ES2857750T3 - Composite component with flat concrete precast part for the construction of car parks - Google Patents

Composite component with flat concrete precast part for the construction of car parks Download PDF

Info

Publication number
ES2857750T3
ES2857750T3 ES17176050T ES17176050T ES2857750T3 ES 2857750 T3 ES2857750 T3 ES 2857750T3 ES 17176050 T ES17176050 T ES 17176050T ES 17176050 T ES17176050 T ES 17176050T ES 2857750 T3 ES2857750 T3 ES 2857750T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
textile reinforcement
fiber
precast concrete
composite material
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17176050T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Oliver Heppes
Markus Mühlhaus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goldbeck GmbH
Original Assignee
Goldbeck GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Goldbeck GmbH filed Critical Goldbeck GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2857750T3 publication Critical patent/ES2857750T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/04Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres
    • E04C2/06Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres reinforced
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/04Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or slabs of concrete or other stone-like material, e.g. asbestos cement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/04Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres
    • E04C2/044Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres of concrete
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/07Reinforcing elements of material other than metal, e.g. of glass, of plastics, or not exclusively made of metal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17Floor structures partly formed in situ
    • E04B2005/176Floor structures partly formed in situ with peripheral anchors or supports

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Reinforcement Elements For Buildings (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)

Abstract

Componente compuesto (1) para la construcción de aparcamientos: - con una pieza prefabricada de hormigón plana (4), - que presenta al menos una armadura textil (24) de tipo red, dispuesta al menos parcialmente dentro de la pieza acabada de hormigón (4), - en donde la armadura textil (24) presenta arcos de fibras (14), que sobresalen al menos parcialmente fuera de la pieza prefabricada de hormigón (4), - con un elemento de viga (2) para el alojamiento de la al menos una pieza prefabricada de hormigón (4), - con al menos un listón de material compuesto (6) para expulsar las fuerzas absorbidas por la al menos una armadura textil (24), en donde el listón de material compuesto (6) y la armadura textil (24) están conectados funcionalmente entre sí para la transmisión de fuerza, - en donde el al menos un listón de material compuesto (6) presenta una primera sección inferior (8), que con el al menos un elemento de viga (2) configura una superficie de contacto común y/o está unida fijamente con el al menos un elemento de viga (2), - por que el al menos un listón de material compuesto (6) presenta una segunda sección (10), dispuesta con desfase en vertical con respecto a la primera sección (8) para el alojamiento de la armadura textil (24), - por que la segunda sección superior (10) del listón de material compuesto (6) presenta una pluralidad de salientes (12), y está caracterizado por que - los salientes (12) están configurados de manera ondulante en dirección vertical.Composite component (1) for the construction of car parks: - with a flat precast concrete part (4), - having at least one textile reinforcement (24) of the net type, arranged at least partially inside the finished concrete part ( 4), - where the textile reinforcement (24) has arches of fibers (14), which protrude at least partially out of the precast concrete part (4), - with a beam element (2) to accommodate the at least one precast concrete piece (4), - with at least one composite material strip (6) to expel the forces absorbed by the at least one textile reinforcement (24), where the composite material strip (6) and the textile reinforcement (24) are functionally connected to each other for the transmission of force, - wherein the at least one strip of composite material (6) has a first lower section (8), which with the at least one beam element ( 2) configures a common contact surface and / or is firmly connected with the at least one beam element (2), - because the at least one strip of composite material (6) has a second section (10), arranged vertically offset from the first section (8) for accommodation of the textile reinforcement (24), - because the second upper section (10) of the composite material strip (6) has a plurality of projections (12), and is characterized in that - the projections (12) are configured in a undulating in vertical direction.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Componente compuesto con pieza prefabricada de hormigón plana para la construcción de aparcamientosComposite component with flat concrete precast part for the construction of car parks

La invención se refiere a una pieza prefabricada de hormigón plana para la construcción de aparcamientos de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, así como a un componente compuesto para la construcción de aparcamientos de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 2, así como a su uso. Hoy en día todavía es muy habitual, armar piezas de hormigón, por ejemplo, para la construcción de edificios o puentes, con piezas constructivas de acero. Estas se insertan en el encofrado, que después se rellena finalmente con hormigón. En este sentido se trata de una armadura no pretensada, en donde el hormigón absorbe las fuerzas de compresión y la pieza constructiva de acero absorbe las fuerzas de tracción activas. Debido a la naturaleza del hormigón, las piezas constructivas de acero cimentadas en él están sometidas a la corrosión, y por consiguiente, con el transcurrir del tiempo pierden su capacidad de absorber fuerzas de tracción, lo que lleva a grietas no deseadas y a daños del edificio o del puente. Por consiguiente son necesarios saneamientos y medidas de conservación caras. Además, el diámetro de las piezas constructivas de acero, o también mallazos, especifican el espesor de pared y cubiertas de hormigón correspondientes (distancia de la superficie de la pieza constructiva de hormigón con respecto a la armadura) del encofrado, de modo que en este caso siempre se necesita un volumen grande de hormigón para el llenado, lo que, en combinación con la pieza constructiva de acero respectiva también lleva a una carga de peso elevada del edificio o del puente.The invention relates to a flat concrete precast part for the construction of car parks according to the preamble of claim 1, as well as to a composite component for the construction of car parks according to the preamble of claim 2, as well as to its use. Today it is still very common to assemble concrete pieces, for example, for the construction of buildings or bridges, with steel construction pieces. These are inserted into the formwork, which is then finally filled with concrete. In this sense, it is a non-prestressed reinforcement, where the concrete absorbs the compression forces and the steel construction part absorbs the active traction forces. Due to the nature of concrete, steel construction parts founded on it are subject to corrosion, and consequently, over time, lose their ability to absorb tensile forces, leading to unwanted cracks and damage to the building. or the bridge. Therefore, expensive sanitation and conservation measures are necessary. In addition, the diameter of the steel construction parts, or also mesh, specify the wall thickness and corresponding concrete covers (distance of the surface of the concrete construction part with respect to the reinforcement) of the formwork, so that in this In this case, a large volume of concrete is always required for filling, which, in combination with the respective steel component, also leads to a high weight load on the building or bridge.

Por el documento EP 2894272 A2 se conocen piezas de construcción mixta del tipo mencionado anteriormente, en las que las piezas acabadas de hormigón planas están unidas mediante lazos o mallas que sobresalen hacia afuera con pernos conectores de corte, que están dispuestos a lo largo del elemento de viga. Los pernos conectores de corte individuales están unidos de manera independiente e individualmente con el elemento de viga.From EP 2894272 A2, mixed construction parts of the aforementioned type are known, in which the flat concrete finished parts are connected by outwardly protruding loops or meshes with shear connecting bolts, which are arranged along the element. beam. The individual shear connector bolts are independently and individually attached to the beam element.

Por lo tanto, el objetivo de la presente invención es facilitar un componente compuesto para la construcción de aparcamientos, en el que la unión entre elemento de viga y pieza prefabricada de hormigón se mejora.Therefore, the objective of the present invention is to provide a composite component for the construction of parking lots, in which the connection between the beam element and the precast concrete part is improved.

Este objetivo se consigue de acuerdo con las características de la reivindicación 1.This objective is achieved according to the characteristics of claim 1.

Antes de la descripción de la solución de acuerdo con la invención según la reivindicación 1 se describe inicialmente una pieza prefabricada de hormigón plana para la construcción de aparcamientos, que presenta al menos una armadura textil de tipo red, dispuesta al menos parcialmente dentro de la pieza prefabricada de hormigón, que presenta la función de que absorbe por completo las solicitaciones de tracción internas que actúan sobre la pieza prefabricada de hormigón. Esta funcionalidad se aclara mediante la siguiente descripción de las configuraciones de la armadura textil.Before the description of the solution according to the invention according to claim 1, a precast flat concrete part for the construction of parking lots is initially described, which has at least one textile reinforcement of the net type, arranged at least partially inside the part. precast concrete, which has the function of completely absorbing the internal tensile stresses that act on the precast concrete part. This functionality is clarified by the following description of the configurations of the textile reinforcement.

La pieza prefabricada de hormigón plana está configurada ventajosamente como pieza prefabricada de hormigón de cubierta y/o pieza prefabricada de hormigón de pared para la construcción de aparcamientos, de manera más ventajosa, la pieza prefabricada de hormigón plana está configurada como pieza prefabricada de hormigón de techo de edificio y/o pieza prefabricada de hormigón de pared de edificio y de manera especialmente ventajosa la pieza prefabricada de hormigón descrita en este caso está configurada como pieza prefabricada de hormigón de techo de aparcamiento y/o pieza prefabricada de hormigón de pared de aparcamiento. Esto se ha revelado como ventajoso dado que la construcción de aparcamientos, entre los que se incluyen también plantas de aparcamiento, con frecuencia debe realizarse de una manera rápida y rentable, y a la vez se imponen altos requisitos de estabilidad, durabilidad, utilidad práctica y estática.The flat precast concrete part is advantageously configured as a roof concrete precast part and / or wall concrete precast part for the construction of car parks, more advantageously, the flat concrete precast part is configured as a concrete precast part of Building roof and / or precast concrete part of building wall and particularly advantageously the precast concrete part described in this case is configured as precast concrete part of parking roof and / or precast concrete part of parking wall . This has proven to be advantageous since the construction of car parks, which also includes car park floors, often has to be done quickly and cost-effectively, while at the same time imposing high requirements on stability, durability, practical utility and static. .

Las piezas acabadas de hormigón, planas, descritas en este caso se prefabrican ventajosamente en la fábrica y después sí in situ en la obra mediante rejuntado en arrastre de forma entre sí y/o con el elemento de viga, de modo que se origina una unión resistente al cizallamiento. Adicionalmente es ventajoso, estabilizar esta unión funcional adicionalmente mediante arrastre de fuerza entre armadura textil de la pieza prefabricada de hormigón y listón de material compuesto, que está configurado unido con el elemento de viga, mediante llenado y curado con hormigón. Por ello se origina una unión resistente al cizallamiento y un componente compuesto acabado en la obra.The finished, flat concrete parts described in this case are advantageously prefabricated at the factory and then on site at the construction site by means of frictional joining together and / or with the beam element, so that a joint is created. shear resistant. Additionally, it is advantageous to stabilize this functional connection additionally by means of force drag between the textile reinforcement of the precast concrete part and the composite strip, which is configured together with the beam element, by filling and curing with concrete. This results in a shear-resistant joint and a job-finished composite component.

La pieza prefabricada de hormigón plana presenta al menos una armadura textil de tipo red, que presenta una pluralidad de aberturas de paso en forma de mallas. El número y el tamaño de las mallas se adapta al hormigón empleado para la pieza prefabricada de hormigón. Las mallas de la armadura textil están configuradas de tal modo que durante el llenado con hormigón líquido, homogéneo se conserva su homogeneidad, y no se realiza ninguna separación de los componentes de hormigón. La armadura textil puede entenderse también en el sentido de que está configurada bidimensional (biaxial) y/o tridimensional (multiaxial y multicapa).The flat precast concrete part has at least one mesh-type textile reinforcement, which has a plurality of mesh-shaped through openings. The number and size of the meshes is adapted to the concrete used for the precast concrete part. The meshes of the textile reinforcement are configured in such a way that during filling with liquid, homogeneous concrete, its homogeneity is preserved, and no separation of the concrete components takes place. The textile reinforcement can also be understood in the sense that it is configured two-dimensional (biaxial) and / or three-dimensional (multiaxial and multilayer).

