ES2774502T3 - Sliding drawer side frame - Google Patents

Sliding drawer side frame Download PDF

Info

Publication number
ES2774502T3
ES2774502T3 ES16710208T ES16710208T ES2774502T3 ES 2774502 T3 ES2774502 T3 ES 2774502T3 ES 16710208 T ES16710208 T ES 16710208T ES 16710208 T ES16710208 T ES 16710208T ES 2774502 T3 ES2774502 T3 ES 2774502T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
locking
side frame
lever
equipment
front panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16710208T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Volker Rocklage
Anne Smollich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hettich GmbH and Co KG
Original Assignee
Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hettich GmbH and Co KG filed Critical Paul Hettich GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2774502T3 publication Critical patent/ES2774502T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/944Drawers characterised by the front panel
    • A47B88/95Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel

Abstract

Marco lateral (1a, 1b) para un cajón corredizo (5), a) que presenta dos herrajes de unión (7a, 7b), con los cuales puede fijarse respectivamente un panel frontal (6) al marco lateral, b) configurando un primer equipo de bloqueo (9a) y un primer equipo de soporte (8) y un segundo equipo de bloqueo (9b) y un segundo equipo de soporte (8) respectivamente uno de los dos herrajes de unión, c) sirviendo el primer equipo de bloqueo (9a) para fijar de manera desmontable el panel frontal (6) al marco lateral (1a, 1b), presentando el panel frontal (6) el primer equipo de soporte (8), que puede engranarse de manera desmontable con el primer equipo de bloqueo (9a), d) presentando el marco lateral (1a, 1b), aparte de eso, el segundo equipo de bloqueo (9b) adicional, que puede engranarse con el segundo equipo de soporte (8) adicional en el panel frontal, e) presentando el primer equipo de bloqueo (9a) y el segundo equipo de bloqueo (9b) respectivamente una palanca de bloqueo (17) y respectivamente una palanca de liberación (22) accionable manualmente, f) estando dispuesto y/o configurado el segundo equipo de bloqueo (9b) con simetría de espejo respecto al primer equipo de bloqueo (9a), y g) caracterizado por que el primer y el segundo equipo de bloqueo (9a, 9b) presentan respectivamente una placa base (18), estando configurados en la placa base (18) del respectivo equipo de bloqueo (9a, 9b) y en la respectiva palanca de bloqueo (17) contornos de montaje (19, 20), sobre los cuales está montado un resorte, preferentemente un resorte helicoidal (21).Side frame (1a, 1b) for a sliding drawer (5), a) that has two connecting fittings (7a, 7b), with which a front panel (6) can be fixed respectively to the side frame, b) configuring a first locking equipment (9a) and a first support equipment (8) and a second locking equipment (9b) and a second support equipment (8) respectively one of the two connecting fittings, c) serving the first locking equipment (9a) to removably fix the front panel (6) to the side frame (1a, 1b), the front panel (6) presenting the first support equipment (8), which can be removably engaged with the first support equipment. locking (9a), d) presenting the side frame (1a, 1b), apart from that, the second additional locking equipment (9b), which can be engaged with the second additional support equipment (8) on the front panel, and ) with the first locking device (9a) and the second locking device (9b) respectively presenting a locking lever (17) and respectively u A manually operable release lever (22), f) the second locking device (9b) being arranged and / or configured with mirror symmetry with respect to the first locking device (9a), and g) characterized in that the first and second Locking equipment (9a, 9b) respectively have a base plate (18), mounting contours being configured on the base plate (18) of the respective locking equipment (9a, 9b) and on the respective locking lever (17). 19, 20), on which a spring is mounted, preferably a helical spring (21).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Marco lateral de cajón corredizoSliding drawer side frame

La invención se refiere a un marco lateral para un cajón corredizo.The invention relates to a side frame for a sliding drawer.

Por el estado de la técnica se conoce un marco lateral con un equipo de bloqueo para una fijación desmontable de una pieza de mueble en forma de placa, en particular de un panel frontal en el marco lateral, presentando el panel frontal un equipo de soporte, que puede engranarse de manera desmontable con el equipo de bloqueo. Se conoce un marco lateral de este tipo por el documento DE 102010 060722 A1. El herraje de unión de este estado de la técnica ha demostrado su eficacia en la práctica y se caracteriza por que una sección de base está montada sobre un adaptador de marco de un marco lateral de un cajón corredizo o está configurado sobre este y por que una palanca de liberación accionable manualmente está articulada a una palanca de enclavamiento y a la sección de base y se extiende hasta un espacio libre en un adaptador de marco, de manera que un usuario pueda accionarla manualmente en el espacio libre. No obstante, existe la necesidad de una mayor optimización en cuanto al uso en marcos laterales y paneles frontales relativamente altos.From the state of the art a side frame with a locking device is known for a removable fixing of a piece of furniture in the form of a plate, in particular of a front panel on the side frame, the front panel having a support device, which can be removably engaged with the locking gear. Such a side frame is known from DE 102010 060722 A1. The connection hardware of this state of the art has proven its effectiveness in practice and is characterized in that a base section is mounted on or configured on a frame adapter of a side frame of a sliding drawer and that a Manually operable release lever is hinged to a locking lever and the base section and extends to a clearance on a frame adapter so that a user can manually actuate it in the clearance. However, there is a need for further optimization for use on relatively tall side frames and front panels.

En el documento DE 202009014 811 U1 se describe un herraje de unión para conectar de manera desmontable una primera pieza de mueble con una segunda pieza de mueble. El herraje para muebles presenta un elemento de alojamiento y al menos dos elementos de fijación, estando asignado el elemento de alojamiento a una primera pieza de mueble y estando asignados los al menos dos elementos de sujeción a una segunda pieza de mueble, o viceversa. El elemento de alojamiento presenta un equipo de bloqueo para sujetar de manera desmontable los al menos dos elementos de fijación, pudiendo bloquearse los al menos dos elementos de fijación juntos en el elemento de alojamiento. El equipo de bloqueo del elemento de alojamiento presenta al menos dos elementos de bloqueo sometidos o que pueden someterse por un acumulador de energía, preferentemente un resorte, los cuales pueden enclavarse con los elementos de fijación.Document DE 202009014 811 U1 describes a connecting fitting for removably connecting a first piece of furniture with a second piece of furniture. The furniture fitting has a receiving element and at least two fixing elements, the receiving element being assigned to a first piece of furniture and the at least two fixing elements being assigned to a second piece of furniture, or vice versa. The housing element has locking equipment for removably holding the at least two fastening elements, the at least two fastening elements can be locked together in the housing element. The locking device of the receiving element has at least two locking elements that are subjected to or are subject to an energy accumulator, preferably a spring, which can interlock with the fixing elements.

En el documento DE 202009014811 resulta problemático que el accionamiento del dispositivo de fijación entre el panel frontal y el marco lateral o el cajón corredizo o la liberación del bloqueo de la conexión entre el panel frontal y el marco lateral respectivamente solo sea posible con una herramienta adicional, tal como, por ejemplo, un destornillador.In document DE 202009014811 it is problematic that the actuation of the fixing device between the front panel and the side frame or the sliding drawer or the release of the lock of the connection between the front panel and the side frame respectively is only possible with an additional tool. , such as, for example, a screwdriver.

