ES2544969T3 - Drawer with an adjustment mechanism - Google Patents

Drawer with an adjustment mechanism Download PDF

Info

Publication number
ES2544969T3
ES2544969T3 ES09732125.1T ES09732125T ES2544969T3 ES 2544969 T3 ES2544969 T3 ES 2544969T3 ES 09732125 T ES09732125 T ES 09732125T ES 2544969 T3 ES2544969 T3 ES 2544969T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
housing
rotating element
recess
piece
adjustment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09732125.1T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Andreas Stuffel
Christian Stelzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hettich GmbH and Co KG
Original Assignee
Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hettich GmbH and Co KG filed Critical Paul Hettich GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2544969T3 publication Critical patent/ES2544969T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E05D7/0415Hinges adjustable relative to the wing or the frame with adjusting drive means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/944Drawers characterised by the front panel
    • A47B88/95Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
    • A47B88/956Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel for enabling adjustment of the front panel
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E05D7/0407Hinges adjustable relative to the wing or the frame the hinges having two or more pins and being specially adapted for cabinets or furniture
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/919Accessories or additional elements for drawers, e.g. drawer lighting
    • A47B88/931Rails or rods mounted above the drawer walls, e.g. for stabilisation of the drawer or for suspension of the content
    • A47B88/938Means for connecting rails or rods to drawers
    • A47B2088/939Means for connecting rails or rods to drawers to the front panel of a drawer
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/20Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furniture, e.g. cabinets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Legs For Furniture In General (AREA)

Abstract

Cajón con un mecanismo de ajuste para ajustar la inclinación de un panel (3) frontal, donde el mecanismo de ajuste comprende una carcasa (6, 6') y una pieza (5, 5') apoyada de modo desplazable, habiéndose previsto una escotadura (9, 9') y un elemento (7, 7') rotatorio y el elemento (7, 7') rotatorio desplaza al girar la carcasa (6, 6') envolvente con respecto a la pieza (5, 5'), caracterizado por que el elemento (7, 7') rotatorio presenta dos discos (15, 16) de maniobra, que actúan respectivamente sobre una superficie (20, 21) de contacto de la escotadura (9, 9'), donde la escotadura (9) se ha dispuesto en la pieza (5) apoyada de forma desplazable, y el elemento (7) rotatorio se ha apoyado rotatoriamente en la carcasa (6) mediante por lo menos un muñón (14), o la escotadura (9') se ha configurado en la carcasa (6') y el elemento (7') rotatorio se ha apoyado rotatoriamente mediante por lo menos un muñón (14) en la pieza (5') apoyada desplazablemente, donde el mecanismo de ajuste se ha configurado como tableta (5, 6), ajustable longitudinalmente para ajustar la inclinación del panel (3) frontal y presenta por lo menos dos piezas conducidas de forma mutuamente desplazable, y la carcasa (6) del larguero envuelve una pieza (5) en forma de listón, donde la pieza (5) con forma de listón es recibida desplazablemente en la carcasa (6) y se proporciona una conducción lineal estable en la dirección de ajuste y un apoyo en diferentes direcciones perpendicularmente a la dirección de ajuste.Drawer with an adjustment mechanism to adjust the inclination of a front panel (3), where the adjustment mechanism comprises a housing (6, 6 ') and a piece (5, 5') supported in a movable way, with a recess provided (9, 9 ') and a rotating element (7, 7') and the rotating element (7, 7 ') displaces the casing (6, 6') by rotating with respect to the part (5, 5 '), characterized in that the rotating element (7, 7 ') has two operating discs (15, 16), which act respectively on a contact surface (20, 21) of the recess (9, 9'), where the recess ( 9) it has been arranged in the piece (5) movable supported, and the rotating element (7) has been rotatably supported in the housing (6) by at least one stump (14), or the recess (9 ') it has been configured in the housing (6 ') and the rotating element (7') has been rotatably supported by at least one stump (14) in the piece (5 ') movable supported, where the adjustment mechanism It has been configured as a tablet (5, 6), adjustable longitudinally to adjust the inclination of the front panel (3) and has at least two mutually driven parts, and the housing (6) of the crossbar wraps one piece (5) in the form of a strip, where the piece (5) in the form of a strip is movably received in the housing (6) and a stable linear conduction is provided in the adjustment direction and a support in different directions perpendicular to the adjustment direction.

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E09732125 E09732125

10-08-2015 08-10-2015

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Cajón con un mecanismo de ajuste Drawer with an adjustment mechanism

La presente invención se refiere a un cajón con un dispositivo de ajuste con una carcasa y con una pieza, que se apoya desplazablemente en ella, en cuya pieza se ha dispuesto una escotadura y un elemento rotatorio, que al girar desplaza la carcasa envolvente con respecto a la pieza. The present invention relates to a drawer with an adjustment device with a housing and with a piece, which is movably supported on it, on whose part a recess and a rotating element have been arranged, which rotates displaces the enclosure with respect to rotation. to the piece.

