ES2391350T3 - Hinge for rotating attachment of a door or window in a frame - Google Patents
Hinge for rotating attachment of a door or window in a frame Download PDFInfo
- Publication number
- ES2391350T3 ES2391350T3 ES05005460T ES05005460T ES2391350T3 ES 2391350 T3 ES2391350 T3 ES 2391350T3 ES 05005460 T ES05005460 T ES 05005460T ES 05005460 T ES05005460 T ES 05005460T ES 2391350 T3 ES2391350 T3 ES 2391350T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- hinge
- door
- window
- support
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
- E05D7/04—Hinges adjustable relative to the wing or the frame
- E05D7/0415—Hinges adjustable relative to the wing or the frame with adjusting drive means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
- E05D7/04—Hinges adjustable relative to the wing or the frame
- E05D7/0415—Hinges adjustable relative to the wing or the frame with adjusting drive means
- E05D7/0423—Screw-and-nut mechanisms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
- E05D7/08—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions
- E05D7/081—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions the pivot axis of the wing being situated near one edge of the wing, especially at the top and bottom, e.g. trunnions
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
- E05D7/04—Hinges adjustable relative to the wing or the frame
- E05D2007/0484—Hinges adjustable relative to the wing or the frame in a radial direction
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2400/00—Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
- E05Y2400/80—User interfaces
- E05Y2400/81—User displays
- E05Y2400/818—User displays with visual display
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
- E05Y2900/132—Doors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
- E05Y2900/148—Windows
Abstract
Bisagra para la fijación giratoria de una puerta (1) o de una ventana en un marco (2), en la que en cada caso unaprimera parte de bisagra (3) está dispuesta en el extremo superior y en el inferior (4) de la puerta (1) o de la ventanay una segunda parte de bisagra (5) respectivamente asignada, fijada o que puede fijarse en el marco (2) presentauna espiga de bisagra (6) alineada verticalmente en el estado montado que encaja en un orificio (7) de la primeraparte de bisagra (3), en la que las espigas de bisagra (6) de las dos segundas partes de bisagra (5) forman el eje degiro (8) de la puerta (1) o de la ventana con respecto al marco (2), en la que la primera parte de bisagra (3) que va adisponerse en el extremo superior y en el inferior (4) de la puerta (1) o de la ventana está formada por un soporte (9)unido o que puede unirse de manera fija con de la puerta (1) o la ventana y una pieza de montaje (10) guiada demanera desplazable a lo largo del soporte (9), en la que la pieza de montaje (10) está guiada de manera ajustablede forma continua en el soporte (9) y puede fijarse en éste en la posición deseada, caracterizada por que lasegunda parte de bisagra (5) está formada por un brazo de soporte (18) que aloja el perno de bisagra (6), alineadohorizontalmente en el estado montado y otro brazo (19) que sobresale para ello en ángulo recto y por consiguientealineado de manera paralela al perno de bisagra (6), en la que este otro brazo (19) de la segunda parte de bisagra(5) presenta para la fijación en el marco (2) por medio de tornillos al menos un orificio (20) con una pieza de ajuste(23) con un orificio pasante (24) dispuesto excéntricamente para el ajuste de la bisagra en dirección transversal alplano de la puerta o de la ventana y al menos otro orificio (20) u orificios oblongos (21, 22), y por que la pieza demontaje (10) está dotada del orificio (7) para el alojamiento de la espiga de bisagra (6) de la segunda parte debisagra (5).Hinge for rotating fixing of a door (1) or of a window in a frame (2), in which in each case a first part of hinge (3) is arranged at the top and bottom (4) of the door (1) or window and a second hinge part (5) respectively assigned, fixed or that can be fixed in the frame (2) has a hinge pin (6) aligned vertically in the mounted state that fits in a hole (7 ) of the first hinge part (3), in which the hinge pins (6) of the two second hinge parts (5) form the degiro axis (8) of the door (1) or of the window with respect to the frame (2), in which the first hinge part (3) to be fitted at the upper and lower end (4) of the door (1) or of the window is formed by a support (9) attached or which can be fixedly connected with the door (1) or the window and a mounting piece (10) guided in a movable way along the support (9), in which the mounting piece aje (10) is guided in an adjustable way continuously in the support (9) and can be fixed in it in the desired position, characterized in that the second hinge part (5) is formed by a support arm (18) that houses the hinge bolt (6), horizontally aligned in the mounted state and another arm (19) protruding thereto at right angles and therefore aligned parallel to the hinge bolt (6), in which this other arm (19) of the second hinge part (5) presents for fixing in the frame (2) by means of screws at least one hole (20) with an adjustment piece (23) with a through hole (24) arranged eccentrically for the adjustment of the hinge in transverse direction to the door or window plan and at least one other hole (20) or oblong holes (21, 22), and why the mounting part (10) is provided with the hole (7) for housing the hinge pin (6) of the second part of hinge (5).
