ES2622500T3 - Pivoting guide scissors, bearing device and guide system for parallel tilting window - Google Patents
Pivoting guide scissors, bearing device and guide system for parallel tilting window Download PDFInfo
- Publication number
- ES2622500T3 ES2622500T3 ES13003991.0T ES13003991T ES2622500T3 ES 2622500 T3 ES2622500 T3 ES 2622500T3 ES 13003991 T ES13003991 T ES 13003991T ES 2622500 T3 ES2622500 T3 ES 2622500T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bearing
- articulation
- bearings
- gma
- scissors
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 3
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 108020005004 Guide RNA Proteins 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000011343 solid material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/28—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane
- E05D15/32—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane with two pairs of pivoted arms
- E05D15/34—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane with two pairs of pivoted arms with wings opening parallel to themselves
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/28—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane
- E05D15/30—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane with pivoted arms and sliding guides
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
- E05Y2600/10—Adjustable
- E05Y2600/30—Adjustment motion
- E05Y2600/32—Rotary motion
- E05Y2600/322—Rotary motion around a horizontal axis
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Hinges (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
Sistema de guía (40) para la guía de ventanas o puertas basculantes paralelas constituidas por un marco (2) y una hoja (3), con unas tijeras de guía (30) de cuatro puntos y dos dispositivos de cojinete (10, 20), respectivamente, con un eje de cojinete (11, 21), en el que los dispositivos de cojinete ()10, 20) se pueden disponer, respectivamente, en el marco (2) y en la hoja (3), en el que las tijeras de guías (30) presentan un primer brazo de tijeras (35) y un segundo brazo de tijeras (36), en el que ambos brazos de tijeras (35, 36) están acoplados, respectivamente, sobre dos cojinetes de articulación (31, 32, 33, 34) a los dispositivos de cojinete (10, 20), en el que en cada brazo de tijeras (35, 36)uno de los cojinetes de articulación está configurado como cojinete de articulación fijo (31, 32) y el otro de los cojinetes de articulación está configurado como cojinete de articulación (33, 34) desplazable axialmente a lo largo del eje de cojinete (11, 21) respectivo, de manera que los brazos de tijeras (35, 36) están alojados, respectivamente, de forma giratoria frente a los cojinetes de articulación (31, 32, 33, 34) alrededor de un eje de giro (z), y en el que los cojinetes de articulación (31, 32, 33, 34) y los ejes de articulación (11, 21) están configurados para alojar los cojinetes de articulación (31, 32, 33, 34) de forma pivotable alrededor de los ejes de cojinete (11, 21).Guide system (40) for the guide of windows or parallel overhead doors consisting of a frame (2) and a sheet (3), with four-point guide scissors (30) and two bearing devices (10, 20) , respectively, with a bearing shaft (11, 21), in which the bearing devices () 10, 20) can be arranged, respectively, in the frame (2) and in the sheet (3), in which the guide scissors (30) have a first scissor arm (35) and a second scissor arm (36), in which both scissor arms (35, 36) are coupled, respectively, on two articulation bearings (31 , 32, 33, 34) to the bearing devices (10, 20), in which in each scissor arm (35, 36) one of the articulation bearings is configured as a fixed articulation bearing (31, 32) and the other of the articulation bearings is configured as an articulation bearing (33, 34) axially movable along the respective bearing axis (11, 21) it was that the scissor arms (35, 36) are housed, respectively, rotatably in front of the articulation bearings (31, 32, 33, 34) around an axis of rotation (z), and in which the bearings of articulation (31, 32, 33, 34) and the articulation axes (11, 21) are configured to house the articulation bearings (31, 32, 33, 34) pivotably around the bearing axes (11, twenty-one).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Tijeras de gma pivotables, dispositivo de cojinete y sistema de gma para ventana basculante paralelaGma pivotable scissors, bearing device and gma system for parallel tilting window
La invencion se refiere a herrajes y cojinetes para ventanas o puertas, en particular tijeras de gma / basculantes para la extension paralela de hojas de ventanas o puertas frente a un marco. En particular, la invencion se refiere a un sistema de gma de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1.The invention relates to fittings and bearings for windows or doors, in particular gma scissors / swingarms for the parallel extension of window or door sheets in front of a frame. In particular, the invention relates to a GMA system according to the preamble of claim 1.
En el campo de ventanas y puertas, que estan constituidas por un marco y una hoja, en particular ventanas basculantes paralelas, se emplean herrajes, para poder alojar la hoja frente al marco a una distancia y/o a un angulo definidos. En sistemas basculantes paralelos, se puede disponer una hoja dispuesta en un marco de ventana durante la apertura en muchos casos solo desplazada lateralmente paralela con respecto al marco, de manera que la hoja solo esta conectada todavfa a traves de herrajes con el marco y no se apoya ya en uno de los lados del marco. Una disposicion angular adicional solamente se puede prever cuando se utilizan una pluralidad de herrajes, a saber, al menos cuatro herrajes, y sobre cada herraje se puede ajustar, ademas, libremente la distancia entre el marco y la hoja. Entonces en dos de los cuatro herrajes debe ajustarse una primera distancia y en los otros dos de los cuatro herrajes debe ajustarse una segunda distancia y la hoja esta dispuesta en angulo frente al marco. A partir del ajuste costoso, se plantean, sin embargo, la mayona de las veces problemas de estabilidad.In the field of windows and doors, which are constituted by a frame and a leaf, in particular parallel tilting windows, fittings are used, in order to accommodate the sheet in front of the frame at a defined distance and / or angle. In parallel tilting systems, a sheet arranged in a window frame can be arranged during the opening in many cases only displaced laterally parallel with respect to the frame, so that the sheet is still only connected through fittings with the frame and is not it already supports on one side of the frame. An additional angular arrangement can only be provided when a plurality of fittings are used, namely at least four fittings, and the distance between the frame and the blade can also be freely adjusted on each fitting. Then in two of the four fittings a first distance must be adjusted and in the other two of the four fittings a second distance must be adjusted and the blade is arranged at an angle to the frame. From the costly adjustment, however, the majority of the stability problems may arise.
Las tijeras pivotables o bien las tijeras de gma como una forma especial de herrajes sirven para mantener las ventanas en una posicion basculante y en la mayona de los casos conducen tambien durante un movimiento desde una posicion cerrada hasta la posicion basculante y a la inversa. Normalmente tienen ambas funciones. A continuacion se utiliza el concepto de tijeras de gma, puesto que resalta que es deseable tambien una gma durante la apertura o cierre de las ventanas. Las tijeras de gma pueden estar previstas lateralmente en el marco de la ventana y/o en la parte superior del marco de la ventana que se extiende horizontalmente. En principio, se pueden distinguir dos tipos, a saber, tijeras de gma de tres puntos y tijeras de gma de cuatro puntos. Ambos tipos presentan, respectivamente, dos brazos de tijeras, que estan acoplados entre sf. En las tijeras de gma de tres puntos, normalmente dos de los tres puntos de cojinete estan alojados de forma giratoria y uno es giratorio y desplazable. Opcionalmente dos puntos de cojinete estan alojados de forma giratoria y desplazable. Los brazos de tijeras estan acoplados entre sf en un cojinete, que permite, ademas de una rotacion, tambien un movimiento relativo de traslacion entre sf, por ejemplo un taladro alargado. En tijeras de gma de cuatro puntos, normalmente dos de los cuatro puntos de cojinete estan alojados de forma giratoria y los otros dos son giratorios y desplazables. Los brazos de tijeras estan acoplados entre sf en un cojinete que solo permite rotacion entre sf.Pivoting scissors or gma scissors as a special form of hardware serve to keep the windows in a tilting position and in most cases they also drive during a movement from a closed position to the tilting position and vice versa. They usually have both functions. Next, the concept of scissors of gma is used, since it emphasizes that a gma is also desirable during the opening or closing of the windows. Gma scissors can be provided laterally in the window frame and / or at the top of the window frame that extends horizontally. In principle, two types can be distinguished, namely three point gma scissors and four point gma scissors. Both types have, respectively, two scissor arms, which are coupled to each other. In the three-point gma scissors, normally two of the three bearing points are rotatably housed and one is rotatable and movable. Optionally two bearing points are housed in a rotating and movable way. The scissor arms are coupled to each other in a bearing, which allows, in addition to a rotation, also a relative movement of translation between them, for example an elongated bore. In four-point GMA scissors, normally two of the four bearing points are rotatably housed and the other two are rotatable and movable. The scissor arms are coupled to each other in a bearing that only allows rotation between them.