Ha resultado ser especialmente ventajoso, disponer plana también la armadura textil de tipo red dentro de la plana pieza prefabricada de hormigón, de modo que la función de refuerzo se hace posible ventajosamente dentro de toda la superficie de la pieza prefabricada de hormigón.It has turned out to be particularly advantageous to also arrange the net-type textile reinforcement flat inside the flat concrete precast piece, so that the reinforcing function is advantageously made possible within the entire surface of the concrete precast piece.

La armadura textil descrita en este caso se emplea en el componente compuesto descrito en este caso con pieza de hormigón plana. Mediante la configuración de la armadura como textil, de manera más ventajosa de una pluralidad de fibras y/o haces de fibras, de manera aún más ventajosa de una pluralidad de fibras de alta resistencia y/o de haces de fibras configurados por fibras de alta resistencia, el espesor de pared de la pieza prefabricada de hormigón puede reducirse notablemente con respecto a piezas prefabricadas de hormigón armado. Ventajosamente la armadura textil de tipo red, biaxial, presenta en sí un grosor de aproximadamente < 1,0 mm a aproximadamente 50 mm y perfectamente mayor. De manera ventajosa un grosor global de la armadura textil biaxial está en el intervalo de 1 mm a 6 mm. El grosor de la armadura textil se adapta ventajosamente en cada caso al diámetro y al número de las fibras y/o haces de fibras empleados para la armadura textil.The textile reinforcement described in this case is used in the composite component described in this case with a flat concrete piece. By configuring the armor as a textile, most advantageously a plurality of fibers and / or fiber bundles, even more advantageously of a plurality of high-strength fibers and / or of fiber bundles formed by high-strength fibers, the wall thickness of the precast concrete part can be significantly reduced with respect to to precast reinforced concrete parts. Advantageously, the biaxial net-type textile reinforcement itself has a thickness of approximately <1.0 mm to approximately 50 mm and perfectly greater. Advantageously an overall thickness of the biaxial textile reinforcement is in the range of 1 mm to 6 mm. The thickness of the textile reinforcement is advantageously adapted in each case to the diameter and number of the fibers and / or fiber bundles used for the textile reinforcement.

Así, es concebible por ejemplo, que la armadura textil esté configurada por fibras individuales, en donde presenta al menos un primer tipo de fibras, por ejemplo fibras longitudinales, y al menos un segundo tipo de fibras, en donde el segundo tipo de fibras está dispuesto en un ángulo que puede predeterminarse con respecto al primer tipo de fibras. En el caso más sencillo, el segundo tipo de fibras está configurado como fibras transversales, que está dispuesto perpendicular a las fibras longitudinales. Las fibras longitudinales y fibras transversales configuran en cada caso una capa de fibras. La unión de las dos capas de fibras entre sí puede realizarse mediante procedimientos de ligamento conocidos, como ligamento de raso, ligamento de lino o similar. Sin embargo, también es posible que las capas de fibras se unan mediante o adicionalmente mediante un tipo de adhesión con recubrimientos químicos o resinas en arrastre de fuerza y/o de forma, de manera similar a en la soldadura de esteras de armadura de acero.Thus, it is conceivable, for example, that the textile reinforcement is made up of individual fibers, where it has at least one first type of fibers, for example longitudinal fibers, and at least one second type of fibers, where the second type of fibers is present. arranged at a predetermined angle with respect to the first type of fibers. In the simplest case, the second type of fibers is configured as transverse fibers, which are arranged perpendicular to the longitudinal fibers. The longitudinal fibers and transverse fibers each form a fiber layer. The joining of the two layers of fibers to each other can be carried out by known weave methods, such as satin weave, linen weave or the like. However, it is also possible that the fiber layers are joined by or additionally by a type of adhesion with chemical coatings or resins in force and / or form entrainment, similarly to in the welding of steel reinforcement mats.

Esto, naturalmente, no ha de entenderse en sentido delimitador, de modo que también es concebible disponer el segundo tipo de fibras en un ángulo que puede predeterminarse de 30°, 40°, 50°, 60° 70° 80° en desfase con respecto a las fibras longitudinales. Mediante esta disposición de las fibras y/o haces de fibras que discurre en oblicuo puede alcanzarse una estabilidad adicional de la armadura textil de tipo red.This, of course, is not to be understood in a delimiting sense, so that it is also conceivable to arrange the second type of fibers at a predetermined angle of 30 °, 40 °, 50 °, 60 ° 70 ° 80 ° out of phase with respect to to the longitudinal fibers. By means of this oblique arrangement of the fibers and / or fiber bundles, an additional stability of the net-type textile reinforcement can be achieved.

Además, para una mayor absorción de fuerza y estabilidad de la armadura textil es ventajoso facilitar al menos el primer y segundo tipo de fibras (filamentos) como haces de fibras (hilado o también llamado roving). Por haces de fibras han de entenderse ventajosamente una pluralidad de fibras, por ejemplo, de 2 a 350.000. Las fibras de los haces de fibras pueden estar configuradas en su curso longitudinal en paralelo entre sí y/o torcidas. Al torcerse puede conseguirse una absorción de fuerza de tracción mejorada. Es concebible también envolver el haz de fibras al menos de una capa de fibras con fibras adicionales, para mejorar así las propiedades de adherencia entre armadura textil y hormigón.Furthermore, for a greater absorption of force and stability of the textile reinforcement it is advantageous to provide at least the first and second type of fibers (filaments) as fiber bundles (spun or also called roving). By fiber bundles is to be understood advantageously a plurality of fibers, for example from 2 to 350,000. The fibers of the fiber bundles can be configured in their longitudinal course parallel to each other and / or twisted. By twisting, improved tensile force absorption can be achieved. It is also conceivable to wrap the fiber bundle at least one layer of fibers with additional fibers, thus improving the adhesion properties between textile reinforcement and concrete.

El hormigón empleado para la plana pieza prefabricada de hormigón de acuerdo con la invención corresponde a la norma DIN EN 206. Ventajosamente el hormigón de las piezas acabadas de hormigón planas con un tamaño de grano máximo de 16 mm presenta un tamaño de grano de 0,025 mm - 4,0 mm en el intervalo de aproximadamente 36 % -74 % de la composición de grano total, un tamaño de grano de > 4,0 mm - 8,0 mm en el intervalo de aproximadamente 14 % - 24 % de la composición de grano total, y un tamaño de grano de > 8,0 mm - 16,0 mm en el intervalo de aproximadamente 12 % - 40 % de la composición de grano total.The concrete used for the flat precast concrete part according to the invention corresponds to DIN EN 206. Advantageously the concrete of the finished flat concrete parts with a maximum grain size of 16 mm has a grain size of 0.025 mm - 4.0mm in the range of about 36% -74% of the total grain composition, a grain size of> 4.0mm - 8.0mm in the range of about 14% - 24% of the composition of total grain, and a grain size of> 8.0 mm - 16.0 mm in the range of about 12% - 40% of the total grain composition.

Además también es concebible una composición con un tamaño de grano máximo de 32,0 mm. En este sentido el hormigón de las piezas acabadas de hormigón planas presenta un tamaño de grano de 0,025 mm - 4,0 mm en el intervalo de aproximadamente 23 % - 65 % de la composición de grano total, un tamaño de grano de > 4,0 mm -8.0 mm en el intervalo de aproximadamente 12 % -15 % de la composición de grano total, un tamaño de grano de > 8.0 mm -16,0 mm en el intervalo de aproximadamente 12 % - 24 % de la composición de grano total, y un tamaño de grano de > 16,0 mm - 32,0 mm en el intervalo de aproximadamente 11 % - 38 % de la composición de grano total. Furthermore, a composition with a maximum grain size of 32.0 mm is also conceivable. In this sense, the concrete of the flat concrete finished pieces has a grain size of 0.025 mm - 4.0 mm in the range of approximately 23% - 65% of the total grain composition, a grain size of> 4, 0mm -8.0mm in the range of about 12% -15% of the total grain composition, a grain size of> 8.0mm -16.0mm in the range of about 12% -24% of the grain composition total, and a grain size of> 16.0mm - 32.0mm in the range of about 11% - 38% of the total grain composition.

Un punto esencial de la pieza prefabricada de hormigón plana reside en que la armadura textil puede presentar arcos de fibras que sobresalen al menos parcialmente fuera de la pieza prefabricada de hormigón.An essential point of the flat precast concrete part resides in that the textile reinforcement can have arcs of fibers that protrude at least partially outside the precast concrete part.

La armadura textil, como se ha descrito anteriormente, está dispuesta de manera plana dentro de la pieza prefabricada de hormigón, aunque esto no ha de entenderse limitándose a una armadura textil individual. Dependiendo de la función de la pieza prefabricada de hormigón y su grosor de material, es ventajoso prever varias armaduras textiles. Estas pueden estar dispuestas en la pieza prefabricada de hormigón después, por ejemplo, distanciadas en paralelo unas a otras. Esto es ventajoso dado que las armaduras textiles dispuestas en la pieza prefabricada de hormigón plana la arman, por un lado, de manera plana, y además, a través de los arcos de fibras que sobresalen al menos parcialmente a los lados por encima de una parte de la pieza prefabricada de hormigón, permiten otras uniones funcionales, por ejemplo con un listón de material compuesto, para también transferir la fuerza absorbida desde la pieza prefabricada de hormigón y desviarlas de la armadura textil. Por consiguiente la armadura textil es principalmente interna, dispuesta ventajosamente en esencial paralela a la superficie de base y/o de cubierta de la pieza prefabricada de hormigón plana. En función de la configuración es concebible, configurar los arcos de fibras de tal modo que sobresalen por encima del borde de la superficie de base o de cubierta, lo que se produce mediante una forma asimétrica de la pieza prefabricada de hormigón. Los arcos de fibras están configurados continuos a partir de al menos un haz de fibras y presentan, al menos, una abertura continua.The textile reinforcement, as described above, is arranged flat within the precast concrete part, although this is not to be understood as being limited to an individual textile reinforcement. Depending on the function of the precast concrete part and its material thickness, it is advantageous to provide several textile reinforcements. These can be arranged in the precast concrete part afterwards, for example, spaced parallel to each other. This is advantageous since the textile reinforcements arranged in the flat concrete precast part reinforce it, on the one hand, in a flat manner, and furthermore, through the arches of fibers that protrude at least partially on the sides above a part. of the precast concrete part, allow other functional connections, for example with a composite material strip, to also transfer the absorbed force from the precast concrete part and deflect them from the textile reinforcement. Consequently, the textile reinforcement is mainly internal, advantageously arranged essentially parallel to the base and / or cover surface of the flat precast concrete part. Depending on the configuration, it is conceivable to configure the fiber arches in such a way that they protrude above the edge of the base or roof surface, which is produced by an asymmetrical shape of the precast concrete part. The fiber arches are configured continuously from at least one fiber bundle and have at least one continuous opening.

