ES2409335T3 - Hinge piece for a hinge of doors, windows and the like - Google Patents

Hinge piece for a hinge of doors, windows and the like Download PDF

Info

Publication number
ES2409335T3
ES2409335T3 ES03792177T ES03792177T ES2409335T3 ES 2409335 T3 ES2409335 T3 ES 2409335T3 ES 03792177 T ES03792177 T ES 03792177T ES 03792177 T ES03792177 T ES 03792177T ES 2409335 T3 ES2409335 T3 ES 2409335T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
piece
hinge
articulation
frame
fixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03792177T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Tibor Herglotz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Hanh GmbH and Co KG
Original Assignee
Dr Hanh GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Hanh GmbH and Co KG filed Critical Dr Hanh GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2409335T3 publication Critical patent/ES2409335T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E05D7/0415Hinges adjustable relative to the wing or the frame with adjusting drive means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)

Abstract

Pieza de bisagra (100) (pieza de bisagra de hoja o pieza de bisagra de marco) para una bisagra de puertas,ventanas o similares, que comprende al menos una hoja de bisagra del marco fijada en una superficie delantera (2)del marco fijo de la puerta, de la ventana o similar y una pieza de bisagra de hoja fijada en la hoja de la puerta, de laventana o similar, que solapa una pieza de articulación de la pieza de bisagra del marco con una pieza dearticulación y que está conectada en la zona de solape por medio de un bulón de bisagra (5) vertical en la posiciónde montaje, que atraviesa las piezas de articulación y que forma el eje de articulación (A), de forma pivotable con lapieza de bisagra del marco, con una pieza de fijación (6), que se proyecta lateralmente horizontal desde la pieza dearticulación (3) de la pieza de bisagra (100), en la que la pieza de bisagra (100) está fijada en una superficiedelantera (2) del marco fijo o de la hoja (1), con una guía recta (9, 11; 10, 12), en la que se puede desplazar la piezade articulación (3) en la pieza de fijación (6) horizontalmente y paralela al plano del marco, y con un accionamientode ajuste, por medio del cual se puede realizar el desplazamiento, caracterizada porque la pieza de articulación (3)presenta una periferia exterior esencialmente cilíndrica y la pieza de fijación (6) engancha la pieza de articulación (3)entre ésta y la superficie delantera (2) y la guía recta (9, 11; 10, 12) está prevista en los lados exteriores dirigidosentre sí de la pieza de articulación (3) y de la pieza de fijación (6) y porque el accionamiento de ajuste comprendeuna excéntrica (20) giratoria desde el lado trasero de la pieza de fijación (6) alrededor de un eje perpendicular alplano del marco, que está alojada en la pieza de articulación (3) y encaja con la periferia de la pieza excéntrica (19)en un taladro alargado vertical de la pieza de fijación (6).Hinge piece (100) (sheet hinge piece or frame hinge piece) for a hinge of doors, windows or the like, comprising at least one hinge sheet of the frame fixed on a front surface (2) of the fixed frame of the door, of the window or the like and a piece of leaf hinge fixed on the door leaf, of the window or the like, which overlaps an articulation piece of the hinge piece of the frame with an articulation piece and which is connected in the overlap zone by means of a vertical hinge bolt (5) in the mounting position, which crosses the articulation pieces and forms the articulation axis (A), pivotably with the hinge part of the frame, with a fixing piece (6), which projects laterally horizontally from the joint piece (3) of the hinge piece (100), in which the hinge piece (100) is fixed on a front surface (2) of the fixed frame or of the sheet (1), with a straight guide (9, 11; 10, 12), in which the articulation part (3) can be moved in the fixing part (6) horizontally and parallel to the plane of the frame, and with an adjustment drive, by means of which the displacement can be carried out, characterized in that the articulation part (3) has an essentially cylindrical outer periphery and the fixing part (6) engages the articulation part (3) between it and the front surface (2) and the straight guide (9, 11; 10, 12) is provided on the outer sides directed between the articulation part (3) and the fixing part (6) and because the adjustment drive comprises an eccentric (20) rotating from the rear side of the fixing part (6) around an axis perpendicular to the frame frame, which is housed in the articulation piece (3) and fits with the periphery of the eccentric part (19) in a vertical elongated bore of the fixing piece (6).

Description

Pieza de bisagra para una bisagra de puertas, ventanas y similares Hinge piece for a hinge of doors, windows and the like

La invención se refiere a una pieza de bisagra del tipo correspondiente al preámbulo de la reivindicación 1. The invention relates to a hinge piece of the type corresponding to the preamble of claim 1.