Hay diferentes mecanismos de ajuste para muebles. A partir del documento DE 77 19 324 se conoce un cajón, en el que se ha fijado en una plancha lateral una plancha base con un disco excéntrico. El disco excéntrico apoyado rotatoriamente puede actuar, en este caso, sobre una pieza angular, que se ha fijado en el panel frontal. Por ello puede modificarse la posición del panel frontal con respecto a la pared lateral, en especial, para alinear el panel frontal con una cara frontal del mueble. Semejante mecanismo de ajuste es comparativamente costoso en su montaje, puesto que la plancha base y la pieza angular se han de fijar a la pared lateral o bien al panel frontal y luego se ha de practicar un ajuste adecuado para la alineación. Un ajuste excéntrico tiene el inconveniente de que el recorrido de ajuste varía mucho y no linealmente con respecto al ángulo de rotación, lo que da lugar a un ajuste irregular en caso rotación homogénea. Además, se modifica el brazo de palanca activo y se limita el recorrido de ajuste máximo. There are different adjustment mechanisms for furniture. From document DE 77 19 324 a drawer is known, in which a base plate with an eccentric disk has been fixed on a side plate. The eccentric disk rotatably supported can act, in this case, on an angular piece, which has been fixed on the front panel. Therefore, the position of the front panel with respect to the side wall can be modified, especially to align the front panel with a front face of the furniture. Such an adjustment mechanism is comparatively expensive in its assembly, since the base plate and the angular piece must be fixed to the side wall or to the front panel and then an appropriate adjustment for alignment must be practiced. An eccentric adjustment has the disadvantage that the adjustment travel varies greatly and not linearly with respect to the angle of rotation, which results in an irregular adjustment in the case of homogeneous rotation. In addition, the active lever arm is modified and the maximum adjustment travel is limited.

El documento EP 1 203 861 revela una bisagra de mueble con un mecanismo de ajuste, que presenta un disco excéntrico. EP 1 203 861 discloses a furniture hinge with an adjustment mechanism, which has an eccentric disc.

Es, por ello, misión de la presente invención crear un cajón con un mecanismo de ajuste, que con una construcción sencilla posibilite un fácil montaje y un ajuste preciso. It is, therefore, the mission of the present invention to create a drawer with an adjustment mechanism, which with a simple construction allows easy assembly and precise adjustment.

Esa misión se cumple con un cajón con un mecanismo de ajuste con las características de la reivindicación 1. That mission is accomplished with a drawer with an adjustment mechanism with the characteristics of claim 1.

Según la invención, el elemento rotatorio presenta dos discos de maniobra, que actúan respectivamente sobre una superficie de contacto de la escotadura. Las superficies de contacto se han dispuesto además, en la dirección de ajuste, en lados opuestos de la escotadura de manera que el ajuste máximo sea muy grande, ya que un disco de maniobra para un desplazamiento sólo es apto en una dirección. Cada disco de maniobra actúa sólo sobre una superficie de contacto en la escotadura y, en el lado opuesto, se ha dispuesto el respectivo disco de maniobra a distancia de una pared lateral en la escotadura. According to the invention, the rotating element has two operating discs, which act respectively on a contact surface of the recess. The contact surfaces are also arranged, in the direction of adjustment, on opposite sides of the recess so that the maximum adjustment is very large, since a driving disc for a displacement is only suitable in one direction. Each maneuvering disc acts only on a contact surface in the recess and, on the opposite side, the respective maneuver disc is arranged at a distance from a side wall in the recess.

Según una configuración preferida del mecanismo de ajuste, los discos de maniobra se han configurado de modo que el ángulo de rotación y el recorrido del desplazamiento sean sensiblemente proporcionales en todo el recorrido de ajuste. A diferencia de en una excéntrica, se puede elegir la geometría del disco de maniobra de manera que una modificación del ángulo, al girar el elemento rotatorio, vele por un desplazamiento proporcional. Preferiblemente, el elemento rotatorio para desplazar la carcasa puede girar un ángulo de rotación de más de 180º, preferiblemente de más de 210º. Se pueden realizar también ángulos de rotación de más de 240º, por ejemplo, de hasta casi 360º, de modo que pueda aprovecharse una mayor zona angular para el movimiento de desplazamiento. According to a preferred configuration of the adjustment mechanism, the operating discs have been configured so that the rotation angle and the travel path are substantially proportional throughout the adjustment travel. Unlike in an eccentric, the geometry of the maneuvering disc can be chosen so that a modification of the angle, when rotating the rotating element, ensures a proportional displacement. Preferably, the rotating element for moving the housing can rotate a rotation angle of more than 180 °, preferably more than 210 °. Rotation angles of more than 240 ° can also be made, for example, up to almost 360 °, so that a larger angular area can be used for the movement of movement.

Es ventajoso además que el elemento rotatorio presente en el mecanismo de ajuste un eje de rotación, en el que el brazo de palanca activo para ajustar la carcasa sea sensiblemente constante. Además, los discos de maniobra pueden tener respectivamente una superficie de contacto exterior en forma de una evolvente, que se extienda alrededor de un círculo primitivo. Con ello, se mantiene constante un brazo de palanca activo de modo que, al ajustar, las fuerzas permanezcan aproximadamente iguales. Los dos discos de maniobra pueden configurarse además simétricamente en una posición base respecto de un plano central perpendicular a la dirección de ajuste. Según la primera configuración de la invención, la escotadura se dispone en la pieza apoyada desplazablemente para conseguir una construcción compacta. Luego, se apoya rotativamente en la carcasa el elemento rotatorio en por lo menos un muñón. Además, la carcasa puede presentar un alojamiento para recibir una sección terminal de la pieza apoyada desplazablemente, de manera que la sección terminal no sea visible desde fuera. It is further advantageous that the rotating element present in the adjustment mechanism has a rotation axis, in which the active lever arm for adjusting the housing is substantially constant. In addition, the maneuvering discs can respectively have an outer contact surface in the form of an evolver, which extends around a primitive circle. With this, an active lever arm is kept constant so that, when adjusted, the forces remain approximately equal. The two operating discs can also be symmetrically configured in a base position with respect to a central plane perpendicular to the adjustment direction. According to the first configuration of the invention, the recess is disposed on the piece movably supported to achieve a compact construction. Then, the rotating element is rotatably supported on the housing in at least one stump. In addition, the housing can have a housing to receive a movable supported terminal section, so that the terminal section is not visible from the outside.

