ES2354184T3

ES2354184T3 - DRAWER.

Info

Publication number: ES2354184T3
Application number: ES07788515T
Authority: ES
Inventors: Andreas Stuffel
Original assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Current assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date: 2006-09-08
Filing date: 2007-08-22
Publication date: 2011-03-10
Anticipated expiration: 2027-08-22
Also published as: CN101511226A; CN101511226B

Abstract

Cajón (1) con un fondo de cajón, un panel (2) frontal y una pared (3) trasera, enfrentada al panel (2) frontal, y dos costados (4) laterales, que discurren en la dirección de desplazamiento del cajón (1) y están configurados como secciones de perfil hueco, que están unidos sólidamente con las zonas extremas de la pared (3) trasera, habiéndose fijado en las caras mutuamente enfrentadas de los costados (4), en las zonas extremas asociadas a la pared (3) trasera, unas secciones (5) de perfil de adaptación, que están unidas con las zonas extremas de la pared (3) trasera mediante uniones (6, 7, 9, 10) enchufables y/o uniones de presión, caracterizado porque las uniones enchufables están formadas por entalladuras (6, 7) y lengüetas (9, 10) enchufables insertables en las entalladuras, y las entalladuras (6, 7) y las lengüetas (9, 10) enchufables están mutuamente acopladas en unión positiva de forma, habiéndose realizado la pared (3) trasera con la sección transversal en forma de U, y apuntando las alas paralelas hacia la cara opuesta del panel (2) frontal, y porque las zonas extremas del alma central se han configurado como acodamientos (8) y las lengüetas (9, 10) enchufables sobresalen frente a las restantes aristas de los acodamientos.Drawer (1) with a drawer bottom, a front panel (2) and a rear wall (3), facing the front panel (2), and two lateral sides (4), which run in the direction of travel of the drawer ( 1) and are configured as hollow profile sections, which are solidly joined with the end areas of the rear wall (3), having been fixed on the mutually facing sides of the sides (4), in the end areas associated with the wall ( 3) rear, sections (5) of adaptation profile, which are connected to the end areas of the rear wall (3) by plug-in connections (6, 7, 9, 10) and plug-in connections, characterized in that the plug-in joints are formed by notches (6, 7) and plug-in tabs (9, 10) insertable in the notches, and the notches (6, 7) and the plug-in tabs (9, 10) are mutually coupled in positively shaped connection, the rear wall (3) having been made with the cross section in form a of U, and pointing the parallel wings towards the opposite side of the front panel (2), and because the end areas of the central core have been configured as couplings (8) and the plug-in tabs (9, 10) protrude against the remaining edges of the couplings.

Description

El invento se refiere a un cajón según el preámbulo de la reivindicación 1, compárese con el documento EP-A-0 722 680. The invention relates to a drawer according to the preamble of claim 1, compare with EP-A-0 722 680.

El cajón en cuestión se coloca en cuerpo de mueble. Los costados laterales forman en estos cajones las delimitaciones laterales, donde la pared trasera y el panel frontal están transversalmen-5 te a los costados laterales así como perpendicularmente al fondo. Estos cajones se han acreditado en los tipos de muebles más diversos, por ejemplo, en muebles de cocina, muebles para salas de estar, mue-bles para dormitorios y similares. The drawer in question is placed in a furniture body. The lateral sides form in these drawers the lateral delimitations, where the rear wall and the front panel are transverse to the lateral sides as well as perpendicularly to the bottom. These drawers have been accredited in the most diverse types of furniture, for example, in kitchen furniture, furniture for living rooms, furniture for bedrooms and the like.

Este tipo de muebles también se vende, entre otras, en las llamadas grandes superficies en estado desarmado. El montaje de los muebles se realiza luego por el propio comprador habitualmente. 10 Los muebles o bien las piezas de mueble en cuestión, como cajones y similares, deben construirse teniendo en cuenta estas circunstancias. This type of furniture is also sold, among others, in the so-called large areas in an unarmed state. The furniture assembly is then done by the buyer himself usually. 10 The furniture or the pieces of furniture in question, such as drawers and the like, should be constructed taking these circumstances into account.

