ES2773765T3 - Interlocking device for a pivot-mounted leaf - Google Patents
Interlocking device for a pivot-mounted leaf Download PDFInfo
- Publication number
- ES2773765T3 ES2773765T3 ES17191549T ES17191549T ES2773765T3 ES 2773765 T3 ES2773765 T3 ES 2773765T3 ES 17191549 T ES17191549 T ES 17191549T ES 17191549 T ES17191549 T ES 17191549T ES 2773765 T3 ES2773765 T3 ES 2773765T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cremone
- lock
- bolt
- box
- lever
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/0056—Locks with adjustable or exchangeable lock parts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B9/00—Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
- E05B9/02—Casings of latch-bolt or deadbolt locks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
Abstract
Dispositivo de enclavamiento para un batiente alojado de forma giratoria de una puerta o una ventana, con una cerradura (2) que puede montarse en o descansando en el batiente con una caja de cerradura (21) y con al menos un elemento de cerrojo (222, 224) que puede accionarse mediante un mecanismo de cerradura, pudiendo accionarse el elemento de cerrojo (222, 224) mediante el mecanismo de cerradura entre una posición de enclavamiento avanzada y una posición de desenclavamiento retirada en la caja de cerradura (21) y con un dispositivo de cremona (3) que comprende una caja de cremona (31) y al menos una barra de cerrojo (32) o barra de cremona, pudiendo unirse el dispositivo de cremona (3) de forma amovible con la caja de cerradura (21) y presentando un elemento de empalme (43) que puede unirse con el mecanismo de cerradura, caracterizado por que el dispositivo de cremona (3) presenta un engranaje de palancas (4) que actúa entre el elemento de empalme (43) y la barra de cerrojo (32) comprendiendo dos palancas giratorias de dos brazos (41, 42) acopladas directamente entre sí, presentando las palancas giratorias de dos brazos (41, 42) respectivamente un brazo de palanca corto (411, 421) y un brazo de palanca largo (412, 422) y estando acoplados entre sí los dos brazos de palanca cortos (411, 422) y portando el brazo de palanca largo (412) de la primera palanca giratoria (41) el elemento de empalme (43) o estando unido con este y accionando el brazo de palanca largo (422) de la segunda palanca giratoria (42) la barra de cerrojo (32).Locking device for a rotatably housed leaf of a door or window, with a lock (2) that can be mounted on or resting on the leaf with a lock box (21) and with at least one bolt element (222 , 224) which can be operated by a lock mechanism, the bolt element (222, 224) being operable by the lock mechanism between an advanced locking position and a withdrawn unlocking position in the lock box (21) and with a cremone bolt device (3) comprising a cremone box (31) and at least one bolt bar (32) or cremone bar, the cremone bolt device (3) being removably connectable with the lock box (21 ) and presenting a connection element (43) that can be connected with the lock mechanism, characterized in that the cremone bolt device (3) has a lever gear (4) that acts between the connection element (43) and the bar bolt (32) comp yielding two two-arm rotary levers (41, 42) directly coupled to each other, the two-arm rotary levers (41, 42) respectively presenting a short lever arm (411, 421) and a long lever arm (412, 422 ) and the two short lever arms (411, 422) being coupled to each other and the long lever arm (412) of the first rotary lever (41) carrying the connecting element (43) or being joined with it and operating the long lever arm (422) of the second rotary lever (42) the latch bar (32).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo de enclavamiento para un batiente alojado de forma giratoriaLocking device for a rotatably mounted door leaf
La invención se refiere a un dispositivo de enclavamiento para un batiente alojado de forma giratoria de una puerta o de una ventana de acuerdo con las características del preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a locking device for a rotatably housed leaf of a door or window according to the characteristics of the preamble of claim 1.
Para poder enclavar una puerta de forma segura, en la práctica se usan cerraduras que presentan puntos de enclavamiento adicionales. Estos puntos de enclavamiento adicionales se mandan partiendo de una cerradura central mediante barras propulsoras o barras de cerrojo, como está descrito por ejemplo en el documento DE 10162 793 A1.In order to be able to lock a door safely, in practice locks that have additional locking points are used. These additional locking points are controlled starting from a central lock by means of push rods or bolt rods, as described for example in DE 10162 793 A1.
Por el documento EP 3045624 A1 se conoce una cerradura que puede ampliarse con un enclavamiento adicional mediante un dispositivo de cremona que puede colocarse en la caja de cerradura. Para ello, la caja de cerradura presenta una interfaz con la que puede conectarse una caja de un dispositivo de cremona. El dispositivo de cremona comprende una barra de cerrojo y un elemento de unión con un elemento de cerrojo de la cerradura central, para accionar la barra de cremona partiendo de un movimiento del elemento de cerrojo.From EP 3045624 A1 a lock is known which can be expanded with an additional interlocking by means of a cremone bolt device which can be fitted in the lock case. For this, the lock box has an interface with which a box of a cremone bolt device can be connected. The cremone bolt device comprises a bolt bar and a connecting element with a bolt element of the central lock, to actuate the bolt rod starting from a movement of the bolt element.
En el documento EP 3 045 624 A1 está descrito un dispositivo de enclavamiento con una cerradura que puede montarse en el batiente y un dispositivo de cremona, pudiendo unirse el dispositivo de cremona de forma amovible con la caja de cerradura de la cerradura. Una cerradura comparable se conoce también por el documento EP 1826 341 A1.Document EP 3 045 624 A1 describes a locking device with a lock mountable on the wing and a cremone bolt device, whereby the cremone bolt device can be removably connected to the lock case of the lock. A comparable lock is also known from EP 1826 341 A1.
La presente invención tiene el objetivo de crear un dispositivo de enclavamiento que presente una gran flexibilidad y que permita una transmisión de fuerza óptima entre la cerradura central y el dispositivo de cremona opcional en un espacio constructivo lo más pequeño posible. En particular, debe transmitirse una fuerza lo más grande posible con las menores pérdidas posibles en la transmisión entre la cerradura central y el dispositivo de cremona opcional. Este objetivo se consigue de acuerdo con la invención con un dispositivo de enclavamiento de acuerdo con las características de la reivindicación 1.The present invention has the objective of creating a locking device that exhibits great flexibility and that allows an optimal transmission of force between the central lock and the optional cremone device in the smallest possible space. In particular, as great a force as possible must be transmitted with the lowest possible losses in the transmission between the central lock and the optional cremone bolt device. This object is achieved according to the invention with a locking device according to the features of claim 1.
De acuerdo con la invención, se propone que el dispositivo de cremona presente un engranaje de palancas que actúa entre el elemento de empalme y la barra de cerrojo comprendiendo dos palancas giratorias de dos brazos acopladas directamente entre sí. Mediante las dos palancas giratorias de dos brazos acopladas directamente entre sí es posible ajustar en un espacio constructivo limitado una relación óptima de transmisión del engranaje de palancas. Mediante una variación de la longitud de los brazos de palanca de las palancas giratorias, la relación de transmisión del engranaje de palancas puede variarse de tal modo que puede adaptarse de forma óptima a las condiciones marco correspondientes de una cerradura. Además, en el engranaje de palancas se producen solo pocas pérdidas por fricción. De este modo, por un lado, es posible ajustar de forma óptima el desarrollo de fuerzas entre la cerradura central y el dispositivo de cremona como el desarrollo del movimiento en un espacio constructivo lo más pequeño posible.According to the invention, it is proposed that the cremone bolt device has a lever gear that acts between the connecting element and the bolt bar comprising two rotating levers with two arms directly coupled to each other. By means of the two rotary levers of two arms coupled directly to each other, it is possible to set an optimum transmission ratio of the lever gear within a limited construction space. By varying the length of the lever arms of the rotary levers, the transmission ratio of the lever gear can be varied in such a way that it can be optimally adapted to the corresponding frame conditions of a lock. Furthermore, only low friction losses occur in the lever gear. In this way, on the one hand, it is possible to optimally adjust the development of forces between the central lock and the cremone bolt device as well as the development of movement in a space that is as small as possible.
