ES2882073T3 - Máquina de preparación de bebidas con dos circuitos de líquidos y dispositivo electrónico para controlar la misma - Google Patents

Máquina de preparación de bebidas con dos circuitos de líquidos y dispositivo electrónico para controlar la misma Download PDF

Info

Publication number
ES2882073T3
ES2882073T3 ES17717334T ES17717334T ES2882073T3 ES 2882073 T3 ES2882073 T3 ES 2882073T3 ES 17717334 T ES17717334 T ES 17717334T ES 17717334 T ES17717334 T ES 17717334T ES 2882073 T3 ES2882073 T3 ES 2882073T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
liquid
beverage preparation
liquid supply
machine
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17717334T
Other languages
English (en)
Inventor
Marco Magatti
Blaise Rithener
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe des Produits Nestle SA
Nestle SA
Original Assignee
Societe des Produits Nestle SA
Nestle SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe des Produits Nestle SA, Nestle SA filed Critical Societe des Produits Nestle SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2882073T3 publication Critical patent/ES2882073T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403—Constructional details
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/407—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • A47J31/462—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices with an intermediate liquid storage tank
    • A47J31/465—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices with an intermediate liquid storage tank for the heated water
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • A47J31/469—Details of hydraulic circuits
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/52—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/52—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus
    • A47J31/521—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus the electronic control being performed over a network, e.g. by means of a computer or a handheld device
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/52—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus
    • A47J31/525—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus the electronic control being based on monitoring of specific process parameters
    • A47J31/5253—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus the electronic control being based on monitoring of specific process parameters of temperature
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/52—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus
    • A47J31/525—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus the electronic control being based on monitoring of specific process parameters
    • A47J31/5255—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus the electronic control being based on monitoring of specific process parameters of flow rate

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

Una máquina (10) de preparación de bebidas para preparar una bebida líquida a partir de un cartucho, comprendiendo la máquina: un primer circuito (13) de suministro de líquido configurado para proporcionar selectivamente líquido de temperatura y/o volumen predefinidos desde un depósito (22) de líquido de la máquina (10) a un cartucho insertado en la máquina, un segundo circuito (14) de suministro de líquido configurado para proporcionar selectivamente líquido de temperatura y/o volumen predefinidos desde el depósito (22) de líquido, o desde otro depósito, de la máquina a una salida (11b) de suministro de líquido de la máquina, una unidad (15) de control para controlar el primer y segundo circuito (13, 14) de suministro de líquido, y una unidad (16) de red que comprende una interfaz de red para la comunicación con un dispositivo (1) electrónico externo a través de una red, en el que la unidad (15) de control está configurada para controlar individualmente la provisión selectiva de líquido del primer y segundo circuito (13, 14) de suministro de líquido en respuesta a la información obtenida a través de la unidad (16) de red, caracterizado porque la unidad (15) de control está configurada para controlar individualmente la temperatura y el volumen del líquido respectivo entregado desde el primer y segundo circuito (13, 14) de suministro de líquido.

