ES2828367T3 - Door hinge for concealed installation with the possibility of three-dimensional adjustment and internal adjustment unit - Google Patents

Door hinge for concealed installation with the possibility of three-dimensional adjustment and internal adjustment unit Download PDF

Info

Publication number
ES2828367T3
ES2828367T3 ES09155829T ES09155829T ES2828367T3 ES 2828367 T3 ES2828367 T3 ES 2828367T3 ES 09155829 T ES09155829 T ES 09155829T ES 09155829 T ES09155829 T ES 09155829T ES 2828367 T3 ES2828367 T3 ES 2828367T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plate
housing body
axis
rotation
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09155829T
Other languages
Spanish (es)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bartels Systembeschlaege GmbH
Original Assignee
Bartels Systembeschlaege GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bartels Systembeschlaege GmbH filed Critical Bartels Systembeschlaege GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2828367T3 publication Critical patent/ES2828367T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00Hinges with pins
    • E05D3/06Hinges with pins with two or more pins
    • E05D3/18Hinges with pins with two or more pins with sliding pins or guides
    • E05D3/186Scissors hinges, with two crossing levers and five parallel pins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E05D7/0415Hinges adjustable relative to the wing or the frame with adjusting drive means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E05D2007/0469Hinges adjustable relative to the wing or the frame in an axial direction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E05D2007/0484Hinges adjustable relative to the wing or the frame in a radial direction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)

Abstract

Bisagra de puerta para instalación oculta destinado a establecer una unión giratoria de un batiente de puerta en un cerco de puerta con posibilidad de regulación tridimensional y unidad de regulación interior, que consta de a) dos cuerpos de alojamiento (1, 2) insertables en el cerco y el batiente de puerta, que forman partes de bisagra, b) dos cuerpos articulados (13), que están unidos uno con otro de forma giratoria por un eje medio (6) y que están unidos de manera giratoria con los cuerpos de alojamiento (1, 2) por medio de un respectivo eje (7), pudiendo introducirse los cuerpos articulados (13) en un rebaje (10) de los cuerpos de alojamiento (1, 2) y no pudiendo modificarse la posición de los ejes (7) con respecto a los cuerpos de alojamiento (1, 2), c) placas delanteras (17, 18), que unen los cuerpos de alojamiento (1, 2) con el cerco o el batiente de puerta, d) por lo menos una unidad de regulación insertada en una de las partes de bisagra, e) tornillos de apriete (16) para fijar la posición de uno de los cuerpos de alojamiento (1) con relación a las placas delanteras (17) por prensado de una respectiva placa delantera (17) y una placa de apriete (20) contra el suplemento lateral (12) del cuerpo de alojamiento (1), caracterizado por que la unidad de regulación consta de un eje de giro (5) y un disco de regulación (4) unido excéntricamente con este, con el que, en presencia de tornillos de apriete (16) aflojados, el cuerpo de alojamiento (1, 2) puede modificarse por giro en una dirección en su posición con respecto a las placas delanteras (17, 18), estando inserto el disco de regulación (4) en una cavidad (11, 15) de la placa delantera (17) o de una placa central (3) dispuesta entre la placa delantera (17) y el suplemento lateral (12), o en el suplemento lateral (12) del cuerpo de alojamiento (1, 2), estando conectada firmemente la placa central con la placa delantera (17) o estando fabricadas de una pieza la placa delantera y la placa central, correspondiendo la cavidad (11, 15) en altura al diámetro del disco de regulación (4) y pudiendo desplazarse el eje de giro (5) en la placa delantera (17), en caso de que la cavidad (11) esté prevista en la placa delantera (17) o en la placa central (3), en la dirección longitudinal del cuerpo de alojamiento (1, 2) dentro de un orificio alargado (14) de la placa delantera (17) por giro del eje de giro (5), produciendo la parte del eje de giro (5), que atraviesa un rebaje del suplemento lateral (12) del cuerpo de alojamiento (1), un desplazamiento del cuerpo de alojamiento en su posición con respecto a las placas delanteras (17) y, estando esta parte montada de forma estacionaria en la dirección de desplazamiento del cuerpo de alojamiento (1, 2) cuando la cavidad (15) está prevista en el suplemento lateral (12) del cuerpo de alojamiento (1, 2), formando la placa delantera (17) un contrasoporte estacionario, en el que el eje de giro (5) está montado solamente de manera giratoria.Door hinge for concealed installation designed to establish a rotary connection of a door leaf in a door frame with the possibility of three-dimensional adjustment and interior adjustment unit, consisting of a) two housing bodies (1, 2) that can be inserted into the frame and door leaf, which form hinge parts, b) two articulated bodies (13), which are rotatably connected to each other by a median axis (6) and which are rotatably connected to the housing bodies (1, 2) by means of a respective shaft (7), the articulated bodies (13) being able to be inserted into a recess (10) of the housing bodies (1, 2) and the position of the shafts (7) cannot be modified ) with respect to the housing bodies (1, 2), c) front plates (17, 18), which connect the housing bodies (1, 2) with the frame or the door leaf, d) at least one adjustment unit inserted in one of the hinge parts, e) clamping screws (16) to fix r the position of one of the housing bodies (1) in relation to the front plates (17) by pressing a respective front plate (17) and a clamping plate (20) against the lateral insert (12) of the body of housing (1), characterized in that the regulating unit consists of a rotating shaft (5) and a regulating disk (4) eccentrically connected to it, with which, in the presence of loosened clamping screws (16), the housing body (1, 2) can be changed by turning in one direction in its position with respect to the front plates (17, 18), the adjustment disc (4) being inserted in a cavity (11, 15) of the plate front (17) or a central plate (3) arranged between the front plate (17) and the lateral insert (12), or in the lateral insert (12) of the housing body (1, 2), the center plate with the front plate (17) or the front plate and the center plate being manufactured in one piece, corresponding the cavity (11, 15) in height to the diameter of the regulation disc (4) and the rotation axis (5) can be moved on the front plate (17), if the cavity (11) is provided on the plate front (17) or in the central plate (3), in the longitudinal direction of the housing body (1, 2) inside an elongated hole (14) of the front plate (17) by turning the axis of rotation (5) , causing the part of the axis of rotation (5), which passes through a recess of the lateral supplement (12) of the housing body (1), a displacement of the housing body in its position with respect to the front plates (17) and, this part being stationary mounted in the direction of movement of the housing body (1, 2) when the cavity (15) is provided in the lateral insert (12) of the housing body (1, 2), forming the front plate (17) a stationary counter support, in which the pivot shaft (5) is only rotatably mounted.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Bisagra de puerta para instalación oculta con posibilidad de regulación tridimensional y unidad de regulación interior La invención se refiere a una bisagra de puerta para instalación oculta destinado a establecer una unión giratoria de un batiente de puerta en un cerco de puerta con posibilidad de regulación tridimensional y unidad de regulación interior de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.Door hinge for concealed installation with the possibility of three-dimensional adjustment and internal adjustment unit The invention refers to a door hinge for concealed installation intended to establish a rotary connection of a door leaf in a door frame with the possibility of three-dimensional adjustment and indoor regulation unit according to the preamble of claim 1.

Por el documento DE 102005051 918 se conoce una bisagra de puerta para instalación oculta que puede regularse de forma tridimensional. En este caso, la regulación de la posición en altura se logra particularmente por el desplazamiento directo del cuerpo de alojamiento entre las placas delanteras y las placas de apriete. En este caso, se tiene que desplazar también el peso total de la hoja de puerta unida sin que la regulación se refuerce por la bisagra de puerta. Un dentado opcional solo evita el hundimiento no deseado de la hoja de puerta, pero no el desplazamiento lateral.From DE 102 005 051 918 a door hinge for concealed installation is known which can be adjusted three-dimensionally. In this case, the adjustment of the height position is achieved in particular by the direct displacement of the housing body between the front plates and the clamping plates. In this case, the total weight of the attached door leaf must also be shifted without the adjustment being reinforced by the door hinge. An optional serration only prevents unwanted sagging of the door leaf, but not lateral displacement.