En una forma de realización ventajosa adicional la armadura textil está configurada al menos por una primera capa de fibras y una segunda capa de fibras, en donde la primera capa de fibras está configurada a partir de al menos un haz de fibras transversales, que está colocado en un curso en forma de meandro en una primera dirección, y en donde la segunda capa de fibras está configurada a partir de una pluralidad de haces de fibras longitudinales dispuestos distanciados unos de otros y los haces de fibras transversales están dispuestos en una dirección distinta de la primera dirección, en donde el al menos un haz de fibras transversales de la primera capa de fibras está configurado al menos en zonas enfrentado a la segunda capa de fibras como arcos de fibras que sobresalen lateralmente. Mediante la disposición de ambas capas de fibras se produce la estructura de red de la armadura textil. Ventajosamente, ambas capas de fibras en sus puntos de intersección están unidas fijadas unas a otras, por ejemplo entrelazadas, anudadas o pegadas con al menos un plástico.In a further advantageous embodiment, the textile reinforcement is formed by at least a first fiber layer and a second fiber layer, wherein the first fiber layer is formed from at least one transverse fiber bundle, which is arranged in a meander-shaped course in a first direction, and where the The second fiber layer is configured from a plurality of longitudinal fiber bundles arranged spaced apart from each other and the transverse fiber bundles are arranged in a direction other than the first direction, wherein the at least one transverse fiber bundle of the The first fiber layer is configured at least in areas facing the second fiber layer as laterally projecting fiber arcs. By arranging both layers of fibers, the network structure of the textile reinforcement is produced. Advantageously, both layers of fibers at their intersection points are bonded and fixed to each other, for example interlaced, knotted or glued with at least one plastic.

Adicionalmente a esta estructura de red plana, la armadura textil presenta en al menos dos lados arcos de fibras. Estos pueden estar configurados alternantes y/o continuos. Los arcos de fibras durante el armado de la pieza prefabricada de hormigón se disponen de tal modo en esta que sobresalen al menos parcialmente, ventajosamente por completo de la pieza prefabricada de hormigón curada y están configurados sin hormigón. La pieza principal de tipo red de la armadura textil está vertida entonces dentro de la pieza prefabricada de hormigón y ocasiona su armadura plana. En cambio, los arcos de fibras que sobresalen lateralmente sirven ventajosamente como elementos de enlace, con los cuales pueden cerrarse otras uniones funcionales.In addition to this flat net structure, the textile reinforcement has fiber arches on at least two sides. These can be configured alternating and / or continuous. The fiber arches during the reinforcement of the precast concrete part are arranged in such a way that they protrude at least partially, advantageously completely, from the cured precast concrete part and are configured without concrete. The net-like main piece of the textile reinforcement is then poured into the precast concrete piece and causes its flat reinforcement. On the other hand, the laterally projecting arches of fibers serve advantageously as connecting elements, with which other functional connections can be closed.

En una forma de realización ventajosa adicional la armadura textil presenta una pluralidad de fibras no metálicas. En este sentido se trata ventajosamente de fibras de alta resistencia con módulo de elasticidad alto, ventajosamente en el intervalo de 70000 a 320.000 MPa. Las fibras pueden estar configuradas como fibras minerales, como, por ejemplo, fibras de vidrio o fibras de wollastonita. Además, es concebible también configurar las fibras como fibras de carbono, fibras de polímero, fibras de poliolefina, fibras de aramida, fibras de basalto, fibras de cerámica (no) oxídicas, como, por ejemplo, compuestas de óxido de aluminio o carburo de silicio, fibras naturales. Naturalmente esto no ha de entenderse en sentido delimitador, de modo que es también concebible configurar los haces de fibras respectivos con varios tipos de las fibras de alta resistencia expuestas con módulo de elasticidad alto, por ejemplo con una mezcla de fibras de aramida-fibras de carbono o una mezcla de fibras de vidrio -fibras de carbono, estando seleccionado ventajosamente el porcentaje de fibras de carbono en el intervalo de 5 por ciento en peso a 45 por ciento en peso. In a further advantageous embodiment, the textile reinforcement has a plurality of non-metallic fibers. In this sense, they are advantageously high-strength fibers with a high modulus of elasticity, advantageously in the range of 70,000 to 320,000 MPa. The fibers can be in the form of mineral fibers, such as, for example, glass fibers or wollastonite fibers. Furthermore, it is also conceivable to configure the fibers as carbon fibers, polymer fibers, polyolefin fibers, aramid fibers, basalt fibers, (non) oxidic ceramic fibers, such as, for example, composed of aluminum oxide or carbon carbide. silicon, natural fibers. Naturally this is not to be understood in a limiting sense, so that it is also conceivable to configure the respective fiber bundles with various types of the exposed high-strength fibers with high modulus of elasticity, for example with a mixture of aramid fibers-fibers of carbon or a mixture of glass fibers-carbon fibers, the percentage of carbon fibers being advantageously selected in the range of 5 percent by weight to 45 percent by weight.

En el caso más sencillo los diferentes tipos de fibra de un haz de fibra respectivo están distribuidos estadísticamente en el haz de fibras. No obstante, también para una estabilidad y resistencia a la tracción mejoradas se ha demostrado que una disposición controlada de una disposición controlada de una estructura núcleo-envoltura es ventajosa. En este caso las fibras de carbono están configuradas como núcleo, que se rodea por un segundo de tipo de fibras como revestimiento.In the simplest case the different types of fiber in a respective fiber bundle are statistically distributed in the fiber bundle. However, also for improved stability and tensile strength a controlled arrangement of a controlled arrangement of a core-shell structure has proven to be advantageous. In this case, the carbon fibers are configured as a core, which is surrounded by a second type of fiber as a cladding.

En una forma de realización ventajosa adicional de la pieza prefabricada de hormigón, cada arco de fibras de la armadura textil presenta al menos dos zonas de fijación, en las que los arcos de fibras de la primera capa de fibras están unidos fijamente con haces de fibras longitudinales de la segunda capa de fibras. Esto es ventajoso para la determinación y fijación individual de tamaño, diámetro y/o contorno de los arcos de fibras. Mediante la fijación adicional en las zonas de sujeción, la estructura de red de la armadura textil se refuerza y se mejora la absorción de fuerza. La sujeción puede realizarse, por ejemplo, mediante fibras ligantes adicionales, que fijan los arcos de fibras en sus puntos de intersección con la segunda capa de fibras a esta. Como alternativa o adicionalmente es también concebible la fijación mediante adhesión o recubrimiento, por ejemplo con un plástico y/o un encolante que contiene silano. Para mejorar la estabilidad ante la corrosión también toda la armadura textil puede estar configurada con un recubrimiento de este tipo. De manera ventajosa, para el recubrimiento de plástico se emplean resinas termoplásticas, como, por ejemplo, resina epoxi o resina de poliuretano. Además, también pueden utilizarse dispersiones de polímero con disolventes o sin disolventes.In a further advantageous embodiment of the precast concrete part, each fiber arch of the textile reinforcement has at least two fastening zones, in which the fiber arches of the first fiber layer are fixedly connected with fiber bundles longitudinal of the second fiber layer. This is advantageous for the individual determination and fixation of the size, diameter and / or contour of the fiber arches. By additional fixation in the clamping areas, the mesh structure of the textile reinforcement is reinforced and the absorption of force is improved. The clamping can be carried out, for example, by additional binder fibers, which fix the fiber arches at their intersection points with the second fiber layer to it. As an alternative or additionally, fixing by adhesion or coating, for example with a plastic and / or a silane-containing adhesive, is also conceivable. In order to improve the corrosion stability, the entire textile reinforcement can also be configured with such a coating. Advantageously, thermoplastic resins, such as, for example, epoxy resin or polyurethane resin, are used for the plastic coating. In addition, solvent-free or solvent-borne polymer dispersions can also be used.

De manera ventajosa, los arcos de fibras de la armadura textil están configurados como lazos continuos. Estos lazos pueden generarse de manera especialmente fácil y sencilla mediante la forma de colocación en forma de meandros de los haces de fibras transversales. La configuración continua garantiza que con piezas constructivas adicionales también puedan establecerse uniones funcionales estables, para evacuar de nuevo de la armadura textil también las fuerzas absorbidas por esta.Advantageously, the fiber arches of the textile reinforcement are configured as continuous loops. These loops can be produced particularly easily and simply by means of the meandering arrangement of the transverse fiber bundles. The continuous configuration ensures that with additional components, stable functional connections can also be established, in order to again evacuate the forces absorbed by it from the textile reinforcement.

En una forma de realización ventajosa adicional los arcos de fibras están configuradas en forma de U y/o en forma de gota. La configuración en forma de U de los arcos de fibras representa el ejemplo de realización más sencillo. Cada trabilla presenta en este sentido dos ramas, con las cuales está fijada en las zonas de sujeción en el haz de fibras longitudinales adyacente. Ambas ramas se distancian unas de otras a través de una base configurada curvada. Ventajosamente la base y haz de fibras longitudinales están dispuestos enfrentados entre sí y están distanciados asimismo la una del otro mediante una abertura. De manera especialmente ambas ramas están configuradas simétricas unas a otras. Para la mejor capacidad de carga de tracción, la relación de longitud de rama respecto a base está seleccionada en la relación de 1,5:1; 2:1; 2,5:1; 3:1; 3,5:1; 4:1; 4,5:1; 5:1; 5,5:1; o 6:1. Por consiguiente la relación rama-base establece también el tamaño de la abertura, de manera más ventajosa su diámetro interior. No obstante, esto no ha de entenderse en sentido delimitador, dado que también son concebibles relaciones rama-respecto a base de 1:1,5; 1:2; 1:2,5; 1:3; 1:3,5; 1:4; 1:4,5; 1:5; 1:5,5 o 1:6. Todas estas relaciones tienen en común que configuran una abertura suficientemente grande entre ramas, base y haz de fibras longitudinales. Se han revelado como especialmente ventajosos tamaños para el diámetro interior mínimo de los lazos en forma de U en el intervalo de 0,5 a 12 cm. In a further advantageous embodiment, the fiber bows are U-shaped and / or drop-shaped. The U-shaped configuration of the fiber arches represents the simplest embodiment. In this sense, each loop has two branches, with which it is fixed in the clamping areas on the adjacent longitudinal fiber bundle. Both branches are distanced from each other through a curved shaped base. Advantageously, the base and the longitudinal fiber bundle are arranged facing each other and are also spaced from one another by means of an opening. In particular, both branches are configured symmetrically to one another. For the best tensile load capacity, the branch length to base ratio is selected in the ratio of 1.5: 1; 2: 1; 2.5: 1; 3: 1; 3.5: 1; 4: 1; 4.5: 1; 5: 1; 5.5: 1; or 6: 1. Therefore the branch-base relationship also establishes the size of the opening, more advantageously its internal diameter. However, this is not to be understood in a delimiting sense, since branch-to-base relationships of 1: 1.5 are also conceivable; 1: 2; 1: 2.5; 1: 3; 1: 3.5; 1: 4; 1: 4.5; 1: 5; 1: 5.5 or 1: 6. All these relationships have in common that they configure a sufficiently large opening between branches, base and bundle of longitudinal fibers. Sizes for the minimum inside diameter of the U-shaped loops in the range of 0.5 to 12 cm have been found to be especially advantageous.