Description

DESCRIPCIÓN
Máquina de preparación de bebidas con dos circuitos de líquidos y dispositivo electrónico para controlar la misma Campo de la invención
La presente invención se refiere a una máquina de preparación de bebidas diseñada para preparar una bebida a partir de un cartucho como una cápsula de café y a un dispositivo electrónico conectado en red a dicha máquina, y más particularmente a un sistema para controlar individualmente los circuitos de líquido de la máquina de preparación de bebidas para preparar una variedad de bebidas.
Antecedentes de la invención
Las máquinas de preparación de bebidas para la preparación de una bebida por medio de un cartucho que contiene el ingrediente de la bebida, tal como una cápsula de café, son bien conocidas en la técnica anterior. Estas máquinas de preparación de bebidas suelen estar equipadas con un circuito de líquido para inyectar líquido en el cartucho que se puede suministrar selectivamente a la máquina. Tras la provisión de líquido en el cartucho, se hace que el líquido interactúe con los ingredientes de la bebida contenidos en el cartucho, por ejemplo, por medio de disolución y/o extracción, y luego se hace que la bebida resultante abandone el cartucho para ser suministrada a un receptáculo. El cartucho está diseñado normalmente para proporcionar una sola porción de bebida a partir del mismo.
En los documentos EP 0521397, EP1764014 y WO2009/113035 se describen ejemplos de tales máquinas de preparación de bebidas. Las máquinas de preparación de bebidas conocidas para su uso con tales cartuchos comprenden una unidad de infusión para recibir el cartucho y que está conectada a un circuito de suministro de líquido. El circuito de suministro de líquido normalmente comprende un medio de calentamiento, una bomba para dosificar líquido en el cartucho y un depósito de líquido. Por tanto, el circuito de suministro de líquido está configurado para proporcionar de forma selectiva líquido presurizado calentado al cartucho con el fin de preparar una bebida a partir del mismo. Dependiendo de los ingredientes contenidos en el cartucho, se pueden preparar bebidas tibias o calientes tales como café o té mediante el uso de dicha máquina de preparación de bebidas.
La creciente popularidad de estas máquinas se atribuye a una mayor comodidad para el usuario en comparación con las máquinas de preparación de bebidas convencionales, como en particular una máquina de café de accionamiento manual. Por lo tanto, a diferencia de tales máquinas de café operadas manualmente, el usuario simplemente tiene que insertar un cartucho de bebida en la máquina y presionar un botón de inicio específico para preparar convenientemente una sola porción de la bebida deseada sin acciones adicionales.
En vista de la popularidad de estas máquinas, existe un mayor deseo de permitir la preparación de bebidas más complejas tales como bebidas compuestas por una mezcla de porciones líquidas separadas que tienen diferentes características de sabor en lugar de bebidas uniformes conocidas, por ejemplo, una bebida de café simple obtenida por un solo extracto o un té obtenido por una sola porción líquida infundida. Además, existe la necesidad de una mayor individualización de las bebidas preparadas por la máquina, por ejemplo, variando individualmente el sabor de la bebida particular preparada por la máquina. Sin embargo, esto no parece posible con las máquinas de preparación de bebidas conocidas sin aumentar la complejidad y, por tanto, afectar negativamente a la usabilidad de la máquina, por ejemplo, mediante la provisión de una interfaz de usuario compleja en la máquina.
El documento US2016/055599 divulga un dispositivo para producir mezclas personalizadas de sustancias, configurado para ser controlado por un código de programa informático que se ejecuta en un terminal de usuario. El código del programa informático permite a un usuario del terminal de usuario crear y personalizar las fórmulas para optimizar la bebida de acuerdo con las necesidades específicas del usuario y pedir las bebidas desde una ubicación remota. El documento WO2015/197615 divulga en una de sus realizaciones una máquina de preparación de alimentos o bebidas casera que comprende una primera línea de fluido para un primer fluido, una segunda línea de fluido para un segundo fluido, una sola bomba para alimentar la primera línea y la segunda línea con fluido, y un módulo calentador para calentar el fluido que fluye a través de la primera línea de fluido.
El documento WO2013/124188 divulga un dispositivo de preparación de bebidas que comprende una interfaz de comunicación y una unidad de control a la que se pueden transmitir los parámetros de preparación de bebidas y que está configurado para controlar el dispositivo de preparación de bebidas para preparar una bebida en base a los parámetros de preparación de bebidas.
El documento EP1637055 divulga un sistema para preparar y entregar un producto de bebida personalizado a un consumidor.
Por lo tanto, un objetivo de la presente invención es proporcionar una máquina de preparación de bebidas mejorada y un procedimiento para operar la misma, que permita la preparación de bebidas más complejas e individualizadas, por ejemplo, café "Americano", mientras que al mismo tiempo proporciona una mayor comodidad para el usuario.
La presente invención busca abordar el problema descrito anteriormente. La invención también tiene como objetivo otros objetos y particularmente la solución de otros problemas, como aparecerá en el resto de la presente descripción. Sumario de la invención
En un primer aspecto, la invención se refiere a una máquina de preparación de bebidas para preparar una bebida líquida a partir de un cartucho, comprendiendo la máquina un primer circuito de suministro de líquido configurado para proporcionar selectivamente líquido de temperatura y/o volumen predefinidos desde un depósito de líquido de la máquina a un cartucho insertado en la máquina, un segundo circuito de suministro de líquido configurado para proporcionar selectivamente líquido de temperatura y/o volumen predefinidos desde el depósito de líquido de la máquina a una salida de suministro de líquido de la máquina, una unidad de control para controlar el primer y segundo circuito de suministro de líquido, y una unidad de red que comprende una interfaz de red para la comunicación con un dispositivo electrónico externo a través de una red, en el que la unidad de control está configurada para controlar individualmente la provisión selectiva de líquido del primer y segundo circuito de suministro de líquido en respuesta a la información obtenida a través de la unidad de red.
La presente invención permite la preparación de bebidas más complejas debido a la provisión de un primer y un segundo circuito de suministro de líquido separados que son preferiblemente controlables individualmente por la unidad de control de la máquina. En consecuencia, se pueden preparar bebidas compuestas, que están constituidas por una primera porción que contiene sabor proporcionada por el primer circuito de suministro de líquido y por una segunda porción, preferiblemente agua caliente, proporcionada por el segundo circuito de suministro de líquido. Por tanto, la presente máquina de preparación de bebidas está habilitada en particular para preparar una bebida de café "americano" mejorada en la que una bebida de café, en particular un expreso, se mezcla con una cantidad adicional de agua caliente de la temperatura y el volumen deseados en un recipiente común. De ese modo, la porción de la bebida que contiene el sabor se prepara por medio de un cartucho que contiene ingredientes de la bebida que se puede proporcionar selectivamente a una unidad de infusión de la máquina de preparación de bebidas.
Debido a la unidad de red proporcionada, la máquina de preparación de bebidas puede conectarse a un dispositivo electrónico externo a través de una conexión de red para controlar la unidad de control de la máquina de preparación de bebidas y así controlar el primer y segundo circuito de suministro de líquido. En consecuencia, se evita una interfaz de usuario compleja en la máquina y la máquina puede controlarse convenientemente a través de un dispositivo electrónico externo específico, como un dispositivo de mano, por ejemplo, un teléfono inteligente, una tableta o una unidad de control independiente conectable a la máquina de preparación de bebidas. La interfaz de usuario para controlar individualmente el primer y segundo circuito de suministro de líquido de la máquina de preparación de bebidas se proporciona así en el dispositivo electrónico externo. Para este propósito, el dispositivo electrónico puede comprender un programa informático específico respectivamente una aplicación ("app") para habilitar convenientemente un control de la máquina de preparación de bebidas y que se describirá con más detalle a continuación.
En una realización preferida, la salida de suministro de líquido del segundo circuito de suministro de líquido y una salida de suministro de bebida del primer circuito de suministro de líquido están dispuestas de manera que entreguen los líquidos respectivos en un receptáculo común. La salida de suministro de líquido del segundo circuito de suministro de líquido y la salida de suministro de bebida del primer circuito de líquido están preferiblemente dispuestas muy próximas entre sí en la máquina de preparación de bebidas. Alternativamente, el primer y segundo circuito de suministro de líquido también pueden terminar en una salida común de suministro de líquido de la máquina.
El primer circuito de suministro de líquido está diseñado para preparar una bebida que contiene sabor, como en particular una bebida de café o té mediante la inyección de líquido frío o calentado en un cartucho que contiene ingredientes de bebida que puede insertarse selectivamente en una unidad de infusión de la máquina de preparación de bebidas.
El segundo circuito de suministro de líquido está diseñado preferiblemente para proporcionar un líquido frío o calentado, como en particular agua y/o leche. El segundo circuito de suministro de líquido también puede comprender una unidad de infusión para recibir selectivamente un cartucho que contiene ingredientes de bebida.
Los circuitos de suministro de líquido primero y segundo están diseñados preferiblemente para proporcionar líquidos calentados a temperaturas y volúmenes controlables independientemente.
