ES2750855T3 - Regulation device for arm alignment for awnings - Google Patents
Regulation device for arm alignment for awnings Download PDFInfo
- Publication number
- ES2750855T3 ES2750855T3 ES17197069T ES17197069T ES2750855T3 ES 2750855 T3 ES2750855 T3 ES 2750855T3 ES 17197069 T ES17197069 T ES 17197069T ES 17197069 T ES17197069 T ES 17197069T ES 2750855 T3 ES2750855 T3 ES 2750855T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- articulation axis
- fixed support
- arm
- articulation
- arms
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0637—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for adjusting the inclination of the blind
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Awnings And Sunshades (AREA)
Abstract
Un dispositivo de regulación para la alineación de brazos para toldos, que comprende un eje de articulación (5) que constituye un nexo de conexión articulada entre un tramo extremo de cada brazo (3), y un soporte fijo (1); donde la dirección del eje de articulación (5, 6) se regula mediante el dispositivo de regulación; y donde el eje de articulación (5) está introducido dentro de unos orificios enfrentados ubicados en el soporte fijo (1) y en el tramo extremo del brazo (3), donde el eje de articulación (5) comprende un rebaje excéntrico (9), que se ubica en una zona intermedia del eje de articulación (5), que está en contacto con una superficie de contacto situada en correspondencia con una zona ensanchada del contorno de un orificio central (17) del soporte fijo (1) en el que se regula una parte central del eje de articulación (5); donde el eje de articulación (5) está configurado para poder girarse para situar dicho eje de articulación (5) en una de las distintas direcciones estables (5') contenidas en un plano; caracterizado por que el orificio central tiene dos porciones curvadas (17a) enfrentadas que son divergentes hacia abajo; donde la superficie de contacto que está en contacto con el rebaje excéntrico (9) del eje de articulación (5) se ubica en una de dichas porciones curvadas (17a); y donde una parte del soporte fijo (1) se ubica dentro de un cajeado extremo (13) del brazo (3); y donde unas aletas opuestas (14) del brazo (3) tienen primeros orificios extremos (15) en los que se ajustan tramos extremos del eje de articulación (5), que sobresalen hacia arriba y abajo del soporte fijo (1).A regulation device for the alignment of arms for awnings, comprising an articulation axis (5) that constitutes an articulated connection link between an end section of each arm (3), and a fixed support (1); where the direction of the articulation axis (5, 6) is regulated by means of the regulation device; and where the articulation axis (5) is inserted into facing holes located in the fixed support (1) and in the end section of the arm (3), where the articulation axis (5) comprises an eccentric recess (9) , which is located in an intermediate area of the articulation axis (5), which is in contact with a contact surface located in correspondence with a widened area of the contour of a central hole (17) of the fixed support (1) in which a central part of the articulation axis is regulated (5); where the articulation axis (5) is configured to be rotatable to position said articulation axis (5) in one of the different stable directions (5 ') contained in a plane; characterized in that the central hole has two facing curved portions (17a) that diverge downward; where the contact surface that is in contact with the eccentric recess (9) of the articulation axis (5) is located in one of said curved portions (17a); and where a part of the fixed support (1) is located within an end pocket (13) of the arm (3); and where opposite fins (14) of the arm (3) have first end holes (15) in which end sections of the articulation axis (5) fit, protruding up and down from the fixed support (1).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo de regulación para la alineación de brazos para toldosRegulation device for arm alignment for awnings
Objeto de la invenciónObject of the invention
La presente invención, según se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva se refiere a un dispositivo de regulación para la alineación de brazos para toldos, donde los brazos incluyen unos tramos extremos que articulan en unos soportes fijos por mediación de unos ejes de articulación que se pueden situar en distintas direcciones para variar la inclinación de pares de brazos que soportan un toldo. Partiendo de esta premisa, el objetivo de la invención es permitir una rápida regulación del toldo en posición cerrada o casi cerrada, destacándose que el acceso para poder regular la variación de la dirección de cada uno de los ejes de articulación no depende del tipo de toldo como ocurre en otros dispositivos de regulación conocidos. También se destaca que para poder regular la inclinación de cada eje de articulación se actúa directamente sobre el propio eje de articulación.The present invention, as expressed in the statement of this specification, refers to a regulation device for the alignment of arms for awnings, where the arms include end sections that articulate on fixed supports by means of articulation axes that they can be placed in different directions to vary the inclination of pairs of arms that support an awning. Based on this premise, the objective of the invention is to allow a quick adjustment of the awning in closed or almost closed position, highlighting that access to regulate the variation of the direction of each of the articulation axes does not depend on the type of awning as in other known regulating devices. It is also emphasized that in order to regulate the inclination of each articulation axis, it acts directly on the articulation axis itself.