El dispositivo de enclavamiento está realizado de forma modular. Es decir, la cerradura central puede usarse por sí sola como cerradura de pleno valor. De forma opcional, un dispositivo de cremona está previsto como grupo constructivo o módulo independiente. La cerradura puede reequiparse conectándose el dispositivo de cremona con la caja de cerradura. Este reequipamiento puede realizarse ya desde fábrica. Puede estar previsto por ejemplo un juego de piezas de fabricación comprendiendo la cerradura y el dispositivo de cremona que puede conectarse con la cerradura o que puede unirse con la cerradura. De forma alternativa, el dispositivo de cremona también puede comercializarse de forma separada de la cerradura para reequipar a posteriori una cerradura ya instalada añadiéndose un dispositivo de cremona correspondiente.The locking device is made in a modular way. In other words, the central lock can be used on its own as a full-value lock. As an option, a cremone bolt device is provided as a separate assembly or module. The lock can be retrofitted by connecting the cremone bolt to the lock box. This retrofit can already be carried out ex works. For example, a set of manufacturing parts may be provided comprising the lock and the cremone bolt device that can be connected to the lock or that can be connected to the lock. Alternatively, the cremone bolt device can also be sold separately from the lock to retrofit an already installed lock by adding a corresponding cremone bolt device.
El dispositivo de enclavamiento presenta una caja de cerradura y al menos un elemento de cerrojo que puede accionarse mediante un mecanismo de cerradura. El elemento de cerrojo puede estar realizado como cerrojo de cerradura (dead bolt) como como cerrojo de pestillo que puede salir en dos etapas y/o como pestillo de cerradura que sale o pestillo basculante o pestillo en cruz. El mecanismo de cerradura comprende una placa deslizante central que sirve para el control de los elementos de cerrojo. El enclavamiento del elemento de cerrojo puede realizarse mediante una guía de corredera dispuesta en la placa deslizante que coopera con una espiga del cerrojo. Además, el mecanismo de cerradura puede comprender un dispositivo de accionamiento, por ejemplo un cilindro de cierre o una nuez de picaporte o un motor de accionamiento, así como elementos de engranaje para transmitir un movimiento del dispositivo de accionamiento al elemento de cerrojo o a los elementos de cerrojo. Un pestillo auxiliar para controlar elementos de cerrojo también puede formar parte del mecanismo de cerradura.The locking device has a lock box and at least one bolt element that can be actuated by means of a lock mechanism. The bolt element can be designed as a dead bolt, as a bolt bolt that can be exited in two stages and / or as an exiting bolt bolt or toggle bolt or cross bolt. The lock mechanism comprises a central sliding plate that serves to control the bolt elements. The locking of the bolt element can be carried out by means of a slide guide arranged on the sliding plate which cooperates with a pin of the bolt. Furthermore, the lock mechanism may comprise an actuating device, for example a locking cylinder or a handle nut or a drive motor, as well as gear elements for transmitting a movement of the actuating device to the latch element or elements. bolt. An auxiliary latch for controlling bolt elements can also be part of the lock mechanism.
El dispositivo de cremona comprende una caja de cremona y al menos una barra de cerrojo o barra de cremona. Una barra de cremona es guiada de forma desplazable en la dirección longitudinal detrás de la placa frontal de una cerradura y sirve para accionar un enclavamiento adicional partiendo del mecanismo de cerradura. Una barra de cerrojo es guiada en paralelo a una placa frontal de la cerradura a distancia de esta y sirve también para accionar un enervamiento adicional partiendo de una cerradura central. El ene r vamiento adicional puede estar realizado como punto de enclavamiento adicional y puede comprender un cerrojo adicional, por ejemplo un cerrojo giratorio o un cerrojo de cerradura enclavable o inmovilizable en forma de un cerrojo de cerradura o un cerrojo de pestillo. También puede estar previsto que el enclavamiento adicional esté realizado como cerradura de conmutación.The cremone device comprises a cremone box and at least one bolt bar or cremone bar. A cremone bolt is guided movably in the longitudinal direction behind the front plate of a lock and serves to actuate a further interlock starting from the lock mechanism. A bolt bar is guided parallel to a front plate of the lock at a distance from it and also serves to operate a additional enervation from a central lock. Further Jan vamiento r can be made as additional detent point and may comprise a further lock, for example a rotating bolt or a bolt lock latchable or immobilizable as a lock bolt or deadbolt lock. It can also be provided that the additional locking is designed as a switch lock.
Además, el dispositivo de cremona comprende un elemento de empalme. Este puede conectarse con el mecanismo de cerradura. Mediante el elemento de empalme puede transmitirse un movimiento del mecanismo de cerradura o de un componente del mecanismo de cerradura o de un elemento de cerrojo al dispositivo de cremona. En caso de que el dispositivo de cremona se desmonte de la caja de cerradura, el elemento de empalme es separado del mecanismo de cerradura o de un componente del mecanismo de cerradura o de un elemento de cerrojo.Furthermore, the cremone bolt device comprises a connecting element. This can be connected with the lock mechanism. Via the connecting element, a movement of the lock mechanism or of a component of the lock mechanism or of a bolt element can be transmitted to the cremone bolt device. In case the cremone bolt device is detached from the lock case, the connecting element is separated from the lock mechanism or from a component of the lock mechanism or from a bolt element.
De acuerdo con la invención, el engranaje de palancas está realizado de tal modo que las palancas giratorias de dos brazos presentan respectivamente un brazo de palanca corto y uno largo y que los dos brazos de palanca cortos están acoplados entre sí. Esto permite en poco espacio una transmisión de fuerzas especialmente elevadas. En particular, está previsto que uno de los brazos de palanca cortos presente una espiga que es guiada en un agujero alargado dispuesto en el otro brazo de palanca corto o en una corredera o una horquilla. Mediante la espiga y el agujero alargado se crea una desplazabilidad relativa entre los dos brazos de palanca cortos y se impide que en el movimiento giratorio de las dos palancas giratorias estas puedan bloquearse mutuamente. En lugar de un agujero alargado, también puede estar prevista una corredera o una corredera abierta en un lado, es decir, una horquilla, en la que es guiada la espiga. Para reducir la fricción, la espiga puede estar realizada como rodillo alojado de forma giratoria o puede alojar un manguito de forma giratoria.According to the invention, the lever engagement is designed in such a way that the two-arm rotary levers have respectively a short and a long lever arm and that the two short lever arms are coupled to each other. This enables particularly high force transmission in a small space. In particular, provision is made for one of the short lever arms to have a pin which is guided in an elongated hole arranged in the other short lever arm or in a slide or fork. By means of the pin and the elongated hole a relative displaceability is created between the two short lever arms and it is prevented that in the rotary movement of the two rotary levers they can lock each other. Instead of an elongated hole, a slide or a slide open on one side, that is to say a yoke, can also be provided in which the pin is guided. In order to reduce friction, the pin can be designed as a rotatably mounted roller or can be rotatably mounted on a sleeve.
