ES2791537T3 - Dispositivo para plegar hojas hacia los dos lados - Google Patents

Abstract

Dispositivo para plegar hojas hacia los dos lados, caracterizado por el hecho de que el dispositivo (1) está provisto de dos cintas transportadoras (2) que están situadas una contra la otra de manera que las hojas (5) se pueden sujetar entre las cintas transportadoras (2) con la excepción de una tira (6) que sobresale de entre las cintas transportadoras (2), donde las cintas transportadoras (2) están alineadas entre sí a lo largo del lado de la tira (6) y con dos o más elementos de plegado (7, 8) a lo largo de las cintas transportadoras (2) que pueden plegar la tira mencionada anteriormente (6), donde el dispositivo (1) está configurado de tal manera que las hojas (5) son guiadas con su tira (6) a lo largo de los elementos de plegado (7, 8) mediante el movimiento de las cintas transportadoras (2), donde al menos un elemento de plegado (7, 8) dobla la tira (6) en una dirección y al menos un elemento de plegado (7, 8) dobla la tira (6) en la otra dirección.

Description

DESCRIPCIÓN

Dispositivo para plegar hojas hacia los dos lados

[0001] La presente invención se refiere a un dispositivo para plegar hojas hacia los dos lados

[0002] Más específicamente, la invención está orientada a realizar hojas en las que una tira de las hojas se ha plegado hacia los dos lados por la misma línea, donde estas hojas son para un libro o una carpeta dosier cuyas hojas se pueden abrir en ángulo llano. Además, cualquier impresión puede continuar sin problemas a través de las dos hojas abiertas. Esto es particularmente deseable para la composición de libros de fotografías, revistas y similares con fotografías e ilustraciones que cubren toda la anchura del libro abierto.

[0003] Plegado hacia los dos lados en este caso significa que la banda se pliega primero en una dirección y luego se pliega en la otra dirección.

[0004] La línea de plegado creada de esta manera permite plegar las hojas por dicha línea de plegado y, cuando el conjunto de hojas se une a un lomo, las hojas quedan con sus líneas de plegado marcadas unas contra otras y planas, de manera que las hojas quedan en ángulo llano y se pueden leer fácilmente, y además la impresión puede continuar sin cortarse a través de las hojas abiertas como si realmente fuera continua.

[0005] En lugar de encuadernar el conjunto de hojas en un lomo, el conjunto de hojas también se puede encuadernar usando un adhesivo de PUR en una carpeta dosier de encuadernación rápida.

[0006] Además, cuando el conjunto de hojas está abierto no queda ningún espacio entre las hojas abiertas, de modo que el adhesivo o las costuras o grapas que se usan para unir el conjunto de hojas al lomo no son visibles y, por lo tanto, tampoco interfieren con la impresión que continúa de una hoja a la otra hoja.

[0007] Ya se conocen dispositivos para plegar hojas hacia los dos lados, como se describe en la solicitud de patente internacional WO 2014/072778, donde una hoja de papel se sujeta entre dos placas con una tira sobresaliente de aproximadamente 15 milímetros, por ejemplo.

[0008] Esta tira se pliega hacia abajo y hacia arriba con un elemento con forma de "V". Con este método, el papel permanece estático con respecto al dispositivo, por lo que se pierde mucho tiempo en la inserción, posicionamiento y retirada de las hojas de papel.

[0009] La práctica ha demostrado que resulta difícil realizar el plegado hacia los dos lados de las hojas en menos de tres segundos, lo que significa unas 1200 hojas por hora.

[0010] Unas cifras tan limitadas requieren muchas máquinas para obtener una cantidad de producción aceptable.

[0011] El documento US 2007/0203008 A1 divulga dispositivos según los preámbulos de las reivindicaciones 1 y 16.

[0012] El fin de la presente invención es proporcionar una solución a al menos uno de los inonvenientes mencionados anteriormente y otros inconvenientes.

