ES2565478T3 - Washing with polymeric bodies - Google Patents

Washing with polymeric bodies Download PDF

Info

Publication number
ES2565478T3
ES2565478T3 ES10766061.5T ES10766061T ES2565478T3 ES 2565478 T3 ES2565478 T3 ES 2565478T3 ES 10766061 T ES10766061 T ES 10766061T ES 2565478 T3 ES2565478 T3 ES 2565478T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
polymer
acid
washing agent
agent composition
polymeric body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10766061.5T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Susanne Schneider
Dirk Weinrich
Helga Werner
Noelle Wrubbel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=43466500&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2565478(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Application granted granted Critical
Publication of ES2565478T3 publication Critical patent/ES2565478T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3942Inorganic per-compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3947Liquid compositions
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L1/00Dry-cleaning or washing fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods
    • D06L1/01Dry-cleaning or washing fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods using only solid or pasty agents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/10Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which develop oxygen
    • D06L4/12Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which develop oxygen combined with specific additives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10Objects to be cleaned
    • C11D2111/12Soft surfaces, e.g. textile

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Procedimiento para la limpieza y/o el acondicionamiento de estructuras planas textiles, en el que se llevan a contacto las estructuras planas textiles húmedas, que van a limpiarse y/o que van a acondicionarse con una formulación que contiene a) al menos un cuerpo polimérico que contiene un polímero seleccionado del grupo de los polialquilenos, de las poliamidas y mezclas de los mismos y cuya extensión espacial máxima se encuentra en el intervalo de 1 a 10 mm, b) una composición de agente de lavado y c) peróxido de hidrógeno (H2O2).Procedure for cleaning and / or conditioning textile flat structures, in which the wet textile flat structures are brought into contact, which are to be cleaned and / or to be conditioned with a formulation containing a) at least one polymeric body containing a polymer selected from the group of polyalkylenes, polyamides and mixtures thereof and whose maximum spatial extent is in the range of 1 to 10 mm, b) a washing agent composition and c) hydrogen peroxide (H2O2 ).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Lavado con cuerpos polimericosWashing with polymeric bodies

La invencion se refiere a un procedimiento para la limpieza y/o el acondicionamiento de estructuras planas textiles, en el que se llevan a contacto las estructuras planas textiles humedas, que van a limpiarse y/o que van a acondicionarse con una formulacion que contiene al menos un cuerpo polimerico y una composicion de agente de lavado. La invencion se refiere tambien a un kit que comprende ingredientes de la formulacion.The invention relates to a process for cleaning and / or conditioning textile flat structures, in which the wet textile flat structures are brought into contact, which are to be cleaned and / or to be conditioned with a formulation containing the minus a polymeric body and a washing agent composition. The invention also relates to a kit comprising ingredients of the formulation.

La limpieza y/o el acondicionamiento de estructuras planas textiles con poco agua o incluso sin agua o sin grandes cantidades de disolventes organicos no es solo interesante para el lavado institucional, sino que obtiene cada vez mas importancia debido al recurso valioso agua.The cleaning and / or conditioning of textile flat structures with little water or even without water or without large amounts of organic solvents is not only interesting for institutional washing, but is increasingly important due to the valuable water resource.

Por el documento WO 2007/128962 A1 se conoce un procedimiento de lavado que comprende el tratamiento de colada ensuciada mediante puesta en contacto de la colada con una formulacion que comprende una pluralidad de partfculas polimericas.From WO 2007/128962 A1 a washing process is known which comprises the treatment of dirty laundry by contacting the laundry with a formulation comprising a plurality of polymer particles.

Sin embargo existe ademas la necesidad de proporcionar medidas que mejoren adicionalmente la eliminacion de manchas en un procedimiento de este tipo.However, there is also a need to provide measures that further improve stain removal in such a procedure.

Este objetivo se soluciona mediante un procedimiento para la limpieza y/o el acondicionamiento de estructuras planas textiles, en el que se llevan a contacto las estructuras planas textiles humedas, que van a limpiarse y/o que van a acondicionarse con una formulacion que contieneThis objective is solved by a procedure for cleaning and / or conditioning textile flat structures, in which the wet textile flat structures are brought into contact, which are to be cleaned and / or which are to be conditioned with a formulation containing

a) al menos un cuerpo polimerico, tal como se define en la reivindicacion 1,a) at least one polymeric body, as defined in claim 1,

b) una composicion de agente de lavado yb) a washing agent composition and

c) peroxido de hidrogeno (H2O2).c) hydrogen peroxide (H2O2).

Se ha mostrado de manera sorprendente que mediante el uso de H2O2 en el procedimiento se consigue una mejora de la eliminacion de manchas no solo en caso de manchas que pueden blanquearse, sino que tambien en una pluralidad de otros tipos de manchas.It has been surprisingly shown that through the use of H2O2 in the process an improvement in stain removal is achieved not only in the case of spots that can be bleached, but also in a plurality of other types of spots.

Ademas se ha mostrado que el cuerpo polimerico tras finalizar el procedimiento de lavado y/o de acondicionamiento esta tenido o ensuciado sobre su superficie de manera poco intensa. Debido al aspecto claramente mas limpio del cuerpo polimerico tiene el usuario claramente poco escrupulo para usar varias veces el cuerpo polimerico.In addition, it has been shown that the polymeric body after finishing the washing and / or conditioning process is had or soiled on its surface in a low intensity manner. Due to the clearly cleaner appearance of the polymeric body, the user clearly has little scruple to use the polymeric body several times.

El cuerpo polimerico contiene un polfmero seleccionado del grupo de los polialquilenos, de las poliamidas y mezclas de los mismos.The polymer body contains a polymer selected from the group of polyalkylenes, polyamides and mixtures thereof.

Estos polfmeros son adecuados para su uso en un procedimiento de lavado con bajo contenido en agua de este tipo y son sobre todo tambien compatibles con H2O2.These polymers are suitable for use in a washing process with a low water content of this type and are also especially compatible with H2O2.

En una forma de realizacion especialmente preferente de la invencion contiene el cuerpo polimerico una poliamida que se selecciona del grupo que comprende PA 6 (polfmero de g-caprolactama), PA 11 (polfmero de acido 11- aminoundecanoico), PA 12 (polfmero de g-laurinlactama), PA 66 (polfmero de hexametilendiamina y acido adfpico), PA 69 (polfmero de hexametilendiamina y acido azelaico), PA 612 (polfmero de hexametilendiamina y acido dodecandioico), PA 46 (polfmero de tetrametilendiamina y acido adfpico), PA 610 (polfmero de hexano-1,6-diamina y acido sebacico), PA 612 (polfmero de hexano-1,6-diamina y acido dodecandioico), PA 66/610 (copolfmero de hexametilendiamina, acido adfpico y acido sebacico), PA 6I (polfmero de hexametilendiamina y acido isoftalico), PA 6/12 (copolfmero de g-caprolactama y g-laurinlactama), PA 6/66 (copolfmero de g-caprolactama, hexametilendiamina y acido adfpico) y mezclas de las mismas.In a particularly preferred embodiment of the invention, the polymer body contains a polyamide that is selected from the group comprising PA 6 (g-caprolactam polymer), PA 11 (11-aminoundecanoic acid polymer), PA 12 (g polymer -laurinlactam), PA 66 (polymer of hexamethylenediamine and adipic acid), PA 69 (polymer of hexamethylene diamine and azelaic acid), PA 612 (polymer of hexamethylene diamine and dodecandioic acid), PA 46 (polymer of tetramethylenediamine and PA 6 (hexane-1,6-diamine polymer and sebacic acid), PA 612 (hexane-1,6-diamine polymer and dodecandioic acid), PA 66/610 (hexamethylenediamine copolymer, adipic acid and sebacic acid), PA 6I (polymer of hexamethylenediamine and isophthalic acid), PA 6/12 (copolymer of g-caprolactam and g-laurinlactam), PA 6/66 (copolymer of g-caprolactam, hexamethylenediamine and adipic acid) and mixtures thereof.