También una geometría de los lazos en forma de gota es ventajosa para una capacidad de carga de tracción y para evitar las grietas en el estado hormigonado. En este caso, las zonas de sujeción del arco de fibras respectivo están dispuestas más cerca unas de otras, de lo que es el caso en el diseño en forma de U de los lazos. También se ha revelado como ventajosa la configuración de los lazos como doble lazo, por ejemplo, en forma de un "8" en vertical mediante el cruce y fijación de haces de fibra adicional para evitar grietas y la absorción de fuerza.Also a geometry of the loops in the form of a drop is advantageous for a tensile load capacity and for avoiding cracks in the concreted state. In this case, the clamping areas of the respective fiber arch are arranged closer to each other, than is the case in the U-shaped design of the loops. The configuration of the loops as a double loop, for example in the form of a vertical "8" by crossing and fixing additional fiber bundles to avoid cracking and absorption of force, has also been found to be advantageous.

De manera ventajosa, el al menos un haz de fibras transversales, que presenta el curso en forma de meandros, está configurado como haz de fibras continuas. Si está previsto únicamente un haz de fibras transversales para la configuración de los arcos de fibras, entonces su curso en forma de meandro siempre supone al menos un punto defectuoso entre dos arcos de fibras. En el estado hormigonado esto significa que por ejemplo que, en el lado izquierdo de la pieza prefabricada de hormigón está configurado un arco de fibras y a la misma altura, en el lado derecho enfrentado supone un punto defectuoso y a la inversa. Por consiguiente, se produce una sucesión alternante de arcos de fibras que sobresalen lateralmente.Advantageously, the at least one transverse fiber bundle, which has a meandering course, is configured as a continuous fiber bundle. If only one transverse fiber bundle is provided for the configuration of the fiber arches, then its meandering course always involves at least one defect point between two fiber arches. In the concreted state this means that, for example, a fiber arch is configured on the left side of the precast concrete part and at the same height, on the opposite right side it represents a defective point and vice versa. Consequently, an alternating succession of laterally protruding fiber arcs is produced.

Si se imponen requisitos especialmente altos en la armadura, entonces, una forma de realización ventajosa adicional de la pieza prefabricada de hormigón facilita una armadura textil, que en lugar de los puntos defectuosos presenta arcos de fibras adicionales, de modo que se producen filas continuas de arcos de fibras. Para ello está prevista una tercera capa de fibras adicional, que asimismo está dispuesta en curso en forma de meandro, pero opuesta a la primera capa de fibras. Mediante la disposición opuesta de la tercera capa de fibras, que se compone también de fibras y/o al menos un haz de fibras, los puntos defectuosos anteriormente descritos se rellenan y se configura una disposición en fila continua de arcos de fibras. Ventajosamente también estos arcos de fibras adicionales de la tercera fila de fibras están unidos a su vez fijamente con haces de fibras longitudinales de la segunda capa de fibras, por ejemplo pegados, enlazados o anudados.If particularly high requirements are placed on the reinforcement, then a further advantageous embodiment of the precast concrete part provides a textile reinforcement, which instead of the defective points presents additional fiber arches, so that continuous rows of fibers are produced. fiber bows. For this purpose, a third additional fiber layer is provided, which is also arranged in a meander shape, but opposite the first fiber layer. By the opposite arrangement of the third fiber layer, which is also composed of fibers and / or at least one fiber bundle, the above-described defect points are filled in and a continuous row arrangement of fiber arcs is formed. Advantageously also these additional fiber arches of the third fiber row are in turn fixedly connected with longitudinal fiber bundles of the second fiber layer, for example glued, linked or knotted.

Por consiguiente, la armadura textil descrita en este caso gracias a su estructura de red, así como gracias a la disposición y/o configuración especial de los arcos de fibras es perfectamente adecuada, para absorber por completo las fuerzas de tracción que actúan en la pieza prefabricada de hormigón. La armadura textil biaxial descrita en este caso está configurada como anclaje final.Consequently, the textile reinforcement described in this case, thanks to its net structure, as well as thanks to the special arrangement and / or configuration of the fiber arches, is perfectly adequate to completely absorb the tensile forces acting on the piece. precast concrete. The biaxial textile reinforcement described in this case is configured as the final anchor.

De acuerdo con la presente invención, el componente compuesto para la construcción de aparcamientos, presenta al menos una pieza prefabricada de hormigón plana, como se ha descrito anteriormente, en donde la pieza prefabricada de hormigón al menos presenta una armadura textil de tipo red, dispuesta al menos parcialmente dentro de la pieza prefabricada de hormigón, en donde la armadura textil presenta arcos de fibras que sobresalen al menos parcialmente fuera de la pieza prefabricada de hormigón. Además, el componente compuesto presenta al menos un elemento de viga para el alojamiento de la al menos una pieza prefabricada de hormigón. El elemento de viga está dispuesto por debajo de la pieza prefabricada de hormigón plana, de modo que esta está configurada apoyada sobre el elemento de viga. El elemento de viga sirve para la evacuación de carga, así como también para la evacuación de fuerza adicional de las fuerzas de solicitación de tracción, para evitar grietas y daños de la plana pieza prefabricada de hormigón. En el caso más sencillo, el elemento de viga está configurado como viga de acero o de hormigón en forma de C o como viga de doble T. De manera ventajosa, el elemento de viga está configurado de tal modo que dos piezas acabadas de hormigón planas están configuradas de manera que pueden apoyarse sobre este.According to the present invention, the composite component for the construction of parking lots has at least one flat precast concrete part, as described above, wherein the concrete precast part has at least one net-type textile reinforcement, arranged at least partially inside the precast concrete part, wherein the textile reinforcement has arches of fibers that protrude at least partially outside the precast concrete part. Furthermore, the composite component has at least one beam element for accommodating the at least one precast concrete part. The beam element is arranged below the flat concrete precast, so that it is designed to rest on the beam element. The beam element serves for load evacuation, as well as for the evacuation of additional force from tensile stress forces, to prevent cracks and damage to the flat precast concrete part. In the simplest case, the beam element is configured as a C-shaped steel or concrete beam or as a double-T beam. Advantageously, the beam element is configured in such a way that two flat concrete finished pieces They are configured so that they can rest on it.

La armadura textil presenta en particular la función de que absorbe por completo las solicitaciones de tracción internas que actúan sobre la pieza prefabricada de hormigón.In particular, the textile reinforcement has the function of completely absorbing the internal tensile stresses acting on the precast concrete part.

Un punto esencial del componente compuesto consiste en que, además, presenta un listón de material compuesto para expulsar las fuerzas absorbidas por la al menos una armadura textil, en donde el listón de material compuesto y armadura textil están conectados funcionalmente entre sí mediante rejuntado para la transmisión de fuerza. Mediante esta unión funcional entre listón de material compuesto y armadura textil puede garantizarse que las fuerzas de solicitación de tracción absorbidas por la armadura textil se transfieran al listón de material compuesto desde la pieza prefabricada de hormigón mediante el vertido y, por consiguiente, a través de la unión funcional con el listón de material compuesto se eliminan desde este por completo hacia el elemento de viga. Por ello, se forma la cooperación en arrastre de forma de pieza prefabricada de hormigón y viga denominado componente compuesto (viga y pieza prefabricada de hormigón están adheridas en arrastre de fuerza).An essential point of the composite component consists in that, in addition, it has a composite material strip to expel the forces absorbed by the at least one textile reinforcement, wherein the composite material strip and textile reinforcement are functionally connected to each other by means of grouting for bonding. transmission of force. By means of this functional connection between the composite strip and the textile reinforcement, it can be ensured that the tensile forces absorbed by the textile reinforcement are transferred to the composite material strip from the precast concrete part by pouring and consequently through the functional connection with the composite batten is removed from it completely towards the beam element. For this reason, the cooperation in drag form of the precast concrete part and beam called composite component is formed (beam and precast concrete part are adhered in force drag).

De manera ventajosa el listón de material compuesto está configurado continuo, de modo que por ello, tanto se permite una absorción de fuerza de tracción de la armadura textil que puede distribuirse mejor como también se hace posible una evacuación de fuerza claramente mejorada hacia el elemento de viga. Además, también la vida útil de listones de compuesto de este tipo aumenta claramente, dado que su solicitación de material y evacuación de fuerza y evacuación de fuerza se reduce claramente mediante la configuración fija y/o de una sola pieza con el elemento de viga. Por consiguiente, toda el componente compuesto se vuelve más estable y se minimiza la formación de grietas en el hormigón.Advantageously, the composite strip is configured continuously, so that both an absorption of tensile force from the textile reinforcement which can be distributed better is allowed as well as a significantly improved evacuation of force towards the connecting element. beam. Furthermore, also the service life of composite slats of this type is significantly increased, since their material stress and force evacuation and force evacuation are clearly reduced by the fixed and / or one-piece configuration with the beam element. Consequently, the entire composite component becomes more stable and the formation of cracks in the concrete is minimized.

En una forma de realización ventajosa adicional, la unión funcional entre listón de material compuesto y armadura textil está configurada de tal modo que la armadura textil de la pieza prefabricada de hormigón presenta arcos de fibras que sobresalen al menos parcialmente hacia afuera a través de la pieza prefabricada de hormigón, que están guiados al menos parcialmente, ventajosamente por completo, alrededor del listón de material compuesto. Esto es ventajoso dado que mediante la disposición de los arcos de fibras, ventajosamente de los lazos de la armadura textil sobresalientes, estos pueden guiarse al menos parcialmente por encima de y/o alrededor del listón de material compuesto, de modo que por ello se produce la unión funcional (adherencia). Los arcos de fibras rodean el listón de material compuesto de manera continua, de modo que por ello la absorción de fuerza mediante el listón de material compuesto se realiza de manera más continua y segura de lo que se conoce por el estado de la técnica. Se evitan asimismo puntos de rotura del listón de material compuesto, de modo que siempre se realiza una transferencia de fuerza duradera y fiable a través del listón de material compuesto al elemento de viga. Además, en particular en caso de grandes longitudes de elemento de viga o elementos de viga curvados es ventajoso disponer varios listones de compuesto y/o interrumpidos, que por ejemplo están dispuestos a junta entre sí.In a further advantageous embodiment, the functional connection between the composite strip and the textile reinforcement is configured in such a way that the textile reinforcement of the precast concrete part has arches of fibers. which protrude at least partially outward through the concrete precast, which are guided at least partially, advantageously completely, around the composite material strip. This is advantageous since by arranging the fiber arches, advantageously the projecting loops of the textile reinforcement, these can be guided at least partially over and / or around the composite material strip, so that there is therefore functional bonding (adherence). The fiber arches surround the composite strip continuously, so that the absorption of force by the composite material strip takes place more continuously and safely than is known from the state of the art. Break points of the composite batten are also avoided, so that a long-lasting and reliable transfer of force is always carried out through the composite batten to the beam element. Furthermore, in particular in the case of long beam element lengths or curved beam elements, it is advantageous to arrange several composite and / or interrupted slats, which are arranged close to one another, for example.

