ES2600798T3 - Bed base for a bed - Google Patents

Bed base for a bed Download PDF

Info

Publication number
ES2600798T3
ES2600798T3 ES08019829.4T ES08019829T ES2600798T3 ES 2600798 T3 ES2600798 T3 ES 2600798T3 ES 08019829 T ES08019829 T ES 08019829T ES 2600798 T3 ES2600798 T3 ES 2600798T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bed
adjustment
bridge
bed base
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08019829.4T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Martin Weiss
André Rey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Recticel Bedding Schweiz AG
Original Assignee
Recticel Bedding Schweiz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Recticel Bedding Schweiz AG filed Critical Recticel Bedding Schweiz AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2600798T3 publication Critical patent/ES2600798T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/06Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using wooden springs, e.g. of slat type ; Slatted bed bases
    • A47C23/062Slat supports
    • A47C23/067Slat supports adjustable, e.g. in height or elasticity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/06Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using wooden springs, e.g. of slat type ; Slatted bed bases
    • A47C23/062Slat supports
    • A47C23/063Slat supports by elastic means, e.g. coil springs

Landscapes

  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)

Abstract

Somier para una cama, que comprende dos largueros (1, 2) longitudinales mutuamente distanciados, que discurren longitudinalmente a la cama; varios elementos (3) de soporte sujetos en apoyos (4) de dichos largueros (1, 2) longitudinales, cuyos elementos (3) de soporte están dirigidos transversalmente a dichos largueros (1, 2) longitudinales y que pueden moverse alrededor de dichos apoyos (4) en un plano situado perpendicularmente a los largueros (1, 2) longitudinales, cuyas dos piezas (5, 6) laterales sobresalen de los largueros (1, 2) longitudinales y están dotadas respectivamente de un elemento (7) de puente, cuyas zonas terminales opuestas a las piezas (5, 6) laterales están orientadas antagónicamente y mutuamente unidas de forma móvil; medios (13) de sujeción emplazados en las zonas terminales exteriores de las piezas (5, 6) laterales de los elementos (3) de soporte; y listones (14) elásticos cuyos extremos están sujetos en los medios (13) de sujeción, y que forman por encima de los elementos (3) de soporte una superficie (15) de asiento para un somier, caracterizado por que en la zona de la unión (8) de los dos elementos (7) de puente se ha dispuesto un elemento (11) con forma de ballesta, que discurre básicamente a lo largo de los dos elementos (7) de puente y que puede precargarse elásticamente de distinto modo mediante medios (12) de ajuste respecto de los elementos (7) de puente.Bed base for a bed, comprising two longitudinally spaced longitudinal spars (1, 2), which run longitudinally to the bed; several support elements (3) fastened on supports (4) of said longitudinal stringers (1, 2), whose support elements (3) are directed transversely to said longitudinal stringers (1, 2) and which can move around said supports (4) in a plane located perpendicular to the longitudinal stringers (1, 2), whose two lateral pieces (5, 6) protrude from the longitudinal stringers (1, 2) and are respectively provided with a bridge element (7), whose terminal areas opposite the lateral pieces (5, 6) are oriented antagonistically and mutually joined together in a mobile way; fastening means (13) located in the outer terminal areas of the side pieces (5, 6) of the support elements (3); and elastic slats (14) whose ends are fastened in the fastening means (13), and that form above the support elements (3) a seating surface (15) for a bed base, characterized in that in the area of the junction (8) of the two bridge elements (7) has a cross-shaped element (11), which basically runs along the two bridge elements (7) and can be elastically preloaded in a different way by means (12) of adjustment with respect to the bridge elements (7).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Somier para una camaBed base for a bed

La presente invencion se refiere a un somier para una cama, el cual comprende dos largueros longitudinales mutuamente distanciados, que discurren longitudinalmente a la cama; varios elementos de soporte sujetos en apoyos de dichos largueros longitudinales, cuyos elementos de soporte estan dirigidos transversalmente a dichos largueros longitudinales y pueden moverse alrededor de dichos apoyos en un plano situado perpendicularmente a los largueros longitudinales, sobresaliendo sus piezas laterales de los largueros longitudinales y estando dotados de respectivamente un elemento de puente, cuyas zonas terminales opuestas a las piezas laterales estan dirigidas antagonicamente y unidas mutuamente de forma movil; medios de sujecion, que se han instalado en las zonas terminales exteriores de las piezas laterales de los elementos de soporte; y listones elasticos, cuyos extremos estan sujetos en los medios de sujecion y que forman una superficie de asiento para un colchon por encima de los elementos de soporte.The present invention relates to a bed base for a bed, which comprises two mutually spaced longitudinal stringers, which run longitudinally to the bed; several support elements fastened on supports of said longitudinal beams, whose support elements are directed transversely to said longitudinal beams and can move around said supports in a plane located perpendicularly to the longitudinal beams, their lateral parts protruding from the longitudinal beams and being respectively equipped with a bridge element, whose terminal areas opposite the side pieces are directed antagonistically and mutually joined together; fastening means, which have been installed in the outer terminal areas of the side pieces of the support elements; and elastic slats, the ends of which are held in the fastening means and that form a seating surface for a mattress above the support elements.

