DE10251569B4 - Holding device for holding a fitting to a sink, which is arranged on a worktop - Google Patents

Holding device for holding a fitting to a sink, which is arranged on a worktop Download PDF

Info

Publication number
DE10251569B4
DE10251569B4 DE10251569A DE10251569A DE10251569B4 DE 10251569 B4 DE10251569 B4 DE 10251569B4 DE 10251569 A DE10251569 A DE 10251569A DE 10251569 A DE10251569 A DE 10251569A DE 10251569 B4 DE10251569 B4 DE 10251569B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
holding device
holding
worktop
fitting
curvature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10251569A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10251569A1 (en
Inventor
Wolfgang Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blanco GmbH and Co KG
Original Assignee
Blanco GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blanco GmbH and Co KG filed Critical Blanco GmbH and Co KG
Priority to DE10251569A priority Critical patent/DE10251569B4/en
Priority to DK03025063T priority patent/DK1418282T3/en
Priority to DE50310970T priority patent/DE50310970D1/en
Priority to ES03025063T priority patent/ES2316688T3/en
Priority to EP03025063A priority patent/EP1418282B1/en
Priority to AT03025063T priority patent/ATE418651T1/en
Publication of DE10251569A1 publication Critical patent/DE10251569A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10251569B4 publication Critical patent/DE10251569B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/32—Holders or supports for basins
    • E03C1/33—Fastening sinks or basins in an apertured support
    • E03C1/335—Fastening sinks or basins in an apertured support the fastening means comprising a screw
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0401—Fixing a tap to the sanitary appliance or to an associated mounting surface, e.g. a countertop
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/32—Holders or supports for basins
    • E03C1/33—Fastening sinks or basins in an apertured support

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Manipulator (AREA)

Abstract

Holding device (100) for holding a fitting on a sink unit arranged in a worktop comprises at least one first through opening (144') for the fitting and having a first concave edge region (145') with a first radius of curvature, and a second through opening (144'') for the fitting having a second concave edge region (145'') with a second radius of curvature. The first radius of curvature is greater than the second radius of curvature. Independent claims are also included for the following: (1) Fitting for a sink unit comprising the above holding device; and (2) Sink unit for arranging in a worktop comprising a fitting and the above holding device.

Description

Die Montage einer Armatur, beispielsweise einer Mischbatterie, an einer Spüle kann Probleme aufwerfen, insbesondere dann, wenn die Armatur schwer ist und die Spüle aus einem relativ dünnen Material, beispielsweise aus einem Edelstahlblech, hergestellt ist. In solchen Fällen kann häufig nur eine vergleichsweise labile Fixierung der Armatur an der Spüle erzielt werden.The Mounting a fitting, such as a mixer tap, on a Sink can Cause problems, especially if the fitting is heavy and the sink made of a relatively thin material, for example, made of a stainless steel sheet. In such make can often only achieved a relatively unstable fixation of the valve to the sink become.

Die DE 198 60 186 A1 offenbart eine Spülvorrichtung, die als Spüleinsatz in eine Arbeitsplatte, beispielsweise eine Haushaltsküche, eingesetzt ist und ein Spülbecken sowie eine Spülmaschine umfaßt, zwischen denen ein Wasserhahn drehbar und gegebenenfalls mit einer flexiblen Schlauchzufuhr angebracht ist.The DE 198 60 186 A1 discloses a flushing device which is used as a sink insert in a countertop, for example a household kitchen, and comprises a sink and a dishwasher, between which a faucet is rotatably mounted and optionally with a flexible hose supply.

Die DE 44 43 668 A1 offenbart eine Auslaufarmatur für Waschbecken, Bidets oder dergleichen Einrichtungen, bei der das Armaturengehäuse der Auslaufarmatur mit einer drehfest gehaltenen Gewindestange zur Befestigung an einer Armaturenbank der Einrichtung versehen ist, wobei auf der Gewindestange, die durch eine Öffnung in der Armaturenbank hindurchgeführt ist, eine Druckplatte mit einer Mutter gegen die Unterseite der Armaturenbank spannbar ist und die Druckplatte mit einer Einsenkung versehen ist, in die die Mutter mit einem Vorsprung einsteckbar ist, derart, daß die Druckplatte beim Aufsteck- und Aufschraubvorgang sicher von der Mutter gehalten ist.The DE 44 43 668 A1 discloses an outlet fitting for sinks, bidets or the like devices, in which the fitting housing of the outlet fitting is provided with a rotatably held threaded rod for attachment to a valve bank of the device, wherein on the threaded rod, which is passed through an opening in the armature bank, a pressure plate with a mother against the underside of the tap bank is tensioned and the pressure plate is provided with a recess into which the nut can be inserted with a projection, such that the pressure plate is securely held during Aufsteck- and Aufschraubvorgang of the mother.

Die DE 42 37 770 C1 offenbart einen Pulsierer zum Impulsmodulieren des einem Brausekopf zuströmenden Wassers, der ein Gehäuse mit einem hohlzylindrischen Körper aufweist, über dessen offenes Ende ein Deckel geschraubt ist, um eine Kammer auszubilden. Ein Elektromotor ist auf den Deckel aufschraubt. Zum Befestigen des Pulsierers an einer vertikalen Fläche ist ein Montagewinkel zwischen den Motor und den Deckel eingespannt.The DE 42 37 770 C1 discloses a pulsator for pulse modulating water flowing to a shower head, comprising a housing having a hollow cylindrical body with a lid screwed over the open end thereof to form a chamber. An electric motor is screwed onto the lid. To attach the pulsator to a vertical surface, a mounting bracket is clamped between the motor and the lid.

Die DE 42 00 899 A1 offenbart eine Ventilanschlußstück-Baugruppe für Sanitärvorrichtungen an Badewannen, die einen Aufnahmekörper und einen Montageflansch umfaßt, wobei bei einer Installationsmethode für die Ventilanschlußstück-Baugruppe der Aufnahmekörper innerhalb eines in einer Rohwandschicht befindlichen Loches angeschlossen wird, wobei ein geformter Innenausschnitt des Flansches in den Schlitz eines auf den Aufnahmekörper aufgeschraubten Adapters eingeführt und der Adapter dann auf den Aufnahmekörper auf- und heruntergeschraubt wird, bis der Flansch die obere oder freiliegende Seite der Rohwandschicht berührt. Danach werden Schrauben zur Befestigung des Flansches an der Außenseite der Rohwandschicht verwendet.The DE 42 00 899 A1 discloses a valve fitting assembly for sanitary appliances on bathtubs, comprising a receiving body and a mounting flange, wherein in a method of installing the valve fitting assembly the receiving body is connected within a hole in a Rohwandschicht, wherein a molded inner section of the flange in the slot of a Insert the adapter body screwed onto the receiving body and then screw the adapter up and down onto the receiving body until the flange touches the upper or exposed side of the green wall layer. Thereafter, screws for fixing the flange are used on the outside of the Rohwandschicht.

Die DE 88 10 505 U1 offenbart eine Vorrichtung zur Halterung von Anschlußdosen für Kalt- und Warmwasserarmaturen an einer Wandfläche, vorzugsweise an einer unverputzten Wand, die aus einem flachen, blechartigen Basiselement besteht, das fest mit der Wandfläche verbindbar ist und an dem die Anschlußdosen in vorgegebenen Positionen befestigbar sind, wobei das Basiselement aus zwei Befestigungsteilen besteht, jedes Befestigungsteil eine gesonderte Aufnahmeeinrichtung für je eine Anschlußdose aufweist und die beiden Befestigungsteile in mehreren relativ zueinander versetzten Positionen starr miteinander verbindbar sind, wobei die Versetzungsabstände von Position zu Position den in der Praxis vorkommenden Sprüngen der Mittenabstände handelsüblicher Kalt- und Warmwasserarmaturen entsprechen.The DE 88 10 505 U1 discloses a device for mounting junction boxes for cold and hot water fittings on a wall surface, preferably on an unpainted wall, which consists of a flat, sheet-like base member which is fixedly connected to the wall surface and to which the junction boxes are fastened in predetermined positions, wherein the base element consists of two fastening parts, each fastening part has a separate receiving device for a respective junction box and the two fastening parts are rigidly connectable to one another in a plurality of relatively staggered positions, wherein the offset distances from one position to the other correspond to the jumps in the center distances of commercial cold spots occurring in practice. and hot water fittings.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zu schaffen, eine Armatur stabil an einer Spüle zu haltern, die an einer Arbeitsplatte angeordnet ist.Of the present invention is based on the object, a possibility to hold a fitting stably attached to a sink, attached to a sink Worktop is arranged.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Haltevorrichtung zum Haltern einer Armatur an einer Spüle, die an einer Arbeitsplatte angeordnet ist, gelöst, wobei die Haltevorrichtung so einerseits an der Armatur und andererseits an der Arbeitsplatte festlegbar ist, daß Kräfte von der Armatur über die Haltevorrichtung auf die Arbeitsplatte übertragbar sind und wobei die Haltevorrichtung mindestens eine erste Durchtrittsöffnung für eine Armatur und zweite Durchtrittsöffnung für eine Armatur aufweist, die erste Durchtrittsöffnung einen ersten konkaven Randbereich mit einem ersten Krümmungsradius und die zweite Durchtrittsöffnung einen zweiten konkaven Randbereich mit einem zweiten Krümmungsradius aufweist und der erste Krümmungsradius größer ist als der zweite Krümmungsradius.These The object is achieved by a Holding device for holding a fitting to a sink, the is arranged on a worktop, solved, wherein the holding device so on the one hand to the fitting and on the other hand fixed to the worktop is that forces of the fitting over the holding device are transferable to the worktop and wherein the Holding device at least a first passage opening for a fitting and second passage opening for one Fitting, the first passage opening has a first concave Edge region with a first radius of curvature and the second passage opening a second concave edge region having a second radius of curvature and the first radius of curvature is greater than the second radius of curvature.