Description
Bisagra para la fijación giratoria de una puerta o de una ventana en un marco Hinge for rotating attachment of a door or window in a frame
5 La invención se refiere a una bisagra para la fijación giratoria de una puerta o de una ventana en un marco, en la que en cada caso una primera parte de bisagra está dispuesta en el extremo superior y en el inferior de la puerta o de la ventana y una segunda parte de bisagra respectivamente asignada, fijada o que puede fijarse en el marco presenta una espiga de bisagra alineada verticalmente en el estado montado que encaja en un orificio de la primera parte de bisagra, en la que las espigas de bisagra de las dos segundas partes de bisagra forman el eje de giro de la puerta o de la ventana con respecto al marco, en la que la primera parte de bisagra que va a disponerse en el extremo superior y en el inferior de la puerta o de la ventana está formada por un soporte unido o que puede unirse de manera fija con la puerta o la ventana y una pieza de montaje guiada de manera desplazable a lo largo del soporte. The invention relates to a hinge for the rotational fixing of a door or a window in a frame, in which in each case a first hinge part is arranged at the upper and lower end of the door or of the door. window and a second part of hinge respectively assigned, fixed or that can be fixed in the frame has a hinge pin aligned vertically in the mounted state that fits into a hole of the first hinge part, in which the hinge pins of the two second parts of the hinge form the axis of rotation of the door or of the window with respect to the frame, in which the first part of the hinge to be arranged at the upper end and at the lower end of the door or window is formed by a support attached or that can be fixedly connected to the door or the window and a mounting piece guided in a movable way along the support.
15 Una bisagra de este tipo se conoce por el documento CH 348 335 A. En caso de esta bisagra conocida, las espigas de bisagra de las dos segundas partes de bisagra, que forman el eje de giro de la puerta o de la ventana con respecto al marco, están fijadas en su posición con respecto al marco. Con ayuda de la primera parte de bisagra puede ajustarse concretamente la posición de la puerta o de la ventana con respecto al eje de giro, frecuentemente sin embargo se requiere también poder ajustar la posición del eje de giro con respecto al marco. Esta posibilidad no la ofrece la bisagra conocida. 15 A hinge of this type is known from document CH 348 335 A. In case of this known hinge, the hinge pins of the two second hinge parts, which form the axis of rotation of the door or window with respect to to the frame, they are fixed in position with respect to the frame. With the aid of the first hinge part, the position of the door or the window with respect to the axis of rotation can be adjusted specifically, however, it is also often required to be able to adjust the position of the axis of rotation with respect to the frame. This possibility is not offered by the known hinge.
Si bien se conoce por el documento US 3 299 573 A formar la segunda parte de bisagra por un brazo de soporte que aloja el perno de bisagra y otro brazo que sobresale para ello en ángulo recto y por consiguiente alineado de manera paralela al perno de bisagra, presentando el otro brazo un orificio y un orificio oblongo para la fijación en el marco Although it is known from US 3 299 573 To form the second hinge part by a support arm that houses the hinge bolt and another arm that protrudes thereto at a right angle and therefore aligned parallel to the hinge bolt , the other arm presenting a hole and an oblong hole for fixing in the frame
25 por medio de tornillos, las posibilidades de ajuste de la segunda parte de bisagra con respecto al marco están sin embargo, a este respecto, muy limitadas y dependen de la habilidad del montador. La posición de la primera parte de bisagra con respecto a la puerta o la ventana no puede ajustarse, ya que para la fijación de la primera parte de bisagra están previstos sólo dos orificios pasantes para tornillos de fijación. Además, esta bisagra conocida permanece completamente visible con la puerta cerrada, lo que se rechaza con frecuencia por motivos estéticos. 25 by means of screws, the possibilities of adjusting the second hinge part with respect to the frame are, however, very limited in this respect and depend on the skill of the assembler. The position of the first hinge part with respect to the door or the window cannot be adjusted, since only two through holes for fixing screws are provided for fixing the first hinge part. In addition, this known hinge remains completely visible with the door closed, which is often rejected for aesthetic reasons.
En caso de una configuración conocida (documento EP-A-0 098 257) es evidente únicamente la disposición de una posibilidad de construcción excéntrica. Está bisagra mostrada en este caso se coloca exclusivamente de manera visible desde fuera en una contraventana o una ventana o una puerta. In the case of a known configuration (EP-A-0 098 257) only the arrangement of an eccentric construction possibility is evident. This hinge shown in this case is placed exclusively visibly from the outside in a shutter or a window or a door.