Problema técnico a resolver y antecedentes de la invenciónTechnical problem to solve and background of the invention
En la actualidad son conocidos los dispositivos de regulación para poder situar los toldos en diferentes inclinaciones, donde dichos dispositivos permiten alinear los pares de brazos que soportan cada toldo para poder igualar o al menos minimizar la desviación en altura entre los pares de brazos acoplados a unos soportes fijos por mediación de unos ejes de articulación, de forma que variando la inclinación de dichos ejes articulación se varía la inclinación de los brazos.Currently, regulation devices are known to be able to position the awnings at different inclinations, where said devices allow the pairs of arms that support each awning to be aligned to be able to equal or at least minimize the deviation in height between the pairs of arms coupled to some fixed supports by means of articulation axes, so that by varying the inclination of said articulation axes the inclination of the arms is varied.
La patente con n.° de publicación ES 2342779 T2 y el modelo de utilidad con n.° de publicación ES 1061705 U describen unos dispositivos que permiten regular el posicionamiento del brazo solo cuando está en posición abierta, de manera que dicha regulación necesariamente se ha de efectuar con los brazos abiertos con la necesidad de cerrarlos después para verificar la corrección de la alineación. Esto obliga a repetir el proceso operativo tantas veces como sea necesario hasta conseguir la correcta alineación.The patent with publication number ES 2342779 T2 and the utility model with publication number ES 1061705 U describe devices that allow the positioning of the arm to be regulated only when it is in the open position, so that said regulation has necessarily been to carry out with the arms open with the need to close them later to verify the correctness of the alignment. This forces the operating process to be repeated as many times as necessary until the correct alignment is achieved.
Otro dispositivo de regulación, como por ejemplo el que se describe en el modelo de utilidad con n.° de publicación ES 1048736 U, consiste en dos espárragos concéntricos: uno que está dispuesto en el lado interior del toldo y otro que está en el lado exterior de dicho toldo. Este dispositivo descrito permite la regulación con los brazos cerrados y prácticamente cerrados, pero en algunos toldos existe una limitación en el sentido de que no es posible tener acceso al elemento de regulación por el exterior, precisamente por el tipo de toldo que es.Another regulating device, such as the one described in the utility model with publication number ES 1048736 U, consists of two concentric studs: one that is arranged on the inner side of the awning and another that is on the side exterior of said awning. This described device allows regulation with the arms closed and practically closed, but in some awnings there is a limitation in the sense that it is not possible to access the regulation element from the outside, precisely because of the type of awning it is.
La técnica anterior está al corriente de algunas otras alternativas de dispositivos de regulación, como la solicitud de patente EP 1609926 A2, que divulga un dispositivo de bisagra para brazos para toldos; el modelo de utilidad DE 9403086 U1, que describe un cojinete de brazo para un brazo de extensión de un toldo; el modelo de utilidad DE 8629001 U1, que describe una parte de conexión de articulación, en particular para varillas abisagradas de toldos; o la solicitud de patente EP1767721 A1, que divulga un soporte de brazos para toldos con un ángulo ajustable de inclinación.The prior art is aware of some other regulation device alternatives, such as patent application EP 1609926 A2, which discloses a hinge device for awning arms; utility model DE 9403086 U1, which describes an arm bearing for an awning extension arm; utility model DE 8629001 U1, which describes a link connection part, in particular for awning hinged rods; or patent application EP1767721 A1, which discloses an arm support for awnings with an adjustable angle of inclination.
Otro dispositivo de regulación comprende unos ejes de articulación que tienen unos tramos extremos excéntricos que son solidarios a los brazos, de forma que los ejes de articulación y los brazos giran de forma solidaria con respecto a los soportes fijos. El hecho de que los ejes excéntricos sean solidarios a los brazos provoca que durante la apertura del toldo los brazos tengan movimientos desiguales. Esto presenta además el inconveniente de que es difícil igualar la linealidad de dichos brazos cuando están abiertos.Another regulation device comprises articulation shafts having eccentric end sections that are integral with the arms, so that the articulation axes and the arms rotate integrally with respect to the fixed supports. The fact that the eccentric shafts are integral with the arms causes the arms to have uneven movements during the opening of the awning. This also has the drawback that it is difficult to equalize the linearity of said arms when they are open.
Dichos tramos extremos excéntricos de los ejes de articulación tienen un diámetro mayor que el resto de dichos ejes de articulación, con lo que el diámetro de los orificios de los brazos donde ajustan los tramos extremos excéntricos es mayor que el resto de los orificios enfrentados de los brazos y soportes fijos.Said eccentric end sections of the articulation shafts have a greater diameter than the rest of said articulation shafts, whereby the diameter of the arm holes where the eccentric end sections fit is greater than the rest of the facing holes of the fixed arms and supports.