Por el documento DE 298 18651 U1 se conoce un dispositivo de fijación para fijar un panel frontal a marcos de cajón corredizo. El dispositivo de fijación presenta un panel frontal y una parte del respectivo cajón corredizo que conecta la pieza de tarugo. La pieza de tarugo presenta uno o varios tarugos de expansión que se pueden insertar en perforaciones asignadas del panel frontal, estando previstos tornillos de expansión que pueden insertarse a través de una abertura en la pieza de tarugo en el tarugo de expansión asociado y pueden girarse en el tarugo de expansión respectivamente por medio de una palanca de accionamiento y, con ello, expanden el tarugo de expansión. Por consiguiente, el accionamiento de la palanca de accionamiento se realiza sin la ayuda de una herramienta "a mano". Una desventaja del documento DE 298 18651 U1 es que para cada altura de marco o de panel se almacena una variante geométricamente adecuada del dispositivo de fijación y debe mantenerse lista o en preparación de pedidos durante el montaje de un cajón corredizo.From DE 298 18651 U1 a fixing device is known for fixing a front panel to sliding drawer frames. The fixing device has a front panel and a part of the respective sliding drawer that connects the dowel piece. The dowel piece has one or more expansion dowels that can be inserted into assigned holes in the front panel, with expansion screws that can be inserted through an opening in the dowel piece into the associated expansion dowel and can be rotated around. the expansion plug respectively by means of an operating lever and thereby expand the expansion plug. Consequently, the actuation of the actuating lever is carried out without the aid of a tool "by hand". A disadvantage of DE 298 18651 U1 is that a geometrically suitable variant of the fastening device is stored for each frame or panel height and must be kept ready or in preparation for the assembly of a sliding drawer.

Por el documento US 6.234.596 B1 se conoce un herraje de unión para cajones corredizos superiores, que puede conectarse en dos lugares a un panel frontal, estando prevista respectivamente una palanca usada en combinación para bloquear y liberar en los extremos opuestos de un cuerpo base, que se extiende entre las dos palancas. La desventaja es que este herraje de unión requiere un cuerpo base relativamente largo, que conecta las dos palancas, que no es adecuado para una variedad de alturas de cajones corredizos y que no se puede montar en equipos de soporte de varios tipos, puesto que él mismo presenta una especie de pivote de fijación que debe insertarse en una perforación del panel frontal, lo cual no es adecuado para paneles frontales estrechos.From document US 6,234,596 B1 a connecting fitting for upper sliding drawers is known, which can be connected in two places to a front panel, respectively a lever used in combination for locking and releasing being provided at opposite ends of a base body , which runs between the two levers. The disadvantage is that this connecting fitting requires a relatively long base body, connecting the two levers, that it is not suitable for a variety of sliding drawer heights and that it cannot be mounted on support equipment of various types, since it It itself has a kind of fixing pin that must be inserted into a hole in the front panel, which is not suitable for narrow front panels.

Para el trasfondo tecnológico todavía se menciona el documento WO 2012/169982.For technological background document WO 2012/169982 is still mentioned.

Ante el estado de la técnica, la invención tiene el objetivo de perfeccionar el marco lateral descrito al principio de tal modo que pueda usarse de manera sencilla incluso en cajones corredizos altos.In view of the state of the art, the object of the invention is to improve the side frame described at the beginning in such a way that it can be used in a simple way even in tall sliding drawers.

La invención resuelve este objetivo mediante el objeto de la reivindicación 1. Aparte de eso, la invención crea el objeto de la reivindicación 12.The invention solves this object by the object of claim 1. Apart from that, the invention achieves the object of claim 12.

Los dos equipos de bloqueo definidos en la reivindicación 1 en cada uno de los marcos laterales están construidos con simetría de espejo entre sí. Puesto que, en el caso de cajones corredizos menos altos, de todos modos están previstos equipos de bloqueo diseñados con simetría de espejo para los marcos laterales derecho e izquierdo, es posible prever estos dos equipos de bloqueo en cajones corredizos altos a cada lado una vez cada uno. Con ello se evita que para dos marcos laterales de un cajón corredizo se deban elaborar en conjunto cuatro equipos de bloqueo diferentes. The two locking devices defined in claim 1 in each of the side frames are constructed with mirror symmetry to each other. Since, in the case of lower sliding drawers, locking devices designed with mirror symmetry are anyway provided for the right and left side frames, it is possible to provide these two locking devices on tall sliding drawers on each side once each. This avoids that for two side frames of a sliding drawer four different locking devices have to be produced together.

En una variante de realización ventajosa de la invención, ambos equipos de bloqueo son accionables en cada caso independientemente entre sí por una palanca de liberación en cada caso separada, que puede accionarse en cada uno con una única mano. Por ello se suprime ventajosamente la necesidad de una herramienta para liberar el bloqueo.In an advantageous embodiment variant of the invention, both locking devices are in each case independently operable from one another by a separate release lever in each case, which can each be operated with a single hand. The need for a tool to release the lock is therefore advantageously eliminated.

En una variante de realización ventajosa adicional de la invención, los equipos de bloqueo están dispuestos de manera orientada entre sí, de manera que su palanca de liberación puede liberarse ventajosamente con una mano respectivamente en un lado del cajón corredizo o de los equipos de bloqueo de un marco lateral. Por ello, se facilita ventajosamente el manejo de los equipos de bloqueo de los herrajes de unión. Ventajosamente, es posible un desmontaje sin herramientas del panel frontal. Sin embargo, también puede usarse una herramienta para el desmontaje.In a further advantageous embodiment variant of the invention, the locking devices are arranged in a mutually oriented manner, so that their release lever can advantageously be released with one hand respectively on one side of the sliding drawer or of the locking devices of the a side frame. For this reason, the handling of the locking equipment of the connecting fittings is advantageously facilitated. Advantageously, a tool-free removal of the front panel is possible. However, a tool can also be used for disassembly.

Según una variante de realización adicional de la invención, también puede estar prevista una manija para accionar simultáneamente las dos palancas de liberación de los dos equipos de bloqueo. La manija también puede estar dispuesta de manera que no sea necesario un desplazamiento o extracción del marco lateral. Ventajosamente, es posible un desmontaje sin herramientas del panel frontal.According to a further variant embodiment of the invention, a handle may also be provided to simultaneously actuate the two release levers of the two locking devices. The handle can also be arranged so that no displacement or removal of the side frame is necessary. Advantageously, a tool-free removal of the front panel is possible.

Perfeccionamientos y desarrollos adicionales que contribuyen ventajosamente a la forma constructiva compacta están indicados en las reivindicaciones 9-11.Further refinements and developments which advantageously contribute to the compact construction are indicated in claims 9-11.