[0013] El objeto de la presente invención es un dispositivo para plegar hojas hacia los dos lados, en el que el dispositivo dispone de dos cintas transportadoras que están situadas la una contra la otra de manera que las hojas se pueden sujetar entre las cintas transportadoras con la excepción de una tira que sobresale de entre las cintas transportadoras, donde las cintas transportadoras están alineadas una con respecto a otra a lo largo del lado de la tira y con dos o más elementos de plegado a lo largo de las cintas transportadoras que pueden plegar la banda anteriormente mencionada, donde el dispositivo está configurado de tal manera que hojas se guian con su tira a lo largo de los elementos de plegado por el movimiento de las cintas transportadoras, donde al menos un elemento de plegado pliega la tira en una dirección y al menos un elemento de plegado pliega la tira en la otra dirección.

[0014] En este caso, "la una contra la otra" significa "funcionalmente la una contra la otra" o "prácticamente la una contra la otra". Esto significa que las cintas transportadoras están situadas cerca la una de la otra de tal manera que una hoja, que está entre las cintas transportadoras, se sujeta y se transporta cuando las cintas transportadoras se mueven. Un requisito para esto es que haya suficiente fricción o fuerza de sujeción. Tal requisito es fácil de poner en práctica para una persona experta en la técnica por ensayo y error (método experimental).

[0015] "Las cintas transportadoras están alineadas una con respecto a otra a lo largo del lado de la tira" significa que discurren perfectamente por igual, de modo que el plegado hacia arriba y el plegado hacia abajo se realizarán exactamente en la misma línea de plegado.

[0016] Una ventaja es que las hojas pueden guiarse a través de los elementos de plegado a una velocidad rápida por medio de las cintas transportadoras.

[0017] Para plegar hacia los dos lados la tira de las hojas no se requieren operaciones sucesivas como la inserción, el posicionamiento y la retirada hoja por hoja. Las hojas pueden pasar sucesivamente a lo largo de los elementos de plegado y se pliegan durante su paso por los elementos de plegado.

[0018] Esa forma dinámica de proceder aumentará sustancialmente la velocidad de producción.

[0019] Los elementos de plegado se pueden construir de muchas maneras diferentes. Preferiblemente son elementos pasivos, es decir, no hay partes móviles, sino que se utiliza el movimiento de la hoja a lo largo de los elementos de plegado para formar el pliegue.

[0020] Preferiblemente, al menos un elemento de plegado es un “pre-plegador”, donde este pre-plegador dobla la tira mencionada anteriormente a un ángulo de 90 ° o aproximadamente 90 °.

[0021] Aproximadamente 90 ° en este caso significa que el ángulo es de entre 45 ° y 100 °, pero preferiblemente de entre 85 ° y 95 °.

[0022] Preferiblemente, al menos un elemento de plegado es un plegador, donde este plegador dobla la tira mencionada anteriormente a un ángulo mayor de 110 °, y preferiblemente a un ángulo mayor de 125 °.

[0023] No se excluye que este ángulo sea de 135 ° o que se acerque a los 180 °.

[0024] El uso de dicho pre-plegador condicionará o preparará la hoja para poder crear el pliegue definido real con el plegador. Gracias a la creación de la línea de plegado por pasos, se obtendrá una línea de plegado bien definida y se podrá evitar que la tira se pliegue o se doble involuntariamente en una ubicación no deseada durante el proceso de plegado. Esto será especialmente importante con hojas más gruesas.

[0025] Preferiblemente, un elemento de desplegado está situado después de un elemento de plegado, donde este elemento de desplegado puede desplegar la tira plegada para llevarla de nuevo al plano de la página.

[0026] Esto tiene la ventaja de que la tira se coloca de nuevo de manera favorable para su plegado mediante un elemento de plegado posterior, que (posiblemente) plegará la tira de la hoja en la otra dirección.

