ES2872260T3

ES2872260T3 - Device for pivoting fixing of a door leaf to a door frame

Info

Publication number: ES2872260T3
Application number: ES19151258T
Authority: ES
Inventors: Reiner Wiese
Original assignee: Athmer OHG
Current assignee: Athmer OHG
Priority date: 2017-01-13
Filing date: 2019-01-10
Publication date: 2021-11-02
Anticipated expiration: 2039-01-10
Also published as: EP3348760A1; ES2932549T3; EP3808926B1; EP3511499B1; PL3808926T3; PL3348760T3; EP3348761A1; EP3511499A1; EP3348761B1; ES2791476T3; PL3511499T3; DK3348760T3; EP3808926A1; PL3348761T3; EP3348760B1

Abstract

Sistema, que comprende el marco de la puerta (101) y un dispositivo para fijar de manera pivotante una hoja de la puerta (100) al marco de la puerta (101), en donde la hoja de la puerta (100) se fija al marco de la puerta (101) mediante el dispositivo, y en donde el dispositivo comprende la hoja de la puerta (100) y una cinta de la puerta con varios rodillos de cinta (102; 103; 104), en donde dos de los rodillos de cinta (102; 103; 104) están conectados entre sí, en donde la hoja de la puerta (100) presenta una altura, en donde la cinta de la puerta se extiende en toda la altura de la hoja de la puerta (100), en donde el dispositivo comprende un medio de conexión (600, 1400) con el que se fija la hoja de la puerta (100) a los rodillos de cinta (102; 103; 104), en donde el dispositivo comprende un elemento intermedio (1600), en donde el medio de conexión (600; 1400) está unido a la hoja de la puerta (100) a través del elemento intermedio (1600; 1700), caracterizado porque el medio de conexión (600; 1400) está diseñado para ser presionado contra una junta dispuesta en el marco de la puerta (101) durante un movimiento de cierre de la hoja de la puerta (100).System, comprising the door frame (101) and a device for pivotally fixing a door leaf (100) to the door frame (101), wherein the door leaf (100) is fixed to the door frame (101) by means of the device, and wherein the device comprises the door leaf (100) and a door belt with several belt rollers (102; 103; 104), wherein two of the rollers (102; 103; 104) are connected to each other, where the door leaf (100) has a height, where the door tape extends over the full height of the door leaf (100) , where the device comprises a connection means (600, 1400) with which the door leaf (100) is fixed to the belt rollers (102; 103; 104), where the device comprises an intermediate element ( 1600), where the connecting means (600; 1400) is attached to the door leaf (100) through the intermediate element (1600; 1700), characterized in that the connecting means connection (600; 1400) is designed to be pressed against a gasket arranged on the door frame (101) during a closing movement of the door leaf (100).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo para la fijación pivotante de una hoja de puerta a un marco de puertaDevice for pivoting fixing of a door leaf to a door frame

La presente invención se refiere a un sistema con un dispositivo para fijar de forma pivotante una hoja de puerta a un marco de puerta según el preámbulo de la reivindicación 1.The present invention relates to a system with a device for pivotally fixing a door leaf to a door frame according to the preamble of claim 1.

Se conocen bisagras de puerta del estado de la técnica, que unen la hoja de puerta de forma pivotante al marco de la puerta. También se les puede llamar bisagras. Se conocen bisagras de puerta con varios rodillos de cinta. Uno de los rodillos de cinta está unido a la hoja de la puerta y otro rodillo de cinta está unido al marco de la puerta. Los rodillos de cinta de la correa están conectados entre sí mediante pernos y están montados de forma giratoria entre sí. De esta forma se consigue la pivotabilidad de la puerta.Door hinges are known from the state of the art, which pivotally connect the door leaf to the door frame. They can also be called hinges. Door hinges with several tape rollers are known. One of the tape rollers is attached to the door leaf and another tape roll is attached to the door frame. The belt belt rollers are connected to each other by bolts and are rotatably mounted to each other. In this way the pivotability of the door is achieved.

Por el documento DE 102013 113670 A1 se conoce una puerta con un dispositivo de protección para los dedos que está dispuesto en la zona del borde del lado de las bisagras de la hoja de la puerta y se extiende por toda la altura de la hoja de la puerta. El borde de la hoja de la puerta está unido a al menos dos perfiles redondos alineados, entre los cuales encaja un disco anular, sobre el que se apoyan los extremos opuestos de los perfiles redondos y que se fija al marco de la puerta mediante un elemento de fijación de la puerta.From DE 102013 113670 A1 a door with a finger protection device is known which is arranged in the edge region on the hinge side of the door leaf and extends over the entire height of the door leaf. door. The edge of the door leaf is attached to at least two aligned round profiles, between which an annular disc fits, on which the opposite ends of the round profiles rest and which is fixed to the door frame by means of an element fixing the door.

El documento EP 1114 906 A2 da a conocer un sistema con un dispositivo para fijar de forma pivotante una hoja de puerta a un marco de puerta con un medio de conexión y un elemento intermedio.Document EP 1114 906 A2 discloses a system with a device for pivotally fixing a door leaf to a door frame with a connecting means and an intermediate element.

En comparación con el estado de la técnica, la invención se basa en el objetivo de crear un sistema con un dispositivo de protección para los dedos que sea fácil de montar en el marco de la puerta.Compared to the state of the art, the invention is based on the objective of creating a system with a finger protection device that is easy to mount on the door frame.

Este objeto se consigue mediante un sistema de acuerdo con la reivindicación 1. Las realizaciones de la invención se dan en las reivindicaciones dependientes.This object is achieved by a system according to claim 1. Embodiments of the invention are given in the dependent claims.

En el sistema de acuerdo con la reivindicación 1, la hoja de la puerta se fija al marco de la puerta mediante un dispositivo. El dispositivo comprende la hoja de la puerta y una bisagra de puerta con varios rodillos de cinta. En el contexto de esta descripción, se entiende por rodillo de cinta, en particular, un elemento tubular alargado. Los rodillos de cinta pueden tener una longitud más del doble de su diámetro. Dos de los rodillos de cinta están conectados entre sí. En particular, los rodillos de cinta se pueden conectar de forma giratoria entre sí. Por ejemplo, si el dispositivo comprende tres rodillos de cinta, el primer rodillo de cinta se puede conectar al segundo rodillo de cinta y el segundo rodillo de cinta al tercer rodillo de cinta. La hoja de la puerta tiene una altura. La cinta de la puerta se extiende por toda la altura de la hoja de la puerta. Esto logra una función de protección de dedos confiable, ya que la cinta de la puerta cubre el espacio entre el marco de la puerta y la hoja de la puerta. En particular, es posible que este espacio quede cubierto por los rodillos de cinta. En este caso, la longitud total de los tres rodillos de cinta corresponde a la altura de la puerta. Los rodillos de cinta de las bisagras pueden extenderse por toda la altura de la cinta de la puerta.In the system according to claim 1, the door leaf is fixed to the door frame by means of a device. The device comprises the door leaf and a door hinge with several tape rollers. In the context of this description, a belt roll is understood, in particular, as an elongated tubular element. Tape rollers can be more than twice their diameter in length. Two of the ribbon rollers are connected to each other. In particular, the tape rollers can be rotatably connected to each other. For example, if the device comprises three ribbon rollers, the first ribbon roller can be connected to the second ribbon roller and the second ribbon roller to the third ribbon roller. The door leaf has a height. The door tape runs the full height of the door leaf. This achieves a reliable finger protection function as the door tape covers the space between the door frame and the door leaf. In particular, it is possible that this space is covered by the tape rollers. In this case, the total length of the three tape rollers corresponds to the height of the door. The tape rollers on the hinges can extend the full height of the door tape.

Además, el dispositivo comprende un medio de conexión y un elemento intermedio. Cabe señalar que los medios de conexión y el elemento intermedio pueden ser dos componentes diferentes. La hoja de la puerta está unida a los rodillos de cinta a través de los medios de conexión. El medio de conexión se fija a la hoja de la puerta a través del elemento intermedio. En otras palabras, la hoja de la puerta está unida a la hoja de la puerta a través del elemento intermedio y los medios de conexión.Furthermore, the device comprises a connection means and an intermediate element. It should be noted that the connecting means and the intermediate element can be two different components. The door leaf is attached to the belt rollers through the connecting means. The connecting means is fixed to the door leaf through the intermediate element. In other words, the door leaf is connected to the door leaf through the intermediate element and the connecting means.

El elemento intermedio puede resultar ventajoso, por ejemplo, para fijar el dispositivo a una hoja de puerta existente que no está especialmente diseñada para su fijación al dispositivo. El elemento intermedio se puede adaptar, por ejemplo, al elemento de conexión de modo que no sea necesaria una adaptación de la hoja de la puerta. Por ejemplo, el elemento intermedio puede diseñarse para una conexión de ajuste de forma y/o de ajuste forzado con los medios de conexión. El elemento intermedio se puede atornillar, encolar o pegar a la hoja de la puerta, por ejemplo.The intermediate element can be advantageous, for example, to fix the device to an existing door leaf that is not specially designed for its fixation to the device. The intermediate element can be adapted, for example, to the connecting element so that an adaptation of the door leaf is not necessary. For example, the intermediate member can be designed for a form-fitting and / or a force-fit connection with the connecting means. The intermediate element can be screwed, glued or glued to the door leaf, for example.

El medio de conexión se fija a la hoja de la puerta a través del elemento intermedio. Por ejemplo, el elemento intermedio se puede pegar, atornillar o encolar a la hoja de la puerta.The connecting means is fixed to the door leaf through the intermediate element. For example, the intermediate element can be glued, screwed or glued to the door leaf.

También es posible que el elemento intermedio se utilice para utilizar el dispositivo en una hoja de puerta estándar. Las hojas de las puertas estándar tienen diferentes anchos. En esta descripción, se entiende por ancho, en particular, la dimensión entre el borde de cierre principal y el borde de cierre secundario de la hoja de la puerta. Las puertas estándar tienen diferencias de ancho de 125 mm. El ancho del elemento intermedio se puede seleccionar de modo que se utilice una hoja de puerta estándar que en realidad sea 125 mm demasiado pequeña para la abertura de la puerta. Debido al elemento intermedio, el dispositivo se puede utilizar con esta hoja de puerta estándar.It is also possible that the intermediate element is used to use the device on a standard door leaf. Standard door leaves have different widths. In this description, width is understood, in particular, the dimension between the main closing edge and the secondary closing edge of the door leaf. Standard doors have width differences of 125mm. The width of the intermediate element can be selected so that a standard door leaf is used which is actually 125 mm too small for the door opening. Due to the intermediate element, the device can be used with this standard door leaf.