De acuerdo con la invención la al menos un listón de material compuesto presenta una primera sección inferior, que con el al menos un elemento de viga configura una superficie de contacto común y/o está unida de manera fija y/o de una sola pieza con el al menos un elemento de viga. Esta primera sección inferior del listón de material compuesto representa la pieza de unión del listón de material compuesto con el elemento de soporte. En el caso más sencillo el listón de material compuesto está configurado de una chapa de acero y está soldado fijamente con el al menos un elemento de viga. Se han revelado como ventajosos espesores de material del listón de material compuesto en el intervalo de 3 mm a 20 mm. Por ello se garantiza una estabilidad suficiente con una demanda de espacio baja. Además, también es concebible que el listón de material compuesto esté configurado de otros materiales metálicos, cerámica o plástico. Además de la soldadura es concebible también además adhesión o clinchado de piezas constructivas adicionales del componente compuesto descrito en este caso.According to the invention, the at least one strip of composite material has a first lower section, which with the at least one beam element forms a common contact surface and / or is fixedly and / or connected in one piece with the at least one beam element. This first lower section of the composite material strip represents the connecting piece of the composite material strip with the support element. In the simplest case, the composite strip is made of sheet steel and is fixedly welded to the at least one beam element. Material thicknesses of the composite slat in the range of 3mm to 20mm have been found to be advantageous. This ensures sufficient stability with a low space requirement. Furthermore, it is also conceivable that the composite strip is made of other metallic, ceramic or plastic materials. In addition to welding, it is also conceivable to bond or clinch additional components of the composite component described in this case.

Sin embargo, además es también concebible que elemento de viga y listón de material compuesto ya estén configurados y fabricados de una sola pieza, de modo que puede renunciarse por completo a cordones de soldadura u otras uniones de sujeción. Ventajosamente la primera sección inferior del listón de material compuesto está configurada como sección de zócalo estabilizante y transmisora de fuerza. Puede presentar una forma de paralelepípedo, una forma trapezoidal o configuraciones geométricas similares. En particular, mediante una gran superficie de contacto de listón de material compuesto y elemento de viga común se realiza una buena transferencia de fuerza de sección de zócalo al elemento de viga. La sección de zócalo está configurada continua.In addition, however, it is also conceivable that composite beam and batten element are already designed and manufactured in one piece, so that welding seams or other fastening connections can be completely dispensed with. Advantageously, the first lower section of the composite material strip is configured as a stabilizing and force-transmitting base section. It can have a parallelepiped shape, a trapezoidal shape or similar geometric configurations. In particular, by means of a large contact surface of the composite batten and common beam element, a good transfer of base section force to the beam element is achieved. The plinth section is configured continuously.

Adicionalmente, de acuerdo con la invención el al menos un listón de material compuesto presenta una segunda sección dispuesta en desfase vertical con respecto a la primera sección para el alojamiento de la armadura textil. Ambas secciones configuran el listón de material compuesto de una sola pieza. La segunda sección está dispuesta por consiguiente por encima de la primera sección y sirve para el alojamiento de la armadura textil, de manera más ventajosa de los arcos de fibras sobresalientes de la armadura textil, que se elevan por encima de la superficie de cubierta y/o de base de la pieza prefabricada de hormigón. Por consiguiente, la unión funcional correspondiente puede configurarse con éxito entre listón de material compuesto y armadura textil para la eliminación de solicitación de fuerzas de tracción fuera de la pieza prefabricada de hormigón.Additionally, according to the invention, the at least one strip of composite material has a second section arranged vertically offset from the first section for housing the textile reinforcement. Both sections make up the one-piece composite batten. The second section is therefore arranged above the first section and serves to accommodate the textile reinforcement, most advantageously the arches of fibers protruding from the textile reinforcement, which rise above the covering surface and / or or the base of the precast concrete part. Consequently, the corresponding functional connection can be successfully configured between the composite material strip and the textile reinforcement for the elimination of tensile stresses outside the precast concrete part.

Para ello, además de acuerdo con la invención ha resultado ser especialmente ventajoso cuando la segunda sección superior del listón de material compuesto presenta una pluralidad de salientes. En el caso más sencillo los salientes están configurados como elevaciones, a través de las cuales los arcos de fibras de la armadura textil, de manera más ventajosa los lazos de la armadura textil pueden trasladarse y/o colocarse por encima y mediante los salientes y/o protuberancias correspondientes pueden mantenerse en posición trasladada y/o colocada por encima y se configura por consiguiente una unión funcional.For this, in addition according to the invention it has proved to be particularly advantageous when the second upper section of the composite material strip has a plurality of projections. In the simplest case, the projections are configured as elevations, through which the arcs of fibers of the textile reinforcement, more advantageously the loops of the textile reinforcement, can be translated and / or positioned above and by means of the projections and / or or corresponding protrusions can be kept in a translated and / or overhead position and a functional connection is consequently configured.

Se ha revelado como especialmente ventajoso cuando los arcos de fibras están configurados de manera que pueden trasladarse a través del listón de material compuesto y/o colocarse por encima. En el ejemplo de realización más sencillo, los arcos de fibras de la armadura textil están configurados ventajosamente fijos en su tamaño y/o su contorno. Cada arco de fibras está configurado ventajosamente como lazo y presenta por consiguiente al menos una abertura continua. En este caso, el diámetro de la abertura de cada uno de los arcos de fibras está configurado mayor que el diámetro externo de los salientes, de modo que cada arco de fibras puede guiarse y/o colocarse más suelto a través del saliente respectivo.It has been found to be especially advantageous when the fiber bows are configured such that they can be translated through the composite batten and / or placed on top. In the simplest embodiment, the fiber arches of the textile reinforcement are advantageously configured in size and / or contour. Each fiber arch is advantageously designed as a loop and therefore has at least one continuous opening. In this case, the diameter of the opening of each of the fiber arches is configured larger than the external diameter of the projections, so that each fiber arch can be guided and / or loosely positioned through the respective projection.

En una forma de realización adicional es concebible configurar los arcos de fibras incluso en su tamaño y/o contornos variables, de tal modo que los arcos de fibras con su abertura respectiva pueden colocarse por encima al menos parcialmente a través del listón de material compuesto y por consiguiente pueden fijarse a este. Por puede colocarse por encima ha de entenderse ventajosamente la estrecha guía de un arco de fibras a lo largo de un saliente, dado el caso, también ensanchando el arco de fibras, de modo que, entonces, el arco de fibras se mantiene en la zona de la disminución de material.In a further embodiment it is conceivable to configure the fiber arches even in their variable size and / or contours, in such a way that the fiber arches with their respective aperture can be positioned at least partially overhead through the composite material strip and therefore they can be attached to it. The term "can be placed overhead" is to be understood advantageously as the narrow guiding of a fiber arch along a projection, optionally also widening the fiber arch, so that the fiber arch is then held in the region of the decrease in material.

En el ejemplo de realización más sencillo los salientes están dispuestos de menera orientada en vertical. Esto garantiza que en la obra los arcos de fibras puedan guiarse fácil y rápidamente a través de los salientes, sin que se requieran equipos especiales o gran solicitación de fuerza. Por consiguiente, la pieza prefabricada de hormigón es especialmente fácil de colocar y a continuación de colar como componente compuesto. In the simplest embodiment, the projections are arranged vertically oriented. This ensures that fiber arches can be guided easily and quickly through the projections on site, without requiring special equipment or high force requirements. Consequently, the precast concrete part is particularly easy to place and then cast as a composite component.

En una forma de realización ventajosa adicional los salientes en una primera zona presentan un diámetro menor, que en una segunda zona de extremo. Tal como ya se expuso anteriormente, los salientes se extienden ventajosamente en vertical hacia arriba, y por consiguiente, están dispuestos con su primer extremo fijos en la sección inferior del listón de material compuesto o configurados formando una sola pieza con este. El segundo extremo, libre, de los salientes está dispuesto enfrentado. Para alcanzar ahora una fijación mejorada de los arcos de fibras, de manera más ventajosa, de los lazos, los salientes presentan al menos una disminución de material en una primera zona, que ventajosamente está configurada por el perímetro. Por ello, después de que los arcos de fibras que sobresalen a los lados al menos parcialmente de la pieza prefabricada de hormigón se hayan colocado por encima y/o trasladado con éxito, estos ya no pueden deslizarse hacia atrás ni separarse de los salientes de manera involuntaria.In a further advantageous embodiment, the projections in a first zone have a smaller diameter than in a second end zone. As already stated above, the projections advantageously extend vertically upwards, and are therefore arranged with their first end fixed in the lower section of the composite material slat or formed in one piece with it. The second, free end of the projections is arranged facing each other. In order to now achieve an improved fixation of the fiber arches, more advantageously, of the loops, the projections have at least a decrease in material in a first zone, which is advantageously shaped by the perimeter. For this reason, after the arches of fibers protruding at least partially on the sides of the precast concrete part have been successfully placed above and / or translated, they can no longer slide backwards or separate from the projections in such a way. involuntary.

Como forma de los salientes ha resultado ser especialmente ventajosa cuando los salientes están configurados fungiformes. Esto es ventajoso dado que, entonces, la disminución de material está configurada por debajo de un espacio libre ampliado del saliente. El extremo libre está redondeado y/o configurado con cantos redondeados, de modo que se permite un sencillo encaje y/o colocación por encima de los arcos de fibras sobre los salientes. La disminución de material dispuesta por debajo del extremo libre redondeado de los salientes sirve para la fijación correspondiente de los arcos de fibras a los salientes del listón de material compuesto. Por consiguiente se evita un deslizamiento hacia abajo o separación de los arcos de fibras de los salientes.As the shape of the projections, it has proven to be particularly advantageous when the projections are mushroom-shaped. This is advantageous since the material decrease is then configured below an enlarged clearance of the projection. The free end is rounded and / or shaped with rounded edges, so that easy fitting and / or placement over the fiber arches on the projections is allowed. The material taper arranged below the rounded free end of the projections serves for the corresponding fixing of the fiber arches to the projections of the composite material strip. Therefore a downward sliding or separation of the fiber arches from the projections is prevented.

Los salientes están configurados ondulante sen dirección vertical. De manera ventajosa la ondulación está configurada como curso de curva en S. Este curso de curva en S de los salientes en dirección vertical protege especialmente el material, dado que mediante el curso redondeado, ondulante, se evitan durante el montaje roturas de fibra. No obstante, este curso de curva en S ofrece una unión funcional suficiente para la evacuación de fuerzas desde la armadura textil hacia el listón de material compuesto.The projections are configured undulating in the vertical direction. Advantageously, the undulation is designed as an S-curve course. This S-curve course of the projections in the vertical direction protects the material in particular, since the rounded, undulating course prevents fiber breaks during assembly. However, this S-curve course offers sufficient functional connection for the evacuation of forces from the textile reinforcement to the composite strip.