En el cuerpo polimerico se usan preferentemente poliamidas, dado que estas son eficaces en una pluralidad de distintas manchas.Polyamides are preferably used in the polymer body, since these are effective in a plurality of different spots.

En otra forma de realizacion de la invencion, el cuerpo polimerico contiene un polialquileno que se selecciona del grupo de los polietilenos, de los polipropilenos y mezclas de los mismos.In another embodiment of the invention, the polymer body contains a polyalkylene which is selected from the group of polyethylenes, polypropylenes and mixtures thereof.

Los cuerpos polimericos constituidos por polialquilenos son adecuados especialmente para la eliminacion de manchas a base de aceite.Polymeric bodies consisting of polyalkylenes are especially suitable for the removal of oil-based stains.

En el procedimiento de acuerdo con la invencion no es necesario un ciclo de enjuagado. Es decir, en conclusion inversa que permanecen muchos ingredientes del agente de lavado en las estructuras planas textiles. Para evitar una sensibilizacion y reacciones alergicas provocadas por enzimas puede ser ventajoso que la composicion de agente de lavado este libre de enzimas.In the process according to the invention a rinse cycle is not necessary. That is, in the inverse conclusion that many ingredients of the washing agent remain in the flat textile structures. To avoid sensitization and allergic reactions caused by enzymes it may be advantageous that the washing agent composition is free of enzymes.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Es preferente que el cuerpo polimerico se encuentre en forma de una pastilla, de una esfera, de un dado, de un huevo, de un cilindro, de un disco, de un cuboide o de un cono truncado. La extension espacial maxima del cuerpo polimerico se encuentra en el intervalo de 1 a 10 mm. Un cuerpo polimerico de este tamano y forma presenta un buen comportamiento de flujo o de movimiento y contacto estrecho con los tejidos planos textiles que van a tratarse.It is preferred that the polymeric body be in the form of a tablet, a sphere, a die, an egg, a cylinder, a disk, a cuboid or a truncated cone. The maximum spatial extent of the polymer body is in the range of 1 to 10 mm. A polymeric body of this size and shape exhibits a good flow or movement behavior and close contact with the textile flat fabrics to be treated.

El peroxido de hidrogeno puede usarse en el procedimiento de manera separada, introducido en la composicion de agente de lavado, aplicado sobre el cuerpo polimerico y/o absorbido por el cuerpo polimerico en el procedimiento.The hydrogen peroxide can be used separately in the process, introduced into the washing agent composition, applied to the polymer body and / or absorbed by the polymer body in the process.

Tambien la composicion de agente de lavado puede usarse en el procedimiento de manera separada, aplicada sobre el cuerpo polimerico y/o absorbida por el cuerpo polimerico.Also the washing agent composition can be used separately in the process, applied on the polymeric body and / or absorbed by the polymeric body.

Por motivos economicos es ventajoso que H2O2 pueda usarse en el procedimiento, que en comparacion con otros agentes blanqueadores tales como percarbonatos o perboratos, es un agente blanqueador economico. Ademas se usa peroxido de hidrogeno en solucion acuosa, de modo que no debe disolverse en primer lugar el agente blanqueador durante el proceso de lavado. Ademas se distribuye debido a ello de manera mas uniforme en la formulacion.For economic reasons it is advantageous that H2O2 can be used in the process, which in comparison with other bleaching agents such as percarbonates or perborates, is an economical bleaching agent. In addition, hydrogen peroxide in aqueous solution is used, so that the bleaching agent must not be dissolved first during the washing process. It is also distributed because of it more evenly in the formulation.

La invencion se refiere tambien a un kit para la limpieza y/o el acondicionamiento de estructuras planas textiles que comprendeThe invention also relates to a kit for cleaning and / or conditioning textile flat structures comprising

a) al menos un cuerpo polimerico, tal como se define en la reivindicacion 8,a) at least one polymeric body, as defined in claim 8,

b) una composicion de agente de lavado yb) a washing agent composition and

c) peroxido de hidrogeno (H2O2).c) hydrogen peroxide (H2O2).

A continuacion se describira la invencion en mas detalle entre otras cosas por medio de ejemplos.Next, the invention will be described in more detail among other things by means of examples.

El procedimiento de acuerdo con la invencion puede aplicarse en una gran pluralidad de estructuras planas textiles. Puede usarse por ejemplo en todas las fibras de tejido naturales y sinteticas, aunque es especialmente ventajoso en tejidos de PA 66, poliester y algodon.The process according to the invention can be applied in a large plurality of flat textile structures. It can be used for example in all natural and synthetic tissue fibers, although it is especially advantageous in PA 66, polyester and cotton fabrics.

Es ventajoso que los tejidos que van a tratarse se humedezcan con agua para mejorar en particular el transporte de las partfculas de suciedad hacia el cuerpo polimerico. Si el H2O2 y/o la composicion de agente de lavado estan aplicados sobre el cuerpo polimerico y/o si estan absorbidos por el cuerpo polimerico, se mejora mediante el humedecimiento de las estructuras planas textiles tambien el transporte del H2O2 y/o los ingredientes de la composicion de agente de lavado desde el cuerpo polimerico hacia las estructuras planas textiles. El humedecimiento de los tejidos planos textiles puede realizarse por ejemplo mediante mojado con agua o una solucion acuosa de la composicion de agente de lavado.It is advantageous that the tissues to be treated are moistened with water to particularly improve the transport of the particles of dirt into the polymeric body. If the H2O2 and / or the washing agent composition are applied on the polymeric body and / or if they are absorbed by the polymeric body, the transport of the H2O2 and / or the ingredients of the textile flat structures is also improved by wetting the composition of washing agent from the polymeric body to the flat textile structures. The wetting of the textile flat fabrics can be carried out, for example, by wetting with water or an aqueous solution of the washing agent composition.

La cantidad de agua que se usa de manera ventajosa depende tambien de la capacidad de absorcion de agua de las estructuras planas textiles. Sin embargo en general se prefiere que la proporcion en peso de las estructuras planas textiles con respecto a agua ascienda a de 1 : 0,1 a 1 : 5 y mas preferentemente de 1 : 0,2 a 1 : 2.The amount of water used advantageously also depends on the water absorption capacity of the textile flat structures. However, it is generally preferred that the weight ratio of textile flat structures with respect to water amounts to 1: 0.1 to 1: 5 and more preferably 1: 0.2 to 1: 2.

