ES2858084T3 - Optimized washing procedure in washing machines - Google Patents

Optimized washing procedure in washing machines Download PDF

Info

Publication number
ES2858084T3
ES2858084T3 ES17192255T ES17192255T ES2858084T3 ES 2858084 T3 ES2858084 T3 ES 2858084T3 ES 17192255 T ES17192255 T ES 17192255T ES 17192255 T ES17192255 T ES 17192255T ES 2858084 T3 ES2858084 T3 ES 2858084T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
additive
stain remover
cleaner
washing
washing machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17192255T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Luciano Novita'
Massimiliano Pimazzoni
Cinzia Brignoli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bolton Manitoba SpA
Original Assignee
Bolton Manitoba SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=58606502&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2858084(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Bolton Manitoba SpA filed Critical Bolton Manitoba SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2858084T3 publication Critical patent/ES2858084T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D06F35/005Methods for washing, rinsing or spin-drying
    • D06F35/006Methods for washing, rinsing or spin-drying for washing or rinsing only
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Abstract

Un procedimiento optimizado de lavado en lavadoras, caracterizado por una etapa de añadir un aditivo quitamanchas/limpiador durante la última etapa de enjuague de cualquier ciclo de lavado, en el que dicho aditivo se extrae de un compartimento dispensador del aditivo suavizante y se pone en contacto con la ropa a lavar por el agua que pasa a través del compartimento dispensador del aditivo suavizante, caracterizado porque el aditivo quitamanchas/limpiador es una composición que consiste en uno o más de los siguientes componentes: tensioactivos no iónicos, aniónicos, anfóteros, catiónicos y/o jabones y/o enzimas y/o agentes secuestrantes seleccionados entre fosfonatos, EDTA o derivados de aminoácidos y/o blanqueadores a base de cloro y/o polímeros potenciadores del rendimiento, estando presente dicho aditivo en una cantidad de 30 a 100 ml.An optimized washing machine washing procedure, characterized by a step of adding a cleaner / stain remover additive during the last rinse step of any wash cycle, in which said additive is drawn from a softener additive dispensing compartment and brought into contact with the clothes to be washed by the water that passes through the dispensing compartment of the softening additive, characterized in that the stain remover / cleaner additive is a composition consisting of one or more of the following components: non-ionic, anionic, amphoteric, cationic and / or soaps and / or enzymes and / or sequestering agents selected from phosphonates, EDTA or amino acid derivatives and / or chlorine-based bleaches and / or performance enhancing polymers, said additive being present in an amount of 30 to 100 ml.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Procedimiento optimizado de lavado en lavadorasOptimized washing procedure in washing machines

La presente invención se refiere a un procedimiento optimizado de lavado en lavadoras.The present invention relates to an optimized washing machine washing procedure.

La presente invención cae dentro del campo técnico de los aditivos para lavado en lavadoras, es decir, productos que son sustancialmente adyuvantes de lavado que integran el uso de detergentes, con una función específica, diferente a la propia acción de limpieza de los detergentes. Ejemplos de estos aditivos son aditivos quitamanchas, suavizantes, aditivos colorantes, blanqueadores, aditivos anti-cal, agentes antibacterianos, lejías, agentes perfumantes, etc. y procedimientos de lavado que utilizan estos aditivos.The present invention falls within the technical field of laundry additives in washing machines, that is, products that are substantially laundry aids that integrate the use of detergents, with a specific function, different from the cleaning action of detergents itself. Examples of these additives are stain remover additives, softeners, coloring additives, bleaches, anti-lime additives, antibacterial agents, bleaches, perfuming agents, etc. and washing procedures using these additives.

Los productos aditivos que se utilizan además del detergente y que pueden ejercer diversas funciones son, de hecho, conocidos y ampliamente comercializados.Additive products that are used in addition to detergent and that can perform various functions are, in fact, known and widely marketed.

Estos productos aditivos son añadidos dependiendo de sus características y funcionan en diferentes momentos/etapas del proceso de lavado de la ropa en una lavadora.These additive products are added depending on their characteristics and work at different times / stages of the laundry process in a washing machine.

Ciertos aditivos son añadidos en la etapa de prelavado o de lavado, como es el caso, por ejemplo, de aditivos quitamanchas, blanqueadores, aditivos anti-cal, agentes antibacterianos, mientras que otros productos aditivos son añadidos en la fase final de lavado, es decir, en el último enjuague. Este es el caso de los suavizantes y, en algunos casos, también de los agentes antibacterianos.Certain additives are added in the prewash or washing stage, as is the case, for example, of stain remover additives, bleaches, anti-limescale additives, antibacterial agents, while other additive products are added in the final washing stage, that is that is, in the last rinse. This is the case with fabric softeners and, in some cases, also with antibacterial agents.