Se le plantea al invento el problema de crear un cajón del tipo descrito más detallada-mente al principio, que pueda ensamblarse partiendo del estado desarmado, incluso por personas incom-petentes técnicamente, sin la ayuda de herramientas, debiéndose llevar a cabo las uniones entre la pared 15 trasera y los costados sin elementos mecánicos de unión. The invention is posed with the problem of creating a drawer of the type described in more detail at the beginning, which can be assembled starting from the unarmed state, even by technically incompetent persons, without the help of tools, and the joints between the rear wall 15 and the sides without mechanical joining elements.

El problema planteado se resuelve con el objeto de la reivindicación 1. The problem raised is solved with the object of claim 1.

Las secciones de perfil de adaptación ya se fijan en los costados laterales por parte del fabricante del cajón. Puesto que las uniones se componen de elementos de unión enchufable o por apriete, se predetermina ya la reunión de la pared trasera con los costados laterales por dicha configura-20 ción, de modo que el montaje resulta correctamente de modo espontáneo. Además, los elementos de unión enchufable y/o por ariete deberían concebirse de modo que las uniones sólo puedan realizarse en la secuencia correcta. The adaptation profile sections are already fixed on the side sides by the drawer manufacturer. Since the joints are composed of plug-in or tightening connection elements, the rear wall meeting with the lateral sides is already predetermined by said configuration, so that the assembly results spontaneously correctly. In addition, the plug-in and / or ram elements should be designed so that the joints can only be made in the correct sequence.

Según el invento, los elementos de unión enchufable están formados por entalladuras y lengüetas enchufables, que encajan en aquéllas, y las lengüetas enchufables se han configurado de 25 modo que, tras la inserción de dichas lengüetas enchufables, se establezca una unión positiva de forma entre las zonas mutuamente asociadas. Para que se establezca una unión sólida por sí misma entre la pared trasera y cada costado lateral, se ha previsto que se dispongan dos entalladuras mutuamente distanciadas, así como una encima de otra, en cada costado lateral y que se fijen o se conformen inte-gralmente dos lengüetas enchufables en posición correcta en la pared trasera. Para que las uniones entre 30 las entalladuras y las lengüetas enchufables no puedan soltarse por la acción normal de las fuerzas, se ha previsto que las entalladuras delimiten escotaduras de inserción, habiéndose configurado en forma de abolladura las zonas lindantes a las entalladuras y opuestas a la pared trasera. According to the invention, the plug-in connection elements are formed by notches and plug-in tabs, which fit into them, and the plug-in tabs have been configured so that, after the insertion of said plug-in tabs, a positive connection is established between the mutually associated areas. In order for a solid joint to be established between the rear wall and each lateral side, it is provided that two mutually spaced notches are arranged, as well as one on top of the other, on each lateral side and that they are fixed or conformed Generally two plug-in tabs in the correct position on the rear wall. In order that the joints between the notches and the plug-in tongues cannot be released by the normal action of the forces, it is provided that the notches delimit insert recesses, the areas adjacent to the notches and opposite to the one having been shaped as a dent rear wall

Para que las lengüetas enchufables también sean insertables en las entalladuras o bien en las escotaduras de inserción, se ha previsto que las secciones del perfil de adaptación queden a una 35 distancia de guarda al menos en las zonas de las entalladuras, y que las secciones del perfil de adapta-ción estén distanciadas de los costados laterales al menos en las zonas de las entalladuras. Se ha previs-to, por tanto, que cada perfil de adaptación se configure en forma de Z, contemplado en una perspectiva frontal. Además, la zona del borde superior está unida sólidamente con el costado lateral correspondiente, por ejemplo, por soldadura por puntos o pegado, siempre que los costados y las secciones del perfil de 40 adaptación sean metálicos. So that the plug-in tabs are also insertable in the notches or in the insertion recesses, it is provided that the sections of the adaptation profile are at a guard distance at least in the areas of the notches, and that the sections of the adaptation profile are spaced apart from the lateral sides at least in the notch areas. It is expected, therefore, that each adaptation profile is configured in the form of a Z, contemplated in a frontal perspective. In addition, the area of the upper edge is solidly connected to the corresponding lateral side, for example, by spot welding or gluing, provided that the sides and sections of the adaptation profile are metallic.