En una forma de realización ventajosa adicional, a cada saliente está asociado al menos un arco de fibras de la armadura textil. Esto es ventajoso dado que por ello se hace posible la mejor evacuación de fuerza posible bajo la mejor unión funcional posible. Esto, no obstante, no ha de entenderse en sentido delimitador de modo que es concebible también, en particular en armaduras textiles tridimensionales que a cada saliente estén asociados más de un arco de fibras, por ejemplo dos o tres arcos de fibras dispuestos unos sobre otros. Por ello la unión funcional y la transmisión de fuerza puede reforzarse de manera más notable y reducirse, o incluso evitarse una formación de grietas.In a further advantageous embodiment, at least one fiber arch of the textile reinforcement is associated with each projection. This is advantageous since the best possible force evacuation is thereby made possible under the best possible functional connection. This, however, is not to be understood in a delimiting sense, so that it is also conceivable, in particular in three-dimensional textile reinforcements, that more than one fiber arch are associated with each projection, for example two or three fiber arches arranged one on top of the other. . Therefore the functional connection and the transmission of force can be more noticeably strengthened and reduced, or even a crack formation prevented.

La plana pieza prefabricada de hormigón descrita en este caso presenta ventajosamente en al menos dos lados los arcos de fibras sobresalientes configurados por la armadura textil. El listón de material compuesto está configurado firme con el elemento de viga y/o de una sola pieza y presenta los salientes que se extienden verticalmente hacia arriba.The flat precast concrete part described in this case advantageously has on at least two sides the projecting arches of fibers formed by the textile reinforcement. The composite batten is firmly configured with the beam and / or one-piece element and has the projections extending vertically upward.

Sobre la obra se prevé ahora inicialmente el elemento de viga con listón de material compuesto dispuesto sobre este. Sobre el elemento de viga, por ejemplo una viga de acero o la viga de hormigón, se apoya al menos una pieza prefabricada de hormigón a la mitad. En particular, en este sentido, es necesario que los arcos de fibras salientes de la armadura textil se guíen a través de los salientes del listón de material compuesto, y por consiguiente, se configure una unión funcional. A continuación, la zona de listón de material compuesto y arcos de fibras puede llenarse o también una pieza prefabricada de hormigón adicional, tal como acaba de describirse, se apoya en la otra mitad libre del elemento de viga y los arcos de fibras están dispuestos alrededor de los salientes. Ventajosamente, entonces ambas piezas acabadas de hormigón junto con el listón de material compuesto y/o el elemento de viga se llenan y se rejuntan mediante arrastre de fuerza.On the work, the beam element with a composite material strip arranged on it is now initially envisaged. On the girder element, for example a steel girder or the concrete girder, at least one precast concrete part is supported in the middle. In particular, in this regard, it is necessary that the protruding fiber arches of the textile reinforcement are guided through the protrusions of the composite material strip, and consequently, a functional connection is configured. Subsequently, the area of composite batten and fiber arches can be filled in or else an additional precast concrete part, as just described, is supported by the other free half of the beam element and the fiber arches are arranged around of the projections. Advantageously, then both finished concrete pieces together with the composite material batten and / or the beam element are filled and joined by force dragging.

En una forma de realización ventajosa adicional, los arcos de fibras de la armadura textil están dispuestos en escotaduras de la pieza prefabricada de hormigón. Además del simple ejemplo de realización de que únicamente los arcos de fibras sobresalen a los lados de la pieza prefabricada de hormigón, se ha revelado en particular como ventajoso para la construcción de aparcamientos el disponer los arcos de fibras en escotaduras de la pieza prefabricada de hormigón. Ventajosamente las escotaduras están abiertas de manera plana en un lado, ventajosamente en el lado inferior. Por consiguiente, la colocación por encima y/o traslado de los arcos de fibras desde arriba hacia el listón de material compuesto subyacente siempre puede garantizarse.In a further advantageous embodiment, the fiber arches of the textile reinforcement are arranged in recesses in the precast concrete part. In addition to the simple exemplary embodiment that only the fiber arches protrude at the sides of the precast concrete part, it has proven to be particularly advantageous for the construction of car parks to arrange the fiber arches in recesses of the precast concrete part. . Advantageously, the recesses are open flat on one side, advantageously on the lower side. Consequently, the overlay and / or translation of the fiber arches from above towards the underlying composite batten can always be ensured.

En esta forma de realización especial, la superficie base de la pieza prefabricada de hormigón, que está apoyada al menos parcialmente sobre el elemento de viga, está configurada por consiguiente más corta por secciones que la superficie de cubierta, que cubre y tapa la superficie de base en la zona de las escotaduras. Exactamente en el espacio libre producido por ello, los arcos de fibras están dispuestas sobresaliendo. En función de la absorción de fuerza es concebible que la pieza prefabricada de hormigón presente al menos dos escotaduras, en donde cada escotadura se extiende como canal lateral con arcos de fibras dispuestos en este. Esto, naturalmente, no ha de entenderse en sentido delimitador, de modo que es también concebible que también en los lados frontales de la pieza prefabricada de hormigón estén dispuestos al menos arcos de fibras salientes. Estos pueden estar previstos también en escotaduras correspondientes. In this special embodiment, the base surface of the precast concrete part, which is supported at least partially on the beam element, is therefore shaped shorter in sections than the roof surface, which covers and covers the surface of base in the area of the recesses. Exactly in the free space produced by this, the arches of fibers are arranged protruding. Depending on the force absorption, it is conceivable that the precast concrete part has at least two recesses, each recess extending as a lateral channel with arches of fibers arranged in it. This is of course not to be understood in a delimiting sense, so that it is also conceivable that at least projecting fiber arches are arranged on the front sides of the precast concrete part as well. These can also be provided in corresponding recesses.

Se ha revelado como especialmente ventajoso que las escotaduras en el rejuntado y/o llenado con hormigón líquido u otro material de relleno, por ejemplo plástico o asfalto, estén configuradas con autoventilación. Para ello las escotaduras presentan al menos un plano oblicuo, que está configurado ascendiendo hacia el borde libre de la pieza prefabricada de hormigón. Para la configuración de la pieza de compuesto es necesario, llenar las escotaduras de la pieza prefabricada de hormigón, por ejemplo con hormigón líquido, para crear el arrastre de fuerza necesario entre pieza prefabricada de hormigón y elemento de viga.It has been found to be particularly advantageous if the recesses in the grouting and / or filling with liquid concrete or other filler material, for example plastic or asphalt, are designed with self-ventilation. To this end, the recesses have at least one oblique plane, which is designed to rise towards the free edge of the precast concrete part. For the configuration of the composite part, it is necessary to fill the recesses of the precast concrete part, for example with liquid concrete, to create the necessary drag force between the precast concrete part and the beam element.

El material de relleno se carga en las escotaduras, así estas se sellan desde abajo mediante el elemento de viga. El material de relleno rellena la escotadura de abajo hacia arriba y une por consiguiente también el listón de material compuesto con los arcos de fibras. El plano oblicuo forma la zona de cubierta de la escotadura respectiva, de modo que el material de relleno líquido se guía lentamente a lo largo del plano oblicuo y la escotadura se llena sin inclusiones de aire. Por consiguiente, en el llenado puede subir exceso de volumen de aire a lo largo del plano oblicuo y evacuarse con éxito.The filler material is loaded into the recesses, so these are sealed from below by the beam element. The filler material fills the recess from the bottom up and thus also connects the composite strip with the fiber bows. The oblique plane forms the covering region of the respective recess, so that the liquid filling material is slowly guided along the oblique plane and the recess is filled without air inclusions. Consequently, on filling, excess air volume may rise along the oblique plane and be evacuated successfully.

De manera ventajosa el plano oblicuo de la escotadura presenta una pendiente en el intervalo de 0,5° a 10°, de manera más ventajosa en el intervalo de 3° a 6°. Para el relleno de las escotaduras pueden estar previstos además elementos de encofrado laterales, que limitan el flujo de material de relleno y hacen posible una terminación a ras del componente compuesto.Advantageously, the oblique plane of the recess has a slope in the range of 0.5 ° to 10 °, more advantageously in the range of 3 ° to 6 °. For filling the recesses, lateral formwork elements can also be provided, which limit the flow of filling material and allow a flush finish of the composite component.

Para ello, ya en la fabricación de la pieza prefabricada de hormigón están previstos elementos de encofrado y/o piezas de moldeo, que se llenan con hormigón líquido, para configurar la pieza prefabricada de hormigón formada de manera correspondiente con escotaduras y plano oblicuo configurado en este.For this, already in the manufacture of the precast concrete part, formwork elements and / or molding parts are provided, which are filled with liquid concrete, to configure the precast concrete part correspondingly formed with recesses and oblique plane configured in this.

Además, es ventajoso configurar escotaduras en forma de trapecio, ampliándose hacia afuera, o hacia dentro. Por ello, el llenado puede realizarse de manera claramente más rápida. En función de su configuración, además, las fuerzas que actúan en el componente compuesto pueden introducirse, o a la inversa eliminarse, desde el listón de material compuesto hacia el componente compuesto, por ejemplo, un elemento de pieza prefabricada de hormigón. En una forma de realización ventajosa adicional la armadura textil está configurada como armadura textil de alto rendimiento, que es especialmente adecuada para la construcción de aparcamientos.Furthermore, it is advantageous to configure recesses in the shape of a trapezoid, extending outwards or inwards. As a result, filling can be carried out significantly faster. Depending on its configuration, furthermore, the forces acting on the composite component can be introduced, or conversely eliminated, from the composite batten towards the composite component, for example a precast concrete part element. In a further advantageous embodiment, the textile reinforcement is designed as a high-performance textile reinforcement, which is particularly suitable for the construction of car parks.

Además, se ha revelado como ventajoso emplear el componente compuesto descrito en este caso como placa de hormigón de pared, y/o placa de hormigón de techo en la construcción de aparcamientos, construcción de edificios, construcción de puentes o ingeniería civil y edificación en general. Además, es ventajoso también un uso de la pieza prefabricada de hormigón como componente de placas de hormigón de pared y/o placas de cubierta en la construcción de aparcamientos, construcción de edificios, construcción de puentes o ingeniería civil y edificación en general. De la siguiente descripción asociada al dibujo se desprenden aspectos convenientes.Furthermore, it has been found to be advantageous to use the composite component described in this case as a concrete wall plate, and / or concrete ceiling plate in the construction of parking lots, building construction, bridge construction or civil engineering and building in general. . Furthermore, a use of the precast concrete part as a component of concrete wall plates and / or roof plates is also advantageous in the construction of parking lots, building construction, bridge construction or civil engineering and building in general. Convenient aspects emerge from the following description associated with the drawing.

En este sentido, muestran:In this sense, they show:

figura 1 una vista seccionada lateral de una parte de un componente compuesto;Figure 1 a side sectional view of a part of a composite component;

figura 2 una vista superior esquemática de una pieza prefabricada de hormigón con trabilla de la armadura textil, listón de material compuesto y escotadura; yFigure 2 is a schematic top view of a precast concrete part with a loop of the textile reinforcement, a strip of composite material and a notch; and

figura 3 una vista seccionada lateral adicional de un componente compuesto.Figure 3 an additional side sectional view of a composite component.