Somieres de ese tipo se conocen, por ejemplo, a partir del documento EP 1 989 973 A. En este caso, los elementos de soporte estan conformados de modo que ambas piezas laterales de un elemento de soporte sobresalientes de los largueros longitudinales, en caso de carga de los listones elasticos, basculen sensiblemente al mismo tiempo hacia abajo, independientemente de que la carga de dichos listones elasticos se lleve a cabo hacia la zona media o hacia una zona de borde. Se consigue esto por que las piezas laterales esten sujetas en apoyos, que esten fijados en los largueros longitudinales, y por que los dos largueros longitudinales esten mutuamente unidos por medio de elementos de puente, habiendose realizado dicha esa union de forma movil, por lo que se consigue un basculamiento conjunto antagonico de esas piezas de puente. Mediante dicha configuracion de los elementos de asiento, se consigue una comodidad de reposo optima sobre dicho somier, incluso cuando una persona yazga en una zona lateral de este somier y haga ceder elasticamente el correspondiente elemento de soporte, no se produce inclinacion alguna de los listones elasticos hacia dicha zona lateral del somier, ya que la cesion elastica de esa parte lateral se transmite tambien a la otra parte lateral a traves de los elementos de puente y su union.Bed bases of this type are known, for example, from EP 1 989 973 A. In this case, the support elements are shaped so that both side pieces of a protruding support element of the longitudinal stringers, in case of load of the elastic slats, swing at the same time downwards, regardless of whether the loading of said elastic slats is carried out towards the middle zone or towards an edge zone. This is achieved because the lateral pieces are supported by supports, which are fixed on the longitudinal stringers, and by the two longitudinal stringers being mutually joined by means of bridge elements, said union having been made in a mobile manner, so that an antagonistic joint tilt of these bridge pieces is achieved. By means of said configuration of the seating elements, an optimum resting comfort is achieved on said bed base, even when a person lies on a side area of this bed base and elastically yielding the corresponding support element, no slanting of the slats occurs. elastics towards said lateral area of the bed base, since the elastic transfer of that lateral part is also transmitted to the other lateral part through the bridge elements and their union.

Un somier de ese tipo debe ofrecer tambien la correspondiente comodidad de reposo para personas de pesos diferentes. Para ello, se han previsto posibilidades de regulacion, con las cuales la cesion elastica o bien la dureza de la cesion elastica puede ser ajustada para poder adaptarla individualmente a la persona yacente en la cama.A bed base of this type must also offer the corresponding comfort of rest for people of different weights. For this purpose, regulation possibilities have been foreseen, with which the elastic cessation or the hardness of the elastic cession can be adjusted to be able to adapt it individually to the person lying in bed.

La mision de la presente invencion consiste, por consiguiente, en prever un somier para una cama con medios de ajuste para la cesion elastica o bien la dureza de la cesion elastica de los listones elasticos, que sean sencillos de construccion y sencillos para el servicio y su efecto sea optimo.The mission of the present invention, therefore, consists in providing a bed base for a bed with adjustment means for the elastic transfer or the hardness of the elastic transfer of the elastic slats, which are simple to construct and simple to service and Its effect is optimal.

Segun la invencion, se consigue la solucion de ese problema de modo que, en la zona de la union de los dos elementos de puente, se instale un elemento con forma de ballesta corriente, el cual pueda precargarse elasticamente de diferente modo con los medios de ajuste respecto de los elementos de puente.According to the invention, the solution of that problem is achieved so that, in the area of the union of the two bridge elements, an element in the form of a current crossbow is installed, which can be elastically preloaded differently with the means of adjustment with respect to the bridge elements.

Con esa configuracion, se obtiene un mecanismo de regulacion facil de fabricar, que es economico en costes, cuyo modo de actuar es muy sencillo y su ajuste puede realizarse con sencillez.With this configuration, an easy-to-manufacture regulation mechanism is obtained, which is cost-effective, whose mode of action is very simple and its adjustment can be carried out simply.

De modo ventajoso se fija el elemento con forma de ballesta, en estado montado de los listones de asiento, en la parte inferior en la zona de la union de los dos elementos de puente y se disponen los medios de ajuste entre el elemento de puente y la zona terminal del elemento con forma de ballesta, por lo cual se satisfacen ademas de la fabricacion y el montaje ventajosos tambien las exigencias esteticas.Advantageously, the leaf-shaped element is fixed, in the assembled state of the seat slats, at the bottom in the area of the union of the two bridge elements and the adjustment means are arranged between the bridge element and the terminal area of the crossbow-shaped element, whereby aesthetic requirements are also satisfied in addition to manufacturing and assembly.

Otra configuracion mas de la invencion consiste en que el elemento con forma de ballesta se fije por una zona central a los elementos de puente en la zona de la union, mientras que los medios de ajuste se disponen en ambas zonas terminales del elemento con forma de ballesta. Ampliando la distancia de las dos zonas terminales del elemento con forma de ballesta respecto de los elementos de puente mediante los medios de ajuste, se los puede precargar elasticamente con sencillez de ese modo, se aumenta por ello la dureza a la cesion elastica de los elementos de apoyo.Another configuration of the invention is that the crossbow-shaped element is fixed by a central area to the bridge elements in the area of the joint, while the adjustment means are arranged in both terminal areas of the shaped element. crossbow. By extending the distance of the two terminal areas of the crossbow-shaped element from the bridge elements by means of the adjustment means, they can be elastically pre-loaded with simplicity in this way, thereby increasing the hardness to the elastic transfer of the elements. support.