En el procedimiento se usa al menos un cuerpo polimerico. Sin embargo por motivos de eficacia del procedimiento se prefiere cuando se usa en el procedimiento una pluralidad de cuerpos polimericos. La proporcion en peso de cuerpos polimericos con respecto a las estructuras planas textiles asciende preferentemente a de 30 : 1 a 1 : 1, mas preferentemente a de 15 : 1 a 2 :1 y en particular preferentemente a de 8 : 1 a 3 : 1.In the process at least one polymer body is used. However, for reasons of efficiency of the process, it is preferred when a plurality of polymeric bodies are used in the process. The weight ratio of polymeric bodies with respect to flat textile structures is preferably from 30: 1 to 1: 1, more preferably from 15: 1 to 2: 1 and in particular preferably from 8: 1 to 3: 1 .

El cuerpo polimerico puede contener un polfmero seleccionado del grupo de los polialquilenos, de los poliesteres, de los poliuretanos, de las poliamidas y mezclas de los mismos, prefiriendose poliamidas y polialquilenos. Los polialquilenos preferentes comprenden polietilenos, polipropilenos o mezclas de los mismos.The polymeric body may contain a polymer selected from the group of polyalkylenes, polyesters, polyurethanes, polyamides and mixtures thereof, with polyamides and polyalkylenes being preferred. Preferred polyalkylenes comprise polyethylenes, polypropylenes or mixtures thereof.

Sin embargo en particular se prefiere que el cuerpo polimerico contenga una poliamida. La poliamida puede seleccionarse del grupo que comprende PA 6 (polfmero de g-caprolactama), PA 11 (polfmero de acido 11- aminoundecanoico), PA 12 (polfmero de g-laurinlactama), PA 66 (polfmero de hexametilendiamina y acido adfpico), PA 69 (polfmero de hexametilendiamina y acido azelaico), PA 612 (polfmero de hexametilendiamina y acido dodecandioico), PA 46 (polfmero de tetrametilendiamina y acido adfpico), PA 610 (polfmero de hexano-1,6-diamina y acido sebacico), PA 612 (polfmero de hexano-1,6-diamina y acido dodecandioico), PA 66/610 (copolfmero de hexametilendiamina, acido adfpico y acido sebacico), PA 61 (polfmero de hexametilendiamina y acido isoftalico), PA 6/12 (copolfmero de g-caprolactama y g-laurinlactama), PA 6/66 (copolfmero de g-caprolactama, hexametilendiamina y acido adfpico) y mezclas de las mismas.In particular, however, it is preferred that the polymer body contains a polyamide. The polyamide may be selected from the group comprising PA 6 (g-caprolactam polymer), PA 11 (11-aminoundecanoic acid polymer), PA 12 (g-laurinlactam polymer), PA 66 (hexamethylenediamine polymer and adipic acid), PA 69 (hexamethylenediamine and azelaic acid polymer), PA 612 (hexamethylene diamine and dodecandioic acid polymer), PA 46 (tetramethylenediamine and adipic acid polymer), PA 610 (hexane-1,6-diamine and sebacic acid polymer), PA 612 (hexane-1,6-diamine polymer and dodecandioic acid), PA 66/610 (hexamethylenediamine copolymer, adipic acid and sebacic acid), PA 61 (hexamethylene diamine and isophthalic acid polymer), PA 6/12 (copolymer of g-caprolactam and g-laurinlactam), PA 6/66 (copolymer of g-caprolactam, hexamethylenediamine and adipic acid) and mixtures thereof.

El cuerpo polimerico puede presentar cualquier forma discrecional, sin embargo se encuentra este preferentemente en forma de una pastilla, de una esfera, de un dado, de un huevo, de un cilindro, de un disco, de un cuboide o de un cono truncado. Estas formas garantizan una buena movilidad del cuerpo polimerico y un contacto estrecho con las estructuras planas textiles.The polymeric body can have any discretionary shape, however it is preferably in the form of a tablet, a sphere, a die, an egg, a cylinder, a disk, a cuboid or a truncated cone. These forms guarantee a good mobility of the polymer body and a close contact with the flat textile structures.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

La extension espacial maxima del cuerpo polimerico se encuentra preferentemente en el intervalo de 1 a 10 mm y mas preferentemente en el intervalo de 2 a 6 mm. El termino “extension espacial maxima” designa en este contexto la distancia entre los dos puntos separados uno de otro de la manera mas amplia en el cuerpo polimerico.The maximum spatial extent of the polymer body is preferably in the range of 1 to 10 mm and more preferably in the range of 2 to 6 mm. The term "maximum spatial extension" designates in this context the distance between the two points separated from each other in the broadest way in the polymer body.

La formulacion contiene ademas del cuerpo moldeado una composicion de agente de lavado. La composicion de agente de lavado contiene tensioactivo(s), pudiendose usar tensioactivos anionicos, no ionicos, zwitterionicos y/o anfoteros. Se prefieren desde el punto de vista de la aplicacion tecnica mezclas de tensioactivos anionicos y no ionicos. El contenido en tensioactivos total de un agente de lavado lfquido se encuentra preferentemente por debajo del 40 % en peso y de manera especialmente preferente por debajo del 35 % en peso, con respecto a toda la composicion de agente de lavado, preferentemente lfquida.In addition to the molded body, the formulation contains a washing agent composition. The washing agent composition contains surfactant (s), anionic, non-ionic, zwitterionic and / or amphoteric surfactants being used. Mixtures of anionic and non-ionic surfactants are preferred from the point of view of the technical application. The total surfactant content of a liquid washing agent is preferably below 40% by weight and especially preferably below 35% by weight, with respect to the entire composition of washing agent, preferably liquid.

Los tensioactivos no ionicos adecuados comprenden alcoholes grasos alcoxilados, esteres alqrnlicos de acidos grasos alcoxilados, amidas de acido grasos, amidas de acidos grasos alcoxiladas, amidas de acidos polihidroxigrasos, alquilfenolpoliglicoleter, oxidos de amina, alquilpoliglucosidos y mezclas de los mismos.Suitable non-ionic surfactants comprise alkoxylated fatty alcohols, alkoxylated alkyl esters of fatty acids, fatty acid amides, alkoxylated fatty acid amides, polyhydroxy fatty acid amides, alkylphenol polyglycol ether, amine oxides, alkyl polyglucosides and mixtures thereof.