El documento EP 2 228 509 A1 muestra un dispositivo de extension para una ventana o una puerta y presenta un brazo de extension, que esta alojado de forma pivotable en una hoja basculante alrededor de un eje horizontal paralelo a la hoja.EP 2 228 509 A1 shows an extension device for a window or a door and has an extension arm, which is pivotally housed in a tilting leaf around a horizontal axis parallel to the leaf.
La publicacion DE 100 31 820 A1 muestra un dispositivo de extension para una hoja basculante y presenta un brazo de extension, que esta alojado en un marco y en una hoja de forma pivotable alrededor de un eje vertical, de manera que en una posicion basculante ambos ejes de articulacion estan inclinados desde la posicion vertical.Publication DE 100 31 820 A1 shows an extension device for a tilting leaf and has an extension arm, which is housed in a frame and in a pivotable leaf around a vertical axis, so that in a tilting position both articulation axes are inclined from the vertical position.
La publicacion DE 10 2008 032 750 B4 muestra una ventana basculante paralela, que aloja una hoja de ventana sobre una pluralidad de herrajes, respectivamente, con un brazo de palanca y un brazo de apoyo asf como sobre unas tijeras-X con una pareja de brazos de tijeras en un marco de ventana, en el que los brazos de tijeras estan alojados, respectivamente, en dos cojinetes de forma giratoria en la hoja de la ventana y en el marco de la ventana y uno de los cojinetes permite tambien un desplazamiento axial. En este caso, cada brazo de tijeras esta alojado desplazable en un lado y fijo en un lado entre la hoja y el marco.Publication DE 10 2008 032 750 B4 shows a parallel tilting window, which houses a window leaf on a plurality of fittings, respectively, with a lever arm and a support arm as well as on X-scissors with a pair of arms of scissors in a window frame, in which the scissor arms are housed, respectively, in two bearings rotatably in the window leaf and in the window frame and one of the bearings also allows axial displacement. In this case, each scissor arm is housed movable on one side and fixed on one side between the blade and the frame.
A partir del documento GB 453 688 A se deduce ya un sistema de gma del tipo indicado al principio. Las tijeras de gma del sistema de gma conocido esta alojado sobre uno de sus lados en una barra redonda en cojinetes correspondientes. Sobre el lado del sistema de gma, opuesto a la barra redonda, los extremos de los brazos de tijeras de las tijeras de gma estan dispuestos en una gma de corredera. A traves del desplazamiento axial del cojinete alojado sobre la barra redonda y desplazable axialmente, que se encuentra en un extremo de uno de los brazos de las tijeras, se pueden abrir y cerrar las tijeras de gma. En el sistema de gma conocido es un inconveniente que las posibilidades de ajuste estan limitadas a dos grados de libertad.From GB 453 688 A a GMA system of the type indicated at the beginning is already deduced. The gma scissors of the known gma system are housed on one of their sides in a round bar in corresponding bearings. On the side of the GMA system, opposite the round bar, the ends of the scissor arms of the GMA scissors are arranged in a sliding gma. Through the axial displacement of the bearing housed on the axially movable round bar, which is located at one end of one of the scissors arms, the GMA scissors can be opened and closed. In the known GMA system it is a drawback that the adjustment possibilities are limited to two degrees of freedom.
El problema de la presente invencion es preparar un sistema de gma de constituido sencillo para un campo de aplicacion amplio.The problem of the present invention is to prepare a simple constituted gma system for a wide field of application.
El problema mencionado anteriormente se soluciona por medio de un sistema de gma segun la reivindicacion 1. Los desarrollos ventajosos de la invencion se explican en las reivindicaciones dependientes.The problem mentioned above is solved by means of a GMA system according to claim 1. Advantageous developments of the invention are explained in the dependent claims.
Un carril de gma de cuatro puntos del sistema de gma de acuerdo con la invencion para ventanas basculantes paralelas o puertas basculantes paralelas, constituidas por un marco y una hoja, presenta un primer brazo de tijeras y un segundo brazo de tijeras, que se pueden alojar de forma giratoria, respectivamente, en dos cojinetes dispuestos en el marco y en la hoja y que se pueden alojar adicionalmente de forma desplazable axial, respectivamente, en unoA four-point gma lane of the gma system according to the invention for parallel tilting windows or parallel tilting doors, constituted by a frame and a leaf, has a first scissor arm and a second scissor arm, which can be accommodated rotatably, respectively, in two bearings arranged in the frame and in the blade and which can be additionally housed axially, respectively, in one
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
de los cojinetes. De acuerdo con la invencion, se propone prever en los brazos de tijeras, respectivamente, al menos un cojinete de articulacion, sobre el que estan alojados de forma pivotable los brazos de tijeras.of the bearings. According to the invention, it is proposed to provide in the scissor arms, respectively, at least one articulation bearing, on which the scissor arms are pivotably housed.
Las tijeras de gma de cuatro puntos presentan, por lo tanto, brazos de tijeras, respectivamente, con al menos un cojinete, en el que se puede realizar, ademas de un movimiento giratorio, tambien un movimiento de articulacion y opcionalmente tambien un movimiento de traslacion. Con otras palabras, los cojinetes de articulacion son cojinetes con tres grados de libertad. En cada brazo de tijeras esta configurado un cojinete de articulacion como cojinete de friccion radial, que permite adicionalmente un movimiento giratorio del brazo de tijeras frente al cojinete de articulacion.Gma scissors with four points, therefore, have scissor arms, respectively, with at least one bearing, in which it is possible to carry out, in addition to a rotating movement, also an articulation movement and optionally also a translation movement . In other words, articulation bearings are bearings with three degrees of freedom. In each scissor arm an articulation bearing is configured as a radial friction bearing, which additionally allows a rotating movement of the scissors arm in front of the articulation bearing.
En los brazos de tijeras estan previstos, respectivamente, dos cojinetes de articulacion, sobre los que se pueden alojar los brazos de tijeras, respectivamente, de forma giratoria en ambos cojinetes, es decir, sobre los que se pueden alojar de forma pivotable ambos extremos libres de los brazos de tijeras.In the scissor arms two articulation bearings are provided, respectively, on which the scissor arms can be housed, respectively, rotatably on both bearings, that is, on which both free ends can be pivotably housed. of the scissors arms.
Un mecanismo basculante paralelo de este tipo con tijeras de gma de cuatro puntos se puede utilizar tambien en ventanas o puertas abatibles. El mecanismo basculante paralelo puede posibilitar una pluralidad de disposiciones diferentes de una hoja frente a un marco. Un carril de gma de cuatro puntos del sistema de gma de acuerdo con la invencion con cojinetes de articulacion esta configurado tambien para extender una hoja de una ventana basculante paralela o de una puerta basculante paralela en un angulo frente al marco, de manera que la hoja se puede pivotar frente al marco hacia abajo o hacia arriba. Al mismo tiempo, se puede asegurar una buena estabilidad lateral en una hoja extendida, especialmente por que el apoyo lateral se realiza esencialmente solo a traves de los brazos de tijeras dispuestos en forma de cruz de manera simetrica en la hoja y en el marco y en puntos de cojinete relativamente muy distanciados entre sf. Tambien se puede realizar una limitacion de la abertura sobre las tijeras de gma, especialmente por que los cojinetes de articulacion se disponen entre soportes de cojinete, en los que se pueden fijar, cuando estan dispuestos en una posicion teorica que corresponde a la posicion abierta maxima deseada. Tambien se puede preparar una limitacion del angulo de apertura, especialmente disponiendo en los cojinetes de articulacion un tope, que choca contra un tope correspondiente, cuando se realiza una articulacion alrededor de un angulo determinado.A parallel tilting mechanism of this type with four-point gma scissors can also be used in windows or swing doors. The parallel tilting mechanism can enable a plurality of different arrangements of a sheet versus a frame. A four-point gma lane of the gma system according to the invention with articulation bearings is also configured to extend a sheet of a parallel tilting window or a parallel tilting door at an angle to the frame, so that the sheet It can be pivoted in front of the frame down or up. At the same time, good lateral stability can be ensured on an extended blade, especially since the lateral support is essentially only through the scissor arms arranged symmetrically in the blade and in the frame and in bearing points relatively far apart from sf. A limitation of the opening can also be made on the scissors of gma, especially since the articulation bearings are arranged between bearing supports, in which they can be fixed, when they are arranged in a theoretical position corresponding to the maximum open position desired. A limitation of the opening angle can also be prepared, especially by providing a stop in the joint bearings, which hits a corresponding stop, when an articulation is made around a certain angle.
Los brazos de tijeras del sistema de gma de acuerdo con la invencion no solo son desplazables en un lado y estan fijados fijamente en un lado en el marco y la hoja, sino que son pivotables tambien alrededor de un eje de cojinete, sobre el que los brazos de tijeras estan alojados tambien desplazables axialmente.The scissor arms of the GMA system according to the invention are not only movable on one side and fixedly fixed on one side on the frame and the blade, but are also pivotable about a bearing shaft, on which the Scissor arms are also axially movable.