A continuación, se explica con más detalle la invención mediante un ejemplo de realización con referencia a los dibujos. Muestran:The invention is explained in more detail below by means of an embodiment with reference to the drawings. They show:

La Figura 1: una vista espacial de un mueble de cajones con tres cajones corredizos, que se encuentran en un estado cerrado;Figure 1: a spatial view of a drawer cabinet with three sliding drawers, which are in a closed state;

la Figura 2a: una vista espacial de un cajón corredizo con panel frontal alto y marcos laterales de acuerdo con la invención, de los cuales uno es reconocible;Figure 2a: a spatial view of a sliding drawer with a high front panel and side frames according to the invention, one of which is recognizable;

la Figura 2b: una vista espacial del cajón corredizo de la Figura 2a, no estando representada, en el caso del marco lateral izquierdo visto desde el operador del cajón corredizo, una carcasa exterior del marco lateral y no estando representada, en el caso del marco lateral derecho visto desde el operador del cajón corredizo, la carcasa interior del otro marco lateral;Figure 2b: a spatial view of the sliding drawer of Figure 2a, in the case of the left side frame seen from the sliding drawer operator, an outer casing of the side frame is not represented and in the case of the frame right side seen from the sliding drawer operator, the inner shell of the other side frame;

la Figura 3: un fragmento de la vista lateral desde la izquierda del cajón corredizo según las Figura 2a o 2b, estando empujada hacia atrás la carcasa exterior del marco lateral derecho visto desde el operador del cajón corredizo;Figure 3: a fragment of the side view from the left of the sliding drawer according to Figures 2a or 2b, the outer casing of the right side frame being pushed back as seen from the sliding drawer operator;

la Figura 4: un fragmento de la vista lateral desde la derecha del cajón corredizo según las figuras 2a o 2b, estando empujada hacia atrás la carcasa exterior del marco lateral izquierdo visto desde el operador del cajón corredizo;Figure 4: a fragment of the side view from the right of the sliding drawer according to Figures 2a or 2b, the outer casing of the left side frame being pushed back as viewed from the sliding drawer operator;

la Figura 5a: una vista lateral a la derecha del cajón corredizo de la Figura 2a, en la que el panel frontal está montado y, por consiguiente, los equipos de bloqueo se encuentran en una posición de bloqueo;Figure 5a: a side view to the right of the sliding drawer of Figure 2a, in which the front panel is mounted and, consequently, the locking devices are in a locking position;

la Figura 5b: la disposición de la Figura 5a, habiéndose movido las palancas de liberación de los equipos de bloqueo en la dirección de la posición de liberación;Figure 5b: the arrangement of Figure 5a, the release levers of the locking devices having been moved in the direction of the release position;

la Figura 5c: la disposición de las Figura 5a y b, en la que la palanca de liberación del equipo de bloqueo se mueve aún más lejos que en la Figura 5b en la dirección de la posición de liberación;Figure 5c: the arrangement of Figures 5a and b, in which the release lever of the locking device is moved even further than in Figure 5b in the direction of the release position;

la Figura 5d: la disposición de las Figura 5a - c, en la que las palancas de liberación de los equipos de bloqueo se encuentran en la posición de liberación, de manera que puede desmontarse el panel frontal; la Figura 6a: una vista en perspectiva de un equipo de bloqueo a modo de las Figura 1 - 5;Figure 5d: the arrangement of Figures 5a-c, in which the release levers of the locking devices are in the release position, so that the front panel can be removed; Figure 6a: a perspective view of a locking device in the manner of Figures 1-5;

la Figura 6b: una vista frontal del equipo de bloqueo de la Figura 6a;Figure 6b: a front view of the locking equipment of Figure 6a;

la Figura 6c: una ampliación de fragmento del equipo de bloqueo de la Figura 6b;Figure 6c: a fragment enlargement of the locking kit of Figure 6b;

la Figura 6d: una representación despiezada espacial del equipo de bloqueo de la Figura 6a;Figure 6d: a spatial exploded representation of the locking equipment of Figure 6a;

En la Figura 1 está representado un mueble de cajones 2. El mueble de cajones 2 presenta un cuerpo de mueble 3. En el cuerpo de mueble 3 están insertados en este caso (de manera puramente ejemplar) tres cajones corredizos 4, 5. Los cajones corredizos 4, 5 están guiados de manera desplazable en el cuerpo de mueble 3, de manera que cada uno de los cajones corredizos 4, 5 está extraído respectivamente del cuerpo de mueble 3 en una posición abierta y puede empujarse nuevamente desde esta a una posición cerrada.In FIG. 1 a drawer cabinet 2 is represented. The drawer cabinet 2 has a cabinet body 3. In the cabinet 3 there are inserted in this case (in a purely exemplary manner) three sliding drawers 4, 5. The drawers The sliding drawers 4, 5 are guided in a displaceable manner in the furniture body 3, so that each of the sliding drawers 4, 5 is respectively pulled out of the furniture body 3 in an open position and can be pushed back from this into a closed position .

El cajón corredizo 5 ilustrado en las Figura 2a y b presenta una primera pieza de mueble en forma de placa, que está configurada preferentemente como un panel frontal 6 (en este caso, un panel frontal 6 relativamente alto). El cajón corredizo 5 presenta al menos una segunda pieza de mueble en forma de placa, que forma uno de los dos marcos laterales 1a, 1b del cajón corredizo 5. En el siguiente ejemplo, el cajón corredizo 5 se describe con dos marcos laterales 1a, 1b. Los marcos laterales 1a, 1b están construidos preferentemente en cada caso con dos carcasas. A este respecto, una carcasa exterior 11a, 11b está guiada de manera desplazable en una carcasa interior 10a, 10b y la carcasa interior 10a, 10b forma con la carcasa exterior 11a, 11b respectivamente una cavidad estrecha. Además, el cajón corredizo 5 todavía presenta una pared posterior así como un fondo de cajón corredizo 12. Preferentemente, pero no necesariamente, la carcasa exterior y la carcasa interior constan de aluminio. Según una configuración especialmente preferente, la carcasa exterior y la carcasa interior están configuradas como perfiles extruidos de aluminio. Además, resulta preferente que la carcasa exterior y la carcasa interior formen un marco lateral muy estrecho. que es preferentemente más estrecho que 15 mm, en particular más estrecho que 12 mm. La invención puede usarse de manera ventajosa precisamente en el caso de tales marcos laterales estrechos.The sliding drawer 5 illustrated in Figures 2a and b has a first plate-shaped piece of furniture, which is preferably configured as a front panel 6 (in this case, a relatively tall front panel 6). The sliding drawer 5 has at least one second piece of furniture in the form of a plate, which forms one of the two side frames 1a, 1b of the sliding drawer 5. In the following example, the sliding drawer 5 is described with two side frames 1a, 1 B. The side frames 1a, 1b are preferably constructed in each case with two housings. In this connection, an outer casing 11a, 11b is displaceably guided in an inner casing 10a, 10b and the inner casing 10a, 10b forms a narrow cavity with the outer casing 11a, 11b respectively. Furthermore, the sliding drawer 5 still has a rear wall as well as a sliding drawer bottom 12. Preferably, but not necessarily, the outer casing and the inner casing consist of aluminum. According to a particularly preferred configuration, the outer casing and the inner casing are designed as extruded profiles of aluminum. Furthermore, it is preferred that the outer casing and the inner casing form a very narrow side frame. which is preferably narrower than 15mm, in particular narrower than 12mm. The invention can be used to advantage precisely in the case of such narrow side frames.

En la Figura 2b no está representada la carcasa exterior 11b del marco lateral 1b izquierdo, visto desde el operador del cajón corredizo 5, del cajón corredizo 5 y no está representada la carcasa interior 10a del marco lateral 1a derecho, visto desde el operador del cajón corredizo 5.In Figure 2b the outer casing 11b of the left side frame 1b is not represented, seen from the operator of the sliding drawer 5, of the sliding drawer 5 and the inner casing 10a of the right side frame 1a is not represented, seen from the operator of the drawer sliding 5.