De modo ventajoso se unen mutuamente los dos elementos de puente mediante una articulacion y en dicha articulacion se apoya articuladamente el elemento con forma de ballesta, por lo cual se puede conseguir una construccion muy sencilla y un montaje muy sencillo de los correspondientes elementos.Advantageously, the two bridge elements are joined together by means of an articulation and in said articulation the crossbow-shaped element is articulated, so that a very simple construction and a very simple assembly of the corresponding elements can be achieved.

Otra configuracion ventajosa mas de la invencion consiste en que los medios de ajuste se hagan a base de una rueda de ajuste, que puede girar alrededor de un eje de rotacion fijado al elemento de puente, que se dirige de modo sensiblemente paralelo a la superficie de asiento para un colchon y este apoyado respectivamente con una zona de ajuste de la superficie periferica sobre el elemento con forma de ballesta. Con ello, tambien resulta asimismo una construccion muy sencilla del mecanismo de ajuste.Another advantageous configuration of the invention consists in that the adjustment means are made on the basis of an adjustment wheel, which can rotate around a rotation axis fixed to the bridge element, which is directed substantially parallel to the surface of seat for a mattress and is supported respectively with an area of adjustment of the peripheral surface on the crossbow-shaped element. This also results in a very simple construction of the adjustment mechanism.

De modo ventajoso presentan las zonas de ajuste de la superficie periferica de la rueda rotativa diferentes distancias del eje de rotacion, por lo cual con un sencillo giro de la rueda de ajuste se puede aumentar o disminuir la precarga elastica del elemento con forma de ballesta.Advantageously, the zones of adjustment of the peripheral surface of the rotating wheel have different distances from the rotation axis, whereby with a simple rotation of the adjustment wheel, the elastic preload of the crossbow-shaped element can be increased or decreased.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Para poder posibilitar un servicio optimo de la rueda de ajuste a una persona de servicio, se ha dispuesto la rueda en una abertura pasante en forma de ranura del elemento de puente y sobresaliendo de la superficie de la cara superior del elemento de puente. Por ello, se puede girar con sencillez la rueda de ajuste desde la cara superior de dicho somier.In order to enable optimum service of the adjusting wheel to a service person, the wheel is arranged in a through-slot opening of the bridge element and protruding from the surface of the upper face of the bridge element. Therefore, the adjustment wheel can be turned simply from the upper face of the bed base.

Para poder ajustar correctamente las zonas de ajuste de la rueda de ajuste, se han determinado con topes las zonas de ajuste de la rueda de ajuste.In order to adjust the adjustment zones of the adjustment wheel correctly, the adjustment zones of the adjustment wheel have been determined with stops.

De modo ventajoso se han practicado marcas en la rueda de ajuste, mediante las cuales puede indicarse con sencillez la zona de ajuste senalada.Advantageously, marks have been made on the adjustment wheel, by means of which the marked adjustment zone can be indicated simply.

Para mejorar la capacidad de servicio, se ha practicado en la rueda de ajuste una abertura dirigida radialmente, en la cual se puede insertar una herramienta de servicio para ajustar la rueda de ajuste.To improve the serviceability, a radially directed opening has been made in the adjustment wheel, into which a service tool can be inserted to adjust the adjustment wheel.

Una forma de realizacion de la invencion se explica a continuacion mas detalladamente a modo de ejemplo a base del dibujo adjunto.An embodiment of the invention is explained in more detail below by way of example based on the attached drawing.

Lo muestran las figuras:The figures show it:

Figura 1 un detalle de un somier de una cama en representacion espacial con elemento de soporte sobrepuesto y listones elasticos sujetos en los medios de sujecion,Figure 1 a detail of a bed base of a bed in spatial representation with support element superimposed and elastic slats held in the fastening means,

Figura 2 una representacion en seccion a traves de los largueros longitudinales y el elemento de soporte sobrepuesto encima con elemento con forma de ballesta insertado y medios de ajuste situados en una primera posicion;Figure 2 a sectional representation through the longitudinal stringers and the support element superimposed on top with an inserted leaf-shaped element and adjustment means located in a first position;

Figura 3 una vista espacial parcial de la representacion en seccion segun la figura 2;Figure 3 a partial spatial view of the sectional representation according to Figure 2;

Figura 4 una representacion en seccion a traves de los largueros longitudinales, el elemento de soporte colocado encima con elemento con forma de ballesta insertado y medios de ajuste situados en una segunda posicion; yFigure 4 a sectional representation through the longitudinal stringers, the support element placed on top with an inserted leaf-shaped element and adjustment means located in a second position; Y

Figura 5 una vista espacial parcial de la representacion en seccion segun la figura 4.Figure 5 a partial spatial view of the sectional representation according to figure 4.

En la figura 1 se ha representado un somier para una cama. Comprende este dos largueros 1 y 2 longitudinales, que se extienden a lo largo de la cama. Por toda la longitud de los largueros 1 y 2 longitudinales se han montado elementos 3 de soporte, de los que se ha representado uno en la figura 1. Dichos elementos 3 de soporte estan orientados transversalmente a los largueros 1, 2 longitudinales y se sujetan en apoyos 4, cuyos apoyos 4 se han fijado en los largueros 1 y 2 longitudinales.Figure 1 shows a box spring for a bed. It comprises this two longitudinal stringers 1 and 2, which extend along the bed. Throughout the length of the longitudinal beams 1 and 2, support elements 3 have been mounted, of which one is shown in Figure 1. Said support elements 3 are oriented transversely to the longitudinal beams 1, 2 and are held in place. supports 4, whose supports 4 have been fixed on longitudinal stringers 1 and 2.