La figura 1 muestra una vista seccionada lateral de un componente compuesto 1 montado, pero todavía sin llenar de modo final. La pieza prefabricada de hormigón 4 está configurada apoyada sobre el elemento de viga 2. El elemento de viga 2 está configurado en el caso más sencillo como viga de cero o viga de hormigón.Figure 1 shows a side sectional view of a composite component 1 assembled, but not yet final filled. The precast concrete part 4 is designed to rest on the beam element 2. The beam element 2 is designed in the simplest case as a zero beam or concrete beam.

Sobre el elemento de viga 2 en su extensión longitudinal el listón de material compuesto 6 está dispuesto fijamente, por ejemplo soldado con un cordón de soldadura 29 o se facilita ya de una sola pieza con el elemento de viga 2. El listón de material compuesto 6 presenta una primera, sección inferior 8, que está configurada unida de manera firme con el elemento de viga 2. Esta sección inferior 8 está configurada como sección de zócalo continua y sirve para la transmisión de fuerza hacia el elemento de viga 2.On the beam element 2 in its longitudinal extension the composite material strip 6 is fixedly arranged, for example welded with a weld bead 29 or is already provided in one piece with the beam element 2. The composite material strip 6 It has a first, lower section 8, which is designed to be firmly connected to the beam element 2. This lower section 8 is designed as a continuous base section and serves for the transmission of force to the beam element 2.

En dirección vertical, en desfase con respecto a la primera, sección inferior 8, el listón de material compuesto 6 presenta una segunda sección 10 superior, que presenta una pluralidad de salientes 12 que se extienden en vertical hacia arriba. Los salientes 12 están dispuestos distanciados unos de otros, ventajosamente equidistantes para permitir una absorción de fuerza uniforme.In the vertical direction, offset from the first, lower section 8, the composite material strip 6 has a second upper section 10, which has a plurality of projections 12 extending vertically upwards. The projections 12 are arranged spaced from each other, advantageously equidistant to allow uniform force absorption.

Además, la distancia entre sí de los salientes 12 es suficiente de tal modo que entre los salientes 12 pueden guiarse los arcos de fibras 14 de la armadura textil. Para que los arcos de fibras 14 también puedan establecer una unión funcional correspondiente con los salientes 12, los salientes 12 presentan una disminución de material 16, a la que se une un extremo libre 18 ampliado en el diámetro. De manera especialmente ventajosa, en esta vista lateral está representado el curso ondulante 20 de los salientes, ventajosamente en forma de S. Por ello los arcos de fibras 14 pueden guiarse de manera especialmente sencilla a través del engrasamiento de material del extremo libre 18 superior, para después, por debajo de este extremo libre 18 en la disminución de material 16 después del llenado, por ejemplo con hormigón líquido o mortero establecer la unión funcional y mantenerse lo suficiente. Ventajosamente los arcos de fibras 14 enganchen los extremos libres 18 por debajo. Para la configuración del componente compuesto 1 acabado, ventajosamente para configurar el arrastre de fuerza entre listón de material compuesto y arcos de fibras 14, las escotaduras 26 se rellenan con material de relleno líquido, por ejemplo hormigón, que después se cura y permite el arrastre de fuerza entre listón de material compuesto 6 y pieza prefabricada de hormigón 4 o los arcos de fibras 14. Solo mediante este relleno y la unión en arrastre de fuerza que se forma con ello entre pieza prefabricada de hormigón 4 y viga 2 las fuerzas en la pieza prefabricada de hormigón 4 y viga 2 a través del listón de material compuesto 6 y lazos 14 se llevan a un equilibrio interno y se introducen en la armadura textil 24 o se eliminan. Por consiguiente pueden evitarse casi por completo grietas y daños de la pieza prefabricada de hormigón 4 y por consiguiente también de todo el edificio.Furthermore, the spacing of the projections 12 from one another is sufficient such that the arches of fibers 14 of the textile reinforcement can be guided between the projections 12. So that the arches of fibers 14 can also establish a connection functional corresponding to the projections 12, the projections 12 have a material decrease 16, to which a free end 18 enlarged in diameter is attached. In a particularly advantageous manner, this side view shows the undulating course 20 of the projections, advantageously in the form of an S. For this reason, the arches of fibers 14 can be guided particularly easily through the material fattening of the upper free end 18, to later, below this free end 18 in the decrease of material 16 after filling, for example with liquid concrete or mortar to establish the functional connection and to maintain it sufficiently. Advantageously, the arches of fibers 14 hook the free ends 18 underneath. For the configuration of the finished composite component 1, advantageously to configure the force drag between the composite material strip and fiber arches 14, the recesses 26 are filled with liquid filler material, for example concrete, which is then cured and allows drag force between the composite strip 6 and the precast concrete part 4 or the fiber arches 14. Only by means of this filling and the force-drag connection that is thereby formed between the precast concrete part 4 and the beam 2 do the forces in the Precast concrete part 4 and beam 2 through the composite batten 6 and loops 14 are brought to internal equilibrium and inserted into the textile reinforcement 24 or removed. As a result, cracks and damage to the precast concrete part 4 and consequently also to the entire building can be avoided almost completely.

En la figura 2 se muestra una vista superior esquemática correspondiente de un componente compuesto 1, en donde las mismas piezas constructivas están señaladas como en la figura 1 con las mismas referencias.In figure 2 a corresponding schematic top view of a composite component 1 is shown, in which the same construction parts are indicated as in figure 1 with the same references.

En este caso en una vista ampliada, esquemática, puede distinguirse que los arcos de fibras 14 de la armadura textil 24 rodean por completo el listón de material compuesto 6 o sus salientes 12. Para una representación simplificada solo se muestra un arco de fibras 14, que está dispuesto a suficiente distancia del saliente 12, para guiarse de manera suelta a través de este. Esto es naturalmente solo un ejemplo de realización. Además, es concebible también que el arco de fibras 14 discurra directamente a lo largo del saliente 12 y configure una superficie de contacto común, circundante con este (no se muestra).In this case in an enlarged, schematic view, it can be distinguished that the fiber arches 14 of the textile reinforcement 24 completely surround the composite material strip 6 or its projections 12. For a simplified representation only a fiber arch 14 is shown, which is disposed at a sufficient distance from the projection 12, to be loosely guided therethrough. This is of course just a realization example. Furthermore, it is also conceivable that the fiber arch 14 runs directly along the projection 12 and forms a common, surrounding contact surface therewith (not shown).

Además, en este ejemplo de realización, también puede verse que los arcos de fibras 14 están dispuestos en escotaduras 26, que después, para el arrastre de fuerza deben rellenarse o llenarse, por ejemplo con hormigón líquido. Las escotaduras 26 están configuradas interrumpidas en esta forma de realización, de modo que en cada escotadura 26 únicamente está dispuesto un arco de fibras 14. La forma de las escotaduras 26 es trapezoidal y se amplía hacia fuera. Esto, además del plano de cubierta oblicuo de la escotadura (no mostrado) es para la autoventilación de la escotadura 26, que se favorece adicionalmente mediante la forma trapezoidal y pueden salir más fácilmente burbujas de aire del material de relleno. Además, las fuerzas de compresión mediante la configuración trapezoidal ventajosa de la escotadura procedente del efecto de unión en arrastre de forma de ambas piezas constructivas, concretamente, pieza prefabricada de hormigón 4 y viga 2, pueden introducirse o eliminarse mejor desde la viga 2 hacia la pieza prefabricada de hormigón.Furthermore, in this exemplary embodiment, it can also be seen that the fiber arches 14 are arranged in recesses 26, which must then be filled or filled, for example with liquid concrete, for the force transfer. The recesses 26 are designed as interrupted in this embodiment, so that only one fiber arch 14 is arranged in each recess 26. The shape of the recesses 26 is trapezoidal and extends outwardly. This, in addition to the oblique cover plane of the recess (not shown), is for self-ventilation of the recess 26, which is further promoted by the trapezoidal shape and air bubbles can more easily escape from the filling material. Furthermore, the compression forces due to the advantageous trapezoidal configuration of the recess resulting from the effect of the form-drag connection of both construction parts, namely precast concrete part 4 and beam 2, can be better introduced or eliminated from beam 2 towards the precast concrete part.

Finalmente la figura 3 muestra también una vista lateral esquemática de una parte de un componente compuesto 1, en donde también en este caso las mismas referencias corresponden a las mismas piezas constructivas y no se explican de nuevo.Finally, figure 3 also shows a schematic side view of a part of a composite component 1, where also in this case the same references correspond to the same construction parts and are not explained again.

En este sentido puede verse que sobre el elemento de viga 2 están dispuestos fijamente al menos uno, en este caso dos listones de compuesto 6, soldados por ejemplo con un cordón de soldadura 29. Alrededor de los listones de compuesto de unión 6 o su segunda sección 10 superior se guían los arcos de fibras. En este ejemplo de realización, la pieza prefabricada de hormigón 4 presenta dos armaduras textiles 24, que están dispuestas ventajosamente en paralelo y distanciadas la una de la otra en la pieza prefabricada de hormigón 4 de manera plana. En particular, en la figura 3 puede verse que únicamente una armadura textil 24 establece con el listón de material compuesto 6 una unión funcional, mientras que la armadura textil 24 adicional está dispuesta por encima de la primera armadura textil 24 por completo dentro de la pieza prefabricada de hormigón 4 y sirve para el refuerzo simple del hormigón.In this sense it can be seen that on the beam element 2 are fixedly arranged at least one, in this case two strips of compound 6, welded for example with a weld bead 29. Around the joining compound strips 6 or their second upper section 10 the fiber arches are guided. In this exemplary embodiment, the precast concrete part 4 has two textile reinforcements 24, which are advantageously arranged in parallel and spaced from one another in the precast concrete part 4 in a flat manner. In particular, in figure 3 it can be seen that only a textile reinforcement 24 establishes a functional connection with the composite material strip 6, while the additional textile reinforcement 24 is arranged above the first textile reinforcement 24 completely inside the piece. precast concrete 4 and serves for simple reinforcement of concrete.

Para que ahora también pueda realizarse con éxito el arrastre de forma, en la obra, in situ, inicialmente los arcos de fibras 14 se guían por encima de los salientes 12 del listón de material compuesto 6 y/o se colocan en sentido inverso. Para hacer posible ahora un arrastre de fuerza, esta unión funcional debe llenarse de manera correspondiente con, por ejemplo, hormigón líquido. Esto puede realizarse, por ejemplo, mediante un elemento de encofrado que limita lateralmente la escotadura 26 (no se muestra).So that the shape dragging can now also be carried out successfully, on site, on site, initially the fiber arches 14 are guided over the projections 12 of the composite material strip 6 and / or positioned in the reverse direction. In order to now make a force entrainment possible, this functional connection must be correspondingly filled with, for example, liquid concrete. This can be done, for example, by means of a formwork element that laterally limits the recess 26 (not shown).