El primer y segundo circuitos de suministro de líquido preferiblemente comprenden cada uno una bomba y una unidad de calentamiento. La unidad de calentamiento del primer circuito de suministro de líquido es preferiblemente un calentador de tipo en línea, tal como un termobloque o un tubo de calentamiento. Por razones de gestión de energía, la unidad de calentamiento del segundo circuito de suministro de líquido es preferiblemente una caldera. La unidad de calentamiento del segundo circuito de suministro de líquido también puede ser un termobloque o un tubo de calentamiento. La bomba de líquido del primer y segundo circuito de suministro de líquido puede ser una bomba de movimiento alternativo o rotativa. La bomba respectiva es accionada preferiblemente por un motor eléctrico o una bobina de inducción.
Preferiblemente, el primer y segundo circuito de suministro de líquido comprenden además un depósito de suministro de líquido tal como un tanque de agua. Cada uno de los circuitos de suministro de líquido primero y segundo puede comprender un depósito de líquido separado o puede estar conectado a un depósito de líquido común. El depósito de líquido se puede conectar preferiblemente de forma selectiva a un conector específico de la máquina de preparación de bebidas.
La unidad de control de la máquina de preparación de bebidas está configurada para controlar individualmente la temperatura y el volumen del líquido respectivo entregado desde el primer y segundo circuito de suministro de líquido. Para este propósito, la unidad de control está conectada preferiblemente a los respectivos medios de calentamiento y/o la respectiva bomba del primer y segundo circuito de suministro de líquido.
En una realización preferida, la unidad de control está configurada para establecer individualmente la temperatura del líquido entregado por el primer y/o segundo circuito de suministro de líquido a un valor entre 70°C y 95°C, preferiblemente entre 80°C y 90°C. Los medios de calentamiento de los respectivos circuitos de suministro de líquido están dispuestos preferiblemente para ajustar individualmente la temperatura del líquido suministrado desde los respectivos circuitos de líquido en respuesta a una señal de control específico de la unidad de control.
La unidad de control puede diseñarse para controlar los respectivos medios de calentamiento, de modo que suministre agua a temperatura fría o ambiente desde al menos uno del primer y segundo circuito de suministro de líquido, mientras que los respectivos medios de calentamiento del otro circuito de suministro de líquido se controlan para suministrar agua a una temperatura elevada, tibia o caliente dentro del intervalo de temperatura descrito anteriormente. Por tanto, una temperatura en taza resultante de la bebida compuesta resultante puede estar por debajo del intervalo de temperatura identificado anteriormente.
En una realización preferida particular, los medios de calentamiento de la primera unidad de suministro de líquido se controlan para calentar el líquido al menos de dos a seis valores de temperatura distintos entre 80 y 90°C, como por ejemplo, 80°C, 82°C, 84°C, 86°C, 88°C y 90°C.
En una realización preferida particular, los medios de calentamiento de la segunda unidad de suministro de líquido también pueden controlarse para calentar el líquido al menos de dos a seis valores de temperatura distintos entre 80°C y 90°C, como por ejemplo 80°C, 82°C, 84°C, 86°C, 88°C y 90°C.
La unidad de control está configurada preferiblemente para controlar individualmente la bomba del primer y segundo circuito de suministro de líquido. La unidad de control está configurada preferiblemente para activar la bomba respectiva del primer y segundo circuito de suministro de líquido en una secuencia deseada. Según tal realización, un usuario de la máquina puede elegir si la porción que contiene el sabor de la bebida resultante preparada por el primer circuito de líquido o el líquido del segundo circuito de líquido se suministra primero al receptáculo común. En una realización preferida particular, un usuario puede elegir entre las opciones "agua primero", proporcionada por el segundo circuito de suministro de líquido, o "café primero", proporcionada por el primer circuito de suministro de líquido. Esto conduce en particular a una "crema" diferente de la bebida de café "americano" resultante y permite abordar las preferencias de sabor de un consumidor.
En una realización alternativa, las bombas respectivas del primer y segundo circuito de suministro de líquido pueden ser activadas por la unidad de control simultáneamente.
El primer y/o segundo circuito de suministro de líquido puede comprender un sensor de flujo para detectar un flujo real de líquido a través de los respectivos circuitos de suministro de líquido y para proporcionar una señal de retroalimentación específica a la unidad de control. El sensor de flujo se puede configurar para medir un caudal de líquido a través del circuito de líquido respectivo y/o la cantidad de líquido suministrado durante un proceso de preparación de bebidas.
El primer y/o segundo circuito de suministro de líquido puede comprender un sensor de temperatura para detectar una temperatura real del líquido suministrado por el circuito de suministro de líquido respectivo y para proporcionar una señal de retroalimentación específica a la unidad de control.
La máquina de preparación de bebidas comprende preferiblemente una unidad de elaboración de bebidas a la que se puede proporcionar selectivamente el cartucho. La unidad de infusión está compuesta preferiblemente por el primer circuito de suministro de líquido y puede comprender medios de apertura de entrada específicos tales como una aguja de inyección diseñada para abrir una cara de entrada del cartucho. Preferiblemente, la unidad de infusión comprende además medios de apertura de salida que pueden abrir una cara de salida del cartucho, por ejemplo, al aumentar la presión dentro del cartucho.
El cartucho para ser utilizado con la máquina de preparación de bebidas preferiblemente tiene las dimensiones adecuadas para ser recibido en la unidad de infusión de la máquina. El cartucho comprende preferiblemente un volumen interno que contiene una cantidad previa de una porción de ingredientes para bebidas o productos alimenticios. El cartucho es preferiblemente un cartucho de un solo uso, es decir, está destinado a ser utilizado en un solo proceso de preparación después del cual preferiblemente se vuelve inutilizable, por ejemplo, por perforación, penetración, extracción de una tapa o agotamiento de dicho material. El cartucho es preferiblemente una cápsula de café de tipo conocido y puede comprender un volumen interno de entre 5 y 80 ml.
La interfaz de red es preferiblemente una interfaz inalámbrica. La interfaz de red está diseñada para la transferencia de datos, preferiblemente transferencia de datos bidireccional. La interfaz de red es preferiblemente operativa en general para transmitir y recibir señales inalámbricas mediante ondas de radio. La interfaz de red de la máquina es preferiblemente una interfaz inalámbrica, por ejemplo, una interfaz de red de área local inalámbrica (WLAN) tal como Bluetooth o WiFi o una interfaz de red de comunicación de campo cercano. La interfaz de red también puede comprender una interfaz cableada, como al menos una seleccionada de un grupo que consta de: RS-232; USB; I2C; interfaz de red de área local cableada u otra interfaz cableada adecuada.
La máquina de preparación de bebidas comprende preferiblemente una interfaz de usuario. La interfaz de usuario comprende preferiblemente al menos un botón de inicio/parada para iniciar o detener selectivamente un proceso de preparación de bebidas y/o un interruptor de encendido/apagado. Preferiblemente, la interfaz de usuario carece de cualquier interfaz de usuario compleja, como en particular una pantalla táctil y/o un monitor táctil. La interfaz de usuario comprende preferiblemente no más de 2-3 botones. En consecuencia, se reduce la complejidad de la interfaz de usuario en la máquina. Además, se puede proporcionar una máquina muy compacta como electrodoméstico.
En una realización alternativa, la propia máquina de preparación de bebidas puede comprender una interfaz de usuario específico que está configurada para establecer individualmente un parámetro de temperatura y/o volumen para un primer y segundo circuito de suministro de líquido de la máquina de preparación de bebidas. La interfaz de usuario puede configurarse además para establecer una secuencia de suministro de líquido desde el primer y segundo circuito de suministro de líquido durante un proceso de preparación de bebidas. La interfaz de usuario puede comprender además un botón de inicio y/o parada para permitir un inicio o parada selectiva de la máquina de preparación de bebidas. La interfaz de usuario puede ser una pantalla táctil y/o un monitor táctil.
En un segundo aspecto, la invención se refiere a un programa informático ejecutable en un dispositivo electrónico, estando configurado dicho programa para:
- obtener a través de una unidad de red del dispositivo electrónico una conexión de red a una máquina de preparación de bebidas,
- mostrar una interfaz de control para configurar individualmente un parámetro de temperatura y/o volumen para un primer y segundo circuito de suministro de líquido de la máquina de preparación de bebidas, y
- transmitir a través de la conexión de red el parámetro respectivo de temperatura y/o volumen para el primer y segundo circuito de suministro de líquido a la máquina de preparación de bebidas.
Por tanto, el programa informático proporciona un control conveniente sobre los parámetros para el primer y segundo circuito de suministro de líquido de la máquina de preparación de bebidas a distancia de la máquina. Por consiguiente, se pueden omitir los costes y el espacio necesario en la máquina para un usuario complejo o una interfaz de control en la máquina de preparación de bebidas. Además, el programa se puede ejecutar preferiblemente en un dispositivo electrónico generalmente disponible, como un teléfono inteligente o una tableta. Por lo tanto, un usuario de la máquina no tiene que comprar adicionalmente hardware costoso para controlar la máquina.
El programa informático puede configurarse como parte de su ejecución para obtener automáticamente una conexión de red entre el dispositivo electrónico y la unidad de red de la máquina de preparación de bebidas. Dicha conexión puede comprender el uso de un protocolo conocido para la transferencia de datos, por ejemplo, TCP o DHP. El programa informático también puede configurarse para obtener de forma selectiva una conexión de red entre el dispositivo electrónico y la unidad de red de la máquina de preparación de bebidas, es decir, a petición de un usuario específico, como la pulsación de un botón específico "conectar" en la interfaz de control mostrada.