Cuando a continuación se habla de delante o detrás, horizontal o vertical, se toma como base en este caso la presentación de una bisagra montada con la hoja cerrada, estando el observador delante de la bisagra y mirando sobre ésta. When the front or rear, horizontal or vertical, is discussed below, in this case the presentation of a hinge mounted with the blade closed is taken, the observer being in front of the hinge and looking over it.

Una pieza de bisagra del tipo indicado al principio se conoce a partir del documento DE 37 16 601 C1. En este caso, la pieza de bisagra tiene una solapa que sobresale lateralmente, que está solapada por una pieza de fijación, que está fijada por medio de tornillos en la superficie delantera de la hoja. Cuando se aprietan los tornillos, se enclava la solapa entre la pieza de fijación y la superficie delantera. El accionamiento de ajuste está constituido por un husillo roscado, que es giratorio desde el extremo lateral de la solapa y se apoya en la pieza de bisagra o bien en un brazo que sobresale hacia delante desde la solapa. En concreto, es posible realizar el ajuste cuando los tornillos están apretados y la pieza de bisagra está montada acabada, pero a tal fin es necesario realizar un compromiso entre el grado de enclavamiento y la marcha fácil del ajuste. Además, la solapa se proyecta en una medida bastante amplia hacia el lateral. A hinge piece of the type indicated at the beginning is known from DE 37 16 601 C1. In this case, the hinge piece has a flap that protrudes laterally, which is overlapped by a fixing piece, which is fixed by means of screws on the front surface of the sheet. When the screws are tightened, the flap is interlocked between the fixing piece and the front surface. The adjustment drive consists of a threaded spindle, which is rotatable from the side end of the flap and rests on the hinge piece or on an arm that protrudes forward from the flap. In particular, it is possible to make the adjustment when the screws are tightened and the hinge piece is assembled finished, but for this purpose it is necessary to make a compromise between the degree of interlocking and the easy adjustment of the adjustment. In addition, the flap is projected quite broadly to the side.

El problema de ajuste resulta de la necesidad de tener que ajustar la posición horizontal de la hoja en la abertura del marco, para dominar las tolerancias de fabricación y de montaje. Se conocen una serie de otras soluciones de ajuste, que no presentan los inconvenientes del documento DE 37 16 601 C1. Éstas son construcciones, en las que se modifica la posición del bulón de la bisagra frente a la pieza de bisagra. A tal fin, están previstos dispositivos de ajuste, como por ejemplo en los documentos EP 271 053, EP 860 571 A1 o DE 40 22 532 C1. Pero en este caso es necesaria una configuración relativamente costosa del interior de la pieza de bisagra. Mientras que las tres últimas publicaciones generan el ajuste exactamente en la dirección horizontal paralela al plano del marco, existen todavía los llamados casquillos excéntricos dobles, es decir, los casquillos excéntricos intercalados, que reciben el bulón de la bisagra. De acuerdo con la rotación mutua de los casquillos excéntricos, se desplaza el bulón de la bisagra en la dirección horizontal paralela al plano del marco, pero también perpendicularmente a ella. No es posible realizar un ajuste sin escalonamiento exclusivamente en la dirección horizontal paralela al plano del marco. The adjustment problem results from the need to have to adjust the horizontal position of the blade in the opening of the frame, to master manufacturing and assembly tolerances. A number of other adjustment solutions are known, which do not have the drawbacks of DE 37 16 601 C1. These are constructions, in which the position of the hinge bolt in front of the hinge piece is modified. To this end, adjustment devices are provided, such as in EP 271 053, EP 860 571 A1 or DE 40 22 532 C1. But in this case a relatively expensive configuration of the interior of the hinge piece is necessary. While the last three publications generate the adjustment exactly in the horizontal direction parallel to the plane of the frame, there are still so-called double eccentric bushings, that is, the intercalated eccentric bushings, which receive the hinge bolt. According to the mutual rotation of the eccentric bushings, the hinge bolt is moved in the horizontal direction parallel to the plane of the frame, but also perpendicular to it. It is not possible to make a stepless adjustment exclusively in the horizontal direction parallel to the plane of the frame.