El elemento 3 de soporte representado en la figura 1 presenta dos piezas 5 y 6 laterales que sobresalen respectivamente por encima de los largueros 1 o bien 2 longitudinales.The support element 3 shown in Figure 1 has two side pieces 5 and 6 that project respectively above the longitudinal members 1 or 2.

Cada pieza 5 y 6 lateral esta dotada de un elemento 7 de puente. Los elementos 7 de puente de las dos piezas 5 y 6 laterales estan orientados opuestamente y unidos mutuamente de forma movil por ambas zonas terminales opuestas a las dos piezas 5 y 6 laterales. Esa union se ha configurado como articulacion 8 en el ejemplo de realizacion representado aqrn, estando el eje 9 de la articulacion 8 dirigido paralelamente a los largueros 1 y 2 longitudinales. Las dos piezas 5 y 6 laterales con los elementos 7 de puente esta sujetos de forma pivotante en los apoyos 4, los respectivos ejes 10 pivotantes estan dirigidos asimismo paralelamente a los largueros 1 y 2 longitudinales. Los posibles movimientos pivotantes de las piezas 5 y 6 laterales con los elementos 7 de puente se describiran tambien detalladamente mas adelante. Como asimismo se explicara tambien en detalle, se ha montado un elemento 11 con forma de ballesta por debajo de los dos elementos 7 de puente, el cual se puede precargar elasticamente de forma diversa por los medios 12 de ajuste respecto de los elementos 7 de puente.Each side piece 5 and 6 is provided with a bridge element 7. The bridge elements 7 of the two lateral pieces 5 and 6 are oriented opposite and mutually joined by both terminal opposite zones to the two lateral pieces 5 and 6. This union has been configured as articulation 8 in the exemplary embodiment shown here, the axis 9 of the articulation 8 being directed parallel to the longitudinal beams 1 and 2. The two lateral pieces 5 and 6 with the bridge elements 7 are pivotally attached to the supports 4, the respective pivoting axes 10 are also directed parallel to the longitudinal stringers 1 and 2. The possible pivoting movements of the side pieces 5 and 6 with the bridge elements 7 will also be described in detail later. As will also be explained in detail, a crossbow-shaped element 11 has been mounted below the two bridge elements 7, which can be elastically preloaded variously by the adjustment means 12 with respect to the bridge elements 7 .

En las zonas terminales de las dos piezas 5 y 6 laterales del elemento 3 de soporte sobresalientes de los largueros 1 y 2 longitudinales, se han montado de modo conocido en medios 13 de sujecion, en los cuales se sujetan los listones 14 elasticos, los cuales forman la superficie 15 de asiento para un colchon.In the terminal areas of the two lateral pieces 5 and 6 of the protruding support element 3 of the longitudinal stringers 1 and 2, they have been mounted in a known manner in fastening means 13, in which the elastic slats 14 are fastened, which they form the seating surface 15 for a mattress.

Tales elemento de soporte ajustables se montan, en especial, en la zona central de una cama, en el extremo de la cabecera y en el extremo de los pies, es pues perfectamente imaginable montar elementos de soporte no ajustables, construidos con mas sencillez.Such adjustable support elements are mounted, in particular, in the central area of a bed, at the end of the headboard and at the end of the feet, it is therefore perfectly imaginable to mount non-adjustable support elements, constructed more simply.

A partir de la representacion en seccion de la figura 2, pueden observarse los dos largueros 1 y 2 longitudinales, el elemento 3 de soporte con las piezas 5 y 6 laterales y el respectivo elemento 7 de puente. Los dos elementos 7 de puente estan mutuamente unidos por la articulacion 8. La respectiva pieza 5 o bien 6 lateral con el correspondiente elemento 7 de puente puede pivotar, en cada caso, alrededor del apoyo 4. El apoyo 4, representado a la derecha en la figura 2, permite de modo conocido un movimiento lateral de la pieza 6 lateral con el correspondiente elemento 7 de puente, para poder compensar al pivotar la modificacion longitudinal del elemento de apoyo, que se describira a continuacion.From the sectional representation of Figure 2, the two longitudinal stringers 1 and 2, the support element 3 with the side pieces 5 and 6 and the respective bridge element 7 can be observed. The two bridge elements 7 are mutually joined by the articulation 8. The respective side piece 5 or 6 with the corresponding bridge element 7 can pivot, in each case, around the support 4. The support 4, shown on the right in Figure 2, in a known way, allows a lateral movement of the lateral part 6 with the corresponding bridge element 7, in order to compensate the pivotal modification of the support element, which will be described below.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