35 En caso de otra configuración conocida (documento DE19522222A1) está prevista una parte de bisagra colocada en el lado superior y el lado inferior de una puerta, que presenta un brazo que sobresale de manera acodada con un orificio para la introducción de un perno de bisagra. La segunda parte de bisagra está configurada como pieza de perfil con un orificio dispuesto en su borde para el alojamiento de un perno de bisagra. La zona de alojamiento de la pieza de perfil para el perno de bisagra se encuentra en el mismo plano, con un borde de acodamiento que discurre de manera paralela a este plano, que la sección de la pieza de perfil que va a fijarse en el marco de la puerta. El eje de bisagra está fuera del lado frontal del marco y de la puerta. Por tanto está prevista también una cubierta de la zona del eje de bisagra. 35 In the case of another known configuration (document DE19522222A1), a hinge part placed on the upper side and the lower side of a door is provided, which has an arm that protrudes angled with a hole for the introduction of a hinge bolt . The second hinge part is configured as a profile piece with a hole disposed at its edge to accommodate a hinge bolt. The housing area of the profile piece for the hinge bolt is in the same plane, with a bending edge that runs parallel to this plane, than the section of the profile piece to be fixed in the frame of the door. The hinge shaft is outside the front side of the frame and the door. Therefore a cover of the hinge shaft area is also provided.
En caso de una configuración conocida del tipo mencionado anteriormente, el eje de bisagra está dispuesto de In case of a known configuration of the type mentioned above, the hinge shaft is arranged in
45 manera que se encuentra alejado de forma relativamente amplia del borde lateral de la puerta. Esto resulta de que el perno de cojinete se dispone en la parte interior ajustable de la parte de bisagra que va a fijarse en la puerta, debiendo estar presente, a pesar de ello, aún sitio para un tornillo de ajuste que va a colocarse aún en este caso. 45 so that it is relatively wide away from the side edge of the door. This results from the fact that the bearing bolt is disposed in the adjustable inner part of the hinge part that is to be fixed on the door, however, there must still be a place for an adjustment screw that is still to be placed in this case.
El objetivo de la invención es crear, en caso de una bisagra del tipo mencionado anteriormente que debe colocarse de manera encastrada en la puerta o la ventana, una posibilidad de ajuste sencilla de la posición del eje de giro con respecto al marco con una construcción sencilla. The object of the invention is to create, in case of a hinge of the type mentioned above that must be placed in a recessed way in the door or window, a possibility of simple adjustment of the position of the axis of rotation with respect to the frame with a simple construction .
Este objetivo se soluciona según la invención mediante una bisagra con las características indicadas en la reivindicación 1. This objective is solved according to the invention by means of a hinge with the characteristics indicated in claim 1.
55 Mediante la invención se crea de manera sencilla una bisagra que no sólo puede montarse en el lado superior y en el lado inferior de la puerta o de la ventana y además permite una suspensión y un ajuste sencillos de la puerta o de la ventana en caso de puerta suspendida o ventana suspendida y a este respecto puede colocarse de manera no visible desde fuera por así decirlo, no siendo visibles desde fuera las dos partes de bisagra con la puerta cerrada o ventana cerrada y no pudiéndose ajustar tampoco desde fuera, sino que con la misma se proporciona además una posibilidad de ajuste adicional de la bisagra en dirección transversal al plano de la puerta o de la ventana. By means of the invention, a hinge is created in a simple manner that not only can be mounted on the upper side and on the lower side of the door or window and also allows a simple suspension and adjustment of the door or window in case of suspended door or suspended window and in this respect it can be placed in a non-visible way from outside so to speak, the two parts of hinge not being visible from outside with the door closed or window closed and not being able to adjust either from outside, but with the it also provides a possibility of additional adjustment of the hinge in the direction transverse to the plane of the door or window.
Ciertas configuraciones ventajosas de la invención forman los objetos de las reivindicaciones dependientes. Certain advantageous configurations of the invention form the objects of the dependent claims.
65 Además se propone que entre el soporte y la pieza de montaje esté previsto un tornillo de ajuste y fijación que por un lado encaja en un orificio roscado del soporte y por otro lado encaja de manera giratoria con su cabeza en una ranura de la pieza de montaje, sin embargo de manera no desplazable en dirección axial. Un tornillo de este tipo es prácticamente autobloqueante, dado que por un lado se proporciona el engrane roscado y por otro lado la cabeza encaja en una ranura y está apoyada allí. Sin embarga, con ello es posible también una posibilidad de ajuste y regulación sencilla y óptima con la puerta abierta o ventana abierta. 65 In addition, it is proposed that an adjustment and fixing screw be provided between the bracket and the mounting part, which on one side fits into a threaded hole in the bracket and on the other hand rotatably fits with its head into a groove of the workpiece. assembly, however not movable in axial direction. A screw of this type is practically self-locking, since on one side the threaded gear is provided and on the other hand the head fits into a groove and is supported there. However, it is also possible to adjust and adjust easily and optimally with the door open or window open.