Como se indicó anteriormente, el diferente tiempo de adición del producto aditivo depende de sus características físico-químicas y de su función: es claro, de hecho, que se debe agregar un aditivo suavizante en la etapa final de lavado para evitar la pérdida o minimización del efecto suavizante y perfumante deseado debido a las posteriores fases de enjuague de la ropa. Más específicamente, un suavizante actúa de la siguiente manera: las moléculas del producto suavizante se unen a las fibras de las telas, creando una película fina y el efecto final es una mayor suavidad de la prenda, combinada con su posible fragancia y, nuevamente gracias a la composición del producto suavizante y la reducción de la fricción entre las fibras, dicho aditivo también facilita el planchado de la prenda. El uso del producto suavizante también reduce la electricidad estática de las prendas recién lavadas. Por lo tanto, los suavizantes son básicamente adyuvantes de lavado que integran el uso de detergentes. Históricamente, la composición de los suavizantes comprende el uso de compuestos de amonio cuaternario con una o más cadenas grasas. Ejemplos de aditivos suavizantes usados en el pasado son DSDMAC (cloruro de diestearildimetilamonio), DHTDmAc (cloruro de dimetilamonio de sebo dihidrogenado). Hoy en día, la composición de todos los principales suavizantes en el mercado comprende esterquat (definición inci: Metosulfato de Distearoiletil Hidroxietilmonio), como componente esencial: son moléculas suavizantes cargadas positivamente, obtenidas por esterificación de aminas etoxiladas cuaternizadas con ácidos grasos de cadena larga. Los demás componentes son casi siempre aditivos, fragancias, agentes espesantes o perlantes, colorantes, etc.As indicated above, the different addition time of the additive product depends on its physico-chemical characteristics and its function: it is clear, in fact, that a softening additive must be added in the final washing stage to avoid loss or minimization. of the desired softening and perfuming effect due to the subsequent washing phases of the clothes. More specifically, a softener works as follows: the molecules of the softening product bind to the fibers of the fabrics, creating a thin film and the final effect is a greater softness of the garment, combined with its possible fragrance and, again thanks to the composition of the softening product and the reduction of friction between the fibers, said additive also facilitates the ironing of the garment. Using the fabric softener also reduces static electricity from freshly laundered garments. Therefore, softeners are basically laundry aids that integrate the use of detergents. Historically, the composition of fabric softeners has comprised the use of quaternary ammonium compounds with one or more fatty chains. Examples of softening additives used in the past are DSDMAC (distearyldimethylammonium chloride), DHTD m A c (dihydrogenated tallow dimethylammonium chloride). Today, the composition of all the main softeners on the market comprises esterquat (inci definition: Distearoylethyl Hydroxyethylmonium Metosulfate), as an essential component: they are positively charged softener molecules, obtained by esterification of quaternized ethoxylated amines with long chain fatty acids. The other components are almost always additives, fragrances, thickening or pearlizing agents, colorants, etc.

También es evidente que el momento de uso de un aditivo quitamanchas, refiriéndose nuevamente a un adyuvante de lavado que integra el uso de detergentes, es sustancialmente diferente al del aditivo suavizante descrito anteriormente.It is also evident that the time of use of a stain remover additive, referring again to a laundry aid that integrates the use of detergents, is substantially different from that of the softening additive described above.

De hecho, un aditivo quitamanchas se usa generalmente aplicándolo directamente a la prenda y específicamente sobre la mancha a tratar, antes del lavado, o generalmente se agrega como aditivo en la etapa de prelavado o lavado en el ciclo de lavado de la lavadora.In fact, a stain remover additive is generally used by applying it directly to the garment and specifically on the stain to be treated, before washing, or it is generally added as an additive in the prewash or wash stage in the washing cycle of the washing machine.

La composición de los aditivos quitamanchas líquidos se basa generalmente en una mezcla adecuada de tensioactivos no iónicos, aniónicos, anfóteros, óxido de amina, enzimas o peróxido de hidrógeno u otros agentes oxidantes, como, por ejemplo, hipoclorito de sodio (este último solo para ser utilizado en prendas blancas). Con el fin de facilitar la tarea del usuario final, recientemente se han introducido en el mercado diversos productos denominados "multifunción" o con acción integrada, es decir, productos que se caracterizan por ejercer simultáneamente dos o más funciones entre las enumeradas anteriormente: aditivos colorantes y anti-cal, quitamanchas y blanqueadores, suavizantes y blanqueadores ópticos, etc., que, de hecho, se pueden encontrar en el mercado además del aditivo suavizante y perfumante "obvio"The composition of liquid stain remover additives is generally based on a suitable mixture of nonionic, anionic, amphoteric surfactants, amine oxide, enzymes or hydrogen peroxide or other oxidizing agents, such as, for example, sodium hypochlorite (the latter only for be used on white garments). In order to facilitate the task of the end user, several products called "multifunction" or with integrated action have recently been introduced on the market, that is, products that are characterized by simultaneously exercising two or more functions among those listed above: coloring additives and anti-lime, stain removers and bleaches, optical softeners and brighteners, etc., which, in fact, can be found on the market in addition to the "obvious" softening and perfuming additive

La producción de estas composiciones o aditivos "multifunción" no es tan fácil y trivial como podría parecer a los ojos de un simple usuario. Los expertos en la técnica, de hecho, son muy conscientes de las dificultades encontradas en la producción de estos aditivos, ya que los ingredientes utilizados para una función a menudo están en conflicto con los que ejercen otras funciones y su combinación puede conducir a una inactividad parcial/total del producto final en una o más de las funciones deseadas. The production of these "multi-function" compositions or additives is not as easy and trivial as it might appear to a simple user. Those skilled in the art, in fact, are well aware of the difficulties encountered in the production of these additives, since the ingredients used for one function are often in conflict with those for other functions and their combination can lead to inactivity. partial / total of the final product in one or more of the desired functions.