Según la otra configuración de la invención, la escotadura se ha realizado en la carcasa y el elemento rotatorio se ha apoyado rotativamente en por lo menos un muñón en la pieza apoyada desplazablemente, de manera que sólo se haya de prever en la pieza un orificio circular como casquillo de cojinete. According to the other configuration of the invention, the recess has been made in the housing and the rotary element has been rotatably supported on at least one stump in the displaceably supported piece, so that only a circular hole is to be provided in the piece as bearing bushing.

El mecanismo de ajuste se ha configurado como tableta de varias piezas, que es ajustable en longitud para ajustar la inclinación del panel frontal y presenta por lo menos dos piezas conducidas de modo mutuamente desplazable. Por ello, puede tener lugar el ajuste del panel frontal de modo sencillo, siempre que sólo se adapte la longitud de la tableta adecuadamente. Esto se puede aplicar, en especial, para cajones, en los que la modificación longitudinal de The adjustment mechanism has been configured as a multi-piece tablet, which is adjustable in length to adjust the inclination of the front panel and has at least two mutually driven parts. Therefore, the adjustment of the front panel can take place easily, provided that only the length of the tablet is adapted properly. This can be applied, especially for drawers, in which the longitudinal modification of

2 5 2 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

E09732125 E09732125

10-08-2015 08-10-2015

la tableta dé lugar a otra posición del panel frontal en la zona superior distanciada de un fondo. El mecanismo de ajuste se monta luego con sencillez a base de pocos componentes. the tablet gives rise to another position of the front panel in the upper area distanced from a bottom. The adjustment mechanism is then mounted simply with few components.

Según la invención, la carcasa envuelve una pieza con forma de listón, que es recibida de forma desplazable en la carcasa. Esto posibilita una conducción lineal estable en la dirección de ajuste, proporcionándose un apoyo en distintas direcciones perpendicularmente a la dirección de ajuste. According to the invention, the carcass wraps a slat-shaped piece, which is movable in the carcass. This enables stable linear driving in the adjustment direction, providing support in different directions perpendicular to the adjustment direction.

La invención se explicará a continuación más detalladamente a base de un ejemplo de realización en relación con los dibujos adjuntos. Lo muestran las figuras: The invention will be explained in more detail below on the basis of an exemplary embodiment in relation to the attached drawings. The figures show it:

Figura 1 Figure 1
una vista en perspectiva de una pieza de un mecanismo de ajuste según la invención para un a perspective view of a part of an adjustment mechanism according to the invention for a

cajón; drawer;

Figura 2 Figure 2
una vista en detalle del mecanismo de ajuste de la figura 1; a detailed view of the adjustment mechanism of figure 1;

Figs. 3A y 3B Figs. 3A and 3B
dos vistas del mecanismo de ajuste del cajón de la figura 1; two views of the drawer adjustment mechanism of figure 1;

Figs. 4A y 4B Figs. 4A and 4B
dos vistas del mecanismo de ajuste del cajón de la figura 1 en posición montada; two views of the drawer adjustment mechanism of figure 1 in the assembled position;

Figs. 5A a 5D Figs. 5A to 5D
diversas vistas del dispositivo de ajuste del cajón de la figura 1 en distintas posiciones; y various views of the drawer adjustment device of figure 1 in different positions; Y

Figs. 6A a 6D Figs. 6A to 6D
varias vistas de una forma de realización más de un mecanismo de ajuste. several views of one more embodiment of an adjustment mechanism.

Un cajón 1 comprende un fondo 2, el cual está unido por un lado con un panel 3 frontal y con una pared 4 trasera por el lado opuesto. Entre el panel 3 frontal y la pared 4 trasera, se ha montado una tableta, que forma un mecanismo de ajuste y que presenta una pieza 5 con forma de listón y una carcasa 6 en forma de vaina. En la carcasa 6 se ha previsto un elemento 7 rotatorio para ajustar la longitud de la tableta. Por debajo de la tableta, se ha montado en el fondo 2 una pared 8 lateral entre la pared 4 trasera y el panel 3 frontal. Variando la longitud de la tableta, se puede modificar la inclinación del panel 3 frontal. A drawer 1 comprises a bottom 2, which is connected on one side with a front panel 3 and with a rear wall 4 on the opposite side. Between the front panel 3 and the rear wall 4, a tablet has been assembled, which forms an adjustment mechanism and has a strip-shaped piece 5 and a sheath-shaped housing 6. In the housing 6 a rotating element 7 is provided to adjust the length of the tablet. Below the tablet, a side wall 8 is mounted at the bottom 2 between the rear wall 4 and the front panel 3. By varying the length of the tablet, the inclination of the front panel 3 can be modified.