Es posible que el medio de conexión tenga dos patas de conexión flexibles que rodeen la hoja de la puerta. Las patas de conexión pueden ser deformables elásticamente, por ejemplo. Por ejemplo, la hoja de la puerta puede estar dispuesta entre las patas de conexión en el estado deformado elásticamente, de modo que la fuerza de recuperación elástica presione las patas de conexión contra la hoja de la puerta y así garantice un sellado fiable y una protección fiable de los dedos. En el contexto de esta descripción, se entiende que el término “abarcar” significa en particular que las patas de conexión abarcan dos lados de la hoja de puerta orientados hacia afuera, que están opuestos entre sí. The connecting means may have two flexible connecting legs that surround the door leaf. The connecting legs can be elastically deformable, for example. For example, the door leaf may be arranged between the connecting legs in the elastically deformed state, so that the restoring force elastic press the connecting legs against the door leaf and thus ensure a reliable seal and reliable finger protection. In the context of this description, the term "spanning" is understood to mean in particular that the connecting legs span two outwardly facing sides of the door leaf, which are opposite each other.

Los medios de conexión pueden ser de una sola pieza o estar compuestos por varios perfiles. Se consigue una protección fiable de los dedos mediante los medios de conexión, que preferiblemente se extienden por toda la altura de la hoja de la puerta.The connection means can be in one piece or be made up of several profiles. Reliable finger protection is achieved by the connecting means, which preferably extend over the entire height of the door leaf.

El medio de conexión está diseñado para ser presionado contra una junta dispuesta en el marco de la puerta durante un movimiento de cierre de la hoja de la puerta. De esta forma se consigue una estanqueidad especialmente buena del borde de cierre secundario. Además, se logra una protección confiable para los dedos.The connecting means is designed to be pressed against a seal arranged in the door frame during a closing movement of the door leaf. In this way, a particularly good seal of the secondary sealing edge is achieved. In addition, reliable finger protection is achieved.

En el contexto de esta descripción, se entiende por movimiento de cierre en particular que la puerta se traslada desde una posición en la que no cierra una abertura rodeada por el marco de la puerta a una posición en la que cierra esta abertura. La transferencia de una posición a la otra se realiza preferiblemente mediante un movimiento de pivote. In the context of this description, by closing movement in particular is meant that the door is translated from a position in which it does not close an opening surrounded by the door frame to a position in which it closes this opening. The transfer from one position to the other is preferably done by a pivoting movement.

Según una realización de la invención, el elemento intermedio puede disponerse en un borde de cierre secundario de la hoja de la puerta entre la hoja de la puerta y los medios de conexión para fijar los medios de conexión en la hoja de la puerta mediante el elemento intermedio.According to an embodiment of the invention, the intermediate element can be arranged on a secondary closing edge of the door leaf between the door leaf and the connection means for fixing the connection means on the door leaf by means of the element intermediate.

Según una realización de la invención, el elemento intermedio puede tener una anchura de más de 50 mm, preferiblemente más de 70 mm. Se prefiere especialmente una anchura de más de 100 mm. En el contexto de esta descripción, se entiende por anchura en particular la dimensión entre los medios de conexión y la hoja de la puerta. Un elemento intermedio de este tipo es especialmente ventajoso para poder utilizar el dispositivo con hojas de puerta estándar. Se puede utilizar una hoja de puerta estándar que, sin el uso del dispositivo, sería 125 mm demasiado estrecha para la apertura de la puerta. Debido al elemento intermedio, se puede combinar con el dispositivo.According to an embodiment of the invention, the intermediate element may have a width of more than 50mm, preferably more than 70mm. A width of more than 100 mm is especially preferred. In the context of this description, width in particular is understood as the dimension between the connecting means and the door leaf. An intermediate element of this type is particularly advantageous in order to be able to use the device with standard door leaves. A standard door leaf can be used which, without the use of the device, would be 125mm too narrow for the door opening. Due to the intermediate element, it can be combined with the device.

Es posible que el medio de conexión esté libre de contacto deslizante con otros elementos del dispositivo durante un movimiento de pivote de la hoja de la puerta con respecto al marco de la puerta. Esto es particularmente ventajoso porque mantiene bajo el desgaste mecánico de los medios de conexión y otros elementos.It is possible that the connecting means is free of sliding contact with other elements of the device during a pivotal movement of the door leaf relative to the door frame. This is particularly advantageous because it keeps the mechanical wear of the connecting means and other elements low.

En el contexto de esta descripción, se entiende por contacto deslizante que dos componentes o elementos están en contacto entre sí durante un movimiento relativo.In the context of this description, by sliding contact it is understood that two components or elements are in contact with each other during a relative movement.

Según una forma de realización de la invención, el dispositivo puede comprender un elemento de sellado de esquina. El elemento de sellado de esquina se puede colocar encima de los rodillos de cinta. Una zona parcial del elemento de sellado de esquina se puede presionar contra un perfil de sellado del marco de la puerta cuando la hoja de la puerta cierra una abertura de la puerta definida por el marco de la puerta. De esta manera, se sella el área por encima de los rodillos de cinta. El elemento de sellado de esquina mejora el sellado, el aislamiento acústico y la higiene, ya que pueden entrar menos cuerpos extraños en el área del primer medio de sellado desde arriba. El elemento de sellado de esquina cubre preferiblemente un extremo superior del primer medio de sellado.According to an embodiment of the invention, the device may comprise a corner sealing element. The corner sealing element can be placed on top of the tape rollers. A partial region of the corner sealing element can be pressed against a sealing profile of the door frame when the door leaf closes a door opening defined by the door frame. In this way, the area above the tape rollers is sealed. The corner sealing element improves sealing, sound insulation and hygiene, as fewer foreign bodies can enter the area of the first sealing means from above. The corner sealing element preferably covers an upper end of the first sealing means.

Según una forma de realización de la invención, el dispositivo puede comprender un medio de adaptación. Los medios de adaptación pueden disponerse entre el elemento intermedio y los medios de conexión en una primera posición y en una segunda posición. Los medios de ajuste pueden desplazarse desde la primera a la segunda posición y viceversa. En la primera posición, los medios de adaptación y los medios de conexión están diseñados para cubrir completamente una superficie de contacto del elemento intermedio con un primer espesor. En la segunda posición, los medios de adaptación y los medios de conexión pueden diseñarse para cubrir completamente una superficie de contacto del elemento intermedio con un segundo espesor. El primer espesor puede ser mayor que el segundo espesor, por ejemplo.According to an embodiment of the invention, the device may comprise an adaptation means. The adaptation means can be arranged between the intermediate element and the connection means in a first position and in a second position. The adjusting means can be moved from the first to the second position and vice versa. In the first position, the adaptation means and the connection means are designed to completely cover a contact surface of the intermediate element with a first thickness. In the second position, the adaptation means and the connection means can be designed to completely cover a contact surface of the intermediate element with a second thickness. The first thickness can be greater than the second thickness, for example.

Cabe señalar que los medios de ajuste pueden inicialmente desplazarse y luego fijarse. Después de la fijación, solo se puede volver a mover cuando se suelta la fijación. En el contexto de esta descripción, se entiende por espesor, en particular, la dimensión que se extiende en dirección horizontal y discurre perpendicular a la anchura de la hoja de la puerta y del elemento intermedio.It should be noted that the adjusting means can initially be moved and then fixed. After fixing, it can only be moved again when the fixing is released. In the context of this description, thickness is understood, in particular, the dimension that extends in the horizontal direction and runs perpendicular to the width of the door leaf and of the intermediate element.

La superficie de contacto puede ser, por ejemplo, la superficie del elemento intermedio que apunta en la dirección de los rodillos de cinta. Se entiende que la cobertura completa de la superficie de contacto en el contexto de esta descripción significa que la superficie de contacto completa no es visible. Es posible que parte de la superficie de contacto no esté cubierta directamente y que este espacio no pueda verse desde fuera del medio de conexión y del elemento intermedio.The contact surface can be, for example, the surface of the intermediate element that points in the direction of the tape rollers. Complete coverage of the contact area in the context of this description is understood to mean that the entire contact area is not visible. It is possible that part of the contact surface is not covered directly and that this space cannot be seen from outside the connecting means and the intermediate element.

Los medios de ajuste desplazables son ventajosos para poder utilizar el dispositivo con hojas de puerta de diferentes espesores. Por ejemplo, los medios de ajuste se pueden utilizar en la primera posición en el caso de una hoja de puerta relativamente gruesa y en la segunda posición en el caso de una hoja de puerta relativamente delgada. The movable adjustment means are advantageous in order to be able to use the device with door leaves of different thicknesses. For example, the adjustment means can be used in the first position in the case of a relatively thick door leaf and in the second position in the case of a relatively thin door leaf.

Según una realización de la invención, los medios de ajuste pueden desplazarse en una dirección horizontal perpendicular a la dirección de conexión entre los medios de conexión y el elemento intermedio desde la primera posición a la segunda posición, y viceversa.According to an embodiment of the invention, the adjustment means can move in a horizontal direction perpendicular to the connection direction between the connection means and the intermediate element from the first position to the second position, and vice versa.