También es evidente que la producción de un aditivo "multifunción" eficaz tiene un requisito básico fundamental adicional: no sólo las características físico-químicas de los diversos componentes deben ser tales que permitan la estabilidad y el funcionamiento del aditivo final para cada función deseada, sino que las funciones del aditivo "multifunción" también deben ser contemporáneas; es decir, deben ser funciones que se ejercen en la(s) misma(s) etapa(s) de lavado. Los aditivos multifunción actualmente en el mercado son, de hecho, específicamente aditivos que combinan dos o más funciones aditivas que, en el pasado, se añadían individualmente y por separado en la misma etapa de lavado de la prenda.It is also clear that the production of an effective "multi-function" additive has an additional fundamental basic requirement: not only must the physico-chemical characteristics of the various components be such as to allow the stability and performance of the final additive for each desired function, but whereas the functions of the "multifunction" additive must also be contemporaneous; that is, they must be functions that are performed in the same washing stage (s). The multifunction additives currently on the market are, in fact, specifically additives that combine two or more additive functions that, in the past, were added individually and separately in the same stage of washing the garment.

Aún no se conocen ni se comercializan aditivos multifunción que combinen la acción suavizante que se ejercerá en la última fase de enjuague con la acción quitamanchas o blanqueadora (por ejemplo) que, por su propia naturaleza, se ejercen en las distintas fases del ciclo de lavado (prelavado o lavado actual).Multifunction additives that combine the softening action that will be exerted in the last rinsing phase with the stain removal or bleaching action (for example) that, by their very nature, are exerted in the different phases of the wash cycle are not yet known or marketed. (prewash or current wash).

El documento de patente WO2005/061685 A1 se refiere a un procedimiento de lavado en el que un recipiente que comprende un aditivo se coloca en una carcasa ubicada dentro del tambor de una lavadora.Patent document WO2005 / 061685 A1 refers to a washing method in which a container comprising an additive is placed in a housing located inside the drum of a washing machine.

Sorprendentemente, el Solicitante ha descubierto ahora que, contrariamente a lo que se ha considerado hasta el momento, se puede proporcionar un procedimiento de lavado optimizado, que permita obtener un efecto de limpieza mejorado, que supere la preconcepción del estado de la técnica. Por lo tanto, el principal objetivo de la presente invención es encontrar un procedimiento optimizado de lavado en lavadoras, que permita obtener un efecto de limpieza mejorado. Otro objetivo de la presente invención es encontrar un procedimiento optimizado de lavado en lavadoras, que permita un uso diferente de las composiciones o aditivos limpiadores/quitamanchas presentes en el mercado.Surprisingly, the Applicant has now discovered that, contrary to what has been considered so far, an optimized washing procedure can be provided, which allows to obtain an improved cleaning effect, which exceeds the preconception of the state of the art. Therefore, the main objective of the present invention is to find an optimized washing procedure in washing machines, which allows to obtain an improved cleaning effect. Another objective of the present invention is to find an optimized washing machine washing procedure, which allows a different use of the cleaning / stain removal compositions or additives present on the market.

Por lo tanto, un objeto de la presente invención se refiere a un procedimiento optimizado de lavado en lavadoras de acuerdo con la reivindicación 1.Therefore, an object of the present invention relates to an optimized washing procedure in washing machines according to claim 1.

Otro objeto de la presente invención se refiere al uso de un aditivo quitamanchas/limpiador como aditivo en la última etapa de enjuague de cualquier ciclo de lavado de ropa de acuerdo con la reivindicación 3.Another object of the present invention relates to the use of a stain remover / cleaner additive as an additive in the last rinsing stage of any laundry cycle according to claim 3.

Esto se logra mediante el uso del aditivo quitamanchas/limpiador en el compartimento/espacio de la lavadora normalmente reservado para la inserción de aditivos suavizantes, es decir, aditivos retirados por la lavadora en la última etapa de enjuague.This is accomplished by using the stain remover / cleaner additive in the compartment / space of the washer normally reserved for the insertion of softener additives, that is, additives removed by the washer in the last rinse stage.