5 Además se prevé que la pieza de montaje presente en su extremo de engrane para el perno de bisagra de la segunda parte de bisagra, dos orificios que se encuentran uno junto al otro para el alojamiento de pernos de bisagra. Debido a ello se requiere sólo un diseño de una bisagra tanto para su uso hacia la derecha como para la izquierda. Por tanto, la bisagra diseñada de manera exactamente igual puede colocarse también en el extremo superior y en el inferior de la puerta o de la ventana. 5 In addition, it is envisaged that the mounting part present at its gear end for the hinge bolt of the second hinge part, two holes that are next to each other for the housing of hinge bolts. Because of this, only one hinge design is required for both right and left use. Therefore, the hinge designed in exactly the same way can also be placed at the top and bottom of the door or window.
Para que el soporte de la primera parte de bisagra pueda fijarse bien en la puerta o en la ventana, se propone que el soporte presente dos o más de dos orificios para la colocación de tornillos para la fijación del soporte en el extremo superior e inferior de una puerta o de una ventana. A este respecto es concebible por completo aún adicionalmente So that the support of the first hinge part can be fixed either in the door or in the window, it is proposed that the support has two or more of two holes for the placement of screws for fixing the support in the upper and lower end of A door or a window. In this respect it is completely conceivable yet additionally
15 dotar los orificios de un avellanado, para que puedan colocarse tornillos de cabeza avellanada. 15 provide the holes of a countersunk, so that countersunk head screws can be placed.
Una posibilidad adicional de mantener la posición central entre el soporte y la pieza de montaje o de producir ésta de nuevo, resulta entonces cuando el soporte y la pieza de montaje presentan, en su superficie que se encuentra exteriormente, una muesca de marcación que pasa por las dos partes o una línea de marcación continua que representa la posición central de la posibilidad de ajuste recíproco del soporte y la pieza de montaje. An additional possibility of maintaining the central position between the support and the mounting part or of producing it again, then results when the support and the mounting part have, on its surface that is externally, a marking notch that passes through the two parts or a continuous marking line representing the central position of the possibility of reciprocal adjustment of the support and the mounting piece.
Ciertos ejemplos de realización de la invención se explican en más detalle en la siguiente descripción por medio de los dibujos. Muestran: Certain embodiments of the invention are explained in more detail in the following description by means of the drawings. They show:
25 la figura 1 una vista de una bisagra montada desde arriba, en la que está representada completamente la primera parte de bisagra y de manera rayada la segunda parte de bisagra; Figure 1 shows a view of a hinge mounted from above, in which the first hinge part is completely represented and the second hinge part is scratched;
la figura 2 una vista de una bisagra montada de frente, en la que la sección de la puerta o de la ventana que se encuentra delante de la primera parte de bisagra ha desaparecido; 2 shows a view of a hinge mounted from the front, in which the section of the door or window in front of the first hinge part has disappeared;
la figura 3 una vista inclinada de la primera parte de bisagra desde arriba; Figure 3 an inclined view of the first hinge part from above;
la figura 4 un dibujo de despiece ordenado de la primera parte de bisagra; Figure 4 an exploded drawing of the first hinge part;
35 la figura 5 una vista de la segunda parte de bisagra. Figure 5 a view of the second hinge part.
En la siguiente descripción se explica la bisagra según la invención en relación con el montaje en una puerta y un marco que pertenece a ésta. Las mismas condiciones previas pueden aplicarse naturalmente también en relación con una ventana y un correspondiente marco de ventana. The following description explains the hinge according to the invention in relation to the mounting on a door and a frame belonging to it. The same preconditions can naturally also be applied in relation to a window and a corresponding window frame.