El programa se configura preferiblemente para obtener un parámetro con respecto a una secuencia de suministro de los líquidos respectivos desde el primer y segundo circuito de suministro de líquido y transmitir el parámetro respectivo a la máquina de preparación de bebidas. Por consiguiente, el usuario del programa puede establecer convenientemente la secuencia deseada de entrega en taza como, por ejemplo, "café primero" o "agua primero" para una bebida de café "americano".
El programa puede configurarse para obtener de una unidad de almacenamiento de la máquina de preparación de bebidas o del dispositivo electrónico valores predeterminados predefinidos para los parámetros respectivos que pueden ser adaptados selectivamente por un usuario a través de la interfaz de control. Los valores predeterminados pueden almacenarse en una unidad de memoria de la máquina de preparación de bebidas o del dispositivo electrónico. Los valores predeterminados pueden corresponder a los parámetros utilizados para la última preparación de bebidas con la máquina de preparación de bebidas conectada. Los valores predeterminados almacenados en la unidad de memoria respectiva pueden adaptarse a la entrada del usuario a través del dispositivo electrónico.
El programa informático puede adaptarse para atribuir un conjunto de parámetros respectivo, preferiblemente al menos los parámetros relacionados con la temperatura y/o el volumen y/o la secuencia de suministro de líquido desde un primer y segundo circuito de suministro de líquido de la máquina, a un perfil de preparación de bebidas que se guarda y se recupera selectivamente de una biblioteca de bebidas almacenada en una unidad de almacenamiento de la máquina de preparación de bebidas o del dispositivo electrónico. Por consiguiente, el usuario del programa puede crear una multitud de diversos perfiles de preparación de bebidas a los que se pueden atribuir diferentes valores para los respectivos parámetros de control. Estos perfiles de preparación de bebidas pueden corresponder, por ejemplo, a diferentes bebidas compuestas tales como "Americano", "Largo", "Café latte", etc., que el usuario del programa puede almacenar con un nombre deseado.
El programa informático puede, como parte de su ejecución, configurarse para obtener automáticamente o, a petición del usuario, una conexión de red entre el dispositivo electrónico y un recurso remoto, como un servidor externo o un servidor en la nube. Dicha conexión puede comprender el uso de un protocolo conocido para la transferencia de datos, por ejemplo, TCP o DHP y puede establecerse a través de una red celular (por ejemplo, UMTS, LTE, etc.) y/o Internet. El programa informático puede configurarse para cargar y/o descargar información sobre la máquina de preparación de bebidas y/o los parámetros para controlar la máquina de preparación de bebidas hacia o desde dicho servidor externo. El recurso remoto puede ser un sistema de servidor (por ejemplo, incorporado como hardware y/o software), una red de igual a igual u otro sistema distribuido. El recurso remoto se dispone preferiblemente en una ubicación diferente al dispositivo electrónico y la máquina de preparación de bebidas.
En una realización preferida, el programa informático está configurado para recuperar de forma selectiva y/o automática perfiles de preparación de bebidas respectivamente recetas de bebidas del recurso remoto. Los perfiles de preparación de bebidas contienen parámetros de preparación de bebidas y preferiblemente al menos los parámetros relacionados con la temperatura y/o el volumen y/o la secuencia de suministro de líquido desde un primer y segundo circuito de suministro de líquido de la máquina. Los perfiles de preparación de bebidas del recurso remoto pueden almacenarse automáticamente o tras la selección del usuario en una biblioteca de bebidas en una unidad de almacenamiento del dispositivo electrónico o de la máquina de preparación de bebidas. Los perfiles de preparación de bebidas pueden ser creados por un distribuidor de los cartuchos que contienen sabor y cargados en el recurso remoto para que los consumidores los descarguen. Los perfiles de preparación de bebidas pueden adaptarse/actualizarse periódicamente.
Por consiguiente, puede proporcionarse en el recurso remoto una gran variedad de diferentes creaciones o recetas de bebidas, que comprenden valores predefinidos y/o adaptables para los respectivos parámetros de preparación de bebidas. Los perfiles de bebidas pueden ofrecerse para su descarga o pueden descargarse automáticamente mediante el programa informático. En consecuencia, un consumidor puede acceder a una biblioteca muy grande de diferentes creaciones de bebidas y puede, por ejemplo, descargar de forma selectiva creaciones de bebidas para sus preferencias de sabor específicas.
También es posible que el recurso remoto pueda distribuir automáticamente nuevas creaciones o recetas de bebidas al programa informático o al dispositivo electrónico cuando esté conectado al mismo. Esto es, por ejemplo, ventajoso cuando se lanzan al mercado nuevos ingredientes que contienen cartuchos para su uso con la máquina. Las nuevas recetas de bebidas pueden entonces adaptarse específicamente a los ingredientes que proporcionan sabor en los cartuchos.
Además, el consumidor también puede cargar perfiles de preparación de bebidas que se crean con el programa informático en el recurso remoto. Estas creaciones individuales pueden almacenarse en el recurso remoto y ser descargadas por otros consumidores. En consecuencia, un consumidor puede compartir sus creaciones de bebidas favoritas a través del programa informático y el recurso remoto.
La interfaz de control mostrada por el programa informático está configurada preferiblemente para establecer y/o adaptar individualmente el valor de parámetro para el volumen de líquido suministrado por el primer circuito de suministro de líquido y/o el valor de parámetro para el volumen de líquido suministrado por el segundo circuito de suministro de líquido. El valor del parámetro para el volumen de líquido proporcionado por el primer circuito de suministro de líquido se configura preferiblemente para establecerse entre 1 y 150 ml, preferiblemente entre 10 y 110 ml. El valor del parámetro para el volumen de líquido suministrado por el segundo circuito de suministro de líquido se configura preferiblemente para establecerse entre 1 y 350 ml, preferiblemente entre 10 y 300 ml.
La interfaz de control está configurada preferiblemente para establecer y/o adaptar la temperatura individual del líquido proporcionada por el primer y segundo circuito de suministro de líquido durante la preparación de la bebida.
En una realización alternativa, la interfaz de control puede configurarse para establecer y/o adaptar la temperatura resultante del líquido obtenido del primer y segundo circuito de suministro de líquido, es decir, la temperatura en taza resultante de la bebida compuesta. Las respectivas temperaturas individuales para el líquido suministrado por el primer y segundo circuito de suministro de líquido en este caso pueden ser ajustadas por una unidad de procesamiento de la unidad de control de la máquina o del dispositivo electrónico, dependiendo de la temperatura combinada ajustada. La temperatura combinada puede establecerse dentro de un intervalo de 45°C a 110°C, preferiblemente de 65°C a 95°C.
El programa informático está configurado preferiblemente para recibir una orden de usuario para ajustar los parámetros de control respectivos, preferiblemente temperaturas y volúmenes de líquido, de la máquina de preparación de bebidas y, en particular, del primer y segundo circuito de suministro de líquido como se describió anteriormente. El programa informático se configura además preferiblemente para iniciar un proceso de preparación de bebidas con los parámetros seleccionados y/o ajustados al recibir un comando de usuario específico, tal como presionando un botón de "inicio" en la interfaz de control visualizada.
El programa informático puede configurarse para obtener automáticamente, o a petición del usuario, información relativa a los parámetros operativos reales de la máquina, como, por ejemplo, un valor de temperatura actual para el respectivo primer y segundo circuito de suministro de líquido y/o un valor relativo al caudal real o un parámetro establecido para el volumen de líquido para el respectivo primer y segundo circuito de suministro de líquido. Por consiguiente, el programa informático puede recuperar de la máquina de preparación de bebidas valores reales que pueden adaptarse en la interfaz de control del programa informático a la entrada del usuario.
El programa informático puede configurarse para obtener automáticamente o a petición del usuario información relativa a los parámetros de preparación de bebidas de los perfiles de preparación de bebidas y los parámetros atribuidos y almacenar dichos perfiles de preparación de bebidas en la unidad de memoria del dispositivo electrónico y/o la máquina de preparación de bebidas. Por tanto, el usuario puede recuperar convenientemente nuevas creaciones de bebidas y pueden aplicarse selectivamente para la preparación de bebidas con la máquina. Los perfiles de preparación de bebidas se pueden recuperar de un recurso remoto al que se puede conectar el dispositivo electrónico.
El programa informático descrito anteriormente puede implementarse, de diversas formas, utilizando lógica electrónica digital, por ejemplo, uno o más ASIC o FPGA, una o más unidades de firmware configuradas con código almacenado, uno o más programas informáticos u otros elementos de software tales como módulos o algoritmos, o cualquier combinación de estos. Una realización puede comprender un ordenador de propósito especial configurado especialmente para realizar las funciones aquí descritas y en el que todas las unidades funcionales comprenden lógica electrónica digital, una o más unidades de firmware configuradas con código almacenado, o uno o más programas informáticos u otros elementos de software almacenados en medios de almacenamiento.
En un aspecto adicional, la invención se refiere a un medio legible por ordenador no transitorio que comprende el programa informático según el segundo aspecto de la invención. El medio legible por ordenador no transitorio puede comprender una unidad de memoria asociada con un procesador del dispositivo electrónico u otro medio de almacenamiento legible por ordenador para tener un código de programa legible por ordenador almacenado en el mismo para programar un ordenador, por ejemplo, un disco duro, un CD-ROM, un dispositivo de almacenamiento óptico, un dispositivo de almacenamiento magnético, una memoria Flash o un dispositivo de almacenamiento de un servidor para la descarga de dicho programa.