De hecho, el Solicitante ha descubierto muy sorprendentemente que, contrariamente a lo que se cree, es decir, que un aditivo limpiador/quitamanchas requiere necesariamente tiempos, temperaturas y diluciones de lavado completamente diferentes de los tiempos, temperaturas y diluciones necesarias para un aditivo suavizante/perfumante que se agrega en el enjuague final de todo el ciclo de lavado, un aditivo quitamanchas/limpiador, cuando se agrega en el enjuague final, es capaz de ejercer su función específica limpiadora/quitamanchas, es decir, es eficaz para garantizar una acción limpiadora significativa bajo dichas condiciones de tiempo, temperatura, agitación/fricción y dilución, es decir en una dilución en agua fría cuya finalidad es simplemente eliminar los últimos residuos de detergente y distribuir el aditivo suavizante. Más específicamente, la eficacia de la acción limpiadora de los aditivos limpiadores/quitamanchas añadidos en el compartimento del suavizante ha sido verificada con una amplia gama de tecnologías/productos de lavado y quitamanchas.In fact, the Applicant has very surprisingly discovered that, contrary to what is believed, that is, that a cleaning / stain remover additive necessarily requires completely different wash times, temperatures and dilutions than the times, temperatures and dilutions necessary for a softening additive / perfuming that is added in the final rinse of the entire wash cycle, a stain remover / cleanser additive, when added in the final rinse, is capable of exerting its specific cleaning / stain remover function, that is, it is effective in ensuring an action significant cleaner under such conditions of time, temperature, agitation / friction and dilution, that is to say in a dilution in cold water whose purpose is simply to remove the last residues of detergent and distribute the softening additive. More specifically, the effectiveness of the cleaning action of the cleaning / stain remover additives added in the softener compartment has been verified with a wide range of laundry and stain remover technologies / products.

Los datos experimentales indicados en los ejemplos de la presente patente, de hecho, muestran que se obtienen resultados de rendimiento efectivo con diferentes tipos de productos añadidos en el compartimento del suavizante: productos enzimáticos, productos a base de peróxido de hidrógeno, productos a base de tensioactivos y enzimas. El uso de formulaciones típicas de detergentes líquidos (tensioactivos y enzimas), agentes de pretratamiento (tensioactivos y enzimas), aditivos de lavado (tensioactivos y peróxido de hidrógeno), conduce a un aumento significativo de la capacidad quitamanchas con respecto al uso de un detergente solo. En resumen, el aditivo quitamanchas/limpiador utilizado en el compartimento del suavizante puede ser cualquier composición que comprenda uno o más de los siguientes componentes: tensioactivos (no iónicos, aniónicos, anfóteros, catiónicos) y/o jabones y/o enzimas y/o agentes secuestrantes tales como, por ejemplo, fosfonatos, EDTA o derivados de aminoácidos y/o blanqueadores a base de cloro y/o especies que, sin ser por sí mismos agentes de lavado, mejoran los rendimientos de los tensioactivos u otros componentes de lavado tales como, por ejemplo, polímeros potenciadores del rendimiento (como por ejemplo polietileniminas etoxiladas como Sokalan HP 20).The experimental data indicated in the examples of the present patent, in fact, show that effective performance results are obtained with different types of products added in the softener compartment: enzymatic products, hydrogen peroxide-based products, surfactants and enzymes. The use of typical formulations of liquid detergents (surfactants and enzymes), pretreatment agents (surfactants and enzymes), laundry additives (surfactants and hydrogen peroxide), leads to a significant increase in stain removal capacity over the use of a detergent. only. In summary, the stain remover / cleaner additive used in the softener compartment can be any composition comprising one or more of the following components: surfactants (nonionic, anionic, amphoteric, cationic) and / or soaps and / or enzymes and / or sequestering agents such as, for example, phosphonates, EDTA or amino acid derivatives and / or chlorine-based bleaches and / or species that, without being themselves washing agents, improve the yields of surfactants or other washing components such such as, for example, performance enhancing polymers (such as ethoxylated polyethyleneimines such as Sokalan HP 20).

El aditivo quitamanchas/limpiador se puede seleccionar entre productos enzimáticos, productos a base de peróxido de hidrógeno, productos a base de tensioactivos y enzimas, eventualmente productos que contienen hipoclorito de sodio cuyo uso, sin embargo, se limita a prendas blancas o particularmente resistentes. A modo de ejemplo, se pueden mencionar detergentes líquidos que comprenden tensioactivos y enzimas, aditivos de pretratamiento que comprenden tensioactivos y enzimas, aditivos quitamanchas para ropa que comprenden tensioactivos y peróxido de hidrógeno.The stain remover / cleaner additive can be selected from enzymatic products, hydrogen peroxide based products, surfactant and enzyme based products, possibly products containing sodium hypochlorite, the use of which, however, is limited to white or particularly resistant garments. By way of example, mention may be made of liquid detergents comprising surfactants and enzymes, pretreatment additives comprising surfactants and enzymes, stain removal additives for clothes comprising surfactants and hydrogen peroxide.

Sin embargo, estos aditivos pueden contener sustancias perfumantes, tintes o blanqueadores ópticos y posiblemente suavizantes para proporcionar beneficios sensoriales a las prendas, además de aditivos limpiadores/quitamanchas.However, these additives may contain perfuming substances, optical dyes or brighteners and possibly softeners to provide sensory benefits to garments, in addition to cleaning / stain remover additives.