Se conoce a partir del documento NL 9101541 una bisagra con una pieza de bisagra, para cuyo ajuste horizontal sirve una placa de ajuste. Encaja entre la pieza de fijación de la pieza de bisagra y una superficie de montaje. La fijación en la superficie de montaje se realiza por medio de tornillos de fijación, que atraviesan tanto la placa de ajuste como también la pieza de fijación en taladros, que están configurados en forma de taladro alargado en el caso de la pieza de fijación. Con la finalidad del ajuste, deben aflojarse los tornillos. En la placa de ajuste están previstos unos medios de retención, que encajan en escotaduras en la pieza de fijación y guían la pieza de fijación en la dirección de ajuste. Para el ajuste sirve una disposición de corredera, que está alojada en la pieza de fijación y engrana con una ranura de corredera en la placa de ajuste. A hinge with a hinge piece is known from document NL 9101541, for which horizontal adjustment serves an adjustment plate. It fits between the fixing piece of the hinge piece and a mounting surface. The fixing on the mounting surface is carried out by means of fixing screws, which pass through both the adjustment plate and also the fixing part in holes, which are configured in the form of an elongated drill in the case of the fixing part. For the purpose of adjustment, the screws must be loosened. Retention means are provided on the adjustment plate, which fit into recesses in the fixing part and guide the fixing part in the adjustment direction. A slide arrangement is used for the adjustment, which is housed in the fixing part and meshes with a sliding slot in the adjustment plate.

El documento EP 1 126 115 A publica una bisagra, cuya pieza de bisagra de la hoja se compone de una pieza de contra cojinete, una pieza de fijación, en la que está formada integralmente la pieza de bisagra, y una excéntrica. La pieza de contra cojinete se encuentra en una cavidad que se encuentra en la pieza de fijación, en la que está prevista también la excéntrica. Los bordes opuestos de la pieza de contra cojinete y de la pieza de fijación forman una guía recta. La pieza de fijación comprende taladros alargados para el paso de tornillos de fijación, que deben aflojarse con la finalidad del ajuste. EP 1 126 115 A publishes a hinge, whose hinge piece of the blade is composed of a counter bearing part, a fixing piece, in which the hinge piece is integrally formed, and an eccentric. The counter bearing part is in a cavity that is in the fixing part, in which the eccentric is also provided. The opposite edges of the counter bearing part and the fixing part form a straight guide. The fixing part comprises elongated holes for the passage of fixing screws, which must be loosened for the purpose of adjustment.

La invención tiene el cometido de crear un ajuste horizontal sencillo y robusto de la bisagra, que solamente actúa en su dirección horizontal paralela al plano del marco y deja sin influencia la posición perpendicular al plano del marco y en la dirección vertical. The invention has the task of creating a simple and robust horizontal adjustment of the hinge, which only acts in its horizontal direction parallel to the plane of the frame and leaves without influence the position perpendicular to the plane of the frame and in the vertical direction.

El cometido se soluciona por medio de la invención reproducida en la reivindicación 1. The task is solved by means of the invention reproduced in claim 1.

La pieza de fijación está colocada detrás de la pieza de bisagra y está conectada con ésta de una manera que posibilita un desplazamiento mutuo horizontal de la pieza de bisagra y de la pieza de fijación. En este caso, en el interior de la pieza de bisagra no se requiere ninguna configuración especial, lo que simplifica considerablemente la fabricación. El accionamiento de ajuste comprende una excéntrica giratoria desde el lado trasero de la pieza de fijación alrededor de un eje perpendicular al plano del marco, que está alojada en la pieza de bisagra y encaja con la periferia de la pieza de excéntrica en un taladro alargado vertical de la pieza de fijación. The fixing piece is placed behind the hinge piece and is connected to it in a way that allows a horizontal mutual displacement of the hinge piece and the fixing piece. In this case, no special configuration is required inside the hinge piece, which considerably simplifies manufacturing. The adjustment drive comprises an eccentric rotating from the rear side of the fixing part about an axis perpendicular to the plane of the frame, which is housed in the hinge piece and fits with the periphery of the eccentric part in an elongated vertical bore of the fixing piece.

La pieza de bisagra presenta una periferia exterior esencialmente cilíndrica. En este caso, la palabra “cilíndrica” se entiende en sentido matemático, debiendo ser constante la sección transversal de la periferia exterior sobre la altura. Por lo tanto, no debe tratarse de un cilindro circular. También se contemplan secciones transversales rectangulares, trapezoidales o similares. La importancia de esta característica reside en que la pieza de bisagra se puede fabricar The hinge piece has an essentially cylindrical outer periphery. In this case, the word "cylindrical" is understood in a mathematical sense, the cross section of the outer periphery above the height must be constant. Therefore, it should not be a circular cylinder. Rectangular, trapezoidal or similar cross sections are also contemplated. The importance of this feature is that the hinge piece can be manufactured

en tal configuración en el procedimiento de prensado por extrusión. in such configuration in the extrusion pressing process.