Wenn der Krümmungsradius des ersten konkaven Randbereichs längs dieses Randbereichs nicht konstant ist, so ist unter dem ersten Krümmungsradius der mittlere Krümmungsradius des ersten konkaven Randbereichs zu verstehen.If the radius of curvature not the first concave edge region along this edge region is constant, so is below the first radius of curvature, the average radius of curvature to understand the first concave edge area.

Wenn der Krümmungsradius des zweiten konkaven Randbereichs nicht konstant ist, so ist unter dem zweiten Krümmungsradius der mittlere Krümmungsradius des zweiten konkaven Randbereichs zu verstehen.If the radius of curvature of the second concave edge region is not constant, so is below the second radius of curvature the mean radius of curvature to understand the second concave edge area.

Durch die erfindungsgemäße Haltevorrichtung können auf die Armatur einwirkende Kräfte direkt von der Arbeitsplatte aufgenommen werden, ohne daß die an der Arbeitsplatte angeordnete Spüle beansprucht wird.By the holding device according to the invention forces acting on the valve can be absorbed directly from the worktop without the arranged on the worktop sink is claimed.

Hierdurch ist eine stabile Fixierung der Armatur an der Spüle gewährleistet, welche auch für besonders schwere Armaturen, beispielsweise für mit Schlauchbrausen versehene Mischbatterien, ausreichend ist.hereby is a stable fixation of the valve ensures the sink, which is also for special heavy fittings, for example, provided with hose showers Faucets, is sufficient.

Durch das Vorhandensein von mindestens zwei Durchtrittsöffnungen mit konkaven Randbereichen, welche unterschiedliche Krümmungsradien aufweisen, wird erreicht, daß die Haltevorrichtung mit einer Vielzahl von Armaturen verwendet werden kann, deren Anschlußrohre unterschiedliche Durchmesser aufweisen.By the presence of at least two passage openings with concave edge regions, which have different radii of curvature, is achieved that the Holding device can be used with a variety of fittings, their connecting pipes have different diameters.

Weist die zu fixierende Armatur ein Anschlußrohr mit einem relativ großen Außendurchmesser auf, so wird die Haltevorrichtung so angeordnet, daß die betreffende Armatur durch die erste Durchtrittsöffnung hindurchtritt, welche den größeren Krümmungsradius aufweist.has the fitting to be fixed a connecting pipe with a relatively large outer diameter on, the holding device is arranged so that the relevant Armature passes through the first passage opening, which the larger radius of curvature having.

Weist die zu fixierende Armatur ein Anschlußrohr mit einem vergleichsweise kleinen Außendurchmesser auf, so wird die Haltevorrichtung so angeordnet, daß die Armatur durch die zweite Durchtrittsöffnung mit dem kleineren Krümmungsradius hindurchtritt.has the fitting to be fixed a connecting pipe with a comparatively small outer diameter on, the holding device is arranged so that the valve through the second passage opening passes with the smaller radius of curvature.

Auf diese Weise wird erreicht, daß sich der Krümmungsradius des konkaven Randbereichs der jeweiligen Durchtrittsöffnung möglichst gut an den Umfang der Armatur anschmiegt, so daß eine möglichst stabile Verbindung zwischen der Haltevorrichtung und der Armatur herstellbar ist.On this way is achieved the radius of curvature the concave edge region of the respective passage opening possible Well clings to the circumference of the valve, so that a stable connection can be produced between the holding device and the fitting.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Haltevorrichtung ist vorgesehen, daß sich der erste Randbereich über einen Umfangswinkel von mindestens ungefähr 45°, vorzugsweise von mindestens ungefähr 60°, erstreckt.at a preferred embodiment of the holding device according to the invention is provided that the first edge area over a circumferential angle of at least about 45 °, preferably at least approximately 60 °, extends.

Ferner ist vorteilhafterweise vorgesehen, daß sich der zweite Randbereich über einen Umfangswinkel von mindestens ungefähr 45°, vorzugsweise von mindestens ungefähr 60°, insbesondere von mindestens ungefähr 180°, erstreckt.Further is advantageously provided that the second edge region over a Circumferential angle of at least about 45 °, preferably at least approximately 60 °, in particular of at least about 180 °, extends.

Ferner hat es sich als günstig erwiesen, wenn der erste Krümmungsradius mindestens ungefähr 30 mm, vorzugsweise mindestens ungefähr 35 mm, beträgt.Further it has to be cheap proved when the first radius of curvature at least about 30 mm, preferably at least about 35 mm.

Andererseits ist es von Vorteil, wenn der erste Krümmungsradius höchstens ungefähr 45 mm, vorzugsweise höchstens ungefähr 40 mm, beträgt.on the other hand it is advantageous if the first radius of curvature at most approximately 45 mm, preferably at most approximately 40 mm.

Außerdem hat es sich als günstig erwiesen, wenn der zweite Krümmungsradius mindestens ungefähr 10 mm, vorzugsweise mindestens ungefähr 12 mm, beträgt.Besides, has it turns out to be cheap proved when the second radius of curvature at least about 10 mm, preferably at least about 12 mm.

Andererseits ist es von Vorteil, wenn der zweite Krümmungsradius höchstens ungefähr 20 mm, vorzugsweise höchstens ungefähr 17 mm, beträgt.on the other hand it is advantageous if the second radius of curvature at most approximately 20 mm, preferably at most approximately 17 mm.

Die mindestens zwei Durchtrittsöffnungen können an der Haltevorrichtung völlig getrennt voneinander angeordnet sein.The at least two passages can on the holding device completely be arranged separately from each other.

Um den an der Haltevorrichtung zur Verfügung stehenden Platz besonders gut zu nutzen, kann aber auch vorgesehen sein, daß eine der Durchtrittsöffnungen in eine andere Durchtrittsöffnung mündet.Around the space available on the fixture especially good to use, but can also be provided that one of Through openings in another passage opening empties.

Aus demselben Grund kann vorteilhafterweise vorgesehen sein, daß eine der Durchtrittsöffnungen an einem Rand der Haltevorrichtung mündet.Out For the same reason can be advantageously provided that one of the Through openings opens at an edge of the holding device.

Bei einer besonderen Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Haltevorrichtung ist vorgesehen, daß dieselbe ein erstes Halteelement, das an der Armatur festlegbar ist, und ein zweites Halteelement, das an der Arbeitsplatte festlegbar ist, umfaßt, wobei das erste Halteelement und das zweite Halteelement so miteinander verbindbar sind, daß Kräfte von dem ersten Halteelement auf das zweite Halteelement übertragbar sind.at a particular embodiment of the holding device according to the invention is provided that the same a first retaining element which can be fixed to the fitting, and a second holding element, which can be fixed to the worktop, comprises wherein the first holding member and the second holding member so with each other are connectable that forces of the first holding element transferable to the second holding element are.

Besonders günstig ist es, wenn das erste Halteelement und das zweite Halteelement so miteinander verbindbar sind, daß Kräfte in horizontaler Richtung von dem ersten Halteelement auf das zweite Halteelement übertragbar sind.Especially Cheap it is when the first holding element and the second holding element are connected to each other so that forces in the horizontal direction transferable from the first holding element to the second holding element are.