En una configuración alternativa puede estar previsto que uno de los brazos de palanca cortos presente un tramo dentado que engrana con un segundo tramo dentado dispuesto en el otro brazo de palanca corto. El tramo dentado puede estar realizado como tramo de una cremallera. El tramo dentado puede estar por ejemplo curvado y puede estar realizado como segmento circular de una rueda dentada. El segmento dentado está dispuesto en particular en el extremo no orientado hacia el punto de giro de la palanca giratoria de un brazo de palanca corto. Mediante la definición de una relación de la longitud de los segundos brazos de palanca, es decir, de los cortos entre sí puede ajustarse la relación de la transmisión del engranaje de palancas. Como alternativa, el segmento dentado también puede estar realizado como rueda dentada, cuyo punto de giro coincide con el punto de giro de la palanca alojada de forma giratoria.In an alternative configuration, provision can be made for one of the short lever arms to have a toothed section that meshes with a second toothed section arranged on the other short lever arm. The toothed section can be designed as a rack section. The toothed section can, for example, be curved and can be designed as a circular segment of a toothed wheel. The toothed segment is arranged in particular at the end not facing the pivot point of the rotary lever of a short lever arm. By defining a ratio of the length of the second lever arms, ie the short ones to each other, the transmission ratio of the lever gear can be adjusted. Alternatively, the toothed segment can also be designed as a toothed wheel, the pivot point of which coincides with the pivot point of the rotatably mounted lever.
Para conectar el dispositivo de cremona con el mecanismo de cerradura, de acuerdo con la invención se propone que el brazo de palanca largo de la primera palanca giratoria porte el elemento de empalme o esté unido con este y que el brazo de palanca largo de la segunda palanca giratoria accione la barra de cerrojo.In order to connect the cremone bolt device with the lock mechanism, according to the invention it is proposed that the long lever arm of the first rotary lever carries the connecting element or is connected to it and that the long lever arm of the second rotary lever actuate the bolt bar.
Para un reequipamiento sencillo de una cerradura, en particular está previsto que la caja de cremona pueda empalarse en el lado estrecho superior o inferior con la caja de cerradura. Una fijación de la caja de cremona puede realizarse con una placa frontal y/o con la caja de cerradura mediante una unión amovible. Por ejemplo, mediante unión por tornillos y/o una unión con ajuste positivo y/o con ajuste no positivo. En particular, las medidas de grosor de la caja de cremona y de la caja de cerradura están adaptadas de tal modo unas a otras que se corresponden unas a otras. Es decir, el grosor de la caja de cerradura tiene sustancialmente las mismas medidas que el grosor de la caja de cremona. Gracias a la fijación de la caja de cremona tanto en la placa frontal como en la caja de cerradura se crea una unión mecánicamente estable entre la caja de cerradura y el dispositivo de cremona. De este modo se impide en la transmisión de fuerzas elevadas del mecanismo de cerradura al dispositivo de cremona que se produzcan torsiones en esta zona.For a simple retrofitting of a lock, it is in particular provided that the cremone bolt box can be impaled on the narrow upper or lower side with the lock box. A fastening of the cremone bolt box can be done with a front plate and / or with the lock box by means of a removable connection. For example, by means of screw connection and / or a connection with positive fit and / or with non-positive fit. In particular, the thickness measurements of the cremone bolt box and the lock box are adapted to each other in such a way that they correspond to each other. That is, the thickness of the lock box has substantially the same measurements as the thickness of the cremone box. The fastening of the cremone box to both the front plate and the lock box creates a mechanically stable connection between the lock box and the cremone bolt device. In this way, during the transmission of high forces from the lock mechanism to the cremone bolt device, twisting in this area is prevented.
Para garantizar un buen flujo de fuerzas entre el dispositivo de cremona y el mecanismo de cerradura, el dispositivo de cremona puede presentar un resorte que solicita el elemento de empalme o el brazo de palanca largo de la primera palanca giratoria en el interior de la caja de cerradura. Mediante el resorte, el elemento de empalme se pone siempre en contacto con el mecanismo de cerradura, de modo que se elimina un eventual juego o marcha libre entre estos componentes. El resorte puede estar realizado como resorte de torsión, en particular resorte de brazos o como resorte de compresión o resorte de tracción.In order to guarantee a good flow of forces between the cremone bolt device and the lock mechanism, the cremone bolt device may have a spring that biases the connecting element or the long lever arm of the first rotary lever inside the case. lock. By means of the spring, the connecting element always comes into contact with the lock mechanism, so that any possible play or free movement between these components is eliminated. The spring can be designed as a torsion spring, in particular an arm spring, or as a compression spring or tension spring.
Para permitir una aplicabilidad universal del dispositivo de enclavamiento también para cerraduras con diferentes medidas de mandril, en una configuración puede estar previsto que esté previsto un adaptador de la medida de mandril, que puede disponerse entre la placa frontal y una caja de cremona para variar la distancia entre la placa frontal y la caja de cremona. El adaptador de la medida de mandril puede estar realizado como placa rectangular que presenta un agujero pasante, a través del que es guiado un tornillo que pasa por la placa frontal para unir la caja de cremona con tornillos con la placa frontal.To allow a universal applicability of the locking device also for locks with different chuck sizes, in one configuration it may be provided that an adapter of the chuck size is provided, which can be arranged between the front plate and a cremone box to vary the distance between front plate and cremone box. The chuck size adapter can be made as a rectangular plate having a through hole, through which a screw passing through the front plate is guided to connect the cremone bolt box with the front plate.
Para unir el adaptador de la medida de mandril con la caja de cremona, en una configuración puede estar previsto que la caja de cremona presente una ranura para sujetar el adaptador de la medida de mandril en la que encaja un nervio o una espiga fungiforme del adaptador de la medida de mandril.To connect the chuck size adapter to the cremone box, in one configuration it may be provided that the cremone box has a groove for holding the chuck size adapter into which a rib or a mushroom pin of the adapter fits. chuck size.
En este caso, el adaptador de la medida de mandril puede presentar una placa base con un agujero pasante en el que puede insertarse con ajuste positivo un manguito distanciador.In this case, the chuck size adapter may have a base plate with a through hole in the that a spacer sleeve can be inserted positively.
Mediante los manguitos distanciadores, el adaptador de la medida de mandril puede adaptarse a diferentes medidas de mandril. Los manguitos distanciadores pueden puentear por ejemplo respectivamente una distancia de 5 mm, de modo que es posible que mediante el adaptador de la medida de mandril o los manguitos distanciadores se cubra una medida de mandril a intervalos de 5 mm.Using the spacer sleeves, the chuck size adapter can be adapted to different chuck sizes. The spacer sleeves can, for example, bridge a distance of 5 mm each, so that it is possible that a mandrel measurement is covered at intervals of 5 mm by means of the mandrel dimension adapter or the spacer sleeves.