Es posible que el dispositivo comprenda un primer medio de sellado que tenga al menos una zona de contacto para el contacto con los rodillos de cinta. El área de contacto se puede diseñar como un segmento circular. El segmento circular puede tener un radio que corresponda al radio de los rodillos de cinta. También es posible que los primeros medios de sellado tengan dos áreas de contacto que están diseñadas como se describió con anterioridad. Una de las zonas de contacto puede disponerse entre la hoja de la puerta y los rodillos de cinta. La otra zona de contacto puede disponerse entre los rodillos de cinta y el marco de la puerta. Una o más áreas del sistema simplifican el montaje de la hoja de la puerta en el marco de la puerta. Además, la estanqueidad del dispositivo aumenta aún más.It is possible that the device comprises a first sealing means having at least one contact zone for contact with the tape rollers. The contact area can be designed as a circular segment. The circular segment may have a radius that corresponds to the radius of the tape rollers. It is also possible that the first sealing means have two contact areas that are designed as described above. One of the contact areas can be arranged between the door leaf and the belt rollers. The other contact area can be arranged between the belt rollers and the door frame. One or more areas of the system simplify mounting of the door leaf to the door frame. In addition, the tightness of the device increases even more.

Es posible que el dispositivo comprenda un segundo medio de sellado. El primer y el segundo medio de sellado pueden estar hechos cada uno de un plástico elásticamente deformable, por ejemplo. El segundo medio de sellado se puede fijar al marco de la puerta. El primer y segundo medio de sellado pueden diseñarse para sellar un espacio entre la hoja de la puerta y el marco de la puerta cuando se fijan al marco de la puerta. Esto mejora aún más la protección de los dedos. Además, se mejora la estanqueidad de la puerta.It is possible that the device comprises a second sealing means. The first and second sealing means can each be made of an elastically deformable plastic, for example. The second sealing means can be attached to the door frame. The first and second sealing means can be designed to seal a gap between the door leaf and the door frame when attached to the door frame. This further improves finger protection. In addition, the tightness of the door is improved.

Los primeros medios de obturación se pueden fijar en particular a la hoja de la puerta con medios de fijación como un tornillo. Los segundos medios de sujeción también se pueden sujetar al marco de la puerta con un medio de sujeción. Adicional o alternativamente, el primer medio de sellado también se puede sujetar entre la cinta de la puerta y la hoja de la puerta y el segundo medio de sellado se puede sujetar entre el marco de la puerta y la cinta de la puerta. También es posible que los primeros medios de sellado se fijen a la hoja de la puerta de forma ajustada y que los segundos medios de sellado se puedan fijar a la hoja de la puerta de manera ajustada. Por ejemplo, el primer medio de sellado puede tener un saliente que se inserta en una ranura en la hoja de la puerta. Alternativamente y/o el segundo medio de sellado puede tener un saliente adicional que se puede insertar en una ranura en el marco de la puerta.The first sealing means can be fixed in particular to the door leaf with fixing means such as a screw. The second fastening means can also be fastened to the door frame with a fastening means. Additionally or alternatively, the first sealing means can also be clamped between the door tape and the door leaf and the second sealing means can be clamped between the door frame and the door tape. It is also possible that the first sealing means can be fixed to the door leaf in a tight way and the second sealing means can be fixed to the door leaf in a tight way. For example, the first sealing means may have a projection that inserts into a groove in the door leaf. Alternatively and / or the second sealing means may have an additional projection that can be inserted into a slot in the door frame.

Es posible que el primer y el segundo medio de sellado comprendan una pluralidad de elementos de sellado. Un primero de los elementos de sellado puede ser comprimido por un segundo de los elementos de sellado cuando la hoja de la puerta está unida al marco de la puerta cuando la hoja de la puerta cierra una abertura de la puerta definida por el marco de la puerta. Cuando la hoja de la puerta libera completamente la abertura de la puerta, el primer elemento de sellado puede descansar contra la cinta de la puerta en estado estirado. En particular, se entiende que el estado estirado significa que el primer elemento de sellado no es comprimido por el segundo elemento de sellado.It is possible that the first and the second sealing means comprise a plurality of sealing elements. A first of the sealing elements can be compressed by a second of the sealing elements when the door leaf is attached to the door frame when the door leaf closes a door opening defined by the door frame . When the door leaf fully releases the door opening, the first sealing element can rest against the door tape in the stretched state. In particular, the stretched state is understood to mean that the first sealing element is not compressed by the second sealing element.

Los dos elementos de sellado logran un sellado confiable tanto en el estado cerrado (la apertura de la puerta está cerrada por la hoja de la puerta) como en el estado abierto (la apertura de la puerta se libera).The two sealing elements achieve a reliable seal both in the closed state (the door opening is closed by the door leaf) and in the open state (the door opening is released).

Es posible que el primer y segundo medio de sellado comprendan una pluralidad de elementos de sellado. Un tercero de los elementos de sellado se puede insertar en huecos en el primer y/o el segundo elemento de sellado. Estos elementos de sellado adicionales aumentan aún más la estanqueidad del dispositivo. También es posible insertar un cuarto de los elementos de sellado en una escotadura del segundo elemento de sellado.It is possible that the first and second sealing means comprise a plurality of sealing elements. A third of the sealing elements can be inserted into recesses in the first and / or the second sealing element. These additional sealing elements further increase the tightness of the device. It is also possible to insert a quarter of the sealing elements into a recess of the second sealing element.

Es posible que el primer y el segundo medio de sellado estén diseñados para una conexión ajustada entre sí cuando la hoja de la puerta cierra una abertura de la puerta definida por el marco de la puerta. Por ejemplo, durante el movimiento de cierre de la puerta, el primer medio de sellado puede apoyarse contra un contorno en forma de labio del segundo medio de sellado justo antes de que la puerta esté completamente cerrada. Alternativa o adicionalmente, durante el movimiento de cierre de la puerta, el primer medio de sellado puede moverse contra el segundo medio de sellado o hacia el segundo medio de sellado.It is possible that the first and second sealing means are designed for a tight connection to each other when the door leaf closes a door opening defined by the door frame. For example, during the closing movement of the door, the first sealing means may abut against a lip-shaped contour of the second sealing means just before the door is completely closed. Alternatively or additionally, during the closing movement of the door, the first sealing means may move against the second sealing means or towards the second sealing means.

Es posible que el dispositivo comprenda un primer perfil de sellado que está dispuesto en una primera zona de borde de la hoja de la puerta. El primer perfil de sellado puede diseñarse para sellar un área horizontal entre la hoja de la puerta y el marco de la puerta cuando la hoja de la puerta está unida al marco de la puerta. El primer perfil de sellado puede ser, en particular, un sello activado automáticamente que se activa cuando se cierra la hoja de la puerta y sella la zona horizontal. La estanqueidad del dispositivo aumenta con el primer perfil de sellado.It is possible that the device comprises a first sealing profile which is arranged in a first edge region of the door leaf. The first sealing profile can be designed to seal a horizontal area between the door leaf and the door frame when the door leaf is attached to the door frame. The first sealing profile can be, in particular, an automatically activated seal that is activated when the door leaf closes and seals the horizontal area. The tightness of the device increases with the first sealing profile.

Es posible que el dispositivo comprenda un segundo perfil de sellado que está dispuesto en una segunda zona de borde de la hoja de la puerta. La segunda zona de borde puede estar dispuesta, por ejemplo, opuesta a la primera zona de borde. El segundo perfil de sellado se puede diseñar para sellar un área horizontal entre la hoja de la puerta y un umbral y/o un piso cuando la hoja de la puerta está en el estado unido al marco de la puerta. El segundo perfil de sellado puede ser un sello activado automáticamente que se activa cuando se cierra la hoja de la puerta y sella el área horizontal. La estanqueidad del dispositivo aumenta con el segundo perfil de sellado. It is possible that the device comprises a second sealing profile which is arranged in a second edge region of the door leaf. The second edge zone can be arranged, for example, opposite the first edge zone. The second sealing profile can be designed to seal a horizontal area between the door leaf and a threshold and / or a floor when the door leaf is in the state attached to the door frame. The second sealing profile can be an automatically activated seal that is activated when the door leaf closes and seals the horizontal area. The tightness of the device increases with the second sealing profile.

Es posible que el segundo perfil de sellado esté dispuesto en una ranura que está dispuesta tanto en la hoja de la puerta como en la cinta de la puerta. Por lo tanto, el segundo perfil de sellado puede extenderse por toda la longitud de la puerta y lograr un sellado confiable. El segundo perfil de sellado puede ser, por ejemplo, un sello retráctil.It is possible that the second sealing profile is arranged in a groove which is arranged in both the door leaf and the door strip. Therefore, the second sealing profile can extend the entire length of the door and achieve a reliable seal. The second sealing profile can be, for example, a retractable seal.

Es posible que el dispositivo comprenda un tercer perfil de sellado que está dispuesto en una superficie de la hoja de la puerta y se extiende en una dirección vertical cuando la hoja de la puerta está fijada al marco de la puerta. El tercer perfil de junta puede estar dispuesto en una zona de borde de la hoja de la puerta. El tercer perfil de sellado puede estar dispuesto en particular en el lado de la cerradura de la puerta. La tercera zona de borde puede disponerse frente a una cuarta zona de borde de la hoja de la puerta. Los rodillos de cinta se pueden colocar en la cuarta zona del borde. El tercer perfil de sellado aumenta la estanqueidad del dispositivo.It is possible that the device comprises a third sealing profile which is arranged on a surface of the door leaf and extends in a vertical direction when the door leaf is fixed to the door frame. The third sealing profile can be arranged in an edge region of the door leaf. The third sealing profile can be arranged in particular on the side of the door lock. The third edge zone can be arranged in front of a fourth edge zone of the door leaf. The tape rollers can be positioned in the fourth area of the edge. The third sealing profile increases the tightness of the device.

Un dispositivo con el primer, segundo y tercer perfil de sellado tiene la ventaja de que la hoja de la puerta está sellada en el estado adjunto en el marco de la puerta en todas sus áreas de borde desde el marco de la puerta y el umbral o el piso cuando está cerrado. Por lo tanto, es una hoja de puerta perimetral especialmente bien sellada.A device with the first, second and third sealing profiles has the advantage that the door leaf is sealed in the attached state in the door frame in all its edge areas from the door frame and the threshold or the floor when it is closed. Therefore, it is an especially well sealed perimeter door leaf.