Además, aunque el aditivo limpiador/quitamanchas solo se introduce en la etapa final de enjuague, las pruebas realizadas mostraron la ausencia de residuos significativos de aditivo en las prendas lavadas al final del programa de lavado.In addition, although the cleaning / stain remover additive is only introduced in the final rinse stage, the tests carried out showed the absence of significant additive residues on the garments washed at the end of the washing program.

La dosificación óptima del aditivo limpiador/quitamanchas en el compartimento del suavizante puede variar naturalmente según el tipo de fórmula o tecnología utilizada. Por supuesto, también está limitada por la capacidad del compartimento del suavizante, que puede variar, pero que normalmente no es superior a 100 ml. La dosificación del aditivo limpiador/quitamanchas en el compartimento del suavizante puede variar entre 30 y 100 ml, más específicamente entre 30 y 75 ml.The optimal dosage of the cleaning / stain remover additive in the fabric softener compartment can naturally vary depending on the type of formula or technology used. Of course, it is also limited by the capacity of the softener compartment, which can vary, but is usually not more than 100 ml. The dosage of the cleaning / stain remover additive in the softener compartment can vary between 30 and 100 ml, more specifically between 30 and 75 ml.

Los siguientes ejemplos son proporcionados con fines puramente ilustrativos.The following examples are provided for illustrative purposes only.

Ejemplo 1Example 1

El Ejemplo 1 se llevó acabo sobre piezas estándar WFK, EMPA y CFT comúnmente utilizadas en pruebas de lavado estándar de conformidad con el protocolo AISE, las cuales han sido sometidas a un ciclo de lavado efectuado en lavadoras Miele Novotronic W1513 a 40 °C, utilizando el mismo detergente en todas las pruebas y bajo las mismas condiciones de lavado. Se utilizaron tres aditivos quitamanchas/limpiadores diferentes en las siguientes pruebas 1-3, que fueron agregados en la etapa final del último enjuague de un ciclo de lavado.Example 1 was carried out on standard WFK, EMPA and CFT parts commonly used in standard washing tests in accordance with the AISE protocol, which have been subjected to a washing cycle carried out in Miele Novotronic W1513 washing machines at 40 ° C, using the same detergent in all tests and under the same washing conditions. Three different cleaning / stain remover additives were used in the following runs 1-3, which were added at the final stage of the last rinse of a wash cycle.

En la prueba comparativa, se utilizó el detergente solo, bajo las mismas condiciones de lavado.In the comparative test, the detergent was used alone, under the same washing conditions.

Los aditivos en las pruebas de lavado optimizadas 1-3 de acuerdo con la presente invención se retiraron y se pusieron en contacto con las prendas a lavar a través del agua que pasa a través del compartimento dispensador del aditivo suavizante en el enjuague final.The additives in the optimized wash tests 1-3 in accordance with the present invention were removed and contacted with the garments to be washed through the water passing through the dispensing compartment of the softening additive in the final rinse.

El programa de lavado realizado es un programa de lavado a 40 °C, pero el enjuague se realiza siempre en agua fría, este término se refiere al agua que tiene la temperatura "ambiente" de suministro de las tuberías.The washing program carried out is a washing program at 40 ° C, but the rinsing is always carried out in cold water, this term refers to the water that has the "ambient" temperature of the supply of the pipes.

Prueba 1: Se utilizaron 65 ml de detergente para lavadora, conteniendo 4.5% de LAS de sodio, 4.5% de alcohol C12-C14 etoxilado 7 OE, 1.5% de jabón de sodio, agentes secuestrantes de fosfonato y polietilenimina etoxilada, comercializada bajo la marca comercial de Omino Bianco y 75 ml de la siguiente composición quitamanchas/limpiadora para agregar en la etapa de lavado:Test 1: 65 ml of washing machine detergent were used, containing 4.5% sodium LAS, 4.5% C12-C14 ethoxylated alcohol 7 EO, 1.5% sodium soap, phosphonate sequestering agents and ethoxylated polyethyleneimine, marketed under the brand name commercial Omino Bianco and 75 ml of the following stain remover / cleaning composition to add in the washing stage:

12.5% de tensioactivo aniónico, 6.0% de alcohol etoxilado, 2.5% de jabón; enzimas: proteasa, celulasa, amilasa. Este es el detergente "Dash Actilift" comercializado por P&G.12.5% anionic surfactant, 6.0% ethoxylated alcohol, 2.5% soap; enzymes: protease, cellulase, amylase. This is the "Dash Actilift" detergent marketed by P&G.

Prueba 2: Se utilizaron 65 ml del detergente para lavadora de la Prueba 1 y 75 ml de la siguiente composición quitamanchas/limpiadora para el pretratamiento de la mancha: 10.5% de alcoholes etoxilados; enzimas: proteasa. Este es el aditivo de pretratamiento "Bio shout" comercializado por SC Johnson.Test 2: 65 ml of the laundry detergent from Test 1 and 75 ml of the following stain remover / cleaning composition were used for stain pretreatment: 10.5% ethoxylated alcohols; enzymes: protease. This is the "Bio shout" pretreatment additive available from SC Johnson.