Como un movimiento de articulacion esta previsto en este caso un movimiento rotatorio, que se realiza alrededor de un eje, que esta configurado esencialmente horizontal en una disposicion de las tijeras de gma de cuatro puntos en un lado alineado horizontal de una hoja o marco. de manera que las tijeras de gma de cuatro puntos se pueden pivotar frente a la hoja o bien el marco, incluso cuando la distancia entre la hoja y el marco permanece constante. Es decir, que los cojinetes de articulacion posibilitan de acuerdo con la invencion un movimiento rotatorio, por ejemplo, alrededor de un eje, a lo largo del cual se pueden desplazar normalmente dos de los cuatro extremos libres de las tijeras de gma de cuatro puntos.As a joint movement, a rotational movement is provided in this case, which is carried out around an axis, which is essentially horizontally configured in an arrangement of the four-point GMA scissors on a horizontal aligned side of a sheet or frame. so that four-point gma scissors can pivot in front of the blade or the frame, even when the distance between the blade and the frame remains constant. That is to say that the articulation bearings enable a rotational movement according to the invention, for example, around an axis, along which two of the four free ends of the four-point GMA scissors can normally be displaced.
Como un movimiento giratorio debe entenderse en este caso un movimiento rotatorio, que se realiza alrededor de un eje, que esta alineado esencialmente vertical en una disposicion de las tijeras de gma de cuatro puntos en un lado alineado horizontal de una hoja o marco, de manera que las tijeras de gma de cuatro puntos se pueden girar frente a la hoja o bien el marco, para modificar la distancia entre la hoja y el marco. Es decir, que los cojinetes giratorios posibilitan la rotacion relativa necesaria per se en tijeras de gma de cuatro puntos entre los brazos de tijeras y los puntos de cojinete.As a rotational movement, in this case, a rotational movement, which is made around an axis, which is aligned essentially vertically in an arrangement of the four-point GMA scissors on a horizontal aligned side of a sheet or frame, is understood as such that the four point gma scissors can be rotated in front of the blade or the frame, to modify the distance between the blade and the frame. That is, the rotating bearings enable the necessary relative rotation per se in four-point GMA scissors between the scissor arms and the bearing points.
Con otras palabras, de acuerdo con la invencion, se preparan las tijeras de gma de cuatro puntos, con las que se puede disponer la hoja frente al marco en una pluralidad de posiciones diferentes y al mismo tiempo se puede asegurar una alta estabilidad de la hoja basculante y una buena robustez de los cojinetes o bien de todo el mecanismo basculante. Aunque las tijeras de gma de acuerdo con la invencion pueden combinar en sf varias funciones, estan constituidas sencillas. En particular, puede pueden estar constituidas simetricas, de manera que el plano de simetna se extiende a traves una articulacion de tijeras, sobre la que los dos brazos de tijeras estan acoplados entre sf.In other words, according to the invention, four point gma scissors are prepared, with which the sheet can be arranged in front of the frame in a plurality of different positions and at the same time a high sheet stability can be ensured. swingarm and good robustness of the bearings or of the entire swingarm. Although GMA scissors according to the invention can combine several functions in themselves, they are constituted simple. In particular, they can be constituted symmetrical, so that the plane of symmetry extends through a joint of scissors, on which the two scissor arms are coupled to each other.
Uno de los sistemas de gma de acuerdo con la invencion se puede utilizar para ventanas basculantes bajadas paralelas asf como pata ventanas basculantes elevadas paralelas. Ademas, se puede utilizar para ventanas abatibles bajadas y para ventajas abatibles subidas. De esta manera, resulta un campo de aplicacion amplio.One of the GMA systems according to the invention can be used for parallel lowered tilting windows as well as for parallel elevated tilting windows. In addition, it can be used for drop down windows and for upward folding advantages. In this way, a wide field of application results.
De acuerdo con la invencion, los cojinetes de articulacion estan configurados para ser alojados de forma pivotable alrededor de un eje de cojinete. Los cojinetes de articulacion pueden presentar en cada caso un orificio de paso, que esta configurado para estar dispuesto alrededor de un eje de cojinete y para ser guiado a traves del eje de cojinete. El orificio de paso puede estar realizado como taladro cilmdrico, en particular como taladro, que esta practicado en una pieza maciza del cojinete de articulacion. Puede estar formado tambien opcionalmente por un tubo, que esta conectado con una o dos placas laterales, en las que puede estar previsto un bulon para el acoplamiento del brazoAccording to the invention, the articulation bearings are configured to be pivotally housed around a bearing shaft. The articulation bearings may in each case have a through hole, which is configured to be arranged around a bearing shaft and to be guided through the bearing axis. The through hole can be made as a cylindrical bore, in particular as a bore, which is made in a solid part of the articulation bearing. It can also be optionally formed by a tube, which is connected to one or two side plates, in which a bolt for coupling the arm can be provided.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
de tijeras en el cojinete de articulacion. El orificio de paso puede estar realizado como cojinete de friccion de marcha facil de un material de cojinete de friccion de marcha facil con un coeficiente de friccion reducido.of scissors in the joint bearing. The through hole can be made as an easy running friction bearing of an easy running friction bearing material with a reduced coefficient of friction.
Los cojinetes de articulacion pueden presentar opcionalmente una o dos placas laterales, sobre las que estan acoplados en el brazo respectivo de las tijeras. Dos placas laterales tienen la ventaja de una gma mas estable y de un alojamiento mejorado de un bulon.The articulation bearings may optionally have one or two side plates, on which they are attached to the respective arm of the scissors. Two side plates have the advantage of a more stable gma and improved bolt housing.
De acuerdo con la invencion, ambos brazos de tijeras presentan, respectivamente, dos cojinetes de articulacion, estando configurado en cada brazo de tijeras uno de los cojinetes de articulacion como cojinete de articulacion fijo y el otro de los cojinetes de articulacion esta configurado como cojinete de articulacion desplazable. En este caso, los cojinetes de articulacion estan configurados tambien pata alojar los brazos de tijeras de forma giratoria. De esta manera se puede realizar en una posicion articulada el alojamiento alrededor de un eje de giro, el alojamiento alrededor de un eje de articulacion asf como el alojamiento a lo largo de un eje de traslacion.According to the invention, both scissor arms have, respectively, two articulation bearings, one of the articulation bearings being configured in each scissor arm as a fixed articulation bearing and the other of the articulation bearings is configured as a joint bearing. movable joint. In this case, the articulation bearings are also configured to house the scissor arms rotatably. In this way, the housing around an axis of rotation, the accommodation around an axis of articulation as well as the accommodation along an axis of translation can be carried out in an articulated position.
Como cojinete de articulacion fijo o bien cojinete de articulacion fijo estacionario debe entenderse un cojinete de articulacion, que se puede fijar en un eje de cojinete. Cono cojinete de articulacion desplazable debe entenderse un cojinete de articulacion, que se puede desplazar a lo largo de un eje de cojinete, alrededor del cual es pivotable.A fixed joint bearing or stationary fixed joint bearing should be understood as an articulation bearing, which can be fixed on a bearing shaft. Movable joint bearing cone should be understood as an articulation bearing, which can be moved along a bearing shaft, around which it is pivotable.
Los cojinetes de articulacion fijos pueden estar configurados de esta manera como cojinetes de articulacion fijos por que presentan medios de fijacion, sobre los que se pueden amarrar es decir, fijar, por ejemplo, en un eje de cojinete en una posicion determinada.The fixed articulation bearings can be configured in this way as fixed articulation bearings because they have fixing means, on which they can be tied, that is, for example, fixed on a bearing shaft in a certain position.
Los cojinetes de articulacion desplazables estan configurados sobre el eje de cojinete, alrededor del cual son tambien pivotables. Esto se puede realizar sobre cojinetes de articulacion, que presentan un orificio de gma para el eje de cojinete asf como una abertura de ranura del tipo de sandwich, estando prevista la abertura de ranura para guiar y apoyar lateralmente los extremos libres de los brazos de tijeras. De esta manera se puede preparar una estructura mas sencilla y mas robusta. El orificio de paso puede estar dispuesto en una especie de casquillo, y en el casquillo se pueden distanciar dos placas laterales, entre las cuales se puede guiar un extremo libre de un brazo de tijeras. En este caso, el cojinete de articulacion puede presentar una superficie de base de forma rectangular, y en una vista lateral puede describir un contorno exterior en forma de U, de manera que los brazos de la U corresponden a las dos placas laterales y la direccion de la U a la superficie envolvente exterior del casquillo.The movable articulation bearings are configured on the bearing shaft, around which they are also pivotable. This can be done on articulation bearings, which have a gma hole for the bearing shaft as well as a slot opening of the sandwich type, the slot opening being provided to guide and laterally support the free ends of the scissor arms . In this way, a simpler and more robust structure can be prepared. The passage hole can be arranged in a kind of bushing, and in the bushing two side plates can be distanced, between which a free end of a scissor arm can be guided. In this case, the articulation bearing can have a rectangular-shaped base surface, and in a side view it can describe a U-shaped outer contour, so that the arms of the U correspond to the two side plates and the direction from the U to the outer envelope surface of the bushing.