Cada uno de los marcos laterales 1a o 1b presenta respectivamente dos herrajes de unión 7a, 7b, con los cuales puede fijarse respectivamente el panel frontal 6 al marco lateral.Each of the side frames 1a or 1b respectively has two connecting fittings 7a, 7b, with which the front panel 6 can be respectively attached to the side frame.

Para ello, el panel frontal 6 puede conectarse o está conectado en el estado montado por herraje de unión 7a, 7b a través de un equipo de soporte 8 respectivamente a un equipo de bloqueo 9a, 9b correspondiente en el marco lateral 1a o 1b correspondiente.For this, the front panel 6 can be connected or is connected in the assembled state by connection fitting 7a, 7b via a support device 8 respectively to a corresponding locking device 9a, 9b on the corresponding side frame 1a or 1b.

El equipo de bloqueo 9a, 9b del herraje de unión 7a, 7b puede estar fijado, a este respecto, de diferentes maneras al marco lateral 1a, 1b del cajón corredizo 5. En el caso de marcos laterales 1a, 1b de doble pared, se realiza una fijación de una respectiva placa base 18 del equipo de bloqueo 9a, 9b preferentemente en la carcasa interior 10a, 10b del marco lateral 1a, 1b preferentemente a través de un proceso de conformación, más preferentemente a través de un ensamblaje por presión con perforado previo o a través de un clinchado con perforado previo. Como alternativa, también son concebibles otras posibilidades de fijación reversibles e irreversibles.The locking device 9a, 9b of the connecting fitting 7a, 7b can be fixed in different ways to the side frame 1a, 1b of the sliding drawer 5. In the case of double-walled side frames 1a, 1b, performs a fixation of a respective base plate 18 of the locking device 9a, 9b preferably in the inner casing 10a, 10b of the side frame 1a, 1b preferably through a shaping process, more preferably through a press-fit assembly with perforation prior or through clinching with prior drilling. As an alternative, other reversible and irreversible fixing possibilities are also conceivable.

En el contexto de la presente invención, la estructura del equipo de soporte 8 puede realizarse de distintas maneras. Debe poder fijarse o estar fijado en la primera pieza de mueble en forma de placa, por ejemplo, el panel frontal 6, y presentar un elemento de contrafuerte, por ejemplo, una escotadura adecuada o una clavija 14 que se extiende horizontalmente en la posición de instalación. El equipo de soporte 8 puede fijarse (mediante sujeción y/o de manera adhesiva), por ejemplo, con una o varias secciones de clavija en forma de tarugo (en este caso, no representadas) en aberturas del panel frontal 6. Como alternativa, también sería concebible fijar el equipo de soporte 8 al panel frontal 6 de otras maneras, así, por medio de tornillos (véase para ello la Figura 5d).In the context of the present invention, the structure of the support equipment 8 can be realized in different ways. It must be capable of being fixed or fixed to the first piece of furniture in the form of a plate, for example the front panel 6, and have a buttress element, for example a suitable recess or a plug 14 extending horizontally in the position of installation. The support kit 8 can be fixed (by clamping and / or adhesive), for example, with one or more dowel-shaped plug sections (not shown here) in openings in the front panel 6. Alternatively, It would also be conceivable to fix the support kit 8 to the front panel 6 in other ways, thus, by means of screws (see for this Figure 5d).

En la Figura 5a, el cajón corredizo 5 está representado con el panel frontal 6 montado o bloqueado y la carcasa exterior 11b del marco lateral 1b empujada hacia atrás. El equipo de bloqueo 9a, 9b se encuentra, por consiguiente, respectivamente en una posición de bloqueo. El equipo de bloqueo 9a, 9b presenta respectivamente una palanca de liberación 22. La palanca de liberación 22 se encuentra, por lo tanto, asimismo en la posición de bloqueo.In Figure 5a, the sliding drawer 5 is shown with the front panel 6 mounted or locked and the outer casing 11b of the side frame 1b pushed back. The locking device 9a, 9b is therefore respectively in a locking position. The locking device 9a, 9b each have a release lever 22. The release lever 22 is therefore also in the locking position.

En la Figura 5b, el cajón corredizo 5 está representado con el panel frontal 6 todavía bloqueado y la carcasa exterior 11b del marco lateral 1b empujada hacia atrás. Por consiguiente, las respectivas palancas de liberación 22 del equipo de bloqueo 9a, 9b se movieron en la dirección de la posición de liberación.In Figure 5b, the sliding drawer 5 is shown with the front panel 6 still locked and the outer casing 11b of the side frame 1b pushed back. Accordingly, the respective release levers 22 of the locking equipment 9a, 9b moved in the direction of the release position.

En la Figura 5b, el cajón corredizo 5 está representado con el panel frontal 6 más liberado de los marcos laterales 1a, 1b y la carcasa exterior 11b del marco lateral 1b empujada hacia atrás. Por consiguiente, las respectivas palancas de liberación 22 del equipo de bloqueo 9a, 9b se movieron más en la dirección de la posición de liberación. En la Figura 5d, el cajón corredizo 5 está representado con el panel frontal 6 parcialmente liberado y la carcasa exterior del marco lateral 1b empujada hacia atrás. Por consiguiente, las respectivas palancas de liberación 22 del equipo de bloqueo 9a, 9b se encuentran en una posición de liberación, de manera que el panel frontal 6 puede desmontarse del cajón corredizo 5.In Figure 5b, the sliding drawer 5 is represented with the front panel 6 more released from the side frames 1a, 1b and the outer casing 11b of the side frame 1b pushed back. Accordingly, the respective release levers 22 of the locking equipment 9a, 9b moved further in the direction of the release position. In Figure 5d, the sliding drawer 5 is shown with the front panel 6 partially released and the outer casing of the side frame 1b pushed back. Consequently, the respective release levers 22 of the locking device 9a, 9b are in a release position, so that the front panel 6 can be detached from the sliding drawer 5.

A este respecto, está previsto ventajosamente que cada uno de los marcos laterales 1a, 1b presente respectivamente un segundo equipo de bloqueo 9b adicionalmente al primer equipo de bloqueo 9a, estando dispuesto y/o configurado este segundo equipo de bloqueo 9b con simetría de espejo por encima del primer equipo de bloqueo 9a en la carcasa interior 10a, 10b del marco lateral 1a, 1b y estando dispuesto en la cavidad entre la carcasa interior 10a, 10b y la carcasa exterior 11a, 11b del marco lateral 1a y 1b.In this connection, it is advantageously provided that each of the side frames 1a, 1b respectively has a second locking device 9b in addition to the first locking device 9a, this second locking device 9b being arranged and / or configured with mirror symmetry by above the first locking device 9a in the inner casing 10a, 10b of the side frame 1a, 1b and being arranged in the cavity between the inner casing 10a, 10b and the outer casing 11a, 11b of the side frame 1a and 1b.