Por el documento DE 202 13155 U1 se conoce una bisagra de puerta para una disposición oculta entre el cerco de puerta y el batiente de puerta, en el que los estribos de bisagra están montados sobre insertos y estos insertos están montados en los cuerpos de alojamiento. Para ajustar la posición de la puerta al cerco, los insertos se desplazan con los estribos de bisagra en los cuerpos de alojamiento. En este caso, se logra la regulación manual o por medio de una excéntrica de regulación. Por tanto, se modifica la posición de los ejes de estribos de bisagra con respecto a los cuerpos de alojamiento. Los insertos deben asumir las tareas de la regulación, la fijación en los cuerpos de alojamiento y el soporte de los ejes de los estribos de bisagra y deben estar rodeados por los cuerpos de alojamiento. Al cambiar la posición de los ejes de los estribos de bisagra en relación con los cuerpos de alojamiento, se modifica el curso de la apertura, lo que puede provocar problemas en determinadas situaciones de instalación. Gracias al estrechamiento de la regulación de los insertos se producen restricciones en el rango de regulación y en la posibilidad de fijación de los insertos en los cuerpos de alojamiento. Se limita así la durabilidad o la resistencia. Debido a la disposición de las excéntricas de regulación encima y debajo de los insertos no se garantiza que la puerta se baje debido al esfuerzo originado por una frecuente apertura o que el inserto se desplace en el cuerpo de alojamiento. Las dos excéntricas de regulación deben girarse exactamente en direcciones opuestas durante la regulación y no está prevista una fijación de posición definitiva. Por el uso opcional de una excéntrica de regulación para la regulación horizontal no se garantiza que la bisagra de puerta se regule en dirección axialmente paralela, ya que la fuerza de regulación se aplica excéntricamente y el inserto tiende así a girar en el cuerpo de alojamiento. Asimismo, se menciona el documento DE 102006 060463 B3 en lo que respecta al estado de la técnica, el cual presenta un alojamiento de bisagra en los cercos de puerta con una unidad de regulación integrada para el ajuste preferentemente tridimensional de la posición de una hoja de puerta.From DE 202 13155 U1 a door hinge is known for a concealed arrangement between the door frame and the door leaf, in which the hinge brackets are mounted on inserts and these inserts are mounted on the receiving bodies. To adjust the position of the door to the frame, the inserts are moved with the hinge brackets on the housing bodies. In this case, manual regulation is achieved or by means of a regulation eccentric. Therefore, the position of the hinge stirrup axes with respect to the receiving bodies is modified. The inserts must take over the tasks of regulating, fixing them in the housing bodies and supporting the axes of the hinge brackets and must be surrounded by the housing bodies. By changing the position of the axes of the hinge brackets in relation to the housing bodies, the course of the opening changes, which can cause problems in certain installation situations. Due to the narrowing of the regulation of the inserts, there are restrictions in the regulation range and in the possibility of fixing the inserts in the housing bodies. This limits durability or strength. Due to the arrangement of the adjusting cams above and below the inserts, it is not guaranteed that the door will be lowered due to the stress caused by frequent opening or that the insert will move in the housing body. The two adjusting cams must be turned in exactly opposite directions during adjusting and no definitive position fixation is provided. By the optional use of a regulating eccentric for horizontal regulation it is not guaranteed that the door hinge is regulated in axially parallel direction, since the regulating force is applied eccentrically and the insert thus tends to rotate in the housing body. Likewise, document DE 102006 060463 B3 is mentioned with regard to the state of the art, which has a hinge seat in the door frames with an integrated adjustment unit for preferably three-dimensional adjustment of the position of a door leaf. door.

Se mencionan todavía finalmente los documentos DE 101 64 979 B4 y US 20 01 356 en lo que se refiere a antecedentes tecnológicos, los cuales divulgan respectivamente bisagras de puerta ocultos construidos en gran medida de forma análoga para producir una sujeción basculable de un batiente de puerta a un cerco de puerta. Los bisagras de puerta son ciertamente ajustables, pero no con ayuda de un disco de regulación. Además, las dos construcciones no son óptimas, en particular con respecto a su estabilidad.The documents DE 101 64 979 B4 and US 20 01 356 are still finally mentioned as far as technological background is concerned, which respectively disclose concealed door hinges largely analogously constructed to produce a tiltable fastening of a door leaf. to a door frame. The door hinges are certainly adjustable, but not with the aid of a setting disc. Furthermore, the two constructions are not optimal, in particular with regard to their stability.

La invención se basa en el problema de desarrollar una bisagra situado de forma oculta, que pueda regularse tridimensionalmente, que pueda ajustarse fácilmente en altura, en el que la posición de los cuerpos articulados con respecto a los cuerpos de alojamiento no se vea influida durante la regulación y que, tras el ajuste, se fije de manera segura y se impida una regulación por carga.The invention is based on the problem of developing a concealed hinge, which can be adjusted three-dimensionally, which can be easily adjusted in height, in which the position of the articulated bodies with respect to the receiving bodies is not influenced during the regulation and that, after adjustment, it is securely fastened and a regulation by load is prevented.

La invención resuelve este problema por el objeto de la reivindicación 1.The invention solves this problem by the object of claim 1.

El problema se resuelve según la invención por que en una pieza de bisagra se inserta al menos una unidad de regulación (4, 5) que, mediante giro, desplaza el cuerpo de alojamiento con los cuerpos articulados en dirección longitudinal y, por tanto, modifica la posición del cuerpo de alojamiento dentro del cerco o de la hoja de puerta. Las placas delanteras del cuerpo de alojamiento a regular están firmemente conectadas con el cerco o la hoja de puerta por medio de tornillos de fijación a través de los orificios de fijación (19). Gracias al desplazamiento del cuerpo de alojamiento, el otro cuerpo de alojamiento se desplaza también por medio de los cuerpos articulados unidos. El otro cuerpo articulado en su conjunto está firmemente conectado al otro cuerpo de instalación y, por tanto, se modifica en altura la posición de la hoja de puerta con respecto al cerco.The problem is solved according to the invention because in a hinge part at least one adjustment unit (4, 5) is inserted which, by turning, moves the housing body with the articulated bodies in the longitudinal direction and, therefore, modifies the position of the housing body within the frame or door leaf. The front plates of the housing body to be adjusted are firmly connected with the frame or the door leaf by means of fixing screws through the fixing holes (19). Thanks to the displacement of the housing body, the other housing body is also displaced by means of the joined articulated bodies. The other articulated body as a whole is firmly connected to the other installation body and, therefore, the position of the door leaf with respect to the frame is modified in height.