Puesto que los cojinetes de articulacion estan configurados para alojar los brazos de tijeras de forma giratoria, se prepara una construccion sencilla, en la que el alojamiento de los brazos de tijera se puede realizar sobre una unica interfaz con el marco o bien la hoja, a saber, un acoplamiento, que puede colaborar con el eje de cojinete. El movimiento giratorio se puede realizar relativamente entre el brazo de tijeras respectivo y los cojinetes de articulacion correspondientes. En esta construccion no solo es ventajosa la estructura sencilla, sino tambien la posibilidad de desacoplar los brazos de tijeras solos sobre el alojamiento giratorio desde los cojinetes de articulacion o bien los ejes de cojinete. Esto facilita un montaje y un desmontaje, respectivamente.Since the articulation bearings are configured to house the scissor arms in a rotating manner, a simple construction is prepared, in which the housing of the scissor arms can be made on a single interface with the frame or the blade, to know, a coupling, which can collaborate with the bearing shaft. The rotational movement can be performed relatively between the respective scissor arm and the corresponding articulation bearings. In this construction, not only the simple structure is advantageous, but also the possibility of decoupling the scissor arms alone on the rotating housing from the articulation bearings or the bearing shafts. This facilitates assembly and disassembly, respectively.
De acuerdo con un ejemplo de realizacion, que se puede basar en uno de los ejemplos de realizacion descritos anteriormente, al menos uno de los cojinetes de articulacion esta realizado ajustable frenado en direccion de desplazamiento. La direccion de desplazamiento corresponde con preferencia a una alineacion de un eje de cojinete, sobre el que se pueden alojar los cojinetes de articulacion. Con otras palabras, un cojinete de articulacion, que esta frenado o totalmente bloqueado en la direccion de desplazamiento, se puede transformar de un cojinete de friccion radial en un cojinete de friccion axial (cojinete radial), que permite tambien un movimiento giratorio entre el cojinete de articulacion y el brazo de tijeras (2 grados de libertad en lugar de 3).According to an embodiment example, which can be based on one of the embodiments described above, at least one of the articulation bearings is made adjustable braking in the direction of travel. The direction of travel corresponds preferably to an alignment of a bearing shaft, on which the articulation bearings can be housed. In other words, an articulation bearing, which is braked or totally locked in the direction of travel, can be transformed from a radial friction bearing into an axial friction bearing (radial bearing), which also allows a rotational movement between the bearing of articulation and the scissors arm (2 degrees of freedom instead of 3).
Los cojinetes de articulacion desplazables pueden presentar como medios de freno, por ejemplo, un tornillo con lado inferior plano o una cuna desplazable en la direccion de un eje de cojinete, y el medio de freno se puede ajustar, por una parte, con respecto a una friccion preferida entre el cojinete de articulacion y el eje de cojinete, pero, por otra parte, tambien puede servir como fijacion en una posicion determinada y, por lo tanto, para la fijacion de una distancia o bien de un angulo determinados de la hoja frente al marco. Los cojinetes de articulacion desplazables pueden presentar tambien un casquillo adicional, que se puede presionar sobre un medio de freno en el eje de cojinete.The movable articulation bearings can have as a brake means, for example, a screw with a flat bottom side or a movable cradle in the direction of a bearing shaft, and the brake means can be adjusted, on the one hand, with respect to a preferred friction between the articulation bearing and the bearing shaft, but, on the other hand, it can also serve as a fixation in a certain position and, therefore, for the fixation of a certain distance or angle of the blade in front of the frame. The movable articulation bearings can also have an additional bushing, which can be pressed on a brake means on the bearing shaft.
A traves de cojinetes de articulacion frenados de manera ajustable se puede alojar una hoja de manera insensible frente al viento. Se puede impedir un impacto de la hoja en el viento de manera sencilla y se puede adaptar a las relaciones ambientales locales. Por ejemplo, es posible alojar de manera estable la hoja sin escalonamientos en cualquier posicion opcional frente al marco.Through an adjustable braking joint bearings a sheet can be accommodated insensitively against the wind. It can prevent an impact of the leaf on the wind in a simple way and can be adapted to local environmental relations. For example, it is possible to stably accommodate the sheet without stepping in any optional position in front of the frame.
De acuerdo con un ejemplo de realizacion, que se puede basar en uno de los ejemplos de realizacion descritos anteriormente, los cojinetes de articulacion fijos presentan medios de fijacion para la fijacion de los cojinetes de articulacion fijos en un eje de cojinete.According to an embodiment example, which can be based on one of the embodiments described above, the fixed joint bearings have fixing means for fixing the fixed joint bearings on a bearing shaft.
A traves de los medios de fijacion se pueden fijar los cojinetes de articulacion fijos, por ejemplo en un eje de cojinete. Los medios de fijacion pueden estar realizados como tornillos de fijacion guiados en una rosca interior en el cojineteThe fixed articulation bearings, for example on a bearing shaft, can be fixed through the fixing means. The fixing means can be made as guided fixing screws on an internal thread in the bearing
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
de articulacion fijo respectivo, que son enroscados en el eje de cojinete, o se pueden realizar como anillos de sujecion unidos con el cojinete de articulacion fijo respectivo.of respective fixed joint, which are screwed into the bearing shaft, or can be made as clamping rings connected with the respective fixed joint bearing.
De acuerdo con un ejemplo de realizacion, que se puede basar en uno de los ejemplos de realizacion descritos anteriormente, los cojinetes de articulacion estan acoplados, respectivamente, sobre un bulon en los brazos de tijeras, de manera que el bulon esta configurado como eje de giro, alrededor del cual se pueden alojar de forma giratoria los cojinetes de articulacion. De esta manera se puede realizar un acoplamiento sencillo y robusto entre los brazos de tijeras, los cojinetes de articulacion y el marco o bien la hoja.According to an embodiment example, which can be based on one of the embodiments described above, the articulation bearings are coupled, respectively, on a bolt in the scissor arms, so that the bolt is configured as the axis of rotation, around which the articulation bearings can be rotatably housed. In this way, a simple and robust coupling can be made between the scissor arms, the articulation bearings and the frame or the blade.
El dispositivo de cojinete del sistema de grna de acuerdo con la invencion esta configurado para ventanas o puertas basculantes paralelas con un marco y una hoja para alojar de forma giratoria un primer brazo de tijeras y un segundo brazo de tijeras y para alojar uno de los brazos de tijeras de forma desplazable axialmente, de manera que el dispositivo de cojinete presenta un eje de cojinete, que esta configurado para alojar dos cojinetes de articulacion de manera pivotable alrededor del eje de cojinete y para alojar uno de los cojinetes de articulacion de manera desplazable axialmente. El dispositivo de cojinete puede presentar tambien el mismo o preparar los cojinetes de articulacion, en el caso de que los cojinetes de articulacion no estan previstos ya en brazos de tijeras de unas tijeras de grna.The bearing device of the crane system according to the invention is configured for windows or parallel overhead doors with a frame and a leaf to rotatably accommodate a first scissor arm and a second scissor arm and to accommodate one of the arms of scissors axially movable, so that the bearing device has a bearing shaft, which is configured to accommodate two articulation bearings pivotably around the bearing axis and to accommodate one of the articulation bearings axially movable . The bearing device may also have the same or prepare the articulation bearings, in the event that the articulation bearings are no longer provided in scissor arms of a pair of scissors.
Como eje de cojinete debe entenderse en este caso con preferencia un elemento o bien un componente, que se puede disponer paralelo a la superficie de un marco u hoja y sirve para alojar ambos brazos de tijeras en el marco o bien en la hoja. Un eje de cojinete puede estar realizado, por ejemplo, como tubo o barra de material macizo, en particular de un material con una superficie lisa con bajo coeficiente de friccion. El eje de cojinete puede estar integrado tambien en un carril o una parte, en particular parte estructural, del marco o de la hoja. Con preferencia, el eje de cojinete esta realizado como tubo o barra y esta alijado en tres soportes de cojinete, de manera especialmente preferida pasante en un soporte de cojinete central y en taladros ciegos en soportes de cojinete en sus extremos libres.In this case, the bearing shaft should preferably be understood as an element or a component, which can be arranged parallel to the surface of a frame or sheet and serves to accommodate both scissor arms in the frame or in the sheet. A bearing shaft can be made, for example, as a tube or bar of solid material, in particular of a material with a smooth surface with low coefficient of friction. The bearing shaft can also be integrated in a rail or part, in particular structural part, of the frame or of the blade. Preferably, the bearing shaft is made as a tube or bar and is set in three bearing supports, especially preferably through a central bearing support and blind holes in bearing supports at its free ends.