La pared trasera se ha configurado con la sección transversal en forme de U. Esto puede realizarse, por ejemplo, por medio de una sección de un perfil adecuado. Además, las alas parale-las son, de forma conocida, sensiblemente más cortas que la distancia entre las dos alas. A fin de que las uniones entre la pared trasera y las secciones del perfil de adaptación o bien los costados laterales 45 puedan fabricarse con sencillez, se ha previsto que las zonas extremas del alma central estén acodadas. Además los acodamientos apuntan hacia la cara opuesta al panel frontal del cajón o bien hacia la cara trasera. El ángulo que forma la zona acodada con el alma central es un ángulo recto. Gracias a este acodamiento, es extremadamente sencillo insertar las lengüetas enchufables en las entalladuras o bien en las escotaduras de inserción. 50 The rear wall has been configured with the U-shaped cross section. This can be done, for example, by means of a section of a suitable profile. In addition, the parallel wings are, in a known way, substantially shorter than the distance between the two wings. In order that the joints between the rear wall and the sections of the adaptation profile or the lateral sides 45 can be manufactured simply, it is provided that the end areas of the central core are angled. In addition, the couplings point towards the opposite side of the front panel of the drawer or towards the rear face. The angle that forms the angled area with the central soul is a right angle. Thanks to this bending, it is extremely easy to insert the plug-in tabs into the recesses or into the insert recesses. fifty

Según el invento, las lengüetas enchufables sobresalen con respecto a la arista libre restante de la zona acodada. Para que las zonas mutuamente encajantes de las lengüetas enchufables y de las entalladuras o bien de las escotaduras de inserción queden bajo tensión, se ha previsto además que las lengüetas enchufables estén asimismo acodadas. According to the invention, the pluggable tabs protrude with respect to the remaining free edge of the cranked area. In order that the mutually fitting areas of the plug-in tabs and the notches or of the insertion recesses remain under tension, it is also provided that the plug-in tabs are also bent.

Una realización especialmente sencilla para fijar el fondo del cajón se da cuando se fija 5 o se conforma integralmente un nervio de apoyo en cada sección del perfil de adaptación formando ángulo recto con el costado lateral. Los nervios de apoyo quedan en un plano horizontal en estado mon-tado del cajón y orientados uno hacia el otro. An especially simple embodiment for fixing the bottom of the drawer is when 5 or a support rib is integrally formed in each section of the adaptation profile at right angles to the lateral side. The support ribs remain in a horizontal plane in the drawer mounted state and oriented towards each other.

Para fijar el fondo del cajón, cada nervio de apoyo está provisto de secciones de seguri-dad orientadas en dirección al borde superior del costado lateral y que encajan en una ranura del fondo, 10 que discurre en la dirección del movimiento del cajón. Puesto que dicho nervio de apoyo es metálico, se ha previsto que cada sección de seguridad se configure en forma de tejado o triangular y esté hecha por conformación de una zona, que queda entre dos entalladuras. Mientras que cada sección del perfil de adaptación sólo se extiende por la zona trasera, asociada a la pared trasera del cajón, los dos nervios de apoyo se extienden por toda la longitud de los costados. Para asegurar adicionalmente las uniones entre 15 la pared trasera y las secciones del perfil de adaptación, se ha previsto además que en la zona trasera de los nervios de apoyo, asociada a la pared trasera, se fije o se conforme integralmente un tope final. Para mantener a tensión, se ha previsto que los topes finales presenten una pendiente de entrada por la cara opuesta a la pared trasera. Con ello, se obtiene la ventaja de que la pared trasera se lleva primero a una posición inclinada con respecto al costado y de que se bascule seguidamente en dirección al costado 20 hasta que quede formando un ángulo recto con el mismo. Este tope evita que la pared trasera pueda ser basculada luego en contra de la dirección original. To fix the bottom of the drawer, each support rib is provided with safety sections oriented in the direction of the upper edge of the lateral side and which fit into a groove in the bottom, 10 which runs in the direction of the movement of the drawer. Since said support rib is metallic, it is provided that each safety section is configured as a roof or triangular and is made by forming a zone, which is between two notches. While each section of the adaptation profile only extends through the rear area, associated with the rear wall of the drawer, the two support ribs extend along the entire length of the sides. In order to further secure the joints between the rear wall and the sections of the adaptation profile, it is further provided that in the rear area of the support ribs, associated with the rear wall, an end stop is fixed or integrally conformed. In order to maintain tension, the end stops are provided to have an entrance slope on the opposite side of the rear wall. With this, the advantage is obtained that the rear wall is first brought to an inclined position with respect to the side and that it is then tilted in the direction of the side 20 until it is forming a right angle thereto. This stop prevents the rear wall from being tilted then against the original direction.

