DE102018101447A1

DE102018101447A1 - Soap dispenser

Info

Publication number: DE102018101447A1
Application number: DE102018101447.3A
Authority: DE
Inventors: Walter Schmitz; Ankit Raj
Original assignee: Ideal Standard International BVBA
Current assignee: Ideal Standard International BVBA
Priority date: 2018-01-23
Filing date: 2018-01-23
Publication date: 2019-07-25
Also published as: EP3720329A1; WO2019145179A1; ES2897420T3; EP3720329B1; SA520412312B1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Seifenspendevorrichtung, umfassend eine Pumpeneinheit (1), an welcher ein Seifenvorratsbehälter (2) austauschbar befestigbar ist und durch welche ein von dem Seifenvorratsbehälter (2) ausgehender Seifenschlauch (3) führbar ist, wobei mittels der Pumpeneinheit (1) Seife aus dem Seifenvorratsbehälter (2) durch den durchgeführten Seifenschlauch (3) förderbar ist, eine flexible Führungsleitung (4), die an die Pumpeneinheit (1) angeschlossen ist und durch welche der Seifenschlauch (3) von der Pumpeneinheit (1) zu einer Sanitärarmatur (5) führbar ist.

The present invention relates to a soap dispenser, comprising a pump unit (1) to which a soap storage container (2) is exchangeably attachable and through which a soap tube (3) emanating from the soap storage container (2) can be guided, whereby by means of the pump unit (1) soap from the soap reservoir (2) through the soap tube (3) is conveyed, a flexible guide line (4) which is connected to the pump unit (1) and through which the soap tube (3) from the pump unit (1) to a sanitary fitting ( 5) is feasible.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Seifenspendevorrichtung mit einer Pumpeneinheit und einer Befestigungsvorrichtung für die Pumpeneinheit. Die Erfindung betrifft insbesondere solche Seifenspendevorrichtungen, bei denen die Sanitärarmatur sowohl zur Abgabe von Flüssig- oder Schaumseife als auch zur Abgabe von Wasser eingerichtet ist. Hierbei sind insbesondere der Wasserauslass und der Seifenauslass benachbart zueinander an dem Armaturenkörper der Sanitärarmatur angeordnet.The present invention relates to a soap dispenser with a pump unit and a fastening device for the pump unit. In particular, the invention relates to such soap dispensers in which the sanitary fitting is adapted both for dispensing liquid or foam soap and for dispensing water. In this case, in particular, the water outlet and the soap outlet are arranged adjacent to one another on the fitting body of the sanitary fitting.

Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, dass mit dem Austausch eines Seifenvorratsbehälters auch ein Seifenschlauch ausgetauscht werden muss, der von dem Seifenvorratsbehälter zu dem Seifenauslass der Sanitärarmatur führt. Der Seifenschlauch wird beim Austausch des Seifenvorratsbehälters durch die Pumpeneinheit und durch den Sanitärarmaturenkörper zu dem Seifenauslass geführt. Da der Seifenschlauch durch die unterhalb eines Waschtisches fest installierte Pumpeneinheit eingeführt werden muss, gestaltet sich der Austausch des Seifenvorratsbehälters relativ umständlich.From the prior art it is known that with the replacement of a soap storage container and a soap tube must be replaced, which leads from the soap reservoir to the soap outlet of the sanitary fitting. The soap tube is passed through the pump unit and through the sanitary fitting body to the soap outlet when replacing the soap storage container. Since the soap tube must be inserted through the pump unit permanently installed below a washstand, the replacement of the soap storage container is relatively cumbersome.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die mit Bezug zum Stand der Technik geschilderten Nachteile zu beheben und insbesondere eine Seifenspendevorrichtung anzugeben, bei der der Seifenvorratsbehälter einfacher ausgetauscht werden kann.The object of the present invention is therefore to remedy the disadvantages described with reference to the prior art, and in particular to provide a soap dispenser in which the soap storage container can be replaced more easily.