Según un modo de realización de la invención, el dispositivo puede comprender un elemento de cierre que puede fijarse a los medios de conexión. El elemento de cierre puede diseñarse para cubrir una abertura en los medios de conexión. El elemento de cierre puede fijarse, por ejemplo, a los medios de conexión de manera material o de forma ajustada. Por ejemplo, se puede recortar, atornillar, pegar o colgar. En el contexto de esta descripción, se entiende por elemento de cierre de clip en particular que el elemento de cierre se mantiene en el estado de clip mediante una fuerza de apriete. Esto hace que sea relativamente fácil de colocar y quitar. La abertura cubierta por el elemento de cierre se puede utilizar, por ejemplo, para realizar reparaciones o sustituir componentes.According to an embodiment of the invention, the device can comprise a closure element that can be fixed to the connection means. The closure element can be designed to cover an opening in the connecting means. The closure element can be fixed, for example, to the connecting means materially or tightly. For example, it can be cut, screwed, glued or hung. In the context of this description, by a clip closure element in particular it is meant that the closure element is held in the clip state by a clamping force. This makes it relatively easy to put on and take off. The opening covered by the closure element can be used, for example, to carry out repairs or to replace components.

Según una realización de la invención, el dispositivo puede comprender un medio de cobertura que está dispuesto en el medio de conexión y está diseñado para cubrir un espacio entre el medio de conexión y el marco de la puerta. El hueco cubierto por los medios de cobertura puede cubrirse en particular en el estado cerrado de la hoja de la puerta. Los medios de cobertura se pueden presionar contra el marco de la puerta durante un movimiento de apertura de la hoja de la puerta.According to an embodiment of the invention, the device may comprise a covering means that is arranged in the connection means and is designed to cover a space between the connection means and the door frame. The gap covered by the covering means can be covered in particular in the closed state of the door leaf. The covering means can be pressed against the door frame during an opening movement of the door leaf.

Según una forma de realización de la invención, el dispositivo puede comprender un elemento de sellado y un elemento de ajuste. El elemento de ajuste se puede fijar al marco de la puerta. Por ejemplo, el elemento de ajuste puede tener un orificio alargado para este propósito, de modo que se pueda fijar al marco de la puerta con un tornillo para poder ajustarlo en una primera dirección, por ejemplo, en un intervalo de 6 mm de longitud. La primera dirección puede extenderse en particular en una dirección horizontal paralela a la superficie del marco de la puerta al que está fijado el elemento de ajuste.According to an embodiment of the invention, the device may comprise a sealing element and an adjustment element. The adjusting element can be fixed to the door frame. For example, the adjusting element may have an elongated hole for this purpose, so that it can be fixed to the door frame with a screw so that it can be adjusted in a first direction, for example, in a range of 6 mm in length. The first direction may in particular extend in a horizontal direction parallel to the surface of the door frame to which the adjusting element is attached.

El elemento de sellado se puede ajustar en el elemento de ajuste, por ejemplo, en un intervalo de 6 mm de longitud, se puede fijar. En particular, se puede sujetar de manera ajustable de forma continua.The sealing element can be adjusted in the adjustment element, for example, in a range of 6mm in length, it can be fixed. In particular, it can be held continuously adjustable.

La capacidad de ajuste puede tener lugar en particular en una segunda dirección que es perpendicular a la primera dirección. La segunda dirección puede ser horizontal, por ejemplo paralela a la superficie de la hoja de la puerta cuando la puerta está cerrada.The adjustability can take place in particular in a second direction that is perpendicular to the first direction. The second direction can be horizontal, for example parallel to the surface of the door leaf when the door is closed.

Por ejemplo, el elemento de sellado se puede unir al elemento de ajuste con un tornillo. Alternativamente o adicionalmente, también puede ser posible una sujeción con abrazadera y/o adhesiva. El elemento de ajuste puede presentar en particular una zona de recepción en la que se puede insertar y fijar el elemento de sellado. El área de recepción puede tener forma de U, por ejemplo. El elemento de sellado se puede ajustar insertándolo en el área de recepción a diferentes distancias.For example, the sealing element can be attached to the adjusting element with a screw. Alternatively or additionally, a clamping and / or adhesive fastening may also be possible. The adjusting element can in particular have a receiving area in which the sealing element can be inserted and fixed. The reception area can be U-shaped, for example. The sealing element can be adjusted by inserting it into the receiving area at different distances.

Cuando se fija al elemento de ajuste, el elemento de sellado puede cubrir el elemento de ajuste de modo que no sea visible desde el exterior.When attached to the adjusting member, the sealing member can cover the adjusting member so that it is not visible from the outside.

También es posible que el dispositivo, en lugar del elemento de sellado y el elemento de ajuste, comprenda un sello de resorte automático que está diseñado para sellar el primer espacio.It is also possible that the device, instead of the sealing element and the adjusting element, comprises an automatic spring seal which is designed to seal the first gap.

Según una realización de la invención, el dispositivo puede comprender un elemento de protección para los dedos que puede fijarse al marco de la puerta. En particular, el elemento de protección para los dedos se puede fijar de forma ajustable al marco de la puerta, por ejemplo en un intervalo de 6 mm de longitud. Para ello, el elemento de protección para los dedos puede tener un orificio alargado, por ejemplo, para que pueda fijarse al marco de la puerta con un tornillo. La capacidad de ajuste tiene lugar en la primera dirección mencionada con anterioridad. Alternativa o adicionalmente, el elemento de protección de dedos también se puede unir al elemento de sellado.According to an embodiment of the invention, the device can comprise a finger protection element that can be fixed to the door frame. In particular, the finger protection element can be fixed adjustably to the door frame, for example in a range of 6 mm in length. For this, the finger protection element can have an elongated hole, for example so that it can be fixed to the door frame with a screw. Adjustability takes place in the first direction mentioned above. Alternatively or additionally, the finger protection element can also be attached to the sealing element.

Según una forma de realización de la invención, los medios de conexión pueden presentar al menos una cavidad en la que se disponga un medio funcional mecánico y/o electrónico. El medio funcional está diseñado para una función mecánica y/o electrónica del dispositivo. Por ejemplo, los medios funcionales pueden diseñarse como accionamiento de puerta, cierrapuertas, soporte de puerta, amortiguador, limitador de apertura y/o cámara. Debido a la disposición en la cavidad de los primeros medios de sellado, estas funciones se pueden integrar en el dispositivo de una manera especialmente ahorradora de espacio.According to an embodiment of the invention, the connection means can have at least one cavity in which a mechanical and / or electronic functional means is arranged. The functional medium is designed for a mechanical and / or electronic function of the device. For example, functional means can be designed as drive door, door closer, door support, damper, opening limiter and / or camera. Due to the arrangement in the cavity of the first sealing means, these functions can be integrated into the device in a particularly space-saving manner.

Para el funcionamiento de los medios funcionales electrónicos, por ejemplo, la energía de rotación, que está presente en la cinta de la puerta cuando se abre y se cierra la hoja de la puerta, podría convertirse y almacenarse en un acaparador de energía, por ejemplo, un acumulador. Esta energía puede usarse luego para operar los medios funcionales electrónicos.For the operation of electronic functional means, for example, the rotational energy, which is present in the door strip when the door leaf is opened and closed, could be converted and stored in an energy hoarder, for example , an accumulator. This energy can then be used to operate the electronic functional means.

En particular, la cavidad puede tener una abertura que se puede utilizar para ventilación. Esta abertura se puede cerrar desde el exterior, de modo que el usuario puede elegir si quiere utilizar la ventilación o no. La ventilación puede ser ventajosa, por ejemplo, para poder disipar el calor generado en la cavidad por un dispositivo eléctrico.In particular, the cavity may have an opening that can be used for ventilation. This opening can be closed from the outside, so that the user can choose whether to use ventilation or not. Ventilation can be advantageous, for example, to be able to dissipate the heat generated in the cavity by an electrical device.

Al menos un primero de los rodillos de cinta está fijado a la hoja de la puerta. Por ejemplo, se puede fijar a la hoja de la puerta con un elemento de fijación como un tornillo. También es posible que el rodillo de cinta esté unido a la hoja de la puerta con una bisagra.At least a first of the tape rollers is fixed to the door leaf. For example, it can be fixed to the door leaf with a fixing element such as a screw. It is also possible that the tape roller is attached to the door leaf with a hinge.

Se puede diseñar al menos un segundo de los rodillos de cinta para su fijación al marco de la puerta. El segundo rodillo de cinta se puede diseñar, por ejemplo, para sujetarlo con un tornillo en el marco de la puerta o con una lengüeta de cinta en el marco de la puerta. Al colocar el segundo rodillo de cinta en el marco de la puerta, se consigue un montaje particularmente sencillo de la hoja de la puerta en el marco de la puerta. Se puede prescindir del disco anular fijado al marco de la puerta en el documento DE 102013 113670 A1 con su estructura comparativamente complicada. Es posible que el dispositivo comprenda al menos tres rodillos de cinta. En este caso, por ejemplo, se pueden pegar dos rodillos de cinta a la hoja de la puerta y se puede pegar un rodillo de cinta al marco de la puerta. También es posible que se puedan sujetar dos rodillos de cinta al marco de la puerta y un rodillo de cinta se sujete a la hoja de la puerta.At least one second of the tape rollers can be designed for attachment to the door frame. The second tape roller can be designed, for example, to be secured with a screw in the door frame or with a tape tab in the door frame. By placing the second tape roller on the door frame, a particularly simple mounting of the door leaf on the door frame is achieved. The annular disc attached to the door frame in DE 102013 113670 A1 with its comparatively complicated structure can be dispensed with. The device may comprise at least three ribbon rollers. In this case, for example, two tape rollers can be glued to the door leaf and one tape roller can be glued to the door frame. It is also possible that two tape rollers can be fastened to the door frame and one tape roller can be fastened to the door leaf.