Al hilo de lo dicho en el párrafo anterior, cada eje de articulación real es el eje imaginario entre los centros de los dos diámetros exteriores de dicho eje de articulación: por un lado, el tramo extremo excéntrico y por otro lado el extremo del resto del eje de articulación. En esta situación, una vez igualada la altura entre unos codos extremos de los brazos, durante el proceso de desplegado de la lona del toldo el movimiento entre los codos extremos no es simétrico.In line with what was said in the previous paragraph, each real articulation axis is the imaginary axis between the centers of the two external diameters of said articulation axis: on the one hand, the eccentric end section and on the other hand the end of the rest of the articulation axis. In this situation, once the height between some end elbows of the arms is equalized, during the unfolding process of the awning canvas the movement between the end elbows is not symmetrical.
Descripción de la invenciónDescription of the Invention
Con el fin de alcanzar los objetivos y evitar los inconvenientes mencionados en los apartados anteriores, la invención propone un dispositivo de regulación para la alineación de brazos para toldos según la reivindicación 1. La invención comprende un eje de articulación que constituye un nexo de conexión articulada entre un tramo extremo de cada brazo, y un soporte fijo; donde la dirección del eje de articulación se regula mediante el dispositivo de regulación; y donde el eje de articulación está introducido dentro de unos orificios enfrentados ubicados en el soporte fijo y en el tramo extremo del brazo. In order to achieve the objectives and avoid the drawbacks mentioned in the previous sections, the invention proposes a regulation device for the alignment of arms for awnings according to claim 1. The invention comprises an articulation axis that constitutes an articulated connection link between an extreme section of each arm, and a fixed support; where the direction of the articulation axis is regulated by means of the regulation device; and where the articulation axis is inserted into facing holes located in the fixed support and in the end section of the arm.
El eje de articulación comprende un rebaje excéntrico que está en contacto con una superficie de contacto situada en correspondencia con una zona ensanchada del contorno del orificio del soporte fijo; donde el eje de articulación está configurado para poder girarse para situar dicho eje de articulación en una de las distintas direcciones estables contenidas en un plano.The articulation axis comprises an eccentric recess that is in contact with a contact surface located in correspondence with a widened area of the contour of the hole of the fixed support; where the articulation axis is configured to be able to be rotated to place said articulation axis in one of the different stable directions contained in a plane.
El dispositivo de la invención comprende además un espárrago de bloqueo como medio para inmovilizar el eje de articulación; donde en una posición activa en un extremo del espárrago de bloqueo presiona contra una zona puntual del rebaje excéntrico del eje de articulación; y donde dicha zona puntual del rebaje excéntrico está enfrentada con la superficie de contacto del orificio ubicado en el soporte fijo.The device of the invention further comprises a locking stud as a means to immobilize the articulation axis; where in an active position at one end of the locking stud it presses against a point area of the eccentric recess of the articulation shaft; and where said point area of the eccentric recess faces the contact surface of the hole located in the fixed support.
El eje de articulación incluye en uno de sus extremos un vaciado como medio para poder girar dicho eje de articulación.The articulation axis includes at one of its ends a recess as a means to be able to rotate said articulation axis.
En una realización de la invención, la superficie de contacto del soporte fijo comprende un elemento saliente seleccionado entre un elemento saliente independiente y un elemento saliente solidario al soporte. En otra realización de la invención, la superficie de contacto del soporte fijo comprende una porción lateral que forma parte del contorno del orificio del soporte fijo.In an embodiment of the invention, the contact surface of the fixed support comprises a protruding element selected from an independent protruding element and a protruding element integral with the support. In another embodiment of the invention, the contact surface of the fixed support comprises a lateral portion that forms part of the hole contour of the fixed support.
En una realización de la invención, el rebaje excéntrico está situado en una zona intermedia del eje de articulación; donde una parte del soporte fijo se ubica dentro de un cajeado extremo del brazo; y donde unas aletas opuestas del brazo tienen unos primeros orificios extremos en los que ajustan unos tramos extremos del eje de articulación que asoman por encima y por debajo del soporte fijo.In an embodiment of the invention, the eccentric recess is located in an intermediate zone of the articulation axis; where a part of the fixed support is located inside an end pocket of the arm; and where opposite fins of the arm have first end holes in which they fit end sections of the articulation axis that appear above and below the fixed support.