En otro aspecto, la invención se refiere a un dispositivo electrónico que comprende el programa informático descrito anteriormente. El dispositivo electrónico puede ser cualquier dispositivo electrónico con al menos una interfaz de red para comunicarse con una máquina de preparación de bebidas.
Por ejemplo, el dispositivo electrónico puede comprender (o puede incluirse en) al menos uno seleccionado de un grupo que consiste en un ordenador de escritorio, un ordenador portátil, un servidor, un reproductor multimedia (como un reproductor MP3), una subportátil/netbook, una tableta ordenador, un teléfono inteligente, un teléfono celular, un decodificador, un asistente digital personal (PDA), una consola de juegos y/u otro dispositivo electrónico. En una realización preferida, el dispositivo electrónico es un dispositivo portátil de factor de forma pequeño, respectivamente, un dispositivo de mano como un teléfono inteligente, una PDA o una tableta ordenador.
El dispositivo electrónico comprende preferiblemente una unidad de procesamiento, una unidad de memoria, una unidad de red, una unidad de visualización y/o un sistema de entrada/salida (E/S). El sistema de entrada/salida puede estar compuesto por la unidad de visualización, por ejemplo, en forma de pantalla táctil.
El dispositivo electrónico para ser conectado a la máquina de preparación de bebidas está diseñado para proporcionar una interfaz de usuario conveniente mediante la cual los parámetros de preparación de la bebida y, en particular, los parámetros relacionados con la temperatura y/o el volumen de líquido proporcionado por el primer y segundo circuito de líquido de la máquina de preparación de bebidas se pueden configurar de forma remota, respectivamente. Por consiguiente, el usuario del dispositivo puede preparar una bebida individual evitando al mismo tiempo la provisión de una interfaz de usuario compleja en la máquina.
El dispositivo electrónico está preferiblemente configurado para ser conectado selectivamente con una máquina de preparación de bebidas por medio de su unidad de red. El dispositivo electrónico puede configurarse para asociarse selectivamente con más de una máquina de preparación de bebidas, por lo que los valores de los parámetros para controlar la máquina respectiva pueden adaptarse, almacenarse y gestionarse individualmente para cada máquina. Por tanto, el dispositivo electrónico y los parámetros de preparación de bebidas almacenados en el mismo pueden usarse para la preparación de bebidas en varias máquinas de preparación de bebidas que están equipadas con una unidad de red específica. Por tanto, un usuario puede definir sus parámetros de preparación de bebidas preferidos, almacenarlos en un perfil de preparación de bebidas deseado en la unidad de almacenamiento del dispositivo electrónico y puede usar el perfil particular para la preparación de bebidas en cualquier máquina adecuada para interactuar con el dispositivo electrónico.
Breve descripción de los dibujos
Otras características, ventajas y objetos de la presente invención resultarán evidentes para un experto en la lectura de la siguiente descripción detallada de las realizaciones de la presente invención, cuando se toma junto con las figuras de los dibujos adjuntos.
La figura 1 es una ilustración esquemática de una máquina de preparación de bebidas acoplada a un dispositivo electrónico según la presente invención.
La figura 2 es un diagrama de bloques que ilustra una realización preferida de la máquina de preparación de bebidas según la invención.
La figura 3 es un diagrama de bloques que ilustra una realización preferida de una unidad de control de la máquina de preparación de bebidas según la invención.
La figura 4 es un diagrama de bloques que ilustra una realización preferida del dispositivo electrónico según la invención.
La figura 5 es una vista esquemática que ilustra el primer y segundo circuito de líquido de una realización preferida de la máquina de preparación de bebidas según la invención.
La figura 6 es una captura de pantalla de una realización preferida de una interfaz de control del programa informático y del dispositivo electrónico según la invención.
Descripción detallada de las figuras
La figura 1 se refiere a una ilustración esquemática de un sistema según la presente invención, el sistema comprende una máquina 10 de preparación de bebidas y un dispositivo 1 electrónico. El dispositivo 1 electrónico y la máquina 10 de preparación de bebidas están diseñados preferiblemente para comunicarse mediante señales inalámbricas. Para este propósito, la máquina 10 de preparación de bebidas y el dispositivo 1 electrónico preferiblemente comprenden cada uno una unidad 3, 16 de red especifica (véanse las figuras 2 y 4).
El dispositivo 1 electrónico puede configurarse para comunicarse con un recurso 20a remoto a través de una red 20. La comunicación entre el dispositivo 1 electrónico y el recurso 20a remoto puede ser a través de una red inalámbrica tal como una red celular (por ejemplo, UMTS, LTE, etc.) o una conexión w La N.
La máquina 10 de preparación de bebidas también puede configurarse para comunicarse con un recurso 20a remoto, ya sea indirectamente, es decir, por medio de una conexión alámbrica o inalámbrica de la unidad 16 de red de la máquina 10 con el recurso 20a remoto.
La máquina 10 de preparación de bebidas es preferiblemente una máquina de preparación de bebidas basada en cartuchos, es decir, una máquina que está diseñada para preparar una bebida tras la inyección de líquido en un cartucho que contiene ingredientes de bebida. La máquina 10 está diseñada preferiblemente para preparar en particular una bebida de café o té mediante la inyección de líquido en un cartucho y el drenaje de la bebida resultante del mismo.
La máquina 10 de preparación de bebidas comprende preferiblemente una unidad 23 de infusión para recibir selectivamente un cartucho en su interior (véase la figura 5). La máquina 10 comprende además una salida 11a de suministro de bebida desde la que se puede drenar la bebida resultante, tal como una bebida de café. La máquina 10 puede comprender además una salida 11b de suministro de líquido adicional desde la que se puede drenar otro componente de bebida, tal como agua caliente. La salida 11a de suministro de bebida y la salida 11b de suministro de líquido están dispuestas preferiblemente muy próximas entre sí de modo que permitan el drenaje de las corrientes de líquido resultantes en un receptáculo común que puede colocarse sobre un soporte 12 de receptáculo de la máquina 10.
Como se muestra en la figura 2, la máquina 10 de preparación de bebidas comprende un primer y un segundo circuito 13, 14 de suministro de líquido para preparar una bebida. El primer y segundo circuito 13, 14 de líquido comprenden cada uno preferiblemente una bomba 13a, 14a y una unidad 13b, 14b de calentamiento. Preferiblemente, el primer y segundo circuitos 13, 14 de líquido comprenden además un depósito 22 de líquido (véase la figura 5). El depósito de líquido puede ser un depósito 22 común conectado tanto al primer como al segundo circuito 13, 14 de suministro de líquido.
La máquina 10 de preparación de bebidas comprende además una unidad 15 de control que está conectada al primer y segundo circuito 13, 14 de líquido. Por consiguiente, la unidad 15 de control está diseñada para controlar individualmente un funcionamiento de la bomba 13a, 14a y/o la unidad 13b, 14b de calentamiento del primer y segundo circuito 13, 14 de suministro de líquido respectivos. En particular, la unidad 15 de control puede estar diseñada para establecer una temperatura particular de las respectivas unidades 13b, 14b de calentamiento y/o para establecer un volumen de líquido particular para ser transportado desde el circuito de líquido respectivo a la salida 11a, 11b de suministro respectiva de la máquina 10. Este último se obtiene preferiblemente por la unidad 15 de control activando la bomba 13a, 14a respectiva del primer o segundo circuito 13, 14 de líquido durante un período de tiempo predefinido para transportar la cantidad deseada de volumen de líquido durante un proceso de preparación de bebida.
La máquina 10 de preparación de bebidas preferiblemente comprende además una unidad 16 de red. La unidad 16 de red está diseñada preferiblemente para comunicarse de forma inalámbrica con el dispositivo 1 electrónico externo y/o un recurso 20a remoto. La unidad 16 de red comprende preferiblemente una interfaz inalámbrica tal como Bluetooth, red de área local inalámbrica (WLAN) o una interfaz de red de comunicación de campo cercano. La unidad 16 de red puede diseñarse para establecer una conexión de red dedicada a través de una red celular.
Como se muestra en la figura 3, la unidad 15 de control de la máquina de preparación de bebidas comprende preferiblemente una interfaz 11 de usuario, una unidad 17 de procesamiento, una unidad 18 de sensor y/o una unidad 19 de memoria.
La interfaz 11 de usuario comprende preferiblemente un botón de inicio/parada dispuesto en una carcasa de la máquina 10 de preparación de bebidas. Esta interfaz de usuario puede carecer de cualquier medio de interfaz complejo como una pantalla táctil o una unidad de visualización sofisticada.
Una unidad 17 de procesamiento de la unidad 15 de control está diseñada para operar la unidad de control, recuperar parámetros operativos, por ejemplo, del dispositivo 1 electrónico y/o un recurso 20a remoto conectado a la máquina 10, procesar los parámetros obtenidos y efectuar un control correspondiente de la máquina 10.
Una unidad 19 de memoria de la unidad 15 de control está preferiblemente conectada al menos a la unidad 17 de procesamiento. La unidad 19 de memoria está configurada para almacenar parámetros operativos de la máquina 10. La unidad 19 de memoria puede configurarse para almacenar valores predeterminados para los parámetros operativos que pueden ser adaptados selectivamente por un usuario de la máquina 10 y/o el dispositivo 1 electrónico.