Por tanto, en este caso se trata de una bisagra para la fijación giratoria de una puerta 1 en un marco 2, en la que en cada caso una primera parte de bisagra 3 está dispuesta en el extremo superior y en el inferior 4 de la puerta 1 y una segunda parte de bisagra 5 respectivamente asignada, fijada o que puede fijarse en el marco 2 presenta una espiga de bisagra 6 alineada verticalmente en el estado montado que encaja en un orificio 7 de la primera parte de Therefore, in this case it is a hinge for the rotational fixing of a door 1 in a frame 2, in which in each case a first hinge part 3 is arranged at the upper and lower end 4 of the door 1 and a second hinge part 5 respectively assigned, fixed or that can be fixed in the frame 2 has a hinge pin 6 aligned vertically in the mounted state that fits in a hole 7 of the first part of
45 bisagra 3. Las dos espigas de bisagra 6 de las dos segundas partes de bisagra 5 forman el eje de giro 8 de la puerta 1 con respecto al marco 2. La primera parte de bisagra 3 que va a disponerse en el extremo superior y en el inferior 4 de la puerta 1 está constituida por un soporte 9 unido o que puede unirse de manera fija con la puerta 1 y una pieza de montaje 10 guiada de manera desplazable a lo largo del soporte 9, dotada del orificio 7 para el alojamiento de la espiga de bisagra 6 de la segunda parte de bisagra 5. La pieza de montaje 10 está guiada de manera ajustable de forma continua en el soporte 9 y puede fijarse en éste en la posición deseada. 45 hinge 3. The two hinge pins 6 of the two second hinge parts 5 form the pivot axis 8 of the door 1 with respect to the frame 2. The first hinge part 3 to be arranged at the upper end and in the bottom 4 of the door 1 is constituted by a support 9 connected or that can be fixedly connected with the door 1 and a mounting piece 10 guided in a movable manner along the support 9, provided with the hole 7 for the housing of the hinge pin 6 of the second hinge part 5. The mounting piece 10 is continuously adjustable guided in the support 9 and can be fixed thereon in the desired position.
La conducción recíproca se alcanza, presentando el soporte 9 incisiones 11 en su contorno en ambas zonas de borde, en las que encajan almas 12 dirigidas una contra otra en el lado inferior de la pieza de montaje 10. A este respecto, la altura H de las incisiones 11 es ligeramente mayor que el espesor D de las almas 12 que encajan. Por The reciprocal conduction is achieved by presenting the support 9 incisions 11 in its contour in both edge areas, in which souls 12 directed against each other fit on the lower side of the mounting piece 10. In this respect, the height H of the incisions 11 is slightly greater than the thickness D of the souls 12 that fit. By
55 tanto es posible la reubicabilidad guiada para el ajuste recíproco del soporte 9 y la pieza de montaje 10. 55 Both guided relocation is possible for reciprocal adjustment of the support 9 and the mounting piece 10.
Entre el soporte 9 y la pieza de montaje 10 está previsto un tornillo de ajuste y fijación 13 que por un lado encaja en un orificio roscado del soporte 9 y por otro lado encaja de manera giratoria con su cabeza 14 en una ranura 15 de la pieza de montaje 10, sin embargo de manera no desplazable en dirección axial. Between the support 9 and the mounting piece 10 there is provided an adjustment and fixing screw 13 which on one side fits into a threaded hole of the support 9 and on the other hand it rotatably fits with its head 14 in a groove 15 of the part Mounting 10, however, not movable in axial direction.
Para que la bisagra pueda colocarse también girada en 180º, la pieza de montaje 10 presenta en su extremo de engrane para el perno de bisagra 6 de la segunda parte de bisagra 5, dos orificios 7 que se encuentran uno junto al otro para el alojamiento de pernos de bisagra 6. So that the hinge can also be placed rotated 180 °, the assembly piece 10 has at its gear end for the hinge bolt 6 of the second hinge part 5, two holes 7 that are next to each other for the housing of hinge bolts 6.
65 En el soporte 9 están configurados dos o más de dos orificios 16 para la colocación de tornillos para la fijación del soporte 9 en el extremo superior e inferior 4 de una puerta 1. Estos orificios presentan en el lado superior del soporte 9 además secciones avellanadas 17 para poder colocar tornillos de cabeza avellanada. 65 Two or more of two holes 16 are configured in the support 9 for the placement of screws for fixing the support 9 on the upper and lower end 4 of a door 1. These holes also have countersunk sections on the upper side of the support 9 17 to place countersunk head screws.
Para que la bisagra sea y permanezca de marcha suave y no requiera prácticamente ningún mantenimiento, se prevé que los pernos de bisagra 6 estén formados de plástico o revestirlos con plástico. Por tanto, también puede So that the hinge is and remains smooth and requires virtually no maintenance, it is envisaged that the hinge bolts 6 are formed of plastic or coated with plastic. Therefore, you can also
5 preverse un perno de metal revestido con plástico. En este contexto ha de mantenerse que las otras partes de la bisagra se fabriquen de metal, por ejemplo aluminio o también de acero. Sin embargo sería concebible también que las partes de bisagra estuvieran compuestas parcialmente o en su totalidad de plástico. 5 provide a metal bolt coated with plastic. In this context it must be maintained that the other parts of the hinge are made of metal, for example aluminum or steel. However, it would also be conceivable that the hinge parts were partially or entirely made of plastic.