De acuerdo con un ejemplo de realizacion, el eje de cojinete puede estar alojado en un soporte de cojinete, que se puede conectar fijo estacionario con el marco o la hoja. El soporte de cojinete puede estar encolado o atornillado en el marco o bien en la hoja o puede estar fijado con un angular o abrazadera. Con preferencia, el soporte de cojinete presenta dos taladros pasantes, de manera que el soporte de cojinete se puede alojar de manera sencilla fijo contra giro en el marco o bien en la hoja y el eje de cojinete se puede alojar en una alineacion determinada.According to an exemplary embodiment, the bearing shaft can be housed in a bearing support, which can be fixed stationary with the frame or the blade. The bearing support can be glued or screwed on the frame or on the blade or it can be fixed with an angle or clamp. Preferably, the bearing support has two through holes, so that the bearing support can be housed simply fixed against rotation in the frame or in the sheet and the bearing shaft can be accommodated in a certain alignment.
De acuerdo con un ejemplo de realizacion, que se puede basar en uno de los ejemplos de realizacion descritos anteriormente, el eje de cojinete esta alojado en tres soportes de cojinete, estando dispuestos dos de los tres soportes de cojinete en extremos libres del eje de cojinete y estando dispuesto el otro soporte de cojinete en una posicion en el eje de cojinete, en la que la hoja esta dispuesta en una posicion abierta maxima con respecto al marco, cuando un cojinete de articulacion se apoya en el soporte de cojinete.According to an embodiment example, which can be based on one of the embodiments described above, the bearing shaft is housed in three bearing brackets, two of the three bearing brackets being disposed at free ends of the bearing shaft. and the other bearing support being arranged in a position on the bearing shaft, in which the blade is disposed in a maximum open position with respect to the frame, when an articulation bearing rests on the bearing support.
De acuerdo con un ejemplo de realizacion, que se puede basar en uno de los ejemplos de realizacion descritos anteriormente, el soporte de cojinete presenta un orificio de paso, en el que esta alojado el eje de cojinete. Con preferencia, el orificio de paso esta dispuesto en un lado del soporte de cojinete, que apunta en el estado montado del soporte de cojinete en la hoja o en el marco fuera de brazos de tijeras para la conexion de la hoja con el marco. De esta manera, el soporte de cojinete propiamente dicho puede servir en una gran parte como una superficie de tope para cojinetes de articulacion desplazables, y se puede distribuir superficialmente un impulso desde los cojinetes de articulacion se puede conducir a traves de una zona mas ancha hasta el marco o bien la hoja. De esta manera, es posible una construccion sencilla y robusta.According to an embodiment, which can be based on one of the embodiments described above, the bearing support has a through hole, in which the bearing shaft is housed. Preferably, the through hole is disposed on one side of the bearing support, which points in the mounted state of the bearing support on the blade or on the frame outside of scissor arms for connection of the blade with the frame. In this way, the bearing support itself can largely serve as a stop surface for movable joint bearings, and a pulse can be distributed superficially from the joint bearings can be conducted through a wider area to the frame or the sheet. In this way, a simple and robust construction is possible.
En el sistema de grna de acuerdo con la invencion, se propone con preferencia que esten previstos dos dispositivos de cojinete de acuerdo con la invencion al menos aproximadamente de la misma construccion y dispuestos al menos aproximadamente simetricos, que estan acoplados con unas tijeras de grna de cuatro puntos de acuerdo con la invencion.In the crane system according to the invention, it is preferably proposed that two bearing devices be provided in accordance with the invention at least about the same construction and arranged at least approximately symmetrical, which are coupled with a crane's scissors of Four points according to the invention.
De acuerdo con un ejemplo de realizacion, los cojinetes de articulacion desplazables estan alojados, respectivamente, entre dos soportes de cojinete del dispositivo de cojinete. Los soportes de cojinete pueden presentar, respectivamente, un tope o bien una superficie de tope, contra los que se pueden fijar los cojinetes de articulacion desplazables cuando se abre o se cierra la hoja. Sobre los soportes de cojinete se puede definir de esta manera la abertura maxima de la hoja y tambien la posicion de la hoja en el marco, en la que debe cerrarse la hoja con el marco. De esta manera, se puede evitar que la hoja y el marco choquen fuertemente entre sf cuando el manejo se realiza de manera descuidada o la hoja es retenida por una rafaga de viento. El tope o bien la superficie de tope pueden estar realizados con esta finalidad opcionalmente de un material de amortiguacion o blando, al menos en una capa sobre el soporte de cojinete. Esto es conveniente tambien cuando el marco o bien la hoja estan realizados, por ejemplo de una manera blanda, para evitar que los soportes de cojinete sean golpeados desde sus soportes de fijacion..According to an exemplary embodiment, the movable articulation bearings are housed, respectively, between two bearing supports of the bearing device. The bearing supports can have, respectively, a stop or a stop surface, against which the movable joint bearings can be fixed when the blade is opened or closed. The maximum opening of the sheet and also the position of the sheet in the frame can be defined on the bearing supports, in which the sheet must be closed with the frame. In this way, it can be avoided that the blade and the frame collide strongly with each other when the handling is carried out carelessly or the blade is retained by a gust of wind. The stop or the stop surface may optionally be made of a soft or damping material for this purpose, at least in one layer on the bearing support. This is also convenient when the frame or the sheet are made, for example in a soft way, to prevent the bearing supports from being struck from their fixing supports.
De acuerdo con un ejemplo de realizacion, que se puede basar en uno de los ejemplos de realizacion descritos anteriormente, los soportes de cojinete estan dispuestos de tal forma que los cojinetes de articulacion desplazablesAccording to an embodiment example, which can be based on one of the embodiments described above, the bearing supports are arranged in such a way that the movable articulation bearings
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
estan fijados en los soportes de cojinete cuando la hoja esta frente al marco en una posicion cerrada o en una posicion abierta maxima. Con preferencia, en los soportes de cojinete estan previstos unos orificios de paso para el eje de cojinete y en concreto en un lugar, que apunta fuera de la abertura de la ventana o bien de la puerta, es decir, en el exterior en el sistema de grna.they are fixed on the bearing supports when the blade is facing the frame in a closed position or in a maximum open position. Preferably, passage holes for the bearing shaft are provided in the bearing supports and in particular in one place, pointing outside the window opening or the door, that is, outside the system of grna.
De acuerdo con un ejemplo de realizacion, que se puede basar en uno de los ejemplos de realizacion descritos anteriormente, dos dispositivos de cojinete de acuerdo con la invencion estan previstos, respectivamente, con tres soportes de cojinete, presentando los soportes de cojinete, respectivamente, un orificio de paso, que estan dispuestos en un lado de los soportes de cojinete alejado de los brazos de tijeras de grna, y en el que el orificio de paso esta dispuesto elevado frente a una superficie de base de los soportes de cojinete, con la que los soportes de cojinete estan montados sobre la hoja o marco y en cada dispositivo de cojinete los cojinetes de articulacion son pivotables en ambas direcciones alrededor del eje de cojinete.According to an embodiment example, which can be based on one of the embodiments described above, two bearing devices according to the invention are provided, respectively, with three bearing supports, presenting the bearing supports, respectively, a through hole, which are arranged on one side of the bearing supports away from the scissor arms, and in which the through hole is disposed high against a base surface of the bearing supports, with the that the bearing brackets are mounted on the sheet or frame and in each bearing device the articulation bearings are pivotable in both directions around the bearing axis.