Bei bevorzugten Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Haltevorrichtung ist das erste Halteelement und/oder das zweite Halteelement winkelförmig ausgebildet.at preferred embodiments of the holding device according to the invention is first holding element and / or the second holding element formed angularly.

Die Durchtrittsöffnungen für die Armatur sind vorteilhafterweise an dem ersten Halteelement ausgebildet.The Through openings for the Armature are advantageously formed on the first holding element.

Um die Verbindung der Armatur über die Haltevorrichtung mit Arbeitsplatten unterschiedlicher Dicke herstellen zu können, ist es günstig, wenn die Haltevorrichtung eine Führung umfaßt, mittels welcher eines der Halteelemente längs einer Verschiebungsrichtung verschieblich an dem jeweils anderen Halteelement geführt ist.Around the connection of the fitting over the holding device with worktops of different thickness to be able to produce is it cheap when the holding device a guide comprises by means of which one of the holding elements along a displacement direction slidably guided on the respective other holding element.

Eine solche Führung kann insbesondere mindestens eine Führungslasche umfassen, welche das geführte Halteelement umgreift.A such leadership may in particular comprise at least one guide tab, which is the guided Holding element encompasses.

Eine besonders wirksame Übertragung von Kräften und Drehmomenten zwischen den beiden Halteelementen ist gewährleistet, wenn die Führung mindestens zwei längs der Verschiebungsrichtung voneinander beabstandete Führungslaschen umfaßt, welche das geführte Halteelement umgreifen.A particularly effective transmission of forces and torques between the two Retaining elements is ensured if the guide comprises at least two along the direction of displacement spaced apart guide tabs which engage around the guided holding element.

Da die Arbeitsplatte im montierten Zustand üblicherweise horizontal ausgerichtet ist, ist es günstig, wenn die Verschiebungsrichtung der Führung im montierten Zustand der Haltevorrichtung im wesentlichen vertikal gerichtet ist.There the worktop in the assembled state usually aligned horizontally is, is it cheap, when the direction of displacement of the guide in the assembled state the holding device is directed substantially vertically.

Das geführte Halteelement kann dabei das armaturenseitige erste Halteelement oder das arbeitsplattenseitige zweite Halteelement sein.The guided Holding element can be the fitting-side first holding element or the worktop-side second support member.

Um eine wirksame Übertragung von Kräften und Drehmomenten von der Haltevorrichtung auf die Arbeitsplatte zu ermöglichen, ist vorteilhafterweise vorgesehen, daß das zweite Halteelement eine Anlagefläche umfaßt, mit welcher das zweite Halteelement im montierten Zustand der Haltevorrichtung an der Arbeitsplatte anliegt.Around an effective transmission of forces and To allow torques from the fixture to the worktop is advantageously provided that the second holding element a contact surface comprises with which the second holding element in the assembled state of the holding device rests against the worktop.

Für die Festlegung des zweiten Halteelements an der Arbeitsplatte gibt es verschiedene Möglichkeiten.For the determination the second holding element on the worktop there are different Options.

So kann beispielsweise vorgesehen sein, daß die Haltevorrichtung mindestens ein Befestigungsmittel zum Festlegen des zweiten Halteelements an der Arbeitsplatte umfaßt.So For example, it may be provided that the holding device at least a fastening means for fixing the second holding element the worktop covers.

Ein solches Befestigungsmittel kann beispielsweise eine Schraube sein, welche in die Arbeitsplatte eingedreht wird.One such fastener may be, for example, a screw, which is screwed into the worktop.

Alternativ oder ergänzend hierzu kann auch vorgesehen sein, daß die Anlagefläche des zweiten Halteelements mittels eines geeigneten Klebemittels mit einer gegenüberliegenden Anlagefläche der Arbeitsplatte verklebt ist.alternative or in addition For this purpose, it can also be provided that the contact surface of the second holding element by means of a suitable adhesive an opposite one contact surface the worktop is glued.

Die Haltevorrichtung muß nicht notwendigerweise zweiteilig ausgebildet sein; vielmehr kann die erfindungsgemäße Haltevorrichtung außer dem armaturenseitigen ersten Halteelement und dem arbeitsplattenseitigen zweiten Halteelement noch weitere Elemente umfassen.The Holding device does not have to necessarily be formed in two parts; Rather, the holding device according to the invention except the dashboard side first holding element and the worktop side second holding element comprise further elements.

Insbesondere müssen das armaturenseitige erste Halteelement und das arbeitsplattenseitige zweite Halteelement nicht unmittelbar miteinander in Kontakt stehen; vielmehr ist es denkbar, daß mindestens ein weiteres Halteelement vorgesehen ist, welches die mechanische Verbindung zwischen dem ersten Halteelement und dem zweiten Halteelement zur Übertragung von Kräften von dem ersten Halteelement auf das zweite Halteelement herstellt.Especially have to the dashboard side first holding element and the worktop side second Holding element not directly in contact with each other; much more it is conceivable that at least a further retaining element is provided, which is the mechanical Connection between the first holding element and the second holding element for transmission of forces produces from the first holding element on the second holding element.

Alternativ zu einer Haltevorrichtung mit zwei Halteelementen kann auch vorgesehen sein, dass die Haltevorrichtung ein einteiliges Halteelement umfaßt, das so einerseits an der Armatur und andererseits an der Arbeitsplatte festlegbar ist, dass Kräfte von der Armatur über das Halteelement auf die Arbeitsplatte übertragbar sind.alternative to a holding device with two holding elements can also be provided be that the holding device comprises a one-piece holding element, the on the one hand on the valve and on the other hand on the worktop It can be stated that forces of the fitting over the holding element can be transferred to the worktop.

Anspruch 21 ist auf eine Spüle zum Anordnen an einer Arbeitsplatte mit einer Armatur, die mit einer erfindungsgemäßen Haltevorrichtung an der Spüle gehalten ist, gerichtet.claim 21 is on a sink for arranging on a worktop with a fitting that with a Holding device according to the invention at the sink is held, addressed.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung und der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen.Further Advantages and features of the invention are the subject of the following Description and the drawings of exemplary embodiments.

In den Zeichnungen zeigen:In show the drawings:

1 eine schematische Seitenansicht des unteren Bereichs einer Armatur, die mittels einer Haltevorrichtung an einer Arbeitsplatte gehalten ist; 1 a schematic side view of the lower portion of a valve, which is held by a holding device on a worktop;

2 eine perspektivische Darstellung der Haltevorrichtung aus 1; 2 a perspective view of the holding device 1 ;

3 eine schematische Vorderansicht der Haltevorrichtung aus 2, mit Blickrichtung in Richtung des Pfeiles 3 in 2; 3 a schematic front view of the holding device 2 , looking in the direction of the arrow 3 in 2 ;

4 eine schematische Draufsicht auf einen horizontalen Halteschenkel eines armaturenseitigen Haltewinkels der Haltevorrichtung; und 4 a schematic plan view of a horizontal holding leg of a dashboard side bracket of the holding device; and

5 eine schematische Seitenansicht des unteren Bereichs einer Armatur, die mittels einer Haltevorrichtung mit nur einem Halteelement an einer Arbeitsplatte gehalten ist. 5 a schematic side view of the lower portion of a valve, which is held by means of a holding device with only one holding element on a worktop.

Gleiche oder funktional äquivalente Elemente sind in allen Figuren mit denselben Bezugszeichen bezeichnet.Same or functionally equivalent Elements are designated in all figures with the same reference numerals.

Eine in den 1 bis 3 dargestellte, als Ganzes mit 100 bezeichnete Haltevorrichtung dient zum Haltern einer Armatur 102, die beispielsweise als Mischbatterie ausgebildet sein kann, an einer Spüle 104, welche in eine Aufnahmeöffnung 108 in einer Arbeitsplatte 106 eingesetzt ist.One in the 1 to 3 shown as a whole with 100 designated holding device is used to hold a valve 102 , which may be formed for example as a mixer tap, at a sink 104 , which in a receiving opening 108 in a worktop 106 is used.

Die Spüle 104 weist einen rings um die Spüle 104 umlaufenden, erhöhten horizontalen Spülenrand 110 auf, welcher auf dem Rand der Arbeitsplatte 106 ruht und über eine äußere Schräge 112 zu einer Oberseite 114 der Arbeitsplatte 106 hin abfällt und über eine innere Schräge 116 zu einer horizontalen Armaturentragefläche 118 der Spüle 104 hin abfällt.The sink 104 has one around the sink 104 circumferential, raised horizontal sink rim 110 on which is on the edge of the countertop 106 resting and over an outer slope 112 to a top 114 the worktop 106 down and over an inner slope 116 to a horizontal fitting support surface 118 the sink 104 falls off.

