ES2819892T3 - Placas de sujeción para la fijación del portaplanetas y de la rueda con dentado interior - Google Patents

Placas de sujeción para la fijación del portaplanetas y de la rueda con dentado interior Download PDF

Info

Publication number
ES2819892T3
ES2819892T3 ES17797301T ES17797301T ES2819892T3 ES 2819892 T3 ES2819892 T3 ES 2819892T3 ES 17797301 T ES17797301 T ES 17797301T ES 17797301 T ES17797301 T ES 17797301T ES 2819892 T3 ES2819892 T3 ES 2819892T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
planet carrier
plane
planetary
wheel
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17797301T
Other languages
English (en)
Inventor
Ralf Sperlich
Jörg Münch
Dirk Strasser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Wind Power Antwerpen NV
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
ZF Wind Power Antwerpen NV
ZF Friedrichshafen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Wind Power Antwerpen NV, ZF Friedrichshafen AG filed Critical ZF Wind Power Antwerpen NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2819892T3 publication Critical patent/ES2819892T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H57/00—General details of gearing
    • F16H57/08—General details of gearing of gearings with members having orbital motion
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H1/00—Toothed gearings for conveying rotary motion
    • F16H1/28—Toothed gearings for conveying rotary motion with gears having orbital motion
    • F16H1/46—Systems consisting of a plurality of gear trains each with orbital gears, i.e. systems having three or more central gears
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H57/00—General details of gearing
    • F16H57/08—General details of gearing of gearings with members having orbital motion
    • F16H57/082—Planet carriers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H55/00—Elements with teeth or friction surfaces for conveying motion; Worms, pulleys or sheaves for gearing mechanisms
    • F16H55/02—Toothed members; Worms
    • F16H55/17—Toothed wheels
    • F16H2055/176—Ring gears with inner teeth
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H57/00—General details of gearing
    • F16H57/02—Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H2057/02039—Gearboxes for particular applications
    • F16H2057/02078—Gearboxes for particular applications for wind turbines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H2200/00—Transmissions for multiple ratios
    • F16H2200/20—Transmissions using gears with orbital motion
    • F16H2200/2002—Transmissions using gears with orbital motion characterised by the number of sets of orbital gears
    • F16H2200/2007—Transmissions using gears with orbital motion characterised by the number of sets of orbital gears with two sets of orbital gears

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Retarders (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)

Abstract

Conjunto con una primera etapa planetaria, una segunda etapa planetaria y por lo menos una placa de sujeción (111); presentando la primera etapa planetaria un portaplanetas (101) con almas y con pernos planetarios (203) fijados en el portaplanetas (101), y la segunda etapa planetaria una rueda con dentado interior (105); estando el portaplanetas (101) y la rueda con dentado interior (105) conectados entre sí sin posibilidad de giro y de manera que puedan girar alrededor de un eje de giro común; fijándose la placa de sujeción (111) en la rueda con dentado interior (105) y encajando la misma en una ranura (113) del portaplanetas (101); caracterizado por que la ranura (113) y el eje de giro se desarrollan de forma al menos parcialmente inclinada y por que la placa de sujeción (111) se dispone al menos parcialmente en un primer lado de un primer plano y en un primer lado de un segundo plano; cruzándose el primer plano y el segundo plano a lo largo del eje de giro; previéndose todos los pernos planetarios (203) fijados en el portaplanetas (101) respectivamente en un segundo lado del primer plano y/o en un segundo lado del segundo plano; y encontrándose todas las almas del portaplanetas (101) respectivamente en el segundo lado del primer plano y/o en el segundo lado del segundo plano.