Por medio del giro de la unidad de regulación, se gira el disco de regulación y se le presiona en la cavidad (11) hacia arriba o hacia abajo. El eje de giro (5) se mueve entonces hacia arriba o hacia abajo dentro el orificio alargado (14) y luego lleva consigo el cuerpo de alojamiento en la dirección correspondiente, porque el eje de giro dentro del orificio alargado (8) del suplemento lateral del cuerpo de alojamiento transmite la fuerza de ajuste. Los tornillos de apriete (16) deben aflojarse para poder desplazar el cuerpo de alojamiento con la unidad de regulación. El cuerpo de alojamiento con la unidad de regulación puede asegurarse contra el resbalamiento lateral, cuando los tornillos de apriete están ligeramente aflojados, gracias al dentado o bien al estriado sobre el suplemento lateral (12) y el dentado correspondiente sobre el lado trasero de la placa delantera o placa central. Por tanto, es posible que las tres direcciones de ajuste sean independientes una de otra y no se vean afectadas entre sí. Si los tornillos de apriete se aflojan hasta tal punto que los dentados se separen completamente uno de otro, el cuerpo de alojamiento se puede desplazar en dirección lateral. Se impide un resbalamiento en dirección longitudinal o en la posición en altura por medio de la unidad de regulación, cuyo disco de regulación está configurado de modo que no pueda girar autónomamente por el peso de la puerta. Para ello, el disco de regulación no está configurado de forma redonda sino como polígono con vértices ligeramente redondeados. Por tanto, siempre hay una superficie en la cavidad que aloja el disco de regulación. Por tanto, es posible ajustar la posición en altura a manera de trama. El disco de regulación se dispone sobre el eje de giro (4) y la lumbrera (22) está configurada de tal manera que se origine un ajuste de forma con el eje de giro o las dos partes se unan entre sí en ajuste de fuerza o la unidad de regulación se fabrique como una pieza.By turning the regulating unit, the regulating disc is turned and pressed in the cavity (11) up or down. The axis of rotation (5) then moves up or down inside the elongated hole (14) and then carries the housing body with it in the corresponding direction, because the axis of rotation inside the elongated hole (8) of the lateral insert of the housing body transmits the tightening force. The clamping screws (16) must be loosened in order to be able to move the housing body with the regulating unit. The housing body with the adjusting unit can be secured against lateral slippage, when the clamping screws are slightly loosened, thanks to the serrations or grooves on the lateral insert (12) and the corresponding teeth on the rear side of the front plate or center plate. Therefore, it is possible that the three adjustment directions are independent of each other and are not affected by each other. If the clamping screws are loosened to such an extent that the teeth completely separate from each other, the housing body can be displaced in the lateral direction. Slipping in the longitudinal direction or in the height position is prevented by means of the adjusting unit, the adjusting disc of which is configured so that it cannot rotate independently due to the weight of the door. For this, the regulating disc is not designed as a round shape but rather as a polygon with slightly rounded corners. Therefore, there is always a surface in the cavity that houses the regulating disc. Therefore, it is possible to adjust the height position as a weft. The regulating disk is arranged on the axis of rotation (4) and the port (22) is configured in such a way that a form fit with the axis of rotation occurs or the two parts are joined together in force adjustment or the regulating unit is manufactured as one piece.

La cavidad para el alojamiento del disco de regulación puede realizarse en la placa central (3) o en el suplemento lateral (12) del cuerpo de alojamiento. En la disposición en la cavidad (15) del suplemento lateral, el eje de giro se monta de manera giratoria en la placa delantera y la placa de apriete. Gracias al giro de la unidad de regulación, el disco de regulación presiona el cuerpo de alojamiento hacia arriba o hacia abajo. La cavidad está dispuesta en el suplemento encima o debajo de un orificio alargado a través del cual pasa el eje de giro, si bien este no entra en contacto con el orificio alargado durante el giro. La transmisión de fuerza para la regulación se realiza exclusivamente por medio el disco de regulación y como contrasoporte a través de los suplementos del eje de giro. En la disposición del disco de regulación en la placa delantera o en la placa central la transmisión de fuerza se realiza a través del eje de giro en el orificio alargado (8) del suplemento lateral (12) y a través del disco de regulación en la cavidad (11) como contrasoporte. Los suplementos en el eje de giro se desplazan durante el giro dentro el orificio alargado (14) y los orificios alargados impiden el resbalamiento del eje de giro. En ambos casos, la placa delantera puede realizarse de una pieza con los correspondientes rebajos o de dos piezas como sistema de dos placas como placa delantera y placa central.The cavity for housing the regulating disc can be made in the central plate (3) or in the lateral insert (12) of the housing body. In the arrangement in the cavity (15) of the side insert, the pivot shaft is rotatably mounted on the front plate and the clamp plate. By rotating the regulating unit, the regulating disc presses the housing body up or down. The cavity is arranged in the insert above or below an elongated hole through which the axis of rotation passes, although this does not come into contact with the elongated hole during rotation. The transmission of force for the regulation is carried out exclusively by means of the regulation disc and as a counter support through the rotary shaft shims. In the arrangement of the regulating disk on the front plate or on the central plate, the force transmission is carried out through the axis of rotation in the elongated hole (8) of the lateral insert (12) and through the regulating disk in the cavity (11) as a counter support. Shims on the pivot shaft move during rotation within the elongated hole (14) and the elongated holes prevent slippage of the pivot shaft. In both cases, the front plate can be made in one piece with the corresponding recesses or in two pieces as a two-plate system such as front plate and center plate.

Tras el ajuste realizado de la bisagra de puerta, se fija la posición de la bisagra en el cerco o en la hoja de puerta apretando los tornillos de apriete. En este caso, la placa de apriete y la placa delantera se presionan sobre el suplemento lateral del cuerpo de alojamiento. Las placas delanteras están firmemente conectadas con el cerco o la hoja de puerta mediante tornillos que están atornillados a través de los orificios de fijación (19) existentes. Gracias al afianzamiento de los tornillos de apriete, se descarga la unidad de regulación y el flujo de fuerza se realiza directamente hacia el cuerpo de alojamiento a través de la placa delantera y la placa de apriete. Por tanto, se asegura una conexión rígida entre la bisagra de puerta y el cerco u hoja de puerta, se impide la regulación no deseada de la bisagra de puerta en presencia de cargas y se permite la absorción de elevados pesos de puerta. La colocación de un dentado sobre el suplemento lateral y las placas delanteras fomenta adicionalmente la conexión por medio de un ajuste de forma.After the adjustment of the door hinge, the position of the hinge on the frame or on the door leaf is fixed by tightening the clamping screws. In this case, the pressure plate and the front plate are pressed onto the lateral insert of the housing body. The front plates are firmly connected to the frame or door leaf by screws that are screwed through the existing fixing holes (19). Thanks to the tightening of the clamping screws, the regulating unit is unloaded and the force flow is carried out directly to the housing body through the front plate and the clamping plate. Thus, a rigid connection between the door hinge and the door frame or leaf is ensured, unwanted adjustment of the door hinge in the presence of loads is prevented and the absorption of high door weights is allowed. The placement of a serration on the side insert and the front plates further promotes the connection by means of a form fit.

El ajuste de la tercera dirección de ajuste se realiza en el cuerpo de alojamiento (2) por giro de los husillos de regulación (23), con lo que el cuerpo de alojamiento se desplaza en su posición entre la placa delantera y la placa de apriete. Los ajustes en las tres direcciones pueden realizarse así independientemente uno a otro. La regulación lateral se realiza por desplazamiento del cuerpo de alojamiento (1) en el caso de que los tornillos de apriete estén aflojados, impidiendo la forma del disco de regulación un desplazamiento en la dirección longitudinal o en altura. En el caso de que los tornillos de apriete estén aflojados, la regulación puede realizarse en la dirección en altura, se impide un resbalamiento lateral a través del dentado entre el suplemento y la placa delantera y la bisagra no se desplaza lateralmente por el giro de la unidad de regulación. La regulación en la tercera dirección, o sea, el ajuste en profundidad se realiza en la otra parte de bisagra por giro de los husillos de regulación.The adjustment of the third adjustment direction is carried out on the housing body (2) by turning the adjusting spindles (23), whereby the housing body moves into position between the front plate and the clamping plate. . Adjustments in the three directions can thus be made independently of each other. The lateral adjustment is carried out by displacement of the housing body (1) in the event that the clamping screws are loose, the shape of the adjustment disk preventing a displacement in the longitudinal direction or in height. In the event that the clamping screws are loose, the adjustment can be made in the height direction, lateral slippage is prevented through the teeth between the insert and the front plate and the hinge does not move laterally due to the rotation of the regulating unit. The regulation in the third direction, that is, the depth adjustment is carried out in the other part of the hinge by turning the adjustment spindles.

Configuraciones ventajosas de la invención pueden deducirse de las reivindicaciones subordinadas.Advantageous embodiments of the invention can be deduced from the dependent claims.