La unidad 15 de control puede comprender además una unidad 18 de sensor que está conectada a sensores dedicados de la máquina 10 de preparación de bebidas y que están diseñados para proporcionar información en particular sobre el primer y segundo circuito 13, 14 de líquido de la máquina 10. La unidad 18 de sensor puede estar diseñada para proporcionar información sobre un valor de temperatura real de los líquidos suministrados por los medios 13b, 14b de calentamiento en el primer y/o segundo circuito 13, 14 de suministro de líquido. La unidad 18 de sensor puede diseñarse además para proporcionar información sobre un caudal de líquido real en el primer y/o segundo circuito 13, 14 de suministro de líquido. Para este propósito, la máquina 10 puede comprender sensores dedicados de temperatura y/o flujo de líquido conectados a los respectivos circuitos 13, 14 de suministro de líquido. La figura 4 se refiere a una ilustración esquemática de un dispositivo 1 electrónico según una realización preferida de la presente invención. El dispositivo 1 electrónico comprende preferiblemente una unidad 2 de procesamiento que tiene un procesador 2a y que está diseñada para llevar a cabo instrucciones codificadas tales como un programa informático según la invención.
El dispositivo 1 comprende además una unidad 3 de red que preferiblemente comprende un procesador 3a de comunicaciones. La unidad 3 de red está diseñada preferiblemente para conectarse a la máquina 10 de preparación de bebidas.
El dispositivo 1 comprende además una unidad 6 de memoria. La unidad 6 de memoria puede comprender un módulo 6a de programa y un módulo 6b operativo. El módulo 6a de programa y/o el módulo 6b operativo pueden diseñarse para almacenar datos y/o instrucciones para la unidad 2 de procesamiento y la unidad 3 de red. La unidad 6 de memoria puede comprender una memoria dinámica de acceso aleatorio (DRAM), una memoria estática de acceso aleatorio (SRAM) y/u otros tipos de memoria. Las instrucciones comprenden uno o más programas informáticos que son ejecutables por la unidad 2 de procesamiento como un programa de interfaz de control. El programa informático puede estar compuesto por uno o más módulos de programa 6a. Los módulos de programa se pueden implementar de cualquier manera adecuada, por ejemplo, como un lenguaje de procedimiento de alto nivel, un lenguaje orientado a objetos, un lenguaje ensamblador o de máquina. Además, dicho lenguaje puede ser cumplido o interpretado para ser ejecutado por la unidad 2 de procesamiento.
El dispositivo 1 comprende preferiblemente una unidad 4 de visualización y/o una unidad 5 de entrada/salida. La unidad 4 de visualización y la unidad de entrada/salida pueden estar formadas por la misma entidad tal como por ejemplo una pantalla táctil. La unidad 5 de entrada/salida está diseñada preferiblemente para permitir la visualización de una interfaz de control de usuario para operar la máquina de preparación de bebidas. Además, la unidad 5 de entrada/salida está adaptada preferiblemente para permitir una entrada de usuario. Para este propósito, la unidad de entrada puede comprender botones, sensores táctiles o botones de borde de pantalla asociados con el monitor o botones asociados con LED. Cualquier comando de usuario relacionado con el ajuste de un parámetro de preparación de bebida o una selección de un proceso de preparación se transfiere desde la unidad 5 de entrada a la unidad 2 de procesamiento como una señal. Por tanto, el dispositivo 1 está diseñado para permitir que un usuario adapte los parámetros de preparación de bebidas de la máquina conectada e inicie un proceso de preparación de bebidas con los parámetros adaptados. Un ejemplo de dicha interfaz 30 de control de usuario se analiza con más detalle con referencia a la figura 6 a continuación.
La figura 5 se refiere a una ilustración esquemática del primer y segundo circuito 13, 14 de suministro de líquido de la máquina. Los circuitos 13, 14 de suministro de líquido están conectados preferiblemente a un depósito 22 de líquido común. Cada uno de los circuitos 13, 14 de suministro de líquido primero y segundo puede comprender un sensor de flujo dedicado y/o un sensor de temperatura (no mostrado). Las salidas 11a, 11b de suministro de líquidos y bebidas están dispuestas de manera que los líquidos resultantes suministrados desde estas salidas se puedan suministrar a un receptáculo 24 común.
El primer circuito 13 de suministro de líquido comprende una unidad 23 de elaboración de bebidas fluidamente aguas abajo de la unidad 13b de calentamiento. La unidad de elaboración de bebidas comprende preferiblemente una cámara de recepción de cartuchos en la que un usuario puede insertar selectivamente un cartucho. El segundo circuito 14 de suministro de líquido termina directamente en una salida 11b sin pasar a través de una unidad de elaboración de bebidas. Como resultado, el líquido no se carga con bebidas o ingredientes aromatizantes contenidos en un cartucho antes de ser entregado en el receptáculo. Cabe señalar que el segundo circuito 14 de suministro de líquido podría comprender una unidad de infusión dedicada para insertar selectivamente un cartucho que contiene ingredientes de bebida o sabor.
La figura 6 es una realización ejemplar de una interfaz 30 de control proporcionada por el programa informático ejecutable en un dispositivo 1 electrónico según la invención. La interfaz 30 de control se muestra preferiblemente en una pantalla táctil del dispositivo 1 electrónico. El programa informáti
una aplicación ("app") almacenada y ejecutable en un dispositivo de mano como un teléfono móvil o tableta ordenador. La interfaz 30 de control está diseñada para establecer individualmente un parámetro de volumen del primer y segundo circuito de suministro de líquido. La interfaz 30 de control comprende preferiblemente un primer elemento 31 de control deslizable que está diseñado para establecer un parámetro de volumen para el primer circuito 13 de suministro de líquido, mediante el cual, por ejemplo, se prepara una bebida de café. Como se muestra en la figura, el primer elemento 31 de control deslizable puede establecer un parámetro de volumen para el primer circuito de suministro de líquido 13 a un valor entre 0 y 110 ml.
La interfaz 30 de control comprende preferiblemente además un segundo elemento 32 de control deslizable que está diseñado para establecer un parámetro de volumen para el segundo circuito 14 de suministro de líquido, por medio del cual, por ejemplo, se puede proporcionar agua caliente al receptáculo 24. Como se muestra en la figura, el segundo elemento 32 de control deslizable puede establecer un parámetro de volumen para el segundo circuito 14 de suministro de líquido a un valor entre 0 y 300 ml.
La interfaz 30 de control comprende preferiblemente además un tercer elemento 33 de control deslizable que está diseñado para establecer una temperatura deseada en la taza de la bebida compuesta resultante en el receptáculo 24. Como se muestra en la figura, la temperatura compuesta de la bebida se puede establecer en un valor entre 45°C y 110°C. La interfaz 30 de control puede comprender además un elemento de control adicional que está diseñado para establecer individualmente un valor de temperatura deseado para el primer y segundo circuito de suministro de líquido.
Los elementos 31, 32, 33 de control deslizables son preferiblemente cursores gráficos que permiten un cambio incremental de los valores de los parámetros y que se pueden controlar individualmente mediante el tacto.
La interfaz 30 de control comprende preferiblemente un elemento 34 de control adicional que está diseñado para establecer una secuencia de líquido deseada para el líquido proporcionado desde el primer y segundo circuito 13, 14 de suministro de líquido, tal como "café primero" o "agua primero".
La interfaz 30 de control comprende preferiblemente además un botón 35 de almacenamiento o guardar por medio del cual se puede guardar un conjunto de parámetros deseado para los parámetros mencionados anteriormente en una memoria del dispositivo 1 electrónico o de la máquina 10 de preparación de bebidas conectada. El conjunto de parámetros se puede guardar en particular con un nombre arbitrario para un perfil de preparación de bebidas (aquí: "Mi bebida de la mañana") tal como se muestra en una parte 36 de título de la interfaz 30 de control. Como se mencionó anteriormente, el programa informático está diseñado preferiblemente para crear individualmente diferentes perfiles de preparación de bebidas y almacenarlos en el dispositivo electrónico o en la máquina de preparación de bebidas. Además, diferentes perfiles 36 de preparación de bebidas pueden recuperarse selectiva o automáticamente de un recurso 20a remoto cuando se conecta el dispositivo 1 electrónico al mismo. Los perfiles 36 de preparación de bebidas del recurso 20a remoto pueden almacenarse automáticamente o tras la selección del usuario en el dispositivo electrónico o en la máquina de preparación de bebidas.
El programa informático ejecutable en el dispositivo 1 electrónico puede diseñarse para cargar selectivamente en el recurso 20a remoto los perfiles 36 de preparación de bebidas que se crean con el programa informático. Las creaciones individuales del consumidor pueden entonces almacenarse en el recurso 20a remoto y descargarse por otros consumidores. Por tanto, un consumidor puede compartir sus recetas creadas personalmente con otros consumidores y usuarios del programa informático.
Como se describió anteriormente, el programa informático puede diseñarse para transmitir los valores reales de los diferentes parámetros de la máquina 10 de preparación de bebidas y mostrarlos en la interfaz 30 de control de manera que el usuario lo adapte antes de preparar una bebida posterior de la máquina 10.
El proceso de preparación de bebidas puede ser iniciado por un usuario presionando, por ejemplo, la porción 36 de título de la interfaz de control. El programa informático transmitirá entonces los parámetros de preparación de bebidas deseados a la máquina 10 a través de las unidades 3, 16 de red, qué parámetros serán usados entonces por la unidad 15 de control de la máquina 10 para controlar correspondientemente el proceso de preparación de bebidas a través del primer y segundo circuito 13, 14 de suministro de líquido.
En una realización preferida, el programa informático según la invención y/o la unidad 15 de control de la máquina está diseñado para adaptar la temperatura del líquido suministrado por el primer y segundo circuito 13, 14 de suministro de líquido para obtener una temperatura deseada en la taza de la bebida compuesta seleccionada por un usuario a través del elemento 33 de control deslizable. Para este propósito, la unidad 10 de memoria de la máquina 10 de preparación de bebidas o la unidad 6 de memoria del dispositivo 1 electrónico puede comprender un programa de configuración dedicado o una tabla de parámetros en base al cual los valores individuales respectivos para la unidad 13b, 14b de calentamiento del primer y segundo circuito 13, 14 de suministro de líquido se puede calcular.