Prueba 3: Se utilizaron 65 ml del detergente para lavadora de la Prueba 1 y 75 ml de la siguiente composición quitamanchas/limpiadora para el pretratamiento de la mancha: 3.0% de LAS de sodio, 12.4% de alcohol etoxilado y 5.0% de peróxido de hidrógeno; comercializado bajo el nombre comercial de Omino Bianco Smacchiatore Gel.Test 3: 65 ml of the washing machine detergent from Test 1 and 75 ml of the following stain remover / cleaning composition were used for the pretreatment of the stain: 3.0% sodium LAS, 12.4% ethoxylated alcohol and 5.0% peroxide of hydrogen; marketed under the trade name Omino Bianco Smacchiatore Gel.

Prueba Comparativa: se utilizaron 65 ml del detergente para lavadora de la Prueba 1 solo. Los resultados del rendimiento de limpieza se indican en la Tabla 1 a continuación:Comparative Test: 65 ml of the washing machine detergent from Test 1 alone was used. Cleaning performance results are listed in Table 1 below:

• Tipo de prueba.• Type of test.

• Protocolo acordado AISE 2013 (https://www.aise.eu/our-activities/standards-and-industryguidelines/detergent-testprotocol.aspx) Grupo de trabajo A.I.S.E. "Pruebas de Detergentes para Ropa" publicado en noviembre de 2013.• AISE 2013 agreed protocol (https://www.aise.eu/our-activities/standards-and-industryguidelines/detergent-testprotocol.aspx) A.I.S.E. "Tests of Laundry Detergents" published in November 2013.

• Temperatura: 40 °C.• Temperature: 40 ° C.

• Ciclo de lavado: estándar para algodón.• Wash cycle: standard for cotton.

• Lavadora: Miele Novotronic.• Washing machine: Miele Novotronic.

El tipo y número de manchas verificadas son aquellas que se proporcionan de conformidad con en este protocolo. Los resultados de la Tabla 1 muestran las diferencias significativas en el poder limpiador en una sola mancha entre los productos de las distintas pruebas: un producto marcado con la letra B, por ejemplo, se caracteriza por un poder limpiador/quitamanchas en ese tipo de mancha : estadísticamente menor con respecto a un producto marcado con la letra A, estadísticamente mayor con respecto a un producto marcado con la letra C, estadísticamente igual con respecto a un producto marcado con la letra B.The type and number of stains verified are those provided in accordance with this protocol. The results in Table 1 show the significant differences in the cleaning power of a single stain between the products of the different tests: a product marked with the letter B, for example, is characterized by a cleaning / stain removal power in this type of stain: statistically lower compared to a product marked with the letter A, statistically higher compared to a product marked with the letter C, statistically the same with respect to a product marked with the letter B.

Las tres líneas siguientes de la tabla indican el puntaje, en términos del número de manchas, entre dos productos: más específicamente, el procedimiento de acuerdo con la presente invención de la Prueba 1 es mejor en el tratamiento de once manchas y es igual en el tratamiento de las manchas restantes con respecto al procedimiento de lavado con detergente solo (ejemplo comparativo); el procedimiento de acuerdo con la presente invención de la Prueba 2 es mejor en el tratamiento de nueve manchas y equivalente en el tratamiento de las manchas restantes, con la excepción de una sola mancha (sangre) con respecto al procedimiento de lavado con detergente solo (ejemplo comparativo); el procedimiento de acuerdo con la presente invención de la Prueba 3 es mejor en el tratamiento de cinco manchas y equivalente en el tratamiento de las manchas restantes, con la excepción de solo dos manchas (papilla de zanahoria baby y puré de tomate) con respecto al procedimiento de lavado con detergente solo (ejemplo comparativo).The next three lines of the table indicate the score, in terms of the number of stains, between two products: more specifically, the procedure according to the present invention of Test 1 is better in treating eleven stains and is equal in the treatment of remaining stains relative to the detergent-only wash procedure (comparative example); the procedure according to the present invention of Test 2 is better in treating nine stains and equivalent in treating the remaining stains, with the exception of a single stain (blood) relative to the washing procedure with detergent alone ( comparative example); The procedure according to the present invention of Test 3 is better in the treatment of five stains and equivalent in the treatment of the remaining stains, with the exception of only two stains ( baby carrot porridge and tomato puree) with respect to the washing procedure with detergent alone (comparative example).

Los resultados también se expresan como índice Y en la última línea de la Tabla 1: cuanto mayor sea el valor del índice Y, mayor será la eficacia quitamanchas.The results are also expressed as Y index in the last line of Table 1: the higher the value of the Y index, the greater the stain removal efficacy.

Figure imgf000005_0001
Figure imgf000005_0001

Ejemplo 2Example 2

Algunas piezas de EMPA 221 (algodón blanco) se sometieron a lavado a 20 °C en una lavadora Miele Novotronic V1513, junto con 3 kg de lastre. El lavado se efectuó con un detergente para lavadora, comercializado bajo el nombre comercial Omino Bianco y el producto limpiador/quitamanchas "Dash Actilift", también utilizado en la Prueba 1 del Ejemplo 1, se añadió en el compartimento del suavizante, dosificado en el mismo en una cantidad igual a 65 ml.Some pieces of EMPA 221 (white cotton) were washed at 20 ° C in a Miele Novotronic V1513 washing machine, along with 3 kg of ballast. The washing was carried out with a washing machine detergent, marketed under the trade name Omino Bianco and the cleaning / stain remover product "Dash Actilift", also used in Test 1 of Example 1, was added to the softener compartment, dosed therein. in an amount equal to 65 ml.