Seguidamente, la invención se describe con más detalle con referencia al dibujo con ayuda de formas de realización típicas. Muestran:In the following, the invention is described in more detail with reference to the drawing with the aid of typical embodiments. They show:

La figura 1, la bisagra en vista en planta en estado abierto con la disposición del disco de regulación en la placa delantera; en la zona inferior no está representada la placa delantera, de modo que pueda apreciarse la placa central;Figure 1, the hinge in plan view in the open state with the arrangement of the adjustment disc on the front plate; the front plate is not represented in the lower area, so that the central plate can be seen;

La figura 2, la vista en planta de solo la zona de la placa delantera con la unidad de regulación insertada; La figura 3, la vista en planta de la zona de la figura 2, pero sin placa delantera y placa central provista de un corte libre;Figure 2, the plan view of only the area of the front plate with the adjustment unit inserted; Figure 3, the plan view of the area of figure 2, but without front plate and central plate provided with a free cut;

La figura 4, el disco de regulación con eje de giro;Figure 4, the regulation disc with axis of rotation;

La figura 5, la bisagra en vista en planta en estado abierto con la disposición del disco de regulación en el suplemento lateral del cuerpo de alojamiento; en la zona inferior no está representada la placa delantera, de modo que pueda apreciarse el suplemento;FIG. 5, the hinge in plan view in the open state with the arrangement of the regulating disc in the lateral insert of the housing body; the front plate is not represented in the lower area, so that the supplement can be seen;

La figura 6, la vista lateral de la bisagra abierto con la disposición del disco de regulación en el suplemento lateral y cortado por el eje de giro;Figure 6, the side view of the hinge open with the arrangement of the adjustment disc in the lateral insert and cut along the axis of rotation;

La figura 7, la bisagra en vista en planta en estado abierto y el dentado sobre el suplemento lateral del cuerpo de alojamiento; FIG. 7, the hinge in plan view in the open state and the teeth on the lateral insert of the housing body;

La figura 8, la vista lateral de la bisagra abierto con la disposición del disco de regulación en la placa delantera y cortado a través del eje de giro; yFigure 8, the side view of the hinge open with the arrangement of the adjustment disc on the front plate and cut through the axis of rotation; Y

La figura 9, la situación de instalación de la bisagra en un cerco y una hoja de puerta, en situación de la puerta cerrada.Figure 9, the installation situation of the hinge in a frame and a door leaf, in the closed door situation.

La figura 1 muestra una bisagra de puerta en posición abierta. Un disco de regulación está insertado en una unidad de placas delanteras (17) y placas centrales (3). Un cuerpo de bisagra consta de cuerpos de alojamiento (1, 2), cuerpos articulados (13), un eje medio (6) y unos ejes (7). Además, los cuerpos articulados están montados de manera longitudinalmente móvil en casquillos de deslizamiento de los cuerpos de alojamiento.Figure 1 shows a door hinge in the open position. A regulating disc is inserted in a unit of front plates (17) and center plates (3). A hinge body consists of housing bodies (1, 2), articulated bodies (13), a middle axis (6) and axes (7). Furthermore, the articulated bodies are mounted longitudinally movably in sliding bushes of the receiving bodies.

Los cuerpos de alojamiento y los cuerpos articulados están unidos uno con otro de forma no desplazable a través de los ejes (7), no estando presentes insertos o similares.The housing bodies and the articulated bodies are connected to one another in a non-displaceable manner through the axes (7), no inserts or the like being present.

El cuerpo de alojamiento (1) se une con el cerco o la hoja de puerta con tornillos adecuados, por medio de las placas delanteras (17) y a través de orificios de fijación (19). La fijación de la posición se realiza por afianzamiento de los tornillos de apriete (16), para que el suplemento lateral se aprisione a los cuerpos de alojamiento entre la placa de apriete y la placa delantera.The housing body (1) is attached to the frame or the door leaf with suitable screws, by means of the front plates (17) and through fixing holes (19). The position is fixed by tightening the clamping screws (16), so that the lateral insert is trapped in the housing bodies between the clamping plate and the front plate.

Asimismo, el cuerpo de alojamiento (2) se fija por medio de las placas delanteras (18) en el otro elemento de puerta. Para modificar la posición del cuerpo de alojamiento (1) en el cerco y, por tanto, para modificar también la posición de la hoja de puerta con respecto al cerco, se aflojan los tornillos de apriete (16).Also, the housing body (2) is fixed by means of the front plates (18) on the other door element. To modify the position of the housing body (1) in the frame and, therefore, to also modify the position of the door leaf with respect to the frame, the clamping screws (16) are loosened.

El cuerpo de alojamiento (1) puede desplazarse entonces lateralmente entre las placas delanteras y las placas de apriete. La regulación en la dirección longitudinal de la bisagra se realiza por giro del eje de giro (5) y, por tanto, del disco de regulación (4).The housing body (1) can then move laterally between the front plates and the clamping plates. The adjustment in the longitudinal direction of the hinge is carried out by turning the axis of rotation (5) and, therefore, the adjustment disc (4).

El disco de regulación se presiona ahora hacia arriba o hacia abajo en la cavidad de la placa delantera o la placa central (3) con independencia de la dirección de giro. El eje de giro se desplaza ahora dentro del orificio alargado en la placa delantera en la dirección longitudinal y la parte del eje de giro que atraviesa el rebaje en el suplemento lateral del cuerpo de alojamiento, desplaza el cuerpo de alojamiento ahora en su posición con respecto a los placas delanteras.The regulating disc is now pressed up or down into the cavity of the front plate or the center plate (3) irrespective of the direction of rotation. The axis of rotation now moves within the elongated hole in the front plate in the longitudinal direction and the part of the axis of rotation that passes through the recess in the lateral insert of the housing body, moves the housing body now in position with respect to to the front plates.

El cuerpo de alojamiento (2) se desplaza también a través de los cuerpos articulados unidos y, por tanto, también la hoja de puerta unida usualmente con este. Durante la regulación en dirección longitudinal o en dirección lateral, se modifica también la posición de los tornillos de apriete en los orificios alargados (9). El tamaño de los orificios alargados limita el recorrido de regulación en ambas direcciones de regulación. Si se logra la posición deseada, se afianzan los tornillos de apriete y se impide eficazmente un desplazamiento involuntario del cuerpo de alojamiento. La figura 2 muestra la zona de la placa delantera (17) con la unidad de regulación. El suplemento superior del eje de giro (5) está montado giratoriamente móvil en el orificio alargado (14) de la placa delantera y de forma longitudinalmente desplazable. Los tornillos de apriete (16) atraviesan los orificios alargados (9) en los suplementos laterales del cuerpo de alojamiento. Al realizar el ajuste en dirección longitudinal mediante el giro del eje de giro, el suplemento superior del eje de giro se desplaza hacia arriba o hacia abajo dentro el orificio alargado (14). El cuerpo de alojamiento se desplaza también por el desplazamiento del eje de giro y los orificios alargados (9) se mueven en la respectiva dirección. Al realizar el ajuste en dirección lateral, el cuerpo de alojamiento se desplaza lateralmente, la anchura de los orificios alargados (9) determina el rango de regulación lateral. El eje de giro puede desplazarse lateralmente en la dirección longitudinal del orificio alargado (8). Para garantizar una regulación casi libre de holgura en la dirección longitudinal, la anchura del orificio alargado (8) debe corresponder al diámetro de la zona de encaje del eje de giro y permitir a pesar de ello el giro o el desplazamiento lateral del eje de giro.The housing body (2) also travels through the connected articulated bodies and therefore also the door leaf usually connected therewith. During adjustment in the longitudinal direction or in the lateral direction, the position of the clamping screws in the elongated holes (9) also changes. The size of the elongated holes limits the adjustment path in both adjustment directions. If the desired position is achieved, the clamping screws are tightened and inadvertent displacement of the housing body is effectively prevented. Figure 2 shows the area of the front plate (17) with the regulating unit. The upper insert of the rotary shaft (5) is rotatably movably mounted in the elongated hole (14) of the front plate and is longitudinally movable. The clamping screws (16) pass through the elongated holes (9) in the lateral shims of the housing body. When adjusting in the longitudinal direction by rotating the pivot shaft, the upper shim of the pivot shaft moves up or down into the elongated hole (14). The housing body is also moved by the displacement of the axis of rotation and the elongated holes (9) move in the respective direction. When adjusting in the lateral direction, the housing body moves laterally, the width of the elongated holes (9) determines the lateral adjustment range. The axis of rotation can be laterally displaced in the longitudinal direction of the elongated hole (8). To ensure almost play-free adjustment in the longitudinal direction, the width of the elongated hole (8) must correspond to the diameter of the engagement area of the axis of rotation and still allow for rotation or lateral displacement of the axis of rotation. .