Description

DESCRIPCIÓN
Placas de sujeción para la fijación del portaplanetas y de la rueda con dentado interior
La invención se refiere a un conjunto según el preámbulo de la reivindicación 1.
Por medio del conjunto según la invención se establece una conexión rotacionalmente fija entre un portaplanetas de una primera etapa planetaria y una rueda con dentado interior de una segunda etapa planetaria, que forma una ramificación de potencia con la primera etapa planetaria. Para evitar que el portaplanetas y la rueda con dentado interior se desplacen axialmente el uno frente a la otra se conocen en el estado de la técnica unas placas que se atornillan en la rueda de dentado interior y que encajan en una ranura del portaplanetas.
Por el documento DE 102011 118832 A1 se conoce un conjunto con dos etapas planetarias y una placa de sujeción.
Las deformaciones de la rueda con dentado interior pueden causar problemas. Debido a la fijación axial en la ranura, las placas sólo pueden adaptarse de forma limitada a estas deformaciones. A causa de los picos de carga resultantes se pueden producir daños en las placas y en la ranura.
La invención tiene por objeto fijar entre sí un portaplanetas y una rueda con dentado interior, evitando los inconvenientes inherentes a las soluciones conocidas por el estado de la técnica. Se trata en especial de reducir la susceptibilidad al desgaste y los defectos de dicha fijación y de mejorar su durabilidad.
Esta tarea se resuelve mediante un conjunto según la reivindicación 1.
El conjunto comprende una primera etapa planetaria, una segunda etapa planetaria y al menos una placa de sujeción.
En el caso de una etapa planetaria se trata de una etapa de engranaje con una rueda con dentado interior, un portaplanetas, una o varias ruedas planetarias y una rueda satélite. Las ruedas planetarias se apoyan de forma giratoria en el portaplanetas y engranan respectivamente con la rueda satélite y/o con la rueda con dentado interior. Al menos una de las ruedas planetarias engrana con la rueda satélite y al menos otra de las ruedas planetarias engrana con la rueda con dentado interior y al menos dos de los tres componentes, que son la rueda con dentado interior, el portaplanetas y la rueda satélite, se apoyan de forma giratoria. El tercer componente se dispone sin posibilidad de giro. De este modo se consigue un grado de libertad de engranaje de 1 si el tercer componente se dispone de forma rotacionalmente fija, o de 2, si el tercer componente se dispone de forma giratoria.
En este caso, el portaplanetas de la primera etapa planetaria y la rueda con dentado interior de la segunda etapa planetaria se apoyan de forma giratoria alrededor de un eje de giro y además están conectados entre sí de manera que no pueden girar. Por lo tanto, el portaplanetas y la rueda con dentado interior pueden girar juntos, pero no el uno respecto a la otra.
Con preferencia, el portaplanetas y la rueda con dentado interior se unen entre sí por medio de un dentado de ajuste y sin posibilidad de giro. El dentado de ajuste, también conocido como engranaje enchufable, es una conexión de arrastre múltiple que consiste en dos dentados individuales insertados el uno en el otro. El portaplanetas y la rueda con dentado interior forman respectivamente uno de estos dentados individuales.
Gracias al dentado de ajuste se produce ciertamente una conexión resistente a la torsión, pero los dentados individuales pueden desplazarse axialmente el uno respecto al otro. La placa de sujeción sirve para proteger el portaplanetas y la rueda con dentado interior contra tal desplazamiento. El portaplanetas forma al menos una ranura en la que encaja la placa de sujeción. De esta manera se produce una fijación en arrastre de forma entre la placa de sujeción y el portaplanetas. Además, la placa de sujeción se monta o se fija en la rueda con dentado interior. Preferiblemente, la placa de sujeción se fija en arrastre de forma en la rueda con dentado interior, por ejemplo, por medio de una conexión atornillada. La fijación de la placa de sujeción en la rueda con dentado interior se produce de manera que la placa de sujeción no se pueda mover en relación con la rueda con dentado interior, es decir, de manera que no se puedan producir movimientos relativos entre la placa de sujeción y la rueda con dentado interior.
Al menos una parte de la ranura y el eje de giro común del portaplanetas y la rueda con dentado interior se desarrollan de forma inclinada, es decir, antiparalelos entre sí. Especialmente un eje longitudinal de la ranura de la ranura se desarrolla en la parte mencionada de manera inclinada respecto al eje de giro.
El eje longitudinal se caracteriza por el hecho de que las secciones transversales de la ranura a lo largo del eje longitudinal son congruentes. Para practicar la ranura se desplaza una herramienta, por ejemplo, una fresa, a lo largo del eje longitudinal.