Para un montaje sencillo puede estar previsto que el manguito distanciador presente un diámetro exterior escalonado y un taladro escalonado que está dimensionado de tal modo que un manguito distanciador pueda unirse con ajuste positivo con otro manguito distanciador.For simple mounting, provision can be made for the spacer sleeve to have a stepped outside diameter and a stepped bore, which is dimensioned such that a spacer sleeve can be positively connected to another spacer sleeve.
En particular, los manguitos distanciadores son huecos en el interior, es decir, están provistos de un taladro pasante, por el que pasa un tornillo de unión que une la caja de cremona con la placa frontal.In particular, the spacer sleeves are hollow inside, that is, they are provided with a through hole, through which a connecting screw passes that connects the cremone bolt box with the front plate.
También puede estar previsto que la placa base presente una ranura en la que puede insertarse un nervio de otra placa base. La placa base presenta por ejemplo un grosor de 5 mm. Mediante yuxtaposición de varias placas base también puede ajustarse una medida de mandril determinada.It can also be provided that the base plate has a groove into which a rib of another base plate can be inserted. The base plate is, for example, 5 mm thick. By juxtaposing several base plates, a specific mandrel dimension can also be set.
Para realizar en el dispositivo de enclavamiento la menor necesidad posible de espacio constructivo, en una configuración puede estar previsto que la caja de cerradura presente una abertura a través de la que pasa el brazo de palanca largo de la primera palanca giratoria, de modo que el elemento de empalme coopera con un elemento de cerrojo o con una placa deslizante del mecanismo de cerradura. El elemento de empalme puede atacar por ejemplo en un canto superior de la placa deslizante y puede ser guiado allí. Al mover la placa deslizante en paralelo a la placa frontal, el elemento de empalme se acciona automáticamente en la dirección vertical y desliza a lo largo del canto superior de la placa deslizante. De forma ventajosa, el canto que coopera con el elemento de empalme también puede ser oblicuo o puede estar provisto de una leva de guía para permitir un desplazamiento adicional del recorrido o de la fuerza de la placa deslizante respecto al engranaje de palancas.In order to achieve the smallest possible space requirement in the locking device, in one configuration it can be provided that the lock case has an opening through which the long lever arm of the first rotary lever passes, so that the connecting element cooperates with a bolt element or with a sliding plate of the lock mechanism. The connecting element can strike, for example, at an upper edge of the slide plate and can be guided there. By moving the slide plate parallel to the front plate, the splice element is automatically driven in the vertical direction and slides along the upper edge of the slide plate. Advantageously, the edge cooperating with the connecting element can also be oblique or it can be provided with a guide cam to allow a further displacement of the path or of the force of the sliding plate relative to the lever engagement.
Para mantener lo más reducidas posible las fuerzas de fricción, puede estar previsto que el elemento de empalme esté realizado como un rodillo o un pasador y que esté guiado preferentemente en un canto de la placa deslizante. Para aprovechar de forma óptima el espacio constructivo disponible, en una configuración puede estar previsto que la primera palanca giratoria esté alojada de forma giratoria en la caja de cremona o una lengüeta unida con la caja de cremona mediante un cojinete giratorio, estando dispuesto el cojinete giratorio en el interior de la caja de cerradura. Mediante el alojamiento de la primera palanca giratoria en el dispositivo de cremona es posible un flujo de fuerzas definido del mecanismo de cerradura al dispositivo de cremona. Al mismo tiempo, gracias a la disposición de este punto de giro de la primera palanca giratoria en el interior de la caja de cerradura se aprovecha de forma óptima el espacio disponible, sobre todo en la dirección vertical, de modo que el dispositivo de enclavamiento puede construirse con el menor tamaño posible. En particular, la caja de cremona presenta una lengüeta que se asoma al interior de la caja de cerradura, en la que está alojada de forma giratoria la primera palanca giratoria. La lengüeta puede estar realizada en una pieza con la caja de cremona. De forma alternativa, la lengüeta puede estar realizada como pieza separada, que está unida con la caja de cremona, por ejemplo mediante tornillos o remaches.In order to keep frictional forces as low as possible, provision can be made for the connecting element to be designed as a roller or a pin and to be guided preferably on an edge of the sliding plate. In order to make optimal use of the available construction space, in one configuration, provision can be made for the first rotary lever to be mounted rotatably in the cremone bolt box or a tongue connected to the cremone bolt by a rotary bearing, the rotary bearing being arranged inside the lock box. By accommodating the first rotary lever in the cremone bolt, a defined flow of forces from the lock mechanism to the cremone bolt is possible. At the same time, thanks to the arrangement of this pivot point of the first rotary lever inside the lock case, the available space is optimally used, especially in the vertical direction, so that the interlocking device can be built as small as possible. In particular, the cremone bolt box has a tab that protrudes into the lock box, in which the first rotating lever is rotatably housed. The tongue can be made in one piece with the cremone box. Alternatively, the tongue can be realized as a separate piece, which is connected to the cremone box, for example by means of screws or rivets.
Además, el engranaje de palancas puede estar realizado de tal modo que la segunda palanca giratoria está unida con su brazo de palanca largo con una corredera de entrada de cremona y que la barra de cerrojo o la barra de cremona están fijadas de forma amovible en la corredera de entrada de cremona. En particular, en este caso está previsto que la corredera de entrada de cremona esté alojada de forma desplazable en traslación en la caja de cremona en paralelo a la placa frontal y que presente una guía de corredera que guía una espiga de empalme de cremona de la segunda palanca giratoria.Furthermore, the lever engagement can be designed in such a way that the second rotary lever with its long lever arm is connected with a cremone input slide and that the bolt bar or the cremone bar are removably fixed in the cremone inlet slide. In particular, in this case, provision is made for the cremone inlet slide to be housed in a translationally movable manner in the cremone box parallel to the front plate and to have a slide guide that guides a cremone bolt connection pin of the second rotary lever.
En las Figuras y la descripción de las Figuras expuesta a continuación, la invención se explicará más detalladamente con ayuda de ejemplos de realización. Muestran:In the Figures and the description of the Figures set out below, the invention will be explained in more detail with the aid of exemplary embodiments. They show:
La Figura 1 una vista esquemática del dispositivo de enclavamiento,Figure 1 a schematic view of the locking device,
Las Figuras 2a, 2b una representación del dispositivo de cremona retirado de la cerradura,Figures 2a, 2b a representation of the cremone bolt device removed from the lock,
Las Figuras 3a, 3b una vista de una cerradura con dispositivo de cremona con diferentes medidas de mandril, La Figura 4 una vista de la cerradura con dispositivo de cremona sin cubierta de cerradura,Figures 3a, 3b a view of a lock with a cremone device with different chuck sizes, Figure 4 a view of a lock with a cremone device without a lock cover,
Las Figuras 5a, 5b una vista de una placa base para ajustar una medida de mandril,Figures 5a, 5b a view of a base plate to adjust a chuck size,
La Figura 6 una vista de un manguito distanciador para ajustar una medida de mandril;Figure 6 a view of a spacer sleeve for adjusting a mandrel size;
En la Figura 1 está representado un dispositivo de enclavamiento para un batiente alojado de forma giratoria de una puerta. El dispositivo de enclavamiento 1 comprende una cerradura central 2, un dispositivo de cremona 3, así como una cerradura de conmutación 5 que puede accionarse mediante el dispositivo de cremona 3.Figure 1 shows a locking device for a rotatably mounted wing of a door. The locking device 1 comprises a central lock 2, a cremone bolt device 3, as well as a switch lock 5 that can be actuated by means of the cremone bolt device 3.