La figura 3 muestra la zona de la bisagra de puerta con una unidad de regulación, no mostrándose la placa delantera y estando representada solo la placa central (3) y estando esta recortada lateralmente para permitir la representación de la zona del suplemento lateral situada debajo. La unidad de regulación (4, 5) está dispuesta en la unidad de placa delantera que consta de la placa delantera y la placa central. El disco de regulación está inserto en la cavidad (11) y es atravesado excéntricamente por el eje de giro (5). En este caso, la unión es en ajuste de forma por una geometría seleccionada adecuada de la lumbrera (22). La posición del disco de regulación muestra la posición central, el cuerpo de alojamiento podría desplazarse hacia arriba (en la dirección longitudinal) girando el eje de giro hacia la izquierda o desplazarse hacia abajo girándolo hacia la derecha. En este caso, el disco de regulación presiona en las superficies laterales de la cavidad (11), el eje de giro (5) se desplaza y presiona con la parte central del eje de giro el cuerpo de alojamiento hacia arriba o hacia abajo. La parte central del eje de giro está situada en el orificio alargado (8) cuya anchura corresponde lo más exactamente posible al diámetro del eje de giro en esta zona. La longitud del orificio alargado (8) se selecciona de modo que el cuerpo de alojamiento pueda desplazarse lateralmente y el eje de giro modifique entonces su posición lateral dentro del orificio alargado.Figure 3 shows the area of the door hinge with an adjustment unit, the front plate not being shown and only the central plate (3) being represented and being cut laterally to allow the representation of the area of the lateral insert located below. The regulating unit (4, 5) is arranged in the front plate unit consisting of the front plate and the center plate. The regulation disc is inserted in the cavity (11) and is eccentrically traversed by the rotation axis (5). In this case, the joint is shaped by a suitable selected geometry of the port (22). The position of the regulating disc shows the central position, the housing body could be moved upward (in the longitudinal direction) by turning the axis of rotation to the left or moved downward by turning it to the right. In this case, the adjustment disc presses on the lateral surfaces of the cavity (11), the axis of rotation (5) moves and presses the housing body up or down with the central part of the axis of rotation. The central part of the axis of rotation is located in the elongated hole (8), the width of which corresponds as closely as possible to the diameter of the axis of rotation in this area. The length of the elongated hole (8) is selected so that the housing body can move laterally and the axis of rotation then changes its lateral position within the elongated hole.

La posición de los tornillos de apriete, que son guiados a través de los orificios alargados (9), se modifica correspondientemente a la dirección de desplazamiento. Otras posibles formas de realización resultan por la realización de una pieza de la placa delantera y la placa central y por la realización de una pieza de la unidad de regulación. Desde el punto de vista de la fabricación, la realización en dos partes de ambos grupos constructivos puede resultar más favorable.The position of the clamping screws, which are guided through the elongated holes (9), changes correspondingly to the direction of travel. Other possible embodiments result from the one-piece realization of the front plate and the central plate and by the one-piece realization of the regulating unit. From a manufacturing point of view, the two-part realization of both assemblies can be more favorable.

La figura 4 muestra la unidad de regulación del eje de giro (5) y el disco de regulación (4). El borde del disco de regulación está realizado como polígono, con lo que resultan superficies pequeñas (28). Al girar la unidad, la placa de regulación se desliza de superficie a superficie, con lo que resulta una regulación a manera de trama. Cuando el disco de regulación toca la superficie lateral circundada de la cavidad con una superficie de trama, resulta una inhibición de la rotación involuntaria. Las transiciones entre las superficies parciales individuales se pueden redondear en mayor o menor medida, lo que da como resultado un comportamiento diferente al regular en la dirección longitudinal. La lumbrera (22) está dispuesta excéntricamente en el disco de regulación, la conexión entre la placa de regulación y el eje de giro es en este caso en ajuste de forma. En el eje de giro está dispuesto un hexágono interior para permitir el uso de una herramienta de giro adecuada. Por supuesto, aquí también se pueden combinar otras formas y herramientas de giro.Figure 4 shows the rotary shaft regulation unit (5) and the regulation disc (4). The edge of the regulating disc is designed as a polygon, resulting in small surfaces (28). As the unit is rotated, the regulating plate slides from surface to surface, resulting in weft-like regulation. When the regulating disk touches the encircled side surface of the cavity with a raster surface, an inhibition of inadvertent rotation results. The transitions between the individual part surfaces can be rounded to a greater or lesser extent, resulting in a different behavior than regular in the longitudinal direction. The port (22) is arranged eccentrically on the regulating disc, the connection between the regulating plate and the rotary axis is in this case in a form fit. An internal hexagon is arranged on the turning axis to allow the use of a suitable turning tool. Of course, other shapes and turning tools can also be combined here.

En la figura 5, se muestra la bisagra de puerta con una unidad de regulación. La unidad de regulación está dispuesta en este caso con el disco de regulación (4) en el suplemento lateral del cuerpo de alojamiento (1), concretamente en el orificio alargado (8). El orificio alargado (15) abraza en achura al disco de regulación con la menor holgura posible, y en la dirección transversal el orificio alargado es tan grande que el disco de regulación puede desplazarse lateralmente, lo que permite la regulación lateral de la bisagra de puerta. La parte central del eje de giro (5) atraviesa el orificio alargado (8) en el suplemento lateral y el orificio alargado está realizado tan grande que el eje de giro puede desplazarse en altura y en dirección transversal. El tornillo de apriete (16) atraviesa el orificio alargado (9), el cual hace posible el desplazamiento del tornillo de apriete en ambas direcciones. Al girar la unidad de regulación, el disco de regulación presiona el cuerpo de alojamiento hacia arriba o hacia abajo, con lo que resulta la regulación en altura. El cuerpo de alojamiento puede desplazarse también lateralmente en caso de que el tornillo de apriete esté aflojado, con lo que se produce la regulación lateral de la bisagra. En contraposición a la forma de realización de la figura 1, el cuerpo de alojamiento o la bisagra de puerta se desplaza directamente por medio del disco de regulación; en la figura 1, el cuerpo de alojamiento se desplaza por medio del eje de giro. La placa delantera (17) está cortada en esta figura para mostrar la unidad de regulación con su disposición. Las placas delanteras se fijan por medio de los orificios de fijación (19) en el cerco de puerta (o, alternativamente, en la hoja de puerta) y no pueden desplazarse. Al girar el eje de giro o la unidad de regulación, la placa delantera forma el contrasoporte estacionario, en el que está montado el eje de giro solo giratoriamente. La regulación en la profundidad se realiza por giro de los husillos de regulación (23), con lo que la posición del cuerpo de alojamiento (2) se modifica en la profundidad. La parte de bisagra con el cuerpo de alojamiento (2) se inserta usualmente en la hoja de puerta y se fija en ella por medio de los taladros de fijación (19). Al regular la posición en profundidad, se modifica también la posición de la hoja de puerta con respecto al bisagra de puerta, es decir, que en el fondo se desplaza la hoja de puerta con esta regulación, ya que el cuerpo de alojamiento (2) está unido de forma no desplazable con el cuerpo de aojamiento (1) por medio de los cuerpos articulados y el cuerpo de alojamiento (1) se inserta en el cerco de puerta, que está fijado firmemente en la mampostería circundada.In figure 5, the door hinge with a regulating unit is shown. In this case, the regulating unit is arranged with the regulating disc (4) in the lateral insert of the housing body (1), specifically in the elongated hole (8). The elongated hole (15) hugs the adjusting disc in width with the least possible play, and in the transverse direction the elongated hole is so large that the adjusting disc can move laterally, which allows lateral adjustment of the door hinge . The central part of the axis of rotation (5) passes through the elongated hole (8) in the lateral insert and the elongated hole is made so large that the axis of rotation can be displaced in height and in the transverse direction. The clamping screw (16) passes through the elongated hole (9), which makes it possible to move the clamping screw in both directions. As the adjusting unit rotates, the adjusting disc presses the housing body up or down, resulting in height adjustment. The housing body can also move laterally if the clamping screw is loosened, thereby causing lateral adjustment of the hinge. In contrast to the embodiment of figure 1, the housing body or the door hinge is moved directly by means of the adjustment disc; in figure 1, the housing body is displaced by means of the axis of rotation. The front plate (17) is cut away in this figure to show the regulating unit in its arrangement. The front plates are fixed by means of the fixing holes (19) in the door frame (or alternatively in the door leaf) and cannot be displaced. When rotating the pivot shaft or the regulating unit, the front plate forms the stationary counter bearing, on which the pivot shaft is mounted only rotatably. The depth adjustment is carried out by turning the adjustment spindles (23), whereby the position of the housing body (2) is modified in depth. The hinge part with the housing body (2) is usually inserted into the door leaf and fixed therein by means of the fixing holes (19). By adjusting the position in depth, the position of the door leaf with respect to the door hinge is also modified, that is to say, that at the bottom the door leaf moves with this adjustment, since the housing body (2) it is non-displaceably connected to the housing body (1) by means of the articulated bodies and the receiving body (1) is inserted into the door frame, which is firmly fixed in the surrounding masonry.