Si se colocan dos rodillos de cinta en la hoja de la puerta, el primer rodillo de cinta se coloca encima del segundo rodillo de cinta. El tercer rodillo de cinta se coloca debajo del segundo rodillo de cinta y se fija a la hoja de la puerta. Si se pueden unir dos rodillos de cinta al marco de la puerta, el primer rodillo de cinta se coloca debajo del segundo rodillo de cinta. El tercer rodillo de cinta se coloca debajo del primer rodillo de cinta y se puede sujetar al marco de la puerta. Es posible que los rodillos de cinta estén diseñados como tubos redondos y tengan el mismo diámetro. En particular, el diámetro de los tubos redondos puede ser menor que el grosor de la hoja de la puerta. El uso de tubos redondos como rodillos de cinta simplifica aún más el montaje de la hoja de la puerta en el marco de la puerta.If two ribbon rollers are placed on the door leaf, the first ribbon roller is placed on top of the second ribbon roller. The third tape roll is positioned under the second tape roll and is attached to the door leaf. If two ribbon rollers can be attached to the door frame, the first ribbon roller is positioned under the second ribbon roller. The third tape roll is positioned under the first tape roll and can be attached to the door frame. The ribbon rollers may be designed as round tubes and have the same diameter. In particular, the diameter of the round tubes can be less than the thickness of the door leaf. The use of round tubes as belt rollers further simplifies the mounting of the door leaf to the door frame.

Según una forma de realización de la invención, la cinta de la puerta puede comprender elementos de conexión en forma de pestillo. Dos de los rodillos de cinta se pueden conectar entre sí a través de los elementos de conexión. Por ejemplo, se pueden proporcionar dos elementos de conexión, uno primero de los elementos de conexión que conecta el primer rodillo de cinta al segundo rodillo de cinta y un segundo de los elementos de conexión que conecta el segundo rodillo de cinta al tercer rodillo de cinta. El elemento de conexión se puede conectar firmemente a uno de los rodillos de cinta.According to an embodiment of the invention, the door strip can comprise connecting elements in the form of a latch. Two of the ribbon rollers can be connected to each other through the connecting elements. For example, two connecting elements can be provided, a first one of the connecting elements connecting the first tape roll to the second tape roll and a second of the connecting elements connecting the second tape roll to the third tape roll. . The connecting element can be firmly attached to one of the tape rollers.

Es posible que la cinta de la puerta comprenda varias lengüetas de cinta. Los rodillos de cinta se pueden fijar a la hoja de la puerta o se pueden fijar al marco de la puerta mediante las lengüetas de las bisagras. La fijación con lengüetas de cinta resulta ventajosa para una instalación especialmente sencilla de la hoja de la puerta en el marco de la puerta. Es posible que cada uno de los rodillos de cinta se sujete a la hoja de la puerta con una conexión de tornillo o se pueda sujetar al marco de la puerta. A continuación, los medios de sellado pueden fijarse igualmente a la hoja de la puerta o pueden fijarse al marco de la puerta con la conexión roscada.The door tape may comprise multiple tape tabs. The tape rollers can be attached to the door leaf or attached to the door frame using the tabs on the hinges. The fastening with tape tabs is advantageous for a particularly simple installation of the door leaf in the door frame. Each of the tape rollers may be attached to the door leaf with a screw connection or they may be attached to the door frame. The sealing means can then also be fixed to the door leaf or they can be fixed to the door frame with the threaded connection.

Otras características y ventajas de la presente invención resultarán claras sobre la base de la siguiente descripción de ejemplos de realización preferidos con referencia a las Fig. adjuntas. Los mismos símbolos de referencia se utilizan para componentes iguales o similares y para componentes con funciones iguales o similares.Other features and advantages of the present invention will become clear on the basis of the following description of preferred embodiments with reference to the attached Figs. The same reference symbols are used for the same or similar components and for components with the same or similar functions.

Fig. 1 muestra una vista esquemática de un dispositivo según una realización de la invención.Fig. 1 shows a schematic view of a device according to an embodiment of the invention.

Fig. 2 muestra una vista esquemática de un dispositivo según otra realización de la invención;Fig. 2 shows a schematic view of a device according to another embodiment of the invention;

Fig. 3 muestra una vista esquemática en sección de un dispositivo que no se incluye en las siguientes reivindicaciones; Fig. 4 muestra una vista esquemática en sección de un aparato que no se incluye en las siguientes reivindicaciones; Fig. 5 muestra una vista esquemática en sección longitudinal de un dispositivo que no se incluye en las siguientes reivindicaciones;Fig. 3 shows a schematic sectional view of a device not included in the following claims; Fig. 4 shows a schematic sectional view of an apparatus not included in the following claims; Fig. 5 shows a schematic view in longitudinal section of a device not included in the following claims;

Fig. 6 muestra una vista esquemática en sección de un aparato que no se incluye en las siguientes reivindicaciones; Fig. 7 muestra una vista en sección esquemática a lo largo de la línea de sección VII-VII de la Fig. 6; Fig. 6 shows a schematic sectional view of an apparatus not included in the following claims; Fig. 7 shows a schematic sectional view along section line VII-VII of Fig. 6;

Fig. 8 muestra varias vistas esquemáticas de una zona de esquina de una puerta y un elemento de sellado de esquina dispuesto en la misma;Fig. 8 shows several schematic views of a corner area of a door and a corner sealing element arranged therein;

Fig. 9 muestra vistas esquemáticas de un segundo medio de sellado;Fig. 9 shows schematic views of a second sealing means;

Fig. 10 muestra vistas esquemáticas de un segundo medio de sellado;Fig. 10 shows schematic views of a second sealing means;

Fig. 11 muestra vistas esquemáticas de un segundo medio de sellado;Fig. 11 shows schematic views of a second sealing means;

Fig. 12 muestra una vista esquemática de un perfil de sellado abatible dispuesto en una ranura;Fig. 12 shows a schematic view of a hinged sealing profile arranged in a groove;

Fig. 13 muestra una vista esquemática con múltiples cavidades;Fig. 13 shows a schematic view with multiple cavities;

Fig. 14 muestra una vista esquemática en sección de un medio de conexión según una realización de la invención con un elemento de cierre que cierra una abertura;Fig. 14 shows a schematic sectional view of a connection means according to an embodiment of the invention with a closure element that closes an opening;

Fig. 15A muestra una vista esquemática en sección con un medio de adaptación que se puede desplazar con respecto al medio de conexión en una primera posición;Fig. 15A shows a schematic sectional view with an adaptation means movable with respect to the connecting means in a first position;

Fig. 15B muestra una vista esquemática en sección de la realización de la Fig. 15B con los medios de ajuste en la segunda posición;Fig. 15B shows a schematic sectional view of the embodiment of Fig. 15B with the adjustment means in the second position;

Fig. 16 muestra una vista esquemática en sección de una realización de la invención con un elemento intermedio a través del cual se fija el medio de conexión a la hoja de la puerta; yFig. 16 shows a schematic sectional view of an embodiment of the invention with an intermediate element through which the connecting means is fixed to the door leaf; and

Fig. 17 muestra una vista esquemática en sección de una realización de la invención con un elemento intermedio que permite el uso de puertas estándar en combinación con la realización de la invención.Fig. 17 shows a schematic sectional view of an embodiment of the invention with an intermediate element that allows the use of standard doors in combination with the embodiment of the invention.

El dispositivo comprende una hoja de puerta 100 que está unida de forma pivotante a un marco de puerta 101 con una bisagra de puerta. La cinta de la puerta comprende un primer rodillo de cinta 102 de cinta, un segundo rodillo de cinta 103 de cinta y un tercer rodillo de cinta 104 de cinta. El primer rodillo de cinta 102 de cinta está conectado de forma giratoria al segundo rodillo de cinta 103 de cinta con un medio 109 de conexión en forma de perno. El segundo rodillo de cinta 103 está conectado de forma giratoria al tercer rodillo de cinta 104 mediante un medio 110 de conexión en forma de perno. El primer rodillo de cinta 102 está dispuesto sobre el segundo rodillo de cinta 103, que a su vez está dispuesto sobre el tercer rodillo de cinta 104.The device comprises a door leaf 100 which is pivotally attached to a door frame 101 with a door hinge. The door tape comprises a first tape roll 102 of tape, a second roll of tape 103 tape and a third roll of tape 104 tape. The first ribbon tape roll 102 is rotatably connected to the second tape tape roll 103 with a bolt-shaped connecting means 109. The second tape roll 103 is rotatably connected to the third tape roll 104 by a bolt-shaped connecting means 110. The first tape roll 102 is arranged on the second tape roll 103, which in turn is arranged on the third tape roll 104.

El primer rodillo de cinta 102 se fija a la hoja de puerta 100 mediante una lengüeta de cinta 105. El segundo rodillo de cinta 103 se fija al marco de la puerta 101 mediante una lengüeta de cinta 106 y una lengüeta de cinta 107. El tercer rodillo de cinta 104 se sujeta a la hoja 100 de la puerta mediante una lengüeta 108 de cinta. La fijación con las lengüetas de cinta 105, 106, 107 y 108 es particularmente estable. Además, la hoja 100 de la puerta se puede montar así en el marco 101 de la puerta de una manera particularmente sencilla.The first tape roll 102 is attached to the door leaf 100 by a tape tab 105. The second tape roll 103 is secured to the door frame 101 by a tape tab 106 and a tape tab 107. The third Tape roll 104 is attached to door leaf 100 by tape tab 108. The attachment with the tape tabs 105, 106, 107 and 108 is particularly stable. Furthermore, the door leaf 100 can thus be mounted on the door frame 101 in a particularly simple way.

Los rodillos de cinta 102, 103 y 104 se extienden sobre toda la altura de la hoja de la puerta 100. Así, todo el espacio entre la hoja de la puerta 100 y el marco de la puerta 101, en particular cuando la puerta está abierta, está cubierto por los rodillos de cinta 102, 103 y 104. Los rodillos de cinta cumplen así una función antiatrapamiento.The belt rollers 102, 103 and 104 extend over the entire height of the door leaf 100. Thus, the entire space between the door leaf 100 and the door frame 101, in particular when the door is open , is covered by the tape rollers 102, 103 and 104. The tape rollers thus fulfill an anti-entrapment function.

El dispositivo mostrado en la Fig. 2 se diferencia del dispositivo mostrado en la Fig. 1 principalmente en la fijación de los rodillos de cinta 102, 103 y 104. El primer rodillo de cinta 102 más superior se fija al marco 101 de la puerta con la lengüeta 105 de cinta. El segundo rodillo de cinta 103 dispuesto debajo está sujeto a la hoja de puerta 100 con las lengüetas de cinta 106 y 107. El tercer rodillo de cinta 104, que está dispuesto debajo del segundo rodillo de cinta 103, se fija al marco de la puerta con la lengüeta 108 de cinta.The device shown in Fig. 2 differs from the device shown in Fig. 1 mainly in fixing the tape rollers 102, 103 and 104. The uppermost first tape roller 102 is fixed to the door frame 101 with the tape tab 105. The second tape roll 103 arranged below is attached to the door leaf 100 with the tape tabs 106 and 107. The third tape roll 104, which is arranged below the second tape roll 103, is fixed to the door frame with the tape tab 108.