La cerradura 2 está realizada como cerradura de encaje. Presenta una caja de cerradura 21 en la que están dispuestos componentes de un mecanismo de cerradura, así como elementos de cerrojo. Los componentes del mecanismo de cerradura comprenden una placa deslizante 24 dispuesta en el interior de la caja de cerradura y que puede desplazarse en paralelo a la placa frontal (Figura 4), así como una nuez de cerradura 221 y un alojamiento de cilindro de cierre 225 para insertar un cilindro de cierre. Mediante la nuez de cerradura 221 o el cilindro de cierre puede accionarse la placa deslizante para controlar los elementos de cerrojo. La cerradura presenta como elementos de cerrojo un pestillo de cerradura 222, así como un cerrojo de cerradura 224. Estos están alojados en la caja de cerradura 221 y pueden ser desplazados al exterior de la caja de cerradura 21 para enclavar el batiente de la puerta. Además, está previsto un pestillo auxiliar 223 mediante el que puede controlarse el desplazamiento del cerrojo al exterior. La cerradura 2 está realizada como cerradura autoenclavable y se controla mediante el pestillo auxiliar 223 de tal modo que al cerrarse el batiente de la puerta se desbloquea el cerrojo de la cerradura 224 y sale automáticamente a su posición de enclavamiento.Lock 2 is designed as a snap lock. It has a lock box 21 in which components of a lock mechanism are arranged, as well as bolt elements. The components of the lock mechanism comprise a sliding plate 24 arranged inside the lock case and which can be moved parallel to the front plate (Figure 4), as well as a lock nut 221 and a lock cylinder housing 225 to insert a lock cylinder. By means of the lock nut 221 or the lock cylinder, the slide plate can be actuated to control the bolt elements. The lock has as lock elements a lock latch 222, as well as a lock latch 224. These are housed in the lock box 221 and can be moved outside the lock box 21 to lock the door leaf. Furthermore, an auxiliary latch 223 is provided by means of which the movement of the bolt to the outside can be controlled. The lock 2 is designed as a self-locking lock and is controlled by the auxiliary latch 223 in such a way that when the door leaf is closed, the lock of the lock 224 is unlocked and automatically comes out to its locking position.
En la parte superior de la caja de cerradura 221 está empalmado el dispositivo de cremona 3. El dispositivo de cremona 3 comprende una caja de cremona 31, así como una barra de cerrojo 32 alojada de forma desplazable en la caja de cremona 31. La caja de cremona está conectada con el lado estrecho superior de la caja de cerradura 21 y está unida mecánicamente con la placa frontal de la cerradura 23.The cremone device 3 is connected to the upper part of the lock box 221. The cremone device 3 comprises a cremone box 31, as well as a bolt bar 32 displaceably housed in the cremone box 31. The box The cremone bolt is connected to the upper narrow side of the lock case 21 and is mechanically connected to the face plate of the lock 23.
La barra de cerrojo 32 acciona una cerradura de conmutación 5 dispuesta en la zona superior. La cerradura de conmutación 5 presenta como elemento de enclavamiento un pestillo de cerradura de conmutación 51 que sirve para enclavar el batiente de la puerta respecto a un marco de la puerta. Además, la cerradura de conmutación 5 presenta un pestillo auxiliar de cerradura de conmutación 52 para la detección del marco de la puerta. Mediante el accionamiento del pestillo auxiliar de la cerradura de conmutación 52 se controla la salida del pestillo de la cerradura de conmutación 51 o la liberación de la girabilidad del pestillo de la cerradura de conmutación 51.The latch bar 32 operates a switch lock 5 arranged in the upper region. The switch lock 5 has as a locking element a switch lock latch 51 which serves to lock the door leaf relative to a door frame. Furthermore, the switch lock 5 has an auxiliary switch lock latch 52 for detecting the door frame. Actuation of the auxiliary latch of the switch lock 52 controls the output of the latch of the switch lock 51 or the release of the rotatability of the latch of the switch lock 51.
Lo esencial es que el dispositivo de cremona 3 esté realizado de forma separada de la cerradura 2. Esto significa que la cerradura 2 puede usarse opcionalmente con el dispositivo de cremona 3 o también sin el dispositivo de cremona 3, la barra de cerrojo 32 y la cerradura de conmutación 5. Para el caso de que la cerradura 2 se use sin el dispositivo de cremona 3, solo el pestillo de la cerradura 222 y el cerrojo de la cerradura 224 sirven para el enclavamiento del batiente de la puerta respecto al marco de la puerta.What is essential is that the cremone device 3 is designed separately from the lock 2. This means that the lock 2 can optionally be used with the cremone device 3 or also without the cremone device 3, the bolt bar 32 and the switch lock 5. If lock 2 is used without cremone bolt 3, only lock latch 222 and lock bolt 224 are used to interlock the door leaf with respect to the door frame. door.
La cerradura 2 y el dispositivo de cremona 3 están realizados de tal modo que la cerradura 2 puede unirse opcionalmente, es decir, también a posteriori, después de haberse instalado la cerradura ya en la puerta, con el dispositivo de cremona, para proveer la cerradura 2 de un dispositivo de cremona adicional. Para ello, la caja de cremona 31 del dispositivo de cremona 3 se coloca en la caja de cerradura y se une con esta. Para ello, la caja de cerradura 21 presenta una abertura que coopera con el dispositivo de cremona 3.The lock 2 and the cremone bolt device 3 are made in such a way that the lock 2 can optionally be attached, that is to say also later, after the lock has already been installed on the door, with the cremone bolt device, to provide the lock 2 of an additional cremone bolt device. To do this, the cremone box 31 of the cremone device 3 is placed in the lock box and connected to it. For this, the lock case 21 has an opening that cooperates with the cremone bolt device 3.
En las Figuras 2a y 2b, la caja 31 del dispositivo de cremona está representada en una vista a escala ampliada. La Figura 2a muestra una vista en corte de la caja 31 del dispositivo de cremona. La Figura 2b muestra una representación tridimensional de la caja de cremona 31.In Figures 2a and 2b, the casing 31 of the cremone bolt device is shown in an enlarged view. Figure 2a shows a sectional view of the case 31 of the cremone bolt device. Figure 2b shows a three-dimensional representation of the cremone bolt box 31.
En la caja de cremona 31 está alojada una corredera de entrada de cremona 45 de forma desplazable en un movimiento lineal. La corredera de entrada de cremona 45 se conecta mediante una espiga de empalme de cremona 46 con un engranaje de palancas 4, El engranaje de palancas 4 está alojado en la caja 31 del dispositivo de cremona 3.In the cremone box 31 a cremone inlet slide 45 is housed so that it can be moved in a linear movement. The cremone inlet slide 45 is connected by a cremone connecting pin 46 with a lever gear 4. The lever gear 4 is housed in the housing 31 of the cremone device 3.
