ES2838151T3 - Etiqueta en forma de manguito de apertura fácil - Google Patents

Abstract

Manguito de etiqueta realizado a partir de al menos una película o una funda de materia plástica estirable, que presenta una forma tubular delimitada por un borde de extremo (11) y un borde de acoplamiento (12) a partir del cual se puede enhebrar el manguito (1) por estiramiento alrededor de al menos un artículo (2) con la ayuda de un sistema de agarre (4) que actúa sobre el borde de agarre (5) delimitado a partir del borde de acoplamiento (12), teniendo el manguito un perímetro ligeramente inferior al perímetro del artículo para adaptarse por elasticidad alrededor del artículo, caracterizado porque comprende una línea de debilitamiento (10) dispuesta a partir del borde de extremo (11) y en la dirección del borde de acoplamiento (2), no comprendiendo el borde de agarre ninguna línea de debilitamiento, comprendiendo la línea de debilitamiento una resistencia variable de manera que, por una parte, el borde de agarre (5) presenta una resistencia adaptada para resistir el esfuerzo de estiramiento durante la operación de enhebrado del manguito (1) alrededor del artículo (2) y, por otra parte, el manguito (1) presenta a partir del borde de extremo (11) una resistencia inferior a la resistencia del borde de agarre (5) para permitir la apertura fácil del manguito por un esfuerzo manual.

Description

DESCRIPCIÓN

Etiqueta en forma de manguito de apertura fácil

El objeto de la invención se refiere al campo técnico del embalaje y del acondicionamiento de cuerpos volumétricos, de contenedores o de artículos en sentido general.

El objeto de la invención se refiere más precisamente al etiquetado con manguito y al embalaje de artículos del tipo de latas, botellas o bidones con la ayuda de manguitos tubulares realizados de una materia plástica estirable.

De manera clásica, se conoce en el estado de la técnica realizar, en el curso del embalaje de un artículo, una operación de etiquetado que consiste en rodear un artículo con la ayuda de un manguito que recibe antes de su colocación una impresión con el fin de constituir un soporte de informaciones para indicaciones relativas al artículo. Tal manguito se realiza de manera clásica a partir de al menos una lámina o de una funda de materia plástica estirable. Tal manguito de etiqueta puede fabricarse según diversas técnicas como la descrita, por ejemplo, en la solicitud de patente FR 2682320 o en la patente US 4102728.

De una manera clásica, un manguito de etiqueta posee una forma tubular delimitada entre un primer borde de extremo y un segundo borde de extremo llamado de acoplamiento a partir del cual se enhebra el manguito alrededor del artículo. Tal manguito de etiqueta posee un perímetro del orden del perímetro del artículo, es decir, sensiblemente igual o con preferencia sensiblemente inferior al perímetro del artículo para adaptarse por elasticidad alrededor del artículo. La operación de etiquetado se realiza con la ayuda de un sistema de agarre que actúa sobre un borde de agarre delimitado a partir del borde de acoplamiento del manguito. Este sistema de agarre de tipo manual o mecánico (conjunto de pinzas) asegura el estiramiento del manguito para permitir su colocación alrededor del artículo.

Está claro que tal manguito debe presentar una buena resistencia mecánica para poder ser colocado alrededor del artículo sin riesgo de rotura o de desgarro durante esta operación de etiquetado con manguito. Sin embargo, aparece la necesidad, principalmente por razones de reciclado o de recuperación del artículo, de separar el manguito del artículo. Teniendo en cuenta, por una parte, que el manguito se encuentra adherido contra el artículo en razón de su elasticidad y, por otra parte, la resistencia mecánica que debe presentar el manguito con el fin de que pueda ser etiquetado con manguito sin riesgo de desgarro, el desprendimiento del manguito con relación al artículo constituye frecuentemente una operación difícil de gestionar, en particular son la ayuda de herramientas.