Como tensioactivos no ionicos se usan preferentemente alcoholes alcoxilados, ventajosamente etoxilados, en particular alcoholes primarios con preferentemente de 8 a 18 atomos de C y en promedio de 1 a 12 mol de oxido de etileno (OE) por mol de alcohol, en los que el resto alcohol puede ser lineal o preferentemente ramificado con metilo en la posicion 2 o puede contener restos lineales y ramificados con metilo en la mezcla, tal como se encuentran habitualmente en restos oxoalcohol. En particular se prefieren sin embargo etoxilatos de alcohol con restos lineales de alcoholes de origen natural con 12 a 18 atomos de C, por ejemplo de alcohol de coco, alcohol palmttico, alcohol de sebo o alcohol oleflico, y en promedio de 2 a 8 OE por mol de alcohol. A los alcoholes etoxilados preferentes pertenecen por ejemplo alcoholes C12-14 con 3 OE, 4 OE o 7 OE, alcohol Cg-11 con 7 OE, alcoholes C13-15 con 3 OE, 5 OE, 7 OE u 8 OE, alcoholes C12-18 con 3 OE, 5 OE o 7 OE y mezclas de estos, tales como mezclas de alcohol C12-14 con 3 OE y alcohol C12-18 con 7 OE. Los grados de etoxilacion indicados representan valores medios estadfsticos que para un producto especial pueden ser un numero entero o un numero fraccionado. Los etoxilatos de alcohol preferentes presentan una distribucion de homologos estrecha (narrow range ethoxylates, NRE). Adicionalmente a estos tensioactivos no ionicos pueden usarse tambien alcoholes grasos con mas de 12 OE. Ejemplos de ello son alcohol de sebo con 14 OE, 25 OE, 30 OE o 40 OE. Tambien pueden usarse de acuerdo con la invencion tensioactivos no ionicos que contienen los grupos OE y OP juntos en la molecula. Es adecuada ademas tambien una mezcla de un alcohol graso etoxilado (mas fuertemente) ramificado y un alcohol graso etoxilado no ramificado, tal como por ejemplo una mezcla de un alcohol C16-18 con 7 OE y 2-propilheptanol con 7 OE. En particular preferentemente contiene el agente de lavado, de limpieza, de tratamiento posterior o coadyuvante de lavado un alcohol graso C12-18 con 7 OE o un oxoalcohol C13-15 con 7 OE como tensioactivo no ionico.As non-ionic surfactants, preferably alkoxylated, advantageously ethoxylated alcohols are used, in particular primary alcohols with preferably 8 to 18 C atoms and on average 1 to 12 mol of ethylene oxide (OE) per mole of alcohol, in which the Alcohol moiety may be linear or preferably branched with methyl in position 2 or may contain linear and branched moieties with methyl in the mixture, as they are usually found in oxoalcohol moieties. In particular, however, alcohol ethoxylates with linear residues of naturally occurring alcohols with 12 to 18 atoms of C are preferred, for example coconut alcohol, palm alcohol, tallow alcohol or oleic alcohol, and on average 2 to 8 OE per mole of alcohol. Preferred ethoxylated alcohols include, for example, C12-14 alcohols with 3 OE, 4 OE or 7 OE, Cg-11 alcohol with 7 OE, C13-15 alcohols with 3 OE, 5 OE, 7 OE or 8 OE, C12- alcohols 18 with 3 OE, 5 OE or 7 OE and mixtures thereof, such as mixtures of C12-14 alcohol with 3 OE and C12-18 alcohol with 7 OE. The degrees of ethoxylation indicated represent statistical mean values that for a special product can be an integer or a fractional number. Preferred alcohol ethoxylates have a narrow homolog distribution (narrow range ethoxylates, NRE). In addition to these non-ionic surfactants, fatty alcohols with more than 12 OE can also be used. Examples are tallow alcohol with 14 OE, 25 OE, 30 OE or 40 OE. They can also be used in accordance with the invention nonionic surfactants containing the OE and OP groups together in the molecule. Also suitable is a mixture of an ethoxylated (more strongly) branched fatty alcohol and an unbranched ethoxylated fatty alcohol, such as for example a mixture of a C16-18 alcohol with 7 OE and 2-propylheptanol with 7 OE. In particular, preferably the washing agent, cleaning agent, post-treatment agent or washing aid contains a C12-18 fatty alcohol with 7 OE or a C13-15 oxoalcohol with 7 OE as a non-ionic surfactant.

El contenido en tensioactivos no ionicos asciende en la composicion de agente de lavado preferentemente a del 3 % al 40 % en peso, preferentemente del 5 % al 30 % en peso y en particular del 7 % al 20 % en peso, respectivamente con respecto a toda la composicion de agente de lavado.The content of non-ionic surfactants in the washing agent composition preferably ranges from 3% to 40% by weight, preferably from 5% to 30% by weight and in particular from 7% to 20% by weight, respectively with respect to The entire composition of washing agent.

Ademas de los tensioactivos no ionicos puede contener la composicion de agente de lavado tambien tensioactivos anionicos. Como tensioactivo anionico se usan preferentemente sulfonatos, sulfatos, jabones, alquilfosfatos, tensioactivos de silicona anionicos y mezclas de los mismos.In addition to the non-ionic surfactants, the anionic surfactant composition may also contain the washing agent composition. Sulfonates, sulfates, soaps, alkyl phosphates, anionic silicone surfactants and mixtures thereof are preferably used as an anionic surfactant.

Como tensioactivos del tipo sulfonato se tienen en consideracion a este respecto preferentemente alquil(Cg- 13)bencenosulfonatos y sulfonatos de olefina. Son adecuados tambien los alcano(C12-18)sulfonatos y los esteres de acidos a-sulfograsos (estersulfonatos), por ejemplo los esteres metilicos a-sulfonados de los acidos grasos de coco, de semilla de palma o de sebo hidrogenados.As sulphonate type surfactants, alkyl (Cg-13) benzenesulfonates and olefin sulphonates are preferably considered in this regard. Also suitable are alkanes (C12-18) sulfonates and esters of a-sulfograses acids (stersulfonates), for example the a-sulphonated methyl esters of coconut fatty acids, palm kernel or hydrogenated tallow.

Como sulfatos de alqu(en)ilo se prefieren las sales alcalinas y en particular las sales de sodio de los semiesteres de acido sulfurico de los alcoholes grasos C12-C18, por ejemplo de alcohol graso de coco, alcohol graso de sebo, alcohol laurilico, miristflico, cetflico o estearilico o de los oxoalcoholes C10-C20 y aquellos semiesteres de alcoholes secundarios de estas longitudes de cadena. Debido a intereses tecnicos de lavado se prefieren los sulfatos de alquilo C12-C16 y los sulfatos de alquilo C12-C15 asf como los sulfatos de alquilo C14-C15. Tambien son tensioactivos anionicos adecuados los 2,3-alquilsulfatos.As alk (en) yl sulfates, alkaline salts and in particular sodium salts of sulfuric acid half-esters of C12-C18 fatty alcohols are preferred, for example coconut fatty alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl alcohol, myristyl, cetyl or stearyl or of the C10-C20 oxoalcohols and those semi-esters of secondary alcohols of these chain lengths. Due to technical washing interests, C12-C16 alkyl sulfates and C12-C15 alkyl sulfates are preferred as well as C14-C15 alkyl sulfates. Also suitable are anionic surfactants are 2,3-alkyl sulfates.

Tambien son adecuados los monoesteres de acido sulfurico de los alcoholes C7-21 de cadena lineal o ramificados etoxilados con 1 a 6 mol de oxido de etileno, tales como alcoholes Cg.11 ramificado con 2-metilo con en promedio 3,5 mol de oxido de etileno (OE) o alcoholes grasos C12-18 con 1 a 4 OE.Also suitable are sulfuric acid monosters of C7-21 straight chain or branched ethoxylated alcohols with 1 to 6 mol of ethylene oxide, such as Cg.11 alcohols branched with 2-methyl with an average of 3.5 mol of oxide of ethylene (OE) or C12-18 fatty alcohols with 1 to 4 OE.