Tal como puede verse en las figuras 3A y 3B, la pieza 5 con forma de listón tiene una sección transversal rectangular y se puede insertar en un orificio adecuado en la carcasa 6 con forma de vaina y puede desplazarse en la misma. Para ello, se ha previsto un elemento 7 rotatorio, que encaja en una escotadura 9 del elemento 5 con forma de listón. El elemento 5 con forma de listón se ha configurado, en este caso, como perfil hueco de modo que se han previsto dos paredes 10 y 11 laterales contiguas, que forman superficies 21 y 20 de contacto en la zona de la escotadura 9. As can be seen in Figures 3A and 3B, the slat-shaped part 5 has a rectangular cross-section and can be inserted into a suitable hole in the sheath-shaped housing 6 and can be displaced therein. To this end, a rotating element 7 is provided, which fits into a recess 9 of the slat-shaped element 5. The ribbon-shaped element 5 has been configured, in this case, as a hollow profile so that two adjacent side walls 10 and 11 are provided, which form contact surfaces 21 and 20 in the recess area 9.

Para apoyar el elemento 7 rotatorio, se han previsto orificios en la carcasa 6, habiéndose previsto un orificio 12 circular mayor y un orificio 13 circular pequeño en la pared opuesta de la carcasa 6. El orificio 13 pequeño sirve para recibir un muñón 14 del elemento 7 rotatorio y forma un eje de rotación. El orificio 12 grande forma una superficie de apoyo para un disco 17 del elemento 7 rotatorio de modo que este último esté apoyado rotativamente en la carcasa To support the rotating element 7, holes are provided in the housing 6, a larger circular hole 12 and a small circular hole 13 being provided on the opposite wall of the housing 6. The small hole 13 serves to receive a stump 14 of the element 7 rotary and forms a rotation axis. The large hole 12 forms a bearing surface for a disk 17 of the rotating element 7 so that the latter is rotatably supported on the housing

6. El elemento 7 rotatorio posee además un disco 15 de maniobra y un segundo disco 16 de maniobra, descansando uniformemente el disco 15 de maniobra en la pared 11 y el disco 16 de maniobra, en la pared 10 de la escotadura. 6. The rotating element 7 also has a maneuvering disc 15 and a second maneuvering disc 16, the maneuvering disc 15 resting evenly on the wall 11 and the maneuvering disc 16, on the wall 10 of the recess.

En las figuras 4A y 4B, se muestra el elemento 7 rotatorio en la posición montada. El disco 15 de maniobra descansa en el lado izquierdo de la escotadura 9 en una superficie 20 de contacto, mientras que el disco 16 de maniobra descansa adosado a la pared 10 en el lado derecho de la escotadura 9 en la superficie 21 de apoyo. Con ello, al girar el elemento 7 rotatorio mediante una herramienta queda la longitud de la tableta discrecionalmente acortada o prolongada, donde el disco 15 de maniobra se ocupa de un movimiento de la carcasa 6 hacia la derecha y el disco 16 de maniobra, de un movimiento de la carcasa 6 hacia la izquierda, según en qué sentido se gira el elemento 7 rotatorio. In Figures 4A and 4B, the rotating element 7 is shown in the mounted position. The maneuvering disc 15 rests on the left side of the recess 9 on a contact surface 20, while the maneuvering disc 16 rests attached to the wall 10 on the right side of the recess 9 on the bearing surface 21. With this, rotating the rotating element 7 by means of a tool is the length of the tablet discretionally shortened or prolonged, where the maneuvering disc 15 deals with a movement of the housing 6 to the right and the maneuvering disc 16, of a movement of the housing 6 to the left, depending on the direction in which the rotating element 7 is rotated.

En la figura 5A, se muestra el elemento 7 rotatorio en una posición, en la que el disco 15 de maniobra queda adosado a una superficie 20 de contacto lineal de la pared 11 de la pieza 5 con forma de listón y, en el lado opuesto, se ha configurado asimismo linealmente una superficie 21 de contacto y precisamente entre el disco 16 de maniobra y la pared 10 del elemento 5 con forma de listón. Los discos 15 y 16 de maniobra se han configurado además simétricamente respecto de un plano central, que se extiende perpendicularmente a través del eje de rotación del elemento 7 rotatorio. Además, los discos 15 y 16 de maniobra se han configurado con su contorno exterior como evolventes, que actúan sobre dos superficies 10, 21 de contacto paralelas opuestas de la escotadura 9 y, con ello, velan por un ajuste lineal de la tableta. In figure 5A, the rotating element 7 is shown in a position, in which the maneuvering disc 15 is attached to a linear contact surface 20 of the wall 11 of the slat-shaped part 5 and, on the opposite side , a contact surface 21 has also been linearly configured and precisely between the operating disc 16 and the wall 10 of the slat-shaped element 5. The operating discs 15 and 16 have also been symmetrically configured with respect to a central plane, which extends perpendicularly through the axis of rotation of the rotating element 7. In addition, the maneuvering discs 15 and 16 have been configured with their outer contour as evolvents, which act on two opposite parallel contact surfaces 10, 21 of the recess 9 and, thereby, ensure a linear adjustment of the tablet.