Die Armaturentragefläche 118 fällt über eine dem Spülenrand 110 abgewandte Schräge 120 zu einer horizontalen Spülenfläche 122 hin ab, in welcher das oder die Becken der Spüle 104 angeordnet sind.The fitting support surface 118 falls over the sink rim 110 opposite slope 120 to a horizontal sink area 122 down, in which the basin or the sink 104 are arranged.

Die Armaturentragefläche 118 ist mit einer Durchgangsöffnung 124 für den Durchtritt eines Anschlußrohrs 126 der Armatur 102 versehen, welche ferner einen Armaturenkörper 128 umfaßt, dessen Unterseite 130 im montierten Zustand der Armatur 102 an der Oberseite 132 der Armaturentragefläche 118 anliegt.The fitting support surface 118 is with a through hole 124 for the passage of a connecting pipe 126 the fitting 102 provided, which further comprises a fitting body 128 whose bottom is covered 130 in the assembled state of the valve 102 at the top 132 the fitting support surface 118 is applied.

Das Anschlußrohr 126 ist mit einem Außengewinde 134 versehen, auf welches eine Fixiermutter 136 aufgeschraubt ist.The connecting pipe 126 is with an external thread 134 provided on which a fixing nut 136 is screwed on.

Zwischen der Oberseite der Fixiermutter 136 und der Unterseite 138 der Armaturentragefläche 118 ist im montierten Zustand der Haltevorrichtung 100 ein horizontaler Anlageschenkel 140 eines ersten Haltewinkels 142 eingeklemmt, welcher mit seiner Oberseite flächig an der Unterseite 138 der Armaturentragefläche 118 und mit seiner Unterseite flächig an der Oberseite der Fixiermutter 136 anliegt.Between the top of the fixing nut 136 and the bottom 138 the fitting support surface 118 is in the assembled state of the holding device 100 a horizontal plant leg 140 a first bracket 142 clamped, which with its top surface at the bottom 138 the fitting support surface 118 and with its underside flat at the top of the fixing nut 136 is applied.

Wie am besten aus den 2 und 4 zu ersehen ist, ist der Anlageschenkel 140 des ersten Haltewinkels 142 mit einer großen Durchtrittsöffnung 144' und einer kleineren Durchtrittsöffnung 144'' versehen, wobei keine dieser Durchtrittsöffnungen einen geschlossenen Rand aufweist, sondern die größere Durchtrittsöffnung 144' am vorderen Rand des Anlageschenkels 140 mündet und die kleinere Durchtrittsöffnung 144'' an ihrem vorderen Ende in die größere Durchtrittsöffnung 144' mündet.How best of the 2 and 4 can be seen, is the plant leg 140 of the first bracket 142 with a large opening 144 ' and a smaller passage opening 144 '' provided, wherein none of these passages has a closed edge, but the larger passage opening 144 ' at the front edge of the plant leg 140 opens and the smaller passage opening 144 '' at its front end in the larger passage opening 144 ' empties.

Wie am besten aus 4 zu ersehen ist, weist die große Durchtrittsöffnung 144' zwei (vom Mittelpunkt der Durchtrittsöffnung aus gesehen) konkav gekrümmte Randbereiche 145' auf, welche sich über einen Umfangswinkel von jeweils ungefähr 90° erstrecken und einen im wesentlichen konstanten Krümmungsradius R1 aufweisen.How best 4 can be seen, has the large passage opening 144 ' two (viewed from the center of the passage opening) concavely curved edge regions 145 ' which extend over a circumferential angle of approximately 90 ° each and have a substantially constant radius of curvature R 1 .

Die kleinere Durchtrittsöffnung 144'' weist einen (vom Mittelpunkt der Durchtrittsöffnung aus gesehen) konkav gekrümmten Randbereich 145'' auf, welcher sich über einen Umfangswinkel von ungefähr 270° erstreckt und einen im wesentlichen konstanten Krümmungsradius R2 aufweist.The smaller passage opening 144 '' has a (seen from the center of the passage opening) concavely curved edge region 145 '' which extends over a circumferential angle of about 270 ° and has a substantially constant radius of curvature R 2 .

Der Krümmungsradius R1 ist deutlich größer als der Krümmungsradius R2.The radius of curvature R 1 is significantly greater than the radius of curvature R 2 .

Insbesondere kann der Krümmungsradius R1 im Bereich von ungefähr 35 mm bis ungefähr 45 mm liegen. Bevorzugt wird ein Krümmungsradius R1 von ungefähr 36 mm.In particular, the radius of curvature R 1 may range from about 35 mm to about 45 mm. A radius of curvature R 1 of about 36 mm is preferred.

Der Krümmungsradius R2 kann insbesondere im Bereich von ungefähr 12 mm bis ungefähr 17 mm liegen. Bevorzugt wird ein Krümmungsradius R2 von ungefähr 13 mm.In particular, the radius of curvature R 2 may be in the range of about 12 mm to about 17 mm. A radius of curvature R 2 of about 13 mm is preferred.

Durch das Vorhandensein von zwei Durchtrittsöffnungen 144', 144'' in dem Anlageschenkel 140 des ersten Haltewinkels 142 ist gewährleistet, daß die Haltevorrichtung 100 zum Haltern von Armaturen 102 mit unterschiedlich dicken Anschlußrohren 126 verwendet werden kann, wobei die Haltevorrichtung 100 jeweils so relativ zu dem Anschlußrohr 126 der Armatur 102 angeordnet wird, daß das Anschlußrohr 126 durch diejenige der beiden Durchtrittsöffnungen 144', 144'' hindurchtritt, deren Krümmungsradius am besten mit dem Außenradius des Anschlußrohrs 126 übereinstimmt.Due to the presence of two passage openings 144 ' . 144 '' in the plant leg 140 of the first bracket 142 it is ensured that the holding device 100 for holding fittings 102 with different thickness connecting pipes 126 can be used, the holding device 100 each so relative to the connecting pipe 126 the fitting 102 is arranged, that the connecting pipe 126 through the one of the two passage openings 144 ' . 144 '' passes, the radius of curvature best with the outer radius of the connecting pipe 126 matches.

Der erste Haltewinkel 142 umfaßt ferner einen vertikalen Führungsschenkel 148, welcher mit zwei in vertikaler Richtung voneinander beabstandeten Führungslaschen 150 versehen ist.The first bracket 142 further includes a vertical guide leg 148 , which with two vertically spaced guide tabs 150 is provided.

Diese Führungslaschen 150 sind dadurch gebildet, daß jeweils zwei horizontale Schnitte in dem Führungsschenkel 148 erzeugt werden und der Steg 154 zwischen jeweils zwei Schnitten zu der dem Anlageschenkel 140 abgewandten Seite des Führungsschenkels 148 hin aus der Ebene des Führungsschenkels 148 herausgebogen wird, so daß in dem Führungsschenkel 148 jeweils eine Durchgangsöffnung 156 entsteht.These guide straps 150 are formed by each having two horizontal cuts in the guide leg 148 be generated and the bridge 154 between each two sections to the plant leg 140 opposite side of the guide leg 148 out of the level of the guide leg 148 is bent out, so that in the guide leg 148 in each case one passage opening 156 arises.

Im montierten Zustand der Haltevorrichtung 100 erstreckt sich ein vertikaler Führungsschenkel 158 eines zweiten Haltewinkels 160 zwischen den Führungslaschen 150 und der jeweils zugeordneten Durchgangsöffnung 156 hindurch, so daß die Führungslaschen 150 zusammen eine Führung 162 bilden, mittels welcher der Führungsschenkel 158 des zweiten Haltewinkels 160 längs einer vertikalen Verschiebungsrichtung 164 verschieblich an dem Führungsschenkel 148 des ersten Haltewinkels 142 geführt ist.In the assembled state of the holding device 100 extends a vertical guide leg 158 a second bracket 160 between the guide straps 150 and the respective associated passage opening 156 through, so that the guide tabs 150 together a guide 162 form, by means of which the guide leg 158 of the second bracket 160 along a vertical displacement direction 164 slidably on the guide leg 148 of the first bracket 142 is guided.