Alternativamente también es concebible disponer en simetría axial con respecto a la primera pieza prefabricada de hormigón 4 mostrada en este caso, una pieza prefabricada de hormigón 4 adicional en la mitad libre del elemento de viga 2. Ventajosamente, entonces las escotaduras 26 de ambas piezas acabadas de hormigón 4 dispuestas a junta están dispuestas enfrentadas, de modo que puede realizarse un llenado con hormigón líquido desde arriba a través de la junta y las escotaduras 26 pueden rellenarse con hormigón líquido en correspondencia con autoventilación. Por ello se configura el deseado arrastre de fuerza.As an alternative, it is also conceivable to arrange in axial symmetry with respect to the first precast concrete part 4 shown in this case, an additional precast concrete part 4 in the free half of the beam element 2. Advantageously, then the recesses 26 of both finished parts of concrete 4 arranged in a joint are arranged facing each other, so that a filling with liquid concrete from above can be carried out through the joint and the recesses 26 can be filled with liquid concrete in correspondence with self-ventilation. Therefore, the desired force drag is configured.

Si ahora el espacio libre de la escotadura 26, en la que están dispuestos los salientes 12 así como los arcos de fibras 24, se llena con hormigón líquido, así ventajosamente a lo largo del plano oblicuo 28 puede evacuarse aire desde la escotadura 26 hacia afuera, de modo que se evita que se formen burbujas de aire indeseadas en el hormigón. Por consiguiente, puede crearse un arrastre de fuerza claramente mejorado para la absorción de fuerzas de compresión. If the free space of the recess 26, in which the projections 12 as well as the fiber arches 24 are arranged, is now filled with liquid concrete, thus advantageously along the oblique plane 28 air can be evacuated from the recess 26 outwards , so that unwanted air bubbles are prevented from forming in the concrete. By Consequently, a clearly improved force drag can be created for the absorption of compressive forces.

Todas las características divulgadas en los documentos de solicitud se reivindican como esenciales para la invención, siempre que sean nuevas individualmente o en combinación con respecto al estado de la técnica.All the features disclosed in the application documents are claimed as essential to the invention, provided that they are novel individually or in combination with respect to the state of the art.

Lista de referenciasList of references

1 Componente compuesto1 Composite component

2 Elemento de viga2 Beam element

4 Pieza prefabricada de hormigón4 Precast concrete part

6 Listón de unión6 Joining strip

8 Primera sección, inferior8 First section, lower

10 Segunda sección superior10 Second upper section

12 saliente12 outgoing

14 Arco de fibras14 Fiber bow

16 Disminución de material16 Material reduction

18 Extremo libre18 Free end

20 curso de curva en S20 S-curve course

22 Pieza moldeada22 Molded part

24 Armadura textil24 Textile armor

26 Escotadura26 Cut-out

28 Plano oblicuo28 Oblique plane

29 Unión entre listón de material compuesto y elemento de viga, en este caso cordón de soldadura 29 Joint between composite strip and beam element, in this case weld seam

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Componente compuesto (1) para la construcción de aparcamientos:1. Composite component (1) for the construction of car parks: - con una pieza prefabricada de hormigón plana (4),- with a flat precast concrete part (4), - que presenta al menos una armadura textil (24) de tipo red, dispuesta al menos parcialmente dentro de la pieza acabada de hormigón (4),- having at least one textile reinforcement (24) of the net type, arranged at least partially inside the finished piece of concrete (4), - en donde la armadura textil (24) presenta arcos de fibras (14), que sobresalen al menos parcialmente fuera de la pieza prefabricada de hormigón (4),- where the textile reinforcement (24) has arches of fibers (14), which protrude at least partially out of the precast concrete part (4), - con un elemento de viga (2) para el alojamiento de la al menos una pieza prefabricada de hormigón (4), - con al menos un listón de material compuesto (6) para expulsar las fuerzas absorbidas por la al menos una armadura textil (24), en donde el listón de material compuesto (6) y la armadura textil (24) están conectados funcionalmente entre sí para la transmisión de fuerza,- with a beam element (2) to house the at least one precast concrete part (4), - with at least one strip of composite material (6) to expel the forces absorbed by the at least one textile reinforcement ( 24), where the composite material strip (6) and the textile reinforcement (24) are functionally connected to each other for the transmission of force, - en donde el al menos un listón de material compuesto (6) presenta una primera sección inferior (8), que con el al menos un elemento de viga (2) configura una superficie de contacto común y/o está unida fijamente con el al menos un elemento de viga (2),- wherein the at least one strip of composite material (6) has a first lower section (8), which with the at least one beam element (2) forms a common contact surface and / or is fixedly connected to it. minus one beam element (2), - por que el al menos un listón de material compuesto (6) presenta una segunda sección (10), dispuesta con desfase en vertical con respecto a la primera sección (8) para el alojamiento de la armadura textil (24),- because the at least one strip of composite material (6) has a second section (10), arranged vertically offset from the first section (8) for housing the textile reinforcement (24), - por que la segunda sección superior (10) del listón de material compuesto (6) presenta una pluralidad de salientes (12), y está caracterizado por que - because the second upper section (10) of the composite material strip (6) has a plurality of projections (12), and is characterized in that - los salientes (12) están configurados de manera ondulante en dirección vertical.- the projections (12) are configured in an undulating manner in the vertical direction. 2. Componente compuesto según la reivindicación 1,2. Composite component according to claim 1, caracterizado por quecharacterized by what la unión funcional entre listón de material compuesto (6) y armadura textil (24) está configurada de tal modo que la armadura textil (24) presenta arcos de fibras (14), que sobresalen al menos parcialmente hacia afuera a través de la pieza prefabricada de hormigón (4), que están guiados al menos parcialmente alrededor del listón de material compuesto (6).the functional connection between the composite material strip (6) and the textile reinforcement (24) is configured in such a way that the textile reinforcement (24) has arches of fibers (14), which protrude at least partially outwards through the prefabricated part of concrete (4), which are guided at least partially around the composite material strip (6). 3. Componente compuesto según las reivindicaciones 1 o 2,3. Composite component according to claims 1 or 2, caracterizado por quecharacterized by what los salientes (12) están dispuestos de manera orientada en vertical.the projections (12) are arranged vertically oriented. 4. Componente compuesto según una de las reivindicaciones 1 a 3,Composite component according to one of claims 1 to 3, caracterizado por quecharacterized by what los salientes (12) en una primera zona presentan un diámetro menor que en una segunda zona de extremo libre (18).The projections (12) in a first zone have a smaller diameter than in a second free end zone (18). 5. Componente compuesto según la reivindicación 4,5. Composite component according to claim 4, caracterizado por quecharacterized by what los salientes (12) están configurados fungiformes.the projections (12) are mushroom shaped. 6. Componente compuesto según una de las reivindicaciones 1 a 5,Composite component according to one of claims 1 to 5, caracterizado por quecharacterized by what a cada saliente (12) está asociado al menos un arco de fibras (14) de la armadura textil (24).At least one fiber arch (14) of the textile reinforcement (24) is associated with each projection (12). 7. Componente compuesto según una de las reivindicaciones 1 a 6,Composite component according to one of claims 1 to 6, caracterizado por quecharacterized by what los arcos de fibras (14) de la armadura textil (24) están dispuestos en escotaduras (26) de la pieza prefabricada de hormigón (4).The fiber arches (14) of the textile reinforcement (24) are arranged in recesses (26) of the precast concrete part (4). 8. Componente compuesto según la reivindicación 7,8. Composite component according to claim 7, caracterizado por quecharacterized by what las escotaduras (26), en el rejuntado están configuradas con autoventilación. the recesses (26) in the joint are configured with self-ventilation.
ES17176050T 2016-06-17 2017-06-14 Composite component with flat concrete precast part for the construction of car parks Active ES2857750T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016103223.7U DE202016103223U1 (en) 2016-06-17 2016-06-17 Two-dimensional precast concrete element for the construction of parking garages, composite component for the construction of parking garages and their use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2857750T3 true ES2857750T3 (en) 2021-09-29

Family

ID=56498021

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17176050T Active ES2857750T3 (en) 2016-06-17 2017-06-14 Composite component with flat concrete precast part for the construction of car parks

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3258027B1 (en)
DE (2) DE202016103223U1 (en)
DK (1) DK3258027T3 (en)
ES (1) ES2857750T3 (en)
PL (1) PL3258027T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102000534B1 (en) * 2017-11-03 2019-07-17 한국건설기술연구원 Construction method using textile reinforcing panel of high durability for combined usage of permanent form

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112007003736A5 (en) * 2007-10-17 2010-09-09 Ducon Gmbh Component, in particular plate-shaped component made of concrete and concrete aggregate material
DE102009010764A1 (en) * 2009-02-26 2010-09-09 Kruno Stephan Thaleck Concrete component i.e. thin, double curved plate-like component, has fiber composite structure woven for defined load introduction with respect to statics, and concrete matrix made from ultrahigh-firm concrete mass
EP2666922B2 (en) * 2012-05-23 2019-02-27 Groz-Beckert KG Textile-reinforced concrete element
DE102013011083A1 (en) * 2013-07-02 2015-01-08 Groz-Beckert Kg Method for producing a concrete component, prefabricated component of a concrete component and concrete component
DE102014000316B4 (en) * 2014-01-13 2016-04-07 Goldbeck Gmbh Composite component of precast concrete precast elements supported on steel girders

Also Published As

Publication number Publication date
DK3258027T3 (en) 2021-03-08
DE102017113130A1 (en) 2017-12-21
EP3258027A2 (en) 2017-12-20
EP3258027A3 (en) 2017-12-27
PL3258027T3 (en) 2021-06-28
DE202016103223U1 (en) 2016-07-04
EP3258027B1 (en) 2020-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101022853B1 (en) Composite girder for constructing bridge
ES2807953T3 (en) Composite construction element with flat precast concrete parts
ES2857750T3 (en) Composite component with flat concrete precast part for the construction of car parks
WO2016005616A1 (en) Pillar for supporting a modular structure, beam intended to be supported on pillars of this type, and structure comprising said pillars and beams
KR101531626B1 (en) Shear reinforcement member for precast concrete composite slab
JP2018141341A (en) Mounting structure of precast wall balustrade and mounting method thereof
ES2256637T3 (en) COMPOSITE STEEL STRUCTURE FOR FLOOR CEILINGS.
RU2629183C2 (en) Manufacturing method of concrete construction, premanufactured element of concrete construction, as well as concrete construction
ES2453473T3 (en) Work on reinforced soil
ES1063390U (en) Composite precast slab for flooring
KR101734187B1 (en) Pre-assembled re-bar column
JP4224067B2 (en) Reinforcement and reinforcement structure of existing building using this
KR100973236B1 (en) Elevator Pit Structure
JP5619017B2 (en) Prestressed slab element
ES2389563T3 (en) Reinforcement element for the absorption of forces in concrete plates in the support elements sector
KR101067845B1 (en) Beam having the weight reduction unit for reducing weight
JP2016075131A (en) Composite structure
AU2010201324A1 (en) Reinforcement element for absorbing forces of concrete slabs in the area of support elements
KR20150071957A (en) Buoyancy prevention module used for void slab
US20100101162A1 (en) Multi-layer concrete ceiling structure comprising a pipe system
KR20130046490A (en) Pc column with joint of moment type
KR101028571B1 (en) A prefabricated girder with fairings
CN218405032U (en) Expansion joint device
US10870992B2 (en) Reinforcement arrangement and method for producing a construction material body using the reinforcement arrangement
KR101428793B1 (en) Bridge construction method to prevent fall of girder during construction and girder with upper flange thereof