Tambien tensioactivos anionicos preferentes son jabones. Son adecuados jabones de acidos grasos saturados e insaturados, tales como las sales del acido laurico, acido miristico, acido palmftico, acido estearico, acido erucico (hidrogenado) y acido behenico asf como en particular mezclas de jabones derivadas de acidos grasos naturales, por ejemplo acidos grasos de coco, de semilla de palma, de aceite de oliva o de sebo.Also preferred anionic surfactants are soaps. Saturated and unsaturated fatty acid soaps are suitable, such as salts of lauric acid, myristic acid, palphic acid, stearic acid, erucic acid (hydrogenated) and behenic acid as well as mixtures of soaps derived from natural fatty acids, for example fatty acids from coconut, palm kernel, olive oil or tallow.

Los tensioactivos anionicos incluyendo los jabones pueden encontrarse en forma de sus sales de sodio, de potasio o de magnesio o de amonio. Preferentemente, los tensioactivos anionicos se encuentran en forma de sus sales deAnionic surfactants including soaps can be found in the form of their sodium, potassium or magnesium or ammonium salts. Preferably, the anionic surfactants are in the form of their salts of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

sodio. Otros contraiones preferentes para los tensioactivos anionicos son tambien las formas protonadas de colina, trietilamina o metiletilamina.sodium. Other preferred counterions for anionic surfactants are also the protonated forms of choline, triethylamine or methylethylamine.

El contenido en tensioactivos anionicos de un agente de lavado y de limpieza puede ascender a del 1 % al 40 % en peso, preferentemente del 5 % al 30 % en peso y de manera muy especialmente preferente del 10 % al 25 % en peso, respectivamente con respecto a todo el agente de lavado o de limpieza.The content of anionic surfactants of a washing and cleaning agent may range from 1% to 40% by weight, preferably from 5% to 30% by weight and very particularly preferably from 10% to 25% by weight, respectively. with respect to the entire washing or cleaning agent.

Adicionalmente a los tensioactivos pueden contener la composicion de agente de lavado otros ingredientes que mejoran adicionalmente las propiedades de aplicacion tecnica y/o esteticas de la composicion de agente de lavado. En el contexto de la presente invencion, las composiciones de agente de lavado preferentes contienen adicionalmente una o varias sustancias del grupo de las sustancias soporte, agentes blanqueadores, activadores de blanqueo, catalizadores de blanqueo, enzimas, electrolitos, disolventes no acuosos, agentes de ajuste del pH, perfumes, vetnculos de perfume, agentes fluorescentes, colorantes, agentes hidrotopos, inhibidores de espuma, aceites de silicona, polfmeros anti-redeposicion, blanqueadores opticos, inhibidores del agrisado, agentes que impiden el encogimiento, agentes anti-arrugas, inhibidores de la transferencia de color, principios activos antimicrobianos, germicidas, fungicidas, antioxidantes, conservantes, inhibidores de la corrosion, espesantes, agentes antiestaticos, agentes amargos, agentes que facilitan el planchado, agentes de fobizacion e impregnacion asf como absorbedores UV.In addition to the surfactants, the washing agent composition may contain other ingredients that further improve the technical and / or aesthetic application properties of the washing agent composition. In the context of the present invention, the preferred washing agent compositions additionally contain one or more substances from the group of support substances, bleaching agents, bleaching activators, bleaching catalysts, enzymes, electrolytes, non-aqueous solvents, adjusting agents pH, perfumes, perfume bonds, fluorescent agents, colorants, hydrotope agents, foam inhibitors, silicone oils, anti-redeposition polymers, optical bleaching agents, grating inhibitors, agents that prevent shrinkage, anti-wrinkle agents, inhibitors of color transfer, antimicrobial active ingredients, germicides, fungicides, antioxidants, preservatives, corrosion inhibitors, thickeners, antistatic agents, bitter agents, agents that facilitate ironing, foaming and impregnating agents as well as UV absorbers.

Si al procedimiento de acuerdo con la invencion no le sigue ningun ciclo de enjuagado, entonces es preferente que la composicion de agente de lavado no contenga ingredientes que con el contacto con la piel puedan provocar una sensibilizacion o alergias. Por tanto puede ser preferente por ejemplo que la composicion de agente de lavado este libre de enzimas.If the process according to the invention is not followed by any rinse cycle, then it is preferred that the composition of the washing agent does not contain ingredients that may cause sensitization or allergies upon contact with the skin. Therefore, it may be preferred, for example, that the washing agent composition is free of enzymes.

La propia composicion de agente de lavado puede ser solida, lfquida, en forma de gel, cerosa o en forma de pasta, prefiriendose en particular agentes de lavado lfquidos debido a las mejores propiedades de disolucion.The washing agent composition itself can be solid, liquid, gel-shaped, waxy or paste-like, with liquid washing agents being particularly preferred due to the best dissolving properties.

La composicion de agente de lavado puede usarse en el procedimiento de manera separada y/o aplicada sobre el cuerpo polimerico y/o absorbida por el cuerpo polimerico. Puede preferirse que el cuerpo polimerico este revestido con la composicion de agente de lavado. Si la composicion de agente de lavado se aplica sobre el cuerpo polimerico y/o se absorbe por el cuerpo polimerico en el procedimiento, esto facilita al usuario la realizacion del procedimiento, dado que este no ha de dosificar aun de manera separada la composicion de agente de lavado.The washing agent composition can be used separately in the process and / or applied to the polymeric body and / or absorbed by the polymeric body. It may be preferred that the polymer body is coated with the washing agent composition. If the washing agent composition is applied to the polymeric body and / or absorbed by the polymeric body in the process, this facilitates the user to carry out the procedure, since it is not yet to dose the agent composition separately washing

Ademas del cuerpo polimerico y de la composicion de agente de lavado, la formulacion contiene peroxido de hidrogeno. El peroxido de hidrogeno es un agente blanqueador economico y no deja residuos en las estructuras planas textiles tratadas con esto.In addition to the polymer body and the washing agent composition, the formulation contains hydrogen peroxide. Hydrogen peroxide is an economic bleaching agent and leaves no residue in the textile flat structures treated with this.

El peroxido de hidrogeno puede usarse en el procedimiento de manera separada y/o incorporado en la composicion de agente de lavado y/o aplicado sobre el cuerpo polimerico y/o absorbido por el cuerpo polimerico. Si el peroxido de hidrogeno esta incorporado ya en la composicion de agente de lavado o si se usa en el procedimiento aplicado sobre el cuerpo polimerico y/o absorbido por el cuerpo polimerico, esto evita que el usuario entre en contacto directo con el peroxido de hidrogeno.The hydrogen peroxide can be used separately in the process and / or incorporated in the composition of the washing agent and / or applied on the polymeric body and / or absorbed by the polymeric body. If hydrogen peroxide is already incorporated in the washing agent composition or if it is used in the procedure applied to the polymer body and / or absorbed by the polymer body, this prevents the user from coming into direct contact with the hydrogen peroxide. .

La cantidad de H2O2 asciende preferentemente a de 0,5 a 10 g y mas preferentemente a de 0,5 a 3 g por carga de lavado, pesando la carga de lavado hasta 5 kg.The amount of H2O2 is preferably 0.5 to 10 g and more preferably 0.5 to 3 g per wash load, the wash load weighing up to 5 kg.