El engranaje de palancas 4 comprende dos palancas giratorias de dos brazos 41 y 42. La primera palanca giratoria 41 está dispuesta por debajo de la caja de cremona 31. Presenta un primer brazo de palanca largo 412, en el que está alojado un elemento de empalme 43. El elemento de empalme 43 está realizado como espiga. La segunda palanca giratoria 42 también está realizada como palanca giratoria de dos brazos y presenta un primer brazo de palanca más largo 422, así como un brazo de palanca corto 421. Los dos brazos de palanca cortos 411 y 421 de las dos palancas giratorias 41 y 42 están unidos entre sí. Para ello, el brazo de palanca corto 421 de la segunda palanca giratoria 42 presenta una espiga 424 que es guiada en una horquilla 414 del brazo de palanca corto 411 de la primera palanca giratoria 41. Mediante esta unión, los dos brazos giratorios 41 y 42 quedan unidos de tal modo entre sí que el primer brazo giratorio 41, al girar en dirección a la caja de cremona 31, acciona el brazo de palanca largo 422 de la segunda palanca giratoria 42 hacia abajo en el sentido de una entrada de la corredera de entrada de cremona 45. Cuando se gira el primer brazo de palanca 41 alejándose de la caja de cremona 41, esto hace que el segundo brazo de palanca 42 gira hacia arriba con su palanca giratoria larga 422 y acciona al mismo tiempo la corredera de entrada de cremona 45 también hacia arriba para mover la barra de cerrojo 32 en dirección a la cerradura de conmutación 5.The lever gear 4 comprises two two-arm rotary levers 41 and 42. The first rotary lever 41 is arranged below the cremone box 31. It has a long first lever arm 412, in which a connecting element is housed. 43. The connecting element 43 is designed as a pin. The second rotary lever 42 is also designed as a two-arm rotary lever and has a longer first lever arm 422 as well as a short lever arm 421. The two short lever arms 411 and 421 of the two rotary levers 41 and 42 are linked together. For this, the short lever arm 421 of the second rotary lever 42 has a pin 424 which is guided in a fork 414 of the short lever arm 411 of the first rotary lever 41. By this connection, the two rotary arms 41 and 42 are connected to one another in such a way that the first rotary arm 41, when rotating in the direction of the cremone box 31, drives the long lever arm 422 of the second rotary lever 42 downward in the direction of an input of the slide cremone inlet 45. When the first lever arm 41 is rotated away from the cremone box 41, this causes the second lever arm 42 to rotate upward with its long rotary lever 422 and at the same time actuates the inlet slide of Cremone 45 also upwards to move the bolt bar 32 in the direction of the switch lock 5.
En la caja de cremona 31 está previsto un resorte 44 que está realizado como resorte de brazos y que solicita el engranaje de palancas 4 de tal modo que la primera palanca giratoria 41 con su brazo giratorio más largo 412 queda solicitado hacia abajo, es decir, en el interior de la caja de cerradura 21.In the cremone box 31 a spring 44 is provided which is designed as an arm spring and biases the lever engagement 4 in such a way that the first rotary lever 41 with its longer rotary arm 412 remains requested downwards, that is to say, inside the lock case 21.
Los dos brazos giratorios 41 y 42 del engranaje de palancas 4 presentan una disposición formada a modo de una W, realizándose la unión entre las dos palancas giratorias 41 y 42 en el centro, es decir, en los brazos de palanca cortos 411 y 421. Gracias a esta disposición es posible permitir en un espacio constructivo relativamente pequeño una buena transmisión de fuerza entre el mecanismo de cerradura o la placa deslizante y el dispositivo de cremona 3. En la Figura 4, la cerradura 2 descrita en la Figura 1 está representada sin cubierta de cerradura. La caja de cremona 31 se coloca de tal modo en una abertura de la caja de cerradura 21 que la primera palanca giratoria 41, es decir, su brazo de palanca largo 412 encaja en la caja de cerradura 21. La primera palanca giratoria 41 o al menos su brazo de palanca largo 412 queda dispuesto completamente en el interior de la caja de cerradura 21.The two rotary arms 41 and 42 of the lever gear 4 have a W-shaped arrangement, the connection between the two rotary levers 41 and 42 taking place in the center, that is, in the short lever arms 411 and 421. Thanks to this arrangement it is possible to allow in a relatively small construction space a good transmission of force between the lock mechanism or the sliding plate and the cremone bolt device 3. In Figure 4, the lock 2 described in Figure 1 is represented without lock cover. The cremone box 31 is positioned in an opening in the lock box 21 in such a way that the first rotary lever 41, that is, its long lever arm 412, engages with the lock case 21. The first rotary lever 41 or to the minus its long lever arm 412 is completely disposed inside the lock case 21.
El engranaje de palancas 4 coopera a través del elemento de empalme 43 con un canto superior de la placa deslizante 24 dispuesta en la caja de cerradura 21.The lever gear 4 cooperates via the connecting element 43 with an upper edge of the sliding plate 24 arranged in the lock case 21.
Esto significa que la placa deslizante 24 alojada en la caja de cerradura 21 en paralelo a la placa frontal 23 al desplazarse acciona el elemento de empalme 43 en paralelo a la placa frontal 23, es decir hacia arriba o en paralelo a la placa frontal correspondientemente hacia abajo. El canto superior de la placa deslizante 24 forma un cojinete 241 para el elemento de empalme 43. El cojinete 241 presenta una extensión horizontal correspondiente, a lo largo de la cual puede deslizar el elemento de empalme 43, que está realizado como espiga o como rodillo. De este modo es posible que al moverse la placa deslizante 24, el elemento de empalme 43 desliza a lo largo del canto superior 241. Al mismo tiempo se compensa por un lado el movimiento horizontal del elemento de empalme 43 que se realiza en el movimiento vertical de la placa deslizante 24 y por otro lado se compensa también el desplazamiento horizontal de la caja de cremona 31 que se realiza al ajustarse la medida de mandril. En particular, está previsto que el canto superior de la placa deslizante o el cojinete 241 se extiendan en paralelo al canto exterior horizontal de la caja de cerradura 21 o de la caja de cremona 31, de modo que en un desplazamiento horizontal de la caja de cremona 31 gracias al adaptador de la medida de mandril no se produce un desplazamiento en altura del elemento de empalme 43.This means that the sliding plate 24 housed in the lock case 21 in parallel to the front plate 23 when moving drives the connecting element 43 parallel to the front plate 23, that is to say upwards or in parallel to the front plate correspondingly towards down. The upper edge of the sliding plate 24 forms a bearing 241 for the connecting element 43. The bearing 241 has a corresponding horizontal extension, along which the connecting element 43, which is designed as a pin or as a roller, can slide. . In this way, it is possible that as the sliding plate 24 moves, the connecting element 43 slides along the upper edge 241. At the same time, the horizontal movement of the connecting element 43 which occurs in the vertical movement is compensated on the one hand. of the sliding plate 24 and, on the other hand, the horizontal displacement of the cremone box 31 that occurs when adjusting the chuck size is also compensated. In particular, provision is made for the upper edge of the sliding plate or bearing 241 to extend parallel to the horizontal outer edge of the lock box 21 or of the cremone box 31, so that in a horizontal movement of the lock box Cremone bolt 31, thanks to the chuck dimension adapter, the connection element 43 does not shift in height.