El contenido de enzimas residuales en las piezas lavadas fue controlado con la ayuda del kit Protazyme AK Tablets. Se añadió agua a porciones de una tela EMPA 221 lavada y secada, la solución se trató con Protazyme AK de conformidad con las instrucciones de uso y se midió la absorbancia de la solución a 590 nm con un espectrofotómetro.The residual enzyme content in the washed pieces was controlled with the help of the Protazyme AK Tablets kit. Water was added to portions of a washed and dried EMPA 221 cloth, the solution was treated with Protazyme AK according to the instructions for use, and the absorbance of the solution was measured at 590 nm with a spectrophotometer.

Los valores de absorbancia muestran la presencia o ausencia de residuos de enzima proteasa en la pieza. Los resultados son los siguientes: The absorbance values show the presence or absence of protease enzyme residues in the piece. The results are the following:

Figure imgf000006_0001
Figure imgf000006_0001

Las pruebas realizadas mostraron la presencia de la enzima proteasa tanto en el detergente como tal, como en las piezas tratadas y no sometidas a la última etapa de enjuague.The tests carried out showed the presence of the protease enzyme both in the detergent as such, and in the pieces treated and not subjected to the last rinsing stage.

Las piezas tratadas en la lavadora con el procedimiento de acuerdo con la presente invención y específicamente con el uso del aditivo limpiador/quitamanchas en el compartimento del suavizante, es decir, en la etapa final de enjuague, por el contrario, mostraron la ausencia de proteasa. The parts treated in the washing machine with the process according to the present invention and specifically with the use of the cleaning / stain remover additive in the softener compartment, that is, in the final rinsing stage, on the contrary, showed the absence of protease .

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1. Un procedimiento optimizado de lavado en lavadoras, caracterizado por una etapa de añadir un aditivo quitamanchas/limpiador durante la última etapa de enjuague de cualquier ciclo de lavado, en el que dicho aditivo se extrae de un compartimento dispensador del aditivo suavizante y se pone en contacto con la ropa a lavar por el agua que pasa a través del compartimento dispensador del aditivo suavizante, caracterizado porque el aditivo quitamanchas/limpiador es una composición que consiste en uno o más de los siguientes componentes: tensioactivos no iónicos, aniónicos, anfóteros, catiónicos y/o jabones y/o enzimas y/o agentes secuestrantes seleccionados entre fosfonatos, EDTA o derivados de aminoácidos y/o blanqueadores a base de cloro y/o polímeros potenciadores del rendimiento, estando presente dicho aditivo en una cantidad de 30 a 100 ml.1. An optimized washing machine washing procedure, characterized by a step of adding a cleaner / stain remover additive during the last rinse step of any wash cycle, wherein said additive is drawn from a softener additive dispenser compartment and placed in contact with the clothes to be washed by the water that passes through the dispensing compartment of the softening additive, characterized in that the stain remover / cleaner additive is a composition consisting of one or more of the following components: non-ionic, anionic, amphoteric surfactants, cationics and / or soaps and / or enzymes and / or sequestering agents selected from phosphonates, EDTA or amino acid derivatives and / or chlorine-based bleaches and / or performance enhancing polymers, said additive being present in an amount of 30 to 100 ml. 2. El procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el aditivo quitamanchas/limpiador es añadido en una cantidad que varía de 30 a 75 ml, durante la última etapa de enjuague de cualquier ciclo de lavado.The method according to claim 1, wherein the stain remover / cleaner additive is added in an amount ranging from 30 to 75 ml, during the last rinse stage of any wash cycle. 3. Uso de un aditivo quitamanchas/limpiador que es una composición que consiste en uno o más de los siguientes componentes: tensioactivos no iónicos, aniónicos, anfóteros, catiónicos y/o jabones y/o enzimas y/o agentes secuestrantes seleccionados entre fosfonatos, EDTA o derivados de aminoácidos y/o blanqueadores a base de cloro y/o polímeros potenciadores del rendimiento, en una cantidad de 30 a 100 ml, como un aditivo en la última etapa de enjuague de cualquier ciclo de lavado de ropa.3. Use of a stain remover / cleaner additive which is a composition consisting of one or more of the following components: nonionic, anionic, amphoteric, cationic surfactants and / or soaps and / or enzymes and / or sequestering agents selected from phosphonates, EDTA or amino acid derivatives and / or chlorine-based bleaches and / or performance enhancing polymers, in an amount of 30 to 100 ml, as an additive in the last rinse stage of any laundry cycle. 4. Uso de un aditivo quitamanchas/limpiador de acuerdo con la reivindicación 3, en el que el aditivo quitamanchas/limpiador es añadido en el compartimento/espacio de la lavadora normalmente reservado para la introducción de aditivos suavizantes retirados por la lavadora durante la última etapa de enjuague.4. Use of a stain remover / cleaner additive according to claim 3, wherein the stain remover / cleaner additive is added in the compartment / space of the washing machine normally reserved for the introduction of softening additives removed by the washing machine during the last stage. rinse. 5. Uso de un aditivo quitamanchas/limpiador de acuerdo con una o más de las reivindicaciones 3 y 4, en el que el aditivo quitamanchas/limpiador es añadido en una cantidad que varía de 30 a 75 ml, durante la última etapa de enjuague de cualquier ciclo de lavado. 5. Use of a stain remover / cleaner additive according to one or more of claims 3 and 4, wherein the stain remover / cleaner additive is added in an amount ranging from 30 to 75 ml, during the last stage of rinsing of any wash cycle.
ES17192255T 2016-09-21 2017-09-20 Optimized washing procedure in washing machines Active ES2858084T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000094671A IT201600094671A1 (en) 2016-09-21 2016-09-21 OPTIMIZED WASHING MACHINE METHOD