3 5 3 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

E09732125 E09732125

10-08-2015 08-10-2015

Los discos 15,16 de maniobra se han configurado además de tal manera que las superficies de contacto de los discos de maniobra descansen siempre o bien con todos los ángulos de rotación en las superficies de contacto de la escotadura de la pieza con forma de listón, o bien encajen siempre con las superficies de contacto de la escotadura. The operating discs 15,16 have been further configured in such a way that the contact surfaces of the operating discs always rest either with all the angles of rotation on the contact surfaces of the recess of the strip-shaped piece, or always fit with the contact surfaces of the recess.

En la figura 5B, se ha girado el elemento 7 rotatorio en contra del sentido de las agujas de un reloj, donde el disco 15 de maniobra queda siempre adosado a la superficie 20 de apoyo, por cierto la carcasa 6 está desplazada ligeramente hacia la derecha. Si se continúa girando el disco 15 de maniobra, se alcanza la posición mostrada en la figura 5C, en la que la carcasa 6 se movió algo más hacia la derecha y el elemento 5 con forma de listón se extrajo de la carcasa 6. Con ello, se prolonga la tableta. In Fig. 5B, the rotating element 7 has been turned counterclockwise, where the maneuvering disc 15 is always attached to the supporting surface 20, by the way the housing 6 is slightly shifted to the right . If the operating disc 15 is still rotated, the position shown in Figure 5C is reached, in which the housing 6 moved somewhat further to the right and the ribbon-shaped element 5 was removed from the housing 6. With this , the tablet is prolonged.

En la figura 5D se ha mostrado una posición en la que se giró el elemento 7 rotatorio, partiendo de la posición de la figura 5A, en el sentido de las agujas de un reloj para acortar la tableta. Con ello, presiona el disco 16 de maniobra contra la superficie 21 de contacto lineal y presiona a la carcasa 6 hacia la izquierda. En el disco 15 de maniobra se ha configurado un tope 23, que descansa contra una superficie 22 de contacto en la escotadura 9. Con ello, se limita el recorrido máximo de rotación del elemento 7 rotatorio. Del mismo modo se limita asimismo en sentido opuesto el recorrido de rotación del elemento 7 rotatorio mediante un tope en el disco 16 de maniobra. Figure 5D shows a position in which the rotating element 7 was rotated, starting from the position of Figure 5A, clockwise to shorten the tablet. With this, press the operating disc 16 against the linear contact surface 21 and press the housing 6 to the left. In the operating disc 15 a stop 23 has been configured, which rests against a contact surface 22 in the recess 9. With this, the maximum rotation path of the rotating element 7 is limited. Similarly, the rotation path of the rotating element 7 is also limited in the opposite direction by means of a stop on the operating disc 16.

En los ejemplos de realización representados, pueden hacerse de plástico y/o metal la pieza 5 con forma de listón y la carcasa 6 y conducirlos mutuamente sensiblemente en unión positiva de forma. El elemento 7 rotatorio puede hacerse de una o varias piezas y está compuesto asimismo de plástico o metal. El elemento 7 rotatorio descansa además en lados opuestos sensiblemente en unión positiva de forma en la escotadura 9, de modo que sea posible un ajuste preciso. In the exemplary embodiments shown, the strip-shaped part 5 and the housing 6 can be made of plastic and / or metal and conduct them mutually substantially in a positively shaped connection. The rotary element 7 can be made of one or more pieces and is also composed of plastic or metal. The rotary element 7 also rests on opposite sides substantially in positive connection so that the recess 9 is formed, so that a precise adjustment is possible.

La pieza 5 con forma de listón se ha configurado, en este caso, como perfil hueco. Naturalmente, también es posible prever un perfil macizo, donde entonces la escotadura 9 puede configurarse convenientemente escalonada. Además, la pieza 5 con forma de listón y el alojamiento de la carcasa 6 pueden presentan también otro contorno diferente de la sección transversal rectangular. La tableta 5 también puede presentar una forma de la sección transversal circular, ovalada o cualquier otra. La carcasa 6 y la pieza 5 con forma de listón pueden encolarse, atornillarse o montarse por cualquier otro medio de fijación con el panel 3 frontal o bien con la pared 4 trasera. Además, la carcasa puede fijarse discrecionalmente al panel 3 frontal o a la pared 4 trasera. The slat-shaped part 5 has been configured, in this case, as a hollow profile. Naturally, it is also possible to provide a solid profile, where then the recess 9 can be conveniently configured stepwise. In addition, the strip-shaped part 5 and the housing of the housing 6 can also have a different contour of the rectangular cross-section. The tablet 5 can also have a circular, oval or any other cross-sectional shape. The housing 6 and the piece 5 in the form of a strip can be glued, screwed or mounted by any other means of fixing with the front panel 3 or with the rear wall 4. In addition, the housing can be discretionally fixed to the front panel 3 or to the rear wall 4.

En las figuras 6A a 6D, se muestra otra forma de realización más de un mecanismo de ajuste en un cajón 1’. El mecanismo de ajuste se ha dispuesto entre un panel 3 frontal y una pared 4 trasera. En el panel 3 frontal se ha fijado una carcasa 6’, en la que se apoya desplazablemente una pieza 5’ con forma de listón. Para ello, se ha previsto un elemento 7’ rotatorio. In figures 6A to 6D, another embodiment of an adjustment mechanism in a 1 'drawer is shown. The adjustment mechanism is arranged between a front panel 3 and a rear wall 4. On the front panel 3 a housing 6 ’has been fixed, on which a piece 5’ with a strip shape is movable. For this, a rotating 7 ’element is planned.