El invento se explica aún más detalladamente por medio de los dibujos adjuntos. The invention is explained in more detail by means of the attached drawings.

Lo muestran las figuras: The figures show it:

Figura 1 representación en perspectiva de un cajón con vistas al panel frontal y a la 25 superficie interna de la pared trasera y a un costado lateral, Figure 1 Perspective representation of a drawer with views of the front panel and the inner surface of the rear wall and on the side,

Figura 2 la unión de una zona extrema de la pared trasera con una sección de perfil de adaptación, representada despiezadamente con vistas a la superficie de la pared trasera, que queda opuestamente al panel frontal, Figure 2 the union of an end area of the rear wall with an adaptation profile section, shown separately with a view of the surface of the rear wall, which is opposite the front panel,

Figura 3 una representación correspondiente a la figura 2, aunque la pared trasera con 30 la sección de perfil de adaptación está en estado encajado, Figure 3 shows a representation corresponding to Figure 2, although the rear wall with the adaptation profile section is in the fitted state,

Figura 4 la unión de la sección de perfil de adaptación con la pared trasera vista desde el interior del cajón, Figure 4 the union of the adaptation profile section with the rear wall seen from inside the drawer,

Figura 5 una representación correspondiente a la figura 4, en la que, sin embargo, se ha basculado la pared trasera a la posición definitiva, y 35 Figure 5 a representation corresponding to Figure 4, in which, however, the rear wall has been tilted to the final position, and

Figura 6 la unión entre la sección de perfil de adaptación y la pared trasera con vista hacia la superficie de la pared trasera, que queda opuestamente al panel frontal, Figure 6 the connection between the adaptation profile section and the rear wall facing the surface of the rear wall, which is opposite the front panel,

Figura 7 un detalle, que muestra el tope extremo y una sección de seguridad, y Figure 7 a detail, which shows the end stop and a safety section, and

Figura 8 una representación parcial en perspectiva de una zona de esquina del cajón vista desde su cara trasera. 40 Figure 8 a partial perspective representation of a corner area of the drawer viewed from its rear face. 40

El cajón 1 representado en la figura 1 se compone básicamente del panel 2 frontal, la pared 3 trasera y los dos costados 4 laterales. The drawer 1 shown in Figure 1 is basically composed of the front panel 2, the rear wall 3 and the two lateral sides 4.

Las uniones de los dos costados 4 laterales con la pared 3 trasera se explica aún más detalladamente por medio de las figuras 2 a 6, habiéndose representado cada vez exclusivamente sólo una unión en aras de una representación simplificada. 45 The junctions of the two lateral sides 4 with the rear wall 3 are explained in more detail by means of Figures 2 to 6, with only one union being represented for the sake of a simplified representation. Four. Five

Tal como muestra la figura 2, se ha fijado interiormente, es decir, en las caras de los costados 4 laterales mutuamente enfrentadas, una sección 5 de perfil de adaptación. Dicha sección 5 de perfil queda en la zona de atrás. De modo que no se explica más detalladamente, se pueden fijar varias secciones 5 de perfil de adaptación en los costados 4 laterales. Cada sección 5 de perfil de adaptación se ha configurado en forma de Z contemplado frontalmente, estando la zona superior en contacto con la 5 superficie interior del costado 4 lateral. La pared 3 trasera se ha fijado por medio de fijadores enchufables y/o de apriete a la sección 5 de perfil de adaptación trasera de modo a explicar aún más detalladamente. Para formar dichas uniones, se han practicado dos entalladuras 6, 7, que quedan a distancia y una encima de la otra, en la sección 5 de perfil de adaptación. Las zonas marginales, enfrentadas a la pared 3 trasera, para las entalladuras 6, 7 se han embutido respectivamente en forma de muesca en dirección 10 hacia la sección 5 de perfil de adaptación opuesta, y precisamente por troqueladuras 6a o bien 7a, tal como resulta muy claramente de la figura 8, de modo que se delimiten escotaduras de inserción por las secciones 6, 7 de inserción. As shown in Figure 2, a section 5 of adaptation profile has been fixed internally, that is, on the sides of the side faces 4 mutually facing each other. Said profile section 5 is in the back area. So that it is not explained in more detail, several sections 5 of adaptation profile can be fixed on the lateral sides 4. Each section 5 of the adaptation profile has been configured in the form of a Z contemplated frontally, the upper area being in contact with the inner surface of the lateral side 4. The rear wall 3 has been fixed by means of plug-in fasteners and / or tightening to the rear adaptation profile section 5 so as to explain it in more detail. To form said joints, two notches 6, 7, which are at a distance and one above the other, have been made in section 5 of the adaptation profile. The marginal areas, facing the rear wall 3, for the notches 6, 7 have been embedded in the form of notch in the direction 10 towards the section 5 of the opposite adaptation profile, and precisely by punctures 6a or 7a, as it turns out very clearly from Figure 8, so that insert recesses are delimited by the insertion sections 6, 7.