De esta manera, el sistema de grna se puede emplear tanto en ventanas o puertas basculantes bajadas paralelas como tambien en ventanas o puertas basculantes elevadas paralelas. A traves de las disposiciones distanciadas de los ejes de cojinete de la hoja o bien del marco, se pueden pivotar los cojinetes de articulacion en una zona angular grande alrededor de los ejes de cojinete, sin colisionar con la hoja o el marco. El angulo de articulacion maximo posible puede estar, de acuerdo con las dimensiones de los cojinetes de articulacion y la distancia de los ejes de cojinetes, en el intervalo de 10 a 60 grados, con preferencia de 20 a 50 grados, de manera mas preferida de 30 a 40 grados. Un angulo de articulacion de mas de 45 grados no es necesario en muchos casos, de manera que la disposicion del eje de cojinete y de los soportes de cojinete asf como la configuracion de los cojinetes de articulacion se pueden realizar, por ejemplo, tambien con respecto a una disposicion discreta o una altura de construccion reducida o bien una necesidad reducida de espacio.In this way, the crane system can be used both in parallel lowered windows or overhead doors and also in parallel raised overhead windows or doors. Through the spaced apart arrangements of the bearing axes of the blade or of the frame, the articulation bearings can be pivoted in a large angular area around the bearing axes, without colliding with the blade or the frame. The maximum possible joint angle can be, according to the dimensions of the joint bearings and the distance of the bearing shafts, in the range of 10 to 60 degrees, preferably 20 to 50 degrees, more preferably 30 to 40 degrees. An articulation angle of more than 45 degrees is not necessary in many cases, so that the arrangement of the bearing shaft and the bearing supports as well as the configuration of the joint bearings can be performed, for example, also with respect to at a discrete arrangement or a reduced construction height or a reduced need for space.
En este caso, todo el sistema de grna puede estar constituido simetrico, de manera que el plano de simetna se extiende a traves de una articulacion de tijeras, sobre la que se pueden acoplar los dos brazos de las tijeras de grna de cuatro puntos entre sr La simetna se puede dar en este caso independientemente de la disposicion de la hoja frente al marco. El plano de simetna se extiende en este caso cuando la hoja esta abierta o articulada a traves de la articulacion de tijeras y adicionalmente esta inclinada frente al marco o bien la hoja en la misma medida que los brazos de tijeras, de manera que los brazos de tijeras permanecen alineados perpendicularmente al plano de simetna. La simetna se puede dar al menos con respecto al eje de cojinete y a la disposicion de los soportes de cojinete asf como los cojinetes de articulacion. A traves de la estructura simetrica resulta, por ejemplo, la ventaja de un montaje sencillo. Tambien el numero total de los diferentes componentes es muy reducido, lo que posibilita una fabricacion economica, en particular en virtud del numero mas elevado de piezas de la parte individual.In this case, the entire crane system can be constituted symmetrically, so that the plane of symmetry extends through a scissors joint, on which the two arms of the four point crane scissors can be coupled between sr Symmetry can be given in this case regardless of the arrangement of the sheet in front of the frame. The plane of symmetry extends in this case when the blade is open or articulated through the scissors joint and is additionally inclined in front of the frame or the blade to the same extent as the scissors arms, so that the arms of scissors remain aligned perpendicular to the plane of simetna. The symmetry can be given at least with respect to the bearing shaft and the arrangement of the bearing supports as well as the articulation bearings. Through the symmetrical structure, for example, the advantage of simple assembly is achieved. Also, the total number of the different components is very small, which allows an economical manufacturing, in particular by virtue of the higher number of pieces of the individual part.
En las figuras de los dibujos siguientes se describe en detalle todavfa la invencion.The invention is described in detail in the figures of the following drawings.
En este caso:In this case:
La figura 1 muestra una vista lateral en perspectiva sobre una ventana basculante paralela o una puerta basculante paralela con un marco y una hoja con un carril de grna de acuerdo con un ejemplo de realizacion preferido de la invencion, en el que el carril de grna esta acoplado en el marco y en la hoja, respectivamente, en un dispositivo de cojinete de acuerdo con un ejemplo de realizacion preferido de la invencion.Figure 1 shows a side perspective view on a parallel tilting window or a parallel tilting door with a frame and a leaf with a rail according to a preferred embodiment of the invention, in which the rail is coupled in the frame and in the sheet, respectively, in a bearing device according to an example of preferred embodiment of the invention.
La figura 2 muestra la forma de realizacion mostrada en la figura 1 en una variante modificada en el dibujo, en la que los cojinetes se representan muy esquematicos y simplificados.Figure 2 shows the embodiment shown in Figure 1 in a modified variant in the drawing, in which the bearings are shown very schematic and simplified.
La figura 3a muestra una vista de detalle de las tijeras de grna mostradas en la figura 2 en una vista lateral en perspectiva; yFigure 3a shows a detail view of the cutting scissors shown in Figure 2 in a perspective side view; Y
La figura 3b muestra una vista de detalle de uno de los dispositivos de cojinete mostrados en la figura 2 en una vista lateral en perspectiva.Figure 3b shows a detail view of one of the bearing devices shown in Figure 2 in a perspective side view.
En la figura 1 se muestra una ventana basculante paralela o bien una puerta basculante paralela con un marco 2 y una hoja 3, estando dispuesta la hoja 3 a distancia del marco 2 y estando alojada sobre un carril de grna 30 en el marco 2. En el marco 2 esta previsto un primer dispositivo de cojinete 10 con un primer eje de cojinete 11 y tres soportes de cojinete 12, respectivamente, con un tope 12a, aqm en forma de una de las superficies laterales de los soportes de cojinete 12 y, respectivamente, con un orificio de paso 12b para el paso del eje de cojinete 11. En la hoja 3 esta previsto de manera similar un segundo dispositivo de cojinete 20 correspondiente con un segundo eje de cojinete 21 y tres soportes de cojinete 22, respectivamente, con un tope 22a, de manera similar en forma de una de las superficies laterales de los soportes de cojinete 22, y, respectivamente, con un orificio de paso 22b para el paso del eje de cojinete 21.A parallel tilting window or a parallel tilting door with a frame 2 and a sheet 3 is shown in Figure 1, the sheet 3 being arranged at a distance from the frame 2 and being housed on a rail lane 30 in the frame 2. In the frame 2 is provided with a first bearing device 10 with a first bearing shaft 11 and three bearing supports 12, respectively, with a stop 12a, here in the form of one of the side surfaces of the bearing supports 12 and, respectively , with a through hole 12b for the passage of the bearing shaft 11. In the sheet 3 a corresponding second bearing device 20 with a second bearing shaft 21 and three bearing supports 22, respectively, with a stop 22a, similarly in the form of one of the lateral surfaces of the bearing supports 22, and, respectively, with a through hole 22b for the passage of the bearing shaft 21.
Los soportes de cojinete 12, 22 pueden estar realizados de dos partes, como se representa, en particular de una parte superior con una altura estandar, que puede estar disenada con respecto al diametro del eje de cojinete 11, 21, asf como por una parte inferior con altura variable, sobre la que se puede ajustar la distancia del eje de cojinete desde la superficie de la hoja o bien del marco, segun la medida en que se desee un movimiento de articulacion. De esta manera, se puede reducir al mmimo la necesidad de espacio necesario para todo el mecanismo. Pero losThe bearing supports 12, 22 can be made of two parts, as shown, in particular of an upper part with a standard height, which can be designed with respect to the diameter of the bearing shaft 11, 21, as well as on the one hand bottom with variable height, over which the distance of the bearing shaft from the surface of the blade or the frame can be adjusted, depending on the extent to which an articulation movement is desired. In this way, the need for space needed for the entire mechanism can be minimized. But the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
soportes de cojinete 12, 22 pueden estar constituidos tambien de una pieza, en particular tambien con una altura estandar, independientemente de si el orificio de paso 12b, 22b para el eje de cojinete 11, 21 se puede disponer en el soporte de cojinete 12, 22 respectivo en una altura estandar o en una altura variable.Bearing brackets 12, 22 may also consist of one piece, in particular also with a standard height, regardless of whether the through hole 12b, 22b for the bearing shaft 11, 21 can be arranged in the bearing bracket 12, 22 respectively at a standard height or at a variable height.