Por el término "con simetría de espejo" se entiende en este caso preferentemente que el primer equipo de bloqueo 9a está reflejado perpendicularmente a un plano de simetría (que discurre a través de la línea X-Y y preferentemente en este caso longitudinalmente a través del centro del cajón corredizo o de otro modo perpendicularmente respecto al marco lateral 1a, 1b; véase la Figura 3), de manera que la imagen reflejada resultante coincida con la posición y la ubicación del segundo equipo de bloqueo 9b. Los equipos de bloqueo están construidos en particular de tal manera que el equipo de bloqueo inferior del marco lateral izquierdo está construido de forma idéntica al equipo de bloqueo superior del marco lateral derecho y viceversa. Esto está representado en la Figura 2b, Figura 3 y Figura 4 así como en las figuras 5a a 5d de manera que en cada caso puede reconocerse bien.By the term "with mirror symmetry" it is preferably understood in this case that the first locking device 9a is reflected perpendicularly to a plane of symmetry (which runs through the XY line and preferably in this case longitudinally through the center of the drawer sliding or otherwise perpendicular to the side frame 1a, 1b; see Figure 3), so that the resulting reflected image coincides with the position and location of the second locking equipment 9b. The locking devices are constructed in particular in such a way that the lower locking device of the left side frame is constructed identically to the upper locking device of the right side frame and vice versa. This is represented in Figure 2b, Figure 3 and Figure 4 as well as in Figures 5a to 5d so that in each case it can be clearly recognized.

Ventajosamente, ambos equipos de bloqueo 9a, 9b pueden accionarse en cada caso independientemente entre sí por la respectiva palanca de liberación 22 separada, que puede accionarse en cada caso manualmente por un usuario. A este respecto, la distancia de las palancas de liberación 22 entre sí está seleccionada preferentemente de manera que ambas palancas de liberación 22 puedan accionarse simultáneamente con diferentes dedos de una mano.Advantageously, both locking devices 9a, 9b can in each case be actuated independently of each other by the respective separate release lever 22, which in each case can be actuated manually by a user. In this regard, the distance of the release levers 22 from each other is preferably selected from so that both release levers 22 can be operated simultaneously with different fingers of one hand.

Mediante el uso de dos equipos de bloqueo 9a, 9b en diferentes posiciones/orientaciones, puede realizarse de manera sencilla, económica y, con ello, ventajosa, una fijación de panel frontal incluso en el caso de paneles frontales 6 altos. Una disposición de varias variantes de altura de construcción de equipos de bloqueo 9a, 9b se suprime con ello de manera ventajosa.By using two locking devices 9a, 9b in different positions / orientations, a front panel fixing can be realized simply, inexpensively and thus advantageously even in the case of tall front panels 6. An arrangement of various construction height variants of locking devices 9a, 9b is thereby advantageously eliminated.

En la Figura 2b, Figura 3 o Figura 4 así como en las figuras 5a a 5d está representado de manera que en cada caso puede reconocerse bien que los equipos de bloqueo 9a, 9b están dispuestos respectivamente de manera orientada entre sí en los respectivos marcos laterales 1a o 1b, de manera que sus palancas de liberación 22 pueden liberarse ventajosamente con una mano respectivamente en un lado del cajón corredizo 5 o los equipos de bloqueo 9a, 9b de los marcos laterales 1a o 1b. Con ello, se facilita ventajosamente el manejo de los equipos de bloqueo 9a, 9b de los herrajes de unión 7a, 7b. Ventajosamente, es posible un desmontaje sin herramientas del panel frontal 6.In Figure 2b, Figure 3 or Figure 4 as well as in Figures 5a to 5d it is represented in such a way that in each case it can be clearly recognized that the locking devices 9a, 9b are respectively arranged in a mutually oriented manner in the respective side frames 1a or 1b, so that their release levers 22 can be advantageously released with one hand respectively on one side of the sliding drawer 5 or the locking devices 9a, 9b of the side frames 1a or 1b. As a result, the handling of the locking devices 9a, 9b of the connecting fittings 7a, 7b is advantageously facilitated. Advantageously, a tool-free removal of the front panel 6 is possible.

Como alternativa, también puede estar presente una manija (en este caso, no representada), para accionar simultáneamente ambas palancas de liberación 22 de ambos equipos de bloqueo 9a, 9b. La manija también puede estar dispuesta de manera que no sea necesario un desplazamiento o extracción de la carcasa exterior 11a, 11b del marco lateral 1a, 1b. Ventajosamente, es posible de tal manera un desmontaje completamente sin herramientas del panel frontal 6.Alternatively, a handle may also be present (in this case, not shown), to simultaneously actuate both release levers 22 of both locking devices 9a, 9b. The handle can also be arranged so that a displacement or removal of the outer casing 11a, 11b from the side frame 1a, 1b is not necessary. Advantageously, a completely tool-free disassembly of the front panel 6 is possible in such a way.

La estructura del equipo de bloqueo preferente de construcción especialmente compacta se describirá a continuación mediante las figuras 6a a 6d.The structure of the preferred locking device of particularly compact construction will now be described by means of Figures 6a to 6d.

El equipo de bloqueo 9a presenta una palanca de bloqueo 17 cargada por resorte articulada de manera móvil, que se puede mover sobre una placa base 18 desde una posición de liberación a una posición de bloqueo.The locking device 9a has a spring-loaded locking lever 17 movably articulated, movable on a base plate 18 from a release position to a locking position.

La palanca de bloqueo 17 se encuentra en el estado montado del equipo de bloqueo 9a o 9b o del marco lateral 1a, 1b preferentemente siempre completamente dentro de un marco lateral 1a, 1b, de manera que ninguna parte del equipo de bloqueo 9a se extienda hacia el panel frontal 6. En las Figura 5a a 5d, el cajón corredizo 5 está representado respectivamente con la carcasa exterior 11b del marco lateral 1b empujada hacia atrás. Por un desplazamiento sencillo y, con ello, ventajoso de la carcasa exterior 11a, 11b del marco lateral 1b o 1a, los equipos de bloqueo 9a o 9b están ocultos desde el exterior ventajosamente en la posición de bloqueo del equipo de bloqueo 9a o 9b o cuando el panel frontal 6 está montado.The locking lever 17 is in the mounted state of the locking device 9a or 9b or of the side frame 1a, 1b, preferably always completely within a side frame 1a, 1b, so that no part of the locking device 9a extends towards the front panel 6. In Figures 5a to 5d, the sliding drawer 5 is respectively shown with the outer casing 11b of the side frame 1b pushed back. By simple and thus advantageous displacement of the outer casing 11a, 11b of the side frame 1b or 1a, the locking devices 9a or 9b are advantageously hidden from the outside in the locking position of the locking device 9a or 9b or when the front panel 6 is mounted.

La palanca de bloqueo 17 representada de manera que puede reconocerse bien en la Figura 6a, 6b y, en particular, en la Figura 6d, presenta una sección 29 en forma de gancho, que está configurada para engranar por detrás un contrafuerte o la clavija 14 en la pieza de soporte o en el equipo de soporte 8 en la posición de bloqueo del equipo de bloqueo 9a. Aparte de eso, la palanca de bloqueo 17 está colocada de manera pivotable o giratoria relativamente a la placa base 18 en un perno 27. La palanca de bloqueo 17 presenta además una corredera 28.The locking lever 17 represented in a way that can be clearly recognized in Figure 6a, 6b and, in particular, in Figure 6d, has a hook-shaped section 29, which is configured to engage behind a buttress or pin 14 on the support piece or on the support device 8 in the locking position of the locking device 9a. Apart from that, the locking lever 17 is pivotably or rotatably positioned relative to the base plate 18 on a bolt 27. The locking lever 17 further has a slide 28.