Dabei liegt die dem ersten Haltewinkel 142 zugewandte Vorderseite des Führungsschenkels 158 flächig an der Rückseite des Führungsschenkels 148 des ersten Haltewinkels 142 an, während die dem ersten Haltewinkel 142 abgewandte Rückseite des Führungsschenkels 158 im wesentlichen spielfrei an den Führungslaschen 150 anliegt.It is the first bracket 142 facing front of the guide leg 158 flat at the back of the guide leg 148 of the first bracket 142 while holding the first bracket 142 opposite rear side of the guide leg 158 essentially free of play on the guide plates 150 is applied.

Der Führungsschenkel 158 des zweiten Haltewinkels 160 verjüngt sich zu seinem oberen Ende hin, um das Einführen des Führungsschenkels 158 in die Führungslaschen 150 des ersten Haltewinkels 152 zu erleichtern.The guide leg 158 of the second bracket 160 tapers to its upper end to insert the guide leg 158 in the guide tabs 150 of the first bracket 152 to facilitate.

Der zweite Haltewinkel 160 umfaßt ferner einen im montierten Zustand der Haltevorrichtung 100 horizontal ausgerichteten Anlageschenkel 166, dessen Oberseite 168 flächig an der Unterseite 170 der Arbeitsplatte 106 anliegt.The second bracket 160 also includes egg NEN in the assembled state of the holding device 100 horizontally aligned plant leg 166 whose top 168 flat at the bottom 170 the worktop 106 is applied.

Der Anlageschenkel 166 des zweiten Haltewinkels 160 ist mit einem oder mehreren Durchgangslöchern 172 für den Durchtritt jeweils eines Befestigungsmittels 174, beispielsweise einer Holzschraube, durch den Anlageschenkel 166 versehen.The plant thigh 166 of the second bracket 160 is with one or more through holes 172 for the passage of a fastener 174 , For example, a wood screw, through the plant leg 166 Mistake.

Alternativ oder ergänzend zu einer Festlegung des Anlageschenkels 166 des zweiten Haltewinkels 160 an der Arbeitsplatte 106 mittels des Befestigungsmittels 174 kann vorgesehen sein, daß die Oberseite 168 des Anlageschenkels 166 mittels eines geeigneten Klebemittels mit der Unterseite 170 der Arbeitsplatte 106 verklebt ist.Alternatively or in addition to a determination of the plant leg 166 of the second bracket 160 on the worktop 106 by means of the fastening means 174 can be provided that the top 168 of the plant leg 166 by means of a suitable adhesive with the underside 170 the worktop 106 is glued.

Um zu verhindern, daß Wasser von der Oberseite 114 der Arbeitsplatte 106 in den Bereich unterhalb der Spüle 104 gelangen kann, ist zwischen der Oberseite 114 der Arbeitsplatte 106 und der Unterseite des Spülenrands 110 eine Dichtung 176 aus einer elastischen Kunststoff-Dichtungsmasse, beispielsweise aus Silikon, vorgesehen.To prevent water from the top 114 the worktop 106 in the area below the sink 104 is between the top 114 the worktop 106 and the bottom of the sink rim 110 a seal 176 made of an elastic plastic sealant, such as silicone.

Bei der Montage der Armatur 102 an der Spüle 104 und der Spüle 104 an der Arbeitsplatte 106 wird wie folgt vorgegangen:
Zunächst wird das Anschlußrohr 126 der Armatur 102 von oben durch die Durchgangsöffnung 124 in der Armaturentragefläche 118 der Spüle 104 hindurchgeführt, bis der Armaturenkörper 128 von oben an der Armaturentragefläche 118 anliegt.When fitting the valve 102 at the sink 104 and the sink 104 on the worktop 106 the procedure is as follows:
First, the connecting pipe 126 the fitting 102 from above through the passage opening 124 in the fitting support surface 118 the sink 104 passed through until the fitting body 128 from above on the fitting support surface 118 is applied.

Anschließend wird der erste Haltewinkel 142 der Haltevorrichtung 100 so auf das Anschlußrohr 126 aufgesteckt, daß das Anschlußrohr 126 durch die am besten passende Durchtrittsöffnung 144', 144'' in dem Anlageschenkel 140 hindurchtritt.Subsequently, the first bracket 142 the holding device 100 so on the connecting pipe 126 attached, that the connecting pipe 126 through the most suitable passage opening 144 ' . 144 '' in the plant leg 140 passes.

In dieser Lage wird der erste Haltewinkel 142 durch Anziehen der Fixiermutter 136 festgelegt.In this position, the first bracket 142 by tightening the fixing nut 136 established.

Anschließend wird die Spüle 104 in die Aufnahmeöffnung 108 der Arbeitsplatte 106 eingesetzt und an der Arbeitsplatte 106 festgelegt.Subsequently, the sink 104 in the receiving opening 108 the worktop 106 used and on the worktop 106 established.

Darauf wird der zweite Haltewinkel 160 mit dem Führungsschenkel 158 voran von unten in die Führungslaschen 150 des Führungsschenkels 148 des ersten Haltewinkels 142 eingeschoben, bis die Oberseite 168 des Anlageschenkels 166 des zweiten Haltewinkels 160 an der Unterseite 170 der Arbeitsplatte 106 anliegt.Then the second bracket is 160 with the guide leg 158 progressing from below into the guide tabs 150 of the guide leg 148 of the first bracket 142 pushed in until the top 168 of the plant leg 166 of the second bracket 160 on the bottom 170 the worktop 106 is applied.

Durch die Verschiebbarkeit des zweiten Haltewinkels 160 relativ zu dem ersten Haltewinkel 142 ist somit gewährleistet, daß der Anlageschenkel 166 des zweiten Haltewinkels 160 unabhängig von der Dicke der Arbeitsplatte 106 stets zur Anlage an der Unterseite 170 der Arbeitsplatte 106 gebracht werden kann.Due to the displaceability of the second bracket 160 relative to the first bracket 142 is thus ensured that the plant leg 166 of the second bracket 160 regardless of the thickness of the worktop 106 always attached to the underside 170 the worktop 106 can be brought.

Schließlich wird der Anlageschenkel 166 des zweiten Haltewinkels 160 durch Kleben und/oder Verschrauben an der Arbeitsplatte 106 festgelegt, womit die Montage der Haltevorrichtung 100 abgeschlossen ist.Finally, the investment leg 166 of the second bracket 160 by gluing and / or screwing on the worktop 106 set, bringing the mounting of the holding device 100 is completed.

Bei der vorstehend beschriebenen Montage der Haltevorrichtung 100 werden keinerlei Zug- oder Druckkräfte in vertikaler Richtung auf die Spüle 104 oder auf die Armatur 102 ausgeübt.In the above-described mounting of the holding device 100 No tensile or compressive forces are applied vertically to the sink 104 or on the faucet 102 exercised.

Im Betrieb der Armatur 102 an der Spüle 104 werden durch die Haltevorrichtung 100 sämtliche horizontal gerichteten Kräfte sowie alle auftretenden Drehmomente vollständig und zuverlässig durch die Haltevorrichtung 100 von der Armatur 102 auf die Arbeitsplatte 106 übertragen.In operation of the valve 102 at the sink 104 be through the fixture 100 All horizontally directed forces and all occurring torques completely and reliably by the holding device 100 from the fitting 102 on the worktop 106 transfer.

Auf diese Weise ist eine stabile Fixierung der Armatur 102 gewährleistet, welche auch für besonders schwere Armaturen 102, beispielsweise für mit Schlauchbrausen versehene Mischbatterien, ausreichend ist.In this way, a stable fixation of the valve 102 guaranteed, which also for particularly heavy fittings 102 , For example, provided with hose showers mixers, is sufficient.

Eine in 5 dargestellte zweite Ausführungsform einer Haltevorrichtung 100 unterscheidet sich von der vorstehend beschriebenen ersten Ausführungsform dadurch, daß die Haltevorrichtung 100 nicht zwei relativ zueinander verschiebbare Halteelemente umfaßt, sondern nur ein einziges Halteelement, welches einerseits an der Armatur 102 und andererseits an der Arbeitsplatte 106 so festgelegt ist, daß Kräfte von der Armatur auf die Arbeitsplatte übertragbar sind.An in 5 illustrated second embodiment of a holding device 100 differs from the first embodiment described above in that the holding device 100 does not comprise two relatively displaceable holding elements, but only a single holding element, which on the one hand to the valve 102 and on the other hand on the worktop 106 is set so that forces from the fitting on the countertop are transferable.