Claims (14)

REIVINDICACIONES
1. Una máquina (10) de preparación de bebidas para preparar una bebida líquida a partir de un cartucho, comprendiendo la máquina:
un primer circuito (13) de suministro de líquido configurado para proporcionar selectivamente líquido de temperatura y/o volumen predefinidos desde un depósito (22) de líquido de la máquina (10) a un cartucho insertado en la máquina, un segundo circuito (14) de suministro de líquido configurado para proporcionar selectivamente líquido de temperatura y/o volumen predefinidos desde el depósito (22) de líquido, o desde otro depósito, de la máquina a una salida (11b) de suministro de líquido de la máquina, una unidad (15) de control para controlar el primer y segundo circuito (13, 14) de suministro de líquido, y
una unidad (16) de red que comprende una interfaz de red para la comunicación con un dispositivo (1) electrónico externo a través de una red,
en el que la unidad (15) de control está configurada para controlar individualmente la provisión selectiva de líquido del primer y segundo circuito (13, 14) de suministro de líquido en respuesta a la información obtenida a través de la unidad (16) de red,
caracterizado porque la unidad (15) de control está configurada para controlar individualmente la temperatura y el volumen del líquido respectivo entregado desde el primer y segundo circuito (13, 14) de suministro de líquido.
2. La máquina de preparación de bebidas según la reivindicación 1,
en el que la salida (11b) de suministro de líquido del segundo circuito (14) de suministro de líquido y una salida (11a) de suministro de bebida del primer circuito (13) de suministro de líquido están dispuestas de manera que entreguen los líquidos respectivos en un receptáculo (24) común.
3. La máquina de preparación de bebidas según la reivindicación 1 o 2,
en el que el primer y segundo circuitos (13, 14) de suministro de líquido comprenden cada uno una bomba (13a, 14a) y una unidad (13b, 14b) de calentamiento.
4. La máquina de preparación de bebidas según la reivindicación 3,
en el que la unidad (13b) de calentamiento del primer circuito (13) de suministro de líquido es un termobloque o calentador de tubo y la unidad (14b) de calentamiento del segundo circuito (14) de suministro de líquido es una caldera.
5. La máquina de preparación de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
en el que la unidad (15) de control está configurada para establecer individualmente la temperatura del líquido entregado por el primer y/o segundo circuito (13, 14) de suministro de líquido a un valor entre 70°C y 95°C, preferiblemente entre 80°C y 90°C.
6. La máquina de preparación de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
en el que la unidad (15) de control está configurada para controlar una secuencia de suministro del líquido respectivo desde el primer y segundo circuito de suministro de líquido (13, 14) a un receptáculo (24) común.
7. La máquina de preparación de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
en el que la interfaz de red de la unidad (16) de red es una interfaz inalámbrica tal como una red de área local inalámbrica (WLAN), tal como Bluetooth o WiFi, o una interfaz de red de comunicación de campo cercano.
8. Un programa informático ejecutable en un dispositivo (1) electrónico, estando dicho programa configurado para: obtener a través de una unidad (3) de red del dispositivo (1) electrónico una conexión de red a una máquina (10) de preparación de bebidas,
mostrar una interfaz (30) de control para establecer individualmente un parámetro (31, 32, 33) de temperatura y/o volumen para un primer y segundo circuito (13, 14) de suministro de líquido de la máquina (10) de preparación de bebidas, y
transmitir a través de la conexión de red un parámetro respectivo de temperatura y volumen para el primer y segundo circuito de suministro de líquido a la máquina (10) de preparación de bebidas tras una entrada del usuario.
9. El programa informático según la reivindicación 8,
en el que el programa se configura además para obtener un parámetro con respecto a una secuencia de suministro de los líquidos respectivos desde el primer y segundo circuito (13, 14) de suministro de líquido y transmitir el parámetro respectivo a la máquina (10) de preparación de bebidas.
10. El programa informático según la reivindicación 8 o 9,
en el que el programa está configurado además para obtener de una unidad (6, 19) de memoria de la máquina (10) de preparación de bebidas o del dispositivo (1) electrónico valores predeterminados predefinidos para los parámetros respectivos que pueden ser adaptados selectivamente por un usuario a través de la interfaz (30) de control.
11. El programa informático según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 10,
en el que el programa informático está adaptado para atribuir un conjunto de parámetros respectivo a un perfil (36) de preparación de bebidas que se guarda y se recupera selectivamente de una biblioteca de bebidas almacenada en una unidad (6,19) de memoria de la máquina (10) de preparación de bebidas o del dispositivo (1) electrónico.
12. El programa informático según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 11,
en el que el programa informático está configurado para obtener automáticamente o a petición del usuario a través de la unidad (3) de red del dispositivo (1) electrónico una conexión de red a un recurso (20a) remoto para la transferencia de datos.
13. El programa informático según la reivindicación 12,
en el que el programa informático está configurado para recuperar de forma selectiva y/o automática parámetros de preparación de bebidas o perfiles (36) de preparación de bebidas desde el recurso (20a) remoto.
14. Un sistema que comprende una máquina (10) de preparación de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7 y un dispositivo (1) electrónico que comprende el programa informático según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 13.
ES17717334T 2016-04-07 2017-03-28 Máquina de preparación de bebidas con dos circuitos de líquidos y dispositivo electrónico para controlar la misma Active ES2882073T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16164184 2016-04-07
PCT/EP2017/057279 WO2017174399A1 (en) 2016-04-07 2017-03-28 Beverage preparation machine with two-liquid circuits and electronic device for controlling the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2882073T3 true ES2882073T3 (es) 2021-12-01