Al hilo de lo dicho en el párrafo anterior, el soporte fijo incluye un orificio central en el que ajusta una parte central del eje de articulación; donde dicho orificio central tiene dos porciones curvadas enfrentadas que son divergentes hacia abajo; y donde en una de dichas porciones curvadas se ubica la superficie de contacto que está en contacto con el rebaje excéntrico del eje de articulación.In line with what was said in the previous paragraph, the fixed support includes a central hole in which a central part of the articulation axis fits; where said central hole has two facing curved portions that are diverging downwards; and where in one of said curved portions the contact surface is located that is in contact with the eccentric recess of the articulation axis.
En otra realización de la invención, el rebaje excéntrico está situado en una zona extrema inferior del eje de articulación; donde una parte extrema del brazo se ubica dentro de un cajeado del soporte fijo.In another embodiment of the invention, the eccentric recess is located in a lower end zone of the articulation axis; where an extreme part of the arm is located within a pocket of the fixed support.
Dicho soporte fijo tiene unas aletas opuestas superior e inferior que están situadas por encima y por debajo de la parte extrema del brazo; donde dichas aletas opuestas superior e inferior tienen unos segundos orificios extremos en los que ajustan unos tramos extremos del eje de articulación. El segundo orificio extremo de la aleta opuesta inferior del soporte fijo incluye la superficie de contacto que está en contacto con el rebaje excéntrico del eje de articulación. La parte extrema del brazo comprende dos alas opuestas que tienen unos orificios centrales donde ajusta una parte central del eje de articulación.Said fixed support has opposite upper and lower fins which are located above and below the extreme part of the arm; where said opposite upper and lower fins have second end holes in which end sections of the articulation axis fit. The second end hole of the opposite lower flap of the fixed support includes the contact surface that is in contact with the eccentric recess of the articulation shaft. The end part of the arm comprises two opposite wings that have central holes where a central part of the articulation axis fits.
El segundo orificio extremo de la aleta opuesta inferior del soporte fijo incluye un rebaje enfrentado a una porción extrema del eje de articulación; donde dicha porción extrema está situada por debajo del rebaje excéntrico; y donde dicha porción extrema del eje de articulación está alojada en el rebaje del soporte fijo.The second end hole of the opposite lower flap of the fixed support includes a recess facing an end portion of the hinge shaft; where said end portion is located below the eccentric recess; and where said end portion of the articulation axis is housed in the recess of the fixed support.
El dispositivo de la invención soluciona los dos problemas planteados: por un lado permite regular en cualquier tipo de toldo la regulación de los pares de brazos en posición cerrada o plegada y por otro lado los brazos no tienen movimientos desiguales durante el plegado y desplegado de los toldos.The device of the invention solves the two problems posed: on the one hand it allows to regulate the regulation of the pairs of arms in closed or folded position on any type of awning and on the other hand the arms do not have unequal movements during folding and unfolding of the awnings.
A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma, se acompaña una serie de dibujos en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención.Below to facilitate a better understanding of this specification and forming an integral part thereof, a series of drawings is attached in which the object of the invention has been represented by way of illustration and not limitation.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
Las Figura 1 a 3 muestran unas vistas en sección de una primera realización del dispositivo de regulación para la alineación de brazos para toldos, objeto de la invención. Figures 1 to 3 show sectional views of a first embodiment of the regulation device for the alignment of arms for awnings, object of the invention.
La Figura 4 muestra una vista en alzado de un eje de articulación que tiene un rebaje excéntrico; donde dicho eje de articulación está incorporado en la primera realización de la invención. Figure 4 shows an elevation view of a link shaft having an eccentric recess; where said articulation axis is incorporated in the first embodiment of the invention.
La Figura 5 muestra una vista en sección según el corte A-A de la figura 4. Figure 5 shows a sectional view according to section AA of figure 4.
La Figura 6 muestra una vista en alzado seccionado de un soporte fijo que forma parte del dispositivo de la invención representado en las figuras anteriores 1 a 3. Figure 6 shows a sectional elevation view of a fixed support that forms part of the device of the invention represented in the previous figures 1 to 3.
La Figura 6a representa una vista inferior según la indicación de la flecha A de la figura 6, donde se muestra fundamentalmente la configuración en planta de un orificio del soporte fijo. Figure 6a represents a bottom view according to the indication of arrow A in figure 6, where the plan configuration of a hole in the fixed support is basically shown.
La Figura 7 muestra una vista en sección del dispositivo de regulación según una segunda realización de la invención. Figure 7 shows a sectional view of the regulating device according to a second embodiment of the invention.
La Figura 8 muestra una vista de otro eje de articulación incorporado en la segunda realización representada en la figura 7, donde dicho eje de articulación incluye también un rebaje excéntrico extremo. Figure 8 shows a view of another hinge axis incorporated in the second embodiment represented in figure 7, where said hinge axis also includes an end eccentric recess.