Cuando actua, pues, una fuerza, representa por la flecha 16, sobre los listones 14 elasticos, por ejemplo, debido a una persona tumbada encima, dicha fuerza provoca, en especial cuando actua en la zona lateral de la pieza 5 lateral de la cama, que esa pieza 5 lateral sea basculada hacia abajo alrededor del apoyo 4, representada por la flecha 17. El basculamiento de la pieza 5 lateral alrededor del apoyo 4 provoca que el elemento 7 de puente, fijado en dicha pieza 5 lateral, sea elevado alrededor del apoyo 4 representado por la flecha 18. Por la union de los dos elementos 7 de puente mediante la articulacion 8, tambien se levanta el elemento 7 de puente, que se ha fijado en la pieza 6 lateral, representado por la flecha 19. Por ese movimiento, se bascula tambien la pieza 6 lateral hacia abajo alrededor del apoyo 4, representada por la flecha 20. Eso significa que la superficie 15 de asiento esta siempre dirigida horizontalmente, independientemente de si se ha ejercido una fuerza los listones 14 elasticos y de donde se haya hecho.When a force acts, therefore, it represents by arrow 16, on the elastic slats 14, for example, due to a person lying on top, said force causes, especially when acting in the lateral area of the side piece 5 of the bed , that that side piece 5 is tilted down around the support 4, represented by the arrow 17. The tilting of the side piece 5 around the support 4 causes the bridge element 7, fixed in said side piece 5, to be raised around of the support 4 represented by the arrow 18. By the union of the two bridge elements 7 by means of the articulation 8, the bridge element 7 is also lifted, which has been fixed in the side piece 6, represented by the arrow 19. that movement, the lateral piece 6 is also tilted downwardly around the support 4, represented by arrow 20. That means that the seating surface 15 is always horizontally directed, regardless of whether a force has been exerted. 14 elastic tones and where it was made.

Para poder amortiguar elasticamente la fuerza, representada por la flecha 16, que actua sobre el elemento 3 de soporte, se apoya articuladamente, como tambien puede observarse en la figura 3, el elemento 11 con forma de ballesta en la articulacion 8. Las zonas 21 terminales de dicho elemento 11 con forma de ballesta actuan juntamente con los medios 12 de ajuste. Dichos medios 12 de ajuste estan formados respectivamente por una rueda 22 de ajuste, que es rotativa alrededor de un eje 23 de rotacion apoyado en el respectivo elemento 7 de puente. Las ruedas 22 de ajuste representadas aqu presentan respectivamente dos zonas 24 o bien 25, que estan formadas por aplanamientos de la superficie exterior de la rueda 22 de ajuste, presentando cada uno de esos aplanamientos una distancia diferente al eje 23 de rotacion de la rueda 22 de ajuste. En las figuras 2 y 3, se han ajustado respectivamente las ruedas 22 de ajuste de modo que la zona 24 se apoye en el elemento 11 con forma de ballesta. Dicha zona 24 tiene una distancia mayor al eje 23 de rotacion de la respectiva rueda 22 de ajuste, lo que significa que el elemento 11 con forma de ballesta esta fuertemente precargado elasticamente, lo que a su vez significa que se requiere una fuerza mayor para bascular los dos elementos 7 de puente en la direccion de las flechas 18 y 19, lo que significa que la dureza de la cesion elastica del elemento de soporte es grande.In order to elastically dampen the force, represented by the arrow 16, which acts on the support element 3, it is articulated, as can also be seen in Figure 3, the cross-shaped element 11 in the articulation 8. The zones 21 terminals of said crossbow-shaped element 11 act in conjunction with the adjustment means 12. Said adjustment means 12 are formed respectively by an adjustment wheel 22, which is rotatable about a rotation axis 23 supported on the respective bridge element 7. The adjustment wheels 22 shown here respectively have two zones 24 or 25, which are formed by flattening of the outer surface of the adjusting wheel 22, each of those flattening having a different distance to the axis 23 of rotation of the wheel 22 of adjustment. In Figures 2 and 3, the adjustment wheels 22 have been adjusted respectively so that the zone 24 rests on the crossbow-shaped element 11. Said zone 24 has a greater distance to the axis 23 of rotation of the respective adjustment wheel 22, which means that the crossbow-shaped element 11 is strongly elastically preloaded, which in turn means that a greater force is required to tilt. the two bridge elements 7 in the direction of the arrows 18 and 19, which means that the hardness of the elastic transfer of the support element is large.

Como puede observarse a partir de las figuras 4 y 5, las ruedas 22 de ajuste se pueden girar alrededor del eje 23 de rotacion de tal modo que la zona 25 se apoye en el elemento 11 con forma de ballesta. Esa zona 25 tiene una distancia menor al eje 23 de rotacion de la rueda 22 de ajuste que la zona 24, lo que es equivalente a que el elemento 11 con forma de ballesta este menos precargado elasticamente, lo que es nuevamente equivalente a que la dureza de de cesion elastica de los listones de apoyo sea menor, con lo que la cama se ajusta, por consiguiente, de modo “mas blando”.As can be seen from Figures 4 and 5, the adjustment wheels 22 can be rotated around the rotation axis 23 such that the area 25 is supported by the crossbow-shaped element 11. That zone 25 has a smaller distance to the axis 23 of rotation of the adjusting wheel 22 than the zone 24, which is equivalent to the cross-shaped element 11 being less elastically preloaded, which is again equivalent to the hardness of elastic cession of the support slats is smaller, so that the bed is adjusted, therefore, in a "softer" way.

Obviamente, tambien es posible ajustar una de las ruedas 22 de ajuste de modo que la zona 24 se apoye en el elemento 11 con forma de ballesta, mientras que la otra rueda 22 de ajuste se ajuste de modo que la zona 25 se apoye en el elemento 11 con forma de ballesta, por lo que se conseguina una precarga elastica media del elemento 11 con forma de ballesta, lo que corresponde a una dureza media de la cama.Obviously, it is also possible to adjust one of the adjustment wheels 22 so that the zone 24 is supported by the crossbow-shaped element 11, while the other adjustment wheel 22 is adjusted so that the zone 25 is supported by the crossbow-shaped element 11, whereby an average elastic preload of the crossbow-shaped element 11 is achieved, which corresponds to an average hardness of the bed.