El elemento 7’ rotatorio presenta como en el ejemplo de realización precedente un primer disco 15 de maniobra y un segundo disco 16 de maniobra, donde el disco 15 de maniobra está en contacto con una primera pared 11 y el disco 16 de maniobra, con una segunda pared 10 de la escotadura 9’, tal como se muestra en las figuras 4B y 5A a 5D, donde la escotadura 9’ no se ha configurado en la pieza 5’ móvil, sino en la carcasa 6’. El elemento 7’ rotatorio presenta además un muñón 14 sobresaliente, que está apoyado rotatoriamente en un orificio 13’ circular de la pieza 5’ móvil. The rotating element 7 'has, as in the previous embodiment, a first operating disc 15 and a second operating disc 16, where the operating disc 15 is in contact with a first wall 11 and the operating disc 16, with a second wall 10 of the recess 9 ', as shown in Figures 4B and 5A to 5D, where the recess 9' has not been configured in the mobile part 5 ', but in the housing 6'. The rotating element 7 ′ also has an outstanding stump 14, which is rotatably supported by a circular hole 13 ’of the mobile part 5’.

En la carcasa 6’ se ha previsto un alojamiento 18’ en forma de ranura para insertar una sección terminal de la pieza 5’ apoyada forma desplazable, de manera que ésta se disponga de modo protegido en el alojamiento 18’. Al girar el elemento 7’ rotatorio, se desplaza la pieza 5’ desplazable con relación a la carcasa 6’, donde el elemento 7’ rotatorio se mueve juntamente con la pieza 5’. Para ello, se ha configurado en la carcasa 6’ un alojamiento 28, en el que es recibida una cabeza en forma de disco del elemento 7’ rotatorio. El alojamiento 28 puede cerrarse por medio de una tapa 25 en la que se han conformado unas uñetas 26 de engatillado. Las uñetas 26 de engatillado puede insertarse en alojamientos 17 de engatillado correspondientes de la carcasa 6’. Gracias a ello, se ha dispuesto de modo no visible desde el exterior el elemento 7’ rotatorio del mecanismo de ajuste, ya que el muñón 14 está recubierto en el lado opuesto de la carcasa 6`. In housing 6 ’, a housing 18’ is provided in the form of a groove for inserting a terminal section of the piece 5 ’supported in a movable way, so that it is disposed in a protected manner in the housing 18’. By rotating the rotating element 7 ’, the movable part 5’ moves relative to the housing 6 ’, where the rotating element 7’ moves together with the 5 ’part. For this, a housing 28 has been configured in the housing 6 ’, in which a disk-shaped head of the rotating element 7’ is received. The housing 28 can be closed by means of a cover 25 in which a hooking fingernails 26 have been formed. The crimping tabs 26 can be inserted into corresponding crimp housings 17 of the housing 6 ’. As a result, the rotating element 7 ’of the adjustment mechanism has been arranged not visible from the outside, since the stump 14 is coated on the opposite side of the housing 6`.

La pieza 5’ desplazable puede estar hecha, por ejemplo, de vidrio. También pueden emplearse otros materiales como, por ejemplo, madera o plástico. The 5 ’movable piece can be made, for example, of glass. Other materials such as wood or plastic can also be used.

4 4

Claims (10)