La Figura 9 muestra una vista en sección según el corte B-B de la figura 8. Figure 9 shows a sectional view according to the section BB of figure 8.
La Figura 10 muestra una vista en alzado seccionado de otro soporte fijo que forma parte del dispositivo de regulación de la segunda realización representado en la figura 7. Figure 10 shows a sectional elevation view of another fixed support that is part of the regulation device of the second embodiment represented in Figure 7.
La Figura 10a muestra una vista superior según la indicación de la flecha B de la figura 10, donde se muestra fundamentalmente la configuración en planta de un orificio del soporte fijo. Figure 10a shows a top view as indicated by arrow B in figure 10, where the plan configuration of a hole in the fixed support is basically shown.
Descripción de un ejemplo de realización de la invenciónDescription of an embodiment of the invention
Considerando la numeración adoptada en las figuras, el dispositivo de regulación para la alineación de brazos para toldos comprende un soporte fijo 1,2 en el que articula un tramo extremo de cada brazo 3, 4 plegable mediante un eje de articulación 5, 6 que está ajustado dentro de unos orificios enfrentados ubicados en el soporte fijo 1, 2 y en un tramo extremo del brazo 3, 4; donde dicho eje de articulación 5, 6 se puede girar mediante una herramienta 7 que se introduce dentro de un vaciado 8 ubicado en un extremo inferior del eje de articulación 5, 6; todo ello para poder girar cada eje de articulación 5, 6 y así poder posicionarlo en una de las varias direcciones estables 5', 6' deseadas contenidas en un mismo plano.Considering the numbering adopted in the figures, the regulation device for the alignment of arms for awnings comprises a fixed support 1,2 in which it articulates an end section of each arm 3, 4 foldable by means of an articulation axis 5, 6 which is fitted into facing holes located in the fixed support 1, 2 and in an extreme section of the arm 3, 4; wherein said articulation axis 5, 6 can be rotated by means of a tool 7 that is inserted into a recess 8 located at a lower end of the articulation axis 5, 6; all this to be able to rotate each articulation axis 5, 6 and thus be able to position it in one of the several desired stable directions 5 ', 6' contained in the same plane.
Cada toldo (no representado en las figuras) comprende un cuerpo laminar que está acoplado a un par de brazos que articulan en respectivos soportes fijos; de manera que en una realización cada brazo 3 presenta una configuración como la mostrada en las figuras 1, 2 y 3; y en otra realización cada brazo 4 presenta una configuración como la mostrada en la figura 7. Igualmente, en las figuras 1, 2, 3, 6 y 6a se muestra una configuración del soporte fijo 1 que es diferente a la configuración del soporte fijo 2 mostrado en las figuras 7, 10 y 10a.Each awning (not represented in the figures) comprises a laminar body that is coupled to a pair of arms that articulate in respective fixed supports; so that in one embodiment each arm 3 presents a configuration as shown in Figures 1, 2 and 3; and in another embodiment each arm 4 presents a configuration as shown in figure 7. Likewise, in figures 1, 2, 3, 6 and 6a a configuration of the fixed support 1 is shown that is different from the configuration of the fixed support 2 shown in Figures 7, 10 and 10a.
Por otro lado en las figuras 1, 2, 3 y 4 se muestra una configuración del eje de articulación 5 que es diferente a la configuración del eje de articulación 6 mostrado en las figuras 7 y 8.On the other hand, figures 1, 2, 3 and 4 show a configuration of the articulation axis 5 that is different from the configuration of the articulation axis 6 shown in figures 7 and 8.
Cada eje de articulación 5, 6 incluye un rebaje excéntrico 9, 10 asociado a un espárrago de bloqueo 11 mediante el que se puede inmovilizar dicho eje de articulación 5, 6 en una de las varias direcciones estables 5', 6'; todo ello para poder nivelar unos codos extremos 12 de cada par de brazos 3, 4 a una misma altura mediante el giro de los ejes de articulación 5, 6, de manera que girando los ejes de articulación 5, 6 se varía la posición en altura de los codos extremos 12.Each link shaft 5, 6 includes an eccentric recess 9, 10 associated with a locking stud 11 through which said link shaft 5, 6 can be immobilized in one of several stable directions 5 ', 6'; all this to be able to level some end elbows 12 of each pair of arms 3, 4 at the same height by rotating the articulation axes 5, 6, so that by rotating the articulation axes 5, 6 the height position is varied of the extreme elbows 12.