Para alojar el engranaje de palancas 4, la caja de cremona 31 presenta dos cojinetes giratorios 413, 423. Un primer cojinete giratorio 413 aloja la primera palanca giratoria 41. Un segundo cojinete giratorio 423 aloja la segunda palanca giratoria 42. El segundo cojinete giratorio 423 está dispuesto en el interior de la caja de cremona 31. El primer cojinete giratorio 413 está dispuesto en el exterior de la caja de cremona 31 y encaja completamente en la caja de cerradura 21. Para ello, la caja de cremona 31 presenta una lengüeta 33 que partiendo de la caja de cremona 31 se extiende hacia abajo y encaja en la caja de cerradura cuando el dispositivo de cremona está colocado en la caja de cerradura 21. En la zona del extremo inferior de esta lengüeta 33 está dispuesto el primer cojinete giratorio 413.To accommodate the lever gear 4, the cremone box 31 has two rotary bearings 413, 423. A first rotary bearing 413 houses the first rotary lever 41. A second rotary bearing 423 houses the second rotary lever 42. The second rotary bearing 423 is arranged inside the cremone box 31. The first rotary bearing 413 is arranged outside the cremone box 31 and fits completely into the lock box 21. For this, the cremone box 31 has a tab 33 which, starting from the cremone box 31, extends downward and engages in the lock box when the cremone bolt device is positioned in the lock box 21. In the area of the lower end of this tongue 33 the first rotary bearing 413 is arranged .
En las Figuras 3a y 3b, el dispositivo de enclavamiento está representado con una cerradura 2 y un dispositivo de cremona 3 con diferentes medidas de mandril. La cerradura 2 representada en estas Figuras se distingue de la cerradura representada en la Figura 1 solo porque no presenta ningún pestillo auxiliar. La Figura 3a muestra la cerradura con una medida de mandril pequeña. La Figura 3b muestra en cambio una medida de mandril más grande. Para mayor claridad, en estas Figuras no están representadas la barra de cerrojo y la cerradura de conmutación.In Figures 3a and 3b, the locking device is represented with a lock 2 and a cremone bolt device 3 with different chuck sizes. The lock 2 represented in these Figures differs from the lock represented in Figure 1 only in that it does not have any auxiliary latch. Figure 3a shows the lock with a small chuck size. Figure 3b instead shows a larger mandrel size. For clarity, the bolt bar and the switch lock are not shown in these Figures.
Para ajustar la medida de mandril, el dispositivo de enclavamiento 1 presenta un adaptador de la medida de mandril 6. El adaptador de la medida de mandril 6 comprende una placa base 61. Como está representado en la Figura 3a, la placa base 61 está dispuesta entre la placa frontal de la cerradura y la caja del dispositivo de cremona 3. El dispositivo de cremona 3 o la caja del dispositivo de cremona 3 se desplaza hacia la derecha de acuerdo con la representación de la Figura 3a lo que corresponde a la medida que corresponde al grosor de la placa base 61, es decir, la medida de mandril aumenta. En la Figura 3b está representado el adaptador de la medida de mandril 6 comprendiendo una placa base 61, así como varios manguitos distanciadores 62. Los manguitos distanciadores 62 se utilizan para aumentar la medida de mandril. Tanto los manguitos distanciadores 62 como la placa base 61 presentan respectivamente agujeros pasantes coincidentes, de modo que la caja 31 del dispositivo de cremona 3 puede unirse con la placa frontal mediante un tornillo no representado que parte de la placa frontal 23.To adjust the chuck size, the locking device 1 has a chuck size adapter 6. The chuck size adapter 6 comprises a base plate 61. As shown in Figure 3a, the base plate 61 is arranged between the front plate of the lock and the casing of the cremone bolt 3. The cremone bolt 3 or the casing of the cremone bolt 3 moves to the right according to the representation in Figure 3a, which corresponds to the extent that corresponds to the thickness of the base plate 61, that is, the mandrel size increases. In Figure 3b the mandrel size adapter 6 is shown comprising a base plate 61, as well as several spacer sleeves 62. The spacer sleeves 62 are used to increase the mandrel size. Both the spacer sleeves 62 and the base plate 61 each have matching through holes, so that the housing 31 of the cremone bolt device 3 can be connected to the front plate by means of a screw not shown that starts from the front plate 23.
En las Figuras 5a y 5b está representada la placa base 61 del adaptador de la medida de mandril 6. La Figura 5a muestra la placa base 61 en vista frontal, es decir, vista desde la placa frontal. La Figura 55b muestra la placa base 61 en una vista desde atrás, es decir, vista desde la caja de cremona 31. La placa base 61 presenta una forma básica rectangular. En la zona superior de la placa base 61 está dispuesto un agujero pasante 611. El agujero pasante 611 sirve para el alojamiento de un manguito distanciador 62 que está representado en la Figura 6. Por debajo del agujero pasante 611, la Figura 5a muestra una ranura 612 que existe en el lado frontal de la placa base 61. Como puede verse en la Figura 5b, la placa base 61 presenta en su lado posterior una espiga fungiforme 613 que puede insertarse en la ranura 612. Mediante la espiga fungiforme 613, la placa base 61 puede insertarse en una ranura dispuesta en la caja de cremona 31 o puede unirse con otra placa base. In Figures 5a and 5b, the base plate 61 of the chuck size adapter 6 is shown. Figure 5a shows the base plate 61 in front view, that is, viewed from the front plate. Figure 55b shows the base plate 61 in a rear view, that is, viewed from the cremone box 31. The base plate 61 has a rectangular basic shape. A through hole 611 is arranged in the upper area of the base plate 61. The through hole 611 serves to accommodate a spacer sleeve 62 which is shown in Figure 6. Below the through hole 611, Figure 5a shows a slot 612 that exists on the front side of the base plate 61. As can be seen in Figure 5b, the base plate 61 has on its rear side a mushroom pin 613 which can be inserted into the slot 612. By means of the mushroom pin 613, the plate base 61 can be inserted into a slot provided in cremone box 31 or can be joined with another base plate.
El manguito distanciador 62 presenta un agujero pasante central, así como un diámetro exterior escalonado. El diámetro exterior más pequeño está dimensionado de tal modo que puede insertarse con ajuste positivo en el agujero pasante 611 de la placa base 61. También el agujero pasante del manguito distanciador 62 está realizado de forma escalonada, de modo que es posible yuxtaponer varios manguitos distanciadores 62, como puede verse en la Figura 3b. En este caso, el manguito distanciador con su diámetro exterior más pequeño encaja en el taladro escalonado del agujero pasante de otro manguito distanciador 62. Mediante una unión mediante tornillos que viene de la placa frontal de la cerradura 23, que pasa por los manguitos distanciadores 62 así como por la placa base 61, el dispositivo de cremona 3 puede fijarse a continuación en la placa frontal. En este caso está previsto que el grosor del manguito distanciador 62 o el grosor de la placa base 61 corresponda a la medida modular de la medida de mandril. El manguito distanciador 62 presenta por ejemplo un grosor de 5 mm. La placa base 61 también puede presentar un grosor de 5 mm, para ajustar la medida de mandril en intervalos de 5 mm.The spacer sleeve 62 has a central through hole as well as a stepped outer diameter. The smaller outer diameter is dimensioned in such a way that it can be positively inserted into the through hole 611 of the base plate 61. Also the through hole of the spacer sleeve 62 is staggered, so that several spacer sleeves can be juxtaposed 62, as can be seen in Figure 3b. In this case, the spacer sleeve with its smaller outer diameter fits into the stepped bore of the through hole of another spacer sleeve 62. By means of a screw connection coming from the front plate of the lock 23, which passes through the spacer sleeves 62 As well as the base plate 61, the cremone bolt device 3 can then be attached to the front plate. In this case, provision is made for the thickness of the spacer sleeve 62 or the thickness of the base plate 61 to correspond to the modular dimension of the mandrel dimension. The spacer sleeve 62 has, for example, a thickness of 5 mm. The base plate 61 can also be 5mm thick, to adjust the chuck size in 5mm steps.
