Claims (14)
1. Регулировочное устройство для мебели, содержащее корпус (6, 6') и подвижно установленную на нем деталь (5, 5'), причем предусмотрена выемка (9, 9') и вращающийся элемент (7, 7'), где вращающийся элемент (7, 7') при вращении перемещает окружающий корпус (6, 6') относительно детали (5, 5'), отличающийся тем, что вращающийся элемент (7, 7') содержит два управляющих диска (15, 16), каждый из которых действует на контактную поверхность (20, 21) выемки (9, 9').1. An adjusting device for furniture, comprising a housing (6, 6 ′) and a part (5, 5 ′) movably mounted on it, a recess (9, 9 ′) and a rotating element (7, 7 ′), where the rotating element is provided (7, 7 ') during rotation moves the surrounding housing (6, 6') relative to the part (5, 5 '), characterized in that the rotating element (7, 7') contains two control discs (15, 16), each of which acts on the contact surface (20, 21) of the recess (9, 9 ').
2. Регулировочное устройство по п.1, отличающееся тем, что управляющие диски (15, 16) выполнены так, что угол поворота и величина перемещения, в сущности, пропорциональны друг другу на всем пути перемещения.2. The adjusting device according to claim 1, characterized in that the control disks (15, 16) are made so that the rotation angle and the amount of displacement are essentially proportional to each other along the entire displacement path.
3. Регулировочное устройство по п.1, отличающееся тем, что вращающийся элемент (7, 7') для перемещения корпуса установлен с возможностью поворота на угол более 180°, предпочтительно на угол более 210°.3. The adjusting device according to claim 1, characterized in that the rotating element (7, 7 ') for moving the housing is mounted to rotate by an angle of more than 180 °, preferably by an angle of more than 210 °.
4. Регулировочное устройство по п.3, отличающееся тем, что каждый управляющий диск (15, 16) прилегает к одной контактной поверхности (20, 21), и обе контактные поверхности (20, 21) расположены на противоположных сторонах выемки (9, 9').4. The adjustment device according to claim 3, characterized in that each control disk (15, 16) is adjacent to one contact surface (20, 21), and both contact surfaces (20, 21) are located on opposite sides of the recess (9, 9 ').
5. Регулировочное устройство по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что вращающийся элемент (7, 7') имеет такую ось вращения, относительно которой эффективное плечо рычага для регулировки корпуса, в сущности, постоянно.5. The adjusting device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the rotating element (7, 7 ') has such an axis of rotation about which the effective arm of the lever for adjusting the housing is essentially constant.
6. Регулировочное устройство по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что каждый из управляющих дисков (15, 16) имеет наружную контактную поверхность в виде эвольвенты, простирающейся вокруг основной окружности.6. Adjusting device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that each of the control disks (15, 16) has an outer contact surface in the form of an involute extending around the main circle.
7. Регулировочное устройство по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что оба управляющих диска (15, 16) выполнены так, что в основном положении они симметричны относительно средней плоскости, проходящей перпендикулярно направлению регулировки.7. An adjusting device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that both control disks (15, 16) are made so that in the main position they are symmetrical about the middle plane passing perpendicular to the direction of adjustment.
8. Регулировочное устройство по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что каждая из двух контактных поверхностей на выемке (9, 9') выполнена в виде контактной линии (20, 21), вдоль которой при вращательном движении вращающегося элемента (7, 7') скользит наружная поверхность управляющего диска (15, 16).8. Adjusting device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that each of the two contact surfaces on the recess (9, 9 ') is made in the form of a contact line (20, 21) along which, during the rotational movement of the rotating element (7 , 7 ') the outer surface of the control disk slides (15, 16).
9. Регулировочное устройство по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что максимальное вращательное движение вращающегося элемента (7, 7') ограничено по меньшей мере одним упором.9. The adjusting device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the maximum rotational movement of the rotating element (7, 7 ') is limited by at least one stop.
10. Регулировочное устройство по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что выемка (9) расположена в подвижно установленной детали (5), а вращающийся элемент (7) установлен с возможностью вращения на корпусе (6) посредством по меньшей мере одной цапфы (14).10. Adjusting device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the recess (9) is located in a movably mounted part (5), and the rotating element (7) is mounted for rotation on the housing (6) by means of at least one trunnions (14).
11. Регулировочное устройство по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что выемка (9') выполнена в корпусе (6'), а вращающийся элемент (7') установлен с возможностью вращения на подвижно установленной детали (5') посредством по меньшей мере одной цапфы (14).11. Adjusting device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the recess (9 ') is made in the housing (6'), and the rotating element (7 ') is mounted for rotation on a movably mounted part (5') by at least one pin (14).
12. Регулировочное устройство по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что в корпусе (6') имеется посадочное отверстие (18') для вставки концевой части подвижно установленной детали (5').12. Adjusting device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the housing (6 ') has a landing hole (18') for inserting the end part of the movably mounted part (5 ').
13. Регулировочное устройство по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что регулировочное устройство выполнено в виде составной поперечины (5, 6), которая для регулировки наклона передней панели (3) выполнена с возможностью регулировки по длине и содержит по меньшей мере две направляющие друг друга взаимоподвижные детали.13. The adjusting device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the adjusting device is made in the form of a composite cross member (5, 6), which, for adjusting the inclination of the front panel (3), is adjustable in length and contains at least two mutually movable parts guiding each other.
14. Регулировочное устройство по п.13, отличающееся тем, что корпус (6) поперечины охватывает стержневую деталь (5), причем стержневая деталь (5) подвижно расположена в корпусе (6).
14. The adjusting device according to item 13, wherein the cross member housing (6) covers the core part (5), the core part (5) being movably located in the housing (6).