El espárrago de bloqueo 11 está ajustado dentro de una perforación roscada 1a, 2a del soporte fijo 1, 2, de manera que un extremo de dicho espárrago de bloqueo 11 presiona contra el rebaje excéntrico 9, 10 del eje de articulación 5, 6 cuando dicho eje de articulación 5, 6 está inmovilizado en una de las varias direcciones estables 5', 6' seleccionada.The locking stud 11 is fitted within a threaded bore 1a, 2a of the fixed bracket 1, 2, such that one end of said locking stud 11 presses against the eccentric recess 9, 10 of the link shaft 5, 6 when said Articulation axis 5, 6 is immobilized in one of several selected stable directions 5 ', 6'.
En las figuras 1 a 6 y 6a se muestra una primera realización de la invención. En esta primera realización, el rebaje excéntrico 9 está situado en una zona intermedia del eje de articulación 5; donde una parte del soporte fijo 1 se ubica dentro de un cajeado extremo 13 del brazo 3, de forma que dicho brazo 3 incluye unas aletas opuestas 14 que tienen unos primeros orificios extremos 15 en los que ajustan unos tramos extremos del eje de articulación 5 que asoman por encima y por debajo del soporte fijo 1.A first embodiment of the invention is shown in Figures 1 to 6 and 6a. In this first embodiment, the eccentric recess 9 is located in an intermediate area of the articulation axis 5; where a part of the fixed support 1 is located within an end recess 13 of the arm 3, so that said arm 3 includes opposite fins 14 that have first end holes 15 in which end sections of the articulation axis 5 fit, which hover above and below the fixed support 1.
En esta primera realización que se está describiendo, los tramos extremos del eje articulación 5 están encajados dentro de unos casquillos 16 encastrados en dichos primeros orificios extremos 15, aunque los tramos extremos de los ejes de articulación 5 también pueden estar encajados directamente en los orificios 15 como se ha referido anteriormente.In this first embodiment that is being described, the end sections of the articulation shaft 5 are embedded within bushings 16 embedded in said first end holes 15, although the end sections of the articulation axes 5 can also be directly inserted into the holes 15 as previously referred to.
En esta primera realización, el soporte fijo 1 tiene un orificio central 17 en el que se ubica una parte central del eje de articulación 5; donde dicho orificio central 17 tiene dos porciones curvadas 17a enfrentadas que son divergentes hacia abajo para poder posicionar el eje de articulación 5 en una de las varias direcciones estables 5'. Una de estas dos porciones curvadas 17a está interrumpida por un elemento saliente 18 situado a la altura del rebaje excéntrico 9 del eje de articulación 5. Dicho elemento saliente 18 puede formar parte del soporte fijo 1 o puede ser una pieza independiente solidaria a dicho soporte fijo 1, de manera que el rebaje excéntrico 9 del eje de articulación 5 está en contacto con dicho elemento saliente 18.In this first embodiment, the fixed support 1 has a central hole 17 in which a central part of the articulation axis 5 is located; wherein said central hole 17 has two facing curved portions 17a that are diverging downwards to be able to position the articulation axis 5 in one of the several stable directions 5 '. One of these two curved portions 17a is interrupted by a projection element 18 located at the height of the eccentric recess 9 of the articulation axis 5. Said projection element 18 can form part of the fixed support 1 or it can be a separate piece integral with said fixed support 1, so that the eccentric recess 9 of the articulation shaft 5 is in contact with said projecting element 18.
Al hilo de lo dicho en el párrafo anterior, la inclinación del eje de articulación 5 se puede variar mediante el dispositivo de regulación girando dicho eje de articulación 5 con ayuda de la herramienta 7; donde una zona puntual de dicho rebaje excéntrico 9 apoya y descansa sobre el respectivo elemento saliente 18; de manera que la variación de la profundidad del rebaje excéntrico 9 permite variar la inclinación del eje de articulación 5 cuando se gira para colocarlo en una de las varias direcciones estables 5'; y por tanto poder variar así la inclinación del respectivo brazo 1 para conseguir situar a la misma altura los codos extremos 12 de cada par de brazos 1 plegables.In line with what was said in the previous paragraph, the inclination of the articulation axis 5 can be varied by means of the regulating device by rotating said articulation axis 5 with the aid of tool 7; where a point area of said eccentric recess 9 supports and rests on the respective projecting element 18; so that the variation of the depth of the eccentric recess 9 allows to vary the inclination of the articulation shaft 5 when it is rotated to place it in one of the several stable directions 5 '; and therefore be able to vary the inclination of the respective arm 1 to achieve the same position of the end elbows 12 of each pair of folding arms 1.