Según la figura 2, la pieza de fijación puede estar configurada esencialmente en forma de placa. La pieza de fijación encaja con el borde de la placa detrás de la pieza de bisagra, mientras que la zona restante de la placa sobresale lateralmente y puede servir para la colocación de tornillos de fijación. According to Figure 2, the fixing part can be essentially shaped as a plate. The fixing piece fits with the edge of the plate behind the hinge piece, while the remaining area of the plate protrudes laterally and can be used to place fixing screws.

Según la figura 3, la guía recta puede comprender superficies de guía horizontales que colaboran de forma complementaria, lo que se puede realizar de acuerdo con la reivindicación 4, de tal manera que la pieza de fijación o la pieza de bisagra presentan nervaduras de guía que se proyectan perpendicularmente al plano del marco, las cuales encajan en ranuras de guía de la otra pieza respectiva. According to Figure 3, the straight guide can comprise horizontal guide surfaces that collaborate in a complementary manner, which can be carried out according to claim 4, such that the fixing piece or the hinge piece has guide ribs that they are projected perpendicular to the plane of the frame, which fit into the guide grooves of the other respective part.

En la forma de realización preferida según la figura 5, las nervaduras de guía están previstas en la pieza de fijación y las ranuras de guía están previstas en la pieza de bisagra. In the preferred embodiment according to Figure 5, the guide ribs are provided in the fixing part and the guide grooves are provided in the hinge piece.

Para poder absorber de una manera especialmente eficaz los momentos de vuelco en el plano del marco, se recomienda según la figura 6 que esté prevista en cada caso una nervadura de guía respectiva con ranura de guía saciada en la zona del borde superior o bien del borde inferior de la pieza de fijación. In order to be able to absorb the overturning moments in the frame plane in an especially efficient manner, it is recommended according to Figure 6 that a respective guide rib with a groove of the guide grooved in the area of the upper edge or the edge is provided in each case bottom of the fixing piece.

La unión amarre de la pieza de bisagra y de la pieza de fijación entre sí se realiza de manera conveniente por medio de tornillos en la manera reproducida en particular en la reivindicación 7. The attachment of the hinge piece and the fixing piece to each other is conveniently carried out by means of screws in the manner reproduced in particular in claim 7.

En el dibujo se representa un ejemplo de realización de la invención. An embodiment of the invention is shown in the drawing.

La figura 1 muestra una representación en perspectiva de una pieza de bisagra de acuerdo con la invención vista desde el lado trasero. Figure 1 shows a perspective representation of a hinge piece according to the invention seen from the rear side.

La figura 2 muestra una vista de la pieza de bisagra igualmente desde el lado trasero. Figure 2 shows a view of the hinge piece also from the rear side.

La figura 3 muestra una vista de la pieza de bisagra según la figura 1 desde la izquierda. Figure 3 shows a view of the hinge piece according to Figure 1 from the left.

La figura 4 muestra una vista de la pieza de bisagra según la figura 1 desde arriba. Figure 4 shows a view of the hinge piece according to Figure 1 from above.

La pieza de bisagra 100 de las figuras 1 a 4, seleccionada como ejemplo de realización, es una pieza de bisagra de hoja, que se fija, por lo tanto, en la hoja y con la que se suspende la hoja en las piezas de bisagra del marco que están fijadas en el marco. La hoja se indica con 1 en la figura 3 y presenta una superficie delantera plana 2, sobre la que se atornilla la pieza de bisagra 100. Pero la invención no está limitada a este ejemplo de realización. También la pieza de bisagra del marco podría equiparse con un ajuste horizontal del tipo acorde con la invención. También se puede tratar de bisagras de dos piezas. Al menos la pieza central de la bisagra de una pieza de bisagra podría estar configurada igualmente en la manera acorde con la invención. The hinge piece 100 of Figures 1 to 4, selected as an exemplary embodiment, is a sheet hinge piece, which is therefore fixed in the sheet and with which the sheet is suspended in the hinge pieces of the frame that are fixed in the frame. The sheet is indicated with 1 in Figure 3 and has a flat front surface 2, on which the hinge piece 100 is screwed. But the invention is not limited to this embodiment. The hinge part of the frame could also be equipped with a horizontal adjustment of the type according to the invention. You can also try two-piece hinges. At least the hinge centerpiece of a hinge piece could also be configured in the manner according to the invention.