La pared 3 trasera se ha configurado con sección transversal en forma de U, siendo las dos alas paralelas sensiblemente más cortas que el alma central que queda entre ellas. Además, esas 15 dos alas paralelas están acodadas en dirección opuesta al panel 2 frontal. Las dos zonas extremas del alma central de la pared 3 trasera están acodadas y forman, como máximo, un ángulo recto con respecto al alma central, prefiriéndose un ángulo ligeramente menor de 90º entre los acodamientos 8 y la cara trasera del alma central de la pared 3 trasera. Estos acodamientos se distinguen con la referencia 8 numérica. Frontero con el borde 8a libre restante de dichos acodamientos 8 (véase la figura 8), destacan 20 dos lengüetas 9, 10 enchufables, que se insertan en las entalladuras 6, 7 o bien en las escotaduras de inserción. Para ello, se lleva primero la pared 3 trasera a una posición inclinada con respecto al costado 4 lateral. Puesto que las lengüetas 9, 10 enchufables están acodadas, ya no se pueden volver a extraer de las entalladuras 6, 7 o bien de las escotaduras de inserción, tras girar la pared 3 trasera en dirección hacia el costado 4 a una posición perpendicular al mismo. Después de que se haya unido un costado 4 25 lateral con la pared 3 trasera, se lleva el siguiente costado 4 lateral a una posición tal que también el ángulo formado por el costado 4 lateral y la pared 3 trasera sea obtuso. Seguidamente, tiene lugar enton-ces un basculamiento relativo entre la pared 3 trasera y el costado 4 lateral hasta en una posición de montaje final conveniente. The rear wall 3 has been configured with a U-shaped cross section, the two parallel wings being substantially shorter than the central core between them. In addition, those two parallel wings are angled in the opposite direction to the front panel 2. The two end zones of the central core of the rear wall 3 are angled and form, at most, a right angle with respect to the central core, with an angle slightly less than 90 ° being preferred between the couplings 8 and the rear face of the core core of the wall 3 rear These couplings are distinguished by reference number 8. Border with the remaining free edge 8a of said couplings 8 (see Figure 8), two plug-in tabs 9, 10 stand out, which are inserted in the recesses 6, 7 or in the insertion recesses. To do this, the rear wall 3 is first brought to an inclined position with respect to the lateral side 4. Since the plug-in tabs 9, 10 are angled, they can no longer be removed from the notches 6, 7 or from the insertion recesses, after turning the rear wall 3 towards the side 4 to a position perpendicular thereto. . After a lateral side 4 25 has been connected with the rear wall 3, the next lateral side 4 is brought to a position such that also the angle formed by the lateral side 4 and the rear wall 3 is obtuse. Then, a relative tilting takes place between the rear wall 3 and the side side 4 even in a convenient final mounting position.