Las Fig. 3 y 4 son vistas en sección a lo largo de una línea de corte escalonada. Esta representación se eligió para dejar claro que los rodillos de cinta 102 y 103 tienen el mismo diámetro. En la vista en sección, el medio 109 de conexión en forma de perno se muestra, por lo tanto, solo la mitad.Figs. 3 and 4 are sectional views along a stepped line of cut. This representation was chosen to make it clear that tape rollers 102 and 103 have the same diameter. In sectional view, the bolt-shaped connecting means 109 is therefore only half shown.

En la Fig. 3, los rodillos de cinta 102 y 103 están sujetos al marco de la puerta 101 y la hoja de la puerta 100 con tornillos 301. Un primer medio de sellado 304 y un segundo medio de sellado 305 están igualmente sujetos con los tornillos 301 entre los rodillos de cinta 102 y 103 y la hoja 100 de la puerta o el marco 101 de la puerta.In Fig. 3, the tape rollers 102 and 103 are fastened to the door frame 101 and the door leaf 100 with screws 301. A first sealing means 304 and a second sealing means 305 are likewise secured with the screws 301 between belt rollers 102 and 103 and door leaf 100 or door frame 101.

En el estado mostrado en las Fig. 3 y 4, la hoja 100 de la puerta cierra una abertura de la puerta definida por el marco 101 de la puerta. Por esta razón, los rodillos de cinta están dispuestos en un lado interior 300 del marco 101 de la puerta.In the state shown in Figs. 3 and 4, the door leaf 100 closes a door opening defined by the door frame 101. For this reason, the tape rollers are arranged on an inner side 300 of the door frame 101.

La hoja de puerta 100 tiene una ranura 303 en la que sobresale una sección de forma correspondiente del primer medio de sellado 304. El marco de la puerta 101 tiene una ranura 302 en la que sobresale una sección de forma correspondiente del segundo medio de sellado 305. De este modo, los dos medios de sellado 304 y 305 se fijan adicionalmente a la hoja de la puerta 100 o al marco de la puerta 101 de manera ajustada para su fijación con los tornillos 301. Las ranuras 302 y 303 son particularmente ventajosas para un montaje sencillo de los medios de sellado 304 y 305 en la hoja 100 de la puerta y en el marco 101 de la puerta. Por ejemplo, la hoja 100 de la puerta se puede utilizar como se conoce en el estado de la técnica. Los primeros medios de sellado 304 se pueden reequipar fácilmente insertando la sección correspondiente en la ranura 303.The door leaf 100 has a groove 303 in which a correspondingly shaped section of the first sealing means 304 protrudes. The door frame 101 has a groove 302 in which a correspondingly shaped section of the second sealing means 305 protrudes Thus, the two sealing means 304 and 305 are further fixed to the door leaf 100 or to the door frame 101 in a tight manner for fixing with the screws 301. The grooves 302 and 303 are particularly advantageous for a simple mounting of the sealing means 304 and 305 on the door leaf 100 and on the door frame 101. For example, the door leaf 100 can be used as is known in the state of the art. The first sealing means 304 can be easily retrofitted by inserting the corresponding section into the slot 303.

El primer medio de sellado 304 tiene una región de compresión 306, que también puede denominarse labio de sellado. En el estado cerrado de la hoja de puerta 100 mostrado en las Fig. 3 y 4, la región de compresión 306 es comprimida por los segundos medios de sellado 305. Cuando se abre la hoja de puerta 100, el área de volcado 306 se estira y se apoya contra los rodillos de cinta 102 y 103. De esta manera, se logra un sellado confiable tanto en el estado cerrado como en el estado abierto de la hoja de puerta 100.The first sealing means 304 has a compression region 306, which may also be referred to as a sealing lip. In the closed state of the door leaf 100 shown in Figs. 3 and 4, the compression region 306 is compressed by the second sealing means 305. When the door leaf 100 is opened, the dump area 306 is stretched and abuts against the tape rollers 102 and 103. In this way, a reliable seal is achieved both in the closed state as in the open state of the door leaf 100.

El primer medio de sellado 304 también tiene un labio de sellado 307 que se presiona contra los rodillos de cinta 102 y 103 y así sucesivamente aumenta la estanqueidad del dispositivo. Además, el primer medio de sellado 304 tiene rebajes en los que se insertan los elementos de sellado 308 para aumentar también la estanqueidad del dispositivo. En el dispositivo mostrado en la Fig. 4, el segundo medio de sellado 305 presenta igualmente un rebaje en el que también se inserta un elemento de sellado 308.The first sealing means 304 also has a sealing lip 307 which is pressed against the tape rollers 102 and 103 and so on increases the tightness of the device. Furthermore, the first sealing means 304 has recesses into which the sealing elements 308 are inserted to also increase the tightness of the device. In the device shown in Fig. 4, the second sealing means 305 also has a recess in which a sealing element 308 is also inserted.

Los primeros medios de sellado 304 y los segundos medios de sellado 305 tienen un área en forma de segmento de un círculo que tiene el mismo radio que los rodillos de cinta 102 y 103. De este modo se puede lograr un sellado confiable. Además, en el dispositivo mostrado en la Fig. 3, otro medio de sellado 309 está dispuesto entre cada una de la porción circular del primer medio de sellado 304 y los rodillos de cinta 102 y 103, y entre cada una de la porción circular del segundo medio de sellado 305 y los rodillos de cinta 102 y 103, aumentando así aún más la estanqueidad.The first sealing means 304 and the second sealing means 305 have a segment-shaped area of a circle having the same radius as the tape rollers 102 and 103. In this way, a reliable seal can be achieved. Furthermore, in the device shown in Fig. 3, another sealing means 309 is disposed between each of the circular portion of the first sealing means 304 and the tape rollers 102 and 103, and between each of the circular portion of the second sealing means 305 and the tape rollers 102 and 103, thus further increasing the tightness.

El dispositivo mostrado en la Fig. 4 difiere del dispositivo mostrado en la Fig. 3 en particular por la fijación de los rodillos de cinta 102 y 103 en la hoja de la puerta 100 y en el marco de la puerta 101. En la Fig. 4, el primer rodillo de cinta 102 tiene un primera lengüeta de cinta 105 en la hoja de la puerta 100 colocada. El segundo rodillo de cinta 103 se fija al marco de la puerta 101 con una segunda lengüeta de cinta 106. Las lengüetas de cinta 105 y 106 se pueden fijar a la hoja de la puerta 100 o al marco de la puerta 101, por ejemplo, con tornillos. Las lengüetas de cinta 105 y 106 pueden tener orificios alargados para este propósito. Esto permite que se desplacen las lengüetas de cinta 105 y 106. Las lengüetas de cinta 105 y 106 también pueden cubrirse con medios de cobertura.The device shown in Fig. 4 differs from the device shown in Fig. 3 in particular by fixing the tape rollers 102 and 103 on the door leaf 100 and on the door frame 101. In Fig. 4, the first tape roll 102 has a first tape tab 105 on the door leaf 100 positioned. The second tape roll 103 is attached to the door frame 101 with a second tape tab 106. The tape tabs 105 and 106 can be attached to the door leaf 100 or to the door frame 101, for example, with screws. The tape tabs 105 and 106 may have elongated holes for this purpose. This allows the tape tabs 105 and 106 to move. The tape tabs 105 and 106 can also be covered with covering media.

Otra diferencia es que se ha prescindido de los elementos de sellado 309 en el dispositivo de la Fig. 4.Another difference is that the sealing elements 309 have been dispensed with in the device of Fig. 4.

En la Fig. 5 se muestra que los dos rodillos de cinta 102 y 103 están conectados de forma giratoria entre sí mediante los medios de conexión 109. Para este propósito, el medio 109 de conexión está diseñado como un perno y está conectado firmemente a uno de los dos rodillos de cinta 102 y 103 de la correa. Además, se dispone un casquillo de guía entre los medios de conexión 109 y los rodillos de cinta 102 y 103.In Fig. 5 it is shown that the two tape rollers 102 and 103 are rotatably connected to each other by the connecting means 109. For this purpose, the connecting means 109 is designed as a bolt and is firmly connected to one of the two belt rollers 102 and 103 of the belt. Furthermore, a guide bush is provided between the connecting means 109 and the belt rollers 102 and 103.

En la Fig. 6, el dispositivo comprende un medio de conexión 600 que tiene dos patas de conexión flexibles 601. Estas dos patas de conexión 601 descansan sobre el exterior de la hoja de la puerta, de modo que los medios de conexión 600 se pueden utilizar para hojas de puerta de diferentes espesores. Además, el medio de conexión 600 tiene un reborde 602 que, cuando la puerta está cerrada, descansa contra un sello en el lado del marco. La hoja de la puerta está conectada al rodillo de cinta con los medios de conexión 600.In Fig. 6, the device comprises a connection means 600 having two flexible connection legs 601. These two connection legs 601 rest on the outside of the door leaf, so that the connection means 600 can be use for door leaves of different thicknesses. Furthermore, the connecting means 600 has a flange 602 which, when the door is closed, rests against a seal on the side of the frame. The door leaf is connected to the tape roller with the connecting means 600.

A diferencia de las realizaciones mostradas en las Fig. 3 y 4, los medios de conexión 600 sellan el borde de cierre secundario de la puerta sin arrastrar otros componentes durante el movimiento de apertura y/o cierre de la puerta. Más bien, el medio de conexión 600 se presiona contra un sello del lado del marco cuando la puerta está cerrada.Unlike the embodiments shown in Figs. 3 and 4, the connecting means 600 seals the secondary closing edge of the door without dragging other components during the opening and / or closing movement of the door. Rather, the connecting means 600 is pressed against a frame side seal when the door is closed.