Die in 5 dargestellte Spüle 104 und die Arbeitsplatte 106, an welcher die Spüle 104 angeordnet ist, sind genauso ausgebildet wie die in 1 dargestellte und vorstehend beschriebene Spüle 104 bzw. wie die vorstehend beschriebene Arbeitsplatte 106.In the 5 illustrated sink 104 and the worktop 106 on which the sink 104 are arranged are the same as those in 1 shown and described above sink 104 or like the worktop described above 106 ,

Die in 5 dargestellte Armatur 102 umfaßt einen Armaturenkörper 128, dessen Unterseite 130 im montierten Zustand der Armatur 102 an der Oberseite 132 der Armaturentragefläche 118 der Spüle 104 anliegt.In the 5 illustrated fitting 102 includes a fitting body 128 whose bottom 130 in the assembled state of the valve 102 at the top 132 the fitting support surface 118 the sink 104 is applied.

Ein sich von dem Armaturenkörper 128 nach unten erstreckendes Anschlußrohr 126 erstreckt sich durch die für die Armatur 102 vorgesehene Durchgangsöffnung 124 in der Armaturentragefläche 118 nach unten bis über die Unterseite 170 der Arbeitsplatte 106 hinaus.A from the fitting body 128 downwardly extending connecting pipe 126 extends through the for the faucet 102 provided passage opening 124 in the fitting support surface 118 down to over the bottom 170 the worktop 106 out.

Das Anschlußrohr 126 ist mit einem Außengewinde 134 versehen, auf welches eine Fixiermutter 136 so aufgeschraubt ist, daß die Armaturentragefläche 118 zwischen der Oberseite der Fixiermutter 136 und der Unterseite 130 des Armaturenkörpers 128 eingeklemmt ist.The connecting pipe 126 is with an external thread 134 provided on which a fixing nut 136 screwed so that the fitting support surface 118 between the top of the fixing nut 136 and the bottom 130 of the fitting body 128 is trapped.

Unterhalb der Fixiermutter 136 sind zwei weitere Muttern auf das Außengewinde 134 aufgeschraubt, nämlich eine Haltemutter 182 und eine Kontermutter 184, wobei zwischen der Unterseite der Haltemutter 182 und der Oberseite der Kontermutter 184 ein Armaturen-Anlagebereich 186 eines im wesentlichen eben ausgebildeten Halteelements 180 eingeklemmt ist.Below the fixing nut 136 There are two more nuts on the external thread 134 screwed on, namely a holding nut 182 and a lock nut 184 , being between the bottom of the retaining nut 182 and the top of the lock nut 184 a fittings investment area 186 a substantially planar holding element 180 is trapped.

Der Armaturen-Anlagebereich 186 des Halteelements 180 umgibt zwei Durchtrittsöffnungen 144', 144'' für das Anschlußrohr 126, welche so ausgebildet sind, wie im Zusammenhang mit dem ersten Ausführungsbeispiel beschrieben und in 4 dargestellt.The fittings investment area 186 of the holding element 180 surrounds two passages 144 ' . 144 '' for the connecting pipe 126 , which are formed as described in connection with the first embodiment and in 4 shown.

Das Halteelement 180 erstreckt sich in im wesentlichen horizontaler Richtung von dem Anschlußrohr 126 der Armatur 102 zu der Unterseite 170 der Arbeitsplatte 106, an welcher das Halteelement 180 mit der Oberseite 188 eines Arbeitsplatten-Anlagebereichs 190 des Halteelements 180 flächig anliegt.The holding element 180 extends in a substantially horizontal direction from the connecting pipe 126 the fitting 102 to the bottom 170 the worktop 106 to which the retaining element 180 with the top 188 a worktop investment area 190 of the holding element 180 lies flat.

Der Arbeitsplatten-Anlagebereich 190 des Halteelements 180 ist mit einem oder mehreren Durchgangslöchern für den Durchtritt jeweils eines Befestigungsmittels 174, beispielsweise einer Holzschraube, durch den Arbeitsplatten-Anlagebereich 190 versehen.The worktop investment area 190 of the holding element 180 is with one or more through holes for the passage of each one fastener 174 For example, a wood screw, through the worktop investment area 190 Mistake.

Alternativ oder ergänzend zu einer Festlegung des Arbeitsplatten-Anlagebereichs 190 des Halteelements 180 an der Arbeitsplatte 106 mittels des Befestigungsmittels 174 kann vorgesehen sein, daß die Oberseite 188 des Arbeitsplatten-Anlagebereichs 190 mittels eines geeigneten Klebemittels mit der Unterseite 170 der Arbeitsplatte 106 verklebt ist.Alternatively or in addition to a determination of the worktop investment area 190 of the holding element 180 on the worktop 106 by means of the fastening means 174 can be provided that the top 188 of the worktop attachment area 190 by means of a suitable adhesive with the underside 170 the worktop 106 is glued.

Bei der in 5 dargestellten Ausführungsform einer Haltevorrichtung 100 mit einem einzigen Halteelement 180 ist das Halteelement 180 im wesentlichen eben ausgebildet, so daß sich der Armaturen-Anlagebereich 186 auf derselben Höhe befindet wie der Arbeitsplatten-Anlagebereich 190.At the in 5 illustrated embodiment of a holding device 100 with a single retaining element 180 is the retaining element 180 essentially flat, so that the fittings investment area 186 at the same height as the worktop attachment area 190 ,

Es wäre jedoch auch denkbar, das Halteelement 180 im Bereich zwischen dem Armaturen-Anlagebereich 186 und dem Arbeitsplatten-Anlagebereich 190 mindestens zweifach abzukanten, so daß das Halteelement 180 in der Seitenansicht die Form eines Z annimmt, wobei dann der Armaturen-Anlagebereich 186 im montierten Zustand der Haltevorrichtung 100 oberhalb oder unterhalb des Arbeitsplatten-Anlagebereichs 190 angeordnet ist.However, it would also be conceivable, the retaining element 180 in the area between the fitting plant area 186 and the worktop attachment area 190 abzukanten at least twice, so that the retaining element 180 in the side view assumes the shape of a Z, in which case the fittings investment area 186 in the assembled state of the holding device 100 above or below the worktop attachment area 190 is arranged.

Wie schon bei der in 1 dargestellten und vorstehend erläuterten ersten Ausführungsform ist zwischen der Oberseite 114 der Arbeitsplatte 106 und der Unterseite des Spülenrands 110 eine Dichtung 176 aus einer elastischen Kunststoff-Dichtungsmasse, beispielsweise aus Silikon, vorgesehen, um zu verhindern, daß Wasser von der Oberseite 114 der Arbeitsplatte 106 in den Bereich unterhalb der Spüle 104 gelangen kann.As with the in 1 illustrated and explained above first embodiment is between the top 114 the worktop 106 and the bottom of the sink rim 110 a seal 176 made of an elastic plastic sealant, for example of silicone, provided to prevent water from the top 114 the worktop 106 in the area below the sink 104 can get.

Bei der Montage der Armatur 102 an der Spüle 104 und der Spüle 104 an der Arbeitsplatte 106 wird unter Verwendung der dritten Ausführungsform einer Haltevorrichtung 100 wie folgt vorgegangen:
Zunächst wird das Anschlußrohr 126 der Armatur 102 von oben durch die Durchgangsöffnung 124 in der Armaturentragefläche 118 der Spüle 104 hindurchgeführt, bis der Armaturenkörper 128 von oben an der Armaturentragefläche 118 anliegt.When fitting the valve 102 at the sink 104 and the sink 104 on the worktop 106 is using the third embodiment of a holding device 100 proceed as follows:
First, the connecting pipe 126 the fitting 102 from above through the passage opening 124 in the fitting support surface 118 the sink 104 passed through until the fitting body 128 from above on the fitting support surface 118 is applied.

Dann wird die Armatur 102 mittels der Fixiermutter 136, welche von unten gegen die Armaturentragefläche 118 geschraubt wird, an der Spüle 104 fixiert.Then the faucet 102 by means of the fixing nut 136 , which from below against the fitting support surface 118 is screwed, at the sink 104 fixed.

Anschließend wird die Spüle 104 in die Aufnahmeöffnung 108 der Arbeitsplatte 106 eingesetzt und an der Arbeitsplatte 106 festgelegt.Subsequently, the sink 104 in the receiving opening 108 the worktop 106 used and on the worktop 106 established.