La figura 6 muestra la vista delantera de la bisagra de puerta en la forma de realización de la figura 5. La zona con la unidad de regulación está representada como sección a través del orificio alargado (15). El eje de giro está montado giratoriamente con los suplementos (30) en unos taladros en la placa delantera (17) y la placa de apriete (20). El disco de regulación (4) unido con el eje de giro está insertado en la cavidad (15) del suplemento (12) del cuerpo de alojamiento (1). La parte central del eje de giro discurre a través del orificio alargado (8) del suplemento. El tornillo de apriete se enchufa a través del orificio alargado (9). El cuerpo de alojamiento (1) está unido giratoriamente mediante el cuerpo articulado (13) con el cuerpo de alojamiento (2).Figure 6 shows the front view of the door hinge in the embodiment of Figure 5. The area with the adjustment unit is represented as a section through the elongated hole (15). The pivot shaft is rotatably mounted with the shims (30) in holes in the front plate (17) and the clamp plate (20). The regulating disc (4) connected to the rotation axis is inserted in the cavity (15) of the insert (12) of the housing body (1). The central part of the axis of rotation runs through the elongated hole (8) of the insert. The set screw is inserted through the elongated hole (9). The housing body (1) is rotatably connected via the articulated body (13) to the housing body (2).

La figura 7 muestra la bisagra de la figura 1, pero con un dentado (27) aplicado sobre los insertos laterales del cuerpo de alojamiento (1). Un dentado del mismo tipo se dispone sobre el lado trasero de la placa central (3) o sobre el lado trasero de la placa delantera (17) en la realización de una pieza de la combinación de las placas delantera y central. Al apretar los tornillos de apriete, ambos dentados engranan uno en otro e impiden el desplazamiento lateral, incluso con cargas muy elevadas. El dentado se extiende en dirección longitudinal, de modo que, en presencia de tornillos de apriete ligeramente aflojados, las placas delantera-central pueden desplazarse en dirección longitudinal, y los dentados permanecen aún engranados uno con otro pero ya no esté presente ninguna compresión superficial. El engrane de los dentados impide en este caso, en presencia de la regulación en dirección longitudinal, la regulación no deseada en dirección trasversal o lateral. La regulación en dirección transversal puede realizarse solo cuando los tornillos de apriete estén aflojados hasta que los dentados ya no engranen uno con otro.Figure 7 shows the hinge of Figure 1, but with teeth (27) applied on the lateral inserts of the housing body (1). A tooth of the same type is arranged on the rear side of the center plate (3) or on the rear side of the front plate (17) in the one-piece embodiment of the combination of the front and center plates. When tightening the clamping screws, both teeth mesh with each other and prevent lateral displacement, even under very high loads. The teeth extend in the longitudinal direction, so that, in the presence of slightly loosened clamping screws, the front-center plates can move in the longitudinal direction, and the teeth still remain meshed with each other but no surface compression is present anymore. In this case, the meshing of the teeth prevents, in the presence of adjustment in the longitudinal direction, unwanted adjustment in the transverse or lateral direction. Adjustment in the transverse direction can only be carried out when the clamping screws are loosened until the teeth no longer mesh with each other.

La figura 8 muestra la vista delantera de la bisagra de puerta en la forma de realización de la figura 5. La zona con la unidad de regulación está representada como sección a través de la cavidad (11). El eje de giro está montado con los suplementos (30) en unos orificios alargados en la placa delantera (17) y la placa de apriete (20); la placa delantera está realizada aquí de una pieza. La placa de regulación (4) está insertada en el orificio alargado (11) de la placa delantera. La zona central del eje de giro atraviesa el orificio alargado (8) del suplemento lateral. El orificio alargado está realizado tan ancho que el eje de giro puede desplazarse lateralmente. Los talones (30) de los ejes de giro están montados en orificios alargados en la placa delantera y la placa de sujeción (20) de manera que puedan girarse y desplazarse longitudinalmente.Figure 8 shows the front view of the door hinge in the embodiment of Figure 5. The area with the adjustment unit is represented as a section through the cavity (11). The pivot shaft is mounted with the shims (30) in elongated holes in the front plate (17) and the clamp plate (20); the front plate is here made in one piece. The regulating plate (4) is inserted in the elongated hole (11) of the front plate. The central zone of the axis of rotation passes through the elongated hole (8) of the lateral insert. The elongated hole is made so wide that the axis of rotation can move laterally. The heels (30) of the swivel are mounted in elongated holes in the front plate and clamp plate (20) so that they can be rotated and longitudinally displaced.