En el campo técnico de un manguito de etiqueta de materia plástica retráctil bajo el efecto del calor. se conoce, en particular, por el documento JP 2007-079280, realizar una línea de perforación que se extiende desde un borde hasta el otro del manguito.

La realización de un manguito de etiqueta de materia plástica retráctil es una técnica diferente de un manguito estirable, puesto que necesita disponer de un manguito de dimensiones más grandes que el artículo a etiquetar con el manguito. El manguito es así enhebrado sobre el artículo, sin ningún estiramiento. Esta técnica necesita un paso por el horno del artículo provisto con el manguito con el fin de que se retraiga alrededor del artículo. De esta manera, la colocación de un manguito de materia plástica retráctil alrededor de un artículo no soluciona un problema de resistencia mecánica, puesto que el manguito no es estirado durante la operación de etiquetado con manguito. El objeto de la invención pretende proponer un manguito de etiqueta de materia plástica estirable, apto para poder ser enrollado fácilmente sobre el artículo sin riesgo de desgarro, ofreciendo la ventaja de poder ser retirado fácilmente del artículo sin recurrir, en particular, a una herramienta.

Para alcanzar tal objetivo, el objeto de la invención se refiere a un manguito de etiqueta según la reivindicación 1, realizado a partir de al menos una película o una funda de materia plástica estirable, que presente una forma tubular delimitada por un borde de extremo y un borde de acoplamiento a partir del cual se puede enhebrar el manguito, por estiramiento, alrededor de al menos un artículo con la ayuda de un sistema de agarre que actúa sobre un borde de agarre delimitado a partir del borde de acoplamiento, teniendo el manguito un perímetro ligeramente inferior al perímetro del artículo para adaptarse por elasticidad alrededor del artículo. Según la invención, este manguito comprende una línea de debilitamiento gestionada a partir del borde de extremo y en la dirección del borde de acoplamiento, de manera que el borde de agarre no comprende ninguna línea de debilitamiento. La línea de debilitamiento comprende una resistencia variable de manera que, por una parte, el borde de agarre presenta una resistencia adaptada para resistir el esfuerzo de estiramiento durante la operación de enhebrado del manguito alrededor del artículo y, por otra parte, el manguito presenta a partir del borde de extremo una resistencia inferior a la resistencia del borde de agarre para permitir la apertura fácil del manguito por un esfuerzo manual.

Según una característica de la invención, la línea de debilitamiento se extiende entre 5 y 100 % de la distancia que separa el borde de extremo y el borde de agarre.

Según una variante preferida de realización, la línea de debilitamiento se extiende a partir del borde de extremo hasta el borde de agarre.

Por ejemplo, el borde de agarre se extiende a partir del borde de acoplamiento sobre una altura comprendida entre 10 y 30 mm.

Según una variante de realización, la línea de debilitamiento se extiende de manera rectilínea a partir del borde de extremo en la dirección del borde de acoplamiento.

Con preferencia, la línea de debilitamiento se extiende perpendicularmente con relación al borde de extremo.

Según una variante de realización, el manguito comprende una zona de agarre dispuesta a partir del borde de extremo, de manera contigua a la línea de debilitamiento para facilitar la apertura del manguito.

Por ejemplo, la línea de debilitamiento está realizada por cotes previos, por una diferencia de resistencia de la materia constitutiva de la película o de la funda o por una diferencia de espesor de la película o de la funda.

Otras características se deducen a partir de la descripción siguiente con referencia a los dibujos anexos, que muestran, a título de ejemplos no limitativos, formas de realización del objeto de la invención.

La figura 1 es una vista de un ejemplo de realización de un manguito de etiqueta montado sobre un artículo.

La figura 2 es una vista de un ejemplo de realización de un manguito de etiqueta conforme a la invención.

La figura 3 es una vista de un manguito tubular conforme a la invención justo antes de su etapa de colocación sobre un artículo.

Tal como se deduce más precisamente a partir de las figuras 1 y 2, el objeto de la invención se refiere a un manguito estirable de etiqueta 1 destinado a ser colocado alrededor de al menos un artículo 2 de todo tipo tal como un contenedor, un recipiente o un envase como un bidón, una botella, una lata, etc.