La pieza de bisagra 100 comprende una pieza de articulación 3, que está formada por una sección de un perfil cilíndrico circular de un material de aluminio y presenta un taladro alargado central 4 para el alojamiento del bulón de bisagra 5. La pieza de articulación 3 se puede cortar a medida en virtud de su configuración cilíndrica a partir de un perfil prensado por extrusión. Esto se aplica también para la pieza de fijación 6, que presenta una configuración esencialmente en forma de placa. La dirección de prensado por extrusión es aquí la dirección vertical de la misma manera que en la pieza de articulación 3. La pieza de fijación 6 engancha con la parte derecha 7 según la figura 1 de la placa detrás de la pieza de articulación 3 y se conecta allí con ésta de la manera que se describe más adelante. La parte izquierda 8 según la figura 1 de la pieza de fijación 6 sirve para la conexión con la hoja por medio de tornillos y, dado el caso, pivotes, lo que no se representa en particular en las figuras 1 a 4. The hinge piece 100 comprises an articulation piece 3, which is formed by a section of a circular cylindrical profile of an aluminum material and has a central elongated bore 4 for housing the hinge bolt 5. The articulation part 3 is It can be cut to size by virtue of its cylindrical configuration from a profile pressed by extrusion. This also applies to the fixing part 6, which has an essentially plate-shaped configuration. The extrusion press direction is here the vertical direction in the same manner as in the articulation part 3. The fixing part 6 engages with the right part 7 according to figure 1 of the plate behind the articulation part 3 and is connect there with it in the manner described below. The left part 8 according to figure 1 of the fixing part 6 is used for the connection with the blade by means of screws and, if necessary, pivots, which is not shown in particular in figures 1 to 4.

En el borde superior y en el borde inferior, la pieza de fijación 6 posee en la zona derecha 7 unas nervaduras de guía horizontales 9, 10 que se proyectan en la zona derecha 7 hacia la pieza de bisagra, que presentan en un plano vertical, perpendicular al plano del marco una sección transversal rectangular y encajan en ranuras de guía 11, 12 formadas de forma complementaria de la pieza de articulación 3. La pieza de fijación 6 se puede prolongar, por lo tanto, horizontalmente con las nervaduras de guía 9, 10 en las ranuras de guía 11, 12 frente a la pieza de articulación 3. On the upper edge and on the lower edge, the fixing part 6 has in the right area 7 horizontal guide ribs 9, 10 projecting in the right area 7 towards the hinge piece, which they present in a vertical plane, perpendicular to the plane of the frame a rectangular cross section and fit into guide grooves 11, 12 formed in a complementary manner to the articulation piece 3. The fixing part 6 can therefore be extended horizontally with the guide ribs 9, 10 in the guide grooves 11, 12 in front of the articulation piece 3.

Como accionamiento de prolongación está prevista una excéntrica 20, que está alojada de forma giratoria con un pivote de cojinete 13 en un taladro correspondiente de la pieza de articulación 3 y es giratoria por medio de una llave no representada, que encaja en una escotadura hexagonal 15. Para la fijación axial, la excéntrica 20 posee un collar 16, que está dispuesto en una escotadura plana 17 de la pieza de fijación 6 y que fija la excéntrica 20 en la dirección del pivote de cojinete 13. La pieza de leva de excéntrica 18 cilíndrica circular en la sección transversal, que está dispuesta excéntricamente con relación al pivote de cojinete 13, está guiada en un taladro alargado vertical 19 de la pieza de fijación 6 y desplaza durante una rotación la pieza de fijación 6 en dirección horizontal, de manera que la pieza de fijación 6 está guiada en las guías 9, 11 o bien 10, 12 contra inclinación lateral. As an extension drive, an eccentric 20 is provided, which is rotatably housed with a bearing pivot 13 in a corresponding bore of the articulation piece 3 and is rotatable by means of a key not shown, which fits into a hexagonal recess 15 For axial fixation, the eccentric 20 has a collar 16, which is arranged in a flat recess 17 of the fixing part 6 and which fixes the eccentric 20 in the direction of the bearing pivot 13. The eccentric cam part 18 circular cylindrical in the cross section, which is arranged eccentrically in relation to the bearing pivot 13, is guided in a vertical elongated bore 19 of the fixing part 6 and moves the fixing part 6 in a horizontal direction, so that the fixing part 6 is guided in the guides 9, 11 or 10, 12 against lateral inclination.

La excéntrica 20 está dispuesta en el interior de la altura de la pieza de fijación 6. Por encima y por debajo de la The eccentric 20 is arranged inside the height of the fixing part 6. Above and below the

excéntrica 20 están previstos unos tornillos de fijación 21, 22, cuyo eje se extiende perpendicularmente al plano del marco y atraviesan los taladros alargados 23, 24 de la pieza de fijación 6 y se asientan con el lado inferior de su cabeza sobre los bordes longitudinales de estos taladros alargados. Por medio del apriete correspondiente de los tornillos de fijación 21, 22 se puede conectar la pieza de fijación 6 con la pieza de articulación 3 de forma definitiva. eccentric 20 are provided with fixing screws 21, 22, whose axis extends perpendicular to the plane of the frame and crosses the elongated holes 23, 24 of the fixing piece 6 and sits with the lower side of its head on the longitudinal edges of these elongated drills. By means of the corresponding tightening of the fixing screws 21, 22, the fixing part 6 can be connected with the articulation part 3 definitively.