En la placa base 18 del equipo de bloqueo 9a y en la palanca de bloqueo 17 están configurados contornos de montaje 19, 20, preferentemente ganchos, en los cuales está montado un resorte, en este caso, un resorte helicoidal 21, con sus extremos que pueden formar ojales de montaje. De tal manera, el resorte helicoidal 21 tira de la palanca de bloqueo 17 en una posición de bloqueo superior. En la posición de bloqueo superior, la sección 29 en forma de gancho de la palanca de bloqueo 17 engrana por detrás en el estado montado en el panel frontal un contrafuerte en la pieza de soporte o en el equipo de soporte 8, mediante lo cual el un componente en forma de placa está fijado al segundo componente en forma de placa, así, en este caso, el panel frontal 6 en el un marco lateral 1a o 1b. De tal manera, el panel frontal 6 se fija de manera desmontable en los marcos laterales 1a, 1b.Mounting contours 19, 20, preferably hooks, are formed on the base plate 18 of the locking device 9a and on the locking lever 17, on which a spring is mounted, in this case a helical spring 21, with its ends that can form mounting eyelets. In such a way, the coil spring 21 pulls the locking lever 17 into an upper locking position. In the upper locking position, the hook-shaped section 29 of the locking lever 17 engages from behind in the front panel mounted state a buttress on the support piece or on the support equipment 8, whereby the One plate-shaped component is attached to the second plate-shaped component, thus, in this case, the front panel 6 in a side frame 1a or 1b. In such a way, the front panel 6 is removably fixed on the side frames 1a, 1b.

La placa base 18 presenta un voladizo 30 (o un escalonamiento) que se extiende sobre toda la extensión longitudinal de la placa base 18, que, en combinación con un paso 31, configura un espacio constructivo para alojar el resorte helicoidal 21. Aparte de eso, la placa base 18 presenta en sus dos bordes longitudinales 32a, 32b varias entalladuras 33, que sirven en el caso de un proceso de conformación de la carcasa interior 10a, 10b del marco lateral 1a o 1b, para fijar el equipo de bloqueo 9a o 9b a esta.The base plate 18 has a cantilever 30 (or a step) that extends over the entire longitudinal extension of the base plate 18, which, in combination with a passage 31, forms a constructive space to house the helical spring 21. Apart from that , the base plate 18 has on its two longitudinal edges 32a, 32b several notches 33, which serve in the case of a process of shaping the inner casing 10a, 10b of the lateral frame 1a or 1b, to fix the locking device 9a or 9b to this.

Aparte de eso, la placa base 18 presenta una escotadura 34 en forma de ojo de cerradura, que está diseñada geométricamente de manera que pueda alojar el contrafuerte o la clavija 14 en la pieza de soporte o en el equipo de soporte 8 o corresponda con el contrafuerte o con la clavija en la pieza de soporte o en el equipo de soporte 8. Esta escotadura 34 evita de manera sencilla que, después de liberar el equipo de bloqueo 9a, 9b, el panel frontal 6 pueda caerse. Por lo tanto, está asegurado que el panel frontal 6 pueda liberarse de forma manual simultáneamente, sin herramientas y sin riesgo en ambos lados.Apart from that, the base plate 18 has a keyhole-shaped recess 34, which is geometrically designed in such a way that it can accommodate the buttress or the pin 14 in the support piece or in the support device 8 or correspond to the buttress or with the pin in the support piece or in the support device 8. This recess 34 simply prevents that, after releasing the locking device 9a, 9b, the front panel 6 may fall. Therefore, it is ensured that the front panel 6 can be released manually simultaneously, without tools and without risk on both sides.

Aparte de eso, la placa base 18 presenta una corredera 35, la cual, en el estado montado del equipo de bloqueo 9a o 9b, se perfora por un perno 36, que simultáneamente también perfora la corredera 28 de la palanca de bloqueo 17 y la palanca de liberación 22. Con ello, la palanca de liberación 22 está en conexión operativa con la palanca de bloqueo 17.Apart from that, the base plate 18 has a slide 35, which, in the assembled state of the locking device 9a or 9b, is pierced by a bolt 36, which simultaneously also pierces the slide 28 of the locking lever 17 and the release lever 22. Thereby, release lever 22 is in operative connection with release lever. lock 17.

La palanca de liberación 22 presenta preferentemente en una vista lateral una forma de L. Dispone de un brazo de palanca 23 y un brazo de liberación 24, que está orientado de manera angular, en este caso casi en ángulo recto, respecto al brazo de palanca 23. Aparte de eso, el brazo de liberación 24 está configurado de manera escalonada en sí en una vista perpendicular respecto a la vista lateral (véase para ello también la Figura 6a y la Figura 6d). Entre el brazo de palanca 23 y el brazo de liberación 24, está dispuesta una superficie de control 25 en el ángulo incluido por estos brazos, que está dispuesto casi perpendicularmente en la posición abierta del equipo de bloqueo 9a. La palanca de liberación 22 está colocada de manera giratoria por un perno 37 en la placa base 18. A este respecto, la palanca de liberación 22 puede estar ventajosamente pretensada de manera elástica en la posición bloqueada, para que se evite una liberación involuntaria de la palanca de liberación 22 desde la posición de bloqueo. Además, la palanca de liberación 22 también puede estar pretensada de manera elástica en la posición de liberación, con el fin de apoyar una introducción del equipo de soporte 8 en el equipo de bloqueo 9a, 9b del marco lateral 1a, 1b.The release lever 22 is preferably L-shaped in a side view. It has a lever arm 23 and a release arm 24, which is oriented angularly, in this case almost at a right angle, to the lever arm. 23. Apart from that, the release arm 24 is configured in a staggered manner perpendicular to the side view (see also Figure 6a and Figure 6d). Between the lever arm 23 and the release arm 24, a control surface 25 is arranged at the angle included by these arms, which is arranged almost perpendicularly in the open position of the locking device 9a. The release lever 22 is rotatably positioned by a bolt 37 on the base plate 18. In this regard, the release lever 22 may advantageously be elastically pre-tensioned in the locked position, so that inadvertent release of the release lever 22 from the locked position. Furthermore, the release lever 22 can also be elastically pre-stressed in the release position, in order to support an insertion of the support device 8 into the locking device 9a, 9b of the side frame 1a, 1b.

Al enclavar, es decir, al insertar el equipo de soporte 8, se acciona por la clavija 14 la palanca de liberación 22 en la superficie de control 25 y, con ello, el perno 36 se mueve sobre la ubicación de punto muerto de la corredera 28. Por ello, la palanca de bloqueo 17 está liberada y pivota hacia arriba por la fuerza del resorte helicoidal 29, engranándose por detrás la clavija 14 por la sección 29 en forma de gancho de la palanca de bloqueo 17. Por ello, el equipo de bloqueo 9a, 9b se bloquea y, así, el panel frontal 6 se fija de manera desmontable en los marcos laterales 1a, 1b.On latching, that is, on inserting the support gear 8, the release lever 22 on the control surface 25 is actuated by the pin 14 and the bolt 36 is thereby moved over the neutral location of the slide. 28. Therefore, the locking lever 17 is released and pivots upwards by the force of the helical spring 29, the pin 14 engaging behind the hook section 29 of the locking lever 17. Therefore, the equipment lock 9a, 9b is locked and thus the front panel 6 is removably fixed on the side frames 1a, 1b.

El equipo de bloqueo 9b está configurado y dispuesto como el equipo de bloqueo 9a, pero con simetría de espejo respecto a este.The locking device 9b is configured and arranged like the locking device 9a, but with mirror symmetry with respect to it.