Tal manguito de etiqueta 1 está conformado para adaptarse sobre el contorno del artículo 2 y presenta de esta manera una forma general tubular o cilíndrica (figura 2). Tal manguito de etiqueta 1 presente un perímetro ligeramente inferior al perímetro del artículo para adaptarse por elasticidad alrededor del artículo 2. De esta manera, cada manguito de etiqueta posee una tasa de apriete calculada a partir de los perímetros del manguito de etiqueta 1 y del artículo 2.

Este manguito de etiqueta 1 presenta un contorno cerrado o una forma sensiblemente cilíndrica o tubular, delimitada por un primer borde de extremo 11 llamada en adelante borde de extremo y un segundo borde de extremo opuesto 12 llamado borde de acoplamiento llamado a constituir el borde de entrada a partir del cual se enhebra el manguito 1 sobre el artículo 2 (figura 3).

Este manguito de etiqueta 1 se realiza a partir de al menos una película o una funda de una materia plástica estirable. Este manguito de etiqueta 1 está equipado o no de una o varias partes, incluso igualmente de una etiqueta. De manera clásica,. este manguito de etiqueta 1 comprende una impresión con el fin de constituir un soporte de informaciones para indicaciones relativas al artículo.

De manera clásica, tal manguito de etiqueta 1 está destinado a ser colocado alrededor de un artículo 2 con la ayuda de un sistema de agarre 4 que actúa sobre el manguito, siguiendo un borde de agarre 5 delimitado a partir del borde de acoplamiento 12 y hasta un límite representado en trazos mixtos sobre la figura 3. Por ejemplo, el borde de agarre 5 representado de manera ilustrativa en la figura 3 se extiende a partir del borde de acoplamiento 12 sobre una altura comprendida entre 19 y 30 mm.

El sistema de agarre 4 es del tipo manual o mecánico y asegura el agarre del manguito de etiqueta 1 como se ilustra, por ejemplo, por las flechas F en la figura 3. Este sistema de agarre 4 permite asegurar el estiramiento del manguito de etiqueta 1 para permitir su acoplamiento alrededor del artículo 2. Después de la supresión del esfuerzo de estiramiento, el manguito de etiqueta 1 se aprieta automáticamente alrededor del artículo 2.

Conforme a la invención, el manguito de etiqueta comprende una línea de debilitamiento 10 dispuesta a partir del borde de extremo 11 en la dirección del borde de acoplamiento 12. Esta línea de debilitamiento 10 comprende una resistencia variable de manera que, por una parte, el borde de agarre 5 presenta una resistencia suficiente o adaptada para resistir el estiramiento durante la operación de enhebrado del manguito de etiqueta 1 alrededor del artículo 2 y, por otra parte, el manguito de etiqueta 1 presenta a partir del borde de extremo 11 una resistencia inferior a la resistencia del borde de agarre 5 para permitir la apertura fácil del manguito.

En otros términos, el manguito de etiqueta 1 comprende de esta manera una línea de debilitamiento 10 que se extiende a partir del borde de extremo 11 y sobre al menos una parte de la altura del manguito para permitir la apertura fácil del manguito y principalmente una apertura manual sin recurrir a una herramienta de corte. La resistencia de la línea de debilitamiento 10 está adaptada para permitir que el manguito permanezca íntegro o intacto durante la operación de etiquetado con manguito y durante su utilización, ofreciendo una facilidad de apertura bajo el efecto de un esfuerzo manual limitado.

Esta línea de debilitamiento 10 se extiende como máximo hasta el borde de agarre 5 de tal manera que este borde de agarre 5 no comprende ninguna línea de debilitamiento.

Según una característica de realización, la línea de debilitamiento 10 se extiende entre 5 y 100 % de la distancia que separa el bode de extremo 11 y el borde de agarre 5. De esta manera, la línea de debilitamiento 10 se extiende a partir del borde de extremo 11 hasta un borde de agarre 5 como se ilustra en los dibujos y más precisamente hasta un límite del borde de agarre 5.