[0027] Con la intención de mostrar mejor las características de la invención, a continuación se describen algunas formas de realización preferidas de un dispositivo para plegar hojas hacia los dos lados de acuerdo con la invención, a modo de ejemplo sin carácter limitativo, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

la figura 1 muestra esquemáticamente una vista en perspectiva de un dispositivo para plegar hojas hacia los dos lados según la invención;

la figura 2 muestra esquemáticamente una vista en perspectiva de la sección que se indica mediante F2 en la figura 1;

la figura 3 muestra esquemáticamente una vista superior del dispositivo de la figura 1 con un posible orden de los sucesivos elementos de plegado;

las figuras 4 a 9 muestran diferentes formas de realización de elementos de plegado y un elemento de desplegado.

[0028] El dispositivo 1 mostrado en la figura 1 comprende esencialmente dos cintas transportadoras 2 que se sitúan una contra otra.

[0029] Las cintas transportadoras 2 son de tipo "continuo", lo que significa que forman un bucle y, por así decirlo, están fijadas alrededor de dos tambores de inversión 3 o ruedas de inversión.

[0030] Las cintas transportadoras 2 están hechas de metal, como el acero, por ejemplo.

[0031] Preferiblemente, las cintas transportadoras 2 tienen un grosor máximo de 0,4 milímetros, preferiblemente un grosor máximo de 0,2 milímetros. En este caso tienen un grosor de 0,2 milímetros.

[0032] El dispositivo 1 también está provisto de un alimentador 4 para introducir hojas 5 entre las cintas transportadoras 2. Estas hojas 5 pueden ser hojas de papel 5, pero también hojas 5 de cartón (fino), plástico o similar.

[0033] Las hojas 5 pueden estar provistas o no de impresión, por ejemplo, texto, fotografías, dibujos y similares.

[0034] Debido a que las cintas transportadoras 2 están ubicadas una contra la otra, las hojas 5 pueden sujetarse entre las cintas transportadoras 2, excepto por una tira 6 que sobresale de entre las cintas transportadoras 2.

[0035] Esto se muestra en el detalle de la figura 2.

[0036] La tira sobresaliente 6 tiene preferiblemente un ancho de entre 10 y 20 milímetros. En este caso, la tira 6 tiene 15 milímetros de ancho.

[0037] Como ya se ha mencionado, las cintas transportadoras 2 tienen solo 0,2 milímetros de grosor. Sin embargo, no es necesario que todas las cintas transportadoras 2 sean tan finas. Al menos el lado 14a de las cintas transportadoras 2 tiene que ser lo más delgado posible a lo largo del lado de la tira 6 para obtener un pliegue definido. Las cintas transportadoras 2 pueden ser más gruesas.

[0038] En este caso, las cintas transportadoras 2 se accionan o e mueven de manera sincronizada, por ejemplo al accionar los tambores de inversión 3.

[0039] De acuerdo con la invención, las cintas transportadoras están alineadas una con otra a lo largo del lado de la tira 6, lo que significa que discurren exactamente de la misma manera de modo que el pliegue hacia arriba y el pliegue hacia abajo se formen exactamente a lo largo de la misma línea de plegado.

[0040] Hay varios elementos de plegado 7, 8 a lo largo de las cintas transportadoras 2. En este caso, hay cinco elementos de plegado 7, 8.

[0041] En este caso se trata de dos pre-plegadores 7 y tres plegadores 8. Como se puede ver claramente en las figuras 1 y 3, los pre-plegadores, que en este caso doblan la tira 6 a un ángulo de solo 90 °, se colocan antes de los plegadores 8, que en este caso doblan la tira aun ángulo de 135 °. Como ya se ha mencionado anteriormente, los pre-plegadores 7 acondicionarán o prepararán la hoja 5 por así decirlo antes de que los plegadores 8 plieguen la tira 6 a un ángulo mayor.

[0042] Las flechas A indican la dirección en la que los pre-plegadores 7 y los plegadores 8 doblarán la tira 6 de una hoja 5.