Como puede observarse a partir de las figuras 2 a 5, las ruedas 22 de ajuste se disponen respectivamente en una abertura 26 pasante con forma de ranura del elemento 7 de puente y sobresaliendo de la superficie de la cara superior del elemento 7 de puente. Mediante dicha disposicion, las ruedas 22 de ajuste permiten ser reguladas desde la cara superior del somier, es decir, desde el liston 14 elastico. Para poder hacer visible, que posicion de la rueda 22 de ajuste se toma, se practican respectivamente en ella y en la superficie de la cara superior del elemento 7 de puente marcas 27, como puede observarse en las figuras 3 y 5.As can be seen from FIGS. 2 to 5, the adjusting wheels 22 are arranged respectively in a through-slot opening 26 of the bridge element 7 and protruding from the surface of the upper face of the bridge element 7. By said arrangement, the adjustment wheels 22 allow to be adjusted from the upper face of the bed base, that is, from the elastic strip 14. In order to make visible, what position of the adjusting wheel 22 is taken, respectively, it is practiced on it and on the surface of the upper face of the bridge element 7 marks 27, as can be seen in Figures 3 and 5.

Cada una de las ruedas 22 de ajuste esta dotada de una abertura 28 dirigida radialmente, como se puede observar en las figuras 2 y 4, en la que se puede insertar una herramienta de servicio, por ejemplo, un desatornillador, para ajustar las ruedas 22 de ajuste, cuya herramienta puede introducirse entre los listones 14 elasticos desde arriba.Each of the adjustment wheels 22 is provided with a radially directed opening 28, as can be seen in Figures 2 and 4, into which a service tool, for example, a screwdriver, can be inserted to adjust the wheels 22 of adjustment, whose tool can be inserted between the elastic slats 14 from above.

Las dos piezas 5 y 6 laterales estan dotadas de elementos 29 de tope, como puede deducirse de las figuras 2 y 4, que con carga maxima de la cama llegan a contactar con los respectivos largueros 1 y 2 longitudinales y a limitar la cesion elastica.The two side pieces 5 and 6 are provided with stopper elements 29, as can be deduced from Figures 2 and 4, which with maximum bed load come into contact with the respective longitudinal stringers 1 and 2 and limit the elastic cessation.

Por que las ruedas 22 de ajuste presenten zonas 24 y 25, que estan conformadas como aplanamientos, se define exactamente la posicion de ajuste respectiva de la rueda 22 de ajuste. Dichos aplanamientos actuan por tanto como topes, que definen el movimiento de ajuste correspondiente.Because the adjustment wheels 22 have zones 24 and 25, which are shaped as flattening, the respective adjustment position of the adjustment wheel 22 is defined exactly. Such flattening acts as both stops, which define the corresponding adjustment movement.

Obviamente, tambien son imaginables otros medios de ajuste. Asf, pues, podna montarse, por ejemplo, en vez de las ruedas 22 de ajuste, respectivamente una cuna, que podna ser insertada mas o menos entre las zonas 21 terminales del elemento 11 con forma de ballesta y el respectivo elemento 7 de puente.Obviously, other means of adjustment are also imaginable. Thus, for example, instead of the adjusting wheels 22, respectively, a cradle could be mounted, which could be more or less inserted between the terminal zones 21 of the crossbow-shaped element 11 and the respective bridge element 7.

Evidentemente, tambien es posible instalar mas zonas en la rueda de ajuste que solo las dos zonas 24 y 25 descritas, con lo que se aumentanan las posibilidades de ajuste. Tambien es imaginable dotar a la rueda 22 de ajuste respectivamente de una zona excentrica, por ello sena posible incluso una regulacion sin escalones de la precarga elastica del elemento 11 con forma de ballesta.Obviously, it is also possible to install more zones on the adjustment wheel than only the two zones 24 and 25 described, thereby increasing the adjustment possibilities. It is also imaginable to provide the adjusting wheel 22 respectively with an eccentric zone, therefore it is possible even a stepless regulation of the elastic preload of the crossbow-shaped element 11.

La union entre los elementos 7 de puente se ha configurado como articulacion en el ejemplo de realizacion anteriormente descrito. Naturalmente, tambien son imaginables otras posibilidades de union, que posibiliten unThe union between the bridge elements 7 has been configured as an articulation in the embodiment described above. Naturally, other possibilities of union are also imaginable, which enable a

basculamiento antagonico de los elementos 7 de puente, por ejemplo, podna montarse una union con forma de ballesta en lugar de dicha articulacion.antagonistic tilting of the bridge elements 7, for example, a crossbow-shaped joint could be mounted instead of said joint.

Con esta disposicion segun la invencion se obtiene un somier, cuya dureza de cesion elastica puede ajustarse de modo sencillo y efectivo, con lo que se consigue una comodidad optima de reposo.With this arrangement, according to the invention, a bed base is obtained, the elastic hardness of which can be adjusted simply and effectively, thereby achieving optimum rest comfort.