Gelöst wird die Aufgabe durch eine Seifenspendevorrichtung mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs. Vorteilhafte Weiterbildungen der Seifenspendevorrichtung sind in den abhängigen Ansprüchen und in der Beschreibung angegeben, wobei einzelne Merkmale der vorteilhaften Weiterbildungen in technisch sinnvoller Weise beliebig miteinander kombinierbar sind.The object is achieved by a soap dispenser with the features of the independent claim. Advantageous developments of the soap dispenser are specified in the dependent claims and in the description, wherein individual features of the advantageous developments in a technically meaningful manner are combined with each other.

Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere eine Seifenspendevorrichtung, umfassend

- eine Pumpeneinheit, an welcher ein Seifenvorratsbehälter insbesondere werkzeuglos, beispielsweise durch eine lösbare Rastverbindung, austauschbar befestigbar ist und durch welche ein von dem Seifenvorratsbehälter ausgehender Seifenschlauch führbar ist, wobei mittels der Pumpeneinheit Seife aus dem Seifenvorratsbehälter durch den durch die Pumpeneinheit durchgeführten Seifenschlauch förderbar ist,
- eine flexible Führungsleitung, beispielsweise eine flexible Schlauchleitung, die an die Pumpeneinheit insbesondere über eine Schraubverbindung angeschlossen ist und durch welche der Seifenschlauch von der Pumpeneinheit zu einer Sanitärarmatur führbar ist, und
- eine Befestigungsvorrichtung zur mittelbaren oder unmittelbaren Halterung der Pumpeneinheit, wobei die Pumpeneinheit zum Austausch des Seifenvorratsbehälters werkzeuglos von einem Halteelement der Befestigungsvorrichtung abnehmbar und nach dem Austausch wieder anbringbar ist.

The present invention particularly relates to a soap dispenser comprising

a pump unit to which a soap storage container can be fastened interchangeably, in particular without tools, for example by a releasable latching connection, and through which a soap tube emanating from the soap storage container can be guided, soap being able to be conveyed from the soap storage container by the soap tube through the pump unit by means of the pump unit,
a flexible guide line, for example a flexible hose line, which is connected to the pump unit in particular via a screw connection and through which the soap tube can be guided from the pump unit to a sanitary fitting, and
- A fastening device for direct or indirect support of the pump unit, wherein the pump unit for replacement of the soap storage container without tools of a retaining element of the fastening device is removable and after replacement can be attached again.

Die Erfindung sieht in ihrem Grundgedanken also vor, dass die Pumpeneinheit ohne großen Aufwand von der Befestigungsvorrichtung abnehmbar ist, wobei zum Austausch des Seifenvorratsbehälters die abgenommene Pumpeneinheit aufgrund der flexiblen Führungsleitung durch den Benutzer frei ausrichtbar ist, sodass das Einführen des Seifenschlauches in die Pumpeneinheit vereinfacht ist, da die Pumpeneinheit in eine zum Einführen des Pumpenschlauches geeignete Stellung ausgerichtet werden kann.The invention thus provides in its basic idea that the pump unit can be removed easily from the fastening device, wherein the replaced pump unit is freely alignable due to the flexible guide line by the user to replace the soap reservoir, so that the insertion of the soap tube is simplified in the pump unit because the pump unit can be aligned in a position suitable for insertion of the pump hose.

An jedem Seifenvorratsbehälter für Flüssigseife ist bevorzugt ein eigener Seifenschlauch angebracht, der gemeinsam mit dem Seifenvorratsbehälter ausgetauscht wird. Dementsprechend ist die Pumpeneinheit so ausgebildet, dass der Seifenschlauch durch einem Schlaucheingang in die Pumpeneinheit einführbar ist, wobei die Pumpeneinheit zur Förderung der Flüssigseife auf den Pumpenschlauch einwirkt. Die flexible Führungsleitung ist so an der Pumpeneinheit angebracht, dass der durch die Pumpeneinheit beim Austausch des Seifenvorratsbehälters durchgeführte Seifenschlauch selbsttätig in die flexible Führungsleitung eingeschoben wird. Durch die flexible Führungsleitung wird der Seifenschlauch zu einer Sanitärarmatur geführt.At each soap storage container for liquid soap preferably a separate soap tube is attached, which is replaced together with the soap reservoir. Accordingly, the pump unit is designed so that the soap tube can be inserted through a hose inlet in the pump unit, wherein the pump unit acts to convey the liquid soap on the pump hose. The flexible guide line is attached to the pump unit in such a way that the soap tube passed through the pump unit when the soap storage container is replaced is automatically pushed into the flexible guide line. The flexible hose guides the soap hose to a sanitary fitting.