Family

ID=55699513

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17717334T Active ES2882073T3 (es) 2016-04-07 2017-03-28 Máquina de preparación de bebidas con dos circuitos de líquidos y dispositivo electrónico para controlar la misma

Country Status (11)

Country Link
US (1) US11147411B2 (es)
EP (1) EP3439514B1 (es)
JP (1) JP6976961B2 (es)
CN (1) CN108778072B (es)
AU (1) AU2017247538B2 (es)
BR (1) BR112018067816A2 (es)
CA (1) CA3016105A1 (es)
ES (1) ES2882073T3 (es)
PT (1) PT3439514T (es)
RU (1) RU2733358C2 (es)
WO (1) WO2017174399A1 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2597861B (en) * 2017-05-12 2022-07-20 Sunbeam Corp Steam wand assembly for espresso machine
EP3610763B1 (de) 2018-08-16 2021-04-07 CUP&CINO Kaffeesystem-Vertrieb GmbH & Co. KG Kaffeemaschine zum zubereiten eines heissgetränks
GB2576379B (en) * 2018-08-17 2021-05-12 Lavazza Professional Uk Ltd Beverage dispensing apparatus and method
DE102018123364A1 (de) 2018-09-24 2020-03-26 Miele & Cie. Kg Heißgetränkebereiter mit Steuereinrichtung
US11943299B2 (en) * 2020-03-26 2024-03-26 Bunn-O-Matic Corporation Brewer communication system and method
WO2021236656A1 (en) 2020-05-20 2021-11-25 Bunn-O-Matic Corporation Touchless dispensing system and method
CN114010059A (zh) * 2021-11-10 2022-02-08 深圳市芯中芯科技有限公司 具有水质检测功能的可自动换水智能烧水壶及其使用方法
JP2023073813A (ja) * 2021-11-16 2023-05-26 株式会社大都技研 コーヒーマシンシステム

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5327815A (en) 1991-07-05 1994-07-12 Nestec S.A. Device for use in beverage extraction machines
EP1637055B1 (en) * 1999-08-14 2012-10-03 The Folger Coffee Company Method and systems utilizing delayed dilution, mixing, and filtration for providing customized beverages on demand
WO2001012039A2 (en) 1999-08-14 2001-02-22 The Procter & Gamble Company Methods and systems utilizing delayed dilution, mixing, and filtration for providing customized beverages on demand
US7507430B2 (en) * 2005-06-10 2009-03-24 Concordia Coffee Company, Inc. Method for preparing a heated flavored beverage
DK1764014T5 (da) 2005-09-20 2009-07-13 Nestec Sa Termoblokbaseret drikkevarefremstillingsindretning med brygkamre
GB2449630B (en) 2007-05-18 2010-01-06 Kraft Foods R & D Inc Beverage preparation machines and methods for operating beverage preparation machines
RU2485594C2 (ru) * 2007-09-06 2013-06-20 Дзе Кока-Кола Компани Система и способ для осуществления взаимодействия потребителя с разливочным устройством
ES2615452T3 (es) 2008-03-14 2017-06-07 Mocoffee Ag Aparato y cápsula para la preparación de una bebida
WO2010003932A1 (en) 2008-07-09 2010-01-14 Nestec S.A. Ergonomic interface screen for a beverage machine
US10078934B2 (en) * 2009-12-02 2018-09-18 Nestec S.A. Beverage preparation machine supporting a remote service functionality
EP2474254A1 (en) 2011-01-07 2012-07-11 Nestec S.A. Modular beverage dispensing system
CH706133A1 (de) 2012-02-21 2013-08-30 Schaerer Ag Getränke-Zubereitungsmodul mit Zusatzmodulen für Selbstbedienungs-Getränkeautomaten.
WO2015197615A1 (en) * 2014-06-25 2015-12-30 Nestec S.A. A food or beverage preparation machine
US10713877B2 (en) * 2014-08-22 2020-07-14 Illycaffe' S.P.A. Con Unico Socio System and method to obtain and optimize mixtures for preparing beverages

Also Published As

Publication number Publication date
EP3439514B1 (en) 2021-06-02
US20190117011A1 (en) 2019-04-25
JP2019513429A (ja) 2019-05-30
BR112018067816A2 (pt) 2019-01-02
US11147411B2 (en) 2021-10-19
RU2018138973A (ru) 2020-05-12
PT3439514T (pt) 2021-07-22
WO2017174399A1 (en) 2017-10-12
AU2017247538A1 (en) 2018-08-30
JP6976961B2 (ja) 2021-12-08
EP3439514A1 (en) 2019-02-13
RU2018138973A3 (es) 2020-08-27
CA3016105A1 (en) 2017-10-12
CN108778072A (zh) 2018-11-09
RU2733358C2 (ru) 2020-10-01
AU2017247538B2 (en) 2023-02-09
CN108778072B (zh) 2021-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2882073T3 (es) Máquina de preparación de bebidas con dos circuitos de líquidos y dispositivo electrónico para controlar la misma
ES2726821T3 (es) Máquina y dispositivo electrónico para la preparación personalizada de bebidas
JP6407383B2 (ja) 飲料煎出システム
CN107847072B (zh) 用于制备和运送可冲泡饮料的便携式设备
RU2739650C1 (ru) Машина по приготовлению напитков, система с машиной по приготовлению напитков и способ ее управления
CN109310242A (zh) 多用途饮料制备机器和用于控制该机器的电子设备
US20070151457A1 (en) On demand hot liquid dispenser
JP2013532000A (ja) 人間工学的なディスペンサインターフェース
JP6087952B2 (ja) 飲料調製マシン用の加熱ユニット
ES2919354T3 (es) Máquina de preparación de bebidas con funcionalidad expandible
US20200253414A1 (en) Method and apparatus for adjusting brew parameters during dispensing
US20220304502A1 (en) Beverage machine heated water source with horizontal heating coil
US20220330745A1 (en) Method and apparatus for over ice brewing
US20210274967A1 (en) Systems and methods for automated cold drip coffee
WO2020121021A1 (en) Pod containing a beverage and dispensing system integrated in a casing for any portable electronic device