La cara interior de la pared 3 trasera, que da hacia el espacio interior del cajón 1, queda 30 en estado montado en contacto con una arista 4a frontal del costado 4 lateral, donde esta denominación del borde 4a frontal resulta especialmente de la figura 2. Asimismo en estado montado, los bordes 8a libres de los acodamientos 8 quedan en contacto apoyándose las aristas 6b o bien 7b frontales, que delimitan las troqueladuras 6a o bien 7a hacia la cara de la pared trasera, lo que resulta claramente en la figura 8. Para conseguir ahora que en la zona de contacto entre la pared 3 trasera y los bordes 4a fronta-35 les de los costados 4 laterales resulte un contacto estrecho, limpio, se ha previsto mantener algo menor la distancia entre las aristas 6b o bien 7b frontales y la arista 4a frontal de los costados 4 laterales que la medida entre los bordes 8 libres, que se apoyan en las susodichas aristas 6b o bien 7b frontales, y la cara interior de la pared 3 trasera. Debido a ello, la pared 3 trasera es presionada bajo tensión previa a las aristas 4a frontales de los costados 4 laterales. Se garantiza con ello un contacto limpio, al menos óptica-40 mente estrecho de la pared trasera en los costados 4 laterales. The inner face of the rear wall 3, which faces the inner space of the drawer 1, is in a state mounted in contact with a front edge 4a of the side side 4, where this designation of the front edge 4a results especially from Figure 2. Also in the assembled state, the free edges 8a of the couplings 8 remain in contact with the front edges 6b or 7b, which delimit the punches 6a or 7a towards the face of the rear wall, which clearly results in Figure 8. In order now to achieve a close, clean contact in the contact area between the rear wall 3 and the front edges 4a of the lateral sides 4, it is planned to keep the distance between the edges 6b or front 7b somewhat smaller and the front edge 4a of the lateral sides 4 that measure between the free edges 8, which rest on the aforementioned edge edges 6b or 7b, and the inner face of the rear wall 3. Due to this, the rear wall 3 is pressed under previous tension to the front edges 4a of the lateral sides 4. This ensures a clean, at least optically narrow contact of the rear wall on the 4 side sides.

Tras llevar finalmente los costados 4 laterales y la pared 3 trasera a la posición de funcionamiento, se estabiliza el cajón 1 y se evita un giro de la pared 3 trasera en una dirección opuesta por medio de un tope 11 extremo. Como muestran, en especial, las figuras 2 a 6, se han fijado o confor-mado integralmente en la secciones 5 de perfil de adaptación unos nervios 12 de apoyo, que se extienden 45 por la profundidad del cajón 1. Dichos nervios 12 de apoyo son perpendiculares a los planos de los costados 4 laterales y forman soportes para el fondo no representado del cajón. After finally bringing the lateral sides 4 and the rear wall 3 to the operating position, the drawer 1 is stabilized and a rotation of the rear wall 3 in an opposite direction is avoided by means of an end stop 11. As shown, in particular, Figures 2 to 6, support ribs 12, which extend 45 along the depth of the drawer 1, are fixed or formed integrally in sections 5 of the adaptation profile. Said support ribs 12 they are perpendicular to the planes of the lateral sides 4 and form supports for the bottom not shown in the drawer.

El tope 11 extremo se ha realizado por conformación en frío, y presenta una pendiente 13 de entrada por la cara opuesta a la pared 3 trasera, todo ello referido al estado final del cajón. La zona asociada de la pared 3 trasera salta por encima de dicha pendiente 13 de entrada al bascular a una 50 posición perpendicular al costado 4 lateral. La superficie 16 de este tope 11 extremo, que da a la pared 3 trasera, queda perpendicularmente al nervio 12 de apoyo de modo que se evite el giro hacia atrás de la pared 3 trasera. The end stop 11 has been made by cold forming, and has an entrance slope 13 on the opposite side of the rear wall 3, all of which refers to the final state of the drawer. The associated area of the rear wall 3 jumps over said entrance slope 13 when tilting to a position perpendicular to the lateral side 4. The surface 16 of this end stop 11, which faces the rear wall 3, is perpendicular to the support rib 12 so as to avoid turning backwards of the rear wall 3.

En los nervios 12 de apoyo para el fondo del cajón 1, se han practicado varias seccio-nes 14 de seguridad dispuestas a distancia unas de otras, que están orientadas en dirección hacia del 55 borde superior del costado 4 lateral. Dichas secciones 14 de seguridad están formadas por dos entalladu-ras, que discurren paralelamente y a distancia una de otra, mientras que las zonas que quedan entreme-dias se han conformado en dirección hacia el borde superior del costado 4 lateral. Las secciones 14 de In the support ribs 12 for the bottom of the drawer 1, several safety sections 14 arranged at a distance from each other have been made, which are oriented towards the upper edge of the lateral side 4. Said safety sections 14 are formed by two notches, which run parallel and at a distance from each other, while the remaining areas have been formed in the direction towards the upper edge of the lateral side 4. Sections 14 of

seguridad son, en consecuencia, de forma triangular o de tejado. Encajan en una ranura del cajón que discurre en la dirección del movimiento del cajón 1. security are, consequently, triangular or roof shaped. They fit into a slot in the drawer that runs in the direction of movement of drawer 1.