Darauf wird die Haltemutter 182 auf das Außengewinde 134 des Anschlußrohrs 126 aufgeschraubt, und das Halteelement 180 wird so auf das Anschlußrohr 126 aufgesteckt, daß das Anschlußrohr 126 durch die am besten passende Durchtrittsöffnung 144', 144'' in dem Armaturen-Anlagebereich 186 des Halteelements 180 hindurchtritt und die Oberseite 188 des Arbeitsplatten-Anlagebereichs 190 des Halteelements 180 an der Unterseite 170 der Arbeitsplatte 106 anliegt.On it is the holding nut 182 on the external thread 134 of the connecting pipe 126 screwed on, and the retaining element 180 is so on the connecting pipe 126 attached, that the connecting pipe 126 through the most suitable passage opening 144 ' . 144 '' in the fitting plant area 186 of the holding element 180 passes through and the top 188 of the worktop attachment area 190 of the holding element 180 on the bottom 170 the worktop 106 is applied.

In dieser Lage wird das Halteelement 180 durch Aufschrauben und Anziehen der Kontermutter 184 an der Armatur 102 und durch Kleben und/oder Verschrauben an der Arbeitsplatte 106 festgelegt, womit die Montage der Haltevorrichtung 100 abgeschlossen ist.In this position, the retaining element 180 by screwing and tightening the locknut 184 at the fitting 102 and by gluing and / or screwing to the worktop 106 set, bringing the mounting of the holding device 100 is completed.

Bei der vorstehend beschriebenen Montage der Haltevorrichtung 100 werden keinerlei Zug- oder Druckkräfte in vertikaler Richtung auf die Spüle 104 oder auf die Armatur 102 ausgeübt.In the above-described mounting of the holding device 100 No tensile or compressive forces are applied vertically to the sink 104 or on the faucet 102 exercised.

Im Betrieb der Armatur 102 an der Spüle 104 werden durch die Haltevorrichtung 100 sämtliche horizontal gerichteten Kräfte sowie alle auftretenden Drehmomente vollständig und zuverlässig durch die Haltevorrichtung 100 von der Armatur 102 auf die Arbeitsplatte 106 übertragen.In operation of the valve 102 at the sink 104 be through the fixture 100 All horizontally directed forces and all occurring torques completely and reliably by the holding device 100 from the fitting 102 on the Ar beitsplatte 106 transfer.

Auf diese Weise ist eine stabile Fixierung der Armatur 102 auch für besonders schwere Armaturen gewährleistet.In this way, a stable fixation of the valve 102 also guaranteed for particularly heavy fittings.

Claims (21)

Haltevorrichtung zum Haltern einer Armatur (102) an einer Spüle (104), die an einer Arbeitsplatte (106) angeordnet ist, wobei die Haltevorrichtung so einerseits an der Armatur (102) und andererseits an der Arbeitsplatte (106) festlegbar ist, dass Kräfte von der Armatur auf die Arbeitsplatte übertragbar sind, und wobei die Haltevorrichtung mindestens eine erste Durchtrittsöffnung (144') für eine Armatur (102) und eine zweite Durchtrittsöffnung (144'') für eine Armatur (102) aufweist, die erste Durchtrittsöffnung (144') einen ersten konkaven Randbereich mit einem ersten Krümmungsradius und die zweite Durchtrittsöffnung (144'') einen zweiten konkaven Randbereich mit einem zweiten Krümmungsradius aufweist und der erste Krümmungsradius größer ist als der zweite Krümmungsradius.Holding device for holding a fitting ( 102 ) at a sink ( 104 ) attached to a worktop ( 106 ), wherein the holding device on the one hand on the valve ( 102 ) and on the other hand on the worktop ( 106 ) that forces can be transferred from the fitting to the work surface, and wherein the holding device has at least one first passage opening ( 144 ' ) for a fitting ( 102 ) and a second passage opening ( 144 '' ) for a fitting ( 102 ), the first passage opening ( 144 ' ) has a first concave edge region with a first radius of curvature and the second passage opening (FIG. 144 '' ) has a second concave edge region with a second radius of curvature and the first radius of curvature is greater than the second radius of curvature. Haltevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich der erste Randbereich über einen Umfangswinkel von mindestens ungefähr 45°, vorzugsweise von mindestens ungefähr 60°, erstreckt.Holding device according to claim 1, characterized in that that the first edge area over a circumferential angle of at least about 45 °, preferably at least approximately 60 °, extends. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich der zweite Randbereich über einen Umfangswinkel von mindestens ungefähr 45°, vorzugsweise von mindestens ungefähr 60°, insbesondere von mindestens ungefähr 180°, erstreckt.Holding device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the second edge region over a Circumferential angle of at least about 45 °, preferably at least about 60 °, in particular of at least about 180 °, extends. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Krümmungsradius mindestens ungefähr 30 mm, vorzugsweise mindestens ungefähr 35 mm, beträgt.Holding device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first radius of curvature is at least about 30 mm, preferably at least about 35 mm. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Krümmungsradius höchstens ungefähr 45 mm, vorzugsweise höchstens ungefähr 40 mm, beträgt.Holding device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first radius of curvature at most approximately 45 mm, preferably at most approximately 40 mm. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Krümmungsradius mindestens ungefähr 10 mm, vorzugsweise mindestens ungefähr 12 mm, beträgt.Holding device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the second radius of curvature is at least about 10 mm, preferably at least about 12 mm, is. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Krümmungsradius höchstens ungefähr 20 mm, vorzugsweise höchstens ungefähr 17 mm, beträgt.Holding device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the second radius of curvature at most approximately 20 mm, preferably at most approximately 17 mm. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Durchtrittsöffnungen (144'') in eine andere Durchtrittsöffnung (144') mündet.Holding device according to one of claims 1 to 7, characterized in that one of the passage openings ( 144 '' ) in another passage opening ( 144 ' ) opens. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Durchtrittsöffnungen (144') an einem Rand der Haltevorrichtung mündet.Holding device according to one of claims 1 to 8, characterized in that one of the passage openings ( 144 ' ) opens at an edge of the holding device. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (100) ein erstes Halteelement (142), das an der Armatur (102) festlegbar ist, und ein zweites Halteelement (160), das an der Arbeitsplatte (106) festlegbar ist, umfasst, wobei das erste Halteelement (142) und das zweite Halteelement (160) so miteinander verbindbar sind, dass Kräfte von dem ersten Halteelement (142) auf das zweite Halteelement (160) übertragbar sind.Holding device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the holding device ( 100 ) a first retaining element ( 142 ) attached to the fitting ( 102 ) is fixable, and a second holding element ( 160 ) attached to the worktop ( 106 ), wherein the first holding element ( 142 ) and the second holding element ( 160 ) are connectable to each other so that forces from the first holding element ( 142 ) on the second holding element ( 160 ) are transferable. Haltevorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Halteelement (142) winkelförmig ausgebildet ist.Holding device according to claim 10, characterized in that the first holding element ( 142 ) is formed angularly. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Halteelement (160) winkelförmig ausgebildet ist.Holding device according to one of claims 10 or 11, characterized in that the second holding element ( 160 ) is formed angularly. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchtrittsöffnungen (144', 144'') für eine Armatur (102) an dem ersten Halteelement (142) ausgebildet sind.Holding device according to one of claims 10 to 12, characterized in that the passage openings ( 144 ' . 144 '' ) for a fitting ( 102 ) on the first holding element ( 142 ) are formed. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (100) eine Führung (162) umfasst, mittels welcher eines der Halteelemente (160) längs einer Verschiebungsrichtung (164) verschieblich an dem jeweils anderen Halteelement (142) geführt ist.Holding device according to one of claims 10 to 13, characterized in that the holding device ( 100 ) a guided tour ( 162 ), by means of which one of the retaining elements ( 160 ) along a displacement direction ( 164 ) displaceable on the respective other holding element ( 142 ) is guided. Haltevorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung (162) mindestens eine Führungslasche (150) umfasst, welche das geführte Halteelement (160) umgreift.Holding device according to claim 14, characterized in that the guide ( 162 ) at least one guide tab ( 150 ), which guides the guided holding element ( 160 ) surrounds. Haltevorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung (162) mindestens zwei längs der Verschiebungsrichtung (164) voneinander beabstandete Führungslaschen (150) umfasst, welche das geführte Halteelement (160) umgreifen.Holding device according to claim 15, characterized in that the guide ( 162 ) at least two along the direction of displacement ( 164 ) spaced apart guide tabs ( 150 ), which guides the guided holding element ( 160 ) embrace. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschiebungsrichtung (164) im montierten Zustand der Haltevorrichtung (100) im wesentlichen vertikal gerichtet ist.Holding device according to one of claims 14 to 16, characterized in that the displacement direction ( 164 ) in the assembled state of the holding device ( 100 ) is directed substantially vertically. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Halteelement (160) eine Anlagefläche (168) umfasst, mit welcher das zweite Halteelement (160) im montierten Zustand der Haltevorrichtung (100) an der Arbeitsplatte (106) anliegt.Holding device according to one of claims 10 to 17, characterized in that the second holding element ( 160 ) a contact surface ( 168 ), with which the second retaining element ( 160 ) in mon Condition of the holding device ( 100 ) on the worktop ( 106 ) is present. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (100) mindestens ein Befestigungsmittel (174) zum Festlegen des zweiten Halteelements (160) an der Arbeitsplatte (106) umfasst.Holding device according to one of claims 10 to 18, characterized in that the holding device ( 100 ) at least one fastening means ( 174 ) for fixing the second retaining element ( 160 ) on the worktop ( 106 ). Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (100) ein einteiliges Halteelement (180) umfasst, das so einerseits an der Armatur (102) und andererseits an der Arbeitsplatte (106) festlegbar ist, dass Kräfte von der Armatur über das Halteelement auf die Arbeitsplatte übertragbar sind.Holding device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the holding device ( 100 ) a one-piece retaining element ( 180 ), which on the one hand on the valve ( 102 ) and on the other hand on the worktop ( 106 ) can be determined that forces from the valve via the retaining element on the countertop are transferable. Spüle zum Anordnen an einer Arbeitsplatte (106) mit einer Armatur (102), die mit einer Haltevorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 20 an der Spüle (104) gehalten ist.Sink for placing on a worktop ( 106 ) with a fitting ( 102 ) equipped with a holding device ( 100 ) according to one of claims 1 to 20 at the sink ( 104 ) is held.
DE10251569A 2002-11-06 2002-11-06 Holding device for holding a fitting to a sink, which is arranged on a worktop Expired - Fee Related DE10251569B4 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10251569A DE10251569B4 (en) 2002-11-06 2002-11-06 Holding device for holding a fitting to a sink, which is arranged on a worktop
DK03025063T DK1418282T3 (en) 2002-11-06 2003-10-31 Retaining device for holding a fixture to a sink mounted on a worktop
DE50310970T DE50310970D1 (en) 2002-11-06 2003-10-31 Holding device for holding a fitting to a sink, which is arranged on a worktop
ES03025063T ES2316688T3 (en) 2002-11-06 2003-10-31 HOLDING DEVICE FOR HOLDING A FAUCET ON A SINK, WHICH IS PROVIDED ON A HOB.
EP03025063A EP1418282B1 (en) 2002-11-06 2003-10-31 Support device for supporting an armature on a sink mounted in a countertop
AT03025063T ATE418651T1 (en) 2002-11-06 2003-10-31 HOLDING DEVICE FOR HOLDERING A FITTING ON A SINK ARRANGED ON A WORKTOPS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10251569A DE10251569B4 (en) 2002-11-06 2002-11-06 Holding device for holding a fitting to a sink, which is arranged on a worktop