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2858084T3 true ES2858084T3 (en) 2021-09-29

Family

ID=58606502

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17192255T Active ES2858084T3 (en) 2016-09-21 2017-09-20 Optimized washing procedure in washing machines

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP3299505B1 (en)
CY (1) CY1124042T1 (en)
ES (1) ES2858084T3 (en)
HR (1) HRP20210362T1 (en)
HU (1) HUE053538T2 (en)
IT (1) IT201600094671A1 (en)
PL (1) PL3299505T3 (en)
RS (1) RS61634B1 (en)
SI (1) SI3299505T1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE98296T1 (en) 1990-03-01 1993-12-15 Novo Nordisk As METHOD OF TREATMENT OF TEXTILES.
JP4017504B2 (en) * 2002-11-19 2007-12-05 シャープ株式会社 Washing machine
JP4435171B2 (en) * 2003-12-03 2010-03-17 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Automatic machine washing of fabric
US20160122692A1 (en) 2014-08-19 2016-05-05 The Procter & Gamble Company Method of laundering a fabric
PL3575477T3 (en) * 2014-12-23 2022-01-03 Electrolux Appliances Aktiebolag Method for operating a laundry washing machine using a unit dose package and laundry washing machine
AU2016206650A1 (en) 2015-01-14 2017-08-10 Gregory Van Buskirk Improved fabric treatment method for stain release

Also Published As

Publication number Publication date
SI3299505T1 (en) 2021-07-30
HUE053538T2 (en) 2021-07-28
PL3299505T3 (en) 2021-07-19
RS61634B1 (en) 2021-04-29
IT201600094671A1 (en) 2018-03-21
EP3299505B1 (en) 2021-01-27
EP3299505A1 (en) 2018-03-28
HRP20210362T1 (en) 2021-04-16
CY1124042T1 (en) 2022-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2565478T3 (en) Washing with polymeric bodies
US3726797A (en) Detergent compositions and processes incorporating n-(2-hydroxy hydrocarbyl)iminodicarboxylates
ES2392919T3 (en) Laundry detergent containing a soap remover
US11781093B2 (en) Process for treating a fabric and related compositions
CN102257109A (en) Laundry detergent composition
RU2695059C2 (en) Liquid detergent compositions and production thereof
CN102304437B (en) High-efficiency liquid-phase washing agent with bleaching effect for colored fabric
JP2021528542A (en) Liquid laundry detergent composition
ES2705248T3 (en) Liquid compositions containing surfactants free of alkanolamines
ES2784916T3 (en) Additive composition with integrated action
TR201818916T4 (en) Method for the dosage of a washing agent and a washing agent.
BR112018006161B1 (en) Aqueous isotropic liquid detergent formulation for laundry and home care method of a fabric
WO2017079961A1 (en) Cleaning compositions containing branched alkyl sulfate surfactant with little or no alkoxylated alkyl sulfate
ES2858084T3 (en) Optimized washing procedure in washing machines
ES2627545T3 (en) Laundry detergent composition for low temperature washing
ES2374593T3 (en) IMPROVEMENTS RELATED TO FABRIC TREATMENT COMPOSITIONS INCLUDED BY SEQUENCERS AND DISPERSANTS.
JP2010132756A (en) Liquid bleaching agent
JP7232562B2 (en) Method for treating fabrics with a variable PH profile during wash and rinse cycles
US9169457B2 (en) Washing or cleaning agent with cellulose or a cellulose derivative
CN113166687A (en) Composition and method for removing stains from fabrics
JP7275289B2 (en) Method for treating fabrics by automatically pretreating water
JP7442343B2 (en) liquid cleaning agent
JP5770396B1 (en) Detergent composition for fabric products
JP7425186B2 (en) how to wash fabric
BR112017010709B1 (en) METHOD FOR CONDITIONING AND SOFTENING FABRIC, METHOD FOR SOFTENING FABRIC AND SYSTEM FOR CONDITIONING AND SOFTENING FABRIC