ReferenciasReferences

Marco lateral 1a, 1bSide frame 1a, 1b

Mueble de cajones 2Drawer cabinet 2

Cuerpo de mueble 3Cabinet 3

Cajón corredizo 4Sliding drawer 4

Cajón corredizo 5Sliding drawer 5

Panel frontal 6Front panel 6

Herraje de unión 7a, 7bUnion fitting 7a, 7b

Equipo de soporte 8Support team 8

Equipo de bloqueo 9a, 9bLocking equipment 9a, 9b

Carcasa interior 10a, 10bInner shell 10a, 10b

Carcasa exterior 11a, 11bOuter casing 11a, 11b

Fondo del cajón corredizo 12Sliding drawer bottom 12

Clavija 14Pin 14

Palanca de bloqueo 17Lock lever 17

Placa base 18Motherboard 18

Contorno de montaje 19Mounting outline 19

Contorno de montaje 20Mounting contour 20

Resorte helicoidal 21Helical spring 21

Palanca de liberación 22Release lever 22

Brazo de palanca 23Lever arm 23

Brazo de liberación 24Release arm 24

Superficie de control 25Control surface 25

Perno 27Bolt 27

Corredera 28Sliding 28

Sección en forma de gancho 29Hook section 29

Voladizo 30Cantilever 30

Paso 31Step 31

Borde longitudinal 32a, 32bLongitudinal edge 32a, 32b

Entalladura 33Notch 33

Escotadura 34Cut-out 34

Corredera 35Sliding 35

Perno 36 Bolt 36

Perno 37Bolt 37

Plano de simetría X - Y Plane of symmetry X - Y

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1. Marco lateral (1a, 1b) para un cajón corredizo (5),1. Side frame (1a, 1b) for a sliding drawer (5), a) que presenta dos herrajes de unión (7a, 7b), con los cuales puede fijarse respectivamente un panel frontal (6) al marco lateral,a) which has two connecting fittings (7a, 7b), with which a front panel (6) can be fixed respectively to the side frame, b) configurando un primer equipo de bloqueo (9a) y un primer equipo de soporte (8) y un segundo equipo de bloqueo (9b) y un segundo equipo de soporte (8) respectivamente uno de los dos herrajes de unión, c) sirviendo el primer equipo de bloqueo (9a) para fijar de manera desmontable el panel frontal (6) al marco lateral (1a, 1b), presentando el panel frontal (6) el primer equipo de soporte (8), que puede engranarse de manera desmontable con el primer equipo de bloqueo (9a),b) configuring a first locking equipment (9a) and a first support equipment (8) and a second locking equipment (9b) and a second support equipment (8) respectively one of the two joining fittings, c) serving the first locking equipment (9a) for removably fixing the front panel (6) to the side frame (1a, 1b), the front panel (6) presenting the first support equipment (8), which can be detachably engaged with the first blocking team (9a), d) presentando el marco lateral (1a, 1b), aparte de eso, el segundo equipo de bloqueo (9b) adicional, que puede engranarse con el segundo equipo de soporte (8) adicional en el panel frontal,d) presenting the side frame (1a, 1b), apart from that, the second additional locking equipment (9b), which can be engaged with the second additional support equipment (8) on the front panel, e) presentando el primer equipo de bloqueo (9a) y el segundo equipo de bloqueo (9b) respectivamente una palanca de bloqueo (17) y respectivamente una palanca de liberación (22) accionable manualmente, f) estando dispuesto y/o configurado el segundo equipo de bloqueo (9b) con simetría de espejo respecto al primer equipo de bloqueo (9a), ye) the first locking device (9a) and the second locking device (9b) respectively having a locking lever (17) and respectively a manually operable release lever (22), f) the second being arranged and / or configured locking device (9b) with mirror symmetry with respect to the first locking device (9a), and g) caracterizado por que el primer y el segundo equipo de bloqueo (9a, 9b) presentan respectivamente una placa base (18), estando configurados en la placa base (18) del respectivo equipo de bloqueo (9a, 9b) y en la respectiva palanca de bloqueo (17) contornos de montaje (19, 20), sobre los cuales está montado un resorte, preferentemente un resorte helicoidal (21).g) characterized in that the first and second locking equipment (9a, 9b) respectively have a base plate (18), being configured on the base plate (18) of the respective locking equipment (9a, 9b) and on the respective locking lever (17) mounting contours (19, 20), on which a spring is mounted, preferably a helical spring (21). 2. Marco lateral (1a, 1b) según la reivindicación 1, caracterizado por que las dos palancas de liberación (22) de los dos equipos de bloqueo (9a, 9b) están dispuestas de manera orientada entre sí, en particular de tal manera que pueden accionarse con una mano simultáneamente o en rápida sucesión.Side frame (1a, 1b) according to claim 1, characterized in that the two release levers (22) of the two locking devices (9a, 9b) are arranged in a mutually oriented manner, in particular in such a way that they can be operated with one hand simultaneously or in rapid succession. 3. Marco lateral (1a, 1b) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por una carcasa interior (10a, 10b) y una carcasa exterior (11a, 11b), estando dispuestos los equipos de bloqueo (9a, 9b) en una cavidad entre la carcasa interior (10a, 10b) y la carcasa exterior (11a, 11b), estando dispuestos preferentemente los equipos de bloqueo (9a, 9b) en la carcasa interior (10a, 10b).Side frame (1a, 1b) according to one of the preceding claims, characterized by an inner casing (10a, 10b) and an outer casing (11a, 11b), the locking devices (9a, 9b) being arranged in a cavity between the inner casing (10a, 10b) and the outer casing (11a, 11b), the locking devices (9a, 9b) being preferably arranged on the inner casing (10a, 10b). 4. Marco lateral (1a, 1b) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la carcasa exterior (11a, 11b) es desplazable relativamente a la carcasa interior (10a, 10b).Side frame (1a, 1b) according to one of the preceding claims, characterized in that the outer casing (11a, 11b) is movable relative to the inner casing (10a, 10b). 5. Marco lateral (1a, 1b) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la palanca de liberación (22) presenta un brazo de palanca (23) y un brazo de liberación (24).Side frame (1a, 1b) according to one of the preceding claims, characterized in that the release lever (22) has a lever arm (23) and a release arm (24). 6. Marco lateral (1a, 1b) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que las palancas de liberación (22) están cargadas por resorte.Side frame (1a, 1b) according to one of the preceding claims, characterized in that the release levers (22) are spring-loaded. 7. Marco lateral (1a, 1b) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la palanca de bloqueo (17) y la palanca de liberación (22) están colocadas de manera giratoria sobre la placa base (18) respectivamente mediante un perno (27, 37).Side frame (1a, 1b) according to one of the preceding claims, characterized in that the locking lever (17) and the release lever (22) are rotatably mounted on the base plate (18) respectively by means of a bolt (27, 37). 8. Marco lateral (1a, 1b) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la palanca de bloqueo (17) presenta una corredera (28) y/o por que la placa base (18) presenta una corredera (35).Side frame (1a, 1b) according to one of the preceding claims, characterized in that the locking lever (17) has a slide (28) and / or that the base plate (18) has a slide (35). 9. Marco lateral (1a, 1b) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la corredera (28) de la palanca de bloqueo (17) y la corredera (35) de la placa base (18) así como la palanca de liberación (22) se perforan por un perno (36), de manera que la palanca de bloqueo (17) y la palanca de liberación (22) están en conexión operativa entre sí.Side frame (1a, 1b) according to one of the preceding claims, characterized in that the slide (28) of the locking lever (17) and the slide (35) of the base plate (18) as well as the locking lever Release (22) are pierced by a bolt (36), so that the lock lever (17) and the release lever (22) are in operative connection with each other. 10. Marco lateral (1a, 1b) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la placa base (18) del equipo de bloqueo (9a, 9b) presenta una escotadura (34) con geometría en forma de ojo de cerradura.Side frame (1a, 1b) according to one of the preceding claims, characterized in that the base plate (18) of the locking device (9a, 9b) has a recess (34) with a keyhole-shaped geometry. 11. Marco lateral (1a, 1b) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la placa base (18) presenta un voladizo (30) que se extiende sobre una parte o la totalidad de la extensión longitudinal de la placa base (18) o un escalonamiento, el cual, en combinación con un paso (31), configura un espacio constructivo para alojar el resorte, en particular el resorte helicoidal (21).Side frame (1a, 1b) according to one of the preceding claims, characterized in that the base plate (18) has a cantilever (30) which extends over part or all of the longitudinal extension of the base plate (18 ) or a step, which, in combination with a passage (31), configures a constructive space to house the spring, in particular the helical spring (21). 12. Cajón corredizo (5) para la inserción en un cuerpo de mueble (3), caracterizado por que el cajón corredizo (5) presenta un panel frontal (6), un fondo del cajón corredizo (12), una pared posterior del cajón corredizo así como dos marcos laterales (1a, 1b) según una de las reivindicaciones 1 a 11. 12. Sliding drawer (5) for insertion into a furniture body (3), characterized in that the sliding drawer (5) has a front panel (6), a sliding drawer bottom (12), a rear wall of the drawer sliding as well as two side frames (1a, 1b) according to one of claims 1 to 11.
ES16710208T 2015-04-02 2016-03-17 Sliding drawer side frame Active ES2774502T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015105124 2015-04-02
PCT/EP2016/055773 WO2016156052A1 (en) 2015-04-02 2016-03-17 Drawer side wall