5 Para el ajuste se aflojan temporalmente los tornillos de fijación 21, 22. El peso de la hoja 1 es retenido en este caso por las guías 9, 11, o bien 10, 12. Después del ajuste, se aprietan de nuevo los tornillos de fijación 21, 22. 5 For the adjustment, the fixing screws 21, 22. are temporarily loosened. The weight of the sheet 1 is retained in this case by the guides 9, 11, or 10, 12. After adjustment, the screws are tightened again. fixing 21, 22.

Especialmente a partir de la figura 1 se puede reconocer que los medios para el desplazamiento, guía y fijación mutuos de las piezas 3 y 6 están dispuestos fuera de la pieza de articulación 3 sobre los lados dirigidos entre sí de la pieza de articulación 3 y de la pieza de fijación 6, de manera que se simplifica la fabricación con una estabilidad Especially from FIG. 1 it can be recognized that the means for the mutual movement, guidance and fixing of the pieces 3 and 6 are arranged outside the articulation piece 3 on the directed sides of the articulation part 3 and of the fixing part 6, so that manufacturing is simplified with stability

10 esencialmente elevada al mismo tiempo del accionamiento de ajuste y de la guía. 10 essentially elevated at the same time as the adjustment drive and the guide.

25 es el tornillo prisionero que encaja en una ranura circunferencial 26 del bulón de la bisagra 5 y lo fija en su dirección longitudinal en la pieza de articulación 3. 25 is the captive screw that fits into a circumferential groove 26 of the hinge bolt 5 and fixes it in its longitudinal direction on the articulation piece 3.

Se entiende que para la fabricación de la pieza de fijación 6 y de la pieza de articulación 3 se contemplan también otras variantes distintas al prensado por extrusión con mecanización siguiente por arranque de virutas, por ejemplo It is understood that for the manufacture of the fixing part 6 and the articulation part 3, other variants are also contemplated other than extrusion pressing with subsequent machining by chip removal, for example