5 5 10 10 15 fifteen 20 twenty 25 25 30 30 35 35 40 40 REIVINDICACIONES
1. one.
Cajón con un mecanismo de ajuste para ajustar la inclinación de un panel (3) frontal, donde el mecanismo de ajuste comprende una carcasa (6, 6’) y una pieza (5, 5’) apoyada de modo desplazable, habiéndose previsto una escotadura (9, 9’) y un elemento (7, 7’) rotatorio y el elemento (7, 7’) rotatorio desplaza al girar la carcasa (6, 6’) envolvente con respecto a la pieza (5, 5’), caracterizado por que el elemento (7, 7’) rotatorio presenta dos discos (15, 16) de maniobra, que actúan respectivamente sobre una superficie (20, 21) de contacto de la escotadura (9, 9’), donde la escotadura (9) se ha dispuesto en la pieza (5) apoyada de forma desplazable, y el elemento (7) rotatorio se ha apoyado rotatoriamente en la carcasa (6) mediante por lo menos un muñón (14), o la escotadura (9’) se ha configurado en la carcasa (6’) y el elemento (7’) rotatorio se ha apoyado rotatoriamente mediante por lo menos un muñón (14) en la pieza (5’) apoyada desplazablemente, donde el mecanismo de ajuste se ha configurado como tableta (5, 6), ajustable longitudinalmente para ajustar la inclinación del panel (3) frontal y presenta por lo menos dos piezas conducidas de forma mutuamente desplazable, y la carcasa (6) del larguero envuelve una pieza (5) en forma de listón, donde la pieza (5) con forma de listón es recibida desplazablemente en la carcasa (6) y se proporciona una conducción lineal estable en la dirección de ajuste y un apoyo en diferentes direcciones perpendicularmente a la dirección de ajuste. Drawer with an adjustment mechanism to adjust the inclination of a front panel (3), where the adjustment mechanism comprises a housing (6, 6 ') and a piece (5, 5') supported in a movable way, with a recess provided (9, 9 ') and a rotating element (7, 7') and the rotating element (7, 7 ') displaces the casing (6, 6') by rotating with respect to the part (5, 5 '), characterized in that the rotating element (7, 7 ') has two operating discs (15, 16), which act respectively on a contact surface (20, 21) of the recess (9, 9'), where the recess ( 9) it has been arranged in the piece (5) movable supported, and the rotating element (7) has been rotatably supported in the housing (6) by at least one stump (14), or the recess (9 ') it has been configured in the housing (6 ') and the rotating element (7') has been rotatably supported by at least one stump (14) in the piece (5 ') movable supported, d Where the adjustment mechanism has been configured as a tablet (5, 6), adjustable longitudinally to adjust the inclination of the front panel (3) and has at least two mutually driven parts, and the housing (6) of the crossbar wraps a piece (5) in the form of a strip, where the piece (5) in the form of a strip is movablely received in the housing (6) and a stable linear conduction is provided in the direction of adjustment and a support in different directions perpendicular to the adjustment direction.
2. 2.
Cajón según la reivindicación 1, caracterizado por que los discos (15, 16) de maniobra se han configurado de manera que el ángulo de rotación y el recorrido del desplazamiento sean proporcionales sensiblemente por todo el recorrido de ajuste. Drawer according to claim 1, characterized in that the maneuvering discs (15, 16) have been configured so that the rotation angle and the travel path are proportionally proportional throughout the adjustment path.
3. 3.
Cajón según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que el elemento (7, 7’) rotatorio puede girar para desplazar la carcasa en un ángulo de rotación de más de 180º, preferiblemente de más de 210º. Drawer according to claim 1 or 2, characterized in that the rotating element (7, 7 ’) can rotate to move the housing at a rotation angle of more than 180 °, preferably more than 210 °.
4. Four.
Cajón según la reivindicación 3, caracterizado por que cada uno de los discos (15, 16) de maniobra queda adosado a una superficie (20, 21) de contacto, y las dos superficies (20, 21) de contacto se han dispuesto en lados opuestos de la escotadura (9, 9’). Drawer according to claim 3, characterized in that each of the operating discs (15, 16) is attached to a contact surface (20, 21), and the two contact surfaces (20, 21) are arranged on sides opposite of the recess (9, 9 ').
5. 5.
Cajón según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el elemento (7, 7’) rotatorio presenta un eje de rotación, en el que el brazo de palanca para ajustar la carcasa (6, 6’) es sensiblemente constante. Drawer according to one of claims 1 to 4, characterized in that the rotating element (7, 7 ') has a rotation axis, in which the lever arm for adjusting the housing (6, 6') is substantially constant.
6. 6.
Cajón según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que los discos (15, 16) de maniobra poseen respectivamente una superficie de contacto exterior en forma de una evolvente, que se extiende alrededor de un círculo primitivo. Drawer according to one of claims 1 to 5, characterized in that the maneuvering discs (15, 16) respectively have an external contact surface in the form of an evolve, which extends around a primitive circle.
7. 7.
Cajón según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que los dos discos (15, 16) de maniobra se han configurado simétricamente respecto de un plano central perpendicularmente a la dirección de ajuste en una posición básica. Drawer according to one of claims 1 to 6, characterized in that the two operating discs (15, 16) have been symmetrically configured with respect to a central plane perpendicular to the adjustment direction in a basic position.
8. 8.
Cajón según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que las dos superficies de contacto de la escotadura (9, 9’) se han configurado respectivamente como una línea (20, 21) de contacto, en la que desliza a lo largo respectivamente una superficie exterior de un disco (15, 16) de maniobra con un movimiento de rotación del elemento (7, 7’) rotatorio. Drawer according to one of claims 1 to 7, characterized in that the two contact surfaces of the recess (9, 9 ') have respectively been configured as a contact line (20, 21), in which it slides along respectively an outer surface of a maneuvering disc (15, 16) with a rotational movement of the rotating element (7, 7 ').
9. 9.
Cajón según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que el movimiento de rotación máximo del elemento (7, 7’) rotatorio está limitado por un tope por lo menos. Drawer according to one of claims 1 to 8, characterized in that the maximum rotational movement of the rotating element (7, 7 ’) is limited by at least one stop.
10. 10.
Cajón según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que la carcasa (6’) presenta un alojamiento (18’) para insertar una sección terminal de la pieza (5’) apoyada desplazablemente. Drawer according to one of claims 1 to 9, characterized in that the housing (6 ') has a housing (18') for inserting a terminal section of the piece (5 ') movablely supported.
5 5
ES09732125.1T 2008-04-18 2009-03-04 Drawer with an adjustment mechanism Active ES2544969T3 (en)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008005458 2008-04-18
DE202008005458U 2008-04-18
DE202008007689U 2008-06-09
DE202008007689 2008-06-09
DE202008012170U DE202008012170U1 (en) 2008-04-18 2008-09-12 Adjustment device for furniture
DE202008012170U 2008-09-12
PCT/EP2009/052543 WO2009127466A1 (en) 2008-04-18 2009-03-04 Adjusting device for furniture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2544969T3 true ES2544969T3 (en) 2015-09-07