[0043] En este caso, los siguientes elementos de plegado 7, 8 están situados sucesivamente:

- un primer pre-plegador 7 que dobla la tira 6 en una dirección;

- un segundo pre-plegador 7 que dobla la tira 6 en la otra dirección;

- un primer plegador 8 que dobla la tira 6 en una dirección;

- un segundo plegador 8 que dobla la tira 6 en la otra dirección.

[0044] En este caso, hay un tercer plegador 8 situado después del segundo plegador 8 que doblará de nuevo la tira 6 en una dirección.

[0045] Las figuras 4 a 7 muestran un posible diseño de los elementos de plegado 7, 8. Las figuras 4 y 5 muestran un posible diseño de un pre-plegador 7, mientras que las figuras 6 y 7 muestran un posible diseño de un plegador 8.

[0046] Los elementos de plegado 7, 8 se construyen generalmente como elementos perfilados 9 que están provistos de una superficie de contacto 10 o tope final para la tira 6, por lo que esta superficie de contacto 10 o tope final, vista a lo largo de la dirección longitudinal del elemento de plegado 7, 8, se inclina para poder doblar la tira 6.

[0047] El ángulo al que la superficie de contacto 10 se inclina es de 90 ° para el pre-plegador 7 de las figuras 4 y 5, de 135 ° para el plegador 8 de las figuras 6 y 7.

[0048] La dirección longitudinal mencionada anteriormente del elemento de plegado 7, 8 es la dirección en la que la tira 6 se moverá a lo largo del elemento de plegado 7, 8, y está indicada por la flecha B en los dibujos en cuestión.

[0049] En este caso, pero no necesariamente para la invención, los elementos de plegado 7, 8 están provistos de medios de presión para empujar la tira 6 en el borde de la cinta transportadora 2, donde estos medios de presión adoptan la forma de un cojinete de bolas 11.

[0050] Este cojinete de bolas 11 se coloca de tal manera que su anillo exterior pueda empujar la tira 6.

[0051] En este caso los plegadores 8 están provistos de dos de estos cojinetes de bolas 11.

[0052] En este caso, pero no necesariamente, el dispositivo 1 también está provisto de elementos de desplegado 12. En este caso, se coloca un elemento de desplegado 12 después de cada elemento de plegado 7, 8 de modo que el dispositivo 1 tiene cinco elementos de desplegado 12 en total.

[0053] También es posible que un elemento de desplegado 12 esté situado solamente después los tres plegadores 8.

[0054] El elemento de desplegado 12 desplegará la tira plegada 6 para devolverla al plano de la hoja 5, después de que haya sido plegada por un elemento de plegado 7, 8.

[0055] Las figuras 8 y 9 muestran un posible diseño de dicho elemento de desplegado 12.

[0056] Como se puede ver en este dibujo, el elemento de desplegado 12 comprende una parte en forma de gancho 13 que se sujetará detrás de la tira plegada 6 y que, por su diseño, desplegará la tira 6 cuando la hoja 5 pase a lo largo del elemento de desplegado 12.

[0057] El funcionamiento del dispositivo 1 es simple y de la siguiente manera.

[0058] Por medio del alimentador 4, las hojas 5 se introducirán entre las cintas transportadoras 2 una a una. Como resultado, se garantizará que una tira 6 de las hojas 5 sobresalga de entre las cintas transportadoras 2.

[0059] Como se ha mencionado anteriormente, las cintas transportadoras 2 se accionan de manera sincronizada, y esto puede realizarse de diferentes maneras.

[0060] En este caso, los tambores de inversión 3 son accionados por un motor eléctrico, pero también es posible un accionamiento hidráulico o neumático.

[0061] El dispositivo 1 es tal que las hojas 5 son guiadas en la dirección de la flecha C por el accionamiento de las cintas transportadoras 2, con su tira 6 a lo largo de los elementos de plegado 7, 8 y los elementos de desplegado 12.

[0062] Cuando la tira 6 se mueve a lo largo del primer pre-plegador 7, se pliega en la dirección de la flecha A.

[0063] Cuando la tira 6 pasa a lo largo del cojinete de bolas 11 del pre-plegador 7, el anillo exterior del cojinete de bolas 11 empujará la tira 6 contra el borde de la cinta transportadora, en este caso a un ángulo de 90 °.