Die Sanitärarmatur ist insbesondere dazu eingerichtet, sowohl Wasser an einem Wasserauslass als auch Seife an einem Seifenauslass auszugeben. Die Sanitärarmatur ist insbesondere zur Anbringung auf einer Oberseite eines Waschtisches eingerichtet, wobei eine Hülse der Sanitärarmatur durch den Waschtisch hindurchgeführt ist und die Sanitärarmatur mittels der Hülse an dem Waschtisch festlegbar ist.The sanitary fitting is particularly adapted to dispense both water at a water outlet and soap at a soap outlet. The sanitary fitting is set up in particular for attachment to an upper side of a washbasin, wherein a sleeve of the sanitary fitting is passed through the washstand and the sanitary fitting is fixable by means of the sleeve to the washstand.

Die Befestigungsvorrichtung und die Pumpeneinheit sind in diesem Fall unterhalb des Waschtisches angebracht. Der Armaturenkörper der Sanitärarmatur weist im Inneren eine Schlauchführung für den Seifenschlauch auf, durch welche der Seifenschlauch beim Austausch des Seifenvorratsbehälters zum Seifenauslass geführt wird. Die flexible Führungsleitung ist hierzu so an der Sanitärarmatur angebracht, dass der durch die flexible Führungsleitung hindurchgeschobene Seifenschlauch selbsttätig in die Schlauchführung des Sanitärarmaturenkörpers gelangt.The fastening device and the pump unit are in this case mounted below the washstand. The fitting body of the sanitary fitting has inside a hose guide for the soap tube, through which the soap tube is guided when replacing the soap storage container to the soap outlet. For this purpose, the flexible guide line is attached to the sanitary fitting in such a way that the soap tube pushed through the flexible guide line automatically enters the hose guide of the sanitary fitting body.

Die Befestigungsvorrichtung ist so eingerichtet, dass die Befestigungsvorrichtung an einer Wand, dem Waschtisch und/oder bevorzugt an der Sanitärarmatur angebracht werden kann. Die Befestigungsvorrichtung weist ein insbesondere einteilig mit der Befestigungsvorrichtung ausgebildete Halteelement auf, an dem die Pumpeneinheit und/oder der flexible Führungsschlauch festgelegt werden können, sodass die Pumpeneinheit unterhalb des Waschtisches installierbar ist. Es kann prinzipiell vorgesehen sein, dass an der flexiblen Führungsleitung oder der Pumpeneinheit ein Halterungselement angebracht ist, mit welchem die Pumpeneinheit und/oder die flexible Führungsleitung an dem Halteelement der Befestigungsvorrichtung festlegbar ist. Bevorzugt ist das Halteelement aber so ausgebildet, dass die flexible Führungsleitung und/oder die Pumpeneinheit direkt an dem Halteelement festlegbar sind. The fastening device is set up so that the fastening device can be attached to a wall, the washstand and / or preferably to the sanitary fitting. The fastening device has a retaining element formed in particular in one piece with the fastening device, on which the pump unit and / or the flexible guide hose can be fixed, so that the pump unit can be installed below the washstand. It can be provided in principle that on the flexible guide line or the pump unit, a support member is attached, with which the pump unit and / or the flexible guide line to the holding element of the fastening device can be fixed. Preferably, however, the holding element is designed so that the flexible guide line and / or the pump unit can be fixed directly to the holding element.