El procedimiento puede realizarse en lavadoras disenadas expresamente para ello. A este respecto pueden introducirse los cuerpos polimericos usados o bien de manera separada por el usuario del procedimiento en el tambor de lavado o, en una forma de realizacion alternativa, pueden guardarse en una camara de reserva dentro de la lavadora y despues pueden dosificarse de manera automatica al ciclo de lavado en el tambor de lavado. Los cuerpos polimericos o bien pueden separarse tras finalizar el procedimiento de lavado junto con la estructuras planas textiles limpiadas o pueden reconducirse a la camara de reserva para otros usos.The procedure can be carried out in washing machines specifically designed for this. In this respect, the polymeric bodies used can be introduced either separately by the user of the procedure in the washing drum or, in an alternative embodiment, they can be stored in a reserve chamber inside the washing machine and then can be dosed in a manner automates the wash cycle in the wash drum. The polymeric bodies can either be separated after the washing process is finished together with the cleaned textile flat structures or they can be redirected to the reserve chamber for other uses.

En caso de un uso multiple de un cuerpo polimerico puede preferirse que estos se sometan a una etapa de refresco. Esto puede realizarse por ejemplo mediante enjuagado del cuerpo polimerico con una solucion de limpieza para eliminar partfculas de pigmento adherentes y/o mediante blanqueo de las partfculas de suciedad adheridas en las capas externas de los cuerpos polimericos. Esta etapa de refresco puede realizarse por ejemplo de manera automatica en una lavadora disenada para ello o de manera separada.In case of multiple use of a polymeric body it may be preferred that these be subjected to a soda stage. This can be done, for example, by rinsing the polymer body with a cleaning solution to remove adherent pigment particles and / or by bleaching the dirt particles adhered to the outer layers of the polymer bodies. This soda stage can be carried out for example automatically in a washing machine designed for it or separately.

En una forma de realizacion alternativa puede realizarse el procedimiento en una secadora habitual en el comercio. Para ello se proporcionan los materiales textiles humedos, que van a limpiarse junto con el cuerpo polimerico o los cuerpos polimericos, la composicion de agente de lavado y el peroxido de hidrogeno en una bolsa hermetica al aire, al agua y al vapor de agua y esta bolsa se coloca a continuacion cerrada en una secadora. Tras finalizar el programa de secado se saca la bolsa y se sacan y se secan las estructuras planas textiles limpiadas.In an alternative embodiment, the procedure can be carried out in a commercially used dryer. For this, wet textile materials are provided, which are to be cleaned together with the polymeric body or polymeric bodies, the composition of the washing agent and the hydrogen peroxide in an air, water and water vapor tight bag and this Bag is then placed closed in a dryer. After finishing the drying program, the bag is taken out and the cleaned textile flat structures are removed and dried.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

Preferentemente se realiza el procedimiento de acuerdo con la invencion a una temperatura inferior a 100 °C. En particular preferentemente se realiza el procedimiento a temperatures entre 30 °C y 90 °C.The process is preferably carried out according to the invention at a temperature below 100 ° C. In particular, the process is preferably carried out at temperatures between 30 ° C and 90 ° C.

La duracion del procedimiento asciende preferentemente a entre 15 y 240 minutos y mas preferentemente entre 20 y 90 minutos.The duration of the procedure is preferably between 15 and 240 minutes and more preferably between 20 and 90 minutes.

Ejemplos de realizacionExamples of realization

Ejemplo de realizacion EEmbodiment example E

En una bolsa de autoclave se anaden 550 g de pastillas de poliamida de PA 66 (Zytel® 101 de DuPont) con una longitud de aproximadamente 4 mm, una anchura de 3 mm y un peso de 30 a 40 mg por pastilla. De manera paralela se humedecieron 150 g de toallas blancas de punto cebada, sobre las que estaban fijados tejidos de prueba convencionales de algodon con manchas de prueba, con una solucion acuosa constituida por 290,7 g de agua, 1 g de H2O2 (sustancia activa) y 11,81 g de agente de lavado A. A continuacion se cerro la bolsa y se transfirio al tambor de una secadora (Miele Novotronic T 7644 C). Adicionalmente se anadieron al tambor 2000 g de toallas de tejido de rizo, que estaban humedecidas con 2000 g de agua. Tras la realizacion del programa “cotton extra dry” (duracion: 90 minutos) se sacaron de la bolsa de autoclave las toallas de punto cebada dotadas de los tejidos de prueba convencionales manchados, se secaron tendiendolos y a continuacion se determino el grado de eliminacion de manchas.In an autoclave bag, 550 g of PA 66 polyamide tablets (Zytel® 101 from DuPont) with a length of approximately 4 mm, a width of 3 mm and a weight of 30 to 40 mg per tablet are added. In parallel, 150 g of white barley knitted towels were moistened, on which conventional cotton test fabrics with test stains were fixed, with an aqueous solution consisting of 290.7 g of water, 1 g of H2O2 (active substance ) and 11.81 g of washing agent A. The bag was then closed and transferred to a dryer drum (Miele Novotronic T 7644 C). Additionally, 2000 g of terry cloth towels were added to the drum, which were moistened with 2000 g of water. After the “cotton extra dry” program (duration: 90 minutes), the barley-dotted towels provided with the stained conventional test tissues were removed from the autoclave bag, dried by laying them and then the degree of stain removal was determined .

Ejemplo de comparacion VComparison Example V

Se procedio de manera analoga al ejemplo de realizacion 1, con la diferencia de que las toallas de tejido de rizo se humedecieron con una solucion acuosa constituida por 290,7 g de agua y 11,81 g de agente de lavado A.Analogously to the example of embodiment 1, with the difference that the terrycloth towels were moistened with an aqueous solution consisting of 290.7 g of water and 11.81 g of washing agent A.

El agente de lavado A conterna un 21,1 % en peso de tensioactivos (tensioactivos no ionicos y anionicos), asf como otras partes constituyentes habituales de agentes de lavado lfquidos tales como la sal de sodio de acido cftrico, metaborato de sodio, agentes desespumantes, espesantes de acrilato, disolventes miscibles con agua, blanqueadores opticos, colorantes, perfume y agua. El agente de lavado A estaba libre de enzimas.The washing agent A contains 21.1% by weight of surfactants (non-ionic and anionic surfactants), as well as other usual constituent parts of liquid washing agents such as the sodium salt of citric acid, sodium metaborate, defoaming agents , acrylate thickeners, water miscible solvents, optical brighteners, dyes, perfume and water. Washing agent A was free of enzymes.

La determinacion de la capacidad de la eliminacion de manchas se realizo a traves de la determinacion del valor de color normalizado Y (DIN 5033). Para ello se determinaron los valores Y de los tejidos convencionales manchados no tratados y los valores Y de los tejidos materiales textiles manchados, tratados en uno de los dos procedimientos E o V (vease la tabla 2). La determinacion se realizo a 420 nm (aparato: Datacolor Spectraflash 600, diafragma de 30 mm). En el caso de ensuciamientos naturales se realizo la evaluacion de la eliminacion manchas por medio del valor dY (valor Y de la mancha no tratada menos valor Y de la mancha tratada).The determination of the ability to remove stains was carried out through the determination of the normalized color value Y (DIN 5033). For this, the Y values of conventional untreated stained fabrics and Y values of stained textile materials, treated in one of two procedures E or V were determined (see table 2). The determination was made at 420 nm (apparatus: Datacolor Spectraflash 600, 30 mm diaphragm). In the case of natural fouling, the evaluation of stain removal was carried out by means of the value dY (Y value of the untreated stain minus Y value of the treated stain).