En una segunda realización de la invención mostrada en las figuras 8 a 10, y 10a, el rebaje excéntrico 10 está situado en una zona extrema inferior del eje de articulación 6; donde una parte extrema del brazo 4 está formada por dos alas opuestas 4a, y donde dicha parte extrema del brazo 4 se ubica dentro de un cajeado 19 del soporte fijo 2. Dichas alas opuestas 4a del brazo 4 tienen unos orificios centrales 20 donde ajusta una parte central del eje de articulación 6. In a second embodiment of the invention shown in Figures 8 to 10, and 10a, the eccentric recess 10 is located in a lower end zone of the articulation axis 6; where an end part of arm 4 is formed by two opposite wings 4a, and where said end part of arm 4 is located within a recess 19 of fixed support 2. Said opposite wings 4a of arm 4 have central holes 20 where it adjusts a central part of the articulation axis 6.
El soporte fijo 2 incluye unas aletas opuestas superior 21 e inferior 22, que están situadas por encima y por debajo de la parte extrema (formada por las dos alas opuestas 4a) del brazo, donde dichas aletas opuestas superior 21, e inferior 22, tienen unos segundos orificios extremos 23, 24 en los que ajustan unos tramos extremos del eje de articulación 6.The fixed support 2 includes opposite upper 21 and lower 22 fins, which are located above and below the end part (formed by the two opposite wings 4a) of the arm, where said upper opposite 21, and lower 22 fins have a few second end holes 23, 24 into which end sections of the articulation axis 6 fit.
En esta segunda realización de la invención, el segundo orificio extremo 24 de la aleta opuesta inferior 22 del soporte fijo 2 tiene una sección de paso alargada que permite variar la inclinación del eje de articulación 6 para poder situarlo en una de las varias direcciones estables 6'; donde el rebaje excéntrico 10 del eje de articulación 6 apoya y descansa sobre una porción lateral 24a del contorno del segundo orificio extremo 24 ubicado en la aleta opuesta inferior 22 del soporte fijo 2.In this second embodiment of the invention, the second end hole 24 of the opposite lower flap 22 of the fixed support 2 has an elongated passage section that allows the inclination of the articulation axis 6 to be varied to be able to locate it in one of the several stable directions 6 '; where the eccentric recess 10 of the articulation shaft 6 rests and rests on a lateral portion 24a of the contour of the second end hole 24 located in the opposite lower flap 22 of the fixed support 2.
Dicho segundo orificio extremo 24 de la aleta opuesta inferior 22 del soporte fijo 2 incluye un rebaje 24b que está enfrentado a una porción extrema 6a del eje de articulación 6; donde dicha porción extrema 6a está situada por debajo del rebaje excéntrico 10 del eje de articulación 6. La función del rebaje 24b es la de alojar la porción extrema 6a del eje de articulación a fin de asegurar el asiento del rebaje excéntrico 10 sobre la porción lateral 24a del segundo orificio extremo 24.Said second end hole 24 of the opposite lower flap 22 of the fixed support 2 includes a recess 24b that faces an end portion 6a of the articulation axis 6; where said end portion 6a is located below the eccentric recess 10 of the articulation shaft 6. The function of the recess 24b is to house the end portion 6a of the articulation shaft in order to secure the seating of the eccentric recess 10 on the lateral portion 24a of the second end hole 24.
En la segunda realización de la invención, la perforación roscada 2a donde rosca el espárrago de bloqueo 11 está situada en la aleta opuesta inferior 22 del soporte fijo 2 ; mientras que en la primera realización de la invención, la perforación roscada 1a donde rosca el espárrago de bloqueo 11 está situada en una parte inferior del soporte fijo 1. In the second embodiment of the invention, the threaded hole 2a where the locking stud 11 is threaded is located on the lower opposite flap 22 of the fixed support 2; while in the first embodiment of the invention, the threaded hole 1a where the locking stud 11 threads is located in a lower part of the fixed support 1.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201631344A ES2664364B1 (en) | 2016-10-18 | 2016-10-18 | Adjustment device for the alignment of arms for awnings |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2750855T3 true ES2750855T3 (en) | 2020-03-27 |
Family
ID=60138293