Das Halteelement kann insbesondere so ausgebildet sein, dass es die Pumpeneinheit und/oder die flexible Führungsleitung im installierten Zustand arretiert. Zum Lösen der Arretierung muss also ein gewisser Widerstand überwunden werden oder gegebenenfalls ein Arretierungselement mechanisch ausgelenkt werden. Somit ist sichergestellt, dass die Pumpeneinheit nicht versehentlich von dem Halteelement gelöst wird.The holding element may in particular be designed such that it locks the pump unit and / or the flexible guide line in the installed state. To release the lock so a certain resistance must be overcome or possibly a locking element are mechanically deflected. This ensures that the pump unit is not accidentally released from the holding element.

Insbesondere ist das Halteelement der Befestigungsvorrichtung durch einen vertikal ausgerichteten Abschnitt gebildet, in dem eine zu einer Seite offene Aussparung ausgebildet ist, in welche die Pumpeneinheit und/oder die flexible Führungsleitung zur Halterung der Pumpeneinheit einbringbar ist. Die Pumpeneinheit und/oder die flexible Führungsleitung können also von der offenen Seite in die Aussparung eingeführt werden, wobei die Pumpeneinheit und/oder die flexible Führungsleitung mit einem auskragenden Abschnitt auf der Oberfläche des vertikal ausgerichteten Abschnitts zur Anlage kommen, sodass die Pumpeneinheit an der Befestigungsvorrichtung hängt. Bevorzug ist die flexible Führungsleitung auf einen entsprechenden Anschluss an die Pumpeneinheit aufgeschraubt, wobei das aufgeschraubte Bauteil der flexiblen Führungsleitung auf der Oberseite des vertikal ausgerichteten Abschnitts des Halteelements zur Anlage kommt und das Anschlussteil der Pumpeneinheit in der Aussparung angeordnet ist.In particular, the holding element of the fastening device is formed by a vertically aligned portion in which a recess open to one side is formed, into which the pump unit and / or the flexible guide line for holding the pump unit can be introduced. The pump unit and / or the flexible guide line can thus be inserted from the open side into the recess, the pump unit and / or the flexible guide line come to rest with a projecting portion on the surface of the vertically aligned portion, so that the pump unit to the fastening device hangs. Preferably, the flexible guide line is screwed onto a corresponding connection to the pump unit, wherein the screwed-on component of the flexible guide line comes to rest on the upper side of the vertically aligned section of the holding element and the connection part of the pump unit is arranged in the recess.

Da die Pumpeneinheit und der daran befestigbare Seifenvorratsbehälter seitlich versetzt zu einem Siphon des Waschtisches zu befestigen sind, ist das Halteelement bevorzugt außermittig an der Befestigungsvorrichtung angeordnet.Since the pump unit and the soap storage container attachable thereto are laterally offset to fix a siphon of the washstand, the retaining element is preferably arranged off-center on the fastening device.

Damit das Halteelement der Befestigungsvorrichtung in einer vordefinierten Position relativ zu der Sanitärarmatur angeordnet ist, kann vorgesehen sein, dass die Befestigungsvorrichtung ein Armaturenanbringungselement aufweist, mit dem die Befestigungsvorrichtung an der Sanitärarmatur anbringbar ist. Die Befestigungsvorrichtung wird insbesondere an einer Hülse der Sanitärarmatur befestigt, die von der Waschtischoberseite zur Waschtischunterseite geführt ist und mit welcher die Sanitärarmatur am Waschtisch festgelegt ist. In der Regel wird durch die Hülse die Warm- und/oder Kaltwasserleitung in die Sanitärarmatur hineingeführt. Durch die Hülse wird auch der Seifenschlauch in die Sanitärarmatur eingeführt.So that the retaining element of the fastening device is arranged in a predefined position relative to the sanitary fitting, it can be provided that the fastening device has a fitting attachment element with which the fastening device can be attached to the sanitary fitting. The fastening device is fastened in particular to a sleeve of the sanitary fitting which is guided from the top of the wash basin to the underside of the wash basin and with which the sanitary fitting is fixed to the wash basin. As a rule, the hot and / or cold water pipe is led into the sanitary fitting through the sleeve. Through the sleeve and the soap tube is introduced into the sanitary fitting.