La figura 9 muestra una posible situación de instalación de la bisagra de puerta en un cerco (25) y una hoja de puerta (24) como representación en sección. La parte de bisagra con el cuerpo de alojamiento (1) está insertada en el cerco y la parte de bisagra con el cuerpo de alojamiento (2) está insertada en la hoja de puerta. La puerta está cerrada en esta situación y la bisagra está montado en una posición oculta. Figure 9 shows a possible installation situation of the door hinge in a frame (25) and a door leaf (24) as a sectional representation. The hinge part with the housing body (1) is inserted into the frame and the hinge part with the housing body (2) is inserted into the door leaf. The door is closed in this situation and the hinge is mounted in a hidden position.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Bisagra de puerta para instalación oculta destinado a establecer una unión giratoria de un batiente de puerta en un cerco de puerta con posibilidad de regulación tridimensional y unidad de regulación interior, que consta de1. Door hinge for concealed installation designed to establish a rotary connection of a door leaf in a door frame with the possibility of three-dimensional adjustment and internal adjustment unit, consisting of a) dos cuerpos de alojamiento (1, 2) insertables en el cerco y el batiente de puerta, que forman partes de bisagra,a) two housing bodies (1, 2) insertable in the frame and the door leaf, which form parts of the hinge, b) dos cuerpos articulados (13), que están unidos uno con otro de forma giratoria por un eje medio (6) y que están unidos de manera giratoria con los cuerpos de alojamiento (1, 2) por medio de un respectivo eje (7), pudiendo introducirse los cuerpos articulados (13) en un rebaje (10) de los cuerpos de alojamiento (1, 2) y no pudiendo modificarse la posición de los ejes (7) con respecto a los cuerpos de alojamiento (1,2),b) two articulated bodies (13), which are rotatably connected to each other by a median axis (6) and which are rotatably connected with the housing bodies (1, 2) by means of a respective axis (7 ), the articulated bodies (13) being able to be inserted into a recess (10) of the housing bodies (1, 2) and the position of the shafts (7) with respect to the housing bodies (1,2) cannot be modified , c) placas delanteras (17, 18), que unen los cuerpos de alojamiento (1, 2) con el cerco o el batiente de puerta, d) por lo menos una unidad de regulación insertada en una de las partes de bisagra,c) front plates (17, 18), which join the housing bodies (1, 2) with the frame or the door leaf, d) at least one adjustment unit inserted in one of the hinge parts, e) tornillos de apriete (16) para fijar la posición de uno de los cuerpos de alojamiento (1) con relación a las placas delanteras (17) por prensado de una respectiva placa delantera (17) y una placa de apriete (20) contra el suplemento lateral (12) del cuerpo de alojamiento (1),e) clamping screws (16) to fix the position of one of the housing bodies (1) in relation to the front plates (17) by pressing a respective front plate (17) and a clamping plate (20) against the lateral supplement (12) of the housing body (1), caracterizado por que la unidad de regulación consta de un eje de giro (5) y un disco de regulación (4) unido excéntricamente con este, con el que, en presencia de tornillos de apriete (16) aflojados, el cuerpo de alojamiento (1, 2) puede modificarse por giro en una dirección en su posición con respecto a las placas delanteras (17, 18), estando inserto el disco de regulación (4) en una cavidad (11, 15) de la placa delantera (17) o de una placa central (3) dispuesta entre la placa delantera (17) y el suplemento lateral (12), o en el suplemento lateral (12) del cuerpo de alojamiento (1, 2), estando conectada firmemente la placa central con la placa delantera (17) o estando fabricadas de una pieza la placa delantera y la placa central, correspondiendo la cavidad (11, 15) en altura al diámetro del disco de regulación (4) y pudiendo desplazarse el eje de giro (5) en la placa delantera (17), en caso de que la cavidad (11) esté prevista en la placa delantera (17) o en la placa central (3), en la dirección longitudinal del cuerpo de alojamiento (1, 2) dentro de un orificio alargado (14) de la placa delantera (17) por giro del eje de giro (5), produciendo la parte del eje de giro (5), que atraviesa un rebaje del suplemento lateral (12) del cuerpo de alojamiento (1), un desplazamiento del cuerpo de alojamiento en su posición con respecto a las placas delanteras (17) y, estando esta parte montada de forma estacionaria en la dirección de desplazamiento del cuerpo de alojamiento (1,2) cuando la cavidad (15) está prevista en el suplemento lateral (12) del cuerpo de alojamiento (1,2), formando la placa delantera (17) un contrasoporte estacionario, en el que el eje de giro (5) está montado solamente de manera giratoria. characterized in that the regulation unit consists of a rotating shaft (5) and a regulation disc (4) eccentrically connected to it, with which, in the presence of loosened clamping screws (16), the housing body (1 , 2) can be modified by turning in one direction in its position with respect to the front plates (17, 18), the adjustment disc (4) being inserted in a cavity (11, 15) of the front plate (17) or of a central plate (3) arranged between the front plate (17) and the lateral insert (12), or in the lateral insert (12) of the housing body (1, 2), the central plate being firmly connected to the plate front plate (17) or the front plate and the central plate being made in one piece, the cavity (11, 15) corresponding in height to the diameter of the adjustment disc (4) and the rotation axis (5) on the plate being able to move front (17), if the cavity (11) is provided in the front plate (17) or in the central plate (3), in the longitudinal direction of the housing body (1, 2) within an elongated hole (14) of the front plate (17) by rotation of the axis of rotation (5), producing the part of the axis of rotation (5), which traverses a recess of the lateral insert (12) of the housing body (1), a displacement of the housing body in its position with respect to the front plates (17) and, this part being stationary mounted in the direction of movement of the body housing (1,2) when the cavity (15) is provided in the lateral supplement (12) of the housing body (1,2), the front plate (17) forming a stationary counter support, in which the axis of rotation (5) is only rotatably mounted. 2. Bisagra de puerta según la reivindicación 1, caracterizado por que el cuerpo de alojamiento (1), después de aflojar los tornillos de apriete (16) entre la placa delantera (17), la placa central (3) unida a esta y la placa de apriete (20), es desplazable lateralmente, pudiendo desplazarse los tornillos de apriete (16) dentro de orificios alargados (9) del suplemento lateral (12), pudiendo desplazarse el eje de giro (5) dentro del rebajo del suplemento lateral (12), que está configurado en forma de un orificio alargado (8), sin que gire por ello el disco de regulación (4).Door hinge according to claim 1, characterized in that the housing body (1), after loosening the clamping screws (16) between the front plate (17), the central plate (3) connected thereto and the clamping plate (20), is laterally movable, being able to move the clamping screws (16) within elongated holes (9) of the lateral insert (12), being able to move the rotation axis (5) within the recess of the lateral insert ( 12), which is configured in the form of an elongated hole (8), without the regulating disk (4) thereby rotating. 3. Bisagra de puerta según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el eje de giro (5) está dispuesto entre la placa delantera (17) y la placa de apriete (20), se apoya sobre estas con un talón y está montado en la placa delantera (17) y la placa de apriete (20) con un suplemento (30) de forma cilíndrica en el orificio alargado (14), de modo que la unidad de regulación (4, 5) pueda desplazarse durante el giro entre la placa delantera (17) y la placa de apriete (20) y el cuerpo de alojamiento (1) sea así desplazado por el eje de giro (5).Door hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot axis (5) is arranged between the front plate (17) and the clamping plate (20), is supported on these with a lug and is mounted on the front plate (17) and the clamping plate (20) with a cylindrical insert (30) in the elongated hole (14), so that the regulating unit (4, 5) can move during rotation between the front plate (17) and the clamping plate (20) and the housing body (1) are thus displaced by the axis of rotation (5). 4. Bisagra de puerta según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el disco de regulación (4) posee una lumbrera (22) excéntrica y el borde del disco de regulación (4) está configurado de forma ondulada, de modo que se impida un giro autónomo del disco de regulación en la cavidad (11, 15).Door hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the regulating disk (4) has an eccentric opening (22) and the edge of the regulating disk (4) is wavy, so as to prevent an autonomous rotation of the regulation disc in the cavity (11, 15). 5. Bisagra de puerta según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el disco de regulación (4) está unido con el eje de giro (5) en ajuste de forma o en ajuste de fuerza o en ajuste de forma y de fuerza, de modo que rotando el eje de giro (5) se haga girar también el disco de regulación (4), o el eje de giro (5) y el disco de regulación (4) están realizados de una sola pieza.Door hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the adjustment disc (4) is connected to the rotary axis (5) in shape adjustment or in force adjustment or in shape and force adjustment, so that by rotating the rotary shaft (5) the regulating disk (4) is also made to rotate, or the rotary axis (5) and the regulating disk (4) are made in one piece. 6. Bisagra de puerta según una de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado por que el orificio alargado (8) del cuerpo de alojamiento (1, 2) es justamente tan ancho como el diámetro de la zona del eje de giro (5) que está en el orificio alargado (8) y la longitud del orificio alargado (8) es mayor que este diámetro, de modo que el eje de giro (5) pueda desplazarse lateralmente en el cuerpo de alojamiento (1,2), pero no en altura.Door hinge according to one of Claims 2 to 5, characterized in that the elongated hole (8) of the housing body (1, 2) is just as wide as the diameter of the area of the axis of rotation (5) which is in the elongated hole (8) and the length of the elongated hole (8) is greater than this diameter, so that the axis of rotation (5) can move laterally in the housing body (1,2), but not in height. 7. Bisagra de puerta según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que están previstos unos orificios alargados (9) en el cuerpo de alojamiento, que son más anchos y largos que los tornillos de apriete (16) que los atraviesan, de modo que los tornillos de apriete puedan desplazarse lateralmente y en altura.Door hinge according to one of the preceding claims, characterized in that elongated holes (9) are provided in the housing body, which are wider and longer than the clamping screws (16) passing through them, so that the clamping screws can be moved laterally and in height. 8. Bisagra de puerta según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que, sobre el suplemento (12) del cuerpo de alojamiento (1) y sobre el lado inferior de la placa delantera (17) o sobre el lado inferior de la placa central (3), está aplicado un dentado en dirección longitudinal, de modo que el cuerpo de alojamiento (1, 2) no pueda resbalarse lateralmente si los tornillos de apriete (16) están ligeramente aflojados, pero sea posible una regulación en altura o en dirección longitudinal y, sea posible también una regulación lateral si los tornillos de apriete (16) están más aflojados.Door hinge according to one of the preceding claims, characterized in that , on the insert (12) of the housing body (1) and on the underside of the front plate (17) or on the underside of the plate center (3), a toothing is applied in the longitudinal direction, so that the housing body (1, 2) cannot slip laterally if the clamping screws (16) are slightly loosened, but a height or angle adjustment is possible. longitudinal direction and, lateral adjustment is also possible if the clamping screws (16) are looser. 9. Bisagra de puerta según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el eje de giro (5) está montado entre la placa delantera (17) y la placa de apriete (20) con un talón y, en la placa delantera (17) y la placa de apriete (20), se encuentra un taladro en el que está montado un respectivo suplemento del eje de giro (5).Door hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot shaft (5) is mounted between the front plate (17) and the clamping plate (20) with a lug and, on the front plate (17 ) and the clamping plate (20), there is a hole in which a respective supplement of the rotation axis (5) is mounted. 10. Bisagra de puerta según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cuerpo de alojamiento (1) puede desplazarse lateralmente entre las placas delanteras (17) y las placas de apriete (20) en su posición en altura por el giro del eje de giro (5), si los tornillos de apriete (16) están aflojados, el cuerpo de alojamiento (2) puede desplazarse en su posición en profundidad por giro de los husillos de regulación (23) y así se puede modificar la posición de la hoja de puerta (24) en el cerco (25) en tres dimensiones, no pudiendo modificarse la posición de los ejes (7) de los cuerpos articulados (13) con respecto a los cuerpos de alojamiento (1,2). Door hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the housing body (1) can move laterally between the front plates (17) and the clamping plates (20) in their position in height by rotation of the axis of rotation (5), if the clamping screws (16) are loosened, the housing body (2) can be moved in its position in depth by turning the adjustment spindles (23) and thus the position of the door leaf (24) in the frame (25) in three dimensions, the position of the axes (7) of the articulated bodies (13) cannot be modified with respect to the housing bodies (1,2).
ES09155829T 2008-03-29 2009-03-23 Door hinge for concealed installation with the possibility of three-dimensional adjustment and internal adjustment unit Active ES2828367T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008016367.8A DE102008016367B4 (en) 2008-03-29 2008-03-29 Door hinge for concealed installation for rotatably connecting a door leaf to a door frame with three-dimensional adjustment and internal adjustment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2828367T3 true ES2828367T3 (en) 2021-05-26