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201631344A Expired - Fee Related ES2664364B1 (en) | 2016-10-18 | 2016-10-18 | Adjustment device for the alignment of arms for awnings |
| ES17197069T Active ES2750855T3 (en) | 2016-10-18 | 2017-10-18 | Regulation device for arm alignment for awnings |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201631344A Expired - Fee Related ES2664364B1 (en) | 2016-10-18 | 2016-10-18 | Adjustment device for the alignment of arms for awnings |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3312360B1 (en) |
| ES (2) | ES2664364B1 (en) |
| PL (1) | PL3312360T3 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105083143A (en) * | 2014-09-18 | 2015-11-25 | 宁波万汇窗篷用品有限公司 | Awning device |
| CN108166688B (en) | 2017-05-08 | 2019-11-05 | 宁波万汇休闲用品有限公司 | Cover paulin device |
| EP3495582A1 (en) | 2017-12-08 | 2019-06-12 | Activa Awning Inc. | Awning apparatus |
| ES1294858Y (en) | 2022-07-14 | 2023-01-02 | Gutierrez Sanchez Juan Fernando | SUPPORT WITH ADJUSTMENT OF THE INCLINATION OF AN AWNING ARM AND AWNING THAT INCLUDES IT |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8629001U1 (en) * | 1986-10-30 | 1987-01-02 | Rödelbronn, Horst, 4040 Neuss | Articulated connection part, especially for articulated rods of awnings |
| DE9403086U1 (en) * | 1994-02-24 | 1995-06-22 | Voss Paul Gmbh & Co | Arm bearing for a retractable arm of an awning |
| ES1048736Y (en) * | 2001-03-29 | 2002-02-01 | Llaza Sa | PROVISION OF ADJUSTMENT OF THE INCLINATION OF A TOLDING ARM. |
| ES1057475Y (en) * | 2004-05-21 | 2005-08-16 | Llaza Sa | STAND ARM SUPPORT WITH INCLINATION ADJUSTMENT. |
| ES1057901Y (en) * | 2004-06-24 | 2005-01-16 | Producciones Mitjavila Sa | ARTICULATION DEVICE FOR FOLDING OR SIMILAR ARMS. |
| ES1061705Y (en) * | 2005-11-30 | 2006-07-01 | Llaza Sa | SUPPORT DEVICE WITH INCLINATION ADJUSTMENT FOR TOLDING ARM. |
-
2016
- 2016-10-18 ES ES201631344A patent/ES2664364B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2017
- 2017-10-18 PL PL17197069T patent/PL3312360T3/en unknown
- 2017-10-18 EP EP17197069.2A patent/EP3312360B1/en active Active
- 2017-10-18 ES ES17197069T patent/ES2750855T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3312360A1 (en) | 2018-04-25 |
| ES2664364B1 (en) | 2019-01-22 |
| EP3312360B1 (en) | 2019-09-04 |
| PL3312360T3 (en) | 2020-03-31 |
| ES2664364A1 (en) | 2018-04-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2750855T3 (en) | Regulation device for arm alignment for awnings | |
| ES2439847T3 (en) | Constant reaction support | |
| ES2487537T3 (en) | Pivoting support assembly with a locking device for an awning arm | |
| ES2732742T3 (en) | Hinge for doors or windows | |
| ES2534815T3 (en) | Installation of rectification machine with pivotable housing of a rectification spindle unit and procedure for articulation of a rectification spindle unit in a rectification machine | |
| ES2732718T3 (en) | Hinge for doors or windows | |
| ES2232073T3 (en) | HINGE GIVEN WITH A REGULABLE BASE IN TRANSVERSAL SENSE BY A CAM. | |
| ES2249460T3 (en) | BENDING MACHINE WITH AN ADAPTED CONTROL ELEMENT TO PREVENT THAT AN ANGLE OF IRON FROM THE OUTSIDE WING TURNS DURING ITS FOLDING. | |
| ES2428155T3 (en) | Door hinge of a vehicle, in particular of a van | |
| ES2671696T3 (en) | Height adjustment mechanism of an elbow of a folded arm of an awning | |
| ES1075721U (en) | Device for adjusting the inclination of an arm of a blind | |
| BR102016012232B1 (en) | HEIGHT LIFTING SYSTEM FOR APPLICATION IN AGRICULTURAL MACHINERY AND IMPLEMENTS | |
| WO2008148902A1 (en) | Apparatus for lengthening the penis | |
| ES2314164T3 (en) | FIRMING REGULATION SYSTEM FOR A SOMIER ROTULA. | |
| ES2670684T3 (en) | Guide rail assembly as well as guide rail support | |
| ES1066446U (en) | Folding coat hanger | |
| ES2733242T3 (en) | Chain link | |
| ES2363117T3 (en) | DEVICE FOR HANGING A CURTAIN IN FRONT OF A WINDOW. | |
| ES2605167T3 (en) | Door hinge | |
| ES2622500T3 (en) | Pivoting guide scissors, bearing device and guide system for parallel tilting window | |
| ES2221260T3 (en) | FURNITURE HINGE. | |
| ES2844191T3 (en) | Furniture drive to move a movably installed piece of furniture | |
| ES1202117U (en) | Structure of awning with adjustable side support (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2600798T3 (en) | Bed base for a bed | |
| ES1192485Y1 (en) | CANOPY SUPPORT, WITH TILT REGULATOR DEVICE |