Los costados 4 laterales, las secciones 5 de adaptación y la pared 3 trasera son metáli-cos, fabricados habitualmente por conformación en frío. Se ha de mencionar aún, que los topes 11 extre-mos y las secciones 14 de seguridad pueden estar formados también por pivotes implantados o similares. 5 The lateral sides 4, the adaptation sections 5 and the rear wall 3 are metallic, usually manufactured by cold forming. It should be mentioned that the end stops 11 and the safety sections 14 may also be formed by implanted pivots or the like. 5

La figura 6 muestra que, tras haber girado la pared 3 trasera a la posición perpendicular al respectivo costado 4, se ha saltado por encima del tope 11 extremo y se ha evitado un giro hacia atrás. En las figuras 2 y 3, se han indicado las superficies frontales exteriores de las secciones del perfil de adaptación mediante la referencia 15 numérica. La figura 4 muestra que, con el giro de la pared 3 trasera a una posición perpendicular al costado 4 lateral, se salta por encima de la pendiente 13 de entrada. La 10 figura 5 muestra que, tras el salto definitivo de la pared 3 trasera a una posición perpendicular al costado 4, se ha saltado por encima del tope 11 extremo. En esta vista, no se puede, por tanto, verlo. Figure 6 shows that, after turning the rear wall 3 to the position perpendicular to the respective side 4, it has jumped over the end stop 11 and a backward rotation has been avoided. In Figures 2 and 3, the outer front surfaces of the sections of the adaptation profile are indicated by reference numeral 15. Figure 4 shows that, with the rotation of the rear wall 3 to a position perpendicular to the lateral side 4, it jumps over the entrance slope 13. Figure 5 shows that, after the final jump of the rear wall 3 to a position perpendicular to the side 4, it has jumped over the end stop 11. In this view, you cannot, therefore, see it.

La figura 6 muestra la pared 3 trasera en la posición definitiva respecto del costado 4. Después, la pared 3 trasera salta por encima del tope 11 extremo y queda en la cara de la pared 3 trasera opuesta al panel 2 frontal. Además, se pueden reconocer los acodamientos 8 extremos del alma central 15 de la pared 3 trasera de sección transversal en forma de U. Figure 6 shows the rear wall 3 in the final position with respect to the side 4. Next, the rear wall 3 jumps over the end stop 11 and is on the face of the rear wall 3 opposite the front panel 2. In addition, the end couplings 8 of the central core 15 of the rear wall 3 of U-shaped cross section can be recognized.

Finalmente, la figura 7 muestra todavía la configuración en forma de tejado o triangular de las secciones 14 de seguridad, que se realizaron por conformación en frío a partir de los nervios 12 de apoyo. Además, esta figura muestra que el tope 11 extremo presenta la pendiente 13 de entrada en la cara opuesta al panel 2 frontal, y que la zona, que da hacia el panel 2 frontal, o bien la superficie 16, que 20 da hacia el panel 2 frontal, queda perpendicularmente al nervio 12 de apoyo y, en consecuencia, evita un giro hacia atrás de la pared 3 trasera. Finally, Figure 7 still shows the roof-shaped or triangular configuration of the security sections 14, which were made by cold forming from the support ribs 12. In addition, this figure shows that the end stop 11 has the entrance slope 13 on the opposite side of the front panel 2, and that the area, which faces the front panel 2, or the surface 16, which 20 faces the panel 2 frontal, is perpendicular to the support rib 12 and, consequently, prevents a backward rotation of the rear wall 3.