La Fig. 7 muestra cómo se fija un perfil 702 receptor de hoja de puerta a la hoja 100 de puerta con dos tornillos 700 y 701. Una parte de cinta superior 704 está conectada de forma giratoria a una parte de cinta inferior 705 mediante un perno 703. La parte de cinta inferior 705 comprende un tubo que se fija a la hoja 100 de la puerta con el tornillo 701. En la Fig. 8A, se muestra la zona de extremo superior de un dispositivo según una realización de la invención con un medio de conexión 600. En la Fig. 8B, se muestra un elemento de sellado de esquina 800 con una sección redondeada 801 y una superficie de sellado 802.Fig. 7 shows how a door leaf receiving profile 702 is fixed to the door leaf 100 with two screws 700 and 701. An upper strap portion 704 is rotatably connected to a lower strap portion 705 by a bolt. 703. The lower belt part 705 comprises a tube which is fixed to the door leaf 100 with the screw 701. In Fig. 8A, the upper end area of a device according to an embodiment of the invention is shown with a connecting means 600. In Fig. 8B, a corner sealing element 800 is shown with a rounded section 801 and a sealing surface 802.

En la Fig. 8C se muestra cómo el elemento de sellado de esquina 800 está dispuesto en el primer medio de sellado 600 y lo cubre. Cuando la puerta está cerrada, la superficie de sellado 802 golpea contra un perfil de sellado del marco de la puerta, de modo que la sección redondeada 801 se presiona contra los medios de conexión 600. Esto también se muestra en la Fig. 8D. De esta manera, se logra un sellado confiable del área de la esquina superior.In Fig. 8C it is shown how the corner sealing element 800 is arranged in the first sealing means 600 and covers it. When the door is closed, the sealing surface 802 strikes against a sealing profile of the door frame, so that the rounded section 801 is pressed against the connecting means 600. This is also shown in Fig. 8D. In this way, a reliable sealing of the upper corner area is achieved.

El segundo medio de sellado 900 mostrado en las Fig. 9A y 9B está unido al marco de la puerta. Cuando la puerta está cerrada, el medio de conexión 600 se coloca contra un contorno en forma de labio del segundo medio de sellado 900. De esta manera, el borde de cierre secundario de la puerta se sella particularmente bien.The second sealing means 900 shown in Figs. 9A and 9B is attached to the door frame. When the door is closed, the connecting means 600 is positioned against a lip-shaped contour of the second sealing means 900. In this way, the secondary closing edge of the door is sealed particularly well.

Una alternativa para sellar el borde de cierre secundario se muestra en las Fig. 10A y 10B. El segundo medio de sellado 1000 mostrado allí también está unido al marco de la puerta. Cuando la puerta está cerrada, el medio de conexión 600 se presiona contra el segundo medio de sellado 1000.An alternative for sealing the secondary closing edge is shown in Figs. 10A and 10B. The second sealing means 1000 shown there is also attached to the door frame. When the door is closed, the connecting means 600 is pressed against the second sealing means 1000.

El segundo medio de sellado 1100 mostrado en las Fig. 11A y 11B también está unido al marco de la puerta. Se logra un sello cuando la puerta está cerrada porque los medios de conexión se mueven hacia el segundo medio de sellado 1100. Los segundos medios de sellado 900, 1000 y 1100 mostrados en las Fig. 9 a 11 tienen en común que forman un sello de ajuste de forma con los medios de conexión 600 cuando la puerta está cerrada.The second sealing means 1100 shown in Figs. 11A and 11B is also attached to the door frame. A seal is achieved when the door is closed because the connecting means moves towards the second sealing means 1100. The second sealing means 900, 1000 and 1100 shown in Figs. 9-11 have in common that they form a form-fitting seal with the connecting means 600 when the door is closed.

El perfil de sellado 1200 mostrado en la Fig. 12 está dispuesto en una ranura en la parte inferior de la hoja de la puerta. La ranura se extiende tanto a través de la hoja de la puerta como a través de la cinta de la puerta 1201. De esta manera, se puede lograr un sellado particularmente bueno en la parte inferior de la hoja de la puerta. El perfil de sellado 1200 tiene un gatillo 1202. Si se presiona contra el marco cuando la puerta está cerrada, el perfil de sellado 1200 se baja. También sería posible una reducción retardada.The sealing profile 1200 shown in Fig. 12 is arranged in a groove in the bottom of the door leaf. The groove extends both through the door leaf and through the door strip 1201. In this way, a particularly good seal can be achieved at the bottom of the door leaf. The sealing profile 1200 has a trigger 1202. If it is pressed against the frame when the door is closed, the sealing profile 1200 is lowered. A delayed reduction would also be possible.

En la Fig. 13, se muestran varias cavidades 1300 dentro de los primeros medios de conexión 600 y la cinta de la puerta. Estas cavidades 1300 no cambian de forma cuando se abre o se cierra la puerta, de modo que en cada caso la cavidad 1300 completa se puede utilizar para disponer elementos funcionales mecánicos y/o electrónicos. Estos pueden ser motores, amortiguadores, frenos o cámaras, por ejemplo. Otra ventaja es que las cavidades 1300 se extienden preferiblemente por toda la altura de la hoja de la puerta y, por lo tanto, tienen suficiente espacio de instalación para varios componentes.In Fig. 13, various cavities 1300 are shown within the first connecting means 600 and the door strip. These cavities 1300 do not change shape when the door is opened or closed, so that in each case the entire cavity 1300 can be used to arrange mechanical and / or electronic functional elements. These can be motors, shock absorbers, brakes or cameras, for example. Another advantage is that the cavities 1300 preferably extend the entire height of the door leaf and therefore have sufficient installation space for various components.

Además, la Fig. 13 muestra cómo se presiona el gatillo 1202 contra un elemento de gatillo 1301 dispuesto en el marco de la puerta en el estado cerrado de la hoja de la puerta. Cuando se cierra la hoja de la puerta, el gatillo 1202 golpea este elemento de gatillo 1301. El perfil de sellado 1200 se baja, con lo que se logra un sellado particularmente bueno. El elemento de gatillo 1301 es particularmente ventajoso, ya que cuando se utiliza, el gatillo 1202 se puede utilizar con un rebaje de puerta de la técnica anterior para bajar el perfil de sellado 1200.Furthermore, Fig. 13 shows how the trigger 1202 is pressed against a trigger member 1301 arranged in the door frame in the closed state of the door leaf. When the door leaf is closed, the trigger 1202 strikes this trigger member 1301. The sealing profile 1200 is lowered, thereby achieving a particularly good seal. Trigger element 1301 is particularly advantageous in that when used, trigger 1202 can be used with a prior art door recess to lower sealing profile 1200.

El medio de conexión 1400 de la Fig. 14 tiene un cuerpo de base 1401 y una abertura 1403. La abertura 1403 está cubierta por un elemento de cierre 1402. El elemento de cierre 1402 se mantiene sobre el cuerpo de base 1401 mediante una fuerza de apriete. Superando la fuerza de sujeción, el elemento de cierre 1402 puede separarse del cuerpo de base 1401 con poco esfuerzo y sin herramientas. La abertura 1403 se puede utilizar entonces para trabajos de reparación, por ejemplo.The connection means 1400 of Fig. 14 has a base body 1401 and an opening 1403. The opening 1403 is covered by a closure member 1402. The closure member 1402 is held on the base body 1401 by a force of squeeze in. By overcoming the clamping force, the closure member 1402 can be detached from the base body 1401 with little effort and without tools. The opening 1403 can then be used for repair work, for example.

En la Fig. 15A se muestra que un medio de adaptación 1500 está dispuesto entre la hoja de puerta 1501 y el medio de conexión 1400. Los medios de ajuste tienen un primer tramo y un segundo tramo, siendo el primer tramo más largo que el segundo tramo. Las patas están dispuestas en forma de L formando ángulos rectos entre sí. La primera pata cubre parte de una superficie de contacto de la hoja de puerta 1501, mientras que la segunda pata se proyecta en ángulos rectos alejándose de la hoja de puerta 1501 en la dirección de los medios de conexión 1400.In Fig. 15A it is shown that an adaptation means 1500 is arranged between the door leaf 1501 and the connection means 1400. The adjustment means have a first section and a second section, the first section being longer than the second. stretch. The legs are arranged in an L shape at right angles to each other. The first leg covers part of a contact surface of the door leaf 1501, while the second leg projects at right angles away from the door leaf 1501 in the direction of the connecting means 1400.

Aunque la primera pata no cubre toda la superficie de contacto de la hoja de puerta 1501, la parte descubierta no puede verse desde fuera de los medios de conexión 1400 y los medios de adaptación 1500. Está cubierto por los medios de conexión 1400.Although the first leg does not cover the entire contact surface of the door leaf 1501, the exposed part cannot be seen from outside the connection means 1400 and the adaptation means 1500. It is covered by the connection means 1400.

En la Fig. 15B, el medio de adaptación 1500 está dispuesto en una segunda posición en una hoja de puerta 1502. La hoja de puerta 1502 es más delgada que la hoja de puerta 1501. En este caso, la superficie de contacto completa de la hoja de puerta 1502 está cubierta directamente por los medios de adaptación 1500 y los medios de conexión 1400. La segunda pata de los medios de adaptación 1500 descansa sobre los medios de conexión 1400.In Fig. 15B, the adaptation means 1500 is arranged in a second position in a door leaf 1502. The door leaf 1502 is thinner than the door leaf 1501. In this case, the entire contact surface of the Door leaf 1502 is covered directly by the adaptation means 1500 and the connection means 1400. The second leg of the adaptation means 1500 rests on the connection means 1400.