Claims (11)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 REIVINDICACIONES 1. Somier para una cama, que comprende dos largueros (1, 2) longitudinales mutuamente distanciados, que discurren longitudinalmente a la cama; varios elementos (3) de soporte sujetos en apoyos (4) de dichos largueros (1, 2) longitudinales, cuyos elementos (3) de soporte estan dirigidos transversalmente a dichos largueros (1, 2) longitudinales y que pueden moverse alrededor de dichos apoyos (4) en un plano situado perpendicularmente a los largueros (1, 2) longitudinales, cuyas dos piezas (5, 6) laterales sobresalen de los largueros (1, 2) longitudinales y estan dotadas respectivamente de un elemento (7) de puente, cuyas zonas terminales opuestas a las piezas (5, 6) laterales estan orientadas antagonicamente y mutuamente unidas de forma movil; medios (13) de sujecion emplazados en las zonas terminales exteriores de las piezas (5, 6) laterales de los elementos (3) de soporte; y listones (14) elasticos cuyos extremos estan sujetos en los medios (13) de sujecion, y que forman por encima de los elementos (3) de soporte una superficie (15) de asiento para un somier, caracterizado por que en la zona de la union (8) de los dos elementos (7) de puente se ha dispuesto un elemento (11) con forma de ballesta, que discurre basicamente a lo largo de los dos elementos (7) de puente y que puede precargarse elasticamente de distinto modo mediante medios (12) de ajuste respecto de los elementos (7) de puente.1. Bed base for a bed, comprising two longitudinally spaced longitudinal spars (1, 2), which run longitudinally to the bed; several support elements (3) fastened on supports (4) of said longitudinal stringers (1, 2), whose support elements (3) are directed transversely to said longitudinal stringers (1, 2) and which can move around said supports (4) in a plane located perpendicular to the longitudinal stringers (1, 2), whose two lateral pieces (5, 6) protrude from the longitudinal stringers (1, 2) and are respectively provided with a bridge element (7), whose terminal areas opposite the lateral pieces (5, 6) are oriented antagonistically and mutually joined in a movable manner; fastening means (13) located in the outer terminal areas of the side pieces (5, 6) of the support elements (3); and elastic slats (14) whose ends are fastened in the fastening means (13), and that form above the support elements (3) a seating surface (15) for a bed base, characterized in that in the area of The union (8) of the two bridge elements (7) has a cross-shaped element (11), which runs basically along the two bridge elements (7) and which can be elastically preloaded in a different way by means (12) of adjustment with respect to the bridge elements (7). 2. Somier para una cama segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el elemento (11) con forma de ballesta, en condicion de montaje de los elemento (3) de soporte en los largueros (1, 2) longitudinales, se ha fijado en la cara inferior en la zona de union (8) de los dos elementos (7) de puente, y los medios (12) de ajuste se han dispuesto entre un elemento (7) de puente y la zona terminal del elemento (11) de puente con forma de ballesta.2. Bed base for a bed according to claim 1, characterized in that the cross-shaped element (11), in the condition of mounting the support element (3) on the longitudinal stringers (1, 2), is fixed on the lower face in the joint zone (8) of the two bridge elements (7), and the adjustment means (12) are arranged between a bridge element (7) and the terminal area of the element (11) of crossbow bridge. 3. Somier para una cama segun la reivindicacion 2, caracterizado por que el elemento (11) con forma de ballesta se ha fijado por una zona central de los elementos (7) de puente en la zona de la union (8).3. Bed base for a bed according to claim 2, characterized in that the cross-shaped element (11) has been fixed by a central area of the bridge elements (7) in the area of the joint (8). 4. Somier para una cama segun la reivindicacion 2 o 3, caracterizado por que en ambas zonas terminales del elemento (11) con forma de ballesta se han dispuesto los medios (12) de ajuste.4. Bed base for a bed according to claim 2 or 3, characterized in that the adjustment means (12) are arranged in both terminal zones of the cross-shaped element (11). 5. Somier para una cama segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que los dos elementos (7) de puente estan mutuamente unidos por medio de una articulacion (8) y por que en dicha articulacion (8) esta apoyado articuladamente el elemento (11) con forma de ballesta.5. Bed base for a bed according to one of claims 1 to 4, characterized in that the two bridge elements (7) are mutually joined by means of an articulation (8) and that said articulation (8) is articulated supported by the crossbow shaped element (11). 6. Somier para una cama segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que los medios (12) de ajuste estan formados por una rueda (22) de ajuste, que puede girar alrededor de un eje (23) de rotacion apoyado en el elemento (7) de puente, eje que esta dirigido de modo sensiblemente paralelo a la superficie (15) de asiento para un colchon, y que esta apoyado en el elemento (11) con forma de ballesta con respectivamente una zona (24, 25) de ajuste de la superficie periferica.A bed base for one of claims 1 to 5, characterized in that the adjustment means (12) are formed by an adjustment wheel (22), which can rotate around a rotation axis (23) supported by the bridge element (7), axis that is directed substantially parallel to the seating surface (15) for a mattress, and which is supported on the cross-shaped element (11) with a zone (24, 25) ) Peripheral surface adjustment. 7. Somier para una cama segun la reivindicacion 6, caracterizado por que las zonas (24, 25) de ajuste de la superficie periferica de la rueda (22) de ajuste presentan distancias variables al eje (23) de rotacion.7. Bed base for a bed according to claim 6, characterized in that the adjustment zones (24, 25) of the peripheral surface of the adjustment wheel (22) have variable distances to the axis of rotation (23). 8. Somier para una cama segun la reivindicacion 6 o 7, caracterizado por que la rueda (22) de ajuste se ha colocado en una abertura (26) pasante en forma de ranura del elemento (7) de puente y sobresale de la superficie de la cara superior del elemento (7) de puente.8. Bed base for a bed according to claim 6 or 7, characterized in that the adjusting wheel (22) has been placed in a slot opening (26) in the form of a groove of the bridge element (7) and protrudes from the surface of the upper face of the bridge element (7). 9. Somier para una cama segun una de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizado por que la capacidad de ajuste de las zonas (24, 25) de ajuste de la rueda (22) de ajuste se determina mediante topes.A bed base for one of the claims 6 to 8, characterized in that the adjustment capacity of the adjustment zones (24, 25) of the adjustment wheel (22) is determined by stops. 10. Somier para una cama segun una de las reivindicaciones 6 a 9, caracterizado por que se han practicado marcas (27) en la rueda (22) de ajuste para indicar la zona de ajuste determinada.10. Bed base for a bed according to one of claims 6 to 9, characterized in that marks (27) have been made on the adjustment wheel (22) to indicate the determined adjustment zone. 11. Somier para una cama segun una de las reivindicaciones 6 a 10, caracterizado por que se ha instalado una abertura (28) dirigida radialmente en la rueda (22) de ajuste, en la cual se puede insertar una herramienta de servicio para la regulacion.A bed base for one of claims 6 to 10, characterized in that a radially directed opening (28) has been installed in the adjusting wheel (22), into which a service tool for regulation can be inserted .
ES08019829.4T 2008-11-13 2008-11-13 Bed base for a bed Active ES2600798T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08019829.4A EP2186445B1 (en) 2008-11-13 2008-11-13 Base mattress for a bed