La segunda parte de bisagra 5 está formada por un brazo de soporte 18 que aloja el perno de bisagra 6, alineado The second hinge part 5 is formed by a support arm 18 that houses the hinge bolt 6, aligned
10 horizontalmente en el estado montado y un brazo 19 que sobresale para ello en ángulo recto y alineado por consiguiente de manera paralela al perno de bisagra 6. El brazo 19 presenta orificios 20 (sólo está mostrado uno) y/u orificios oblongos 21, 22 para la fijación en el marco 2 por medio de tornillos. Al menos uno de los orificios 20 en el brazo 19 de la segunda parte de bisagra 5 presenta una pieza de ajuste 23 con un orificio pasante 24 dispuesto de manera excéntrica. 10 horizontally in the assembled state and an arm 19 protruding thereto at right angles and therefore aligned parallel to the hinge bolt 6. The arm 19 has holes 20 (only one shown) and / or oblong holes 21, 22 for fixing on frame 2 by means of screws. At least one of the holes 20 in the arm 19 of the second hinge part 5 has an adjustment piece 23 with a through hole 24 arranged eccentrically.
15 La bisagra puede montarse debido a su configuración constructiva de modo que la primera parte de bisagra 3 está colocada en una ranura 25 incorporada en el extremo superior y en el inferior 4 de la puerta 1. La primera parte de bisagra 3 está montada de manera encastrada en la ranura 25 en la puerta 1 y termina esencialmente nivelada con el extremo superior o inferior 4 de la puerta 1. 15 The hinge can be mounted due to its constructive configuration so that the first hinge part 3 is placed in a groove 25 incorporated in the upper and lower end 4 of the door 1. The first hinge part 3 is mounted so embedded in slot 25 in door 1 and ends essentially level with the top or bottom end 4 of door 1.
20 La pieza de montaje 10 está retacada tras la colocación del soporte 9 en su contorno de borde interior. Debido a ello, el soporte 9 y la pieza de montaje 10 están sujetos uno en otro de manera imperdible ya antes del montaje de la bisagra en la puerta 1. Debido a la abertura libre 26 en la pieza de montaje, a la ranura 15 para el alojamiento de la cabeza de tornillo 14 y una ranura longitudinal 27 para el alojamiento del vástago del tornillo 13, puede introducirse 20 The mounting piece 10 is retouched after placing the support 9 on its inner edge contour. Because of this, the bracket 9 and the mounting piece 10 are securely attached to each other even before the hinge is mounted on the door 1. Due to the free opening 26 in the mounting piece, the slot 15 for the screw head housing 14 and a longitudinal groove 27 for the screw shank housing 13, can be introduced
25 el soporte 9 libremente en la pieza de montaje 10. Sin embargo, cuando se realiza ahora al menos por secciones en el contorno de borde interior de la pieza de montaje una deformación (retacado) hacia el soporte 9, se produce la fijación provisional recíproca, siendo posible a pesar de ello un desplazamiento del soporte 9 y la pieza de montaje 10 relativamente uno con respecto al otro. 25 the support 9 freely in the mounting piece 10. However, when a deformation (retouched) towards the support 9 is now carried out at least by sections on the inner edge contour of the mounting piece, the reciprocal provisional fixation occurs , despite this being possible a displacement of the support 9 and the mounting part 10 relatively relative to each other.
30 A este respecto es también ventajoso cuando el soporte 9 y la pieza de montaje 10 terminan en la superficie que se encuentra exteriormente 28, 29 esencialmente nivelados entre sí. Por tanto no sólo se proporciona un extremo nivelado con el extremo superior e inferior 4 de la puerta 1, sino que resulta también una solución óptima en el sentido estético. 30 In this regard it is also advantageous when the support 9 and the mounting piece 10 end on the surface that is externally 28, 29 essentially leveled together. Therefore, not only is a level end provided with the upper and lower end 4 of the door 1, but it is also an optimal solution in the aesthetic sense.
35 El soporte 9 y la pieza de montaje 10 presentan, en su superficie que se encuentra exteriormente 28, 29, una muesca de marcación 30, 31 que pasa por las dos partes o sin embargo una línea de marcación continua que representa la posición central de la posibilidad de ajuste recíproco del soporte 9 y la pieza de montaje 10. En la posición básica, o sea en caso de las muescas de marcación 30, 31 esencialmente concordantes se realiza el primer montaje por parte de la fábrica y la bisagra se monta también así en la puerta. Se proporciona entonces hacia 35 The support 9 and the mounting piece 10 have, on its surface that is externally located 28, 29, a marking notch 30, 31 that passes through the two parts or however a continuous marking line representing the central position of the possibility of reciprocal adjustment of the support 9 and the mounting piece 10. In the basic position, that is to say in the case of the marking notches 30, 31 essentially concordant, the first assembly is carried out by the factory and the hinge is also mounted So at the door. It is then provided towards
40 ambas direcciones una correspondiente zona de ajuste. 40 both directions a corresponding adjustment zone.