Con preferencia, la parte mencionada de la ranura o su eje longitudinal en dicha parte y el eje de giro común del portaplanetas y de la rueda con dentado interior son ortogonales entre sí. La ranura o su eje longitudinal y el eje de giro común del portaplanetas y de la rueda con dentado interior no tienen ningún punto de intersección común. La placa de sujeción que encaja en la ranura puede ser movida en dirección del eje longitudinal de la ranura, pero no ortogonalmente respecto a la misma. Como consecuencia de la orientación descrita de la ranura o de su eje longitudinal en relación con el eje de giro común del portaplanetas y de la rueda con dentado interior se produce una limitación de desplazabilidad de la ranura en dirección axial. Por consiguiente, la desplazabilidad de la rueda con dentado interior en relación con el portaplanetas también queda limitada en dirección axial.
El portaplanetas presenta dos partes laterales fundamentalmente axiales y almas de orientación radial. Las partes laterales se han dispuesto con un desplazamiento relativo la una respecto a la otra y ese unen entre sí por medio de almas. Las almas se desarrollan de forma correspondiente entre las partes laterales. En especial, las partes laterales y las almas se pueden unir entre sí en una sola pieza.
Las ruedas planetarias se apoyan normalmente de forma giratoria en pernos planetarios. Los pernos planetarios se fijan a su vez en el portaplanetas. Para ello se emplean los así llamados asientos de perno. Se trata de agujeros pasantes o ciegos que se alinean por pares y en los cuales se introducen los pernos planetarios.
La invención se basa en el conocimiento de que la deformación de la rueda con dentado interior antes descrita está sujeta a máximos y mínimos locales. Se ha demostrado que la deformación entre un perno planetario y un asiento de perno y un alma es la menor. De acuerdo con la invención, la placa de sujeción se dispone, por lo tanto, aquí.
En particular, la placa de sujeción se dispone al menos parcialmente en un primer lado de un primer plano y en un primer lado de un segundo plano. Por plano se entiende aquí una superficie ilimitada en el sentido geométrico. Especialmente no se trata de un objeto concreto, sino de una construcción simplemente imaginaria.
Cada plano presenta dos lados separados por el plano. Por lo tanto, el primer plano y el segundo plano presentan, además del primer lado, respectivamente un segundo lado junto al primero que se diferencia del primer lado. Todos los pernos planetarios fijados en el portaplanetas están dispuestos en el segundo lado del primer plano y/o en el segundo lado del segundo plano. Por consiguiente, todas las almas del portaplanetas están dispuestas en el segundo lado del primer plano y/o en el segundo lado del segundo plano. Esto significa que ninguno de los pernos planetarios y ninguna de las almas se encuentran al menos parcialmente en el primer lado del primer plano y en el primer lado del segundo plano.
El primer plano y el segundo plano se cruzan. Sus puntos de intersección forman una línea recta. Ésta es idéntica al eje de giro común del portaplanetas y de la rueda con dentado interior.
Para garantizar que la placa de sujeción sólo se pueda utilizar en la posición según la invención, el portaplanetas presenta preferiblemente al menos una ranura adicional que se desarrolla radialmente, es decir, cuyo eje longitudinal se cruza con el eje de giro común del portaplanetas y de la rueda con dentado interior y que está orientado ortogonalmente respecto al mismo. La placa de sujeción presenta un saliente que encaja en la ranura radial.
En la figura 1 se representa un ejemplo de realización preferido de la invención. Se muestra en detalle en la:
Figura 1 una primera sección de un engranaje y
Figura 2 una segunda sección del engranaje.
En el caso del engranaje representado por secciones en la figura 1 se trata de un engranaje de un aerogenerador. En la figura 1 se muestra un portaplanetas apoyado de forma giratoria 101 de una primera etapa planetaria, que a través de un dentado de ajuste 103 está unido sin posibilidad de giro a una rueda con dentado interior 105 de una segunda etapa planetaria.
La primera y la segunda etapa planetaria crean una ramificación de potencia.
Además de la rueda con dentado interior 105, la segunda etapa planetaria comprende ruedas planetarias 107, pernos planetarios 109 y un portaplanetas 110. Las ruedas planetarias 107 se apoyan respectivamente de forma giratoria en uno de los pernos planetarios 109 y engranan con la rueda con dentado interior 105.
Las placas de sujeción 111 sirven para fijar la rueda con dentado interior 105 axialmente en el portaplanetas 101. A estos efectos, las placas de sujeción 111 se atornillan en la rueda con dentado interior 105 y encajan en una ranura 113 del portaplanetas 101. La ranura 113 se desarrolla de forma circular alrededor de un eje de giro común del portaplanetas 101 y de la rueda con dentado interior 105. Las placas de sujeción 111 se disponen respectivamente entre un perno planetario 203 fijado en el portaplanetas 101 y un alma 201 del portador de planetas 113 representada en la figura 2. Cuando las placas de sujeción 111 se encuentran, como se muestra en la figura 2, en el centro entre el alma y el perno planetario 203, las deformaciones de la rueda con dentado interior 105 causadas por la carga son mínimas.
Lista de referencias
101 Portaplanetas
103 Dentado de ajuste
105 Rueda con dentado interior
107 Rueda planetaria
109 Perno planetario
110 Portaplanetas
Placa de sujeción Ranura
Alma
Perno planetario