[0064] El elemento de desplegado posterior 12 desplegará la tira 6 y la devolverá al plano de la hoja 5.

[0065] Luego, lo mismo se repite cuando la tira 6 pasa a lo largo del segundo pre-plegador 7 y el elemento de desplegado 12, pero en la otra dirección.

[0066] Después, la tira 6 de la hoja 5 pasa a lo largo del primero de tres plegadores 8 para doblar la tira 6 en la dirección de la flecha A a un ángulo de 135 °.

[0067] Cuando la tira 6 pasa a lo largo del segundo cojinete de bolas 11 del plegador 8, el anillo exterior de este cojinete de bolas 11 empujará la tira 6 contra el borde de la cinta transportadora 2, en este caso a un ángulo de 135 °.

[0068] Luego, la hoja 5 pasará al tercer elemento de desplegado 12 para doblar la tira 6 hasta devolverla al plano de la hoja 5, antes de que la tira 6 sea doblada por el segundo y el tercer plegador 8, en las direcciones según las flechas A en cuestión, como se indica en las figuras 1 y 2.

[0069] Gracias a que las cintas transportadoras 2 son muy finas, o al menos en el lado 14a a lo largo del lado de la tira 6, y gracias a que las cintas transportadoras 2 discurren perfectamente por igual a lo largo del lado de la tira 6, se puede obtener una línea de plegado bien definida y la tira 6 se plegará hacia ambos lados exactamente por la misma línea. Por lo tanto, es importante que las cintas transportadoras 2 tengan preferiblemente un máximo de 0,2 milímetros de grosor.

[0070] Cuando la hoja 5 llega al final de las cintas transportadoras 5, la tira 6 se plegará hacia ambos lados en ambas direcciones y, en este caso, una vez más en la dirección correspondiente.

[0071] La hoja 5 se puede usar en un libro o carpeta dosier en el que las hojas 5 se pueden abrir en ángulo llano y la impresión puede continuar sin problemas sobre las dos hojas abiertas 5.

[0072] Aunque en el ejemplo mostrado los elementos de plegado 7, 8 solo están presentes en un lado 14 de las cintas transportadoras 2, como se puede ver claramente en la figura 3, no se excluye que haya elementos de plegado 7, 8 situados a lo largo de las cintas transportadoras 2 a cada lado 14a, 14b de las cintas transportadoras 2, de manera que las hojas 5 se sujeten entre las cintas transportadoras 2 por su tira sobresaliente 6 a lo largo de un lado 14a y por su tira sobresaliente 6 a lo largo del otro lado 14b de las cintas transportadoras 2.

[0073] En otras palabras, la tira 6 de una hoja 5 estará ubicada en un lado 14a o en el otro lado 14b de la cinta transportadora 2.

[0074] Si las cintas transportadoras 2 son lo suficientemente anchas, las hojas 5 pueden introducirse en el dispositivo 1 de dos en dos una junto a otra. Si este no es el caso, las hojas 5 pueden sobresalir alternativamente con su tira 6 por un lado 14a o por el otro lado 14b de las cintas transportadoras 2.

[0075] Está claro que, en las formas de realización descritas anteriormente, la longitud de las cintas transportadoras 2 se elige de tal manera que se pueda colocar el número necesario de elementos de plegado 7, 8 a lo largo de las cintas transportadoras 2.

[0076] Si, por ejemplo, las hojas 5 están hechas de un material más grueso o más duro, puede ser que se coloquen varios plegadores adicionales 8 en la forma de realización de la figura 1. En ese caso las cintas transportadoras 2 se hacen más largas, de modo que se puedan colocar plegadores adicionales 8 después del último elemento de desplegado 12.

[0077] Aunque en los ejemplos descritos anteriormente el dispositivo 1 está provisto de dos cintas transportadoras 2, no se excluye que el dispositivo 1 esté provisto de más de dos cintas transportadoras 2 situadas unas contra otras.