Insbesondere umfasst das Armaturenanbringungselement in einem vertikal ausgerichteten Abschnitt eine Öffnung, mit der die Befestigungsvorrichtung auf ein Teil, insbesondere die Hülse der Sanitärarmatur aufgebracht ist. Somit kann die Befestigungsvorrichtung einfach von unten auf die Hülse aufgesetzt werden.In particular, the fitting attachment element comprises in a vertically oriented portion an opening with which the fastening device is applied to a part, in particular the sleeve of the sanitary fitting. Thus, the fastening device can be easily placed from below on the sleeve.

Hierbei kann insbesondere vorgesehen sein, dass die Befestigungsvorrichtung mittels einer auf die Hülse der Sanitärarmatur aufgeschraubten Mutter festgelegt wird, wobei die Mutter gleichzeitig dazu dienen kann, die Sanitärarmatur am Waschtisch zu befestigen.In this case, it may in particular be provided that the fastening device is fixed by means of a nut screwed onto the sleeve of the sanitary fitting, wherein the nut can simultaneously serve to fasten the sanitary fitting to the washstand.

In diesem Zusammenhang kann insbesondere vorgesehen sein, dass das Halteelement und das Armaturenanbringungselement sowohl vertikal als auch horizontal versetzt zueinander an der Befestigungsvorrichtung angeordnet sind, sodass der Abstand zwischen Halteelement und Armaturenanbringungselement feststeht und das dementsprechend auch die Länge der flexiblen Führungsleitung gewählt sein kann.In this context, it may be provided, in particular, that the holding element and the fitting attachment element are arranged vertically and horizontally offset from one another on the fastening device, so that the distance between the holding element and fitting attachment element is fixed and accordingly the length of the flexible guide line can be selected.

Bevorzugt ist zudem, dass die flexible Führungsleitung mit einem Ende in ein Teil, beispielsweise ein Anschlussteil der Sanitärarmatur zerstörungsfrei lösbar befestigbar, beispielsweise anschraubbar ist. Durch eine solche sichere Befestigung der flexiblen Führungsleitung an einem Teil der Sanitärarmatur kann gewährleistet werden, dass die Pumpeneinheit über die flexible Führungsleitung beim Austausch des Seifenvorratsbehälters an der Sanitärarmatur hängt, wenn die Pumpeneinheit nicht aktiv von einem Benutzer gehalten wird.It is also preferred that the flexible guide line with one end in a part, for example, a connection part of the sanitary fitting non-destructively releasably fastened, for example, is screwed. By such a secure attachment of the flexible guide line to a part of the sanitary fitting can be ensured that the pump unit depends on the flexible guide line when replacing the soap reservoir to the sanitary fitting when the pump unit is not actively held by a user.

Die Erfindung sowie das technische Umfeld werden im Folgenden anhand der Figuren beispielhaft erläutert. Es zeigen schematisch

1: eine Seifenspendevorrichtung im installierten Zustand und
2: die Seifenspendevorrichtung während des Austauschs eines Seifenvorratsbehälters in teilweiser Schnittdarstellung.

The invention and the technical environment are explained below by way of example with reference to FIGS. It show schematically

1 : a soap dispenser in the installed state and
2 : The soap dispenser during the replacement of a soap storage container in partial sectional view.