Claims (1)

REIVINDICACIONES
1. Conjunto con una primera etapa planetaria, una segunda etapa planetaria y por lo menos una placa de sujeción (111); presentando
la primera etapa planetaria un portaplanetas (101) con almas y con pernos planetarios (203) fijados en el portaplanetas (101), y la segunda etapa planetaria una rueda con dentado interior (105); estando
el portaplanetas (101) y la rueda con dentado interior (105) conectados entre sí sin posibilidad de giro y de manera que puedan girar alrededor de un eje de giro común; fijándose
la placa de sujeción (111) en la rueda con dentado interior (105) y encajando la misma en una ranura (113) del portaplanetas (101); caracterizado por que
la ranura (113) y el eje de giro se desarrollan de forma al menos parcialmente inclinada y por que
la placa de sujeción (111) se dispone al menos parcialmente en un primer lado de un primer plano y en un primer lado de un segundo plano; cruzándose
el primer plano y el segundo plano a lo largo del eje de giro; previéndose
todos los pernos planetarios (203) fijados en el portaplanetas (101) respectivamente en un segundo lado del primer plano y/o en un segundo lado del segundo plano; y encontrándose
todas las almas del portaplanetas (101) respectivamente en el segundo lado del primer plano y/o en el segundo lado del segundo plano.
ES17797301T 2016-11-09 2017-11-03 Placas de sujeción para la fijación del portaplanetas y de la rueda con dentado interior Active ES2819892T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016221961.8A DE102016221961A1 (de) 2016-11-09 2016-11-09 Halteplatten zur Fixierung von Planetenträger und Hohlrad
PCT/EP2017/078216 WO2018087009A1 (de) 2016-11-09 2017-11-03 Halteplatten zur fixierung von planetenträger und hohlrad

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2819892T3 true ES2819892T3 (es) 2021-04-19

Family

ID=60302102

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17797301T Active ES2819892T3 (es) 2016-11-09 2017-11-03 Placas de sujeción para la fijación del portaplanetas y de la rueda con dentado interior

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10969002B2 (es)
EP (1) EP3538793B1 (es)
CN (1) CN109983257B (es)
DE (1) DE102016221961A1 (es)
ES (1) ES2819892T3 (es)
WO (1) WO2018087009A1 (es)