[0078] Como resultado, en cada caso, las hojas 5 pueden sujetarse entre dos cintas transportadoras 2 situadas una al lado de la otra por una tira 6 que sobresale entre las cintas transportadoras 2, por ejemplo entre la primera y la segunda y entre la segunda y la tercera cinta transportadora 3.

[0079] De este modo, la primera y la segunda cinta transportadora 2 moverán las hojas 5 hacia adelante en la dirección C y la segunda y la tercera cinta transportadora 2 moverán las hojas 5 en la dirección opuesta a la dirección C.

[0080] Por supuesto, en este caso el dispositivo 1 estará provisto de dos series de elementos de plegado 7, 8, una serie a la altura de las hojas 5 entre la primera y la segunda cinta transportadora 2 y una serie a la altura de las hojas 5 entre la segunda y la tercera cinta transportadora 2.

[0081] Con más de tres cintas transportadoras 2, el número de series de elementos de plegado 7, 8 se incrementa de manera similar.

[0082] La serie de elementos de plegado 7, 8 puede ser la misma pero también puede ser diferente, tanto con respecto al número como con respecto al tipo de elementos de plegado 7, 8 (pre-plegador 7, plegador 8).

[0083] Aunque en las formas de realización descritas anteriormente los elementos de plegado 7, 8 son estáticos con respecto al dispositivo 1 y las hojas 5 se mueven con respecto al dispositivo 1, no se excluye que los elementos de plegado 7, 8 se muevan con respecto al dispositivo 1, mientras que las hojas permanecen estáticas con respecto al dispositivo 1 durante el doble plegado de la tira 6.

[0084] De esta manera, el dispositivo 1 puede integrarse, por ejemplo, en una impresora o similar, donde después de imprimir la hoja 5 la tira 6 se pliega hacia los dos lados.

[0085] El dispositivo 1 estará provisto de medios de sujeción para poder sujetar una hoja 5 por una tira sobresaliente 6 y dos o más elementos de plegado 7, 8 que pueden moverse a lo largo de la tira mencionada anteriormente 6 para poder plegarla, donde al menos un elemento de plegado 7, 8 dobla la tira 6 en una dirección y al menos un elemento de plegado 7, 8 dobla la tira 6 en la otra dirección.

[0086] Preferiblemente, los elementos de plegado 7, 8 realizan un movimiento giratorio o cíclico de acuerdo con una trayectoria en bucle aplanado, por lo que los elementos de plegado 7, 8 pasan a lo largo de la tira 6 en las partes aplanadas de la trayectoria.

[0087] Todas las propiedades anteriormente mencionadas relacionadas con los elementos de plegado 7, 8 también se aplican a esta forma realización, así como a los elementos de desplegado 12.

[0088] La presente invención no se limita de ninguna manera a las formas de realización descritas como ejemplo y mostradas en los dibujos, sino que un dispositivo para plegar hojas hacia los dos lados según la invención se puede realizar en todo tipo de formas y dimensiones sin apartarse del alcance de la invención.

Claims (17)

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo para plegar hojas hacia los dos lados, caracterizado por el hecho de que el dispositivo (1) está provisto de dos cintas transportadoras (2) que están situadas una contra la otra de manera que las hojas (5) se pueden sujetar entre las cintas transportadoras (2) con la excepción de una tira (6) que sobresale de entre las cintas transportadoras (2), donde las cintas transportadoras (2) están alineadas entre sí a lo largo del lado de la tira (6) y con dos o más elementos de plegado (7, 8) a lo largo de las cintas transportadoras (2) que pueden plegar la tira mencionada anteriormente (6), donde el dispositivo (1) está configurado de tal manera que las hojas (5) son guiadas con su tira (6) a lo largo de los elementos de plegado (7, 8) mediante el movimiento de las cintas transportadoras (2), donde al menos un elemento de plegado (7, 8) dobla la tira (6) en una dirección y al menos un elemento de plegado (7, 8) dobla la tira (6) en la otra dirección.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que al menos un elemento de plegado (7, 8) es un pre-plegador (7) que dobla la tira mencionada anteriormente (6) a un ángulo de 90 °.