Lista de signos de referenciaList of reference signs
1 Dispositivo de enclavamiento1 Interlocking device
2 Cerradura2 Lock
21 Caja de cerradura21 Lock box
22 Mecanismo de cerradura22 Lock Mechanism
221 Nuez de cerradura221 Lock nut
222 Pestillo222 Latch
223 Pestillo auxiliar223 Auxiliary latch
224 Cerrojo de cerradura224 Lock bolt
225 Alojamiento de cilindro de cierre225 Lock cylinder housing
24 Placa deslizante24 Slide plate
23 Placa frontal de la cerradura23 Lock faceplate
24 Placa deslizante24 Slide plate
241 Cojinete elemento de empalme241 Connecting element bearing
3 Dispositivo de cremona3 Cremone bolt device
31 Caja de cremona31 Cremone box
32 Barra de cerrojo32 Bolt bar
33 Lengüeta33 Reed
4 Engranaje de palancas4 Gear levers
41 Primera palanca giratoria41 First rotary lever
411 Brazo de palanca corto411 Short lever arm
412 Brazo de palanca largo412 Long lever arm
413 Primer cojinete giratorio413 First slewing bearing
414 Horquilla414 Fork
42 Segunda palanca giratoria42 Second rotary lever
421 Brazo de palanca corto421 Short lever arm
422 Brazo de palanca largo422 Long lever arm
423 Segundo cojinete giratorio423 Second rotating bearing
424 Espiga424 Spike
43 Elemento de empalme43 Connecting element
44 Resorte44 Spring
45 Corredera de entrada de cremona45 Cremone inlet slide
46 Espiga de empalme de cremona46 Cremone bolt connection pin
5 Cerradura de conmutación5 Switch lock
51 Pestillo de cerradura de conmutación51 Toggle lock latch
52 Pestillo auxiliar de cerradura de conmutación52 Toggle Lock Auxiliary Latch
6 Adaptador de la medida de mandril6 Chuck size adapter
61 Placa base61 Motherboard
611 Agujero pasante611 through hole
612 Ranura612 Slot
613 Espiga fungiforme613 fungiform spike
62 Manguito distanciador 62 Spacer sleeve
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102016118110.2A DE102016118110A1 (en) | 2016-09-26 | 2016-09-26 | Locking device for a pivotally mounted wing |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2773765T3 true ES2773765T3 (en) | 2020-07-14 |
Family
ID=59895216
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES17191549T Active ES2773765T3 (en) | 2016-09-26 | 2017-09-18 | Interlocking device for a pivot-mounted leaf |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3299556B1 (en) |
| DE (1) | DE102016118110A1 (en) |
| ES (1) | ES2773765T3 (en) |
| PL (1) | PL3299556T3 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111648674A (en) * | 2020-07-01 | 2020-09-11 | 希美克(广州)实业有限公司 | Virtual lock prevention mechanism and door lock thereof |
| DE102022125831A1 (en) | 2022-10-06 | 2024-04-11 | Assa Abloy Sicherheitstechnik Gmbh | Lock with locking bar |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4015880C2 (en) | 1990-05-17 | 1999-01-07 | Wilka Schliestechnik Gmbh | Espagnolette lock |
| DE9211077U1 (en) | 1992-08-18 | 1992-10-29 | BKS GmbH, 5620 Velbert | Panic espagnolette lock |
| CH692627A5 (en) | 1997-01-21 | 2002-08-30 | Sts Gmbh | Lock with bolt and with drückernussbetätigbarer case. |
| DE10162793C2 (en) | 2001-12-20 | 2003-12-11 | Geze Gmbh | Lock for a double-leaf door in escape and rescue routes |
| DE202005002908U1 (en) * | 2005-02-22 | 2005-06-16 | Bks Gmbh | mortise lock |
| FI120749B (en) * | 2006-02-28 | 2010-02-15 | Bjoerkboda Laas Oy Ab | Multipoint locking device |
| DE102015000606A1 (en) | 2015-01-16 | 2016-07-21 | Assa Abloy Sicherheitstechnik Gmbh | Locking device for a pivotally mounted wing |
-
2016
- 2016-09-26 DE DE102016118110.2A patent/DE102016118110A1/en not_active Ceased
-
2017
- 2017-09-18 PL PL17191549T patent/PL3299556T3/en unknown
- 2017-09-18 EP EP17191549.9A patent/EP3299556B1/en active Active
- 2017-09-18 ES ES17191549T patent/ES2773765T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL3299556T3 (en) | 2020-07-13 |
| EP3299556B1 (en) | 2020-02-12 |
| DE102016118110A1 (en) | 2018-03-29 |
| EP3299556A1 (en) | 2018-03-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8678451B2 (en) | Gate latch | |
| ES2773765T3 (en) | Interlocking device for a pivot-mounted leaf | |
| ES2958245T3 (en) | Device for fixing a door or window handle | |
| ES2354143T3 (en) | ANTIPANIC DOOR OPENING SYSTEM. | |
| ES2690245T3 (en) | Waterproof door or window | |
| ES2472416T3 (en) | Immobilization device for a door leaf | |
| ES2960157T3 (en) | Closing device for a door with a single- or multi-part door leaf | |
| ES2732842T3 (en) | Interlock for a leaf of a door or a window | |
| GB2423787A (en) | Bi-directional bolt-restraint mechanism | |
| ES2975665T3 (en) | Faceplate Lever Mechanism | |
| EP2309093A1 (en) | Safety device for doors | |
| ES2313856B2 (en) | CLOSURE DEVICE FOR CLOSURES. | |
| US10344508B2 (en) | Handle for a door or window with two or three point latch | |
| EP1770232A1 (en) | Anti-panic control device for doors | |
| ES2782050B2 (en) | AUTOMATIC CLOSING AND OPENING DEVICE FOR DOORS | |
| ES2938340T3 (en) | Lever mechanism for a rod fitting concealed in a recess | |
| CZ160998A3 (en) | Mechanism for securing door | |
| ES2800149T3 (en) | Interlocking device | |
| ES2660514T3 (en) | Device to help the opening movement of a leaf of a window or a door | |
| EP1348824B1 (en) | Adjustable panic-opening system for doors | |
| ES2763853T3 (en) | Open doors | |
| ES2352501T3 (en) | DEVICE FOR THE REGULATION OF THE CLOSURE SEQUENCE FOR TWO-SHEET ROTATING DOORS. | |
| ES2378311T3 (en) | Device for the regulation of the closing sequence | |
| ES2852051T3 (en) | Locking device with magnetic pin housing | |
| ES2715623T3 (en) | Hardware of a connecting rod of a secondary leaf of doors or double-leaf windows |