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3986413A (en) * 1975-07-03 1976-10-19 Ford Motor Company Four-speed automatic coupling transmission
US4417485A (en) * 1979-09-07 1983-11-29 Fairfield Manufacturing Co., Inc. Coupled planetary gear speed reducer for use in industrial vehicles
JP2004019778A (ja) * 2002-06-14 2004-01-22 Toyota Motor Corp 車両用遊星歯車装置
DE102006046580A1 (de) * 2006-09-30 2008-04-17 Zf Friedrichshafen Ag Mehrstufiges Untersetzungsgetriebe
DE102010048838A1 (de) * 2010-10-18 2012-04-19 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Planetentrieb mit einem Satz erster Planetenräder und mit einem Satz zweiter Planetenräder
DE102011118832A1 (de) 2011-11-18 2013-05-23 Robert Bosch Gmbh Planetengetriebe mit einem Getriebegehäuse
US8961359B2 (en) * 2012-08-07 2015-02-24 Caterpillar Inc. Planet carrier and clutch housing
DE102014202494B4 (de) * 2013-12-20 2022-12-22 Zf Friedrichshafen Ag Planetengetriebe mit einstellbeweglichem Hohlrad
DE102014206714A1 (de) * 2014-03-21 2015-09-24 Robert Bosch Gmbh Planetengetriebe
DE102014208793A1 (de) 2014-05-09 2015-11-12 Zf Friedrichshafen Ag Planetenradsatz
CN204061745U (zh) * 2014-08-07 2014-12-31 龙工（上海）精工液压有限公司 行星齿轮为浮动双联齿轮的3z型行星减速机构
US9676463B1 (en) * 2014-12-30 2017-06-13 Brunswick Corporation Planetary transmission arrangements for marine propulsion devices

Also Published As

Publication number Publication date
CN109983257A (zh) 2019-07-05
CN109983257B (zh) 2022-08-23
US20200056679A1 (en) 2020-02-20
DE102016221961A1 (de) 2018-05-09
US10969002B2 (en) 2021-04-06
WO2018087009A1 (de) 2018-05-17
EP3538793A1 (de) 2019-09-18
EP3538793B1 (de) 2020-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2527406T3 (es) Mesa elevadora del tipo de tijeras
ES2422268T5 (es) Dispositivo con una corona dentada y una unidad de accionamiento con protección contra sobrecargas, así como mecanismo de giro, mecanismo de basculamiento o cabestrante incluidos en la misma
ES2748676T3 (es) Acoplamiento de torsión doble elástico
ES2617193T3 (es) Etapa de engranaje planetario con rodamientos lisos como rodamientos planetarios y su utilización
ES2344649T3 (es) Unidad de transmision por engranajes epicicloidales con satelites.
MX2023014074A (es) Montaje de diente de excavacion con montaje de pasador de bloqueo.
CL2019001822A1 (es) Sistema para sujetar dientes contra la rotación.
ES2332744T3 (es) Dispositivo para el ajuste del paso de una pala de rotor de una turbina eolica.
AR098235A1 (es) Aparato de trabadura estático para montaje de espiga de conector giratorio
ES2379559T3 (es) Chapa de soporte segmentada para una lámina y lámina con una chapa de soporte segmentada de este tipo
ES2593209T3 (es) Dispositivo de inmovilización
ES2421645T3 (es) Instalación de energía eólica que comprende unas disposiciones de la pala de rotor y método de funcionamiento de dicha instalación de energía eólica
BR112018014266A2 (pt) conjunto de atuadores rotativos
ES2748695T3 (es) Tornillo de seguridad
BR112012028145A2 (pt) ferragem para um assento de veiculo
ES2819892T3 (es) Placas de sujeción para la fijación del portaplanetas y de la rueda con dentado interior
ES2538417A1 (es) Aerogenerador con sistema de cambio de paso de pala
BR102017013920A2 (pt) Conjunto do eixo tendo um suporte de roda disposto em um transportador planetário
BR102016019958A2 (pt) Truck shaft assembly.
ES2788133T3 (es) Dispositivo antitraqueteo para palés en aeronaves de carga
ES2811064T3 (es) Herramienta para la manipulación de una rueda
ES2377252T3 (es) Freno de disco
ES2962735T3 (es) Eslabón de oruga maestro de sujeción de tren de rodaje con orificio de pasador de oruga texturizado
AR115472A1 (es) Bloqueo para ruedas con extensor central
ES2951818T3 (es) Cojinete de rodillos