Family

ID=41051788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09732125.1T Active ES2544969T3 (en) 2008-04-18 2009-03-04 Drawer with an adjustment mechanism

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP2265784B1 (en)
JP (1) JP2011516224A (en)
KR (1) KR20110043525A (en)
CN (1) CN102007259B (en)
DE (1) DE202008012170U1 (en)
ES (1) ES2544969T3 (en)
RU (1) RU2508437C2 (en)
TW (1) TW201008524A (en)
WO (1) WO2009127466A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011050438A1 (en) * 2010-11-12 2012-05-16 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg drawer
DE102011050157A1 (en) * 2011-05-06 2012-11-08 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg drawer
DE202011050248U1 (en) * 2011-05-24 2012-08-27 Westermann Kg cupboard drawer
AT13522U1 (en) * 2012-06-12 2014-02-15 Blum Gmbh Julius drawer rail
DE202013005589U1 (en) * 2013-06-21 2014-09-22 Grass Gmbh Device for adjusting a side part of a furniture part wall, furniture part and furniture
DE102014113954B4 (en) * 2014-09-26 2022-07-14 Samet Kalip Ve Maden Esya San. Ve Tic. A.S. adjusting device
DE102014115131A1 (en) * 2014-10-17 2016-04-21 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Adjustment device for aligning a front panel on a drawer and drawer
AT518048B1 (en) * 2015-12-22 2017-07-15 Blum Gmbh Julius drawer wall
DE102020205969A1 (en) 2020-05-12 2021-11-18 BSH Hausgeräte GmbH Fastening device, assembly arrangement and household appliance

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7719324U1 (en) 1977-06-21 1977-09-22 Paul Hettich & Co, 4983 Kirchlengern DEVICE FOR THE PRECISE ADJUSTMENT AND FIXING OF THE PANELS OF EXTENDABLE FURNITURE PARTS
US5281022A (en) * 1991-04-02 1994-01-25 Julius Blum Gesellschaft M.B.H. Front panel mounting for drawers
AT399261B (en) * 1991-04-02 1995-04-25 Blum Gmbh Julius FRONT PANEL BRACKET FOR DRAWERS
CH685954A5 (en) * 1992-08-03 1995-11-15 Fehlbaum & Co Angular coupler has two tubes of support frame
DE10054238B4 (en) * 2000-11-02 2005-07-21 Grass Gmbh hinge
DE10210017C1 (en) * 2002-03-07 2003-07-31 Grass Gmbh Hoechst Adjustable hinge for furniture has mounting plates supporting hinge arm with depth adjusting screw
CN2632253Y (en) * 2003-07-10 2004-08-11 伍志勇 Hiding hinge of furniture
CN2644608Y (en) * 2003-07-10 2004-09-29 伍志勇 Cabinet hinge
CN200998041Y (en) * 2006-12-11 2008-01-02 李绍汉 Regulating device of the drawer panel

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009127466A1 (en) 2009-10-22
CN102007259B (en) 2015-08-19
TW201008524A (en) 2010-03-01
RU2508437C2 (en) 2014-02-27
CN102007259A (en) 2011-04-06
EP2265784A1 (en) 2010-12-29
JP2011516224A (en) 2011-05-26
RU2010146576A (en) 2012-05-27
KR20110043525A (en) 2011-04-27
DE202008012170U1 (en) 2009-09-03
EP2265784B1 (en) 2015-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2544969T3 (en) Drawer with an adjustment mechanism
ES2399490T3 (en) Adjustable angle hinge
ES2301853T3 (en) INTERVERTEBRAL CAGE WITH MEDIUM ANCHORAGE SHEET.
ES2512726T3 (en) Machine for preparing drinks by infusing a product contained in a capsule or similar
ES2239746T3 (en) SLIDER OF GAVETA AND MECHANISM OF ADJUSTMENT FOR SLIDING OF GAVETA.
ES2837925T3 (en) Decelerated hinge for furniture
ES2905782T3 (en) Hinge with elastic opening means for furniture door leaves
ES2390633T3 (en) Translation carriage and suspension system using translation carriages
ES2366415T3 (en) SET OF SHELF.
ES2323231T3 (en) LAMIN ACTIVATION SYSTEM, ESPECIALLY FOR AN AIR CIRCULATION DEVICE.
ES2370130T3 (en) LACE OR RATCHET FIXATION TO FIX A FINE WALL TO A WALL BRACKET.
ES2375743T3 (en) LACE OR RATCHET FIXATION TO FIX A FINE WALL TO A WALL BRACKET.
ES2380394T3 (en) Machining equipment
ES2535383T3 (en) Device for cutting laminated pavement plates
ES2228367T3 (en) FIXING DEVICE.
ES2651989T3 (en) Extraction Guide
US20100066222A1 (en) Boots/low shoes accommodation shoe cupboard
ES2426604T3 (en) Kinematic dosing system
ES2533590T3 (en) Front and vertically adjustable front panel mount
ES2354184T3 (en) DRAWER.
ES2535477T3 (en) Ejector device
ES2642913T3 (en) Device for position orientation of a front of a piece of mobile furniture
ES2569702T3 (en) Guide hardware
ES2369188T3 (en) HYDRAULIC TRANSMITTER DEVICE.
JP5503769B1 (en) Cutting device for bulb vegetables