Las tijeras de grna 30 estan acopladas sobre cuatro cojinetes de articulacion 31, 32, 33, 34 a los dispositivos de cojinete 10, 20, en particular a cada dispositivo de cojinete 10, 20, respectivamente, sobre un primero o bien un segundo cojinete 31, 32 de articulacion 33, 34 desplazable. En los cojinetes de articulacion fijos 31, 32 estan previstos, respectivamente, medios de fijacion 31a, 32a para la fijacion de los cojinetes de articulacion fijos 31, 32 en los ejes de cojinete 11, 21, y en los cojinetes de articulacion 33, 34 desplazables estan previstos, respectivamente, medios de frenado 33a, 34a para el ajuste de una fuerza de friccion o bien fuerza de frenado entre los cojinetes de articulacion 33, 34 desplazables y los ejes de cojinete 11, 21. Los cojinetes de articulacion 33, 34 desplazables son desplazables a lo largo del eje de cojinete 11, 21 respectivo en la direccion de la doble flecha respectiva, es decir, de ida y vuelta y pueden estar realizados de manera que se pueden ajustar frenados a traves de los medios de frenado 33a, 34a. Los cojinetes de articulacion 31, 32, 33, 34 estan previstos en extremos libres de brazos de tijeras 35, 36 de las tijeras de grna 30, que estan acopladas entre sf por medio de una articulacion de tijeras 38. En los cojinetes de articulacion 31, 32, 33, 34 esta previsto, respectivamente, un orificio de paso 39, a traves del cual se puede guiar el eje de cojinete 11, 21, de manera que los cojinetes de articulacion 31, 32, 33, 34 se pueden guiar de manera sencilla y robusta a lo largo de los ejes de cojinete 11, 21. Los brazos de tijeras 35, 36 estan alojados de forma giratoria alrededor de un eje-z frente a los cojinetes de articulacion 31, 32, 33, 34, en particular sobre un bulon 37, que esta guiado o bien retenido a traves de placas laterales de los cojinetes de articulacion 31, 32, 33, 34.The shear scissors 30 are coupled on four articulation bearings 31, 32, 33, 34 to the bearing devices 10, 20, in particular to each bearing device 10, 20, respectively, on a first or a second bearing 31 , 32 of articulation 33, 34 movable. In the fixed articulation bearings 31, 32, respectively, fixing means 31a, 32a are provided for fixing the fixed articulation bearings 31, 32 in the bearing shafts 11, 21, and in the articulation bearings 33, 34 The braking means 33a, 34a are respectively provided for the adjustment of a frictional force or braking force between the movable joint bearings 33, 34 and the bearing shafts 11, 21. The articulation bearings 33, 34 movable are movable along the respective bearing shaft 11, 21 in the direction of the respective double arrow, that is, back and forth and can be made so that braking can be adjusted through the braking means 33a, 34a. The articulation bearings 31, 32, 33, 34 are provided at free ends of scissor arms 35, 36 of the cutting scissors 30, which are coupled to each other by means of a scissor joint 38. In the articulation bearings 31 , 32, 33, 34 is provided, respectively, a through hole 39, through which the bearing shaft 11, 21 can be guided, so that the articulation bearings 31, 32, 33, 34 can be guided from simple and robust way along the bearing shafts 11, 21. The scissor arms 35, 36 are rotatably housed around a z-axis in front of the articulation bearings 31, 32, 33, 34, in particular on a bolt 37, which is guided or retained through side plates of the articulation bearings 31, 32, 33, 34.
Los cojinetes de articulacion 31, 32, 33, 34 estan realizados de manera conveniente en una direccion perpendicular a los ejes de cojinete 11, 21 con una anchura, que es mayor que una anchura de los soportes de cojinete 12, 22. Como anchura debe entenderse en este caso especialmente la dilatacion de los cojinetes de articulacion 31, 32, 33, 34 o bien de los soportes de cojinete 12, 22 entre un lado de los cojinetes de articulacion 31, 32, 33, 34 o bien de los soportes de cojinete 12, 22, que apunta hacia la articulacion de tijeras 38, y el orificio de paso 12b, 22b, 39 respectivo para el eje de cojinete 11, 21. Con otras palabras, la anchura corresponde a la extension perpendicularmente al eje de cojinete 11, 12. De esta manera, los brazos de tijeras 35, 36 se pueden lleva a apoyo, en una posicion cerrada de las tijeras de grna 30, en los soportes de cojinete centrales 12, 22. En particular, los cojinetes giratorios o bien los bulones 37 de los cojinetes giratorios 31, 32, 33, 34 estan dispuestos a una distancia del eje de cojinete 11, 21, que es al menos la mitad de la anchura de los brazos de tijeras 35, 36 mayor que la distancia entre un lado de los soportes de cojinete 12, 22, que apunta hacia la articulacion de tijeras 38, y el eje de cojinete 11, 21.The articulation bearings 31, 32, 33, 34 are conveniently made in a direction perpendicular to the bearing shafts 11, 21 with a width, which is greater than a width of the bearing supports 12, 22. As width should in this case, especially the expansion of the articulation bearings 31, 32, 33, 34 or of the bearing supports 12, 22 between one side of the articulation bearings 31, 32, 33, 34 or of the support brackets bearing 12, 22, which points towards the scissors joint 38, and the through hole 12b, 22b, 39 respectively for the bearing shaft 11, 21. In other words, the width corresponds to the extension perpendicular to the bearing axis 11 , 12. In this way, the scissor arms 35, 36 can be supported, in a closed position of the cutting scissors 30, in the central bearing supports 12, 22. In particular, the rotating bearings or the bolts 37 of the rotating bearings 31, 32, 33, 34 are disposed at a distance from the bearing shaft 11, 21, which is at least half the width of the scissor arms 35, 36 greater than the distance between one side of the bearing supports 12, 22, which points towards the joint of scissors 38, and the bearing shaft 11, 21.
El orificio de paso 12b, 22b en los fondos centrales del cojinete 12, 22 esta configurado en cada caso con preferencia como un orificio pasante cilmdrico, en particular como un taladro pasante, de manera que un unico eje de cojinete puede conectar todos los tres soportes de cojinete entre sf y el soporte de cojinete central 12, 22 se puede posicionar libremente a lo largo del eje de cojinete durante el montaje. De esta manera, se puede fijar la abertura maxima admisible de la hoja 3 a traves del carril de grna 30 frente al marco 2 de una manera flexible y sencilla tambien a traves de un consumidor final. Todo el montaje del sistema de grna 40 es extraordinariamente simple, puesto que solo los soportes de cojinete 12, 22 deben montarse, en particular atornillarse en el marco 2 y en la hoja 3, especialmente despues de que el eje de cojinete 11, 21 respectivo ha sido conducido a traves de los orificios de paso 12b, 22b de los soportes de cojinete 12, 22 y se han previsto los cojinetes de articulacion 31, 32, 33, 34 entre los soportes de cojinete 12, 22. En este caso, los brazos de tijeras 35, 36 ya pueden estar acoplados en los cojinetes de articulacion 31, 32, 33, 34 o se pueden acoplar despues del montaje de los soportes de cojinete 12, 22 sobre el marco 2 y la hoja 3 con los cojinetes de articulacion 31, 32, 33, 34, en particular en cada caso sobre el bulon 37, que se puede asegurar tambien por medio de una ferula convencional en los cojinetes de articulacion 31, 32, 33, 34.The through hole 12b, 22b in the central bottoms of the bearing 12, 22 is preferably configured in each case as a cylindrical through hole, in particular as a through hole, so that a single bearing shaft can connect all three supports of bearing between sf and the central bearing support 12, 22 can be freely positioned along the bearing shaft during assembly. In this way, the maximum permissible opening of the sheet 3 can be fixed through the rail 30 in front of the frame 2 in a flexible and simple way also through an end consumer. The entire assembly of the crane system 40 is extraordinarily simple, since only the bearing supports 12, 22 must be mounted, in particular screwed on the frame 2 and on the sheet 3, especially after the respective bearing shaft 11, 21 has been driven through the through holes 12b, 22b of the bearing supports 12, 22 and the articulation bearings 31, 32, 33, 34 are provided between the bearing supports 12, 22. In this case, the scissor arms 35, 36 can already be coupled to the articulation bearings 31, 32, 33, 34 or can be coupled after the assembly of the bearing supports 12, 22 on the frame 2 and the sheet 3 with the articulation bearings 31, 32, 33, 34, in particular in each case on the pin 37, which can also be secured by means of a conventional splint in the joint bearings 31, 32, 33, 34.
Las tijeras de grna 30 y los dispositivos de cojinete 10, 20 pueden formar conjuntamente un sistema de grna 40, que esta configurado simetrico con respecto a un plano de simetna S que se extiende a traves de la articulacion de tijeras 38. Hay que mencionar que en la figura 1 la posicion de los cojinetes de articulacion 33, 34, tomada en sentido estricto, debena representarse mas alejada del soporte de cojinete derecho de cada eje de cojinete y mas cerca del soporte de cojinete central de cada eje de cojinete, puesto que el soporte de cojinete central es aquel soporte de cojinete, en el que se pueden o bien deben apoyarse los cojinetes de articulacion 33, 34 desplazables en una posicion abierta.The shear scissors 30 and the bearing devices 10, 20 may together form a shear system 40, which is symmetrically configured with respect to a plane of symmetry S that extends through the scissors joint 38. It should be mentioned that in figure 1 the position of the articulation bearings 33, 34, taken strictly, should be represented farther from the right bearing support of each bearing shaft and closer to the central bearing support of each bearing axis, since The central bearing support is that bearing support, in which the movable articulation bearings 33, 34 can be supported in an open position.