El montaje de una bisagra según la invención puede realizarse de manera y modo sencillos. Respectivamente en el extremo superior e inferior 4 de la puerta se monta una primera parte de bisagra 3 atornillando el soporte 9. La segunda parte de bisagra 5 con asignación al extremo inferior de la puerta 1 se fija en el marco 2. Entonces puede The assembly of a hinge according to the invention can be carried out in a simple manner and manner. Respectively at the upper and lower end 4 of the door a first hinge part 3 is mounted by screwing the support 9. The second hinge part 5 with assignment to the lower end of the door 1 is fixed in the frame 2. Then it can
45 llevarse a contacto operativo la primera parte de bisagra 3 con de la puerta 1 en el extremo inferior con la segunda parte de bisagra 5, haciendo coincidir el orificio 7 con el perno de bisagra 6. Entonces se suspende la segunda parte de bisagra 5 de la bisagra superior en la primera parte de bisagra 3 en el extremo superior 4 y entonces se fija en el marco 2. Ahora se requiere tan solo trabajos de ajuste eventualmente necesarios mediante el ajuste del tornillo 13 y/o de la pieza de ajuste 23. Con ello se ha colocado una bisagra prácticamente invisible que sin embargo permite 45 the first hinge part 3 with the door 1 at the lower end is brought into operative contact with the second hinge part 5, the hole 7 coinciding with the hinge bolt 6. Then the second hinge part 5 is suspended from the upper hinge on the first hinge part 3 at the upper end 4 and then fixed on the frame 2. Now only necessary adjustment work is required by adjusting the screw 13 and / or the adjustment piece 23. With this, a practically invisible hinge has been placed which, however, allows
50 en cualquier momento un ajuste posterior. Mediante la configuración constructiva de la bisagra se ha alcanzado también una estabilidad óptima incluso en caso de puertas pesadas. Dado que tanto los elementos de ajuste como los puntos de fijación de todas las partes de bisagra no están accesibles desde fuera con la puerta cerrada, se garantiza también una correspondiente seguridad frente a caídas. 50 at any time a subsequent adjustment. Through the constructive configuration of the hinge, optimum stability has also been achieved even in the case of heavy doors. Since both the adjustment elements and the fixing points of all the hinge parts are not accessible from the outside with the door closed, a corresponding safety against falls is also guaranteed.
Claims (4)
- (5) (5)
- presenta para la fijación en el marco (2) por medio de tornillos al menos un orificio (20) con una pieza de ajuste presents for fixing on the frame (2) by means of screws at least one hole (20) with an adjustment piece
- (23)(2. 3)
- con un orificio pasante (24) dispuesto excéntricamente para el ajuste de la bisagra en dirección transversal al plano de la puerta o de la ventana y al menos otro orificio (20) u orificios oblongos (21, 22), y por que la pieza de montaje (10) está dotada del orificio (7) para el alojamiento de la espiga de bisagra (6) de la segunda parte de with a through hole (24) arranged eccentrically for the adjustment of the hinge in a transverse direction to the plane of the door or the window and at least another hole (20) or oblong holes (21, 22), and why the piece of assembly (10) is provided with the hole (7) for housing the hinge pin (6) of the second part of
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004012890 | 2004-03-16 | ||
| DE102004012890A DE102004012890B3 (en) | 2004-03-16 | 2004-03-16 | Mounting hinge for door or window with hinge part attached to frame provided with at least one bore for setting element allowing adjustment of rotation axis |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2391350T3 true ES2391350T3 (en) | 2012-11-23 |
Family
ID=34638857
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05005460T Active ES2391350T3 (en) | 2004-03-16 | 2005-03-14 | Hinge for rotating attachment of a door or window in a frame |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1577476B1 (en) |
| DE (1) | DE102004012890B3 (en) |
| ES (1) | ES2391350T3 (en) |
| PL (1) | PL1577476T3 (en) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008028756B3 (en) * | 2008-06-17 | 2009-07-09 | Sfs Intec Holding Ag | hinge |