15 la fabricación a partir de fundición a presión de cinc. 15 Manufacture from zinc die casting.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1.-Pieza de bisagra (100) (pieza de bisagra de hoja o pieza de bisagra de marco) para una bisagra de puertas, ventanas o similares, que comprende al menos una hoja de bisagra del marco fijada en una superficie delantera (2) del marco fijo de la puerta, de la ventana o similar y una pieza de bisagra de hoja fijada en la hoja de la puerta, de la ventana o similar, que solapa una pieza de articulación de la pieza de bisagra del marco con una pieza de articulación y que está conectada en la zona de solape por medio de un bulón de bisagra (5) vertical en la posición de montaje, que atraviesa las piezas de articulación y que forma el eje de articulación (A), de forma pivotable con la pieza de bisagra del marco, con una pieza de fijación (6), que se proyecta lateralmente horizontal desde la pieza de articulación (3) de la pieza de bisagra (100), en la que la pieza de bisagra (100) está fijada en una superficie delantera (2) del marco fijo o de la hoja (1), con una guía recta (9, 11; 10, 12), en la que se puede desplazar la pieza de articulación (3) en la pieza de fijación (6) horizontalmente y paralela al plano del marco, y con un accionamiento de ajuste, por medio del cual se puede realizar el desplazamiento, caracterizada porque la pieza de articulación (3) presenta una periferia exterior esencialmente cilíndrica y la pieza de fijación (6) engancha la pieza de articulación (3) entre ésta y la superficie delantera (2) y la guía recta (9, 11; 10, 12) está prevista en los lados exteriores dirigidos entre sí de la pieza de articulación (3) y de la pieza de fijación (6) y porque el accionamiento de ajuste comprende una excéntrica (20) giratoria desde el lado trasero de la pieza de fijación (6) alrededor de un eje perpendicular al plano del marco, que está alojada en la pieza de articulación (3) y encaja con la periferia de la pieza excéntrica (19) en un taladro alargado vertical de la pieza de fijación (6). 1.-Hinge piece (100) (sheet hinge piece or frame hinge piece) for a hinge of doors, windows or the like, comprising at least one hinge sheet of the frame fixed on a front surface (2) of the fixed frame of the door, of the window or the like and a piece of leaf hinge fixed on the leaf of the door, of the window or the like, which overlaps an articulation piece of the hinge piece of the frame with a piece of articulation and which is connected in the overlap zone by means of a vertical hinge bolt (5) in the mounting position, which crosses the articulation pieces and forms the articulation axis (A), pivotably with the piece hinge of the frame, with a fixing piece (6), which projects laterally horizontally from the articulation piece (3) of the hinge piece (100), in which the hinge piece (100) is fixed in a front surface (2) of the fixed frame or blade (1), with a straight guide (9, 11 ; 10, 12), in which the articulation part (3) can be moved in the fixing part (6) horizontally and parallel to the plane of the frame, and with an adjustment drive, by means of which the displacement, characterized in that the articulation part (3) has an essentially cylindrical outer periphery and the fixing part (6) engages the articulation part (3) between it and the front surface (2) and the straight guide (9, 11 ; 10, 12) is provided on the externally directed sides of the articulation part (3) and the fixing part (6) and because the adjustment drive comprises an eccentric (20) rotating from the rear side of the part of fixing (6) around an axis perpendicular to the plane of the frame, which is housed in the articulation piece (3) and fits with the periphery of the eccentric part (19) in a vertical elongated bore of the fixing piece (6 ). 2.- Pieza de bisagra de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque la pieza de fijación (6) está configurada esencialmente en forma de placa, 2. Hinge piece according to claim 1, characterized in that the fixing part (6) is essentially shaped as a plate, 3.-Pieza de bisagra de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la guía lineal comprende superficies de guía horizontales que colaboran de forma complementaria. 3. Hinge piece according to claim 1 or 2, characterized in that the linear guide comprises horizontal guide surfaces that collaborate in a complementary manner. 4.- Pieza de bisagra de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada porque la pieza de fijación (6) o la pieza de bisagra (3) presenta nervaduras de guía horizontales (9, 10), que encajan en ranuras de guía (11, 12) de la otra pieza respectiva. 4. Hinge piece according to claim 3, characterized in that the fixing piece (6) or the hinge piece (3) has horizontal guide ribs (9, 10), which fit into guide grooves (11, 12) of the other respective piece. 5.- Pieza de bisagra de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada porque las nervaduras de guía (9, 10) están previstas en la pieza de fijación (6) y las ranuras de guía (11, 12) están previstas en la pieza de bisagra (3). 5. Hinge piece according to claim 4, characterized in that the guide ribs (9, 10) are provided in the fixing piece (6) and the guide grooves (11, 12) are provided in the piece of hinge (3). 6.- Pieza de bisagra de acuerdo con la reivindicación 4 ó 5, caracterizada porque una nervadura de guía (9, 10) respectiva con ranura de guía (11, 12) asociada está prevista en la zona del borde superior o bien del borde inferior de la pieza de fijación (6). 6. Hinge piece according to claim 4 or 5, characterized in that a respective guide rib (9, 10) with associated guide groove (11, 12) is provided in the area of the upper edge or the lower edge of the fixing piece (6). 7.- Pieza de bisagra de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque la conexión y amarre de la pieza de articulación (3) y de la pieza de fijación (6) entre sí se realiza por medio de tornillos de fijación (21, 22) perpendiculares al plano del marco y que atraviesan perpendiculares al plano del marco desde atrás unos taladros alargados horizontales (23, 24) de la pieza de fijación (6), 7. Hinge piece according to one of claims 1 to 6, characterized in that the connection and mooring of the articulation piece (3) and of the fixing piece (6) to each other is carried out by means of fixing screws (21, 22) perpendicular to the plane of the frame and running horizontally drilled holes (23, 24) of the fixing piece (6) perpendicular to the plane of the frame from behind,
ES03792177T 2002-08-05 2003-07-04 Hinge piece for a hinge of doors, windows and the like Expired - Lifetime ES2409335T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20212055U DE20212055U1 (en) 2002-08-05 2002-08-05 Hinge part for a hinge for doors, windows and the like.
DE20212055U 2002-08-05
PCT/EP2003/007182 WO2004018815A1 (en) 2002-08-05 2003-07-04 Hinge part for door or window hinge or the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2409335T3 true ES2409335T3 (en) 2013-06-26

Family

ID=29796677

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03792177T Expired - Lifetime ES2409335T3 (en) 2002-08-05 2003-07-04 Hinge piece for a hinge of doors, windows and the like