Die in den Figuren gezeigte Seifenspendevorrichtung umfasst eine Pumpeneinheit 1, an der ein Seifenvorratsbehälter 2 für flüssige Seife lösbar befestigt ist. An die Pumpeneinheit 1 ist eine flexible Führungsleitung 4 angeschlossen, die zu einer Sanitärarmatur 5 führt. Die Sanitärarmatur 5 umfasst einen Armaturenkörper 14, an dem ein Seifenauslass 15 und ein Wasserauslass 16 nebeneinander ausgebildet sind.The soap dispenser shown in the figures comprises a pump unit 1 at which a soap storage tank 2 is releasably attached for liquid soap. To the pump unit 1 is a flexible leadership 4 connected to a sanitary fitting 5 leads. The sanitary fitting 5 includes a fitting body 14 on which a soap outlet 15 and a water outlet 16 are formed next to each other.

Die Seifenspendevorrichtung umfasst ferner eine Befestigungsvorrichtung 6 mit einem Halteelement 7 und einem Armaturenanbringungselement 9. Wie insbesondere aus 2 ersichtlich ist, ist das Halteelement 7 vertikal ausgerichtet und umfasst eine Aussparung 8, in die die Pumpeneinheit 1 mit einem Anschlussteil 12 angebracht ist und auf deren Oberseite eine Mutter der flexiblen Führungsleitung 4 zur Halterung der Pumpeneinheit 1 aufliegt.The soap dispenser further includes a fastening device 6 with a holding element 7 and a fitting attachment member 9 , As in particular from 2 it can be seen, is the holding element 7 vertically aligned and includes a recess 8th into the pump unit 1 with a connection part 12 is attached and on top of a mother of the flexible guide line 4 for holding the pump unit 1 rests.

Das Armaturenanbringungselement 9 ist ebenfalls vertikal ausgerichtet und mit einer Öffnung auf eine Hülse 11 aufgesetzt, wobei auf die Hülse 11 eine Mutter 10 aufgeschraubt ist, die einerseits die Befestigungsvorrichtung 6 an der Hülse 11 haltert und andererseits die Sanitärarmatur 5 an einem nicht dargestellten Waschtisch festlegt.The fitting attachment element 9 is also vertically aligned and with an opening on a sleeve 11 put on, taking on the sleeve 11 A mother 10 screwed on the one hand, the fastening device 6 on the sleeve 11 holds and on the other hand, the sanitary fitting 5 determined at a washstand, not shown.

Wie insbesondere in 2 zu erkennen ist, ist in der Hülse 11 ein Anschlussteil 12 angeordnet, in welches die flexible Führungsleitung 4 eingeschraubt ist. An das Anschlussteil 12 schließt sich eine Schlauchführung 13 im Inneren des Armaturenkörpers 14 an, der zu dem Seifenauslass 15 führt. An dem Anschlussteil 12 sind zudem nicht dargestellte Anschlüsse für Kalt- und/oder Heißwasserzuleitungen ausgebildet, von denen aus eine Wasserleitung zu dem Wasserauslass 16 führt.As in particular in 2 it can be seen is in the sleeve 11 a connection part 12 arranged in which the flexible guide line 4 is screwed. To the connection part 12 closes a hose guide 13 inside the fitting body 14 to the soap outlet 15 leads. At the connection part 12 are also not shown connections for cold and / or hot water supply lines, of which a water pipe to the water outlet 16 leads.

In dem in 2 dargestellten Zustand ist die Pumpeneinheit 1 aus dem Halteelement 7 der Befestigungsvorrichtung 6 herausgenommen. Aufgrund der flexiblen Führungsleitung 4 könnte die Pumpeneinheit 1 durch einen Benutzer beliebig ausgerichtet werden. In dem in 2 dargestellten Zustand hängt die Pumpeneinheit 1 allerdings an der Schlauchleitung 4, die in das Anschlussteil 12 eingeschraubt ist.In the in 2 shown state is the pump unit 1 from the holding element 7 the fastening device 6 removed. Because of the flexible leadership 4 could be the pump unit 1 be arbitrarily aligned by a user. In the in 2 state shown hangs the pump unit 1 however on the hose line 4 in the connection part 12 is screwed.