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2774502T3 true ES2774502T3 (en) 2020-07-21

Family

ID=55538249

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16710208T Active ES2774502T3 (en) 2015-04-02 2016-03-17 Sliding drawer side frame

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3277127B1 (en)
CN (1) CN107427126B (en)
DE (1) DE102016105969A1 (en)
ES (1) ES2774502T3 (en)
WO (1) WO2016156052A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10799024B2 (en) 2017-05-09 2020-10-13 Samet Kalip Ve Maden Esya San. Ve Tic. A.S. Holding device for a front panel of a drawer
PL3621482T3 (en) 2017-05-09 2023-07-17 Samet Kalip Ve Madeni Esya San. Ve Tic. A.S. Retaining device for a front panel of a drawer
DE102017127022A1 (en) * 2017-11-16 2019-05-16 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Fastening device for a panel of a drawer
DE102018113851A1 (en) * 2018-06-11 2019-12-12 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Frame for a drawer
DE102019128035A1 (en) * 2019-10-17 2021-04-22 Grass Gmbh Connection device, furniture part and furniture

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2485254A1 (en) * 1980-06-19 1981-12-24 Merlin Gerin MINIATURE UNIPOLAR AND NEUTRAL CIRCUIT BREAKER
DE3416627A1 (en) * 1984-05-05 1985-11-07 Düpree, Hans-Werner, 4830 Gütersloh EXTENDABLE FURNITURE PULL
AT416U1 (en) * 1995-01-24 1995-10-25 Blum Gmbh Julius CONNECTING FITTING FOR FASTENING THE RAILING OF A DRAWER TO A REAR OR SIDE WALL OF THE DRAWER
EP0914051A2 (en) * 1997-03-14 1999-05-12 Julius Blum Gesellschaft m.b.H. Guide fittings for pulling out drawers
DE29818651U1 (en) * 1998-10-20 1999-02-18 Grass Gmbh Panel fastening device for drawers
ITBO20060270A1 (en) * 2006-04-13 2007-10-14 Metal Work Srl DRAWER WITH METALLIC STRUCTURE AND CUSTOMIZABLE FRONTALINE
ITPN20060083A1 (en) * 2006-10-18 2008-04-19 Amedeo Della Valentina Spa DEVICE FOR FAST FIXING OF A FRONT PANEL TO A MOBILE STRUCTURE, PARTICULARLY FOR DRAWERS
AT507577B1 (en) 2008-12-09 2013-04-15 Blum Gmbh Julius FURNITURE FITTING FOR SOLDER CONNECTING TWO FURNITURE PARTS
DE202010007430U1 (en) * 2010-05-31 2011-09-05 Grass Gmbh Device with an attachment device and drawer
DE102010060722B4 (en) 2010-11-22 2020-04-02 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Connecting fitting
TR201105672A2 (en) * 2011-06-09 2012-06-21 Samet Kalip Ve Madeni̇ Eşya Sanayi̇ Ve Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ Door locking mechanism for drawers.

Also Published As

Publication number Publication date
CN107427126A (en) 2017-12-01
DE102016105969A1 (en) 2016-10-06
CN107427126B (en) 2020-07-07
EP3277127B1 (en) 2019-11-20
WO2016156052A1 (en) 2016-10-06
EP3277127A1 (en) 2018-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2774502T3 (en) Sliding drawer side frame
ES2603191T3 (en) Device for mounting a guide unit, as well as part of a piece of furniture and furniture with such a device
ES2547254T3 (en) Connecting device for joining two drawer wall parts arranged at right angles
US8074583B2 (en) Shelf attached to post by connector with rotatable latch and method of assembly
ES2640740T3 (en) Device to guide the movement of a pushing element, pushing element and furniture
ES2437862T3 (en) Corner joint
ES2393858T3 (en) Construction unit formed by a first and second furniture components that can be connected by means of a joining device and can be mutually adjusted
ES2829330T3 (en) Hinge for a door or a window
ES2820848T3 (en) Equipment for adjusting support legs for modular furniture in relation to a support surface
ES2753398T3 (en) Cabinet system
ES2890721T3 (en) Length adjustable steering arm
ES2775592T3 (en) Furniture and extraction locking device
US20150305178A1 (en) Television monitor combination stand and wall mount
ES2851398T3 (en) Drawer
ES2536718T3 (en) Home appliance, in particular cooking appliance
ES2733749T3 (en) Fan and arrangement that includes such a fan
ES2368571T3 (en) EXTRACTION GUIDE FOR DRAWERS AND A DRAWER.
ES2938226T3 (en) One drawer front connection unit
ES2720475T3 (en) Part of the hardware provided for mobile mounting in a hardware groove that has an undercut
ES2283798T3 (en) DEVICE FOR FITTING FURNITURE TOOLS TO FRAME PROFILES OF FURNITURE ELEMENTS IN THE FORM OF PLATE OR IRON.
ES2375217T3 (en) ASSEMBLY PIECE FOR HOLLOW PANELS.
TW201408241A (en) Rack slide assembly mounting bracket
KR200475425Y1 (en) Latch type planar handle device
BR102014002369A2 (en) SAFETY LOCKING DEVICE FOR INCORRECT OPERATION FOR SLIDING DOORS OR WINDOWS
ES2947157T3 (en) Fixing device for detachable fixing of a front to a drawer