De la sinopsis de las Fig. 15A y 15B se puede ver que debido a los medios de adaptación 1500, los medios de conexión 1400 pueden usarse tanto en una hoja de puerta relativamente gruesa 1501 como en una hoja de puerta relativamente delgada 1502 y que en ambos casos se cubre la superficie de contacto de la hoja de puerta respectiva 1501 y 1502. La Fig. 16 muestra cómo el medio 1400 de conexión se fija a la hoja 100 de la puerta mediante un elemento 1600 intermedio. El elemento intermedio 1600 se puede atornillar, pegar o encolar a la hoja de puerta 100, por ejemplo. El medio de conexión 1400 está unido de forma no positiva y/o positiva al elemento intermedio. El elemento intermedio 1600 está dispuesto en una ranura de los medios de conexión 1400. Por tanto, el elemento intermedio 1600 permite que los medios de conexión 1400 se fijen a la hoja de puerta 100 como una modificación.From the synopsis of Figs. 15A and 15B it can be seen that due to the adaptation means 1500, the connection means 1400 can be used on both a relatively thick door leaf 1501 and a relatively thin door leaf 1502 and that in both cases the contact surface of the respective door leaf 1501 and 1502 is covered. Fig. 16 shows how the connecting means 1400 is fixed to the door leaf 100 by means of an intermediate element 1600. Intermediate member 1600 can be screwed, glued, or glued to door leaf 100, for example. Connecting means 1400 is non-positively and / or positively attached to the intermediate member. Intermediate member 1600 is disposed in a slot in connection means 1400. Thus, intermediate member 1600 allows connection means 1400 to be attached to door leaf 100 as a modification.

Además, la Fig. 16 muestra un medio de cobertura 1601 que está dispuesto en el medio de conexión 1400 y que cubre un espacio entre el medio de conexión 1400 y el marco de la puerta. Cuando se abre la hoja de puerta 100, la hoja de puerta 100 se mueve en la dirección de los medios de cobertura 1601.Furthermore, Fig. 16 shows a cover means 1601 which is arranged in the connection means 1400 and which covers a space between the connection means 1400 and the door frame. When the door leaf 100 is opened, the door leaf 100 moves in the direction of the cover means 1601.

El elemento intermedio 1700 mostrado en la Fig. 17 es más ancho que el elemento intermedio 1600 de la Fig. 16. Se utiliza para poder utilizar una hoja de puerta estándar 1701 en combinación con un dispositivo según una realización de la invención. Para ello, se utiliza una hoja de puerta estándar 1701 que, sin el dispositivo según una realización de la invención, sería 125 mm demasiado estrecha para el marco de la puerta. Para compensar la anchura demasiado pequeña, el elemento intermedio 1700 tiene una anchura suficiente de, por ejemplo, más de 90 mm o más de 100 mm. The intermediate element 1700 shown in Fig. 17 is wider than the intermediate element 1600 of Fig. 16. It is used to be able to use a standard door leaf 1701 in combination with a device according to an embodiment of the invention. For this, a standard door leaf 1701 is used which, without the device according to an embodiment of the invention, would be 125 mm too narrow for the door frame. To compensate for the too small width, the intermediate member 1700 has a sufficient width of, for example, more than 90mm or more than 100mm.

El dispositivo mostrado en la Fig. 18 comprende un elemento de ajuste 1800 que se fija de forma ajustable al marco 101 de la puerta. Para ello, el elemento de ajuste 1800 puede presentar, por ejemplo, un orificio alargado y fijarse al marco de la puerta 101 con un tornillo. El elemento de ajuste 1800 tiene un área de recepción en forma de U 1802 en la que sobresale un saliente de un elemento de sellado 1801. El elemento de sellado 1801, cuando se fija al elemento de ajuste 1800, está diseñado para sellar un primer espacio entre el marco de la puerta 101 y la cinta de la puerta. The device shown in Fig. 18 comprises an adjustment element 1800 that is adjustably attached to the door frame 101. For this, the adjusting element 1800 can have, for example, an elongated hole and be fixed to the door frame 101 with a screw. The adjuster 1800 has a U-shaped receiving area 1802 into which a protrusion of a sealing element 1801 protrudes. The sealing element 1801, when attached to the adjuster 1800, is designed to seal a first gap. between door frame 101 and door tape.

En el área de recepción 1802, el elemento de sellado 1801 se puede sujetar con un tornillo. Alternativamente, se puede sujetar o pegar. La posición del elemento de sellado 1801 se puede cambiar de manera que el saliente sobresalga de manera diferente en el área de recepción 1802. Como resultado de esta capacidad de ajuste y la capacidad de ajuste del elemento de ajuste 1800 con respecto al marco de la puerta 101, el elemento de sellado 1801 se puede ajustar en el plano horizontal. También puede ser posible el ajuste vertical.In the receiving area 1802, the sealing element 1801 can be fastened with a screw. Alternatively, it can be fastened or glued. The position of the sealing element 1801 can be changed so that the protrusion protrudes differently in the receiving area 1802. As a result of this adjustability and the adjustability of the adjusting element 1800 relative to the door frame 101, the sealing element 1801 can be adjusted in the horizontal plane. Vertical adjustment may also be possible.

El dispositivo también comprende un elemento 1803 de protección para los dedos que se puede sujetar de manera ajustable al marco 101 de la puerta. El elemento 1803 de protección para los dedos puede sobresalir en una extensión diferente en un segundo espacio entre la cinta de la puerta y el marco 101 de la puerta. Este segundo espacio está cubierto por el elemento 1803 de protección para los dedos cuando está unido al marco 101 de la puerta. Alternativa o adicionalmente, el elemento 1803 de protección para los dedos también se puede unir al elemento 1801 de sellado. Esto se puede hacer, por ejemplo, porque un solo tornillo sobresale a través del elemento 1803 de protección para los dedos hacia el elemento 1801 de sellado.The device also comprises a finger protection element 1803 that can be fastened adjustably to the door frame 101. The finger protection element 1803 may protrude to a different extent in a second space between the door strip and the door frame 101. This second space is covered by finger protection element 1803 when attached to door frame 101. Alternatively or additionally, finger protection element 1803 may also be attached to sealing element 1801. This can be done, for example, by having a single screw protrude through finger guard 1803 into sealing member 1801.

La combinación del elemento de protección para los dedos 1803, el elemento de sellado 1801 y el elemento de ajuste 1800 crea un dispositivo que permite cubrir de forma fiable el primer y el segundo espacio. Además, tanto el elemento de protección para los dedos 1803 como el elemento de sellado 1801 son particularmente fáciles de ajustar y, por lo tanto, se pueden utilizar de manera flexible. El elemento de protección para los dedos se puede ajustar en dos dimensiones, a saber, vertical y horizontalmente. El elemento de sellado 1801 se puede ajustar en las tres dimensiones utilizando también la capacidad de ajuste del elemento de ajuste 1800. The combination of finger guard 1803, sealing element 1801, and adjusting element 1800 creates a device that allows the first and second spaces to be reliably covered. Furthermore, both the finger protection element 1803 and the sealing element 1801 are particularly easy to adjust and therefore can be used flexibly. The finger protection element can be adjusted in two dimensions, namely vertically and horizontally. The sealing element 1801 can be adjusted in all three dimensions using the adjustability of the adjusting element 1800 as well.

Claims

1. System, comprising the door frame (101) and a device for pivotally fixing a door leaf (100) to the door frame (101), wherein the door leaf (100) is fixed to the door frame (101) by means of the device, and wherein the device comprises the door leaf (100) and a door belt with several belt rollers (102; 103; 104), where two of The belt rollers (102; 103; 104) are connected to each other, wherein the door leaf (100) has a height, where the door belt extends over the entire height of the door leaf ( 100), wherein the device comprises a connection means (600, 1400) with which the door leaf (100) is fixed to the belt rollers (102; 103; 104), wherein the device comprises an element intermediate (1600), wherein the connecting means (600; 1400) is connected to the door leaf (100) through the intermediate element (1600; 1700), characterized in that the connecting means ( connection (600; 1400) is designed to be pressed against a seal arranged in the door frame (101) during a closing movement of the door leaf (100).

Device according to the preceding claim, characterized in that the intermediate element is arranged on a secondary closing edge of the door leaf (100) between the door leaf and the connecting means (600; 1400) to connect the means of connection to the door leaf through the intermediate element (1600; 1700).

Device according to the preceding claim, characterized in that the intermediate element (1600; 1700) has a width greater than 50 mm, preferably greater than 70 mm or greater than 100 mm.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises a corner sealing element (800), wherein the corner sealing element (800) is arranged above the belt rollers, and at where a part of the corner sealing element (800) is pressed against a sealing profile of the door frame (101) when the door leaf (100) closes a door opening defined by the door frame ( 101).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises an adjustment means (1500) which is arranged between the door leaf and the connecting means (600; 1400) in a first position and in a second position, wherein the adjustment means (1500) is movable from the first position to the second position and vice versa, and wherein in the first position the adaptation means (1500) and the connection means (600; 1400) are designed to completely cover a contact surface of the intermediate element (1600; 1700) with a first thickness, and wherein in the second position, the adaptation means (1500) and the connection means (600; 1400) are designed to cover completely a contact surface of the intermediate element (1600; 1700) with a second thickness.

Device according to the preceding claim, characterized in that the adjustment means (1500) can be displaced in a horizontal direction perpendicular to the connection direction between the connection means (600; 1400) and the intermediate element (1600; 1700). ) from the first position to the second position and vice versa.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises a closure element (1402) that can be fixed to the connection means (600; 1400), the closure element (1402) being designed to cover an opening of the connecting means (600; 1400).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises a cover means (1601) which is arranged on the connection means (600; 1400) and is designed to cover a space between the connection means ( 600; 1400) and the door frame (101).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device has a sealing element (1801) and an adjusting element (1800), wherein the adjusting element (1800) is fixed to the door frame ( 101), wherein the sealing element (1801) is fixed on the adjusting element (1800), in particular continuously adjustable, and wherein the sealing element (1801), when fixed to the adjusting element (1800 ), is designed to seal a first gap between the door tape and the door frame (101).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises a finger protection element (1803) which is fixed to the door frame (101), wherein the finger protection element (1803 ) is designed to create a second gap between the door frame (101) and the door strap.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the connection means (600; 1400) has at least one cavity (1300) in which a mechanical and / or electronic functional means is arranged, wherein the functional means It is designed for a mechanical and / or electronic function of the device.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one first of the belt rollers (102; 103; 104) is fixed to the door leaf (100), and that at least one second of the rollers tape (102; 103; 104) is fixed to the door frame (101).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the door strip comprises latch-shaped connecting elements (109; 110), two of the strip rollers (102; 103; 104) being connected to each other through the connecting elements (109; 110).