| DE102009004846B3 (en) * | 2009-01-16 | 2009-12-10 | Sfs Intec Holding Ag | Hinge for a door comprises a holder formed as a two-sided angled piece with an angled apex running parallel to the rotary axis of the hinge |
| DE102009048917B3 (en) * | 2009-10-10 | 2010-09-16 | Simonswerk, Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Device for height adjustment of door hinge, has rack supported at stop surface, which limit guide recess, under action of load transmitted from door hinge to spindle, and fixed in guide recess |
| IT1396674B1 (en) * | 2009-10-23 | 2012-12-14 | Tecnostamp Spa | HINGE FOR SHUTTERS |
| BE1024833B1 (en) * | 2017-05-02 | 2018-07-12 | Koen Dries | Door device and Method for Aligning a Door device |
| JP6769685B2 (en) * | 2018-04-25 | 2020-10-14 | スガツネ工業株式会社 | Hinge device |
| IT201800005224A1 (en) * | 2018-05-09 | 2019-11-09 | HINGE FOR DOORS AND FIXING BODY FOR DOOR HINGES | |
| IT202000005944A1 (en) * | 2020-03-19 | 2021-09-19 | Saletti & Componenta S R L | HINGE FOR DOORS WITH BIDIRECTIONAL REGISTRATION. |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH348335A (en) * | 1959-02-25 | 1960-08-15 | Picut Maurice | Device for closing a bay |
| US3299573A (en) * | 1965-03-31 | 1967-01-24 | Stanley Works | Swinging door and hardware for mounting the same |
| DE7036166U (en) * | 1970-09-30 | 1971-02-11 | Hettich F Kg | BOX OR CONTAINER OR HOUSING BY BOX TYPE, IN PARTICULAR FURNITURE. |
| US3932913A (en) * | 1974-03-11 | 1976-01-20 | Lawrence Brothers Inc. | Pivot assembly |
| US4070728A (en) * | 1976-10-26 | 1978-01-31 | General Electric Company | Vertically adjustable door hinge assembly |
| ATE29270T1 (en) * | 1982-06-28 | 1987-09-15 | Gerard & Didier H Ets | ROTARY FITTINGS FOR SHAFT SUCH AS SHUTTERS, DOORS OR THE LIKE. |
| US4999876A (en) * | 1989-02-10 | 1991-03-19 | Richard Nass | Door jamb mountable hinge |
| DE9415403U1 (en) * | 1994-09-23 | 1994-11-03 | Roto Frank Ag | Hinge fitting for a window, a door or the like. |
-
2004
- 2004-03-16 DE DE102004012890A patent/DE102004012890B3/en not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-03-14 PL PL05005460T patent/PL1577476T3/en unknown
- 2005-03-14 ES ES05005460T patent/ES2391350T3/en active Active
- 2005-03-14 EP EP05005460A patent/EP1577476B1/en not_active Not-in-force
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1577476B1 (en) | 2012-09-05 |
| EP1577476A3 (en) | 2009-04-01 |
| EP1577476A2 (en) | 2005-09-21 |
| PL1577476T3 (en) | 2012-11-30 |
| DE102004012890B3 (en) | 2005-07-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2391350T3 (en) | Hinge for rotating attachment of a door or window in a frame | |
| RU2467142C2 (en) | Hidden door hinge | |
| ES2811231T3 (en) | Set of tape for doors, windows or similar | |
| US20070028420A1 (en) | Hinge-plate accommodation element for attaching a hinge plate | |
| ES2836116T3 (en) | Door system | |
| ES2379047T3 (en) | Hinge | |
| ES2592269T3 (en) | Electric door opener for glass doors | |
| ES2861473T3 (en) | Glass sheet clamping device for sliding doors | |
| ES2828367T3 (en) | Door hinge for concealed installation with the possibility of three-dimensional adjustment and internal adjustment unit | |
| ES2332021T3 (en) | FURNITURE HINGE. | |
| ES2524447T3 (en) | Guide device for a sliding blade | |
| ES2328586T3 (en) | HINGE SUPPORT ELEMENT TO SUPPORT A DOOR HINGE FLAP. | |
| JP4215128B2 (en) | Hinge mechanism for glass door | |
| ES2645532T3 (en) | Door fastener for a furniture door | |
| ES2408334T3 (en) | Hinge for doors that close butt | |
| CA2645864C (en) | Device for hanging a curtain in front of a window | |
| ES2604966T3 (en) | Front adjustment for drawers and drawers | |
| ES2409335T3 (en) | Hinge piece for a hinge of doors, windows and the like | |
| ES2605167T3 (en) | Door hinge | |
| ES2213568T3 (en) | HINGE FOR DOORS, WINDOWS AND SIMILAR. | |
| ES2328875T3 (en) | BAND FOR DOORS, WINDOWS OR SIMILAR. | |
| ES2286754T3 (en) | DOOR RETAINING DEVICE. | |
| ES2352208T3 (en) | LATCH SYSTEM WITH MULTIPLE CLOSING POINTS FOR DOORS AND WINDOWS. | |
| ES2220323T3 (en) | HINGE FOR DOORS, WINDOWS OR SIMILAR. | |
| ES2398372T3 (en) | Hinge hardware for windows, doors or the like and their assembly procedure |