Tabla 2: remision: valor YTable 2: referral: Y value

Tipo de mancha  Stain type
Mancha tras tratamiento con E Mancha tras tratamiento con V  Stain after treatment with E Stain after treatment with V

Ensuciamientos sinteticos: aceite mineral/hollm  Synthetic fouling: mineral oil / hollm
48,1 39,8  48.1 39.8

aceite de oliva/hollm  olive oil / hollm
49,6 40,0  49.6 40.0

te  tea
70,9 52,6  70.9 52.6

mayonesa/hollm  mayonnaise / hollm
45,2 35,2  45.2 35.2

grosellas negras  black currants
71,9 62,5  71.9 62.5

Ensuciamientos naturales: sangre de oveja  Natural fouling: sheep blood
37,0 7,3  37.0 7.3

zumo de arandanos  cranberry juice
56,5 19,0  56.5 19.0

hierba  grass
22,8 7,8  22.8 7.8

salsa para ensaladas  salad sauce
33,8 14,7  33.8 14.7

zumo de cerezas  cherry juice
17,5 0,9  17.5 0.9

vino tinto  Red wine
30,8 10,5  30.8 10.5

cacao  cocoa
18,8 2,0  18.8 2.0

Los resultados muestran claramente que mediante adicion de H2O2 no solo se produce una eliminacion de manchas claramente mejorada en caso de manchas que pueden blanquearse, sino tambien en caso de una pluralidad de otras manchas. Ademas, las pastillas de poliamida que se usaron en el procedimiento de acuerdo con la invencion estaban tenidas/ensuciadas de manera claramente menos intensa que las pastillas de poliamida que se usaron en el procedimiento V.The results clearly show that by adding H2O2 there is not only a clearly improved stain removal in case of spots that can be bleached, but also in the case of a plurality of other spots. In addition, the polyamide tablets that were used in the process according to the invention were clearly held / soiled less intensely than the polyamide tablets used in the V procedure.

Ademas se mostro que la transferencia de suciedad al tejido blanco, no ensuciado en el procedimiento E de acuerdo con la invencion era claramente menos intensa que en el procedimiento V.In addition, it was shown that the transfer of dirt to the white tissue, not soiled in procedure E according to the invention was clearly less intense than in procedure V.

Claims (8)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five REIVINDICACIONES 1. Procedimiento para la limpieza y/o el acondicionamiento de estructuras planas textiles, en el que se llevan a contacto las estructuras planas textiles humedas, que van a limpiarse y/o que van a acondicionarse con una formulacion que contiene1. Procedure for cleaning and / or conditioning textile flat structures, in which the wet textile flat structures are brought into contact, which are to be cleaned and / or to be conditioned with a formulation containing a) al menos un cuerpo polimerico que contiene un polfmero seleccionado del grupo de los polialquilenos, de las poliamidas y mezclas de los mismos y cuya extension espacial maxima se encuentra en el intervalo de 1 a 10 mm,a) at least one polymer body containing a polymer selected from the group of polyalkylenes, polyamides and mixtures thereof and whose maximum spatial extent is in the range of 1 to 10 mm, b) una composicion de agente de lavado yb) a washing agent composition and c) peroxido de hidrogeno (H2O2).c) hydrogen peroxide (H2O2). 2. Procedimiento segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el cuerpo polimerico contiene una poliamida que se selecciona del grupo que comprende PA 6 (polfmero de g-caprolactama), PA 11 (polfmero de acido 11- aminoundecanoico), PA 12 (polfmero de g-laurinlactama), PA 66 (poUmero de hexametilendiamina y acido ad^pico), PA 69 (polfmero de hexametilendiamina y acido azelaico), PA 612 (polfmero de hexametilendiamina y acido dodecandioico), PA 46 (polfmero de tetrametilendiamina y acido adfpico), PA 610 (polfmero de hexano-1,6-diamina y acido sebacico), PA 612 (poKmero de hexano-1,6-diamina y acido dodecandioico), PA 66/610 (copolfmero de hexametilendiamina, acido adfpico y acido sebacico), PA 6I (poUmero de hexametilendiamina y acido isoftalico), PA 6/12 (copoKmero de g-caprolactama y g-laurinlactama), PA 6/66 (copolfmero de g-caprolactama, hexametilendiamina y acido adfpico) y mezclas de las mismas.2. Method according to claim 1, characterized in that the polymeric body contains a polyamide which is selected from the group comprising PA 6 (g-caprolactam polymer), PA 11 (11-aminoundecanoic acid polymer), PA 12 (polymer g-laurinlactam), PA 66 (hexamethylenediamine and adipic acid), PA 69 (hexamethylenediamine and azelaic acid polymer), PA 612 (hexamethylenediamine and dodecandioic acid polymer), PA 46 (tetramethylenediamine and acidic acid polymer) , PA 610 (hexane-1,6-diamine and sebacic acid polymer), PA 612 (hexane-1,6-diamine and dodecandioic acid), PA 66/610 (hexamethylenediamine copolymer, adipic acid and sebacic acid) , PA 6I (hexamethylene diamine and isophthalic acid), PA 6/12 (co-polymer of g-caprolactam and g-laurinlactam), PA 6/66 (copolymer of g-caprolactam, hexamethylene diamine and adipic acid) and mixtures thereof. 3. Procedimiento segun la reivindicacion 1 o la reivindicacion 2, caracterizado por que el cuerpo polimerico contiene un polialquileno que se selecciona del grupo de los polietilenos, de los polipropilenos y mezclas de los mismos.3. Method according to claim 1 or claim 2, characterized in that the polymer body contains a polyalkylene which is selected from the group of polyethylenes, polypropylenes and mixtures thereof. 4. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que la composicion de agente de lavado esta libre de enzimas.4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the washing agent composition is free of enzymes. 5. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el cuerpo polimerico se encuentra en forma de una pastilla, de una esfera, de un dado, de un huevo, de un cilindro, de un disco, de un cuboide o de un cono truncado.5. Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the polymeric body is in the form of a tablet, a sphere, a die, an egg, a cylinder, a disk, a cuboid or of a truncated cone. 6. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el peroxido de hidrogeno se usa en el procedimiento de manera separada, introducido en la composicion de agente de lavado, aplicado sobre el cuerpo polimerico y/o absorbido por el cuerpo polimerico.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the hydrogen peroxide is used separately in the process, introduced into the washing agent composition, applied on the polymeric body and / or absorbed by the polymeric body. . 7. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que la composicion de agente de lavado puede usarse en el procedimiento de manera separada, aplicada sobre el cuerpo polimerico y/o absorbida por el cuerpo polimerico.7. Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the washing agent composition can be used separately in the process, applied on the polymeric body and / or absorbed by the polymeric body. 8. Kit para la limpieza y/o el acondicionamiento de estructuras planas textiles que comprende8. Kit for cleaning and / or conditioning textile flat structures comprising a) al menos un cuerpo polimerico que contiene un polfmeroa) at least one polymer body containing a polymer seleccionado del grupo de los polialquilenos, de las poliamidas y mezclas de los mismos y cuya extension espacial maxima se encuentra en el intervalo de 1 a 10 mm,selected from the group of polyalkylenes, of polyamides and mixtures thereof and whose maximum spatial extent is in the range of 1 to 10 mm, b) una composicion de agente de lavado yb) a washing agent composition and c) peroxido de hidrogeno (H2O2).c) hydrogen peroxide (H2O2).
ES10766061.5T 2009-10-29 2010-10-19 Washing with polymeric bodies Active ES2565478T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009046170 2009-10-29
DE102009046170A DE102009046170A1 (en) 2009-10-29 2009-10-29 Washing with polymer bodies
PCT/EP2010/065737 WO2011051140A1 (en) 2009-10-29 2010-10-19 Washing using polymer bodies