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2600798T3 true ES2600798T3 (en) 2017-02-10

Family

ID=40493786

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08019829.4T Active ES2600798T3 (en) 2008-11-13 2008-11-13 Bed base for a bed

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2186445B1 (en)
DK (1) DK2186445T3 (en)
ES (1) ES2600798T3 (en)
PL (1) PL2186445T3 (en)
PT (1) PT2186445T (en)
WO (1) WO2010055009A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1024394B1 (en) 2016-12-14 2018-02-07 Custom8 Nv SUPPORT MODULE FOR AN ADAPTIVE SLEEPING SYSTEM AND ADAPTIVE SLEEPING SYSTEM
EP3648637B1 (en) * 2017-07-03 2023-08-30 Bedking Ergopolis Slatted support structure

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE322558C (en) * 1920-07-03 Wilhelm Ernst Achinger Mattress or seat pad for chairs, armchairs, sofas, etc. like
CH506275A (en) * 1969-04-28 1971-04-30 Atelier Team Form Mattress pad
DE59405321D1 (en) * 1994-11-04 1998-04-02 Matra Ag Slatted frame for a bed
DE29714024U1 (en) * 1997-08-06 1997-12-18 Recticel Int Bettsysteme Gmbh Bearing body for the resilient mounting of strips of a bed frame
CH694547A5 (en) * 2000-04-03 2005-03-31 D Li Florin Baeriswyl Slatted for reclining furniture.
EP1677648A4 (en) * 2003-09-26 2008-03-26 Mario Cladinoro Piraino Adjustable support means for a bed
ATE489879T1 (en) * 2007-05-11 2010-12-15 Recticel Bedding Schweiz Ag UNDERMATTRESS FOR A BED

Also Published As

Publication number Publication date
EP2186445B1 (en) 2016-08-03
PT2186445T (en) 2016-11-07
WO2010055009A1 (en) 2010-05-20
PL2186445T3 (en) 2017-02-28
DK2186445T3 (en) 2016-12-05
EP2186445A1 (en) 2010-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2439847T3 (en) Constant reaction support
ES2248169T3 (en) MOTORIZED ADJUSTABLE SUPPORT DEVICE FOR THE SEALING OF A SEAT AND / OR A RECLINABLE FURNITURE, EXAMPLE OF A MATTRESS OR A BED.
ES2904811T3 (en) furniture hinge
ES2357830T3 (en) CHILD CHAIR FOR CARS.
ES2500647T3 (en) Rest furniture, in particular furniture for sleeping or reclining
US9744433B2 (en) Skateboard truck with adjustable pivot point
US20160374474A1 (en) Adjustable lumbar support apparatus for seat back
ES2600798T3 (en) Bed base for a bed
ES2687455T3 (en) Elastic suspension base for, in particular, a mattress
ES2361634T3 (en) SUPPORT OF EXTREME POINT FOR ELASTIC LISTS OF GRILLS OF BEDS OF BEDS.
US4531247A (en) Adjustable upper body rest
JP2009155842A (en) Shower hanger device
WO2008148902A1 (en) Apparatus for lengthening the penis
ES2314164T3 (en) FIRMING REGULATION SYSTEM FOR A SOMIER ROTULA.
ES2273247T3 (en) LID POSITIONING DEVICE.
ES2603611T3 (en) Guide on wheels for a sliding door as well as an arrangement of guide on wheels for a sliding door on a piece of furniture
EP2592971B1 (en) A sitting arrangement
ES2294063T3 (en) INDIVIDUAL SPRING ELEMENT.
ES2302934T3 (en) ARTICULATION OF LABEL.
KR101068588B1 (en) Adjustable pillow of its height
ES2381627T3 (en) Adjustable individual spring element of a seat or bed furniture.
ES2291400T3 (en) ARMCHAIRS FOR CHAIRS, IN SPECIAL OFFICE ROTATING CHAIRS.
ES2351109T3 (en) ADJUSTABLE LEG SUPPORT FOR WHEELCHAIR.
ES2863413T3 (en) Bed system and use of bed system
KR102220314B1 (en) Height and angle adjustable reading book