Family

ID=40673202

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09155829T Active ES2828367T3 (en) 2008-03-29 2009-03-23 Door hinge for concealed installation with the possibility of three-dimensional adjustment and internal adjustment unit

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2105561B1 (en)
DE (1) DE102008016367B4 (en)
ES (1) ES2828367T3 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1399280B1 (en) * 2010-03-11 2013-04-11 Florida Srl ADJUSTABLE HINGE, RETRACTABLE, FOR WINDOWS
EP2754807B1 (en) * 2013-01-10 2016-10-12 Bartels Systembeschläge GmbH Concealed door hinge
US10221599B2 (en) * 2013-09-27 2019-03-05 Bombardier Inc. Adjustment device
CN105781289B (en) * 2016-04-29 2017-09-08 孟祥玉 Overcovered edge hidden hinge
CN109296276A (en) * 2018-11-27 2019-02-01 肇庆市志盛门控五金有限公司 Three-dimensional adjustable type hides hinge
CN109882006A (en) * 2019-01-13 2019-06-14 李泽华 German-style three-dimensional inner hinge
CN112211515A (en) * 2020-10-13 2021-01-12 广州市欧美嘉实业投资有限公司 Three-dimensional adjustable heavy blind hinge of crack micro-gap
CN112664081A (en) * 2020-12-17 2021-04-16 王力安防科技股份有限公司 Hinge and door
CN114379712B (en) * 2022-02-10 2023-01-20 江南造船(集团)有限责任公司 Seabed door grating device, ballast water system and cooling water system

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2001356A (en) 1934-04-04 1935-05-14 Fred G Bates Hinge
AT298288B (en) * 1965-09-21 1972-04-25 Praemeta Invisible hinge for doors and the like, especially for furniture
DE10051966A1 (en) * 2000-10-20 2002-05-16 Winkhaus Fa August Display device for a tilt or turn-tilt wing hinged to a frame
DE20213155U1 (en) 2002-08-28 2002-11-14 Simonswerk,Gmbh Hinge for a concealed arrangement between the door frame and door leaf
DE10164979B4 (en) * 2001-10-31 2007-08-09 Simonswerk, Gmbh Hidden door hinge for pivotally mounting a door leaf on a door frame
DE102005051918B4 (en) 2005-10-29 2013-12-05 Bartels Systembeschläge GmbH Door hinge for concealed installation for rotatably connecting a door leaf to a door frame
DE102006060463B3 (en) * 2006-12-19 2008-04-03 Bartels Systembeschläge GmbH Strip holder for inserting into door casements comprises an adjusting unit with an adjusting plate penetrated by an adjusting spindle

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008016367B4 (en) 2016-01-07
EP2105561B1 (en) 2020-09-09
EP2105561A2 (en) 2009-09-30
DE102008016367A1 (en) 2009-10-01
EP2105561A3 (en) 2013-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2828367T3 (en) Door hinge for concealed installation with the possibility of three-dimensional adjustment and internal adjustment unit
ES2451649T3 (en) Lid hardware
ES2439847T3 (en) Constant reaction support
BR112020008670B1 (en) SIDE WALL FOR A FURNITURE BODY AND FURNITURE WITH A FURNITURE BODY
ES2457530T3 (en) Furniture hinge
CN102325686B (en) Steering column for a motor vehicle
ES2379047T3 (en) Hinge
ES2811231T3 (en) Set of tape for doors, windows or similar
ES2391350T3 (en) Hinge for rotating attachment of a door or window in a frame
RU2017118371A (en) FULLY SLIDING INTERDOMBRINARY IMPLANT FOR Fusion
ES2428155T3 (en) Door hinge of a vehicle, in particular of a van
ES2332021T3 (en) FURNITURE HINGE.
ES2663261T3 (en) Hinge to rotatably move a door, in particular a reinforced door
ES2379208T3 (en) Door or window hinge
ES2321957T3 (en) ADJUSTABLE HINGE FOR DOORS.
EP2202372B1 (en) Hinge
ES2408334T3 (en) Hinge for doors that close butt
ES2734452T3 (en) Corner fitting for the arrangement of a door element on a pivot point or axis
ES2659340T3 (en) Car hinge
ES2336691T3 (en) PROVISION OF VEHICLE CONTAINER WITH A TILTING WALL OF CONTAINER.
ES2604966T3 (en) Front adjustment for drawers and drawers
ES2393416T3 (en) Drive bracket for an interior swing door of a bus
ES2535228T3 (en) Hinge
ES2391652T3 (en) Hinge for doors, windows or the like
DK2186445T3 (en) UNDRAINED TO A BED