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10251569A1 DE10251569A1 (en) 2004-05-19
DE10251569B4 true DE10251569B4 (en) 2006-08-31

Family

ID=32103362

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10251569A Expired - Fee Related DE10251569B4 (en) 2002-11-06 2002-11-06 Holding device for holding a fitting to a sink, which is arranged on a worktop
DE50310970T Expired - Lifetime DE50310970D1 (en) 2002-11-06 2003-10-31 Holding device for holding a fitting to a sink, which is arranged on a worktop

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE50310970T Expired - Lifetime DE50310970D1 (en) 2002-11-06 2003-10-31 Holding device for holding a fitting to a sink, which is arranged on a worktop

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1418282B1 (en)
AT (1) ATE418651T1 (en)
DE (2) DE10251569B4 (en)
DK (1) DK1418282T3 (en)
ES (1) ES2316688T3 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005046861B4 (en) * 2005-09-29 2019-02-28 Franke Technology And Trademark Ltd. Fixing device for fittings of kitchen sinks
DE102008003376B4 (en) 2008-01-07 2009-09-24 SALEWA Sportgeräte GmbH Backpack and hip belt for a backpack
DE202008000817U1 (en) 2008-01-18 2008-03-27 Niro-Plan Ag Fastening device for fixing a fitting to a sink carried by a furniture
DE102008062231B4 (en) 2008-12-16 2014-05-22 Fritz Egger Gmbh & Co. Fastening arrangement for attaching a sanitary fitting and adapter
IT202100001490A1 (en) * 2021-01-26 2022-07-26 S&C Sistemi E Composito S R L DEVICE FOR FIXING A SINK

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8810505U1 (en) * 1988-08-19 1989-02-23 BTS-Bau-Installations-Systeme GmbH, 8755 Alzenau Device for holding connection boxes for cold and hot water fittings
DE4200899A1 (en) * 1991-01-17 1992-07-23 Masco Corp VALVE CONNECTOR ASSEMBLY FOR SANITARY DEVICES ON BATHTUBS
DE4237770C1 (en) * 1991-11-08 1996-06-05 Kohler Co Fluid pulsers
DE4443668A1 (en) * 1994-12-08 1996-06-13 Grohe Armaturen Friedrich Drain fitting for wash-basins, bidet or similar equipment
DE19860186A1 (en) * 1998-06-29 1999-12-30 Aquis Gmbh Rebstein Rinsing device has rinsing basin

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9924080D0 (en) * 1999-10-13 1999-12-15 Springfast Ltd Improvements relating to fasteners

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8810505U1 (en) * 1988-08-19 1989-02-23 BTS-Bau-Installations-Systeme GmbH, 8755 Alzenau Device for holding connection boxes for cold and hot water fittings
DE4200899A1 (en) * 1991-01-17 1992-07-23 Masco Corp VALVE CONNECTOR ASSEMBLY FOR SANITARY DEVICES ON BATHTUBS
DE4237770C1 (en) * 1991-11-08 1996-06-05 Kohler Co Fluid pulsers
DE4443668A1 (en) * 1994-12-08 1996-06-13 Grohe Armaturen Friedrich Drain fitting for wash-basins, bidet or similar equipment
DE19860186A1 (en) * 1998-06-29 1999-12-30 Aquis Gmbh Rebstein Rinsing device has rinsing basin

Also Published As

Publication number Publication date
ES2316688T3 (en) 2009-04-16
ATE418651T1 (en) 2009-01-15
EP1418282A3 (en) 2004-12-01
DE10251569A1 (en) 2004-05-19
EP1418282B1 (en) 2008-12-24
EP1418282A2 (en) 2004-05-12
DK1418282T3 (en) 2009-04-06
DE50310970D1 (en) 2009-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0293655B1 (en) Mixing valve
DE69835176T2 (en) Base body for fixing a faucet and fixing method
EP2101002B1 (en) Built in box with variable mounting of sanitary fittings
EP2108750B1 (en) Drain fitting for bath or shower basins with floor inlet
AT13849U1 (en) Fastening arrangement for a faucet
DE4200899C2 (en) Fastening device for a sanitary fitting
DE3907204A1 (en) Device for mounting a tap unit on the side of a bathtub
DE10251569B4 (en) Holding device for holding a fitting to a sink, which is arranged on a worktop
EP2083125B1 (en) Drain fittings, in particular for showers or bathtubs
DE19810699A1 (en) Water tap
EP2119837B1 (en) Drain fittings for wash or drainage basin
DE102005046861A1 (en) Fixing device for fittings of kitchen sinks
DE202021104030U1 (en) Fixing device for taps
EP1418281B1 (en) Support device for supporting an armature on a sink mounted in a countertop
DE102008036900B3 (en) Overflow assembly for placement at an overflow opening
DE9304056U1 (en) Single lever mixer tap
DE10246861A1 (en) Shells forming housing of water tap and components accommodated inside, joined after assembly with only two fixing elements
DE2723010C3 (en) Waste and overflow device on bathtubs and shower trays
DE19829497B4 (en) Sink or table with armature
EP3434835B1 (en) Drainage cup for use in a drain valve of a sanitary storage container
EP3839157B1 (en) Drain fitting for a sanitary tub or shower tray
DE10210496C1 (en) Device for positioning a siphon below a waste outlet of a shower or bath between the floor and the under surface of the bath comprises a height-adjustable platform onto which one under side of the siphon is fixed
DE29800976U1 (en) seal
DE202006018571U1 (en) Flush-mounted cistern with variable water connection
DE102004010151B4 (en) water fitting

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130601