element (7) , without tools.

Soap dispensing device according to claim 1, wherein the holding element (7) of the fixing device (6) is formed by a vertically oriented section, in which a recess (8) open to one side is formed, in which the pumping unit (1) and/or the flexible guide conduit (4) can be inserted to hold the pumping unit (1).

3. Soap dispensing device according to claim 1 or 2, wherein the holding element (7) is disposed eccentrically on the fixing device.

Soap dispensing device according to one of the preceding claims, wherein the fixing device (6) has an accessory placement element (9) with which the fixing device (6) can be placed on the sanitary accessory ( 5).

5. Soap dispensing device according to claim 4, wherein the accessory placement element (9) comprises an opening with which the fixing device (6) is applied on a part of a sanitary accessory (5).

6. Soap dispensing device according to claim 5, wherein the fixing device (6) is fixed to the sanitary fitting (5) by means of a nut (10) screwed onto the part of the sanitary fitting (5).

Soap dispensing device according to one of claims 4 to 6, wherein the holding element (7) and the accessory placement element (9) are arranged on the fixing device (6) vertically and/or horizontally offset each.

Soap dispensing device according to one of the preceding claims, wherein the flexible guide tube (4) is releasably fixable with one end on a part of the sanitary fitting (5).