Según una característica ventajosa de realización, la línea de debilitamiento 10 se extiende de manera rectilínea a partir del borde de extremo 11 en la dirección del borde de acoplamiento 12. Por supuesto, puede contemplarse que la línea de debilitamiento 10 se extienda siguiendo una dirección curva a partir del borde de extremo 11, por ejemplo, para adaptarse a la forma del artículo o para facilitar el gesto de apertura.

Con preferencia, la línea de debilitamiento 10 se extiende perpendicularmente con relación al borde de extremo 12. Según una característica ventajosa de realización, una zona de agarre tal como un corte está dispuesto a partir del borde de extremo 11 de manera adyacente a la línea de debilitamiento 10 para facilitar la apertura del manguito. La línea de debilitamiento 10 está realizada por cortes previos realizados mecánicamente o de otra manera, tal como por láser, por una diferencia de la materia constitutiva de la película o de la funda, o por un espesor variable de la película o de la funda. Hay que indicar que en el caso de que el manguito de etiqueta 1 esté realizado a partir de una película que comprende una soldadura que se extiende entre los bordes de extremos 11 y 12, la línea de debilitamiento 10 está dispuesta con preferencia en la proximidad de esta soldadura.

Claims (8)

REIVINDICACIONES

1. Manguito de etiqueta realizado a partir de al menos una película o una funda de materia plástica estirable, que presenta una forma tubular delimitada por un borde de extremo (11) y un borde de acoplamiento (12) a partir del cual se puede enhebrar el manguito (1) por estiramiento alrededor de al menos un artículo (2) con la ayuda de un sistema de agarre (4) que actúa sobre el borde de agarre (5) delimitado a partir del borde de acoplamiento (12), teniendo el manguito un perímetro ligeramente inferior al perímetro del artículo para adaptarse por elasticidad alrededor del artículo, caracterizado porque comprende una línea de debilitamiento (10) dispuesta a partir del borde de extremo (11) y en la dirección del borde de acoplamiento (2), no comprendiendo el borde de agarre ninguna línea de debilitamiento, comprendiendo la línea de debilitamiento una resistencia variable de manera que, por una parte, el borde de agarre (5) presenta una resistencia adaptada para resistir el esfuerzo de estiramiento durante la operación de enhebrado del manguito (1) alrededor del artículo (2) y, por otra parte, el manguito (1) presenta a partir del borde de extremo (11) una resistencia inferior a la resistencia del borde de agarre (5) para permitir la apertura fácil del manguito por un esfuerzo manual.

2. Manguito de etiqueta según la reivindicación 1, caracterizado porque la línea de debilitamiento (10) se extiende entre 5 y 100% de la distancia que separa el borde de extremo (11) y el borde de agarre (5).

3. Manguito de etiqueta según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la línea de debilitamiento (10) se extiende a partir del borde de extremo (11) hasta el borde de agarre (5).

4. Manguito de etiqueta según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el borde de agarre (5) se extiende a partir del borde de acoplamiento (12) sobre una altura comprendida entre 10 y 30 mm.

5. Manguito de etiqueta según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la línea de debilitamiento (10) se extiende de manera rectilínea a partir del borde de extremo (11) en la dirección del borde de acoplamiento (12) .

6. Manguito de etiqueta según la reivindicación 5, caracterizado porque la línea de debilitamiento (10) se extiende perpendicularmente con relación al borde de extremo (11).

7. Manguito de etiqueta según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque comprende una zona de agarre dispuesta a partir del borde de extremo (11), de manera adyacente a la línea de debilitamiento (10) para facilitar la apertura del manguito.

8. Manguito de etiqueta según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la línea de debilitamiento (10) está realizada por cortes previos, por una diferencia de resistencia de la materia constitutiva de la película o de la funda o por una diferencia de espesor de la película o de la funda.