En la figura 2 se muestran esencialmente los componentes ya mostrados en la figura 1 en una modificacion ligera y de forma esquematica, tambien para ilustrar mejor la disposicion de los cojinetes de articulacion 33, 34 desplazables con respecto a los soportes de cojinete 12, 22. Las tijeras de grna 30 se muestran como en la figura 1 en una posicion semiabierta, en la que la hoja 3 no esta dispuesta todavfa en una posicion abierta maxima, en particular por que los cojinetes de articulacion 33, 34 no se apoyan todavfa en los soportes de cojinete centrales 12, 22.Figure 2 essentially shows the components already shown in Figure 1 in a slight and schematic modification, also to better illustrate the arrangement of the articulating bearings 33, 34 movable with respect to the bearing supports 12, 22. The shear scissors 30 are shown as in Figure 1 in a semi-open position, in which the sheet 3 is not yet arranged in a maximum open position, in particular because the articulation bearings 33, 34 are not still supported on the central bearing supports 12, 22.
La figura 3a muestra las tijeras de grna 30 desacopladas de dispositivos de cojinete. En las tijeras de grna 30 estan previstos los cojinetes de articulacion 31, 32, 33, 34, que se pueden acoplar, respectivamente, con un eje de dispositivos de cojinete, antes de que se monte un sistema de grna completo en un marco u hoja.Figure 3a shows the unpacked scissors 30 of bearing devices. In the cutting scissors 30, articulation bearings 31, 32, 33, 34 are provided, which can be coupled, respectively, with an axis of bearing devices, before a complete grinding system is mounted on a frame or sheet .
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
La figura 3b muestra el dispositivo de cojinete 10 orificios de paso 12b a traves de los soportes de pueden estar realizados en los soportes de cojineteFigure 3b shows the bearing device 10 through holes 12b through the supports of which they can be made in the bearing supports
Lista de signos de referenciaList of reference signs
1 Ventana o puerta1 Window or door
2 Marco2 frame
3 Hoja3 sheet
10 Primer dispositivo de cojinete10 First bearing device
11 Primer eje de cojinete11 First bearing shaft
12 Soporte de cojinete para primer eje de cojinete 12a Tope en el soporte de cojinete12 Bearing support for first bearing shaft 12a Stop on the bearing support
12b Orificio de paso en el soporte de cojinete12b Through hole in the bearing bracket
20 Segundo dispositivo de cojinete20 Second bearing device
21 Segundo eje de cojinete21 Second bearing shaft
22 Soporte de cojinete para el segundo eje de giro 22a Tope en el soporte de cojinete22 Bearing support for the second axis of rotation 22a Stop on the bearing support
22b Orificio de paso en el soporte de cojinete22b Passage hole in the bearing support
30 Tijeras de gma30 gma scissors
31 Primer cojinete de articulacion fijo31 First fixed joint bearing
31a Medio de fijacion31st Fixing Medium
32 Segundo cojinete de articulacion fijo32 Second fixed joint bearing
32a Medio de fijacion32nd Fixing Medium
33 Primer cojinete de articulacion desplazable33 First movable joint bearing
33a Medios de freno33a Brake means
34 Segundo cojinete de articulacion desplazable34 Second movable joint bearing
34a Medios de freno34a Brake means
35 Primer brazo de tijeras35 First scissor arm
36 Segundo brazo de tijeras36 Second scissor arm
37 Bulon37 Bulon
38 Articulacion de tijeras38 Scissors joint
39 Orificio de paso39 Passage hole
40 Sistema de gua constituido de tijeras de gma y dispositivos de cojinete40 Guide system consisting of GMA scissors and bearing devices
S Plano de simetnaS Simetna map
z Eje de giro alrededor del cual se puede girar el brazo de tijerasz Spindle axis around which the scissor arm can be rotated
desacoplado de unas tijeras de gma. El eje 11 esta guiado en cojinete 12, que presentan a tal fin orificios de paso 12b, que exteriores 12, por ejemplo como taladros ciegos.undocked from scissors of gma. The shaft 11 is guided in bearing 12, which have through holes 12b for this purpose, which are external 12, for example as blind holes.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202012007652U DE202012007652U1 (en) | 2012-08-10 | 2012-08-10 | Swiveling guide shears, storage device and guide system for parallel opening window |
| DE202012007652U | 2012-08-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2622500T3 true ES2622500T3 (en) | 2017-07-06 |
Family
ID=47019957
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13003991.0T Active ES2622500T3 (en) | 2012-08-10 | 2013-08-09 | Pivoting guide scissors, bearing device and guide system for parallel tilting window |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2696018B1 (en) |
| DE (1) | DE202012007652U1 (en) |
| ES (1) | ES2622500T3 (en) |
| PL (1) | PL2696018T3 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN203267243U (en) * | 2013-03-18 | 2013-11-06 | 鸿准精密模具（昆山）有限公司 | Laminating device |
| FR3032992B1 (en) * | 2015-02-19 | 2017-11-17 | Laurent Poupar | STORAGE SPACE CLOSURE DEVICE AND STORAGE SYSTEM COMPRISING SAME |
| CN114215439B (en) * | 2021-11-22 | 2023-03-10 | 北京木易东方科技有限公司 | Horizontal push hinge and window |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB453688A (en) * | 1936-01-11 | 1936-09-16 | Leslie Schofield | Improvements in or relating to ventilator window or the like opening and closing mechanism |
| DE10031820A1 (en) | 2000-06-30 | 2002-01-10 | Winkhaus Fa August | Opening arrangement for window casement or door-leaf has arm swiveling by means of swivel axles on frame and leaf/casement, with drive unit and transmission element |
| GB2436122B (en) * | 2006-03-16 | 2011-05-11 | Securistyle Ltd | A parallel hinge with drive mechanism |
| DE102008032750B4 (en) | 2008-07-11 | 2011-05-05 | Josef Gartner Gmbh | parallel opening |
| US8758012B2 (en) | 2008-07-14 | 2014-06-24 | Nobel Biocare Services Ag | Compact dental implant |
-
2012
- 2012-08-10 DE DE202012007652U patent/DE202012007652U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2013
- 2013-08-09 ES ES13003991.0T patent/ES2622500T3/en active Active
- 2013-08-09 EP EP13003991.0A patent/EP2696018B1/en active Active
- 2013-08-09 PL PL13003991T patent/PL2696018T3/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL2696018T3 (en) | 2017-08-31 |
| DE202012007652U1 (en) | 2012-09-18 |
| EP2696018A3 (en) | 2014-12-17 |
| EP2696018B1 (en) | 2017-03-01 |
| EP2696018A2 (en) | 2014-02-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2331057T3 (en) | FOLDING COVER. | |
| ES2355902T3 (en) | OCULTABLE ARTICULATION DEVICE FOR WINDOWS AND DOORS WITH LEAF AND ROTATING LEAF OF OPENING. | |
| ES2492475T3 (en) | Door hinge for a hidden arrangement between the door fence and the door leaf | |
| ES2622500T3 (en) | Pivoting guide scissors, bearing device and guide system for parallel tilting window | |
| ES2638217T3 (en) | Hardware for a corner cabinet and corner cabinet with hardware | |
| ES2604029T3 (en) | Rolling mechanism assembly with a guide rail for a sliding door | |
| ES2905782T3 (en) | Hinge with elastic opening means for furniture door leaves | |
| ES2384388T3 (en) | Door hinge for concealed placement between the door frame and the door leaf | |
| ES2295720T3 (en) | DEVICE FOR THE ROTATING CLAMP OF A BLINDING SHEET. | |
| ES2686085T3 (en) | Hidden hinge for a pivoting window or pivoting door and window equipped with it | |
| ES2923137T3 (en) | single axis solar tracker | |
| ES2836116T3 (en) | Door system | |
| ES2398893T3 (en) | Lifting equipment for manual cargo handling | |
| ES2671696T3 (en) | Height adjustment mechanism of an elbow of a folded arm of an awning | |
| PT2565350E (en) | Mobile stand | |
| ES2544969T3 (en) | Drawer with an adjustment mechanism | |
| WO2013140003A1 (en) | Pivoting shutter having adjustable slats for buildings | |
| ES2379047T3 (en) | Hinge | |
| ES2390615T3 (en) | Closure piece | |
| ES2645532T3 (en) | Door fastener for a furniture door | |
| ES2533590T3 (en) | Front and vertically adjustable front panel mount | |
| ES2270325T3 (en) | PIVOTING WINDOW IMPROVED WITH AT LEAST AN OPENING OPENING DEVICE. | |
| ES2367957T3 (en) | PROTECTION DEVICE FOR AN OPTICAL INSTALLATION OF A VEHICLE, IN PARTICULAR OF A COMBAT VEHICLE. | |
| ES2967301T3 (en) | Hidden door hinge | |
| ES2569702T3 (en) | Guide hardware |