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1527245B1 (en)
AU (1) AU2003249958A1 (en)
DE (1) DE20212055U1 (en)
DK (1) DK1527245T3 (en)
ES (1) ES2409335T3 (en)
PL (1) PL215456B1 (en)
RU (1) RU2291942C2 (en)
UA (1) UA79627C2 (en)
WO (1) WO2004018815A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUD20070134A1 (en) * 2007-07-25 2009-01-26 Otlav Spa HINGE FOR A WINDOW TIGHTENING OF THE DOOR / TILT
EP2317048B1 (en) * 2009-10-30 2014-01-15 Joseph Talpe Adjustable hinge assembly
DE202013012123U1 (en) 2013-01-10 2015-04-17 Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg Band part of a band for pivotally attaching a wing to a frame
DE202013012124U1 (en) 2013-01-10 2015-04-17 Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg Band part of a band for pivotally attaching a wing to a frame
PL2896772T3 (en) 2013-01-10 2017-06-30 Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg Strip section of a strip for pivoting fixing of a leaf to a frame
AT17686U1 (en) * 2021-10-01 2022-11-15 Roto Frank Fenster Und Tuertechnologie Gmbh Tape for a door or window

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3716601C1 (en) * 1985-12-28 1988-10-13 Hahn Gmbh & Co Kg Dr Hinge for doors, windows and the like
DE3642127A1 (en) 1986-12-10 1988-06-23 Hahn Gmbh & Co Kg Dr BAND FOR DOORS, WINDOWS AND THE LIKE
DE4022532C1 (en) 1990-07-16 1991-12-19 Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg, 4050 Moenchengladbach, De
US5150500A (en) * 1991-07-11 1992-09-29 Southco, Inc. Adjustable lift-off hinge
NL193500C (en) 1991-09-12 1999-12-03 Buva Rat Bouwprod Bv Adjustable hinge.
DE4218430A1 (en) * 1992-06-04 1993-12-09 Schuering Fenstertech Adjustable hinge for windows or doors
DE29703324U1 (en) 1997-02-25 1998-07-02 Dr. Hahn GmbH & Co KG, 41189 Mönchengladbach Tape for doors, windows and the like
DE50114845D1 (en) 2000-02-11 2009-06-04 Schuering Fenstertech Articulated belt with self-locking eccentric adjustment drive

Also Published As

Publication number Publication date
EP1527245B1 (en) 2013-03-27
DK1527245T3 (en) 2013-06-10
RU2291942C2 (en) 2007-01-20
RU2005106226A (en) 2005-08-27
PL215456B1 (en) 2013-12-31
WO2004018815A1 (en) 2004-03-04
UA79627C2 (en) 2007-07-10
DE20212055U1 (en) 2003-12-18
EP1527245A1 (en) 2005-05-04
PL373134A1 (en) 2005-08-22
AU2003249958A1 (en) 2004-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6397432B1 (en) Hinge for an opening door or window frame
ES2492475T3 (en) Door hinge for a hidden arrangement between the door fence and the door leaf
BR112020008670B1 (en) SIDE WALL FOR A FURNITURE BODY AND FURNITURE WITH A FURNITURE BODY
EP1061222B1 (en) Hinge for an openable door or window frame
US20080052873A1 (en) Adjustable hinge
US8381355B2 (en) Adjustable hinge
US8082693B2 (en) Arch shutter
ES2836116T3 (en) Door system
ES2409335T3 (en) Hinge piece for a hinge of doors, windows and the like
ES2379047T3 (en) Hinge
ES2379208T3 (en) Door or window hinge
EP2419589B1 (en) Hinge of a roof window pivot sash and a unit for fastening the hinge to the frame, in particular of a roof window sash
JP4215128B2 (en) Hinge mechanism for glass door
ES2967301T3 (en) Hidden door hinge
ES2604966T3 (en) Front adjustment for drawers and drawers
ES2239183T3 (en) HARDWARE FOR A CLOSURE ELEMENT OF AN OPENING IN A WALL.
ES2328875T3 (en) BAND FOR DOORS, WINDOWS OR SIMILAR.
GB2449659A (en) Adjustable hinge with eccentric shaft portions
ES2391652T3 (en) Hinge for doors, windows or the like
ES2350701T3 (en) SUPERIOR DOOR LOCK.
ES2346443T3 (en) DEVICE FOR FIXING A HALF-HINGE SUPERIOR TO THE FRAME OF A WINDOW SINGLE.
ES2199724T3 (en) SECTIONAL DOOR SHEET.
ES2372407T3 (en) HINGE FOR DOORS AND WINDOWS WITH ROTATING AND SWING OPENING.
ES2700502T3 (en) Hinge element for fixing in a C-shaped hinge slot
ITTO20030136U1 (en) MULTI-DIMENSIONAL ADJUSTABLE HINGE FOR HINGED DOORS OR WINDOWS.