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2565478T3 true ES2565478T3 (en) 2016-04-05

Family

ID=43466500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10766061.5T Active ES2565478T3 (en) 2009-10-29 2010-10-19 Washing with polymeric bodies

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2494020B1 (en)
DE (1) DE102009046170A1 (en)
ES (1) ES2565478T3 (en)
PL (1) PL2494020T3 (en)
WO (1) WO2011051140A1 (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201006076D0 (en) 2010-04-12 2010-05-26 Xeros Ltd Novel cleaning apparatus and method
GB201015276D0 (en) * 2010-09-14 2010-10-27 Xeros Ltd Polymer treatment method
GB201015277D0 (en) 2010-09-14 2010-10-27 Xeros Ltd Novel cleaning method
GB201100627D0 (en) 2011-01-14 2011-03-02 Xeros Ltd Improved cleaning method
GB201100918D0 (en) 2011-01-19 2011-03-02 Xeros Ltd Improved drying method
CN102817208B (en) * 2011-06-09 2017-03-01 塞罗斯有限公司 Washing solid particle and its washing methods
GB201117425D0 (en) * 2011-10-10 2011-11-23 Reckitt & Colman Overseas Product
GB201117421D0 (en) * 2011-10-10 2011-11-23 Reckitt & Colman Overseas Product
DE102012003342A1 (en) * 2012-02-21 2013-08-22 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Washing with fibers
GB201204074D0 (en) * 2012-03-08 2012-04-18 Reckitt & Colman Overseas Novel cleaning method
GB201204071D0 (en) * 2012-03-08 2012-04-18 Reckitt & Colman Overseas Polymer treatment method
GB201212098D0 (en) * 2012-07-06 2012-08-22 Xeros Ltd New cleaning material
DE102012222263A1 (en) 2012-12-05 2014-06-05 Henkel Ag & Co. Kgaa Removal of greasy soiling
GB201319782D0 (en) 2013-11-08 2013-12-25 Xeros Ltd Cleaning method and apparatus
GB201320784D0 (en) 2013-11-25 2014-01-08 Xeros Ltd Improved cleaning Apparatus and method
DE102014213313A1 (en) * 2014-07-09 2016-01-14 Henkel Ag & Co. Kgaa Washing machine with decolorizing device and reservoir for water-insoluble solid particles
DE102014213314A1 (en) * 2014-07-09 2016-01-14 Henkel Ag & Co. Kgaa Novel washing process
DE102014213312A1 (en) * 2014-07-09 2016-01-14 Henkel Ag & Co. Kgaa Washing machine with decolorizing device and reservoir for water-insoluble solid particles
GB201513346D0 (en) * 2015-07-29 2015-09-09 Xeros Ltd Cleaning method, apparatus and use
DE102018133499A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-25 Henkel Ag & Co. Kgaa Wax wool as a pretreatment agent for stain removal

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2216467A1 (en) * 1972-04-06 1974-04-18 Basf Ag Washing textiles - in presence of fabric impregnated with ion-exchanger of high calcium-capacity, avoiding phosphates
DE2648082A1 (en) * 1976-10-23 1978-04-27 Basf Ag Textile detergents contg. crosslinked polyacrylic phosphate substitute - prepd. by polymerising acrylic acid and/or salt derivs. without radical-forming initiator
GB9323634D0 (en) * 1993-11-16 1994-01-05 Warwick Int Ltd Bleach activator compositions
EP1113069A1 (en) * 1999-12-28 2001-07-04 Reckitt Benckiser N.V. Liquid peroxide bleaches comprising speckles in suspension
CA2711009C (en) * 2004-02-17 2012-09-11 Optimer, Inc. Compositions useful as fabric softeners
GB0607047D0 (en) 2006-04-07 2006-05-17 Univ Leeds Novel cleaning method
WO2007147745A1 (en) * 2006-06-21 2007-12-27 Ciba Holding Inc. Hand-washing process of laundry
GB0907943D0 (en) 2009-05-08 2009-06-24 Xeros Ltd Novel cleaning method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011051140A1 (en) 2011-05-05
EP2494020B1 (en) 2016-03-02
EP2494020A1 (en) 2012-09-05
DE102009046170A1 (en) 2011-05-05
PL2494020T3 (en) 2016-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2565478T3 (en) Washing with polymeric bodies
US20210071107A1 (en) Cleaning compositions containing a branched alkyl sulfate surfactant and a short-chain nonionic surfactant
ES2971982T3 (en) Cleaning compositions containing branched alkyl sulfate surfactants and linear alkyl sulfate surfactants
US12084633B2 (en) Unit dose laundry detergent compositions containing soil release polymers
JP6703334B2 (en) Detergent composition containing inclusion body and adhesion promoter
ES2728011T3 (en) Cleaning compositions containing a polyetheramine
ES2276701T3 (en) COMPOSITIONS TO TREAT SHOES AND METHODS AND ARTICLES THAT USE THE SAME.
ES2369993T3 (en) LAUNDRY ITEM.
ES2272543T3 (en) PORTIONS OF DETERGENT, WASHING AGENT OR CLEANING AGENT MECHANICALLY STABLE, OF LIQUID FORMULATION.
ES2210337T3 (en) PRE-WASHING COMPOSITION, STAIN ELIMINATOR, WITH SILOXAN BASED TENSIOACTIVE.
JP7091398B2 (en) Detergent composition containing inclusion bodies
ES2743613T3 (en) An additive for the treatment of stains
JP7000554B2 (en) Functionalized siloxane polymer and composition containing it
JP6698176B2 (en) Detergent composition containing inclusion body
ES2199952T3 (en) FOAM CLEANING COMPOSITIONS AND METHOD TO TREAT FABRICS.
ES2635605T3 (en) Washing, cleaning or pretreatment agent with increased cleaning power
ES2358366T3 (en) SOFTENING DETERGENT OF CLOTHING.
ES2387477T3 (en) Procedure for preparing a tissue treatment composition
US10647944B2 (en) Cleaning compositions containing branched alkyl sulfate surfactant with little or no alkoxylated alkyl sulfate
TWI506133B (en) Liquid detergent composition
ES2552066T3 (en) Washing agent for sensitive textile materials
ES2736010T3 (en) Liquid detergent, poor in water, with reinforced degreasing power
ES2374593T3 (en) IMPROVEMENTS RELATED TO FABRIC TREATMENT COMPOSITIONS INCLUDED BY SEQUENCERS AND DISPERSANTS.
JP6910199B2 (en) Fragrance composition for clothing detergent and detergent composition for clothing
JP7442343B2 (en) liquid cleaning agent