El invento no se limita al ejemplo de realización representado. Es esencial que la unión de la pared 3 tra-sera con los costados 4 laterales se pueda llevar a cabo sin utilizar elementos mecánicos de unión ni ayuda de herramientas incluso por compradores de un mueble incompetentes técnicamente. 25 Para ello, deberían configurarse las uniones enchufables y/o de apriete formadas en las entalladuras 6, 7 y las lengüetas 9, 10 enchufables de tal modo que se fuerce con sentido la asociación mutua correcta. Además es de importancia que, tras saltar por encima la pared 3 trasera a una posición perpendicular al respectivo costado 4 lateral, la zona inferior del borde de la pared 3 trasera salte por encima del tope 11 final, de modo que se evite un giro hacia atrás. Adicionalmente, las uniones formadas a partir de las 30 entalladuras 6, 7 y las lengüetas 9, 19 enchufables deben configurarse de modo que el cajón presente la necesaria estabilidad inherente. The invention is not limited to the embodiment shown. It is essential that the union of the wall 3 will be with the lateral sides 4 can be carried out without using mechanical joining elements or the help of tools even by technically incompetent furniture buyers. 25 For this purpose, the plug-in and / or clamp joints formed in the notches 6, 7 and the plug-in tabs 9, 10 should be configured such that the correct mutual association is felt with force. It is also of importance that, after jumping over the rear wall 3 to a position perpendicular to the respective lateral side 4, the lower area of the edge of the rear wall 3 jumps over the final stop 11, so as to avoid a turn towards behind. Additionally, the joints formed from the 30 notches 6, 7 and the pluggable tabs 9, 19 must be configured so that the drawer has the necessary inherent stability.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S

1. Drawer (1) with a drawer bottom, a front panel (2) and a rear wall (3), facing the front panel (2), and two lateral sides (4), which run in the direction of travel. The drawer (1) and are configured as hollow profile sections, which are solidly connected with the end areas of the rear wall (3), having been fixed on the mutually facing faces 5 of the sides (4), in the extreme areas associated to the rear wall (3), sections (5) of adaptation profile, which are connected with the end areas of the rear wall (3) by plug-in connections (6, 7, 9, 10) and / or joints of pressure, characterized in that the plug-in joints are formed by notches (6, 7) and plug-in tabs (9, 10) insertable in the notches, and the notches (6, 7) and the plug-in tabs (9, 10) are mutually coupled in positive connection of form, 10 having made the rear wall (3) with the cross section l U-shaped, and pointing the parallel wings towards the opposite side of the front panel (2), and because the end areas of the central core have been configured as couplings (8) and the plug-in tabs (9, 10) protrude in front of the remaining edges of the couplings.

2. Drawer according to claim 1, characterized in that on each side (4) 15 two notches (6, 7) are provided mutually at a distance and one above the other, and because they have been implanted or integrally formed in the correct position in the rear wall two tabs (9, 10) pluggable.

3. Drawer according to claim 1 or 2, characterized in that the notches (6, 7) delimit insert recesses, the areas that are opposite to the rear wall having been shaped in the form of notches and that limit with the notches (6, 7).

4. Drawer according to one or more of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the adaptation profile sections (5) are at a distance from the lateral sides (4), at least in the notch areas.

5. Drawer according to one or more of the preceding claims 1 to 4, characterized in that each adaptation profile, contemplated frontally, has been configured in the form of Z.

6. Drawer according to one or more of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the plug-in tabs (9, 10) are angled.

7. Drawer according to one or more of the preceding claims 1 to 6, characterized in that support ribs (12) have been integrally implanted or formed in sections 30 (5) of adaptation profile, which are perpendicular to the side ( 4) lateral and on which the bottom of the drawer can be supported.

8. Drawer according to one or more of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the adaptation profile sections (5) extend over certain areas of the sides (4), and because the ribs (12) of support extend over the entire length of the sides (4). 35

9. Drawer according to one or more of the preceding claims 1 to 8, characterized in that in the area associated with the rear wall (3) of each support rib (12), a stop (11) has been integrally implanted or formed. extreme.

10. Drawer according to claim 9, characterized in that each end stop (11) has an entrance slope (13) on the opposite side of the rear wall (3), and that the front surface 40 (15) in contact with the wall Rear has been designed flat and is perpendicular to the support rib (12).

A drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the couplings (8) have been angled 90 ° or an angle slightly less than 90 ° with respect to the central core of the rear wall (3). Four. Five

12. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the notches (6, 7) are delimited by the rear part by punches (6a, 7a), in whose edges (6b,

7b) frontals remain in contact with the edges (8a) free of the couplings (8) of the rear wall (3).

13. Drawer according to claim (12), characterized in that the rear wall (3) makes internal contact with the front edges (4a) of the lateral sides (4), and because the distance between the edges (6b, 7b) front of the punches (6a, 7a) and the front edges (4a) of the 5 lateral sides (4) is slightly smaller than the measure between the edges (8a) free of the couplings (8) and the inner face of the rear wall (3).