In 2 ist auch zu erkennen, dass an dem Seifenvorratsbehälter 2 ein Seifenschlauch 3 befestigt ist, der gemeinsam mit dem Seifenvorratsbehälter 2 ausgetauscht wird. Ein Seifenschlauch 3 eines neuen Seifenvorratsbehälters 2 wird zunächst in die Pumpeneinheit 1 eingeführt, wozu die Pumpeneinheit 1 aufgrund der flexiblen Führungsleitung 4 beliebig ausgerichtet werden kann. Nachdem der Seifenschlauch 3 durch die Pumpeneinheit 1 hindurchgeführt ist, gelangt der Seifenschlauch 3 in die flexible Führungsleitung 4, die den Seifenschlauch 3 durch das Anschlussteil 12 zu der Schlauchführung 13 in dem Armaturenkörper 14 führt. Im montierten Zustand ist der Seifenschlauch 3 soweit durch die Schlauchführung 13 eingeführt, dass er mit seinem an dem Seifenauslass 15 Ende anliegt.In 2 can also be seen that on the soap reservoir 2 a soap tube 3 attached, which together with the soap reservoir 2 is exchanged. A soap tube 3 a new soap storage tank 2 is first in the pump unit 1 introduced, including the pump unit 1 because of the flexible leadership 4 can be arbitrarily aligned. After the soap tube 3 through the pump unit 1 passed through the soap tube passes 3 into the flexible management line 4 that the soap tube 3 through the connection part 12 to the hose guide 13 in the fitting body 14 leads. When assembled, the soap tube is 3 so far through the hose guide 13 He introduced that to his at the soap outlet 15 End is present.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Pumpeneinheitpump unit
22: SeifenvorratsbehälterSoap reservoir
33: Seifenschlauchsoap tube
44: flexible Führungsleitungflexible leadership
55: Sanitärarmaturplumbing fixture
66: Befestigungsvorrichtungfastening device
77: Halteelementretaining element
88th: Aussparungrecess
99: ArmaturenanbringungselementFittings mounting member
1010: Muttermother
1111: Hülseshell
1212: Anschlussteilconnector
1313: Schlauchführunghose guide
1414: Armaturenkörperfitting body
1515: Seifenauslasssoap outlet
1616: Wasserauslasswater outlet

Claims

Soap dispenser, comprising - A pump unit (1) to which a soap reservoir (2) is exchangeably attachable and through which a soap from the reservoir (2) outgoing soap tube (3) is feasible, by means of the pump unit (1) soap from the soap reservoir (2) the soap tube (3) is conveyed, - A flexible guide line (4) which is connected to the pump unit (1) and through which the soap tube (3) from the pump unit (1) to a sanitary fitting (5) can be guided, and - A fastening device (6) for direct or indirect support of the pump unit (1), wherein the pump unit (1) for replacing the soap reservoir (2) without tools of a holding element (7) of the fastening device (6) removable and to the holding element (7) attachable.

Soap dispenser after Claim 1 in that the holding element (7) of the fastening device (6) is formed by a vertically oriented section in which a recess (8) open to one side is formed, into which the pump unit (1) and / or the flexible guide line (4) for mounting the pump unit (1) can be introduced.

Soap dispenser after Claim 1 or 2 , wherein the holding element (7) is arranged off-center on the fastening device.

Soap dispenser according to one of the preceding claims, wherein the fastening device (6) has a fitting attachment element (9), with which the fastening device (6) on the sanitary fitting (5) can be attached.

Soap dispenser after Claim 4 in that the fitting attachment element (9) comprises an opening with which the fastening device (6) is applied to a part of a sanitary fitting (5).

Soap dispenser after Claim 5 , wherein the fastening device (6) by means of a screwed onto the part of the sanitary fitting (5) nut (10) is fixed to the sanitary fitting (5).

Soap dispenser according to one of Claims 4 to 6 , wherein the holding element (7) and the valve attachment element (9) are arranged vertically and / or horizontally offset from one another on the fastening device (6).

Soap dispenser according to one of the preceding claims, wherein the flexible guide line (4) with one end to a part of the sanitary fitting (5) is releasably attachable.