3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por el hecho de que al menos un elemento de plegado (7, 8) es un plegador (8) que dobla la tira mencionada anteriormente (6) a un ángulo mayor de 110 °, y preferiblemente a un ángulo mayor de 125 °.

4. Dispositivo según las reivindicaciones 2 y 3, caracterizado por el hecho de que uno o más pre-plegadores (7) están situados antes de uno o más plegadores (8).

5. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que los siguientes elementos de plegado (7, 8) están situados sucesivamente a lo largo de la cinta transportadora (2):

- un primer pre-plegador (7) que dobla la tira (6) en una dirección;

- un segundo pre-plegador (7) que dobla la tira (6) en la otra dirección;

- un primer plegador (8) que dobla la tira (6) en una dirección;

- un segundo plegador (8) que dobla la tira (6) en la otra dirección.

6. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que se coloca un elemento de desplegado (12) después de un elemento de plegado (7, 8), donde este elemento de desplegado (12) puede desplegar la tira plegada (6) para devolverla al plano de la hoja (5).

7. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que los elementos de plegado (7, 8) están construidos como elementos perfilados (9) que están provistos de una superficie de contacto (10) o tope final para la tira, donde esta superficie de contacto (10) o tope final se inclina, vista/o a lo largo de la dirección longitudinal del elemento de plegado (7, 8), para poder plegar la tira (6).

8. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que los elementos de plegado (7, 8) están provistos de medios de empuje para empujar la tira (6) en el borde de la cinta transportadora (2).

9. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que las cintas transportadoras (2) están hechas de metal y de que al menos el lado (14a) de las cintas transportadoras (2) a lo largo del lado de la tira (6) tiene un máximo de 0,4 milímetros y preferiblemente un máximo de 0,2 milímetros de grosor.

10. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el dispositivo (1) está provisto de un alimentador (4) para introducir hojas (5) entre las cintas transportadoras (1).

11. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la tira sobresaliente (6) tiene un ancho de entre 10 y 20 milímetros y preferiblemente de 15 milímetros",

12. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que los elementos de plegado (7, 8) están ubicados a lo largo de las cintas transportadoras (2) en cualquiera de los lados (14a, 14b) de las cintas transportadoras (2), donde las hojas (5) se sujetan entre las cintas transportadoras (2) por su tira sobresaliente (6) a lo largo de un lado (14a) y por su tira sobresaliente (6) a lo largo del otro lado (14b)

13. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que las cintas transportadoras (2) son accionadas o movidas de manera sincronizada.

14. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el dispositivo (1) está provisto de más de dos cintas transportadoras (2) que están ubicadas una contra la otra de manera que sea posible sujetar hojas (5) entre dos cintas transportadoras (2) ubicadas una contra la otra.

15. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la longitud de las cintas transportadoras (2) se elige de modo que el número necesario de elementos de plegado (7, 8) se pueda colocar a lo largo de las cintas transportadoras (3).

16. Dispositivo para plegar hojas hacia los dos lados, donde el dispositivo (1) está provisto de medios de sujeción para poder sujetar una hoja (5) por una tira sobresaliente (6), caracterizado por el hecho de que el dispositivo está provisto de dos o más elementos de plegado (7, 8) que pueden moverse a lo largo de la tira mencionada anteriormente (6) para poder plegarla, donde al menos un elemento de plegado (7, 8) dobla la tira en una dirección y al menos un elemento de plegado (7, 8) dobla la tira en la otra dirección.

17. Dispositivo según la reivindicación 16, caracterizado por el hecho de que los elementos de plegado (7, 8) realizan un movimiento giratorio o cíclico de acuerdo con una trayectoria en bucle aplanada, donde los elementos de plegado (7, 8) pasan a lo largo de la tira (6) en las partes aplanadas de la trayectoria.